Professional Documents
Culture Documents
u'ln:ilry
a1qsJ'[il
dA
nlivl u1n5nt[nu?nulIltsFITollEl
<t A a vl 4a ,f d^l
'
1t:vflTal:u tljllt:0.JYlt']M1U:0nt! 0 u'l ioulj lto Lll:1 n1fl ?\::0.10t1111
v qll
; a I
01a,illTrrrrull lladr.ln{r.rllt :o.in.lNrolnvrr:r
vrrgrlrv,lu!n rnll,i'rotri'r]ooliu
rla.rr:r 6on:varnusJflv':o Toqri yrr lrf'irr:rovhitoir rtl:i,a.r* uru**ai
vt L ull vo
0'truL,vt:un1ulull;:tl1fl l11uuu0'100:tlluLv{t'lJ11L:'l
tl':ttJ torl n1Tflnv10 u1{ttYl05{
'!1
i J i q iJ . z a vr e'
]ufrfl0:rotsuaorrrF^ orfiuliualru6oru'Lirri
rffurnr15o,rfr
- uyir fl::v{yr!':n:n
a 1 <E
rn:a.l"r{uu u tL?\T14 fltJ
- u:ou
u 0 ufiul ttnro0lJ"lo1{o.l
d1uLufrlJ - !n^6luYl:uu 4100:tlluvl:v
A (e,r, v )a S. , I r 4 1 r. I !,
l:0{ l'l u1n!
flt01:un Lo YllJo't^ o o 0 u'rJuntl\:'l:?1tTli3 ttJl.'i1l Ti tflolJ14nrto'lYl:i
zi , ad A I
' '
to:4.Jfl:la linU9lilJ U0n01n !UL:0.1 $ vllJflRO: S'10''l00:l1l
- ' Uff9l:Yltl9'l1JUffri
U
;--,rq4
tllUlJl? A'0Ul:3vl:']tOT0.1'lU0.1l$l
AUIU'lt1llAATIJ'IUO11 Uln! O']1'[114
l^lt:ttn 0 YlU
A A A dd
fruci.rflurfr r il
cirurun::ttriuourdfro
ooirr unrl rijt[ 114.i?lr;r."t7l!: ,u t frouo:ian
ti
oa,Vl
nurav,rl:Lullt: tvtfllvllJ
AA'UEIAAI
t:0.i:11tnu':n!11T:flt0'l:u ullt1l14t:0i tn1ttnm1nylrrfl1fl1.{1 0uo0
,aLrqu(1)
rosJ3Jnfil1L',r Yl5 nlUlJlfln?OOt onn'lqoflao:
LU?\::flOoUOllfln
rLflr 1.11u'rurrqiITi
ilr ufiuuru
1\::fl:aI:u1{!ltiJnnvr-.r rilfffrfi!fravtYrr
ff'rdul r.lrur.J
14'r eir!tirifl::eio't:tirurnn'jril:: urqfiilufi o
u'ruorufi oilo:llin x1ilGi't
- z,
DtJ'tu14uu1u LuLl:iLYlfr0un011 l.',i:::11:1n0'lull.lylnu:0y{::1411:'l:uu?'1
fl'rflu'r1.,'lYt
q'iu
'Lurl:: LLUu
d!
t6u'tnTurrn::e.rnso'r
6avl::e5or:d rre'|ytu6unflr:frfiTili't.i uu nJ0{
I U I a <tl e
fiLL!nlttonql{t!alnrLTltfluTlTlll61
uN,1etl;JtllU;J']lJ0,tfiina01uu01Q0: 1n t9l
I X , a Ae
U'l fltt0 UOni?
nll5-lfrn U1t:0.J1.{0
'l
A . le .tr 4e
^ 0.J
Flurun 0u lull't uLtJ tT1llJ0r1! L141l',l
n n0ru:'l:nu11aLfi
' Lo11'lllr,ll:
, , j- Y Sq . v , et d a t
fl:0't:u "R'tuvi0uoohs "
nT;Yl1!rlr'lu nl uu tlJ: 104{ L9lylu?,1):fl:011u
ttJ9:
'
fi erdoiru:nlu'[nu-nrrs]21 (15 finuru14, 2b3o)
(')
r::1o:iitnalirRr ur'[r r arilqorl, rrirfr It, (n't.r[1,{9n:alnr:6']Ru1
n:i?rr'rn
reir: fr'e:frnrlr.Jrfrnr-ori,
dnrqGnr:zsz't;,r r::qooi'uoriJXn urir os - oz.
