Professional Documents
Culture Documents
Esta edición estuvo a cargo de la Dirección General
de Educación Superior para Profesionales de la Educación
Av. Universidad 1200., quinto piso, Col. Xoco,
C.P. 03330, Ciudad de México
D.R. Secretaría de Educación Pública, 2018
Argentina 28, Col. Centro, C.P. 06020, Ciudad de México
Presentación 5
I. Antecedentes
II. Fundamentación 19
III. Proceso de rediseño del currículo
IV Plan de estudios de la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Español 23
IV. 1. Orientaciones curriculares 23
IV. 2. Enfoque centrado en el aprendizaje 27
IV. 3. Enfoque basado en competencias
IV. 4. Flexibilidad curricular, académica y administrativa
IV. 5. Perfil de ingreso a la educación normal
IV. 6. Perfil de egreso de la educación normal
IV. 7. Organización de la malla curricular 29
Trayecto bases teórico metodológicas para la enseñanza 29
Trayecto formación para la enseñanza y el aprendizaje 31
Trayecto Práctica profesional 32
Trayecto de cursos Optativos 33
IV. 8. Distribución de horas y créditos en la Malla Curricular
IV. 9. Malla curricular 35
IV. 10. Relación de cursos
IV. 11. Componentes de cada curso 35
IV. 12. Créditos
IV. 13. Servicio Social
IV. 14. Prácticas profesionales
IV. 15. Modalidades de titulación
V. Estrategias de apoyo para las y los estudiantes
V. 1. Tutoría
V.2. Actividades extracurriculares
V.3. Movilidad
VI. Evaluación y Seguimiento del Plan
VI.1. Metodología
VI. 1.1. Fases del seguimiento y la evaluación
VI.1.2. Fuente de información
VI.1.3. Instrumentos
VI.1.4. Procesamiento de la información
VI.2. Procedimiento de Seguimiento de las y los Egresados
1
Se alude a la Ley del Servicio Profesional Docente (LSPD), la que crea al Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) y a las
modificaciones a la Ley General de Educación (LGE).
2
En el plan de estudios para la formación de maestros en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés se emplean los términos: niño(s), adolescente(s),
joven(es), alumno(s), educando(s), aprendiz(ces), estudiante(s), educadora(s), maestro(s), profesor(es), docente(s), formador(es) y padres de familia
aludiendo a ambos géneros, con la finalidad de facilitar la lectura. Sin embargo, este criterio editorial no demerita los compromisos que la SEP asume en
cada una de las acciones y planteamientos curriculares encaminados a consolidar la equidad de género.
• Antecedentes. Refiere los antecedentes político-educativos que dan origen al proceso de rediseño
del plan y programas de estudios.
• Fundamentación. Contiene una síntesis de los elementos que fundamentan teóricamente la
propuesta curricular, además de la descripción de las dimensiones: social, psicopedagógica,
epistemológica, profesional e institucional.
• Proceso de actualización del currículo. Describe el procedimiento consensado con los docentes
formadores, para la elaboración de la propuesta curricular, menciona la metodología de diseño
curricular empleada, los agentes y actores participantes en el proceso.
• Plan de estudios. Desarrolla los enfoques en los que se sustenta la propuesta curricular. Describe el
perfil deseado para ingresar al programa educativo. Indica el perfil de egreso de la licenciatura e
incluye las competencias genéricas, profesionales y disciplinares. Explica cómo se organiza a la malla
curricular, los trayectos formativos que la conforman, así como las finalidades formativas de cada
uno de ellos. Indica el número total de cursos, la duración de la carrera, cómo se distribuyen los
cursos en la malla curricular, cuántos espacios curriculares están destinados para cada trayecto
formativo y el número de horas y créditos totales. Indica las especificaciones del servicio social, de
acuerdo con la normatividad correspondiente. Contiene orientaciones generales acerca de las
prácticas profesionales que los estudiantes realizarán a lo largo de la carrera. Describe las
modalidades de trabajo aceptadas para la obtención del título profesional y especifica las
características de cada una de ellas.
• Estrategias de apoyo a los estudiantes. Sintetiza las estrategias que fortalecerán la formación
académica del estudiante y que las escuelas normales tendrán que implementar para apoyar el
desarrollo del currículum propuesto.
• Evaluación y seguimiento del Plan y programas. En el marco de los procesos de acreditación de las
instituciones de educación superior, las escuelas normales han sido incorporadas, por lo que, esta
sección presenta algunas sugerencias y recomendaciones a estas escuelas para obtener su
acreditación, una vez ejecutadas las fases del autoestudio y la evaluación externa de acuerdo a los
criterios señalados por los Comités Interinstitucionales de Evaluación de Escuelas de Educación
Superior (CIEES).
• Programas. Sección que presenta los programas analíticos del primer semestre y los descriptores de
los cursos del segundo al octavo semestre.
En el rediseño de este Plan y programas de estudio participaron docentes formadores de Escuelas Normales
y Centros de Actualización del Magisterio especialistas disciplinares, académicos, así como docentes de
educación media superior, además el equipo de DGESPE que acompaño y orientó el proceso. Entre los
primeros se encuentran: Jenniffer Rossby Arelli Miranda Rueda de la Escuela Normal de Licenciatura en
I. Antecedentes
La reforma educativa impulsada en el año 2012 comprometió al Estado a cumplir con los principios de calidad
y equidad en la educación. De esta forma, en el año 2013 se reformuló el artículo 3° Constitucional y la Ley
General de Educación para especificar la obligatoriedad de la educación preescolar, primaria, secundaria y
media superior, así como garantizar el máximo logro de aprendizajes de los educandos, a través de una
educación de calidad.
En congruencia y mandato del Artículo 12 transitorio de la Ley General de Educación, en el primer semestre
del año 2014 se inició la revisión del Modelo Educativo vigente mediante “18 foros de consulta regionales,
seis de ellos sobre la educación básica, e igual número para la educación media superior y la educación normal.
Adicionalmente, se realizaron tres reuniones nacionales en las cuales se presentaron las conclusiones del
proceso. En total, participaron más de 28,000 personas y se recibieron cerca de 15,000 documentos con
propuestas” (SEP, 2017, p. 13).
A partir de las aportaciones que se presentaron en los foros, reuniones y consultas, en el año 2016, la
Secretaría de Educación Pública (SEP) presentó los perfiles de egreso en los cuatro niveles de educación
obligatoria (preescolar, primaria, secundaria y educación media superior) a través de la Carta sobre los Fines
de la Educación en el Siglo XXI, el Modelo Educativo 2016 y la Propuesta Curricular para la Educación
Obligatoria 2016. Los tres documentos conforman la propuesta para la actualización del modelo educativo.
En la búsqueda del fortalecimiento de las propuestas, se convocó la participación de distintos actores del
sistema educativo y miembros de la sociedad. En ese mismo año, los tres documentos fueron puestos a
discusión en diferentes foros nacionales y estatales, discusiones en Consejos Técnicos Escolares y Académicas
de la educación básica y media superior, respectivamente, así como una consulta en línea. Todo ello permitió
identificar aciertos y áreas de oportunidad.
“Entre los principales aciertos se señalaron la introducción de un enfoque humanista; la selección de
aprendizajes clave; el énfasis en las habilidades socioemocionales; la descarga administrativa; y el
planteamiento de una nueva gobernanza.
Entre los principales retos, se informó la necesidad de mejorar la calidad y la articulación entre niveles;
la pertinencia real de la formación del docente; la claridad en los objetivos esperados; y la definición
del camino a seguir tras la presentación del documento para llevar lo planteado a la práctica”, (SEP,
2017, p. 17)
Estas contribuciones permitieron precisar la articulación de la educación obligatoria con un perfil de egreso
que se desarrolla desde un enfoque humanista y de forma progresiva a partir de la educación preescolar y se
concluye con la educación media superior. Asimismo, el planteamiento curricular define los aprendizajes para
el desarrollo integral de cada estudiante, por lo que se incluye el desarrollo personal y social en los campos
de formación académica.
Para garantizar la calidad de la educación en cualquiera de los niveles educativos se considera fundamental el
papel el docente formador en la intervención educativa, pues impulsa el desarrollo integral de cada estudiante
normalista. De ahí la necesidad de enfatizar la importancia de la formación y actualización de la planta docente
y, en consecuencia, se propone la Estrategia para el Fortalecimiento y la Transformación de las Escuelas
Normales. Con ello se busca la compatibilidad entre el cambio pedagógico de la educación obligatoria y la
La propuesta curricular del Plan 1999 de la Licenciatura en Educación Secundaria incluyó las prácticas
profesionales desde el primer semestre. En los dos primeros semestres, la práctica se orientó a la observación
y análisis de la organización escolar y el trabajo docente. Durante el tercer y cuarto semestre, la práctica
combinaba actividades de observación y enseñanza de la especialidad. Por último, del quinto al octavo
semestre se concentraron en la práctica docente y el análisis de su experiencia, sin dejar de lado las actividades
de observación.
Esta estrategia de incorporar al estudiante al ámbito educativo desde el primer año, se recupera en el rediseño
curricular como un trayecto formativo dentro de la malla curricular. Los cursos de las prácticas profesionales
pretenden desarrollar competencias referidas al análisis de práctica docente, al uso de herramientas de
investigación y metodologías de la investigación. Se encuentran vinculadas a los cursos orientados a la
enseñanza y el aprendizaje de los cursos específicos del ámbito disciplinar.
• Incorporación de la educación socioemocional
La malla curricular del Plan 1999 contiene cuatro cursos orientados al desarrollo de los adolescentes para
abordar cuatro aspectos del desarrollo: a) aspectos generales, b) crecimiento y sexualidad, c) identidad y
relaciones sociales, c) procesos cognitivos, con estos cuatro cursos se buscaba atender el conocimiento del
desarrollo biológico, psicológico y social de los adolescentes.
En el plan de estudios de 1999, se definieron las competencias que definen el perfil de egreso de la población
estudiantil de la Licenciatura en Educación Secundaria. Dentro de las competencias didácticas se enuncia que
la o el docente novel será capaz de reconocer las diferencias individuales para el diseño y aplicación de
estrategias didácticas que estimulen el aprendizaje, sobre todo en el caso de estudiantes con riesgo de fracaso
escolar. Otra competencia didáctica refiere que el docente identifica las necesidades educativas de educación
para atenderlas mediante estrategias didácticas particulares.
Para quienes se formaron con el plan de estudios de 1999, el uso de las tecnologías de la información y la
comunicación suponía una brecha digital en relación con los egresados de licenciaturas que recibían una
educación digital como parte de su proceso de formación.
Hoy con la generación y difusión de la información en las sociedades del conocimiento, las TIC tienen un
desarrollo vertiginoso e impactan en los procesos educativos, de ahí que el uso de las tecnologías en los
procesos de enseñanza y aprendizaje de cualquier docente es fundamental, por lo que en el rediseño se
incorporan como eje transversal en el desarrollo integral de los estudiantes del Siglo XXI , además del uso de
las Tecnologías del Aprendizaje y el Conocimiento (TAC), y las Tecnologías del Empoderamiento y la
Participación (TEP).
Estos antecedentes político-educativos y los cambios señalados en el rediseño curricular, permiten, por un
lado, comprender la pertinencia de la reforma curricular en las Escuelas Normales, y por otro, sustentar el
enfoque de la formación inicial de este Plan de Estudios. Por lo que a continuación se describen los
fundamentos de la propuesta curricular.
II. Fundamentación
El diseño del plan de estudios para la formación de maestros de educación secundaria y media superior se
sustenta en las tendencias más recientes de la formación docente; por el nivel en el que enseñarán, se hace
énfasis y se profundiza en el dominio de la disciplina y su didáctica desde diversas perspectivas teórico-
metodológicas que son objeto de enseñanza en la educación y de aquellas que explican el proceso educativo;
en los desafíos que enfrenta la formación de maestros en las Escuelas Normales, en tanto instituciones de
educación superior; en la naturaleza y desarrollo de las prácticas pedagógicas actuales y las emergentes, ante
los nuevos problemas que el maestro enfrenta como resultado de los múltiples cambios que en lo social,
cultural, económico, tecnológico y educativo experimenta nuestra sociedad e impactan de manera notable en
el servicio educativo, en las instituciones y en los propios profesionales de la educación. Así mismo se sostiene
en los marcos normativos y pedagógicos establecidos en el nuevo Modelo Educativo para la educación
En todas las reuniones nacionales y de equipo, las fuentes para el diseño auricular, además de las señaladas
arriba en los antecedentes fueron:
§ La política educativa. Plasmadas en el Nuevo Modelo Educativo, las Directrices señaladas por el INEE
para la formación inicial, los Perfiles, Parámetros e Indicadores y la Evaluaciones del Servicio
Profesional Docente.
§ Los Sujetos. Referido a los actores del plan y programas: estudiantes en formación, especialistas en
la disciplina del Español, especialistas en diseño curricular, docentes formadores y estudiantes de
educación secundaria y media superior.
§ La disciplina. Tendencias en los avances científico-tecnológico de la disciplina y en la formación de la
misma.
La formación de profesionales egresados de la educación superior, tanto en la disciplina como en la educación,
cuyos perfiles están expresados en las competencias del Proyecto Tuning para América Latina.
IV. Plan de Estudios de la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Inglés
El Plan de Estudios para la Formación de Maestros en Enseñanza y Aprendizaje del Inglés es el documento que
rige el proceso de formación de maestros de educación secundaria y media superior en esta disciplina.
Describe sus orientaciones fundamentales, los elementos generales y específicos que lo conforman, de
acuerdo con las tendencias de la educación superior y con los enfoques del plan de estudios de educación
obligatoria. Su aplicación en las Escuelas Normales debe permitir que se atiendan, con oportunidad y
pertinencia, las exigencias derivadas de las situaciones y problemas que presentará la actividad profesional a
los futuros maestros de este nivel educativo en el corto y mediano plazos.
Desde la normativa de la SEP, los proyectos representan el medio que vincula los intereses e
inquietudes de los estudiantes con los contenidos escolares, además de generar la oportunidad de integración
de aprendizajes en situaciones de la vida cotidiana. La metodología del Aprendizaje orientado a Proyectos
incluye cuatro etapas: Planeación, Desarrollo, Comunicación, y Evaluación. En general se pretende que el
avance del estudiante se dé desde la recopilación de la información en diversas fuentes, la programación de
los tiempos y las acciones a realizar, y la selección de los materiales de trabajo, hasta la comunicación de los
resultados obtenidos a través de la acción experimental o investigadora que llevaron a la resolución del
problema planteado.
Los tipos de proyectos sugeridos por la Secretaría de Educación Pública para el nivel secundaria
son: científicos, tecnológicos y ciudadanos. Estos permiten específicamente el desarrollo de competencias
para describir, explicar y predecir fenómenos que ocurren en el entorno mediante la investigación; también
se favorece la construcción de objetos desde la modelación; además de mejorar las relaciones del estudiante
con el entorno a través de la posibilidad de intervenir en situaciones que enfrentan en la comunidad.
El desarrollo de la metodología ABP avanza a través de cuatro momentos; el primero exclusivo para el
profesor: presentación de un problema del mundo real, y los otros cuya responsabilidad recae en el
estudiante: identificación de necesidades de aprendizaje; recogida de información; y resolución del problema.
Cabe destacar que la organización de los estudiantes se da en pequeños grupos heterogéneos (de 4 a 6
estudiantes) y que juntos avanzan, se coevalúan, indagan y ponen a prueba hipótesis para reelaborar sus
propias ideas iniciales. Una de las tareas más importantes realizada por los estudiantes es la identificación de
lo que saben y lo que no con respecto al problema, pues los ubica en el plano de las diversas posibilidades de
solución grupal.
1. Pensamiento crítico y capacidad para analizar y resolver complejos problemas del mundo real;
2. capacidades para encontrar, evaluar y usar apropiadamente los recursos de aprendizaje;
3
De Miguel, M.,
Alfaro, I., Apodaca, P., Arias, J. García, E., Lobato, C. Pérez, A. (2006). Metodologías de enseñanza y aprendizaje para el desarrollo de
competencias. Orientaciones para el profesorado universitario ante el espacio europeo de educación superior. España, Alianza
Editorial.
4
Torp, L. y
Sage, S. (1998). El aprendizaje basado en problemas. Desde el jardín de infantes hasta el final de la escuela secundaria. Buenos Aires.
Amorrotu.
5
Sánchez S.,
Iván R., Ramis, Francisco J., (2004, Sin mes). Aprendizaje Significativo Basado en Problemas. Horizontes Educacionales [en línea]
Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/979/97917171011.pdf
El ABP aporta un ambiente propicio para la toma de decisiones consensuadas, para el trabajo colaborativo y
para la resolución de problemas. Además de favorecer el análisis de problemas propios de la práctica
profesional exigiendo la integración de conocimientos, su aplicación en situaciones reales y cercanas a su
contexto desde la innovación. Por otra parte, la actividad entre iguales le exige al estudiante a desarrollar
elementos discursivos para argumentar sus ideas y a debatir.
§ Aprendizaje en el servicio
Es una estrategia de enseñanza experiencial y situada que integra procesos de formación y de servicio a la
comunidad, mediante acciones educativas organizadas e intencionalmente estructuradas que trascienden las
fronteras académicas y promueven aprendizajes basados en relaciones de colaboración, reciprocidad y
respeto a la diversidad de los participantes (escuela, estudiante y comunidad). Su especificidad reside en
vincular servicio y aprendizaje en una sola actividad educativa que articula los contenidos de aprendizaje con
necesidades reales de una comunidad.
§ Aprendizaje colaborativo
Estrategia de enseñanza y aprendizaje en la que los estudiantes trabajan juntos en grupos reducidos para
maximizar tanto su aprendizaje como el de sus compañeros. El trabajo se caracteriza por una
interdependencia positiva, es decir, por la comprensión de que para el logro de una tarea se requiere del
esfuerzo equitativo de todos y cada uno de los integrantes, por lo que interactúan de forma positiva y se
apoyan mutuamente. El docente enseña a aprender en el marco de experiencias colectivas a través de
comunidades de aprendizaje, como espacios que promueven la práctica reflexiva mediante la negociación de
significados y la solución de problemas complejos.
La metodología atiende principalmente a una línea transversal en las metodologías para la enseñanza de las
ciencias. Es prioritario que a lo largo de los cursos se favorezca la cooperación entre los estudiantes, quienes
a su vez interactúan constantemente con el profesor, que se convierte en un compañero más de los grupos
pequeños de aprendizaje. La cooperación implica que los participantes compartan metas para alcanzar
resultados de aprendizaje enriquecidos en la interacción. Johnson, Johnson y Holubec equiparan la
cooperación de alto rendimiento con la colaboración en la medida en que los estudiantes establecen las metas
7
de crecimiento especificando cómo se desempeñarán de mejor manera en el futuro . La colaboración se logra
cuando los estudiantes están convencidos de que apoyar y respaldan al otro para mejorar las condiciones de
6
De Miguel, M.,
Alfaro, I., Apodaca, P., Arias, J. García, E., Lobato, C. Pérez, A. (2006). Metodologías de enseñanza y aprendizaje para el desarrollo de
competencias. Orientaciones para el profesorado universitario ante el espacio europeo de educación superior. España, Alianza
Editorial.
7
Johnson, D.,
Johnson, R., Holubec, E. (1999). El aprendizaje cooperativo en el aula. Buenos Aires. Paidós.
La cooperación implica que el profesor diseñe una secuencia didáctica estructurada cooperativamente,
evaluar y reflexionar sobre cómo puede mejorar la interacción de los estudiantes considerando los recursos
que tiene a su alcance y el rol activo que juega cada uno. En virtud que la colaboración se consigue solamente
desde el plan actitudinal es necesario que el docente también reflexione en torno a la mejor manera de llevar
a cabo la supervisión del desempeño de los grupos de aprendizaje para modelizar la práctica social más
8
pertinente y resolver los posibles problemas de interacción. Johnson, Johnson y Holubec sugieren que el
profesor presente un esquema u organizador gráfico en el que se indique la manera de maximizar el
aprendizaje de cada miembro del grupo reducido heterogéneo para definir los límites y finalmente cotejar el
desempeño de los estudiantes con el organizador inicial; esto ayuda en la autorregulación del aprendizaje de
los estudiantes.
9
Considerando a Goikoetxea y Gema para el buen funcionamiento del AC es importante incorporar un sistema
de recompensa que propicie la responsabilidad individual del estudiante para que haga su mejor esfuerzo y
esté en condiciones de ayudar a los otros. Sin embargo, los estudios también destacan que el tipo de tarea
funciona intrínsecamente como recompensa grupal, sobre todo si la actividad es lo suficientemente difícil e
interesante y se pueda realizar necesariamente en conjunto, favoreciendo la cantidad y la calidad de la
interacción; esto también aporta en la interdependencia.
§ Detección y análisis de incidentes críticos (IC)
Se define como un evento o suceso espacial y temporalmente determinado que afecta significativamente
el estado emocional del maestro y consecuentemente desestabiliza su acción pedagógica. El valor formativo
de estos incidentes reside en que su análisis posibilita cambios profundos en las concepciones, estrategias y
sentimientos del maestro, lo que a su vez propicia transformaciones en la práctica docente.
