Professional Documents
Culture Documents
BOLETIN MORTALIDAD
POR CAUSAS
SELECCIONADAS
PROVINCIA DE MISIONES – AÑO 2013
SUBSECRETARIO DE SALUD
PROVINCIA DE MISIONES.
Dr. Germán Bezus.
1
DIRECCIÓN DE ESTADÍSTICAS DE SALUD:
Néstor, Gabriel
Gibaja Hernán
SALA DE SITUACIÓN:
2
INDICE
METODOLOGÍA............................................................................................................................................ 5
3
MORTALIDAD GENERAL POR CAUSAS SELECCIONADAS DE
LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES
DÉCIMA REVISIÓN (CIE10)
Las estadísticas proporcionan información referente a la dinámica de la
población, y son ampliamente utilizadas para el cálculo de indicadores de gran
importancia para el sector salud.
Uno de esos indicadores es la tasa de mortalidad por causa, que relaciona las
defunciones provenientes de una causa específica con la población.
Suministra un índice de la disminución de la población total por una causa
determinada y es uno de los indicadores más utilizados para la evaluación de
los programas de salud.
Para calcular dichas tasas el numerador necesario es la cantidad de
defunciones producidas según las causas de muerte.
Causa de muerte
“Desde el punto de vista de la prevención de la mortalidad, es importante cortar
la cadena de acontecimientos o instituir la curación en un cierto punto. El
objetivo más efectivo es prevenir que opere la causa precipitante.”
"El problema de clasificar las causas de muerte, en estadísticas vitales, es
relativamente simple cuando actúa una sola. Sin embargo, en muchos casos
contribuyen a la muerte dos o más procesos patológicos. En tales casos ha
sido la práctica tradicional seleccionar una de estas causas para ser tabulada.
Para hacer uniformes la terminología y el procedimiento de selección de la
causa de muerte para as tabulaciones primarias en la Sexta Conferencia
Internacional para la Revisión Decenal, se acordó designar la causa que fuera
a ser tabulada como la CAUSA BASICA DE DEFUNCION" 1.
1
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD-OFICINA SANITARIA PANAMERICANA-OFICINA REGIONAL
DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD “Clasificación Internacional de Enfermedades y Problemas
relacionados con la Salud”-Décima Revisión ,1992Publicación Científica Nro°554Organización Panamericana de la
Salud.Washington,D.C.,EE.UU.1995
4
METODOLOGÍA
La fuente de datos es el Informe Estadístico de Defunción que acompaña a la
certificación médica que corresponde normalmente al médico tratante.
En el caso de muertes certificadas por autoridades forenses o legales, las
evidencias médicas suministradas al certificante deben mencionarse en el
certificado, además de cualquier hallazgo de naturaleza legal.
Existen cuatro listas estándares de publicación de las causas de mortalidad de
acuerdo con la CIE 10, así como recomendaciones formales con respecto a las
listas para su tabulación, para que estas permitan llevar a cabo comparaciones
internacionales o una cierta flexibilidad para la elaboración de agrupaciones
para análisis.
El Ministerio de Salud de la Provincia de Misiones ha adoptado para la
publicación de la mortalidad por causas de 2013 la Lista de tabulación 2 para
la mortalidad: “Mortalidad General por Causas Seleccionadas” de la
Clasificación Internacional de Enfermedades Décima Revisión(CIE10 )con las
modificaciones realizadas por la Dirección de Estadísticas e Información de
Salud de la Nación (DEIS) en el 2010, debido a que refleja en forma más
adecuada el perfil de mortalidad de la población del país , por lo tanto se
constituye como una de las herramientas de priorización de los problemas de
salud de la población , soporte de información necesario a la hora de
establecer y monitorear las políticas sanitarias.
