CT 104 - MSV 6/30 - WV 6/30

CATÁLOGO TÉCNICO
COMPRESOR MSV 6/30 WV 6/30 - 1 ETAPA
SIN ACEITE

SCHULZ: INICIO DE FABRICACIÓN ENERO/1985

WAYNE: TÉRMINO DE FABRICACIÓN SEPTIEMBRE/1999

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MOTOR ELÉCTRICO - CARCASA NEMA D56
RESERVATORIO (TANQUE) DE AIRE
CAUDAL PRESIÓN CON PROTECTOR TÉRMICO
TEÓRICO PESO S/
MÁXIMA rpm
Volumen Tiempo en GABINETE PINTURA
geom. ( l) cv kW Polos Hz Tensión (V) Corriente (A) (kg)
3
piés /min l/min lbf/pulg2 bar llenarse

5,0 141 3' 1445 50 110 - 14 BLANCO

110/220
100 6,9 30 1 0,75 4 220 - 7 42
6,0 170 Monof. HIELO
2'30” 1730 60

Dimensión gabinete: Ancho = 530 / Alto = 800 / Largo = 600

630

430 500
230
89

SEPTIEMBRE/00 025.0234-0

8,5 31
76 124
440 300

01
 CT 104 - MSV 6/30 - WV 6/30

COMPONENTES DEL COMPRESOR DE AIRE

Nº CÓDIGO DENOMINACIÓN CANTIDAD
1 022.0010-4 Válvula de seguridad 1/4" 01
1.1 003.0013-6 Cruzeta 1/4" 01
2 003.0005-5 Codo NPT 1/8"x 1/4" 01
3 709.1178-0 Amortiguador pulsación 01
4 022.0059-7 Válvula retención 01
5 830.0529-7 Repuesto válvula retención 01
6 003.0047-0 Unión recta 1/4"x 3/8" 02
7 830.0601-3 Anillo cónico 3/8" 01
8 830.0871-0 Pie de goma 01
9 005.1225-0 Grupo información Schulz 01
9.1 005.1234-0 Grupo información Wayne 01
10 25003694A Reservatorio (tanque) de aire Schulz 01
10.1 34023213 Reservatorio (tanque) de aire Wayne 01
11 022.0031-7 Purgador 1/8" 01
12 709.0282-6 Manguera purgador 01
13 003.0077-2 Niple adaptador para manguera 1/4'' 01
14 022.0008-2 Registro regulador presión 01
15 011.0114-0 Manómetro 02
16 003.0270-0 Niple duplo 1/4" 01
17 012.0003-8 Presostato 01
18 012.0031-3 Cable de distribución 01
18.1 * Cable de distribución 2 x 1,5 mm (2 m) 01
18.2 * Cable de distribución 2 x 1,5 mm (0,7 m) 01
19 830.0235-2 Tubo alivio 1/4" 01
20 830.0599-8 Anillo cónico 1/4" 01
21 830.0965-0 Antivibrante 01 18.1
22 931.1050-1 Bloque compresor 50 Hz c/ acces. (Export.) Schulz 01
22.1 01081006 Bloque compresor 50 Hz c/ acces. (Export.) Wayne 01 18.2
23 931.1000-5 Bloque compresor 60 Hz c/ acces. (Export.) Schulz 01
23.1 01081004 Bloque compresor 60 Hz c/ acces. (Export.) Wayne 01 27 - 27.1 27.3
24 921.1000-1 Bloque compresor 60 Hz s/ acces. Schulz 01
921.1001-0 Bloque compresor 60 Hz c/ acces. Schulz 01
24.1 01081002 Bloque compresor 60 Hz c/ acces. Wayne 01
25 003.0004-7 Codo NPT 1/4"x 3/8" 02 27.2
26 830.0266-2 Serpentina 01
27 809.0802-0A Gabinete 110 volts (opcional) Schulz 01
27.1 809.0803-0A Gabinete 220 volts (opcional) Schulz 01
27.2 60394005 Llave conecta / desconecta 01
27.3 60396001 Ventilador 01

* Pieza de mercado (no comercializada por Schulz S.A.)