De este modo, el enfoque centrado en el aprendizaje sugiere que éste se logra en la medida en que resulta
significativo y trascendente para el estudiante, en tanto se vincula con su contexto, la experiencia previa y
condiciones de vida; de ahí que los contenidos curriculares, más que un fin en sí mismos se constituyen en
medios que contribuyen a que el estudiante se apropie de una serie de referentes para la conformación de
un pensamiento crítico y reflexivo.
IV.3 Enfoque basado en competencias
La competencia se define como la capacidad de integrar y movilizar distintos tipos de conocimientos para
resolver de manera adecuada las demandas y los problemas que la vida personal, profesional y laboral
plantea. Se construye a través de una combinación de conocimientos, habilidades cognitivas y prácticas,
motivaciones, valores y actitudes. La perspectiva sociocultural o socioconstructivista que se asume en este
plan de estudios, aboga por una concepción de competencia como prescripción abierta, es decir, como la
posibilidad de movilizar e integrar diversos saberes y recursos cognitivos cuando se enfrenta una situación-
8
íbidem
9
Goikoetxea, E.,
Gema, P. (2002). Aprendizaje Cooperativo: Bases teóricas y hallazgos empíricos que explican su eficiencia. En Educación XXI. UNED,
Madrid. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/706/70600512.pdf
El aspirante deberá manifestar interés por la enseñanza, satisfacción por el trabajo con los adolescentes,
e interés ante los problemas sociales y educativos de su entidad, de México y del mundo. Además, deberá
poseer:
• Capacidad para aprender a aprender por iniciativa e interés propio a lo largo de la vida.
• Habilidad para buscar, sintetizar y transmitir información proveniente de distintas fuentes utilizando
pertinentemente diversos tipos de lenguaje.
• Capacidad para solucionar problemas a partir de métodos establecidos.
• Capacidad de trabajo colaborativo para el logro de metas y proyectos, lo que implica el
reconocimiento y respeto a la diversidad cultural, de creencias, valores, ideas y prácticas sociales.
• Capacidad de comunicarse y expresar claramente sus ideas tanto de forma oral como escrita.
• Habilidad para escuchar, interpretar y emitir mensajes pertinentes en distintos contextos mediante
la utilización de medios, códigos y herramientas apropiados.
• Interés por participar con una conciencia cívica y ética en la vida de su comunidad, región, entidad,
México y el mundo.
• Capacidad para comunicarse e interactuar con distintos actores en diversos contextos de acuerdo
con sus características culturales y lingüísticas.
• Interés por realizar actividades de enseñanza.
10
Dimensiones recuperadas del documento SEP, Perfil, parámetros e indicadores para docentes y técnicos docentes en
educación básica (ciclo escolar 2017-2018), México: SEP, 2017, con el propósito de armonizar los planteamientos curriculares.
• Promover una formación psicopedagógica que permita potenciar el desarrollo y el aprendizaje de sus
alumnos.
• Construir la identidad profesional, a partir del reconocimiento de las dimensiones que estructuran el
trabajo docente, para fortalecer el compromiso y la responsabilidad con la profesión.
• Propiciar el desarrollo de los valores universales para concebir a la educación como un derecho de
todos los seres humanos.
El trayecto tiene la finalidad desarrollar y fortalecer el desempeño profesional de los futuros docentes a través
de acercamientos graduales y secuenciales en la práctica docente en los distintos niveles educativos para los
que se forman.
Propicia la integración de distintos tipos de conocimientos, tanto para el diseño didáctico como su
aplicación. De esta manera, mantiene una relación directa con los otros cursos de la malla curricular, en
particular con los referentes teórico-disciplinarios y didácticos que se desprenden de cada uno de ellos. Los
cursos que integran el trayecto permiten establecer una relación estrecha ente la teoría y la práctica; para ello
potencian el uso las herramientas metodológicas y técnicas para sistematizar la experiencia y enriquecer la
formación, propiciando la mejora e innovación.
Como trayecto atiende a tres principios básicos: gradualidad, secuencialidad y profundidad, mismos
que están asociados a la manera en que se conceptualiza y materializa el enfoque por competencias y
La secuencialidad es la articulación que existe entre cada uno de los cursos, particularmente por las
competencias a las que contribuye y los aprendizajes que promueve en cada uno de los estudiantes.
La profundidad es la capacidad para desarrollar meta habilidades que permitan mayores niveles de
comprensión, explicación y argumentación de sus intervenciones en el aula.
Tiene un carácter integrador en el sentido de que recupera los trayectos formativos para poder dar
respuesta a las situaciones problemáticas encontradas o sugeridas intencionalmente para la formación
profesional.
El papel de la práctica profesional ha sido un tema de investigación, análisis y debate en las últimas dos
décadas. ¿Cuánta práctica deberán tener los futuros docentes a lo largo de su formación para ser buenos
docentes?, ¿hasta dónde deberá llegar esa práctica?, ¿qué tanto debe saber y saber hacer un estudiante
normalista antes de ingresar al Servicio Profesional? ¿cuánto se le debe permitir conocer de la vida escolar en
la institución educativa donde realizará la práctica? Son algunas de las preguntas recurrentes de maestros
formadores y autoridades que abren la puerta a la práctica a los futuros maestros.
En el trayecto “Práctica profesional”, con los cursos que lo componen, el estudiante podrá vivenciar las
competencias que va desarrollando a lo largo de la formación inicial, a fin de fortalecer el saber y el saber
hacer, que es donde se suscriben los aprendizajes previos y se vinculan a los nuevos, para entender la
complejidad de ser docente. En el hacer también se evidecian las debilidades de la formación, por ello, la
práctica profesional es un proceso de reflexión continua que ayuda al docente a mejorar, actualizarse y
prepararse a lo largo de toda su vida profesional.
Es innegable es que la práctica in situ es fundamental para la formación de las nuevas generaciones de
docentes. Entre otras cosas, porque permite conocer y resolver problemáticas y necesidades que en ocasiones
la teoría no alcanza a reconocer o dimensionar en contextos particulares, dado que cada problema tiene un
contexto específico. Enfrentar estas situaciones determina movilizar de diversos recursos teóricos, cognitivos,
actitudinales y valorales, para resolverlas con creatividad, lo que gradualmente va generando la identidad
profesional basada en la experiencia en el servicio, y al mismo tiempo, permite mostrar las fortalezas y
debilidades del desarrollo de competencias del estudiante normalista.
Este trayecto, en los nuevos planes, habilita a los futuros maestros a desarrollar competencias investigativas,
al hacer una inmersión en la investigación a lo largo de los cuatro años de la licenciatura. Al desarrollar estas
competencias en cada semestre, les permitirá elaborar documentos recepcionales con fundamentos en
diversos tipos de investigación, elaboración de diagnósticos escolares de acuerdo a su licenciatura,
tratamiento de datos cuantitativos y cualitativos con uso de tecnologías y software pertinente para registrar
la práctica profesional y divulgar las experiencias, fotografía, grabaciones en audio, videograbaciones, canal
de video, blogs y otros medios de socialización. Todo ello, a fin de plantear y desarrollar proyectos de
intervención en la escuela y el aula.
Descriptores
Este curso contribuye con la formación del estudiante normalista como futuro docente, al dotarle de
herramientas teórico metodológicas para observar el contexto en el que se encuentra la escuela y la
comunidad, utilizando los principios de los diseños flexibles de la investigación: etnografía y teoría
fundamentada.
El uso de estos recursos, amplia al perspectiva en la que se circunscribe la práctica docente más allá del
aula y de las propias fronteras de la escuela, utilizando guías de observación, la observación participante
y no participante, para comprender la vida social, económica y cultural que influyen en los imaginarios de
los niños, niñas y adolescentes y que se reflejan en las formas de actuar, relacionarse y aprender en los
escenarios escolares
Al identificar estos aspectos, los analiza a través de la observación, transita hacia la entrevista para tener
un segundo punto de referencia, a fin de reflexionar sobre lo que sucede en la vida de los estudiantes
entre el tránsito de su casa al aula. En este nivel de observación aparecen diversos agentes, instituciones,
empresas, vecinos y padres de familia, quienes tienen un rol e influencia específicos fuera de las fronteras
de la escuela.
De esta manera, el estudiante desarrolla competencias genéricas orales y escritas, y las potencia a través
de la sistematización de datos con el uso de tecnologías, para elaborar descripciones y explicaciones
sustentadas en el análisis de datos que derivan de situaciones cotidianas.
Este curso recupera las experiencias de los estudiantes, generadas en el primer curso “escuela y comunidad”
e incorpora nuevos elementos para hacer una inmersión en la vida académica y social dentro del contexto
escolar específico: preescolar, primaria o secundaria, donde el estudiante se relaciona con directivos,
docentes, personal administrativo y estudiantes que conviven día a día.
Este curso acerca a los estudiantes a las actividades de enseñanza-aprendizaje que se desarrollan en el aula
de clase. A través de su participación directa, colabora con el docente titular y levanta evidencias, utilizando
los registros de observación, entrevistas, diarios, fotografías, videograbaciones con la finalidad de analizar y
comprender la manera en que se materializa el currículum en educación básica en función del nivel, el grado
y la modalidad educativa.
• Relacionar los contenidos y aprendizajes de los cursos de formación del primer semestre con en el
trayecto de práctica profesional
• Fundamentos teóricos metodológicos de la investigación-acción
• Análisis cualitativos y cuantitativos
• Uso de tecnologías para registrar evidencias de observación, análisis y comunicación de las
experiencias en la práctica de campo
El curso promueve el conocimiento y aplicación de los enfoques de los planes y programas de estudio vigentes.
Contribuye a desarrollar capacidades para analizar sus propuestas con relación a los principios teórico-
metodológicos y técnicos sugeridos por los cursos que integran los trayectos para la enseñanza y de
enseñanza-aprendizaje.
Conduce a que los estudiantes utilicen de manera pertinente sus conocimientos en el diseño de propuestas
de enseñanza-aprendizaje inclusivas y situadas considerando el nivel, grado, modalidad, contexto
sociocultural y lingüístico. Se fortalecen sus capacidades para el diseño de planes de clase, así como de la
evaluación del aprendizaje de sus alumnos.
Propicia el uso los principios de la docencia reflexiva y de la investigación acción para identificar y delimitar
problemas de la práctica y aprenderá a construir propuestas para mejorar su docencia a través de la
sistematización de su experiencia docente recabando evidencias de desempeño y de producto que incluirá en
un portafolio.
Este curso propicia el uso de diagnósticos, evaluaciones y análisis de la práctica para identificar aspectos
específicos sobre los que se puedan generar propuestas de innovación utilizando o no las TIC.
Se profundiza en los enfoques y procedimientos de enseñanza, aprendizaje y evaluación de acuerdo con las
áreas de conocimiento que se vinculan al Inglés para desarrollar la competencia comunicativa de la
lengua,capaces de crear entornos de aprendizaje atractivos y desafiantes que promuevan las formas de
desarrollar el bi/plurilingüismo en sus alumnos, con base en el conocimiento de los contextos, niveles y
modalidades educativas (escuelas de organización completa, multigrado, unitarias, dependiendo de la zona
de influencia de las E.N.)
Profundiza en los principios de la docencia reflexiva y de la investigación acción para identificar y delimitar
problemas de la práctica y seguirá promoviendo el uso del portafolio como una herramienta para sistematizar
sus experiencias.
Este curso fomenta el uso de herramientas técnicas y pedagógicas para el desarrollo de proyectos
institucionales que contribuyan a nivel áulico o escolar, a la mejora educativa y al fortalecimiento de la calidad
del servicio educativo.
El curso fomenta el uso de la evaluación en distintos ámbitos y niveles y utiliza los resultados para replantear
sus actividades de enseñanza, aprendizaje y mejora institucional.
Estos cursos fortalecen todas las competencias del perfil de egreso de los estudiantes, a través de la
intervención prolongada en la escuela y el aula, colocando en el centro los niveles de logro y de desempeño
de cada una de éstos.
Utiliza el análisis de la información y el desarrollo de capacidades para la reflexión, con la finalidad de adquirir
un conocimiento más profundo y en contexto de los enfoques y modelos de enseñanza-aprendizaje, de la
evaluación, de la planeación, de la gestión, el uso de los recursos, tanto físicos como tecnológicos, propiciando
la realización de estrategias diversificadas e inclusivas para atender las características específicas de
aprendizaje de los alumnos. Considerando el nivel, grado modalidad, contexto sociocultural.
Da elementos para reconocer y comprender la particularidad del trabajo docente, la forma en que
evolucionan los aprendizajes de los alumnos y los propios contextos de aprendizaje.
Busca que los estudiantes elaboren propuestas pedagógicas en todas las áreas de conocimiento y/o campos
formativos (español, matemáticas, ciencias, historia, geografía, educación cívica, educación física, educación
artística) considerando los avances contemporáneos de la psicopedagogía, la evolución del conocimiento
científico y tecnológico, así como las estrategias de enseñanza y aprendizaje innovadoras.
El curso está encaminado a ampliar las capacidades de gestión, organización, administración e interacción
en el aula y la escuela, así como las de colaboración en cada una de las acciones institucionales, demostrando
sus capacidades de comunicación, utilizando distintos tipos de lenguajes para poder expresar sus ideas; las de
Los procesos reflexivos y de crítica, así como su capacidad de argumentación, se convertirán en el referente
para rediseñar y aplicar propuestas cuyo fin sea transformar su docencia y generar explicaciones
fundamentadas del quehacer profesional que desarrolla con sus alumnos.
El énfasis en estos dos semestres está en la capacidad que desarrollan los estudiantes para reflexionar,
analizar y mejorar su práctica propiciando mayores niveles de autonomía en cuanto a su aprendizaje e
intervención como profesionales de la educación.
Optativos
El trayecto de cursos optativos brinda la oportunidad de complementar la formación de los
estudiantes normalistas. Permite orientar su formación hacia un área general o específica de la práctica
docente, conocer o profundizar en diversos enfoques, o bien, en algún aspecto particular del campo de trabajo
profesional, adaptándose de manera flexible a sus requerimientos y posibilidades. Constituye un espacio que
potencia y diversifica el desarrollo de las competencias profesionales y disciplinares; de este modo, colocan
en el centro las necesidades de formación y problemáticas personales de los estudiantes, así como del
contexto en el que se circunscribe la Escuela Normal.
Adicionalmente, este trayecto posibilita la construcción de una identidad institucional, al permitir
que las Escuelas Normales diseñen cursos articulados sobre ámbitos, necesidades o problemas propios del
contexto, que coadyuven con la formación de los estudiantes. Al mismo tiempo, generan una veta de
investigación que posibilita la creación de líneas de generación y aplicación de conocimiento para la planta
académica. De esta manera, el trayecto sienta las bases para que la institución ofrezca formación continua,
basada en la investigación educativa a otros profesionales de la educación.
Los cursos optativos tienen asignados cinco espacios curriculares, los cuales se cursan de segundo a sexto
semestre. En el marco de la flexibilidad curricular, el estudiante puede seleccionar diversas temáticas para
cada semestre o cursar una línea formativa con énfasis en algún área o campo de conocimiento que ofrezca
la Escuela Normal.
Las Escuelas Normales diseñarán los cursos optativos, y serán validados por las autoridades educativas
locales responsables de la educación normal. Adicionalmente, la Dirección General de Educación Superior
para Profesionales de la Educación (DGESPE) de la SEP, pondrá a disposición cursos con diversos temas para
su elección. Entre la diversidad de cursos optativos se podrán considerar aquellos relacionados con el
componente de autonomía curricular del plan de estudios de educación básica vigente.
Finalidades formativas
• Proporcionar espacios complementarios de énfasis a los trayectos centrales de formación.
• Atender aspectos específicos de formación que respondan a las demandas de los contextos en que
el estudiante desempeñará la profesión docente.
• Responder a las expectativas profesionales de los estudiantes normalistas.
• Hacer énfasis en la formación
Optativa I (4/4.5); Optativa II (4/4.5); Optativa III (4/4.5); Optativa IV (4/4.5); Optativa V (4/4.5);
Adicional a los trayectos, la malla curricular incorpora siete espacios para el aprendizaje del idioma inglés
como lengua adicional, con el propósito de fortalecer el desarrollo profesional del estudiante normalista, de
los cuales, el último, corresponde a la certificación del idioma, en tanto que la Licenciatura se dirige a formar
a docentes en Inglés. Se pretende que se apropie de las herramientas para acceder a diversas fuentes de
información, impulsar su permanente comunicación con el mundo globalizado, así como actuar en una serie
más amplia de actividades comunicativas. También, les permite acceder a oportunidades continuar su
formación en posgrados de calidad, que comúnmente solicitan conocimientos del idioma inglés. Asimismo,
las competencias desarrolladas en este curso son fundamentales para acceder a programas de movilidad
internacional.
Inglés I. Inicio de la comunicación básica (6/6.75); Inglés II. Desarrollo de conversaciones elementales (6/6.75);
Inglés III. Intercambio de información e ideas (6/6.75); Inglés IV. Fortalecimiento de la confianza en la
conversación (6/6.75); Inglés V. Hacia nuevas perspectivas globales (6/6.75); Inglés VI. Convertirse en
comunicadores independientes (6/6.75); Inglés VII. Certificación del Idioma (6/6.75)
En cada trayecto formativo se potencia, de manera transversal, el uso de las tecnologías de la información y
la comunicación (TIC) para complementar la formación integral del futuro docente. El desarrollo de
habilidades digitales y tecnológicas le permitirá enriquecer el trabajo en el aula y favorecer el aprendizaje
permanente y autónomo, rompiendo las barreras del espacio y el tiempo.
Al incorporar el uso de las TIC en cada uno de los cursos de la malla curricular, se pretende desarrollar la
capacidad para utilizarlas adecuadamente en las actividades de enseñanza y de aprendizaje, así como para
preparar, seleccionar o construir materiales didácticos.
IV.8 Distribución de horas y créditos en la Malla curricular
Para el cumplimiento de las finalidades formativas, la malla curricular se organizó en cuatro trayectos
formativos, integrados por 47 cursos, además de seis espacios curriculares asignados al estudio del inglés,
como lengua adicional. Tiene una duración de ocho semestres. Contiene actividades de docencia de tipo
teórico, práctico, a distancia o mixto. Además, se considera la elaboración del Trabajo de Titulación que tiene
un valor de 10.8 créditos, en cualquiera de sus modalidades. En total, el plan de estudios comprende 296.2
créditos.
Práctica profesional 8
Optativos 5
Inglés 7
TOTAL DE CURSOS 53
Créditos Horas/
Semestre Cursos
semestre
1° Desarrollo en la adolescencia 4.5 72
Problemas socioeconómicos y políticos de México 4.5 72
Morfología y Sintaxis 6.75 108
Enseñanza de la Gramática 6.75 108
Culturas de Habla Inglesa 6.75 108
Herramientas para la observación y análisis de la escuela y 4.5 72
comunidad
Inglés. Inicio de la comunicación básica 6.75 108
TOTAL
296.2 4824
IV.11 Componentes de cada curso
El curso es la unidad de tiempo que articula conocimientos, metodologías y prácticas o problemas
organizados específicamente para contribuir al desarrollo de las competencias establecidas en el perfil de
egreso. Implica un conjunto de acciones que activan una relación de índole pedagógica durante un
determinado periodo, que tiene como intención central propiciar el aprendizaje del estudiante.
Cada curso incluye su propósito y descripción general; competencias del perfil de egreso a las que
contribuye, -genéricas, profesionales y disciplinares-, unidades de competencia; estructura, compuesta por
unidades de aprendizaje; orientaciones generales para la enseñanza y el aprendizaje; sugerencias de
evaluación, así como la propuesta de recursos de diversa índole que apoyan su realización. Además, se sugiere
un perfil docente para atender el curso.
La unidad de aprendizaje es el organizador básico de cada curso y constituye la guía para su desarrollo y
el logro de las competencias, ya que contiene de manera detallada los elementos teórico-prácticos y
metodológicos para su instrumentación. Está integrada por las competencias de la unidad, secuencia de
contenidos, actividades de aprendizaje y enseñanza (estrategias didácticas/situaciones didácticas), evidencias
de aprendizaje, criterios de evaluación, bibliografía y recursos de apoyo.
Las secuencias de contenidos incluyen los conocimientos, habilidades, valores y actitudes, necesarios para
lograr las competencias, poniendo énfasis en los desempeños intelectuales de los estudiantes.
Las actividades de aprendizaje y enseñanza (estrategias didácticas/situaciones didácticas), son el conjunto
de acciones planificadas y realizables en contexto, para el abordaje de los contenidos y el desarrollo de
competencias. Favorecen el uso de recursos que apoyen el aprendizaje significativo y un acercamiento a la
realidad profesional, tales como el trabajo sobre casos, proyectos o problemas reales, sin que esto excluya
otras posibilidades, incluida la clase magistral.