5
ANÁLISIS DE LA MORTALIDAD POR CAUSAS
SELECCIONADAS DEL AÑO 2013 EN LA PROVINCIA DE
MISIONES
“En la provincia de Misiones, al igual que en el país y en el mundo, las
enfermedades crónicas no transmisibles han pasado a ocupar los primeros
lugares entre las causas de muerte en la población enmarcados en el proceso
de transición epidemiológica, en el cual las enfermedades transmisibles y re
emergentes, si bien siguen presentes, han disminuido su incidencia en el último
tiempo.
En el año 2013 las enfermedades crónicas no transmisibles representaron el
67,06% de las muertes totales mientras que en el año 2012 representaron el
63,55%. Entre ellas las principales causas son Enfermedades del sistema
circulatorio, diabetes, las muertes por tumores malignos y las ocasionadas por
causas externas. Mientras que las muertes por enfermedades infecciosas y
parasitarias han representado en 2013 el 4,22% del total de las muertes.
La mortalidad por tumores malignos se ubica como segunda causa de muerte
en la población de Misiones, representando el 17,73% de las muertes totales y
una tasa bruta de mortalidad de 101,8 cada 100 mil habitantes, donde el cáncer
de bronquios y pulmón (228 defunciones totales en 2013) es el de mayor
impacto, (demás tumores malignos) seguido por el de próstata, luego útero y
mama. En este grupo la mayor mortalidad en los varones corresponde al
cáncer de pulmón (166 defunciones) y de la próstata (94 defunciones) y en las
mujeres los más frecuentes son del cuerpo y cuello del útero y el cáncer de
mama. Los tumores malignos fueron la segunda causa de muerte para las
mujeres con 574 defunciones por esta causa.
Las enfermedades del sistema respiratorio constituyen en el año 2013, la tercer
causa de defunciones representando el 14% de las defunciones totales. Una
proporción importante de consultas, hospitalizaciones y muertes por las
enfermedades del sistema respiratorio es de origen infeccioso, y entre ellas la
neumonía, la enfermedad tipo influenza y la bronquiolitis son las de mayor
frecuencia y gravedad. Estas enfermedades afectan a toda la población,
6
acentuándose aún más en los menores de 5 años y mayores de 65. Dentro de
las Infecciones respiratorias agudas, la neumonía es la principal causa de
muerte. La mortalidad por este grupo de causas para el período 2013 presentó
mayores tasas en los varones que en las mujeres.
La mortalidad por causas externas es la cuarta causa de muerte en Misiones
representando el 10,17% del total de muertes, afecta en mayor medida a los
varones y principalmente a los grupos etarios más jóvenes en los cuales las
muertes por accidentes de tránsito son la primera causa. Específicamente los
accidentes de transporte significan el 37,10% de las muertes dentro del grupo
de Causas Externas. Para el grupo etario de 15 a 54 años los accidentes de
transporte son la principal causa de muerte, y entre ellos el sexo masculino
representa el mayor porcentaje (30,20%). En el año 2013 los accidentes han
ocasionado 671 muertes en la provincia, representando una tasa bruta de
58,40 por 100.000 habitantes. Son responsables de una gran cantidad de años
de vida potencialmente perdidos (en total en ambos sexos 6053 años) porque
afectan a todos los grupos etarios y muy especialmente a los jóvenes. Puede
interpretarse que en promedio se pierden 36 años de vida por cada accidente
de tránsito en nuestra provincia.