vioficl''ozurilosiilrrurr
In3fi'o{...lofirJitrrao.oviulr::oior-:akcrirlntrGrra...
n:g!rtnnqufi
r.roruquud'liJufi orurtr6'[o
dttiluarttr*: rirurlrlrgrttldrJ:r;nurtfi
fi6roruifiorotvivrru,irdnnmurronttrilaor:loGHnuilruulirfi?\vllutna: rirurdr
a firntfinaraurt:,ldrf.:d oclloo.ctqiYliufl::a6oriulilql3
q{u)n:{riJur,fi'rriu'lsi
!to'J')
:r uost6roornrr16u(') urn:oreo1:
tfiurril or:utruto:lr
ar.:6u 1 (TunBChinLu) Ft.fl.317
t. fi:'rEr6aadtuuri.ofia - azo('ld
n:rrfilrrJo;
2. nrr:6r; (Kumarajiva) rrrJntuo.q.402- 412
n.fi.701
s. 6 6':(I Ching)ulrJotuariutrt':.:dn-.1
rilunt'lrirudl q:.'lantoelr{ 6.
6o.l:mfiur.laaio'[rjd"laiornqiuorTlfi
'[naa{ iwaldemarC.Sailor)riludruoltri * ;idot,.unrnrirud
6.orlor:aloru't{
rjruorneiuorirdo or:u'hto:u?urnTruq ritr:Iou Prabhas
d.lrilunrrsrffuanqot
Chandra Majumdaro"offeldleu FirmaK.L. Mukhopadhyay iJ n.q.
lu rYon-qqr
1959
riru14aourja
1. l,t::erirct:
r tl
r'ifr nnrrun:r
um:l dE':lur!'lei1
:Jnrururnfirilursurildalr
araor rdonrrrorllo:r:duritmlnn'ir
i q , d& < _a
"
nTflqt{n"l
- mflotufi ll1{uurnun1u I At{:ra.ifia.0
2-3.t'r LLol,^{t30'tfl
HlJ::Idtf
i , $r 4 ! 4
soufifiiiodrh ro:u uvi':rnr::4vmldr
di.: o,rnrlnn nnal? L'ltuRoro s) tu
ririJuql',rhr
!r.:riaunrnrirn'irnvtrtdr:r:nu'rfio:fi1 ltn:qndlo.tw::eior:dun;nr:
n::dr#.o
0n r tnfr.lnnau1.l
t0tar:.1r:0n1
A &a e r iq
4. ttrrrill,l::nrn tfi oflt{ flo!o.1uua.lorfl?"1
- - u.lLuq1l0'0it:
tD'40.0}{nn?1ri
.i q < S -& -. i rt.
s5ar:u'Llro:u intflrtdl ^
ti:Jr:tdsoi flo [u '
ri u L?
l\l:0nf]u o'llJlltr'l Lglv{ulnt"4v
lililc
rr': 10,000
aar#o'ilnnvr".rrhro:nirr Iutf
ufin::rirrrsi
7. lr;:rlr rLo.rGuuouutuq:tfl fr':fr6 leiq.ir
a-o{ 1illoi':-rlnrg
Jd r
11ru5l1
A::',1:1Uti ttnaln
x^ L
8. l ruo 1{o31lJ'tfl01n1j'tlnv l eJllulJ tfllJ0 ttnrtJffo1 0r1Jo.11lutLn3
u! fl.1 l.llJ
Lfl 01tu 1u
g. drrfrflnfiuuoer:aoio
uo:tfloloukioio'rrirur o:fici'un::lufrd:: o"r.r
ri'rr Roir.r
l
vu p L e r f v ,j d4
9l1R{ril Lllt'l:3JLlJttn:o0n 'ln alu
10.ou'Lri .37n1u0vna1.:1 Ln:flr LueJ
n
: rirtr;]"'
1roi cL) luor-uriuo
-v so,ooo
iJ
,.1 ,f !