Es importante señalar que cada curso considera la posibilidad de una intervención creativa por parte del
docente de la escuela normal, especialmente en cuanto a la utilización de estrategias, situaciones o
actividades de aprendizaje y enseñanza, en función de las características, necesidades y posibilidades de sus
alumnos y de la institución. Es decir, con base en su experiencia y formación, el docente puede retomar la
propuesta que se le presenta y adecuarla, a condición de que efectivamente favorezca el logro de las
competencias en el nivel determinado.
Las evidencias de aprendizaje demuestran el desempeño que permite identificar los niveles de dominio de
la competencia lograda. Se clasifican en evidencias de desempeño (saber hacer), de conocimiento (saber) y
de producto (resultado).
Los criterios de evaluación son las cualidades y características que permiten valorar la evidencia de
aprendizaje; es decir, describen los conocimientos, habilidades, actitudes y valores de competencias
desarrolladas, por lo que establecen un estándar que expresa el nivel aceptable que deberá cumplir.
IV.12 Créditos
El Plan de Estudios de la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Inglés utiliza el Sistema de Asignación
y Transferencia de Créditos Académicos (SATCA) aprobado en la XXXVIII Sesión Ordinaria de la Asamblea
General de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES). Este
1 semana de planeación
20 semanas de labores en
Organización Semestral las Escuelas Normales 18 semanas de clase
(Calendario SEP)
1 semana de evaluación
En el octavo semestre se programaron 16 semanas de práctica profesional equivalentes a cuatro meses
intensivos de actividad docente en contextos específicos. Las cuatro semanas restantes estarán dedicadas a
la conclusión del trabajo de titulación, de manera que al término del octavo semestre, el egresado presente
el examen profesional correspondiente.
IV.13 Servicio social
En cumplimiento de la normatividad vigente, el servicio social que el estudiante normalista prestará a la
sociedad como retribución a la oportunidad de acceso a la educación superior, se cumplirá a través de las
actividades realizadas en los espacios curriculares correspondientes a las prácticas profesionales efectuadas
en el sexto, séptimo y octavo semestres, con una duración de 480 horas.
V.1 Tutoría
La utilización de modelos centrados en el aprendizaje incluye la implementación de estrategias de apoyo
a los estudiantes, de manera que puedan incorporarse a las nuevas formas de operación de los planes de
estudio y a los enfoques educativos incorporados en ellos. En este contexto, la tutoría se asocia a las
características de flexibilidad implícitas en la propuesta educativa, en la medida en que se pretende fortalecer
la formación autónoma del estudiante.
Es en el contexto actual de aplicación de los nuevos enfoques educativos que la tutoría recupera su papel
como estrategia para elevar el nivel académico de los estudiantes, justificándose en razón del deficiente
rendimiento de algunos, en el requerimiento de otro tipo de apoyos que favorezcan su trabajo académico, así
como su desarrollo personal.
En el caso de la educación normal, el concepto de tutoría se retoma en el presente plan de estudios
expresando la necesidad de apoyar el proceso formativo del estudiante desde sus diferentes facetas, así como
de ofrecer alternativas para mejorar sus experiencias educativas y resolver los problemas que se le presenten.
Para ello, la tutoría en la Escuela Normal consiste en un proceso de acompañamiento durante la formación
profesional, que se concreta en la atención personalizada de manera individual o a un grupo reducido, por
parte de académicos competentes y formados para esta función, apoyándose conceptualmente en las teorías
más recientes del aprendizaje.
Aunque es una parte de la práctica en aula, tiene su especificidad, ya que es distinta y a la vez
complementaria a la docencia frente a grupo, pero no la sustituye. Implica diversos niveles y modelos de
intervención y se ofrece en espacios y tiempos diferentes a los del cumplimiento de los programas de estudio.
La actividad tutorial a implementar en las Escuelas Normales tiene como propósito orientar y dar
seguimiento al desarrollo de los estudiantes, lo mismo que apoyarlos en los aspectos cognitivos y afectivos
del aprendizaje. Asimismo, fomentará su capacidad crítica y rendimiento académico para incidir
positivamente en su evolución social y personal. Debe procurar la mejora de las condiciones del aprendizaje
del estudiante y, de ser necesario, canalizarlo a las instancias en las que pueda recibir una atención
especializada para resolver problemas que pueden interferir en su desarrollo intelectual y/o emocional.
Así para la evaluación y seguimiento de este currículo, las escuelas normales, deberán diseñar tanto un plan
de evaluación externa como de una autoevaluación, ambos darán como resultado las áreas de oportunidad
para las podrán elaborar un programa de reestructuración curricular. En ese sentido, la evaluación de este
programa de la Licenciatura en Enseñanza y el Aprendizaje del Español se alineará a la metodología de los
Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES, 2016), de acuerdo a las doce
categorías de análisis que se agrupan en los cuatro ejes que se muestran a continuación:
§ Fundamentos y condiciones de operación, que incluye las categorías: propósitos del programa,
condiciones generales de operación del programa.
§ Currículo específico y genérico, que da cuenta del: modelo educativo y plan de estudios, actividades
para la formación integral.
§ Tránsito de los estudiantes por el programa, cuyas categorías son: proceso de ingreso, trayectoria
escolar, egreso del programa y resultados de los estudiantes.
§ Personal académico, infraestructura y servicios, que comprende las categorías de personal
académico, infraestructura académica, infraestructura física y servicios de apoyo.
Para el caso de la evaluación interna, cada escuela normal realizará su propio diseño del autoestudio,
considerando los aspectos señalados por los CIEES, asumiendo, para ello, un modelo de evaluación
democrático, en el que de manera inherente, a lo largo del proceso, estén presentes la reflexividad práctica y
crítica en tanto es una evaluación centrada en los procesos comunicativos (con sus derivaciones éticas y
morales) donde se ponen en juego las capacidades que tienen los agentes educativos para conducir y
reconstruir su vida social, laboral y académica con efectos transformadores no sólo en el quehacer de las
propias normales, sino también en la sociedad, la familia y en la persona.
En ese sentido, a continuación, se proponen líneas generales que permitirán orientar los procesos de
evaluación interna y externa con la participación de toda la comunidad normalista, en la puesta en marcha
del Plan curricular.
Se sugiere que el seguimiento y la evaluación o sea el autoestudio tenga al menos los siguientes objetivos:
§ Determinar los niveles de dominio de las competencias que cada estudiante va fortaleciendo,
desarrollando o adquiriendo, mediante el análisis de las evidencias estipuladas en cada espacio
curricular del plan de estudios, con objeto de implementar las acciones necesarias para su
fortalecimiento.
§ Identificar al utilidad, pertinencia, impacto y eficacia que la comunidad normalista atribuye a las
competencias, evidencias y los contenidos del Plan y programas de la licenciatura.
§ Detectar factores clave que facilitan u obstaculizan el desarrollo de las competencias establecidas en
el Plan y Programas de la licenciatura, a partir del análisis de los casos exitosos, a fin de proponer un
plan de mejora.
Nivel estratégico: donde el resultado del análisis de información da cuenta del alcance del objetivo principal
plasmado en el diseño de la evaluación interna.
● Nivel de proceso. Durante los diferentes espacios curriculares que conforman el Plan y programas de
la licenciatura se recaba información sobre la calidad de las metodologías implementadas para el
alcance de las competencias, los contenidos, la creación de ambientes de aprendizaje, por un lado
para, la facilidad del uso de la tecnología, y las maneras en que las y los estudiantes de construyen
preconcepciones y construyen nuevas miradas.
Cada nivel y sus respectivos componentes, para efectos del autoestudio, constituye el punto de partida para
la elaboración de los indicadores, por un lado, es el inicio para que las escuelas normales, igual que cualquier
institución de educación superior, genere sus propias líneas de investigación institucional.
Proceso. Durante los todos los espacios curriculares que conforman el Plan y programas de la
licenciatura, y que en ese momento estén en operación en la normal, se recaba información sobre la
calidad de la metodología, los contenidos, procesos didácticos, la facilidad del uso de la tecnología, y
las maneras en que las y los estudiantes deconstruyen preconcepciones y construyen nuevas
miradas. Es decir, se busca enriquecer y mejorar las prácticas docentes de los formadores
normalistas, al mismo tiempo que diseñar planes de mejora para los estudiantes.
Productos. Son construcciones teórico-prácticas (orientadas a la acción docente) que reflejan una
mirada renovada de la problemática y los escenarios de acción del ejercicio profesional. En todos los
espacios curriculares se seleccionarán las evidencias referidas al trayecto de formativo de Trayecto
formación para la enseñanza y el aprendizaje, además de los elaborados en el trayecto formativo de
práctica profesional en donde se involucran las escuelas donde el estudiante realiza sus prácticas
profesionales
Desempeño. Son construcciones que identifican nivel de dominio de las competencias desarrolladas
según el perfil de egreso de la licenciatura. En ese sentido, la evaluación de esta dimensión se
encuentra en dos niveles: durante el proceso y al egreso de los estudiantes; durante el proceso
formativo, correrá de manera simultánea de la evaluación de proceso; mientras que la evaluación del
desempeño ocurrirá al egresar el estudiante por lo que se considerarán los resultados del Servicio
Profesional Docente y la evaluación del Instituto Nacional de Evaluación, además de las escuelas
donde trabajan los egresados, o bien, donde realicen sus prácticas profesionales
o VI.1 Metodología
La metodología que se propone desarrollar para la evaluación y seguimiento en cuestión parte de un enfoque
sistémico en el que tanto los procedimientos como los instrumentos y herramientas, previamente validados,
actúan como componentes interrelacionados y dinámicos.
El enfoque sistémico consiste en el estudio o análisis de todos los elementos de un objeto, situación o
problema a estudiar, su característica principal es justamente la integralidad, donde todos los elementos se
encuentran interrelacionados y su resultado otorga características y cualidades específicas.
11
Washington, P. R. y M. García M. (2003), El enfoque sistémico en el contenido de la enseñanza, Revista cubana Educación
Media Superior. p. 17.
VI.1.3. Instrumentos
Cada escuela normal está en libertad de generar sus propios instrumentos que les permitan recoger
información, no obstante, se sugieren los siguientes:
● Una rúbrica. Instrumento que tiene como fin ubicar el nivel de dominio de las competencias
establecidas en el perfil de egreso, por lo que resulta pertinente evaluarlas en dos niveles, uno en el
desempeño en el aula normalista, y el otro, en los escenarios en los que se desarrollan las prácticas
profesionales. La rúbrica un instrumento de observación que permite sistematizar y asignar valores
jerarquizados a las observaciones realizadas, disminuyendo la posibilidad de un sesgo atribuible a la
subjetividad del evaluador, proporciona información de monitoreo de la aplicación del plan y
programas que fundamenta la toma de decisiones oportunas. Es conveniente que sea aplicada
durante el proceso e ir sistematizando los resultados para que realmente sea de utilidad.
● Entrevistas. Dirigidas a diferentes estudiantes o formadores de casos de éxito, que permitan recoger
información de diferentes áreas sobre los facilitadores y obstáculos, personales e institucionales que
inciden en el en el desarrollo de competencias. Se recomienda que sean aplicadas a los diferentes
actores (docentes, estudiante, autoridades educativas, administradores, personal de servicio y
tutores) para realizar las triangulaciones pertinentes que sustenten los resultados.
Los datos recabados mediante los cuestionarios, la lista de cotejo y la rúbrica, se capturarán en una base de
datos y el análisis de los datos se realizará mediante el programa estadístico Statistical Package of Social
Science (SPSS). El análisis incluirá distribución de frecuencias, tablas cruzadas, gráficas, histogramas, etcétera.
Las entrevistas serán transcritas y capturadas electrónicamente para ser procesadas mediante el Atlas ti o
cualquier otro programa electrónico que sea útil para el análisis de los contenidos.
El seguimiento de personas egresadas tiene como propósito ponderar si los cuadros formados en la
Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje de Español, están contribuyendo a la resolución de las problemáticas
para las cuales fueron formados. Por tanto, el seguimiento de ellos, se sugiere que sea permanente y se
realice, considerando al menos los siguientes procedimientos:
● Revisión crítica del marco de referencia que da sustento al proyecto curricular
● Investigación continua de las necesidades sociales asociadas al ejercicio docente considerando la
reforma educativa en el contexto de un análisis de su práctica profesional.
● Investigación continua de la demanda laboral, subempleo y desempleo del egresado, para ello será
vital contrastar la información de entidades como el Servicio Profesional Docente y el Instituto
Nacional de Evaluación, así como las estadísticas demográficas.
● Delimitar la formación requerida y potencial en la educación obligatoria en función de la reforma
educativa y las actualizaciones curriculares, con el objeto de retroalimentar la estructura formal del
currículum de la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje de Español.
● Investigar los alcances y limitaciones de la incidencia de la labor profesional del egresado normalista
en relación con los diferentes contextos en los que se desarrolla como docente.
En virtud de que el seguimiento de egresados está directamente vinculado al impacto del Plan de estudios de
la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje de Español. Se recomienda que la escuela normal conozca el lugar
donde labora cada uno de sus graduados, y cuente con una base de datos que considere por lo menos:
● Número de graduados incorporados al mercado de trabajo (se en el ámbito público o privado)
● Destino principal de las y los graduados.
● Proporción de las y los graduados que se desempeñen en el área laboral afín al campo de
conocimiento del egresado.
● Aportaciones de las y los graduados para el desarrollo del campo profesional.
Para realizar este proceso, se recomienda que cada escuela normal se organice, institucionalmente, de
acuerdo a las características de su planta docente con el objeto de que desde la implementación del plan
estén en condiciones de ir levantando información sistematizable que permita una reorientación curricular
oportuna y pertinente en al menos dos de los indicadores del derecho a la educación: adaptabilidad y
aceptabilidad.
13
El propósito general de este curso es conocer y reflexionar sobre los fundamentos teóricos que explican el
desarrollo social, cognitivo, emocional y cultural en la adolescencia, identificando, a través de diversas
estrategias de investigación, los factores de riesgo que limitan su desarrollo personal y colectivo en su entorno
y en contextos más amplios.
Descripción
La sociedad desde la década de los ochenta viene experimentando una serie de cambios sustentados en siete
ejes: conocimientos, información, tecnologías, nuevos lenguajes, comunicación, innovación e investigación,
los cuales han marcado los comportamientos y desarrollos de las personas, por lo que en este contexto es
importante que la formación inicial docente, desarrolle los conocimientos, habilidades y actitudes para que le
permita a la población normalista insertarse como ser humano y profesional a un mundo globalizado de este
siglo XXI, con una mentalidad planetaria. “En la era planetaria es necesario aprender a vivir, a compartir, a
comunicarse, nos hace falta aprender a ser y a comulgar como humanos del planeta tierra. No solamente ser
una cultura, sino habitantes de la tierra. Generar un espacio, que recree en nuestra humanidad un espíritu
que anteponga a cualquier situación económica, social, política, religiosa: el respeto por los derechos y la
dignidad del hombre en su singularidad individual y en su comunidad antropológica.” (Morin, 1997)
En ese sentido, este curso constituye un espacio de reflexión cuyo propósito general es que, desde una visión
planetaria, en el que la población normalista a través de distintas estrategias de búsqueda de información
sobre las características, sociales, físicas, cognitivas y los riesgos sociales de la adolescencia y la juventud,
podrá discutir en plenaria o equipos los fundamentos teóricos que explican el desarrollo humano, en general,
y el propio a lo largo de su vida, destacando los factores que influyen en el comportamiento adolescente, así
como aquellos que le son necesarios desarrollar para su realización personal como joven y como futuro
profesionista de la docencia con una visión planetaria, que acepte la diversidad y la singularidad.
Con este basamento, la población normalista podrá caracterizar de manera fundamentada, las motivaciones,
los intereses sociales y psicológicos; así como las necesidades de formación de la niñez, la adolescencia y la
juventud, que le serán útiles para diseñar y desarrollar intervenciones pedagógicas, respetando los estadios o
etapas de los diferentes desarrollos: físico, social, psicológico y cognitivo de quienes viven en un mundo
complejo, caracterizado por lo dinamismos culturales, sociales, comerciales y ecológicos.
El curso se ubica en el primer lugar de la malla, dentro del trayecto formativo Bases Teórico Metodológicas
para la Enseñanza, con un valor de 4.5 créditos, a ser alcanzados durante 72 horas, con la finalidad de que la
población normalista examine los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de
la población que atiende, a partir de utilizar las tecnologías de la información en la investigación de las
principales teorías que explican el desarrollo físico, biológico y psicosocial de la adolescencia y la juventud,
Es evidente que las aportaciones que tiene este curso impactan en casi todos los cursos referidos a la disciplina
o área de especialidad, no obstante, a continuación, sólo se explicitan los siguientes cursos, en virtud de que
son los que están directamente implicados y que corresponden al trayecto formativo Bases Teórico
Metodológicas para la Enseñanza.
Desarrollo socioemocional y aprendizaje. Lleva al estudiantado a indagar sobre los fundamentos teórico-
prácticos sobre el desarrollo socioemocional desde la infancia a la juventud, con objeto de que les permita
comprender mejor su conducta, al mismo tiempo que comprender la de sus futuros estudiantes, de manera
que sea capaz de generar empatía y diseñar estrategias de enseñanza-aprendizaje que fomente un clima del
aula positivo, que les permita regular las emociones para favorecer el aprendizaje y establecer relaciones
constructivas entre sí.
Teorías y modelos de aprendizaje. Curso que trabaja diversas perspectivas teóricas sobre el aprendizaje y la
enseñanza, proceso que abarca desde la infancia, la adolescencia y la juventud. Cada normalista construirá las
bases teóricas que sustentan una concepción de aprendizaje, misma que está íntimamente relacionadas con
las etapas del desarrollo humano, por lo que podrá contar con herramientas para comprender la manera en
que ocurre este proceso psicobiológico social.
Neurociencia en la adolescencia. Curso que aborda el desarrollo neuronal desde la infancia y busca que el
estudiantado normalista desde una nueva concepción de la mente humana, comprenda los procesos
mentales, particularmente los más complejos como la inteligencia, la conciencia, la personalidad o las
emociones, de acuerdo a las etapas de desarrollo específicamente de la infancia y la adolescencia que se
revisan en este curso.
Herramientas para la observación y análisis de la escuela y comunidad. Este curso pertenece al trayecto
formativo Práctica Profesional y su vinculación se encuentra en la metodología, en virtud de que trata que
cada estudiante pueda hacer las transferencias necesarias para caracterizar a la población con la que
trabajaría en sus prácticas profesionales, considerando, para ello, por un lado, los sustentos teóricos que
explican desde distintas posturas el desarrollo que va de la niñez a la adolescencia. Por su parte este curso,
desarrolla en cada estudiante su capacidad de observación y análisis del contexto, a partir de la utilización de
herramientas propias de la investigación.
Problemas socioeconómicos y políticos de México. Curso que desde la dimensión sociopolítica le posibilita a
cada estudiante una mejor comprensión sobre las influencias sociohistóricas y económicas en el desarrollo de
la identidad en cada etapa del desarrollo de la a adolescencia.
En el rediseño de este programa participaron docentes formadores de Escuelas Normales y Centros de
Actualización del Magisterio especialistas disciplinares, académicos y de sociedad civil; además el equipo de
DGESPE que acompaño y orientó el proceso. Entre los primeros se encuentran: Jorge Garduño Durán de la
Escuela Normal de Educación Física “General Ignacio M. Beteta”, Estado de México; Jenniffer Rossby Arelli
Miranda Rueda de la Escuela Normal de Licenciatura en Educación Física “Pedro Reynol Ozuna Henning”,
Chiapas;
Rebeca Díaz Suárez del Instituto de Educación Superior del Magisterio, Tabasco, Irma Guadalupe Villasana
Mercado del Centro de Actualización del Magisterio Zacatecas, Romelia Chávez Alba de la Escuela Normal
Superior Federal de Aguascalientes “Profr. José Santos Valdés”, Laura Erika Gallegos Infante de la Benemérita
y Centenaria Escuela Normal de San Luis Potosí, María Isabel Serrano Nieto de la Escuela Normal de
Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos de su disciplina y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la disciplina,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos
• Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de las y los
estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes
Con objeto de favorecer el desarrollo de las competencias, el profesorado podrá diseñar las estrategias
pertinentes a los intereses, contextos y necesidades del grupo que atiende. No obstante, en este curso se
presentan algunas sugerencias que tiene relación directa con los criterios de evaluación, los productos, las
evidencias de aprendizaje y los contenidos disciplinares, así como con el logro del propósito y las
competencias, ello a fin de que al diseñar alguna alternativa se cuiden los elementos de congruencia
curricular.