Las victimas más frecuentes de los accidentes son los conductores, después
motociclistas, peatones y ciclistas. Los accidentes no especificados se ubican
como segunda causa en importancia dentro de este grupo, representando al
17,75% en el año 2013 y afectando principalmente a los varones jóvenes de la
provincia. Las tasas de mortalidad por suicidios en este mismo año han
aumentado respecto a los años anteriores, afectando principalmente a los
grupos más jóvenes. En números absolutos han ocurrido 91 muertes por esta
causa en 2013. Donde 78% son varones y el resto mujeres. Los suicidios
representan el 13% de las muertes por Causas Externas en la provincia. Los
AVPP por esta causa en Misiones para ambos sexos han sumado en total 3420
en el año 2013, que en promedio significan 39 años de vida perdidos por cada
7
suicidio. No obstante esta causa de mortalidad es la que mayor AVPP registra
en los varones, debido a la cantidad de muertes por esta causa en jóvenes.”2
8
Entonces, tanto para la priorización de los problemas de salud de la provincia,
para la toma de decisiones como para el monitoreo de los programas que se
abocan a la solución o disminución de dichos problemas, es imprescindible el
procesamiento, la publicación y el análisis de la Mortalidad por causas
seleccionadas según sexo y edad; la modificación de los indicadores
resultantes de esta información demostrarán el impacto de dichos programas
sobre la situación de salud de la provincia.
9
alta, mostrarán naturalmente tasas brutas de mortalidad más elevadas que las
de las poblaciones más jóvenes.
10
TABLAS SEGÚN SEXO Y GRUPO DE EDAD POR
AGRUPAMIENTO Y CAUSA DE MUERTE – PROVINCIA DE
MISIONES AÑO 2013.
11
DEFUNCIONES VARONES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
TODAS LAS CAUSAS 3815 137 30 36 166 170 158 355 612 846 847 445 13
Chagas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tétanos 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hepatitis viral 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0
Septicemia 102 2 1 1 2 3 2 12 12 34 23 9 1
Enfermedad por virus de la
inmunodeficiencia 24 0 1 1 4 7 6 3 1 1 0 0
Las demás enfermedades infecciosas y
parasitarias 9 3 0 0 0 1 0 0 1 3 0 1 0
12
DEFUNCIONES VARONES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
GRUPOS DE EDAD
GRUPOS DE CAUSAS DE
TOTAL < de 1 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y Sin
DEFUNCION especificar
año 5 14 24 34 44 54 64 74 84 más edad
13
DEFUNCIONES VARONES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
MISIONES - AÑO 2013
GRUPOS DE EDAD
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION TOTAL < de Sin
1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 85 y
1 65 a 74 75 a 84 especificar
5 14 24 34 44 54 64 más edad
año
Diabetes 151 0 0 0 2 2 2 14 40 42 35 12 2
Desnutrición 9 1 1 0 0 0 0 1 0 1 4 1 0
Trastornos metabólicos 10 1 1 0 0 1 0 1 2 0 2 2 0
Meningitis 6 2 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0
Enfermedad de Alzheimer 11 0 0 0 0 0 1 0 0 3 3 4 0
Trastornos mentales y del
comportamiento 38 0 0 0 0 1 2 8 13 9 5 0 0
Enfermedades del sistema circulatorio 1246 0 4 3 1 12 30 84 214 310 361 223 4
Enfermedades hipertensivas 67 0 1 0 0 2 5 17 17 15 10 0
Insuficiencia cardíaca 74 0 0 0 0 3 2 6 21 29 13 0
Infarto Agudo Miocardio 615 0 2 0 6 14 48 97 145 174 126 3
Cardiomiopatía 45 1 0 0 0 2 1 9 14 9 9 0