11. uuu 0rtJi.t't?t::tui'tLi fl.Jnlu tlt r'ljto ltdsYl:'luln'l n?'l lJt'lu'ltr o'lu
c-.15JL FrIItJtO0O:0ULuufldtflu14'llJ
01lluuu'lu
unrro:udrrrurfi sooiJ
oorutqi' ",
'13.aLl{r?nluuai
ZAa
r a.lt0 rno{qJ fi {n0; tljl]vl0U0lffulJan uuu ttfltfro?fin
raorr ril::n orn::r G
11 lz lrtrf nir': z Iutrf rfro':riuo:fi*qiR.rfirfluir.lnn
t+.rfro.:rnoil6fio--
1l:fll]T ttn i fr'l u.1llJ
-T
15.fll"Ll,l.l! 0nfrJf lo'lU[[f 1LAO1]l:n1:n11'] 1 Ln:ff: rytJ!:ror1.ll1J,L 0n
frrl::oirdrr urirururl::nr:
" & vl ,
to. rirunrlu airfuo:rilo"': ' t!o'ruoon!?11?tLoy
r 6otifrr otfiaro:rinonl
I o1ll u114.1fl
| 11'r1rLt6i:n0.r'r
: L A a.
^
17. t ^ a'luLLlOnd lOU:0Ll9lX
- UO R'lUfl tJOl{O1nL0OO1l
- Ufl1{11.114 O OlfltUn'l
nl't0r oanul:0.J:tJ
L'l
36.r!:t a,Jriorl't5ni.Jo.tofiflyts.t
4 rrii'ro:yr:.:n
eir? rs?.to1.ir do:riJunr:rfio
4 r ,aa 14, L
- ! - _ .--y--.-.-
o:.Jfio7l'tu1J0{t:l n1:rno an1j0.ll:'t0: ttj an tt"lo: LtJna!rJliin r:.19.i14
0frroflo:
finwru
37.rrt orn:sfitnr:rlnol noufi'qrr'ytsr
fi n1urioeJ'lilrrrn
uryirnr:lilu.ir uorl
A rrr e ! € u vtvv a
rno u Lfit!n?l yrn1Jrrnsnn
o L?o?u l€lt0.iy,luf1.[1n1tF]0
jj
- 0tull't
38.rr?oiyts.ofifl't
0:fi or€t?qdo:rfifrol,l::rdl:r
o.ornt::'[lro:rlriu
ut0llu.to2
u d. !
o? 0:n21un1tffl+'tull:ya.Io9t?u d'tuul tuu ttot0u
39.ur,rueio
: o'lLrnr::l1
lo:uriu fifin-nrcil:rfio 32 tin.t: ir 6o.leirunfl ru
.rrrJt ul?ir3 'tto't
s.0unru
40.Lyt?o't o:r[!ntldiilril'tro'uifi'tu,i'uJririuura6u.rfirj:soiuqiru
:ou:o't,t 6l l lta 01u!oT
41.01n#il?ilrfr uoSo.rouoiriruruylil.llrrrnl
ori un:yrol^lty'llrot.lu
m".t
6irfio.]
tYt'lu1-{r .luo
on'lsrfio:on
42.! L: nql,,rrxrJ
9ii$
ru rfiarfiuuq:rifi#nuru:32 rl::nr: odr.rd'ra,rlfi
uodr.r
ulsiil
udrlurrrsJuri'
o:fiorrlfin rato
43.fl1Jd'trfiudi o?o.Jll::n rir:l:rn6luluai' liJuz l:;nr: 6o riJun::rd.r
oh:n::6oornu uia rfluylr:nyrrrd'ro or uvitoo{ z ui'r lrrluri;
.. l4 J .l ,
44.rnr::'tlro:l rirl::un5ofr
- aoluurilur+d roiruiulLfl"?
dfr6orJ*nauqiru
y : et <a
D:t 0i7nio1t11 -tur{ 6}"
nluu Hluytn1l1T,t
.-4 .-..-,4 4
4b. u7{Tyf,Trf,u,t114
tJ01,[11:fi iJrflU,tfi,tn,t?1n ?flyl0{ ttfrnt,ttto.Ju.iltT!