En este sentido, las sugerencias metodológicas deberán apegarse al enfoque de la disciplina o aprendizaje y
estar centradas en el aprendizaje, el uso de las tecnologías y el trabajo colaborativo, en tanto que permiten
desarrollar de manera transversal las competencias genéricas. A continuación, se proponen algunas
estrategias que pueden ser útiles para el desarrollo de esta unidad:
Sugerencias de evaluación
El enfoque de evaluación propuesto en este curso es procesual y formativo, se entiende la evaluación como
un medio central para documentar información que permita valorar el logro de los aprendizajes y su
aportación al desarrollo de las competencias, y en caso necesario, diseñar estrategias para atender aquellas
áreas de oportunidad detectadas. Ello implica que cada estudiante reconozca sus saberes previos y el
paulatino contraste con el saber construido a lo largo del curso. De esta forma aprenderán a regular su proceso
de aprendizaje y, además, que desarrollan su conciencia metacognitiva.
La evaluación sugiere considerar los aprendizajes a lograr y a demostrar en cada una de las unidades del curso,
así como su integración final. De este modo se propicia la elaboración de evidencias parciales para las unidades
de aprendizaje. Dado que, una opción de titulación es el portafolio de evidencias, se sugiere informar al inicio,
cuáles son los productos a integrar en el portafolio de evidencias.
Respecto a la ponderación de las evidencias de aprendizaje, ésta podrá determinarla el profesorado titular del
curso de acuerdo a las necesidades, intereses y contextos de la población normalista que atiende.
En congruencia con lo señalado, a continuación, se presentan tres sugerencias de evidencias con sus
correspondientes criterios de evaluación, los cuales a su vez guardan relación con los propósitos, contenidos
y unidades de competencias. Asimismo, se sugieren algunas ponderaciones, en el entendido de que cada
docente podrá utilizar los que sean pertinentes a las características y necesidades del grupo que atiende.
La primera evidencia consiste en una Autobiografía que a lo largo de la unidad podrán ir construyendo con la
asesoría del profesorado titular del curso, en ella será importante la ejemplificación de las etapas del
desarrollo psicosocial, físico y biológico de la adolescencia y la juventud, destaca sus fortalezas y área de
oportunidad. Se propone una ponderación del 40%.
La segunda evidencia, consiste en un video elaborado en equipo, en el que se reflejen las características
contextuales que influyen en el desarrollo de la etapa adolescente, además de las características de la
población adolescente o juvenil de la escuela en la que realizará su primera práctica profesional en este
Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos de su disciplina y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la disciplina,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos
• Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de las y los
estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes
• Implementa la innovación para promover el desarrollo físico en la población adolescente y joven.
Propósito de la unidad de aprendizaje
Comprende las principales teorías que explican el desarrollo físico, biológico y psicosocial de la adolescencia
y juventud, a partir de la investigación en sitios de la web confiables y textos impresos, para ejemplificar desde
su propia experiencia de vida cada una de las etapas y características que conforman su identidad personal y
al mismo tiempo hacer transferencias en la caracterización de la población con la que trabaja.
Contenidos
• Concepto de infancia, pubertad, adolescencia y juventud
• Panorama general del desarrollo físico, cognitivo y social de la infancia
• Pubertad repercusiones físicas y emocionales
• Desarrollo biológico y físico en la adolescencia
• Desarrollo motriz en la adolescencia
• Cognición social de adolescentes y jóvenes (identidad autoafirmativa, desarrollo de la personalidad
y razonamiento moral y relaciones interpersonales).
• Desarrollo cognitivo desde las neurociencias en la adolescencia y la juventud
• Factores sociales e históricos y su influencia en el desarrollo adolescente: globalización, migración,
consumo, relaciones intergeneracionales
• Transición a la vida adulta.
Se recomienda que en pequeños grupo aborden los contenidos indagados para discutirlos en plenaria, es
pertinente que exista una organización para la asesoría de la continuación de la autobiografía, iniciando por
la diferenciación de los conceptos básicos que involucran esta etapa de la vida, seguida quizás de ejemplificar
las teorías del desarrollo biológico, físico y motriz en la adolescencia y en general la descripción de los cambios
que dan lugar a la construcción de su identidad autoafirmativa y el desarrollo de su personalidad y
razonamiento moral en las relaciones interpersonales.
Cada docente titular del grupo, puede proponer la revisión de los avances de las autobiografías en parejas
para que sean retroalimentadas teóricamente y solicita que cada estudiante incorpore las observaciones
pertinentes y continúe la elaboración hasta concluirla. Solicita que este texto se apegue a los criterios técnicos
para elaborar narrativas o autobiografías, además de que deberá referenciar la información utilizada, la cual
deberá de provenir de sitios confiables y actualizados.
Evidencias Criterios de evaluación
Conocimientos
Alude a las diferencias conceptuales de: pubertad, adolescencia y juventud para
iniciar su autobiografía
Identifica en su autobiografía las etapas de la adolescencia, juventud para
Autobiografía ejemplificar sustentadamente teorías del desarrollo biológico, físico y motriz en la
adolescencia
Describe su experiencia social para ejemplificar teóricamente la construcción de su
identidad autoafirmativa y el desarrollo de su personalidad y razonamiento moral
en las relaciones interpersonales.
Explora en su autobiografía situaciones que permitan ejemplificar su desarrollo
cognitivo desde las neurociencias
Domínguez, L (2008), "La adolescencia y la juventud como etapas del desarrollo de la personalidad. Distintas
concepciones en torno a la determinación de sus límites y regularidades", en Boletín Electrónico de
Investigación de la Asociación Oaxaqueña de Psicología, vol. 4, núm. 1, pp. 69-76,
http://www.conductitlan.net/50_adolescencia_y_juventud.pdf
Tirado, F. et all. (2010) Psicología Educativa. Para afrontar los desafíos del siglo XXI Distrito Federal México
Mc Graw-hill
Yang G, M. H.,(2008) “The fundamental importance of the brain and learning for education” [La importancia
fundamental del cerebro y el aprendizaje para la educación], en Jossey-Bass Publishers (coord.), The
Jossey-Bass reader on the brain and learning, San Francisco, Jossey-Bass,
Bibliografía complementaria
Bourdieu, P. (2002) “La ‘juventud’ no es más que una palabra”. en Sociología y cultura, compilado por Pierre
Bordieu, 163–173. México: Grijalbo
Bueno, A. (2010) (Coord.). Infancia y juventud en riesgo social. Programas de intervención, fundamentación
y experiencias. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante
Morduchowicz R., (2013) Los adolescentes del siglo XXI Los consumos culturales en un mundo de pantallas.
Fondo de Cultura Económica. México
Perinat, A, Corral A. (2003) Los adolescentes en el siglo XXI: un enfoque psicosocial. Editorial UOC,
Barcelona, España, en
https://books.google.com.mx/books?jRAki36fZbYIXz06u0h9_ExQ60&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjXydWg_cD
bAhUGM6wKHYPDCzk4FBDoAQg-MAQ#v=onepage&q=adolescentes%20del%20siglo%20XXI&f=false
Otros apoyos
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/es/SSSH5A_7.1.1/com.ibm.rational.clearq
uest.api.tut.doc/topics/cqapi_filters_and_fields.htm
https://portalacademico.cch.unam.mx/repositorio-de-
sitios/experimentales/psicologia2/pscII/MD1/MD1-L/etapas_desarrollo.pdf
Bibliografía básica
Domínguez, L (2008), "La adolescencia y la juventud como etapas del desarrollo de la personalidad. Distintas
concepciones en torno a la determinación de sus límites y regularidades", en Boletín Electrónico de
Investigación de la Asociación Oaxaqueña de Psicología, vol. 4, núm. 1, pp. 69-76,
http://www.conductitlan.net/50_adolescencia_y_juventud.pdf
Feixa, C. (2002). "La construcción social de la infancia y la juventud en América Latina", Red de Estudios
sobre Infancia y Juventud de América Latina, Sao Paulo
(Brasil).http://www.marilia.unesp.br/seminario/reijal.html.
IMJUVE, UNFPA, FUNDACIÓN IDEA (s/F) Políticas y Programas para el Desarrollo de la Juventud. México en:
www.unfpa.org.mx/ET/Evaluacion_Transversal.pdf
Minguez C. C, (2012) Estrategias de aprendizaje para adolescentes del siglo XXI. Tesis de maestría,
Universidad Internacional de Rioja, en
https://reunir.unir.net/bitstream/handle/123456789/1023/2012_11_05_TFM_ESTUDIO_DEL_TRABAJO.pdf?
sequence=1
Morduchowicz R, (2013) Los adolescentes del siglo XXI Los consumos culturales en un mundo de pantallas.
Fondo de Cultura Económica. México
Save The Children en México (2016) Estado de las Madres en México: Embarazo y Maternidad en la
Adolescencia, en https://www.savethechildren.mx/sci-mx/files/89/89cd3f0a-43e0-42aa-876a-
a345df7f0f74.pdf
Bibliografía complementaria
Craig, J. (1997). Desarrollo psicológico. México: Pretince Hall. Kail, R. y Cavavaugh, J. (2011) Desarrollo
humano: una perspectiva del ciclo vital. México: CENGAGE Learning
DOF (1994) 11-28-94 NORMA Oficial Mexicana NOM -008-SSA2-1993, Control de la nutrición, crecimiento y
desarrollo del niño y del adolescente. Criterios y procedimientos para la prestación del servicio, en:
https://www.ucol.mx/content/cms/13/file/NOM/NOM_008_SSA2.pdf
Feixa, C. (2002). "La construcción social de la infancia y la juventud en América Latina", Red de Estudios
sobre Infancia y Juventud de América Latina, Sao Paulo (Brasil).
http://www.marilia.unesp.br/seminario/reijal.html.
Gómez García. C (2001) Características del Crecimiento y Desarrollo Normal en el Adolescente. Desarrollo.
Enfermería de la Infancia y la Adolescencia. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana de España
Olivares López Mary Carmen (2010). “Autoconocimiento y personalidad”; Editorial Umbral; México
UNICEF (2010). Los derechos de la infancia y la adolescencia en México: Una agenda para el presente.
México: UNICEF. Disponible en: http:// www.unicef.org/mexico/spanish/UNICEF_SITAN_
final_baja.pdf
UNICEF (2011). Inversión pública en la infancia y la adolescencia en México. Versión actualizada 2008-2011.
México: UNICEF
Recursos de apoyo
Video: Los adolescentes del siglo XXI" Dra Roxana Morduchowicz en: https://www.youtube.com/watch?
v=dLMX2gatOYs
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/es/SSSH5A_7.1.1/com.ibm.rational.clearquest.api.tut.d
oc/topics/cqapi_filters_and_fields.htm
Nivel Académico
Trabajar en equipo
Experiencia profesional:
Referencias
Bueno, L. (2013) Innovar el proceso educativo: la construcción de sujetos. Juan Pablos Editor, México
Coll, César, (2008) “Aprender y enseñar con las TIC: expectativas, realidad y potencialidades”, en Boletín de
la Institución Libre de Enseñanza en: http://cmapspublic.ihmc.us/rid=1MVHQQD5M-NQN5JM-
254N/ Cesar_Coll__aprender_y_ensenar_ con_tic.pdf
Coll, César, (2013)-, “El currículo escolar en el marco de la nueva ecología del aprendizaje”, en Revista Aula,
núm. 219, febrero de 2013, pp. 31-36. en: http://
www.psyed.edu.es/prodGrintie/articulos/Coll_CurriculumEscolarNuevaEcologia.pdf
Craig, J. (1997). Desarrollo psicológico. México: Pretince Hall. Kail, R. y Cavavaugh, J. (2011) Desarrollo
humano: una perspectiva del ciclo vital. México: CENGAGE Learning
Díaz Barriga Frida 2013) Metodología para el diseño curricular de educación superior. Editorial Trillas México
Feixa, C. (2002). "La construcción social de la infancia y la juventud en América Latina", Red de Estudios
sobre Infancia y Juventud de América Latina, Sao Paulo
(Brasil).http://www.marilia.unesp.br/seminario/reijal.html.
Flecha G, R.,y Pluigvert, L, (2002) “Las comunidades de aprendizaje: una apuesta por la igualdad educativa”,
en Revista de estudios y experiencias en educación 1(1), 2002, pp. 11-20, en https://
www.innova.uned.es/webpages/ educalia/las_comunidades_de_aprendizaje_una_apuesta_por_la_
igualdad_educativa.pdf
INEE, (2016) Plan Nacional para la Evaluación de los Aprendizajes: Resultados Nacionales 2015, México, INEE,
2016, en: http://www.inee.edu.mx/index. php/resultados-nacionales-2015
Villa, S. A, y Poblet, (Directores) (2007) Una propuesta para la evaluación de competencias genéricas,
Universidad de Desto, Bilbao España
Yang G, M. H., (2008) “The fundamental importance of the brain and learning for education” [La importancia
fundamental del cerebro y el aprendizaje para la educación], en Jossey-Bass Publishers (coord.), The
Jossey-Bass reader on the brain and learning, San Francisco, Jossey-Bass.
México ocupa actualmente el lugar 74 (0.762) del Índice de Desarrollo Humano, con relación a 188 países en
el mundo, según el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD. Este IDH arroja la información de
la situación en cada país acerca del nivel de calidad de vida, salud, educación y bienestar de la población.
Nuestro país alcanza una población de casi 120 millones de habitantes en 2015, de la cual, el 46.2 % de la
población vive en pobreza, es decir, 54,984,147 millones, y de ésta, el 9.5% se encuentra en pobreza extrema,
según datos de CONEVAL (Consejo Nacional de Evaluación, 2016); el 52% son mujeres (61, 474, 620 millones
); el 6.2% del total de la población es indígena (7, 382, 785 millones); el 27.6 es población joven (30, 690, 709
millones de mujeres y hombres de 15 a 19 años); 39, 751, 560 son niños/niñas de entre 0 a 14 años, y el 29%
de los hogares está jefaturado por mujeres. (Datos de la Encuesta Intercensal, INEGI 2015).
Según estos datos, publicados por el PNUD la población económicamente activa es de 54,226,803 (el 45.3%
del total de la población), y el Banco Mundial informó en abril de 2018, que el PIB sufrió nuevamente una baja
de 2.2% en 2017, con relación a 2016, así como una mayor depreciación del valor de nuestra moneda.
México es un país que mantiene una fuerte deuda desde hace más de 60 años para mantener su margen de
crecimiento económico y la inversión extranjera; también sufre desde las mismas décadas de un creciente
rezago alimentario y abandono del campo; la economía de México se basa en el desarrollo industrial y el
crecimiento de la importación de productos alimentarios, con grandes movimientos migratorios; poco
crecimiento de la industria nacional, y un fuerte desempleo, sin fomento significativo de la economía interna,
y la ampliación de empresas e inversiones internas en la producción alimentaria del país. Con el más del 43%
de su población en pobreza y sin oportunidades de desarrollo, México enfrenta grandes retos en su desarrollo
económico para alcanzar satisfactoriamente índices de prosperidad, como lo indican actualmente los
Objetivos del Desarrollo Sostenible.
Nuestro país es uno de los cinco países megadiversos en el mundo con mayor variedad de ecosistemas, y
cuenta además con 65 pueblos etno lingüísticos, una alta población joven e infantil y la permanencia aún de
72 lenguas originarias entre sus grandes capitales humanos, pero es un país con rezagos educativos muy
importantes, una depreciación de la multiculturalidad existente, un altísimo nivel de desigualdad social,
económica, política y cultural de las mujeres con relación a los hombres, un crecimiento alarmante del
narcotráfico y manifestaciones de violencia e inseguridad, y rompimiento de los tejidos sociales, persecución,
agresiones constantes y asesinatos en pueblos que defienden sus recursos naturales y sus propiedades
agrícolas y comunitarias; abandono de las comunidades indígenas y campesinas en todo el país, sin
infraestructura, ni servicios públicos, ni oportunidades de empleo; y gran permisividad para el deterioro
ambiental por industrias y empresas trasnacionales. Por lo que nuestro país enfrenta también grandes
problemas socio culturales para la inclusión de toda la población al desarrollo de forma equitativa, con base
en el ejercicio de sus derechos, y en condiciones de igualdad.
A lo largo de la historia del país, durante más de 70 años, los intereses políticos de las y los habitantes han
sido centralizados en un solo partido político, el cual persiste con un débil nivel de alternancia política, así
como una ciudadanía poco formada en el ejercicio de derechos, sin acceso a la información de manera
generalizada, focalizando la accesibilidad informativa (suficiente, oportuna, amplia, diversa, fiable, en las
lenguas del país y clara) en las grandes ciudades del país, y con crecientes amenazas en la seguridad de los
medios de información y sus trabajadores/as. Ante ello, la carencia de instrumentos participativos en el país,
se enfrenta de cara a los temas de atención ciudadana y política al régimen actual del país, para alcanzar los
1. Modelo económico actual. 1. Importancia del desarrollo 1. Problemas del sistema político
Elementos básicos e Indicadores de social mexicano
Macroeconomía en México
7. Tipos de migración y
consecuencias en México
8. Alternativas de desarrollo
económico. Comercio Justo
Orientaciones para el aprendizaje y enseñanza
Para el desarrollo de las actividades de este curso, se sugiere al menos tres reuniones del colectivo docente,
para planear y monitorear las acciones del semestre, e incluso acordar evidencia de aprendizaje comunes.
Con objeto de favorecer el desarrollo de las competencias, el profesorado podrá diseñar las estrategias
pertinentes a los intereses, contextos y necesidades del grupo que atiende. No obstante, en este curso se
presentan algunas sugerencias que tiene relación directa con los criterios de evaluación, los productos, las
evidencias de aprendizaje y los contenidos disciplinares, así como con el logro del propósito y las
competencias, ello a fin de que al diseñar alguna alternativa se cuiden los elementos de congruencia
curricular.
• Dado lo específico de esta modalidad de trabajo didáctico, se invita a los docentes a reflexionar sobre el
uso de las tecnologías no como mera capacidad instrumental sino como una actividad cotidiana que
implica el desarrollo de competencias específicas en la práctica de lenguajes visuales, para la adquisición
de conocimientos, habilidades, actitudes y valores que permiten alcanzar los propósitos de cada uno de
los cursos. El profesorado promueve acciones de expresión oral y escrita
• Revisar fuentes confiables, organizar y levantar un acervo documental bibliográfico, hemerográfico y
audiovisual para el apoyo de las estrategias educativas que decida implementar en cada Unidad.
• Revisar las referencias sugeridas en el curso.
• Actualizarse constantemente en los indicadores de desarrollo México y de las acciones sociales que
puedan beneficiar a la población donde realiza su práctica docente.
• Proponer algunas de las actividades que el estudiantado tiene que realizar para lograr los aprendizajes
propuestos en las unidades de competencia.
• Promueve la participación activa y en equipo.
• Promueva actos analíticos y reflexivos para convertir la información en conocimiento
• Fomente el autoconocimiento a partir del desarrollo de los contenidos.
• Impulse el trabajo colaborativo para el intercambio de experiencias y análisis de los contextos que viven
las diferentes poblaciones.
• Fomente el trabajo en equipo para la construcción de conocimientos colectivos, tanto para la
comprensión de realidades específicas, como para la construcción de estrategias de aprendizaje,
adecuadas a las problemáticas socioeconómicas y políticas de la zona de desarrollo profesional.
• Aplique en sus actividades los valores humanistas y del desarrollo para el bien común, estableciendo
dinámicas de trabajo y prácticas colaborativas sustentadas en estos principios.
De manera específica, se invita al profesorado a construir estrategias que le permitan un ejercicio de análisis
a lo largo de todo el curso, por lo que se proponen herramientas de apoyo cognitivo, mediante dinámicas que
lo propicien, tales como la elaboración de cuadros comparativos respecto de los factores de pobreza a nivel
nacional comparándolo con la realidad local (Unidad I); elaboración de un mapa conceptual para definir los
elementos del desarrollo social y cuál es el beneficio en la calidad de vida y ejercicio de derechos de las
personas (Unidad II).
Sugerencias de evaluación
Con objeto de favorecer el desarrollo de las competencias, el profesorado podrá diseñar las estrategias
pertinentes a los intereses, contextos y necesidades del grupo que atiende. No obstante, a continuación, se
presentan algunas sugerencias que tienen relación directa con los criterios de evaluación, los productos, las
evidencias de aprendizaje y los contenidos disciplinares, así como el logro del propósito y las competencias.
El enfoque de evaluación propuesto en este curso es procesual y formativo, puesto que se entiende la
evaluación como un medio central para documentar información que permita valorar el logro de los
aprendizajes y su aportación al desarrollo de las competencias, y en caso necesario, diseñar estrategias para
atender aquellas áreas de oportunidad detectadas. Ello implica que cada estudiante reconozca sus saberes
previos y contraste paulatinamente con el saber construido a lo largo del curso. De esta forma aprenderán a
Dada la amplitud de temas específicos de este curso, se sugiere basarse en la presentación en equipos, sobre
todo en exposiciones orales. Las exposiciones orales se pueden presentar en la segunda sesión de cada tema,
preparado por un equipo o dos con el propósito de reforzar el contenido de cada tema.