Aneurisma 39 0 0 0 1 1 2 14 11 9 1 0
Las demás enfermedades del corazón 41 1 0 1 1 2 1 10 11 6 7 1
Enfermedades cerebrovasculares 351 2 0 0 3 6 23 59 86 117 55 0
Aterosclerosis 3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0
Las demás enfermedades del sistema
circulatorio 11 0 0 0 1 0 2 2 4 1 1 0
Enfermedades del sistema respiratorio 536 18 6 3 10 9 17 30 71 105 174 92 1
I.R.A.B. 291 14 4 2 7 6 10 14 27 50 97 59 1
Las demás enfermedades del sistema
245
respiratorio 4 2 1 3 3 7 16 44 55 77 33 0
14
DEFUNCIONES VARONES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
GRUPOS DE EDAD
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION TOTAL < de 1 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y Sin especificar
año 5 14 24 34 44 54 64 74 84 más edad
15
DEFUNCIONES MUJERES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
TODAS LAS CAUSAS 2782 116 31 22 55 66 115 208 370 501 682 612 4
Enfermedades infecciosas y
parasitarias 124 7 3 1 3 9 11 9 14 18 30 19 0
Enfermedades Infecciosas
intestinales 4 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Chagas 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Tétanos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Hepatitis viral 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Septicemia 95 5 0 1 1 3 4 8 8 17 29 19 0
Enfermedad por virus de la
inmunodeficiencia 13 0 0 2 3 4 1 3 0 0 0 0
Las demás enfermedades
infecciosas y parasitarias 5 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0
16
DEFUNCIONES MUJERES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
GRUPOS DE EDAD
GRUPOS DE CAUSAS DE < de Sin
TOTAL 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y especifi
DEFUNCION 1 car
5 14 24 34 44 54 64 74 84 más
año edad
17
DEFUNCIONES MUJERES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
GRUPOS DE DAD
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION TOTAL < de 1 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y Sin
especific
año 5 14 24 34 44 54 64 74 84 más ar edad
Diabetes 160 0 0 0 1 1 3 7 30 37 48 32 1
Desnutrición 11 2 0 1 1 1 1 0 0 2 0 3 0
Trastornos metabólicos 15 1 0 0 0 0 1 0 2 1 4 6 0
Meningitis 5 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Enfermedad de Alzheimer 12 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 6 0
Trastornos mentales y del
comportamiento 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Enfermedades del sistema circulatorio 1019 1 1 2 4 6 21 54 114 177 311 326 2
Enfermedades hipertensivas 75 0 0 0 1 2 3 10 8 26 25 0
Insuficiencia cardíaca 66 0 0 1 0 0 2 7 13 20 22 1
Infarto Agudo Miocardio 440 0 0 1 1 9 21 44 78 129 156 1
Cardiomiopatía 31 0 0 0 1 0 3 6 6 6 9 0
Aneurisma 7 0 0 0 0 0 3 2 1 1 0 0
Las demás enfermedades del corazón 54 1 0 1 0 3 3 5 6 12 23 0
Enfermedades cerebrovasculares 332 1 0 2 1 3 7 19 40 63 113 83 0
Aterosclerosis 6 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0
Las demás enfermedades del sistema
circulatorio 8 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4 0
Enfermedades del sistema respiratorio 378 14 2 2 6 1 5 19 43 63 105 117 1
I.R.A.B. 212 4 2 1 3 1 2 9 20 33 61 76 0
Las demás enfermedades del sistema
respiratorio 166 10 0 1 3 0 3 10 23 30 44 41 1
18
DEFUNCIONES MUJERES SEGÚN GRUPOS DE EDAD, POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
MISIONES - AÑO 2013
GRUPOS DE EDAD
Sin