Nota: - En los productos fabricados hasta Febrero de 1997 el pie de goma 8 tiene código 830.0474-6.
- En los productos fabricados hasta Agosto de 2000 el purgador 11 tiene montaje en la parte
bajo del reservatorio (tanque).
24.1
Con nuevos componentes: codo L 1/4" - 003.0393-0
y tubo dreno - 003.0392-0. 24
23.1
25 26 23 19
22.1
22 2
25
18
26

55 6
20
2 19 7
3
21
17

4 5

15

15 13

9 10 1 1.1 16 14

8 9.1 10.1 11 12

02
 CT 104 - MSV 6/30 - WV 6/30

COMPONENTES DEL BLOQUE COMPRESOR

Nº CÓDIGO DENOMINACIÓN CANTIDAD
28 830.0185-2 Protección 01
29 709.0251-6 Ventilador 01
30 709.0260-5 Cojinete trasero 01
31 830.0581-5 Motor eléctrico 50 Hz 01
32 830.0187-9 Motor eléctrico 60 Hz 01
33 830.0289-1 Prisionero 01
34 019.0017-0 Rodamiento 6203 2Z 01
34.1 60154035 Rodamiento 6203 2RS1 02
35 382.0025-9 Rodamiento 6304 2Z 01
36 013.0217-5 Chaveta 01
37 709.0257-5 Cárter 01
38 709.1252-0 Tapa cárter com orificio soplador 01
39 * Torn. cab. UNC 1/4" x 3/8" RI 04
40 028.0035-7 Respiro cárter 01
41 830.0193-3 Cigüeñal 01
42 830.0695-0 Rodamiento aguja con retén 02
43 830.0694-0 Biela 02
44 830.0242-5 Anillo 02
45 830.0692-0 Pistón Ø 46,5 mm 02
46 709.0242-7 Cilindro 02
47 * Torn. cab. sext. 5/16"x 3/4" RI 08
48 830.0192-5 Empaquetadura 01
49 830.0181-0 Repuesto placa válvula 02
50 830.0641-0 Placa de válvula 02
51 809.0984-0 Elemento filtro 02
52 809.0997-0 Filtro aire 02
53 709.0245-1 Culata 02
54 * Torn. cab. sext. UNC 1/4"x 1.1/2" RI 08
55 003.0028-4 Tapón 1/4" 01
* Pieza de mercado (no comercializada por Schulz S.A.).
Nota: - En los productos fabricados hasta Agosto de 1998 el elemento filtro 51
tiene código 830.0257-3.
- El íten 40 fué montado en la tapa cárter (38) hasta Abril/2000.
52
25 54 53