Para un ejercicio de análisis, se proponen en esta sección una serie de herramientas de apoyo cognitivo,
mediante dinámicas que lo propicien a lo largo de todo el curso. Será conveniente que la evidencia de la
aplicación de las herramientas pueda ser compilada al finalizar cada Unidad mediante un Portafolio de
evidencias de los ejercicios realizados, conformando éste parte de las acreditaciones en este curso, ya que
constituirán un resultado temático de gran utilidad en el futuro profesional.
En este sentido, se sustenta la importancia de incluir dentro de las evidencias para la acreditación del curso,
la organización e integración de un acervo de información donde se compilen los materiales informativos
obtenidos por cada docente en formación, que pueden ser materiales impresos, gráficos y audiovisuales. El
acervo puede ser físico o digital, según las posibilidades de cada lugar.
En congruencia con lo señalado, a continuación, se presentan las sugerencias de evidencias con sus
correspondientes criterios de evaluación, los cuales a su vez guardan relación con los propósitos, contenidos
y unidades de competencias. Evidentemente cada docente podrá utilizar los que sean pertinentes a las
características y necesidades del grupo que atiende.
Evidencias Criterios de evaluación
Conocimientos
Algunas herramientas de apoyo cognitivo para ser consideradas en el desarrollo de contenidos y realización
de actividades para la construcción de conocimientos son:
Línea del tiempo Información obtenida de fuentes confiables, mediante el uso de las TIC: entre los
elementos a tomar en cuenta: culturas, periodo de tiempo, características de la
Mapa conceptual Organización de contenidos y conceptos clave para relacionarlos de manera ordenada.
Herramienta conceptual para transmitir ideas, propuestas y análisis de contenidos; es
un diagrama o herramienta gráfica que representa visualmente las relaciones entre
ideas y conceptos. Los conceptos o ideas se etiquetan con frases y palabras de enlace
para ayudar a explicar las relaciones entre éstos.
Cuadro o tabla El cuadro comparativo organiza información de manera gráfica, es una tabla o
comparativa diagrama que permite identificar las semejanzas y diferencias de dos o más objetos o
eventos.
Gráficas Un gráfico estadístico es una representación visual de una serie de datos estadísticos.
estadísticas Es una herramienta que sirve para: captar la atención del lector; presenta la
información de forma sencilla, clara y precisa; no induce a error; facilita la
comparación de datos y destaca las tendencias y las diferencias; ilustra el mensaje,
tema o trama del texto al que acompaña. Las gráficas se pueden utilizar para analizar
información de manera cualitativa o cuantitativa. Cualitativos: se refieren a cualidades
o modalidades que no pueden expresarse numéricamente, poder llevar un orden o
secuencia, o para ordenar categorías.
(http://www.ine.es/explica/docs/pasos_tipos_graficos.pdf)
Organizadores Los organizadores gráficos son herramientas visuales no lingüísticas que permiten:
gráficos conectar la información nueva a sus conocimientos; descubrir cómo los conceptos se
relacionan e integran entre sí; recordar la información fácilmente.
Los organizadores gráficos tienen su origen en las teorías cognitivas del aprendizaje,
que lo explican en función de los procesos de pensamiento.
Escritura: Historia Elaboración de un escrito tomando conciencia de las condiciones de vida comunitaria,
de mi comunidad y relacionándolas con el contexto económico, social y político general.
Análisis crítico Desarrollo de una investigación en un tema seleccionado, determinando qué dice el
autor y cómo lo dice, los aspectos que se deben tomar en cuenta: bosquejo de ideas
del autor o autora, resumen de las ideas del autor, identificación de ideas
contrastadas, evidencias presentadas por la o el autor para respaldar su argumento,
recomendaciones del autor, afectación de los hallazgos del autor o autora a la
sociedad.
Si bien estas herramientas permiten hacer evidente los aprendizajes, es necesario que el personal docente
diseñe los instrumentos de evaluación más pertinentes para la valoración del desarrollo de procesos, tales
como listas de cotejo, rúbricas o escalas estimativas, tomando como referencia las competencias a desarrollar
en cada unidad y los criterios de evaluación, para determinar los niveles de desempeño a identificar.
Unidad de aprendizaje I. Problemas económicos del México actual
Competencias a las que contribuye la unidad de aprendizaje
Competencias genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su desarrollo
personal.
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características y
contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de estudio
vigentes:
Dado que el desarrollo de cada uno de los ocho temas de esta unidad, se podrán llevar a cabo en dos sesiones
de dos horas de duración, se sugiere al profesorado a cargo de este curso conformar un esquema uniforme
de actividades, que permitan el establecimiento de un marco conceptual, un rescate de los saberes previos
que contextualicen las realidades del estudiantado con relación al tema mediante dinámicas participativas y
grupales, la preparación previa de una actividad de investigación y de análisis, y un trabajo grupal que permita
Se propone con las siguientes actividades de aprendizaje el desarrollo continuo de las tres unidades, que
permita comprender los problemas socio económicos y políticos de México de una manera integrada. Para
ello se sugiere que el estudiantado en formación lleven a cabo tres tareas básicas, que irán completando al
término de cada sesión, y estas son:
- Realizar una investigación del tema de cada unidad, acompañado de una tarea simple de investigación de
campo, como un cuestionario o encuesta de opinión, una visita a un lugar de la comunidad cercana donde
viven, indicando el alcance parcial de la investigación del tema. Al final del curso, con este material podrán
integrar un reporte de las investigaciones realizadas y del análisis que obtuvieron de sus exposiciones orales,
tanto de las que prepararon, como de las que recibieron como retroalimentación del grupo.
- Realizar una búsqueda de fuentes confiables acerca del tema para el trabajo investigativo, integrando un
acervo bibliográfico, hemerográfico y/o audiovisual.
- Preparar en equipo una breve presentación del tema, relacionándolo con el contexto específico de las
comunidades donde vive cada integrante del grupo. En cada presentación se apoyarán de una herramienta
de aprendizaje, tales como los cuadros comparativos, el análisis de gráficas o información estadística, mapas
conceptuales, diagramas, u otro que considere el profesorado, utilizando para su presentación algún software.
Se propone que en cada presentación se consideren los enfoques de inclusión y participación, en este caso de
trabajo colaborativo. Para mantener el equilibrio en la carga de trabajos, se propone que cada estudiante
participe en la exposición de un mínimo de seis a nueve temas (3 a 4 en la Unidad I; 2 a 3 en la Unidad II; 1 a
2 en la Unidad III) durante todo el curso, y no 18. Así, las presentaciones al término de cada sesión pueden
ajustarse mejor al tiempo disponible destinado para esta tarea, representan una carga de actividades con
mejores condiciones para cumplirla, y permiten que la socialización de conocimientos que harán los equipos
puedan ser atendidas y retroalimentadas por el resto del grupo.
Así también se sugiere que, en cada actividad el profesorado revise que se están tomando en cuenta criterios
de inclusión en los temas de investigación, de elaboración de escritos y exposiciones y en los criterios
participativos en los trabajos en equipo, y se aplican los valores y principios humanísticos.
Para ello, se pone a consideración, los siguientes puntos para estructura el plan de trabajo de cada sesión:
A manera de conclusión de cada sesión, se puede realizar una lluvia de ideas al terminar la segunda sesión del
tema, acerca de cómo puede enriquecer la información construida conjuntamente en las prácticas docentes.
Con participaciones libres, cuidando con el avance de las sesiones que vayan emitiendo una sugerencia u
opinión cada una y uno de los estudiantes en formación.
Investigación de campo
Encuesta a dos personas por grupo poblacional que identifiquen en la comunidad donde viven acerca del
impacto económico, con cinco preguntas y datos de perfil.
Visita a un mercado y recabar opiniones sobre los problemas económicos que identifica.
Censo en un parque de personas que nacieron en la comunidad y personas que llegaron a la comunidad.
Revisión hemerográfica en una semana de ofertas de empleo para jóvenes. Caracterizar cuántos y de qué tipo
ofrecen y relacionar con el número de ofertas de empleo para otro perfil.
Exploración de páginas de Comercio justo y realizar cuadro comparativo acerca de sus propósitos, estrategias
y acciones.
Conocimientos:
• Relaciona la práctica docente específica con los temas abordados en
Biblioteca física o digital
cada unidad, a través del uso de un acervo documental integrado por
(acervo documental de
las fuentes confiables identificadas en el curso.
publicaciones, electrónico,
• Selecciona fuentes oficiales gubernamentales, organismos
audiovisual recopilado
internacionales de derechos humanos y del desarrollo; banca
durante el curso)
multilateral, redes de la sociedad civil; Organizaciones de la Sociedad
Civil especializadas, Institutos especializados en estudios económicos,
http://www.bancomundial.org/es/country/mexico/
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO, PNUD. (2018) México en cifras. Obtenido el 3 de
junio de 2018, de http://www.mx.undp.org/content/mexico/es/home/countryinfo/
Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo, OCDE (2017). Estudios Económicos de la OCDE.
México VISIÓN GENERAL. Obtenido de www.oecd.org/eco/surveys/economic-survey-méxico.htm
Bibliografía complementaria
ARANDA, C. J. (2005). Las relaciones de México con el Fondo Monetario Internacional. Obtenido el 5 de junio
de 2018, en: http://www.economia.unam.mx/publicaciones/carta/06.html
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. (2018). México en breve, ubicado en:
http://www.mx.undp.org/content/mexico/es/home/countryinfo/
Otros recursos:
http://tic.sepdf.gob.mx/micrositio/micrositio3/busqueda.html
http://www.itmina.edu.mx/subaca/Portafolio%20de%20evidencias.pdf
http://msuarez.webs.uvigo.es/WEB_Deseno_Material_5d.pdf
El Cuadro comparativo
https://www.lifeder.com/cuadro-comparativo/
http://tic.sepdf.gob.mx/micrositio/micrositio3/lineas.html
http://tic.sepdf.gob.mx/micrositio/micrositio3/
En el grupo abordarán contenidos relativos a los criterios sobre la búsqueda y selección de información en
internet, a fin de que el estudiantado esté en condiciones de realizar búsquedas que complementen los textos
abordados para el desarrollo de los contenidos como, así como realizar la integración de la biblioteca digital,
física o virtual con base en una metodología de accesibilidad que acuerden, considerando las condiciones de
la población con la que compartirán su acervo, hasta el momento estudiadas, así como bajo los enfoques de
inclusión y participación, a saber:
- Realizar una búsqueda de fuentes confiables acerca del tema para el trabajo investigativo, integrando un
acervo bibliográfico, hemerográfico y/o audiovisual. Para la Unidad II se propone se avance en la búsqueda
de modelos participativos e incluyentes, que abonen a criterios de accesibilidad amplia o universal, para que
el producto final del acervo pueda ser compartido con población.
I. Intercambio Personal. En la primera sesión se sugiere que, mediante exposición participativa, a través
de lluvia de ideas, se haga un recuento de los aprendizajes significativos respecto a los principales
problemas económicos en México, de las experiencias específicas acerca del impacto en la población
expuestas por los grupos y los aprendizajes de trabajo colaborativo.
II. Establecimiento de las Reglas de convivencia, participación y trabajo individual y grupal. Se recuerdan
conjuntamente también y se modifican si es necesario.
III. Marco conceptual conforme al tema, mediante exposición del profesorado. En la primera sesión se
introduce el propósito, contenidos, competencias a desarrollar, forma de trabajo y de evaluación del
curso. Así también se propone hablar del panorama general del tema.
IV. Retroalimentación y dudas. En la primera sesión se propone, trabajar con aprendizajes adquiridos
para la búsqueda de las fuentes, y la integración del Acervo bibliográfico y el Portafolio de evidencias,
a fin de fortalecer una dinámica participativa para que se intercambien experiencias del proceso de
aprendizaje, sea un momento de retroalimentación al profesorado a cargo y abra un espacio para
explicar las modificaciones al curso de las actividades que el o la docente a cargo consideren
pertinentes.
V. Preparación de tarea la de investigación, integración del acervo bibliográfico y trabajo en equipo para
la siguiente sesión.
Segunda sesión del tema:
I. Repaso temático y de forma de trabajo. Repaso de reglas de convivencia, participación y fomento de
valores
II. Presentación de los equipos. El número de equipos será definido por el profesorado, una vez que
cuente con elementos básicos para determinar la cantidad y alcance de la investigación del primer
tema, y evidente se irá ajustando conforme valore las condiciones de trabajo para los subsecuentes
temas.
III. Trabajo de coevaluación del grupo, aportando comentarios y propuestas con base en: la claridad,
pertinencia de la información, desarrollo temático en el tiempo indicado.
IV. Se sugiere recordar las reglas de participación y convivencia establecidas conjuntamente.
Se sugiere integrar un diagrama de políticas internacionales para el desarrollo y acuerdos internacionales para
el desarrollo social de ONU.
Se sugiere el uso del mapa conceptual para la caracterización y fundamentos del desarrollo social.
Socializar en el grupo las experiencias de integración del acervo.
Seleccionar un Modelo de accesibilidad a la biblioteca basado en los enfoques de inclusión y participación y
los valores humanísticos.
Evidencias Criterios de desempeño
Conocimientos:
• Exposición oral en trabajo Describe qué es el desarrollo social y los beneficios a la población.
en equipo acerca de los Selecciona efectos sociales por pobreza de dos regiones del país,
temas abordados en la cercanas a donde vive o estudia, identifica su impacto social en el contexto
Unidad. nacional, y relaciona la información con los problemas económicos del país.
Selecciona los elementos centrales que definen el desarrollo social e
Selección de 2 a 3 exposiciones identifica estos elementos en la política nacional de desarrollo social
durante la unidad, por Identifica cuáles son las metas de desarrollo social en México para el
estudiante en formación
2030
Identifica acciones gubernamentales y sociales basados en el
Desarrollo Sostenible y relaciona éstas con las Metas del Desarrollo
Sostenible para el 2030.
Selecciona los elementos significativos del Marco de Derechos
Humanos para la ciudad y el campo, y relaciona situaciones concretas
del entorno social inmediato que lo contrastan.
Habilidades
• Utiliza algún software para apoyar su exposición oral
• Maneja los elementos paralingüísticos durante su exposición
• Interpreta la información contenida en tablas comparativas,
gráficos estadísticos, mapas conceptuales, audiovisuales e imagen.
• Selecciona un tema de exposición por equipo.
Ponderación
Referencias bibliográficas básicas
ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS (1995). CUMBRE MUNDIAL SOBRE DESARROLLO SOCIAL,
Copenhague, 1995. Obtenido de http://www.un.org/es/development/devagenda/social.shtml
ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS. Desarrollo. Obtenido de
http://www.un.org/es/sections/what-we-do/promote-sustainable-development/
BANCO MUNDIAL. Desarrollo Social. Obtenido de
http://www.bancomundial.org/es/topic/socialdevelopment/overview
http://www.bancomundial.org/es/news/speech/2013/01/09/Foro-Mexico-2013-Politicas-Publicas-
para-un-Desarrollo-Incluyente
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO, PNUD
Referencias básicas
http://msuarez.webs.uvigo.es/WEB_Deseno_Material_5d.pdf
El Cuadro comparativo
https://www.lifeder.com/cuadro-comparativo/
http://tic.sepdf.gob.mx/micrositio/micrositio3/lineas.html
http://tic.sepdf.gob.mx/micrositio/micrositio3/
Competencias genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su desarrollo
personal.
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Para trabajos comparativos, se sugiere consultar los informes de presupuestos otorgados por la Cámara de
Diputados a los partidos políticos.
Se orienta a buscar en las páginas de internet de los institutos y centros de enseñanza superior en ciencias
políticas. Todo ello para sustentar las exposiciones orales.
Se propone ampliar el tiempo de intercambio de opiniones, mediante esquemas de foro debate, con una
duración no mayor a los 40 mins, a fin de eficientar el tiempo de la sesión.
Referencias bibliográficas
BÉJAR A. L. (2018), Partidos políticos y políticas públicas. ¿Qué pasa con la representación parlamentaria en
México? Obtenido en: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2018.44.6475
BÉJAR A. L. (2018), Partidos políticos y políticas públicas. ¿Qué pasa con la representación parlamentaria en
México? Obtenido en: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2018.44.6475
UNAM. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, en:
http://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys
UNAM. Revista Estudios Políticos, en: http://www.revistas.unam.mx/index.php/rep
Recursos de Apoyo
Para enfrentar las incertitudes de nuestra época el enfoque de formación para los profesores de inglés
normalistas, se orienta hacia un modelo pedagógico humanista y socioconstructivista que apuesta por la
construcción de sí mismo y del otro y por el desarrollo de la conciencia intercultural y reconoce al idioma
inglés como lengua interaccional. (Aden, 2011).
Uno de los principales aspectos o contribuciones que una lengua extranjera aporta durante su aprendizaje,
es el acceso que permite a las manifestaciones culturales de los pueblos. El aporte con el que este curso
contribuye a la formación profesional del normalista, por un lado, está relacionado con la adquisición de
competencias lingüísticas que se expresan a partir de las características cognitivas usadas por esa comunidad.
Por otro lado, gracias a esas características culturales de la comunidad, la contribución también re-direcciona
al conocimiento de valores y creencias compartidas por grupos sociales de habla inglesa.
El objetivo primordial de esta asignatura es relacionar los procesos de comunicación con las sociedades,
es decir, capturar la forma de pensar, sentir y actuar como forma de expresión de los integrantes de una
sociedad en sus actividades, en el quehacer diario y que se aprecia a través de la lengua.
Tomando en cuenta lo anterior, los propósitos de este curso es que, las y los estudiantes Normalistas, a través
del análisis y la reflexión, adquiera un conocimiento cultural donde las relaciones interpersonales favorezcan
las convivencias interculturales. De igual manera, y como producto de la migración y expansión de la lengua
inglesa, los normalistas tengan la habilidad de relacionar la influencia inglesa con la historia de los pueblos
colonizados.
Esta asignatura se ubica en el primer semestre del trayecto formativo “formación para la enseñanza y el
aprendizaje” y se desarrollará en seis horas semana-mes, lo cual corresponde a 6.75 créditos, fortaleciendo
las siguientes unidades de competencias disciplinares.
● Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
101
● Identifica tabúes culturales de su sociedad y de las culturas de habla inglesa.
Por otro lado, la asignatura “Culturas de Habla Inglesa” se relaciona con las siguientes cursos del Trayecto
Formativo “Formación para la Enseñanza y el Aprendizaje”
• Introducción a la Literatura. Identifica las corrientes literarias para valorar la estética de las obras
literarias.
• Géneros Literarios. Identifica, revisa, clasifica y emplea los diferentes tipos de géneros literarios para
producir, interpretar y representar textos de manera creativa en el idioma meta.
Unidad 2. Expansión histórica de la lengua inglesa, permite conocer las causas de la migración británica que
favorecieron el desarrollo del inglés a nivel internacional.
Unidad 3. Culturas Anglófonas e identidad, reconoce los rasgos culturales de países anglohablantes que
permitirán al normalista consolidar su identidad cultural.
En el rediseño de este programa de estudio participaron docentes Luis Delfino Avilés Hilario de la Escuela
Normal Superior del Estado de Coahuila, Maricruz Aguilera Moreno de la Escuela Normal Superior de México,
Ignacio Delgado Castellanos de la Escuela Normal Superior Instituto Jaime Torres Bodet, Cuautlancingo,
Puebla; Guadalupe Flores Pérez de la Escuela Normal Superior de Hermosillo, Carlos Geovani García Flores de
la Benemérita y Centenaria Escuela Normal del Estado de Durango, Lorena Guadalupe Lezama Arroyo de la
Escuela Normal Superior Federal Cursos Intensivos Campeche, Lidia López Tapia de la Escuela Normal Superior
de México, Araceli Morales Villa de la Escuela Normal Superior Oficial de Guanajuato, Patricia Ochoa Tristán
de la Escuela Normal del Magisterio Potosino. Especialistas en diseño curricular: Margarita Argott Cisneros
de Ciudadanas en Movimiento por la democracia, A.C. Julio César Leyva Ruiz, Gladys Añorve Añorve, Sandra
Elizabeth Jaime Martínez, y Especialistas técnico-curriculares Refugio Armando Salgado Morales, y Jessica
Gorety Ortiz García de la Dirección General de Educación Superior para Profesionales de la Educación.
Competencias genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
102
• Aplica sus habilidades comunicativas en diversos contextos.
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos de su disciplina y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes
Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la disciplina, sus avances y enfoques didácticos para
la enseñanza y el aprendizaje.
Articula el conocimiento de la pedagogía para conformar marcos explicativos y de intervención
eficaces.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del inglés, considerando
el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos
Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de las y los
estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes.
Competencias disciplinarias
103
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
CULTURAS DE HABLA
INGLESA
105
con el uso de la tecnología. En el trayecto, también se sugiere al formador realizar diversos diagnósticos de lo
que saben y aún falta por conocer en sus aprendientes y, a partir de ahí, trabajar emergente y flexiblemente
con lo que éste requiere para alcanzar la competencia.