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION TOTAL < de 1 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y especifi
año 5 14 24 34 44 54 64 74 84 más car
edad
19
DEFUNCIONES GENERALES SEGÚN GRUPOS DE EDAD POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
Defunciones Menores de 1 Año 253 - Defunciones Mayores de 1 Año 6344 - Defunciones Totales 6597
GRUPOS DE EDAD
Sin
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION TOTAL < de espe
1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y cifica
1 r
5 14 24 34 44 54 64 74 84 más
año edad
TODAS LAS CAUSAS 6597 253 61 58 221 236 273 563 982 1347 1529 1057 17
Chagas 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Tétanos 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
Hepatitis viral 3 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
Septicemia 197 7 1 2 3 6 6 20 20 51 52 28 1
20
DEFUNCIONES GENERALES SEGÚN GRUPOS DE EDAD POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
MISIONES - AÑO 2013
GRUPOS DE EDAD
TOTAL < de 1 a 6 a 15 25 35 45 55 65 75
85 y
GRUPOS DE CAUSAS DE DEFUNCION 1 a a a a a a a Sin especificar edad
5 14 más
año 24 34 44 54 64 74 84
Colon, recto y de la porción del recto 88 0 0 0 0 3 6 7 18 20 25 9 0
Bronquios y Pulmón 228 0 0 0 0 0 3 26 70 84 31 14 0
Mama( ambos sexos) 91 0 0 0 0 3 8 15 22 26 8 9 0
Útero 109 0 0 0 0 4 23 21 19 18 19 5 0
Ovario 19 0 0 0 0 0 0 5 2 5 5 2 0
Páncreas 63 0 0 0 0 0 1 8 10 20 18 6 0
Vesícula biliar y otras partes de las vías biliares 11 0 0 0 0 0 1 2 0 4 4 0 0
Próstata 94 0 0 0 0 0 0 1 8 35 31 19 0
Riñón 55 0 0 0 1 0 2 7 10 18 16 0 1
Vejiga urinaria 16 0 0 0 0 0 0 3 1 6 4 2 0
Linfoma no Hodgkin 21 0 0 0 3 2 0 4 3 6 2 1 0
Leucemias 36 0 1 2 6 3 2 3 4 8 3 4 0
Piel 20 0 0 0 1 1 0 2 3 4 7 2 0
Tumor maligno de sitios no especificados 53 0 0 0 0 1 1 8 14 9 11 9 0
Los demás tumores malignos 167 1 3 4 7 5 4 26 36 41 28 12 0
21
DEFUNCIONES GENERALES SEGÚN GRUPOS DE EDAD POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
MISIONES - AÑO 2013
GRUPOS DE EDAD
GRUPOS DE CAUSAS DE
TOTAL < de 1 1 a 6 a 15 a 25 a 35 a 45 a 55 a 65 a 75 a 85 y Sin especificar
DEFUNCION
año 5 14 24 34 44 54 64 74 84 más edad
Diabetes 311 0 0 0 3 3 5 21 70 79 83 44 3
Desnutrición 20 3 1 1 1 1 1 1 0 3 4 4 0
Trastornos metabólicos 25 2 1 0 0 1 1 1 4 1 6 8 0
Meningitis 11 5 0 1 1 0 3 0 0 1 0 0 0
Enfermedad de Alzheimer 23 0 0 0 0 0 1 0 0 7 5 10 0
Trastornos mentales y del
39 0 0 0 0 1 2 8 13 10 5 0 0
comportamiento
Enfermedades del sistema
2265 1 5 5 5 18 51 138 328 487 672 549 6
circulatorio
Enfermedades hipertensivas 142 0 0 1 0 1 4 8 27 25 41 35 0
Insuficiencia cardíaca 140 0 0 0 1 0 3 4 13 34 49 35 1
Infarto Agudo Miocardio 1055 0 0 2 1 7 23 69 141 223 303 282 4
Cardiomiopatía 76 0 1 0 0 1 2 4 15 20 15 18 0
Aneurisma 46 0 0 0 0 1 1 5 16 12 10 1 0
Las demás enfermedades del corazón 95 0 2 0 2 1 5 4 15 17 18 30 1
Enfermedades cerebrovasculares 683 1 2 2 1 6 13 42 99 149 230 138 0
Aterosclerosis 9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 0
Las demás enfermedades del sistema
19 0 0 0 0 1 0 2 2 6 3 5 0
circulatorio
Enfermedades del sistema
914 32 8 5 16 10 22 49 114 168 279 209 2
respiratorio
I.R.A.B. 503 18 6 3 10 7 12 23 47 83 158 135 1
Las demás enfermedades del sistema
411 14 2 2 6 3 10 26 67 85 121 74 1
respiratorio
22
DEFUNCIONES GENERALES SEGÚN GRUPOS DE EDAD POR AGRUPAMIENTO DE CAUSAS DE MUERTE
23