0:3nl'l.i yitv0nd:0?lJ lll ttrLuot!14tJ0un a!!?
46.1,{r:'r
rn1lJlJ
o.:n:r'[ru
ro:uriuoJfi,is0 raiacileon; nr:ri.:dulo.,:igfi
u6'uffru.nr o:r{,:oonlilzs faai' 1orr rfi.ro:tnnor??1ytr:1rn1ufl.r
v,r::'rrnr Bo
oan ni'r.r20qon :rvfnoin r"rl 1oeon;
+2.r,r:r'hrn:u#u{ld'irnr:rnrla.:trirflur-r-rr.r#rlorn
84,o00o:nouruoi'
ttnv,t'tn 19U
+4.qrf.r
uo'r ri:'rt'tt t:rlt'ttl'lrd.:l:olln torfrg n{r.: 1o '11 untul?
1,000x'r
uud'r leill:;:rtnrurar ftxfi
4g.il:; rdr€i-'0r:#u rdo'lrinrlrirrirXfi6reSo
:.J::ri!qnttsiltt#reirrt-ou:ururl:tnr:u"u turiunnvl'trnruni
50.fl l fi il ni,i1ur un-u o:rirtfi'lnrriryii rirei,u:h u; funr u'lrl fi tfflo :'[eiiu
!l ,aa' d
66.'[ual-uutu
luueiunr
lqr
uiour.r
oruy[unuo;rrireinr::l::l,tmtuqrsurto.J
11:3LtJtotU
67.nr:rrur riuorfiluon
urud'fi
oon'[rirrur6r'[:.Jra
ro l3rirr a.lur:ya.rrio:
lJllttJ'tt],In?l,1u't?
100 turu
oa.1u6ir
cr''il1iu1^r::sr
aor"hro:lfirJ::nouqiruw::n:ruroru drilul:ut.irfis
_& I
Yrffot
q1t9
0:7t:,tu0.l0YlLltrT nft'tutto:05Rtl100?1 u
Z Z r e A
'
69.L1Jrrunluur,l rjo zuauy{t:ff'rnud.t?i (l^tt:Lnotflfl5ro1) 9.rrilflfrffoLu
-^
sJTTo
rfioruriilnfla.rduo;rr
ririlufiduLarlnn
firfiu1rnR.r;
enrJorrsrriluos{
rii
e <r . 1, . 1
l1lllf'r9rttyr unljuflyr1.i(511'r.1)rt14,,n?'lunol,iu
l rTrfryr55tN llr
finouL14t1ll10uLu
araurl o.lr:rrrfrr
70.m:r:'itrrn urrufia'loirirnr:annr:;fi
snr.lri.,:u
nrueirldo:l.r un:rir::JR
)awA ^ &
tl4dutJNu 'tLLfl:O',tU1l0{
4 fl',t{ t0u LLfl:tat0.0
t0tJYl.J11fl1U
0,t lo ti't Ltd'tflfilun1j0{
72.n4:ry'jr1,,t1n (n,,3'to)
m1n?1uqeJrlil ua:ritnr:l:rn:leir urirrrn:autd
dA dc vt e
9t?u JiuYluytl,i::fln!1a,l1^lT3fr1nurJu0,r
' Lo'tfi fi1un1j0{r:'r
-onl.:ry'ri.,"
23.m:r:'irynnrrrtd':1'[id,: nru (6n) lusr eurriojyl::flrnu
* & auu
frJU ltn'ltnu19r'rll tuofi'r (lJ0J^flnlj]uyrl{u) 0.0Lo 1flmunlla,]tT't
. , Y A \,- d r x. o
74.-75.rJll:JUryn]uu rrJ0Lo:ntj1fffl0L!fln0 !t:1fi5d !-RrD 7 do
- Luiu
-
; : ) * q .i r l e r 4 ed q
14 ri1 '15ril rrn:8 d'r 10i! nrErrd:rnulAn ra yl'Lannriluuo'Li6
!- 4 ^ - .^
8 - rrn'rRuilnffirqB
-:
= {uurlofirau)
1r.l:rGrarin:Jqu lulon:Jool"u un:leiinrqrdnfiouir"lirir