En este curso los alumnos deberán contar con varias evidencias de aprendizaje que lo lleven no sólo a
reflexionar sobre la cultura, sino que también observen formas de enseñarla y evaluarla, y de manera creativa
con el uso de la tecnología, diseñen actividades que les permitan las especificidades de su cultura y reforzar
su sentimiento de pertenencia a ella. Esto mediante juegos de mesa para su aprendizaje, pensados desde las
características, formas de aprendizaje e intereses de los adolescentes.
Respecto de la evaluación, se sugiere dar a conocer el instrumento de evaluación (rúbrica, mapas mentales,
lista de cotejos, portafolio de evidencia, etc.) desde el inicio. Explicitar los rasgos y procesos que se tomarán
en cuenta para el producto final. Se puede incluso invitar a los alumnos a enriquecerlos para generar
responsabilidad, conciencia y autorregulación.
Asimismo, es pertinente que se integre, en la realización y elaboración de los productos, el uso de las
tecnologías de la información y se genere la promoción de la comunicación mediante la participación
individual, la colaboración con los otros y las otras, y uso de las redes sociales.
Por último, se recomienda estimular la investigación y revisión de las referencias sugeridas para este curso,
así como otras. Es importante que el aprendiente esté actualizado en los conocimientos de frontera sobre las
temáticas abordadas.
El énfasis se encuentra en las metodologías y técnicas innovadoras, que favorezcan el logro de los niveles de
desempeño definidos y que corresponden a los enfoques propuestos en educación básica.
Al respecto, se presentan las siguientes estrategias de enseñanza y aprendizaje para la consideración del
personal docente a cargo, en el desarrollo de sus planes de trabajo:
• Aprendizaje por proyectos
Es una estrategia de enseñanza y aprendizaje en la cual cada estudiante se involucra de forma activa en la
elaboración de una tarea-producto (material didáctico, trabajo de indagación, diseño de propuestas y
prototipos, manifestaciones artísticas, exposiciones de producciones diversas o experimentos, etc.) que da
respuesta a un problema o necesidad planteada por el contexto social, educativo o académico de interés.
• Aprendizaje basado en problemas (ABP)
Estrategia de enseñanza y aprendizaje que plantea una situación problema para su análisis y/o solución, donde
cada estudiante es participe activo y responsable de su proceso de aprendizaje, a partir del cual busca,
selecciona y utiliza información para solucionar la situación que se le presenta como debería hacerlo en su
ámbito profesional.
• Aprendizaje colaborativo
Estrategia de enseñanza y aprendizaje en la que cada estudiante trabaja junto en grupos reducidos para
maximizar tanto su aprendizaje como el de sus colegas. El trabajo se caracteriza por una interdependencia
positiva, es decir, por la comprensión de que para el logro de una tarea se requiere del esfuerzo equitativo de
cada integrante, por lo que interactúan de forma positiva y se apoyan mutuamente. La o el docente enseña a
106
aprender en el marco de experiencias colectivas a través de comunidades de aprendizaje, como espacios que
promueven la práctica reflexiva mediante la negociación de significados y la solución de problemas complejos.
Sugerencias de evaluación
El enfoque de evaluación propuesto en este curso es procesual y formativo. Se entiende la evaluación como
un medio central para documentar información que permita valorar el logro de los aprendizajes y su
aportación al desarrollo de las competencias, y en caso necesario, diseñar estrategias para atender aquellas
áreas de oportunidad detectadas. Ello implica que cada estudiante reconozca sus saberes previos y el
paulatino contraste con el saber construido a lo largo del curso. De esta forma aprenderán a regular su proceso
de aprendizaje y, además, que desarrollan su conciencia metacognitiva.
La evaluación sugiere considerar los aprendizajes a lograr y a demostrar en cada una de las unidades del curso,
así como su integración final. De este modo se propicia la elaboración de evidencias parciales para las unidades
de aprendizaje. Dado que, una opción de titulación es el portafolio de evidencias, por lo que se sugiere
informar al inicio, cuáles son los productos a integrar en el portafolio de evidencias.
Respecto a la ponderación de las evidencias de aprendizaje, ésta podrá determinarla el profesorado titular del
curso de acuerdo a las necesidades, intereses y contextos de la población normalista que atiende.
107
- Concepto de civilización vs. concepto cultura.
- Cultura “culta”, antropológica y patrimonial.
- Multiculturalidad e Interculturalidad
- Competencia cultural e intercultural.
• El saber sociocultural en el Marco Común Europeo
- Concepto de actor social en una sociedad multicultural
• Enfoques en la enseñanza de la cultura
- Enfoque de transmisión de saberes
- Enfoque emblemático o de estereotipos
- Enfoque de orientación literaria
- Enfoque temático
- Enfoque intercultural
Actividades de aprendizaje
Cada docente formador podrá desarrollar las estrategias que considere conveniente para arribar al a la
evidencia final de la Unidad, en este caso, se sugiere, la utilización de tres o cuatro herramientas de apoyo
congnitivo, tales como como los mapas conceptuales, línea del tiempo y cuadro comparativo, aplicadas a lo
largo de las tres unidades, junto con dos tareas para completarse a lo largo de todo el curso; una es un video
documental, y la otra un texto narrativo que contiene la planeación, contenidos y organización del video
documental, y muestra, a través de una estructura coherente, integrada por una introducción, el desarrollo
temático y las conclusiones los contenidos sustantivos del curso, y el tema o temas seleccionados.
La actividad intercultural se abordará cada que sea posible integrarla a las tareas del proceso de aprendizaje
del idioma, exhortando a las y los estudiantes a realizar búsquedas que les permitan desarrollar su autonomía
en investigación, construir el conocimiento de la cultura de la lengua meta que corresponda a sus intereses y
necesidades.
Para lograrlo se sugiere:
● Fomentar el uso de documentos auténticos recientes y de actualidad extraídos de alguna comunidad
anglohablante sujeta de estudio.
● Entablar vínculos virtuales con instituciones extranjeras.
● Fomentar el contacto virtual con anglohablantes.
● Fomentar el contacto con hablantes nativos residentes en la comunidad del alumno.
● Reconocer la identidad cultural del Otro y la suya propia recurriendo a simulaciones, juegos de rol,
etc.
● Diseño de actividades dinámicas y atractivas que respeten el principio de inducción-deducción.
● Investigar sobre los aspectos culturales que respondan a sus intereses y necesidades.
● Comparar la propia cultura con la de los países anglohablantes que se quieran abordar.
Algunas actividades de aprendizaje que pueden desarrollarse en este sentido, tomando como partida las
estrategias ya señaladas:
• Las y los estudiantes elaboran listas de sitios web de información confiable, bajo la dirección del docente.
• Selección de fuentes de información impresa y en línea que sean útiles para el curso.
108
• La o el formador organiza con las y los estudiantes la información de las fuentes necesarias para el
aprendizaje de conceptos y procedimientos, para facilitar su consulta para comprender los fundamentos de
la cultura de habla inglesa.
• El formador genera espacios de discusión creadora para el análisis de procesos y problemáticas sociales
relacionadas con la asignatura.
• El formador (a) recupera los saberes previos del tema culturas de habla inglesa
Actividades Específicas
A continuación, se presentan algunas sugerencias de actividades nucleares para el desarrollo de esta unidad
de aprendizaje:
• El estudiantado elabora organizadores gráficos, señalados por el docente (fichas, resúmenes, etc.)
• Analiza, en espacios colectivos, la situación problema propuesta por el formador, caracterizando las
aportaciones de los teóricos que dan cuenta de la evolución histórica de los conceptos principales de cultura
del habla inglesa, su influencia en la actualidad, y las utiliza para hacer una línea del tiempo
• En parejas fundamentan en un ensayo, en relación al enfoque a la enseñanza de la cultura
Expone el procedimiento metodológico, didáctico y técnico del desarrollo del curso, considerando el trayecto
formativo, las competencias, unidades de competencia y las unidades de aprendizaje.
El o la Titular a cargo propone algunas de las actividades que el estudiantado tiene que realizar para lograr los
aprendizajes propuestos en las unidades de competencia. Son recomendaciones de carácter general, no
limitativas de lo que el responsable del curso decida incorporar.
109
mejora.
• Coevalúa las actividades grupales y en equipo de forma propositiva.
• Reconoce las aportaciones de sus colegas
• Manifiesta cuidado y compromiso en el desarrollo de las actividades
Referencias bibliográficas básicas
Amodio, E. (2006). Cultura, Comunicación y Lenguage. Caracas, Venezuela:IESSALC, UNESCO.
Choudhury, R. (2014). The role of culture in teaching and learning of English as a foreign language. Express,
an International Journal of Multi-Disciplinary Research, No.1 Issue 4, 1-20.
Dema O., Moeller A. (2012). Teaching culture in the 21st century language classroom. Digital
Commons@University of Nebraska - Lincoln, 181, 75-91.
Hsin, C. (2008). Language and culture in foreign language teaching. Heriot-Watt University, Edinburgh.
Obtenido en: www.leeds.ac.uk/educol/documents/178899.pdf
Kramsch, C. (2009). The cultural component of language teaching. Language, Culture and Curriculum.
Obtenido en: 10.1080/07908319509525192
Scarino, A. Liddicoat A. (2009). Language, Culture and Learning. En: Teaching and Learning Languages: A Guide
(15-33). Carlton South Vic 3053 Australia: Curriculum Corporation.
Otros apoyos
Byram, M. (2009). Foreign language education and cultural studies. Language, Culture and Curriculum. Sitio
web: 10.1080/079083188095
Blyth, C. (2010). Culture. Foreign Language Teaching Methods. The University of Texas at Austin. Recuperado
de: https://coerll.utexas.edu/methods/modules/culture/01/definitions.php
Essays, UK. (November 2013). Culture In Foreign Language Teaching And Learning Education Essay.
Recuperado de: https://www.ukessays.com/essays/education/culture-in-foreign-language-
teaching-and-learning-education-essay.php?vref=1
110
Unidad de aprendizaje II. Expansión histórica de la lengua inglesa
Competencias a las que abona la unidad
Además de las competencias genéricas, la Unidad contribuye al desarrollo de las siguientes competencias:
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos de su disciplina y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
- Articula el conocimiento de la pedagogía para conformar marcos explicativos y de intervención eficaces
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
- Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
- Implementa la innovación para promover el aprendizaje de la historia en los estudiantes.
- Diseña objetos de aprendizaje, emplea recursos, medios didácticos y tecnológicos en la generación de
aprendizajes de acuerdo con la asignatura y los niveles de desempeño esperados en los alumnos.
Propósito de la unidad de aprendizaje
Explica gráficamente los elementos que sustentan la denominada pedagogía contemporánea, a partir de la
revisión conceptual, de sus principios y representantes, a fin de estar en condiciones de articular el
conocimiento de la cultura de la lengua inglesa para conformar marcos explicativos y de intervención eficaces
en los diferentes contextos.
Contenidos
• Migraciones
- Causas y formas de poder económico y social.
• Encuentro con otras culturas
- Colonización en los países anglohablantes
- Esclavitud, apartheid
• Expansión de la lengua inglesa
- Países de habla inglesa
- El uso del inglés como lengua intercultural en la globalización
Actividades de aprendizaje
Con base en la dinámica establecida en la primera Unidad por la o el Titular docente, para desarrollar varias
situaciones didácticas, que le permiten al estudiantado compartir sus saberes previos, y expresar los nuevos
111
aprendizajes respecto de las construcción cultural, el personal docente a cargo diseña estrategias que lleven
a cada estudiante a buscar información en textos impresos y en línea, así como en audiovisuales los aspectos
históricos acerca de los movimientos migratorios en Inglaterra.
En este aspecto, cada docente titular del grupo, puede recurrir a medios gráficos, o audiovisuales del interés
del grupo de estudiantes para contribuir a desarrollar los temas de esta Unidad, y a la vez, ejercitar otros
medios de expresión comunicativa, que podrán utilizar a lo largo de su trayectoria profesional futura.
A partir de las acciones anteriores, es conveniente organizar los apoyos oficiales y con colegas de otras
materias que requieran las y los estudiantes para que elaboren un video en el que integren los saberes
logrados en la segunda unidad.
Para la elaboración del video, cada equipo deberá entregar un texto sobre la organización del video y sobre
los contenidos a abordar, mismo que cada docente asesorará y retroalimentará., para posteriormente
proceder a su grabación.
Actividades Generales
2.1. La exploración general de la migración de la lengua inglesa se hace a través de un video- documental
2.2. Los alumnos representan situaciones que los lleve a la reflexión de esa migración. Narran los cuentos de
Canterbury.
2.3 Mapa geográfico, presentación power point
Actividades Específicas
● Los alumnos graban un video- documental, donde se aborda los movimientos migratorios de la
lengua inglesa al salir de Inglaterra y como los peregrinos llegan a América.
● Mediante una línea del tiempo, los estudiantes descubren la trayectoria histórica de la colonización
inglesa en Norteamérica.
● Tríptico como vehículo de expresión para representar la situación que se vivía durante la esclavitud
en Estados Unidos
● Lecturas comentadas donde el estudiante describe como fue la expansión de la lengua inglesa,
abordando su historia y ubicación en el mapa geográfico.
● Video para analizar las características que tiene la lengua franca, así como también las situaciones
en las cuales es común el uso de la misma.
Se sugiere otra actividad, para consideración de las y los titulares a cargo, la cual puede contribuir a enriquecer
las experiencias congnitivas del grupo, y es:
● Lectura y escenificación de los cuentos de Canterbury”
Ello dependerá de la carga de trabajo en general, y de las posibilidades para escenificar que existan. Sin
embargo, se propone, con la intención de valorar la pertinencia de su realización en caso de ser útil. De igual
forma, se sugiere la división de equipos, en el que uno desarrolla el video, y el segundo, la escenificación.
Evidencias Criterios de evaluación
Video Conocimientos
112
• Explica causas y formas de poder económico y social, para ubicar el
nivel político y económico de la Inglaterra imperial.
• Menciona la influencia de los aspectos socioeconómicos de los países
anglohablantes colonizados.
• Explica, qué es la esclavitud y el apartheid, relacionando estos conceptos
con las culturas anglosajonas.
• Describe la expansión de la lengua inglesa
• Analiza la importancia del inglés en los procesos de globalización
mundial.
Habilidades
• Utiliza medios gráficos y audiovisuales para caracterizar los temas de
colonización y extensión de la lengua inglesa.
• Comparte reflexiones acerca de las causas y formas de poder
económico y social
• Propone orientaciones congruentes con las características de la
población a la que dirigen su video, respecto de los impactos de la
esclavitud y el apartheid como procesos de la colonización.
• Aplica mensajes didácticos para explicar la expansión de la lengua
inglesa.
Actitudes
• Muestra disposición en el trabajo en equipo para realizar el video.
• Refleja respeto por las personas espectadoras de su video, al utilizar
una buena ortografía, un lenguaje claro y amigable.
Referencias bibliográficas básicas
Domínguez, L (2008), "La adolescencia y la juventud como etapas del desarrollo de la personalidad. Distintas
concepciones en torno a la determinación de sus límites y regularidades", en Boletín Electrónico de
Investigación de la Asociación Oaxaqueña de Psicología, vol. 4, núm. 1, pp. 69-76,
http://www.conductitlan.net/50_adolescencia_y_juventud.pdf
Amodio, E. (2006). Cultura, Comunicación y Lenguage. Caracas, Venezuela: IESSALC
UNESCO.
Lindstrom, S. (2011). Presentation of English- Speaking Cultures: Textbooks of English in the 1980´s and in the
2010 (tesis de pregrado). Recuperado de:
https://jyx.jyu.fi/dspace/bitstream/handle/123456789/38046/URN:NBN:fi:jyu-
201206161881.pdf?sequence=1
Mc Dowal, D. (2006). An illustrated history of Britain. Harlow, English: Pearson. O´Callaghan, B. (2004). An
illustrated history of the U.S.A. Harlow, English: Pearson.
Bibliografía complementaria
Recursos de apoyo
113
Barak, O. (2016). [Cineytele] América la Historia de Estados Unidos. Recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=lvwAl6yAat8
Blyth, C. (2010). Culture. Foreign Language Teaching Methods. The University of Texas at Austin. Recuperado
de: https://coerll.utexas.edu/methods/modules/culture/01/definitions.php
MGSP [The Tigerblack3] (2015, diciembre, 16). Lingua Franca. Recuperado de:
https://www.youtube.com/watch?v=1H5E0Wm2_RwPerfil docente sugerido
Unidad de aprendizaje III. Lengua e Identidad Cultural
Competencias a las que abona la Unidad
Además de las competencias genéricas, la Unidad desglosa las siguientes competencias profesionales:
Utiliza conocimientos de su disciplina y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces. Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de la lengua inglesa como medio de comunicación global.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
- Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
- Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión. Reconoce códigos de la comunicación no verbal (corporales y proxémicos) de su
propia cultura y de las culturas anglohablantes.
- Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Identifica tabúes culturales de su sociedad y de las culturas de habla inglesa.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (IC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC) y Tecnologías del Empoderamiento y de la Participación (TEP) como
herramientas de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y
aprendizaje.
114
Identifica las particularidades de su propio grupo social a través del ejercicio reflexivo de comparación de
culturas de países anglohablantes con la suya, para reforzar su sentimiento de pertenencia.
Contenidos
• Lengua e Identidad Cultural
Entornos
- Rasgos Culturales
- Concepción espacio, tiempo
- Estereotipos y tabúes
- Sentimiento de pertenencia
- Lenguaje no- verbal
• Retrato Cultural
- Personajes
- Fiestas y Tradiciones
Actividades de aprendizaje
Cada docente formador podrá desarrollar las estrategias que considere conveniente para arribar al a la
evidencia final de la Unidad, en este caso, se sugiere, la continuación de la tarea pedagógica iniciada desde la
primera Unidad de aprendizaje, cuyo producto estará dirigido a uno o varios sectores de la población cercana
al estudiantado.
La actividad intercultural se abordará cada que sea posible integrarla a las tareas del proceso de aprendizaje
del idioma, exhortando a las y los estudiantes a realizar búsquedas que les permitan desarrollar su autonomía
en investigación, construir el conocimiento de la cultura de la lengua meta que corresponda a sus intereses y
necesidades.
A continuación, la propuesta de actividades a continuar en esta Unidad III:
- Video análisis de la interacción entre lengua, cultura e identidad cultural.
A través de videos de You Tube de Michael Byram y Claire Kramsch, las y los estudiantes investigarán por
equipo y reconocerán elementos de la cultura anglohablantes, que les permitan construir un mapa mental
sobre las interacciones entre los términos lengua, cultura e identidad.
A través de películas y series las y los estudiantes descubrirán entornos geográficos de ciudades características
(ubicación, edificación e infraestructura, transportes, fuentes de empleo, administración pública y servicios,
contaminación, alimentación) de las culturas anglohablantes según sus funciones urbanas: ciudades mineras,
industriales, portuarias, turísticas, los suburbios, etc.
Los y las estudiantes, agrupados en equipo, podrán realizar una búsqueda de películas o series que les
permitan presentar de forma oral y en inglés, una ficha resumen del documento visual y las características de
alguna ciudad de países anglohablantes. Algunos ejemplos de películas y series: Jimmy Elliot, Hangove, The
power of one, Call the midwife…
En continuidad, con la actividad central de las dos unidades de aprendoizaje anteriores, podrá realizar un
video comparativo de 1 minuto de dos rasgos culturales mencionados, de países anglohablantes con relación
a su propia cultura. Para ello las y los estudiantes investigarán por equipo y reconocerán rasgos culturales de
115
algún país anglohablante y los compararán con el grupo cultural al que pertenecen. Antes de subir la grabación
a You Tube, se sugiere organizar presentaciones en aula, en inglés a sus colegas y realizarán un trabajo de
ritmo y entonación. Posteriormente lo subirán.
Con un impulso participativo, incluyente y festivo, se puede desarrollar una situación didáctica, a partir de la
organización de una fiesta de disfraces en la cual participan personajes históricos o contemporáneos: políticos,
deportivos, artísticos, científicos representantes de algún país o varios países anglohablantes. Los alumnos
investigan individualmente a un personaje de su elección (identidad, realización, sentimientos en relación al
reconocimiento), y durante la fiesta se presentan en inglés con las otras personalidades. Se propone motivar
a la elaboración de los vestuarios con materiales de reciclaje.
Estas actividades deberán ir acompañadas de la elaboración de su texto de análisis y documental, donde se
puede ir integrando los procesos de aprendizaje y recuperación de saberes, así como los análisis, procesos
investigativos y los resultados de cada actividad encaminada por la o el Titular docente.
Evidencias Criterios de desempeño
Conocimientos
Mapa mental sobre ● Conceptualiza los términos de espacio y tiempo en los análisis
interacciones de los términos de los entornos culturales.
lengua, cultura e identidad. ● Comprende los significados de lengua e identidad cultural.
