Español para extranjeros

Dr. Carlos Sebastián Cerón

Tema general: el sustantivo.

Subtema: El género y el número de los sustantivos.

El género.
Definición

En el español existen dos géneros gramaticales: masculino y femenino que establecen

una relación de concordancia con el resto de los componentes de la frase o de la oración.
Como regla general, podemos decir que el masculino se caracteriza por la presencia de la
letra “o” en el final de la palabra, mientras que las palabras femeninas terminan con la letra
“a”. De este modo:

(masc.) Perro
(fem.) perra

Sin embargo, esta no es la única regla y, además, presenta algunas excepciones, ya

que hay palabras que terminan con la letra “a”, pero que sin embargo son masculinas, como
la palabra día, que es masculino. En otros casos ocurre lo contrario, palabras terminadas con
la letra “o” pero que son femeninas, como por ejemplo mano.

1. Conformación del femenino a partir del masculino

a) Masculinos terminados en –or tienen el femenino en –ora (se agrega–a)

Comprador compradora
Evaluador evaluadora
Director directora
Pensador pensadora

Excepción: algunas palabras terminadas en –or, hacen el femenino en –triz

Actor Actriz
Emperador Emperatriz
 b) Los masculinos terminados en –e forman el femenino en –a

Cliente clienta
Presidente presidenta
Gobernante gobernanta
Jefe jefa

c) Masculinos que forman el femenino mediante la terminación –esa

Alcalde alcaldesa
Conde condesa
Duque duquesa
Príncipe princesa
Vampiro vampiresa

d) Masculinos que forman el femenino mediante la terminación –isa

Papa papisa
Poeta poetisa
Profeta profetisa
Sacerdote sacerdotisa

e) Masculinos que forman el femenino mediante la terminación –ina

Héroe heroína
Rey reina
Zar zarina

2. Terminaciones propias del masculino

a) La mayoría de los nombres acabados en -o: perro, saco, cesto, niño, olmo,
chopo, patio, año, abanico, fuego, libro, queso, suelo, patio, etc

b) Los sustantivos terminados en –n: camión, pan, pantalón, cinturón, corazón,

anden, jazmín. Excepción: razón

c) Los aumentativos acabados en -ón: notición, butacón, etc.

d) Los nombres terminados en -or: asesor, traidor, actor, colador, tractor,

cursor, color, temor, etc.

e) Los sustantivos terminados en –r: amor, collar, calamar, éter. Excepciones:

mujer, coliflor, flor.
 f) Algunos nombres acabados en -a: clima, cometa, delta, día, diafragma,
dilema, diploma, drama, eccema, edema, enigma, fantasma, idioma, jerarca,
mapa, panorama, patriarca, pijama, planeta, poema, poeta, problema,
profeta, programa, reuma, síntoma, sistema, telegrama, tema, teorema,
tranvía.

Los colores: el rosa, el naranja, el lila.

Los que designan vinos: un Málaga, un Rioja,

g) Los nombres acabados en -il tónicos: atril, añil, albañil.

h) Todos los terminados en –i (y): bisturí, rubí, rey, jabalí, safari, etc.
Excepciones: ley, metrópoli

i) Los nombres terminados en -u: espíritu, menú, bambú, tisú, etc.

j) Los terminados en –l: anaquel, cartel, hotel, túnel, cañaveral, carnaval, etc.
Excepciones: cal, miel, sal, vocal, piel.

k) Los sustantivos terminados en –j. Se trata de un grupo de palabras

extremamente reducido, y muchas de ellas están en desuso o forman parte de
regionalismos o dialectos. Ej. Reloj, contrarreloj, carcaj.

l) Los sustantivos terminados en -x y en -t son masculinos: carnet, cenit, torax.

3. Terminaciones propias del femenino

a) La mayoría de los nombres acabados en -a: casa, máquina, historia, joya,

gracia, fortaleza, tolerancia, etc.

b) Los nombres acabados en -ie, -ies, o –icie: serie, caries, calvicie,

barbarie, etc.

c) Todos los nombres acabados en: -sión: ilusión, mansión; y -ción:

imaginación, canción, sanción, recepción;

d) Todos los terminados en -ez: estupidez, sensatez, timidez, delgadez

e) Todos los terminados en -dad: soledad, bondad, maldad, etc.

f) Algunos acabados en -zón: razón, cerrazón;

g) Los nombres terminados en -tud: multitud, magnitud, actitud

h) Los nombres terminados en -umbre: costumbre, muchedumbre,

servidumbre, etc.
 i) Los terminados en –eza: corteza, maleza, certeza

j) Los terminados en -triz: actriz, emperatriz, institutriz, meretriz, cicatriz, etc.

k) Los terminados en –is: tesis, crisis, etc

l) Los terminados en –ura: locura, bravura, montura, etc

m) Algunos nombres acabados en –o (Excepción): radio, mano, foto(grafía),

modelo, moto(cicleta), polio(mielitis), libido, etc.

El número

Por regla general, todas las palabras que terminan en vocal hacen el plural agregando una “s”
en el final y, todas las palabras terminadas en consonante forman el plural agregando “es” al
final. Ejemplos:

Árbol/ árboles
Coche/ coches

Las palabras que terminan en “s” tienen igual el singular y el plural. Ejemplo

El Martes/ Los Martes

La crisis/ Las crisis.

Las palabras terminadas en “y” forman el plural agregando “es”.

Ley/ leyes

Las palabras terminadas en “í” (acentuada) hacen el plural agregando “es”. Ejemplo.

Maní/manies