1ro.lou1
aoulalstout fi.: vl::rtvll' l^]:tr::ll tta:n::al*i 'ir riJuR'l
ttR3lfr'i6n1ilritd.l dl
rtcrnurro{r:r
nra.leluuain::rirn::t ou6lrI 6.r\oi'ilr
'leinnei'lrttii'rToLr::srnuR':ririu r:rfi'lei:-urtr
zo.rur*rirY'rranrururird
pifirnr::f:tr
lrr*rr*1fl6,4"lur::orrifiqrxvt'ruo'ru
,"i.d4'tmun'.'rr-otnnrtudr
qrrxmn'l{uii'r
u ; fio:oiadlfoll::rrYl-{fin1u
n:irriur'htufi6qloriolta
77.(Ylr:L Loru) LtJo'
(a3rnoo)trnsn'rn dua':ao
rlr rfio'ki'fi.ovlr:tl:sJolnvl::a.rEifit:l::nnfia::l
ttu:titsrr nvt"lu
78.lnt::olrio:vt:.t e l;:nr: Qin:firoo;
arI oiru11:r6rar:li
,zvw^ a . i. Av ' "1- . t t - , ' l- . c 9- .
q{EuGf
n'rL146i1fiufi.0utJo fiu tll tullu1'l
.tolf r'L?ia1fl'l:(R'0Ln1l'lu)
79.otfrnltt u riuo{.1rr:nl rqru#u
fl'lurto'1lnil:'lil
ol s'r?nYls.l tta:o:fi
sz.druejyi::alriri rilur:utrGartr'luuolruuo:triolloo.:fiuqirrr:o.lririr
ruqirnn;
o.lrir.irilu
oorll:u rJoo?'uJuar#oro,rfiuqiyi::0.:ii'drrrqin::piin::nrn
firiiu
, j n,
r qqlq0ut3?'ttur? ul
0otunflfl 10wt:0,:no{YIt.:tJ1,^it3
93.trriLrlilorririluw::
urm:ro.rrnr:r'lruro:ariu
n0rnT;fl]0ru!0 llR30:
t
flo o 1r,t:3 tl11.{
fi 1.{'t
Yt'ti1Jai Lfln
CIUIU
l| e<, ia f €r eo r,\ eu e .t
94.1D: [ [9t:U ru
t1j1l11v{.11j
u, u1
0.0lfln UnrtUUt,Jl.[',]
t] t9rtUnlTU?O
ai0rJ[OUlr:1r
Y € etr , ta
TUfi11!"1?"1flU
r
nlUflUn:
- tl'r t! (frttJ0.l)
L5f9r0 'rl '
99.fl'rnrr'tru6i't#uriuro.:
o:riJufi"lil6ofioirdld'irriluro.:r:r
o:'[ilfininri
alri6 'lilfiriufinotlilfiriru
'hfrriafiyriordo
nrnrmo: :;l,rn6lr:nlo::dluprrnur
1o.l :;'[ rsr:u
o:drlfi'l lrrvila':nrrig;'[sYran-rarno-ornio'r
100.14?ntt"ltt46irriutiuroo
,.ln-oaanolnrr11urLasun-.lnlndlrfiurrirrilr-rru
16u; U6nsrrflufiil:;noloi'ruo1I
il 6rto:nlI m o: :lnqfi n:ulnrtdtuff1flul1aivl::'[ tel:u
101.n::'hto:un'rilulootuu{fi'o{ z rrir fililucreoro:Yl:'rLtflol?\r:
#ror:arrflutrnr60,000 iJ ei'lunmln:r*rqioln n
t oz. r^r::o,:rifirijur.irirrr.lfiI oorfiuI ui,rornf.rsouffq{iilurufoudruru
fiu lorrtfiro::n'iraqnn,osua:rrfi= drudru) d'run::lnrlornrfufio:ra6o{
1lTUl\11',l1{
rol:u 1"hro1:u;
ounr:fl ?,rn:fl{rfiu'trYull:c"1il