● Caracteriza manifestaciones estereotipadas, así como de
Expresión escrita, elaboración del tabúes, relacionando las percepciones culturales de países
documento de proceso y anglohablantes y las culturas pertenecientes al estudiantado.
contenidos ● Analiza expresiones no verbales de culturas anglohablantes, y
relaciona con las construcciones de identidad de estas culturas
Expresión oral, video y las de las pertenecientes al estudiantado.
comparativo de 1 minuto de dos Habilidades
rasgos culturales mencionados, • Adapta sus mensajes en inglés
de países anglohablantes en ● Incorpora en el video documental los elementos gráficos y
relación con su propia cultura. textuales de propiedad intelectual y de identidad de los trabajos
(título, año de realización, países productores, director, actores,
Fiesta de disfraces reseña: trama, música, vestuario).
Interacción oral en inglés • Maneja los signos de puntuación y la ortografía correctamente
en las dos lenguas.
116
● Adapta su mensaje y los medios empleados a las características
de la situación y la audiencia
● Adapta su mensaje y los medios empleados a las características
de la situación y la audiencia.
● Respeta los temas que debe abordar (identidad, realización,
sentimientos en relación al reconocimiento), la fiesta de
disfraces.
● Participa colaborativamente en todas las actividades grupales.
Referencias bibliográficas
Básicas
Choudhury, R. (2014). The role of culture in teaching and learning of English as a foreign language. Express,
an International Journal of Multi-Disciplinary Research, No.1 Issue 4, 1-20.
Byram, M. (2009). Foreign language education and cultural studies. Language, Culture and Curriculum.
Obtenido en: 10.1080/079083188095
Choudhury, R. (2014). The role of culture in teaching and learning of English as a foreign language. Express,
an International Journal of Multi-Disciplinary Research, No.1 Issue 4, 1-20.
Dema O., Moeller A. (2012). Teaching culture in the 21st century language classroom. Digital
Commons@University of Nebraska - Lincoln, 181, 75-91.
Essays, UK. (November 2013). Culture In Foreign Language Teaching And Learning Education Essay. Retrieved
from https://www.ukessays.com/essays/education/culture-in-foreign-language-teaching-and-
learning-education-essay.php?vref=1
Hsin, C. (2008). Language and culture in foreign language teaching. Heriot-Watt University, Edinburgh
Obtenido en: www.leeds.ac.uk/educol/documents/178899.pdf
Kramsch, C. (2009). The cultural component of language teaching. Language, Culture and Curriculum.
Obtenido en: 10.1080/07908319509525192
Scarino, A. Liddicoat A. (2009). Language, Culture and Learning. En: Teaching and Learning Languages: A Guide
(15-33). Carlton South Vic 3053 Australia: Curriculum Corporation.
Leylaverge J., Parra A. (Julio diciembre 2010). Culture in teaching of foreign language learning. Zona Próxima,
No.13, 1-14.
Otros apoyos
Byram, M. [Kyoto-U OCW]. (2009, enero, 12). Plurilingual and intercultural competences-two elements of a
single European language policy. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=fMoesr2Oz-
s&t=2670s
117
Byram, M. [Hamid Saffari]. (2013, enero, 13). Intercultural competence and foreign language teacher
education. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=NXhfi16CGOA&t=310s
Perfil docente sugerido
Lengua inglesa, Lenguas extranjeras, Lengua española, Sociología, otras afines
Nivel Académico
Preferible nivel de licenciatura,
Especialidades en otras áreas sociales con amplio conocimiento del inglés
Experiencia docente para
Planear y evaluar por competencias
Utilizar las TIC en los procesos de enseñanza y aprendizaje
Retroalimentar oportunamente el aprendizaje de los estudiantes
Trabajar en equipo
Experiencia profesional:
Contar con experiencia en el desarrollo de proyectos
Enseñanza en inglés
118
Flecha G, R.,y Pluigvert, L, (2002) Las comunidades de aprendizaje: una apuesta por la igualdad
educativa, en Revista de estudios y experiencias en educación 1(1), 2002, en https://
www.innova.uned.es/webpages/ educalia/las_comunidades_de_
aprendizaje_una_apuesta_por_la_ igualdad_educativa.pdf
Freire, P (2004), Pedagogía de la autonomía: saberes necesarios para la práctica educativa, Sao
Paolo, Paz e Terra.
Monereo, Carles (coord.) (2005), Internet y competencias básicas. Aprender a colaborar, a
comunicarse, a participar, a aprender, Barcelona, Graó, 2005.
_ _ _ _ _ _ (coord.) (2001), Ser estratégico y autónomo aprendiendo: unidades didácticas de
enseñanza estratégica, Barcelona, Graó, 2001.
_ _ _ _ _ _ y Durán D. (2002), Entramados. Métodos de aprendizaje cooperativo y colaborativo,
Edebé, Barcelona,
Sacristán, G. Jé (2007), El currículum: una reflexión sobre la práctica, Madrid, Morata
_ _ _ _ _ _ (comp.), (2008) Educar por competencias, ¿qué hay de nuevo?, Morata, Madrid.
Pina, W. (2014). La teoría del currículum Editorial: Narcea: Madrid.
Proyecto Tuning América Latina, en: http://www.tuningal.org/
Satulovsky, Silvia, Y Theuler S. (2009) Tutorías: un modelo para armar y desarmar. La tutoría en los
primeros años de la escuela secundaria. Editorial: Novedades Educativas
SEP (2016) Modelo educativo para la Educación Obligatoria
SEP (2016) Modelo educativo. El planteamiento pedagógico de la Reforma Educativa, México
Villa, S. A, y Poblet, (Directores) (2007) Una propuesta para la evaluación de competencias genéricas,
Universidad de Deusto, Bilbao España
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
119
• Aplica sus habilidades comunicativas en diversos contextos.
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes
y programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos del Español, sus avances y enfoques didácticos para la
enseñanza y el aprendizaje.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de
los estudiantes.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y
el Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como
herramientas de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y
aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes
Disciplinares
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Español,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
• Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de los estudiantes
para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje.
• Relaciona los contenidos del Español con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje del Español en los estudiantes.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Este curso recupera las experiencias de los estudiantes, generadas en el primer curso “escuela y comunidad” e
incorpora nuevos elementos para hacer una inmersión en la vida académica y social dentro del contexto escolar
específico: preescolar, primaria o secundaria y media superior, donde el estudiante se relaciona con directivos,
docentes, personal administrativo y estudiantes que conviven día a día.
En este nivel de acercamiento a la escuela y sus actores, el estudiante profundiza el desarrollo de competencias
de observación, donde la entrada al campo, el desplazamiento por la escuela y la salida del campo son
fundamentales para comprender la vida escolar, explicar situaciones que se manifiestan en los espacios de
interacción dentro y fuera del aula. Se utiliza la entrevista estructurada y se transita a la entrevista no
estructurada, a fin de generar confianza y mayor autonomía en los procesos de interacción con diversos actores.
120
El énfasis de este curso está en:
• Reconocimiento del contexto escolar y sus actores
• Relación de los contenidos y aprendizajes de los cursos de formación del segundo semestre con en el
de práctica
• Fundamentos teóricos metodológicos para elaborar instrumentos de recolección de datos
• Práctica en campo utilizando la observación, la entrevista estructurada y no estructurada
• Relación con expertos para validar instrumentos de recolección de datos
• Uso de tecnologías para registrar evidencias de observación, análisis y comunicación de las
experiencias en la práctica de campo.
121
VII. 3. Tercer Semestre
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente a la unidad de competencia Implementa la innovación para promover el
aprendizaje del Inglés en las y los estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional, específicamente a las unidades de competencia: Valora el aprendizaje de los estudiantes de
acuerdo a la especificidad del Inglés y los enfoques vigentes; Diseña y utiliza diferentes instrumentos,
estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y desempeños de los estudiantes considerando el tipo de
saberes del Español; Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la
evaluación, para hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Disciplinares
Diseña y selecciona experimentos como base para la construcción conceptual del Inglés, específicamente a
las unidades de competencia: Diseña y ejecuta experimentos como medio didáctico para la construcción del
campo conceptual. Y Evalúa el procedimiento y los resultados de los experimentos diseñados y ejecutados.
El curso favorece que los estudiantes normalistas que por primera vez realizan intervención en el aula la
diseñen de acuerdo a la metodología de planeación y evaluación por competencias, a partir de identificar los
fundamentos teóricos del enfoque por competencias (antecedentes, enfoque por competencias funcionalista,
enfoque conductual), Binomio-evaluación por competencias (Definición, evidencias, productos y
desempeños, metodología, situación de aprendizaje, secuencia didáctica, situación problema, criterios para
el diseño de situaciones didácticas por competencias) y Evaluación de competencias (definiciones, tipos de
evaluación de acuerdo a sus función y agentes, principios básicos de la planeación de competencias,
metodología proceso de evaluación, criterios, evidencias, Instrumentos de evaluación, ponderaciones y
puntajes, portafolio de evidencias, retroalimentación de los procesos de evaluación, metacognición y
evaluación).
122
Descripción del Curso Pragmática
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el segundo lugar
del tercer Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona
Genéricas:
• Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
• Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Disciplinares o específicas:
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
123
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de
los hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Reconoce códigos de la comunicación no verbal (corporales y proxémicos) de su propia cultura y de
las culturas anglohablantes.
Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes.
• Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y
profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
• Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para
fortalecer su docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
• Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Propósito general de curso
Que el estudiantado analice los elementos extra lingüísticos de los textos orales y escritos para interpretar la
intencionalidad y condicionamiento en las interacciones comunicativas en inglés a fin de que sea capaz de
explicar cómo los usuarios de esta lengua logran decodificar aparentes ambigüedades, intencionalidades y
actos de habla.
Contenidos
En este curso se estudiarán aquellos elementos contextuales que los usuarios del idioma inglés emplean para
interpretar lo que se dice de manera no explícita. Para ello se expondrá sobre los tipos de contextos y actos
del habla, tanto directos como indirectos. Así mismo, se observarán las convenciones o reglas de uso de toda
conversación o texto escrito desde relaciones como la implicación, intención, realidad social, frases
idiomáticas, entre otros.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
124
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Descripción del Curso Expresión y comprensión escrita
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el segundo lugar
del tercer Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona
Genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
• Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes.
125
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Disciplinares o específicas
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Identifica elementos léxico-gramaticales empleados para desarrollar la capacidad de comunicación
en diferentes contextos.
Redacta frases y oraciones estructuradas de acuerdo con principios morfosintácticos.
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
126
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso:
Que el estudiantado desarrolle las habilidades de comprensión lectora y expresión escrita de sus alumnos a
través del diseño, aplicación y evaluación de estrategias para la enseñanza y aprendizaje de estas habilidades,
a fin de que sus alumnos logren interactuar con contenidos escritos y demuestren habilidades de pensamiento
reflexivo y crítico, y de uso de la información mediante competencias digitales; así mismo, que logren
despertar el interés y curiosidad intelectual de su aplicación para el estudio, interacción social y cultural.
Contenidos:
En este curso se identificarán y aplicarán las habilidades y estrategias que emplea un lector eficaz para localizar
ideas principales, distinguir hechos de opiniones, deducir significado, identificar el propósito y tono del autor,
transcodificar información, resumir, parafrasear e inferir información de textos escritos, entre otros. De igual
forma, comprenderá y aplicará convenciones de la escritura académica en inglés para enseñar a sus alumnos
127
a producir textos coherentes y cohesivos, gramaticalmente correctos, con ayuda de las TIC y las TAC que
permita desarrollar las habilidades digitales y al mismo tiempo la habilidad escrita y precisión gramatical.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Descripción del Curso Género literarios
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el cuarto lugar del
tercer Semestre, cuenta con 6.75 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de seis horas cada una,
en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona
Genéricas
Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
128
Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
́
vigentes, así como los diversos contextos de los estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Disciplinares o específicas
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Identifica elementos léxico-gramaticales empleados para desarrollar la capacidad de comunicación
en diferentes contextos.
Redacta frases y oraciones estructuradas de acuerdo con principios morfosintácticos.
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
129
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en la
enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso
130
Que el estudiantado identifique y emplee diferentes tipos de géneros literarios para producir, interpretar y
representar textos de manera creativa en el idioma meta, a fin de que ayuden al estudiantado a identificar y
clasificar obras literarias así como desarrollar la habilidad lectora, escrita.
Contenidos
En este curso se introducirá el drama, la poesía, la ficción y otros géneros literarios así como subgéneros para
la identificación del estilo, tono, organización, elementos y técnicas que emplean cada uno, todos ligados a
ciertas leyes de forma y contenido.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Genéricas
Profesionales
131
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos del Inglés, sus avances y enfoques didácticos para la
enseñanza y el aprendizaje.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Disciplinares
Usa adecuadamente y de forma responsable la lengua materna para ser un usuario competente.
• Promueve el respeto a la diversidad lingüística y variaciones dialectales de los países
hispanohablantes.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno.
• Forma mediadores de la lectura, la escritura y la literatura para valorar el patrimonio lingüístico y
literario en el contexto local, nacional y mundial.
132
• Genera espacios impresos y digitales para difundir el patrimonio cultural en distintos contextos.
• Gestiona proyectos culturales en beneficio de su comunidad.
• Produce investigaciones en los ámbitos de la lengua y la literatura.
Este curso acerca a los estudiantes a las actividades de enseñanza-aprendizaje que se desarrollan en el aula
de clase. A través de su participación directa, colabora con el docente titular y levanta evidencias, utilizando
los registros de observación, entrevistas, diarios, fotografías, videograbaciones con la finalidad de analizar y
comprender la manera en que se materializa el currículum en educación básica en función del nivel, el grado
y la modalidad educativa.
• Relacionar los contenidos y aprendizajes de los cursos de formación del primer semestre con en el
trayecto de práctica profesional
• Fundamentos teóricos metodológicos de la investigación-acción
• Análisis cualitativos y cuantitativos
• Uso de tecnologías para registrar evidencias de observación, análisis y comunicación de las
experiencias en la práctica de campo
133
VII.4. Descripción de Cursos del Cuarto Semestre
Descripción del Curso: Neurociencia en la adolescencia
Forma parte del Trayecto bases teórico metodológicas para la enseñanza, ubicado en el primer lugar del
cuarto semestre, con cuatro horas semana mes y 4.5 créditos. Coadyuva al desarrollo de las siguientes
competencias:
Genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su desarrollo
personal.
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos,
específicamente a las unidades de competencia: Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y
necesidades formativas de los estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje Propone
situaciones de aprendizaje del Inglés, considerando los enfoques del plan y programa vigentes; así como los
diversos contextos de los estudiantes. Y, Relaciona los contenidos del Inglés con las demás disciplinas del plan
de estudios vigente
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente a las unidades de competencia: Implementa la innovación para promover el
aprendizaje del Inglés en los estudiantes; Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios
didácticos y tecnológicos en la generación de aprendizajes del Español. Y Utiliza las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el Conocimiento (TAC), y Tecnologías del
Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de construcción para favorecer la significatividad
de los procesos de enseñanza y aprendizaje
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características y
contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes, específicamente a las unidades de competencia: Caracteriza a la población estudiantil con
la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas congruentes con los contextos y los planes y
programas. Articula el conocimiento del Inglés y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces. Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una
visión integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Disciplinares
Utiliza la competencia comunicativa para organizar el pensamiento, comprender y producir discursos orales
y escritos propios de las distintas prácticas sociales del lenguaje.
• Conoce las características lingüísticas y pragmáticas, así como las funciones de los textos para
identificar sus procesos de comprensión y producción en ambientes y soportes diversos.
134
• Reconoce el lenguaje oral y escrito como medio de acceso y generación de conocimiento para realizar
investigaciones educativas.
• Emplea el lenguaje de manera adecuada, coherente, cohesionada, eficiente y de forma crítica y
propositiva en las distintas situaciones comunicativas.
Sugerencias para el aprendizaje
El curso aborta bases científico-teóricas sobre las que también se apoya la intervención educativa, focaliza su
atención en el desarrollo y la maduración del sistema nervioso, principalmente del cerebro, al ser éste la sede
de todos los pensamientos, emociones y relaciones sociales.
Se analiza la importancia del desarrollo psicomotor, cognitivo y lingüístico.
En el curso se examinan los principales cambios del sistema nervioso, desde la neurología y la neurobiología
que ocurren en la adolescencia.
A la par, se plasman las líneas fundamentales de un nuevo enfoque educativo que aprovecha todo lo que las
neurociencias están aportando.
Se revisan temáticas específicas como: El sistema nervioso (componentes, anatomía macroscópica, cerebro,
neuronas y sinapsis) Neurociencia y aprendizaje (sistema neurobiológico y los actos del habla, la escritura y la
lectura, organización cerebral del lenguaje y las nuevas hipótesis: modelos en serie y en paralelo, elaboración
superior de la información cerebro y Psicomotricidad. sistema psicomotor, plasticidad cerebral), Nuevo
Paradigma de la adolescencia y juventud (nuevo paradigma, fundamentos, bases cerebrales de las emociones,
procesamiento sensorial y aprendizaje.
Descripción del Curso: Gestión del centro educativo
Forma parte del Trayecto bases teórico metodológicas para la enseñanza, ubicado en el segundo lugar del
cuarto semestre, con cuatro horas semana mes y 4.5 créditos. Coadyuva al desarrollo de las siguientes
competencias:
Genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su desarrollo
personal.
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes, específicamente a las unidades de competencia: Emplea los estilos de aprendizaje y las
características de sus estudiantes para generar un clima de participación e inclusión; Utiliza información del
contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes. Y Promueve relaciones
interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente a la unidad de competencia Implementa la innovación para promover el
aprendizaje del Inglés en las y los estudiantes.
135
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista, específicamente a las siguientes unidades de
competencia: Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad,
autonomía, libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros; Fundamenta su práctica profesional a
partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar vigentes. Y Soluciona de manera pacífica
conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares
Promueve la apreciación estética y la creación literaria en la comunidad escolar y en su entorno para ampliar
sus horizontes socioculturales.
• Diseña proyectos de intervención educativa para incentivar la apreciación y la creación literarias.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno: Forma mediadores de la lectura, la escritura y la literatura para valorar el patrimonio lingüístico
y literario en el contexto local, nacional y mundial; Genera espacios impresos y digitales para difundir el
patrimonio cultural en distintos contextos; Gestiona proyectos culturales en beneficio de su comunidad.
Sugerencias para el aprendizaje
El curso analiza la evolución del concepto de gestión en sus distintas dimensiones: directivas-liderazgo,
curriculares y de convivencia para el bien común, con el objeto de que sean los sustentos teóricos para
elaborar un proyecto educativos como instrumento de mejora y desarrollo de la Gestión Escolar. Se considera
que la gestión de la educación obligatoria en el siglo XXI en México constituye un hacer complejo cuyo centro,
hoy en día, lo integran cuatro prioridades: mejora del aprendizaje, normalidad mínima, rezago educativo y
sana convivencia. Ocurre en medio de una realidad caracterizada por la incertidumbre y la contingencia; y
producto de las interacciones de sus miembros, así como las relaciones que establece entre los niveles en
diversos contextos socioculturales del país.
Los temas específicos a abordar son:
• Caracterización de la gestión escolar (evolución del concepto de Gestión, teorías y modelos de
gestión).
• Gestión escolar participativa (tipos y sentidos de la participación, normatividad vigente, función
directiva, mejora de la eficacia escolar, sentido pedagógico de la dirección y supervisión escolar).
• Plan de mejora.
Descripción del curso Fonética y Fonología
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el tercer lugar del
cuarto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona:
Genéricas:
• Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
• Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
136
• Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
137
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Disciplinares o específicas:
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Articula segmentos y supra-segmentos del inglés para la pronunciación y desarrollo de la destreza
oral.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
Expresa ideas y conceptos de manera creativa y propositiva.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
138
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso
Que el estudiantado identifique y produzca los fonos de la lengua inglesa de la variedad seleccionada de
acuerdo con modelos verificados por instrumentos de registro y validación para mejorar la pronunciación.
Contenidos
En este curso se estudiará la pronunciación, su enseñanza y correcion, a fin de comprender la fonética
(articulatoria y correctiva) y fonología del idioma inglés y desarrollar la propia comprensión y producción oral
de esta lengua. Aprenderá, entre otros temas, el inventario de fonemas y realizará transcripción fonética;
conocerá los modelos entonativos y esquemas segmentales y suprasegmentales.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Descripción del Curso Expresión y comprensión oral
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el cuarto lugar del
cuarto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona:
Genéricas:
Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
139
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes, así como los diversos contextos de los estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
140
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
Disciplinares o específicas:
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Identifica elementos léxico-gramaticales empleados para desarrollar la capacidad de comunicación
en diferentes contextos.
Redacta frases y oraciones estructuradas de acuerdo con principios morfosintácticos.
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Reconoce códigos de la comunicación no verbal (corporales y proxémicos) de su propia cultura y de
las culturas anglohablantes.
Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes.
Intercambia ideas, pensamientos y emociones con usuarios nativos y no nativos de la lengua de
manera fluida y adecuada, en todo tipo de situaciones de la vida académica, social y personal.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos orales respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
Expresa ideas y conceptos de manera creativa y propositiva.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
141
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Reconoce la importancia de la lingüística histórica, para explicar los cambios en el devenir del inglés
actual.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Explica el proceso de adquisición de una lengua materna y una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso:
Que el estudiantado diagnostique las habilidades de comprensión auditiva y expresión oral de sus alumnos
para argumentar el diseño, aplicación y evaluación de estrategias de la enseñanza y aprendizaje de estas
habilidades.