51

49
50

49
46

48

44
28
47
33
43

42
45 34.1
41
36

31
29
32 30 41
31
SEPTIEMBRE/00 025.0234-0

32 40
33
34
31
32 35 39
37

38

03
 CT 104 - MSV 6/30 - WV 6/30

DIAGNÓSTICO DE FALLAS
DEFECTOS CAUSAS DEFECTOS CAUSAS
SOLUCIÓN SOLUCIÓN
EVENTUALES PROBABLES EVENTUALES PROBABLES
Caída o falta de Verifique la Partidas muy Exceso de condensado en el Drene el condensado a través
tensión en la red eléctrica. instalación y/o frecuentes. reservatorio (tanque) de aire. del purgador 11.
Instalación en espere la estabilización
desacuerdo con la de la red eléctrica. Escape de aire en las Efectúe el cambio
Norma local. conexiones, serpentina, de los componentes
empaquetaduras superiores defectuosos o reaprete las
Motor eléctrico damnificado Cambie la pieza No alcanza o red de distribución. conexiones 26 y 48.
(quemado o rotor con falla). damnificada 31 y 32. la presión
máxima. Válvulas no vedan. Ajuste o cambie la placa de
válvulas 50.
Presostato damnificado o con Reaprete las
conexiones eléctricas sueltas. conexiones eléctricas o Consumo de aire mayor que Redimensione el compresor.
cambie el presostato 17. la capacidad del compresor.
Motor no
parte o no
reconecta. Aire comprimido Despresurice el sistema
retenido en el tubo de alivio a través de la válvula de alivio Sentido de rotación incorrecto. Encamine el motor
o en la serpentina. del presostato o cambie el al técnico credenciado.
mismo si es necesario 17.
Operando en ambiente Mejore las condiciones
sin ventilación. del local.
Retorno de aire por la Inspeccione la válvula
válvula de retención. de retención, proceda a Presión de trabajo Ajuste el presostato y
limpiarla o cambie el sobre la indicada. nunca opere el equipo sobre
repuesto 5 o la válvula 4. la presión máxima de trabajo
indicada en la placa.

Unidad compresora trabada. Cambie los

componentes Acúmulo de polvo sobre el Limpie el compresor
damnificados. compresor. externamente.

Presostato desregulado. Desconecte el motor de Sobrecalienta. Válvulas no vedan. Ajuste o cambie la placa de
No desconecta la red eléctrica y proceda a válvulas 50.
en la presión regular el presostato.
máxima. Escape de aire en las Efectúe el cambio
Presostato damnificado. Cambie el presostato 17. conexiones, serpentina de los componentes
o empaquetaduras defectuosos o
superiores. reaprete las
Caída Escape de aire Elimine el escape, conexiones 26 y 48.
excesiva de la obstrucción o mal la obstrucción o
presión entre dimensionamiento redimensione Consumo de aire mayor que Redimensione el compresor.
el tanque de de la tubería. la tubería. la capacidad del compresor.
aire y el punto
de consumo Manómetro no indica Cambie el
(local de correctamente la presión. manómetro 15. Elemento del filtro de aire Limpie o cámbielo si es
trabajo). obstruído. necesario 51.

Tiempo de Escape en las Efectúe el cambio Elementos de fijación sueltos. Localice y reaprete.
llenarse el conexiones, serpentina de los componentes
tanque de o empaquetaduras defectuosos o reaprete Desgaste de los Cambie los componentes
aire está superiores. las conexiones 26 y 48. componentes internos de la damnificados.
sobre lo Ruido o unidad compresora.
especificado Válvulas no vedan. Ajuste o vibración
en la Tabla de cambie la anormal. Válvula de retención golpeando. Cambie la válvula
Características placa de completa 4 o el repuesto 5.
Técnicas. válvulas 50.
Pie o base del reservatorio Efectúe la reparación
Válvula de (tanque) de aire damnificado. (no soldar en el cuerpo).
alivio del Válvula de retención Proceda
presostato con no veda debido a la a la limpieza Válvula de Válvula damnificada. Cámbiela 1.
escape presencia de impurezas o cambie la seguridad con
después que entre el émbolo y válvula completa 4 escape.
el compresor el asiento. o el repuesto 5.
llega a la Presión Regulador de presión Ajuste el regulador 14
presión insuficiente fuera de ajuste o o cambie
máxima. para el manómetro el manómetro 15.
trabajo. damnificado.
Desgaste Operando en Mejore las
prematuro ambiente condiciones del local. El conjunto Instalación en Verifique la
de los agresivo. transmite desacuerdo con instalación y
componentes corriente la Norma local. proceda a los
internos de la eléctrica ajustes
unidad (choque necesarios.
compresora. eléctrico).
NOTA: Schulz se reserva el derecho de alterar su ATENCIÓN - Utilice solamente repuestos originales Schulz / Wayne.
producto sin previo aviso. - En las montajes de los bloques compresores sobre tanques de
aire fuera del padrón de fábrica no están cubiertos por la
garantía.

04