Contenidos:
En este curso se abordarán los procesos para desarrollar y enseñar las habilidades de expresión y comprensión
oral con la finalidad de reconocer los retos y dificultades que enfrentan los aprendientes de una segunda
lengua. Por ello, se estudiarán las características del discurso y formas de procesamiento. Asimismo, se
trabajará con estrategias metacognitivas para la autorregulación en la escucha. Para la expresión oral, se
analizarán y estudiarán las frases fijas, estilos, funciones, intercambios e interacciones, así como las
características del habla con propósitos transaccionales o interaccionales.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
142
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Descripción del Curso Análisis del Discurso
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el quinto lugar del
cuarto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona
Genéricas:
Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Relaciona los contenidos del inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes, así como los diversos contextos de los estudiantes.
• Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
143
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
Disciplinares o específicas
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Identifica elementos léxico-gramaticales empleados para desarrollar la capacidad de comunicación
en diferentes contextos.
Redacta frases y oraciones estructuradas de acuerdo con principios morfosintácticos.
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
144
Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Identifica tabúes culturales de su sociedad y de las culturas de habla inglesa.
Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
Expresa ideas y conceptos de manera creativa y propositiva.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Reconoce la importancia de la lingüística histórica, para explicar los cambios en el devenir del inglés
actual.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso
145
Que el estudiantado analice el fondo y la forma de diversos tipos de textos para identificar la intencionalidad,
registro, coherencia, cohesión y contexto a fin de poder establecer los problemas y procesos de uso y
aprendizaje de la lengua inglés.
Contenidos
En este curso se abordará la unidad del discurso a través de la cohesión y coherencia de los textos. Asi mismo,
se considerarán otros elementos como el registro, género, la progresión temática, la organización, entre otros
elementos, a fin de poder explicar cómo la lengua se usa para comunicarse.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Genéricas
Profesiones
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes
146
• Articula el conocimiento del Inglés y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
• Relaciona los contenidos del Inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del Inglés y los enfoques
vigentes.
• Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes del Inglés.
• Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Disciplinares
Usa adecuadamente y de forma responsable la lengua materna para ser un usuario competente.
• Analiza las circunstancias formativas de la lengua española: origen, evolución y estado actual para
reconocerla como un eje de las prácticas sociales del lenguaje.
Domina las unidades de estudio lingüístico para propiciar la reflexión sobre la lengua en los estudiantes.
• Conoce las diferentes disciplinas y teorías lingüísticas que sustentan la didáctica de la lengua.
• Evalúa estrategias didácticas para promover la comprensión y la producción de discursos orales y
escritos.
147
Utiliza la competencia comunicativa para organizar el pensamiento, comprender y producir discursos
orales y escritos propios de las distintas prácticas sociales del lenguaje.
• Conoce las características lingüísticas y pragmáticas, así como las funciones de los textos para
identificar sus procesos de comprensión y producción en ambientes y soportes diversos.
• Diseña proyectos de intervención para alfabetizar a los estudiantes en diversos ambientes de
aprendizaje
Promueve la apreciación estética y la creación literaria en la comunidad escolar y en su entorno para
ampliar sus horizontes socioculturales.
• Conoce las teorías que sustentan la didáctica de la literatura con el fin de aplicarlas en el diseño de
situaciones didácticas.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno.
• Forma mediadores de la lectura, la escritura y la literatura para valorar el patrimonio lingüístico y
literario en el contexto local, nacional y mundial.
• Produce investigaciones en los ámbitos de la lengua y la literatura.
El curso promueve el conocimiento y aplicación de los enfoques de los planes y programas de estudio vigentes.
Contribuye a desarrollar capacidades para analizar sus propuestas con relación a los principios teórico-
metodológicos y técnicos sugeridos por los cursos que integran los trayectos para la enseñanza y de
enseñanza-aprendizaje.
Conduce a que los estudiantes utilicen de manera pertinente sus conocimientos en el diseño de propuestas
de enseñanza-aprendizaje inclusivas y situadas considerando el nivel, grado, modalidad, contexto
sociocultural y lingüístico. Se fortalecen sus capacidades para el diseño de planes de clase, así como de la
evaluación del aprendizaje de sus estudiantes.
Propicia el uso los principios de la docencia reflexiva y de la investigación acción para identificar y delimitar
problemas de la práctica y aprenderá a construir propuestas para mejorar su docencia a través de la
sistematización de su experiencia docente recabando evidencias de desempeño y de producto que incluirá en
un portafolio.
Curso Optativo IV
La escuela normal lo diseña en función de las necesidades formativas del estudiante, recursos y contextos
La aplicación de los programas y sus contenidos es obligatoria en todos los establecimientos educativos
públicos y particulares con autorización que imparten la Licenciatura en Enseñanza y Aprendizaje del Inglés.
148
VII.5. Descripción de Cursos del Quinto Semestre
Genéricas:
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y educativo.
Profesionales:
Utiliza conocimientos del Español y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes, específicamente a las siguientes unidades de competencia: Caracteriza a
la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas congruentes con los
contextos y los planes y programas; Articula el conocimiento del Inglés y su didáctica para conformar marcos
explicativos y de intervención eficaces; Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como
parte de su formación permanente en el Inglés. Y, Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos
de otras disciplinas desde una visión integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos,
específicamente a las siguientes unidades de competencia; Reconoce los procesos cognitivos, intereses,
motivaciones y necesidades formativas de los estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y
aprendizaje; Propone situaciones de aprendizaje del Inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes. Y, Relaciona los contenidos del Inglés con las
demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes, específicamente a las siguientes unidades de competencia; Emplea los estilos de aprendizaje y
las características de sus estudiantes para generar un clima de participación e inclusión; Utiliza información
del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes. Y, promueve relaciones
interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista, específicamente a las siguientes unidades de
competencia: Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad,
autonomía, libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros, Fundamenta su práctica profesional a
149
partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar vigentes. Y Soluciona de manera pacífica
conflictos y situaciones emergentes
Disciplinares
Usa adecuadamente y de forma responsable la lengua materna para ser un usuario competente.
• Distingue las características del español como lengua materna y como segunda lengua en diversos
contextos comunicativos.
• Promueve el respeto a la diversidad lingüística y variaciones dialectales de los países
hispanohablantes.
Utiliza la competencia comunicativa para organizar el pensamiento, comprender y producir discursos
orales y escritos propios de las distintas prácticas sociales del lenguaje.
• Diseña proyectos de intervención para alfabetizar a los estudiantes en diversos ambientes de
aprendizaje.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno.
• Forma mediadores de la lectura, la escritura y la literatura para valorar el patrimonio lingüístico y
literario en el contexto local, nacional y mundial.
• Genera espacios impresos y digitales para difundir el patrimonio cultural en distintos contextos.
• Gestiona proyectos culturales en beneficio de su comunidad.
Propósito del curso
El curso pretende construir una nueva cultura que reconozca y valore la heterogeneidad de los grupos como
principio que enriquece y fortalece el desarrollo de potencialidades de cada integrante de la comunidad
escolar, va de lo individual para dar paso a la colectividad.
Contenidos
El foco central es la diversidad y su atención, por lo que a lo largo del curso en forma transversal se abordan
los determinantes de una cultura inclusiva (entenderla como proceso, promover la presencia, participación y
logros de la población estudiantil, identifica y elimina las barreras del aprendizaje, Identifica el grupo o
individuo que puede no alcanzar las competencias o puede ser excluido por alguna diferencia y elabora
estrategias para su inclusión).
Entre los temas que se abordan destacan: los principios de la interculturalidad, igualdad y la inclusión, del
modelo de la exclusión al modelo de inclusión, modelos de transformación y desarrollo de culturas inclusivas,
la inclusión en los programas de estudio vigentes, metodologías inclusivas. aprendizaje cooperativo,
aprendizaje entre iguales, atención diferenciada, habilidades socioemocionales e inclusión, inclusión en el
ámbito escolar, evaluación de la inclusión.
Dichos temas se organizan en tres unidades:
Unidad I Aspectos generales de la educación inclusiva
Unidad II Gestión educativa para la inclusión, y
Unidad III Gestión pedagógica inclusiva de calidad.
150
Descripción del Curso: Metodología de la investigación
Forma parte del Trayecto bases teórico metodológicas para la enseñanza, ubicado en el segundo lugar del
quinto semestre, con cuatro horas semana mes y 4.5 créditos. Además de coadyuvar al desarrollo de las
competencias genéricas, también favorece las siguientes:
Profesionales:
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes, específicamente en la siguiente unidad de competencia: Utiliza los elementos teórico-
metodológicos de la investigación como parte de su formación permanente en el Inglés.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente en la siguiente unidad de competencia: Utiliza las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el Conocimiento (TAC), y Tecnologías del
Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de construcción para favorecer la
significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista, específicamente en las siguientes unidades de
competencia; Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización
escolar vigentes. Y Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad,
autonomía, libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros
Disciplinares
Utiliza representaciones múltiples para explicar conceptos, procesos, ideas, procedimientos y métodos del
ámbito del Inglés, específicamente en las siguientes unidades de competencia; Interpreta información dada
mediante representaciones verbales, iconográficas, gráficas, esquemáticas, algebraicas y tabulares; Construye
representaciones verbales, iconográficas, gráficas, esquemáticas, algebraicas y tabulares. Y, Fundamenta el
uso de una representación en particular de acuerdo a la intención comunicativa.
Contenidos
A lo largo del curso y bajo una metodología activa donde el punto de partida será el análisis de las
investigaciones educativas, desde las cuales se revisarán temáticas como: los fundamentos de la investigación
(método científico, investigación educativa, enfoques de la investigación: cuantitativo y cualitativo, ética de
la investigación, heterogeneidad del método), Principales paradigmas en la investigación de las ciencias
sociales (conceptos básicos: paradigma, teoría, enfoque, perspectiva y corriente, teorías objetivistas y
subjetivas, la etnografía educativa como enfoque de investigación) y Tipos de investigación en ciencias
sociales ( investigación cualitativa: naturaleza, fuentes y diseño, investigación cuantitativa: naturaleza,
tipologías de diseño, datos estadísticos y cuantitativos, investigación-acción; naturaleza, proceso, práctica
educativa, proyectos de investigación en educación).
151
Descripción del Curso Psicolingüística
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el tercer lugar del
quinto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona (incluir Unidad de competencia) Genéricas
• Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
• auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes:
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
Diagnóstica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en la
enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
• Explica el proceso de adquisición de una lengua materna y una segunda lengua.
• Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
• Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
• Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
152
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
• Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma discursiva.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva
para fines sociales, académicos y profesionales.
• Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional partiendo de la
comprensión y del análisis de los procesos explicitos e implicitos en el aprendizaje de una segunda lengua para
diseñar, aplicar y evaluar propuestas didácticas.
Descripción de los contenidos del curso. En este curso el estudiantado revisará algunas teorías cognitivas
sobre la adquisición de competencias con base en las condiciones etarias, sociales, biológicas y ambientales.
Alguna sugerencia Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque
por competencias en un marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes
aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del curso Métodos y enfoques en la enseñanza del inglés
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el cuarto lugar del
quinto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona:
Genéricas
• Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
• auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
153
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
• Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
• Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
• Aplica fundamentos y principios de la didáctica para desarrollar las cuatro habilidades que conforman
la competencia comunicativa de la lengua.
• Utiliza estrategias didácticas para el aprendizaje del léxico y la gramática.
• Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
• Explica el proceso de adquisición de una lengua materna y una segunda lengua.
• Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
• Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
• Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
154
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
• Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma discursiva.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
• Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional partiendo de la comprensión
y del análisis de los enfoques de la enseñanza y aprendizaje del inglés como segunda lengua para diseñar,
aplicar y evaluar propuestas didácticas.
Propósitos del curso
En este curso el estudiantado identificará, utilizará y evaluará los diferentes métodos y enfoques de la
enseñanza y aprendizaje del idioma inglés para seleccionar elementos necesarios para aplicar en su práctica
docente.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico y formación integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del curso Enfoques innovadores en la enseñanza
Pertenece al trayecto formativo Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el quinto lugar del
quinto Semestre, cuenta con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada
una, en las que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias:
Competencias a las que abona:
Genéricas:
Soluciona problemas y toma decisiones empleando un pensamiento crítico y creativo.
Muestra iniciativa para auto-regularse y fortalecer su aprendizaje y desarrollo personal.
155
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Actúa con sentido ético-valoral y asume los principios y reglas establecidas por la sociedad para la
mejor convivencia.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación, así como otro tipo de lenguajes para
comprender, explicar y generar alternativas de solución a los diferentes problemas que enfrenta.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglés, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes de la historia,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
• Reconoce los procesos cognitivos, intereses, motivaciones y necesidades formativas de los
estudiantes para organizar las actividades de enseñanza y aprendizaje.
• Propone situaciones de aprendizaje del inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes, así como los diversos contextos de los estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
actuales.
• Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva comunicación
en la segunda lengua, inglés.
• Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes.
156
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje en los estudiantes.
• Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la disciplina.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
Disciplinares o específicas:
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
• Identifica elementos léxico-gramaticales empleados para desarrollar la capacidad de comunicación
en diferentes contextos.
• Redacta frases y oraciones estructuradas de acuerdo con principios morfosintácticos.
• Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
• Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
• Conoce las funciones de la lengua para diferencias los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
• Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
• Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
• Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
• Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
• Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
157
• Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
• Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
• Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
• Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
• Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
• Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
• Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
• Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
• Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso:
Que el estudiantado identifique, utilice y evalúe enfoques innovadores en la enseñanza y aprendizaje de la
lengua objetivo, a fin de que seleccione técnicas centradas en los aprendientes y su contexto, así como su
autonomía.
Contenidos:
En este curso se abordará uno de los paradigmas más recientes en la enseñanza del inglés, uno centrado en
los procesos y tareas, con el cual cambian los procesos de interacción, roles y actividades de los estudiantes y
profesores. Esto conlleva procesos de negociación, evaluación y planificación retrospectiva. También se hace
presente la tecnología con aplicaciones y formas de enseñanza innovadoras en el aula como la gamificación,
el aula invertida, las plataformas digitales, el uso de corpora en línea, pizarrones inteligentes o enfoques
dialógicos como Dogme.
Sugerencias para el aprendizaje:
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
158
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de las TIC.
Genéricas
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
Propone situaciones de aprendizaje del Inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes.
Relaciona los contenidos del Inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del Inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes del Inglés.
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
159
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes del Inglés.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como
herramientas de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y
aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Este curso propicia el uso de diagnósticos, evaluaciones y análisis de la práctica para identificar aspectos
específicos sobre los que se puedan generar propuestas de innovación utilizando o no las TIC, las TAC y las
TEP.
Se profundiza en los enfoques y procedimientos de enseñanza, aprendizaje y evaluación de acuerdo con las
áreas de conocimiento que se vinculan al Inglés para desarrollar tanto disciplinares como profesionales, con
base en el conocimiento de los contextos, niveles y modalidades educativas (escuelas de organización
completa, multigrado, unitarias, dependiendo de la zona de influencia de las E.N.)
Profundiza en los principios de la docencia reflexiva y de la investigación acción para identificar y delimitar
problemas de la práctica y seguirá promoviendo el uso del portafolio como una herramienta para sistematizar
sus experiencias.
160
VII.6. Descripción de Cursos del Sexto Semestre
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y
educativo.
Profesionales:
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes, específicamente en la siguiente unidad de competencia: Utiliza los elementos teórico-
metodológicos de la investigación como parte de su formación permanente en el Inglés.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente en la siguiente unidad de competencia: Utiliza las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el Conocimiento (TAC), y Tecnologías del
Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de construcción para favorecer la
significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista, específicamente en las siguientes unidades de
competencia; Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización
escolar vigentes. Y sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad,
autonomía, libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros
El curso pretende que las y los estudiantes construyan los sustentos que fundamenta la práctica profesional,
a partir revisar las bases filosóficas, epistemológicas y sociológicas que se encuentran de manera transversal
en las normas y la organización escolar. Para ello se propone indagación en la web, de los planteamientos que
hacen diversos actores en temáticas como: concepto de filosofía, epistemología y sociología y su relación en
la educación, naturaleza epistémica de las teorías educativas y de las ciencias de la educación; principales
teorías de la sociología de la educación y bases filosóficas de la educación incluidos en los programas vigentes
de la educación obligatoria.
161
Descripción del Curso Pensamiento pedagógico
Forma parte del Trayecto bases teórico metodológicas para la enseñanza, ubicado en el segundo lugar del
sexto semestre, con cuatro horas semana mes y 4.5 créditos. Además de coadyuvar al desarrollo de las
competencias genéricas, también favorece las siguientes:
Competencias genéricas
• Soluciona problemas y toma decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y
educativo.
Profesionales:
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes, específicamente en la siguiente unidad de competencia: Utiliza las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el Conocimiento (TAC), y Tecnologías del
Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de construcción para favorecer la
significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista, específicamente en las siguientes unidades de
competencia; Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización
escolar vigentes. Y Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad,
autonomía, libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros
Disciplinares o específicos
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Diagnóstica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Explica el proceso de adquisición de una lengua materna y una segunda lengua.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional
162
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Aplica fundamentos y principios de la didáctica para desarrollar las cuatro habilidades que conforman
la competencia comunicativa de la lengua.
Utiliza estrategias didácticas para el aprendizaje del léxico y la gramática.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito del curso
El estudiante revisará los planteamientos pedagógicos de distintas escuelas existentes a lo largo de la historia,
lo que hará que desarrolle nuevas y mejores técnicas que, como docente lo llevarán a innovar y resignificar
los procesos de enseñanza y aprendizaje, al mismo tiempo que logra fundamentar teóricamente cada una de
las acciones que realiza en el aula.
Contenidos
Al considerar la educación como un proceso social históricamente determinado, es evidente que los fines de
la misma cambian de acuerdo al contexto económico, social y políticos, de una sociedad dada,
específicamente, en función de la ideología dominante de la época, por lo que las prácticas docentes están
fuertemente determinadas por diversos factores, entre los que destacan los filosóficos, axiológicos, sociales,
económicos, políticos y culturales, mismo que a su vez están determinados por una concepción de mundo, de
vida y de una serie de valores, tradiciones, normas e ideales que integran una cultura.
Ello supone la necesidad de reflexionar en torno a la evolución del pensamiento pedagógico que ha incidido
en la formación de las actuales sociedades.
En consecuencia, las temáticas a abordar son: la pedagogía como ciencia de la educación, cuyo propósito es
que el estudiante comprenda la evolución del desarrollo del pensamiento pedagógico y su derivación de
diferentes tipos de pedagogía.
Otro tema lo constituyen los fundamentos de la pedagogía contemporánea donde se abordarán los sustentos
teóricos de la denominada pedagogía contemporánea, a partir de la revisión conceptual, de sus principios y
representantes.
Finalmente, se concluirá con los debates actuales de la pedagogía donde se reflexionará de forma crítica las
teorías, educaciones y pedagogías que constituyen las rupturas epistemológicas con la narrativa modernista.
La metodología a utilizar está centrada en la participación de los estudiantes, sobre todo para desarrollo las
competencias y habilidades tecnológicas.
163
Genéricas
Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Reconoce la importancia de la lingüística histórica, para explicar los cambios en el devenir del inglés
actual.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas:
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma
discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
164
Intercambia ideas, pensamientos y emociones con usuarios nativos y no nativos de la lengua de
manera fluida y adecuada, en todo tipo de situaciones de la vida académica, social y personal.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva
para fines sociales, académicos y profesionales.
Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
Reconoce la importancia de la lingüística histórica, para explicar los cambios en el devenir del inglés
actual.
Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional partiendo de la
comprensión y del análisis de la diversidad y variaciones de la lengua en contextos sociales para favorecer los
encuentros interculturales.
Descripción de los contenidos del curso. En este curso el estudiantado Investigará las variaciones de la
lengua con base en procesos socio-históricos que influyen en su uso actual para reconocer las variedades
dialectales, de género, etarias, sociales, regionales.
Alguna sugerencia Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque
por competencias en un marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes
aspectos:
propiciar el intercambio y diálogo permanente.
fomentar el trabajo colaborativo.
analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
165
propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del Curso de Evaluación
Pertenece al trayecto formativo: Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el cuarto lugar del
sexto semestre, con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada una, en las
que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias.
Competencias a las que abona
Genéricas
• Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
• auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglesa, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva
comunicación en la segunda lengua, inglés
Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
166
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Implementa la innovación para promover el aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes.
Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la legua inglesa.
Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas
de construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
• Disciplinares o específicas
Diagnostica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
Explica el proceso de adquisición de la lengua materna y una segunda lengua.
Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
Aplica fundamentos y principios de la didáctica para desarrollar las cuatro habilidades que conforman
la competencia comunicativa de la lengua.
Utiliza estrategias didácticas para el aprendizaje del léxico y la gramática.
Evalúa procesos de adquisición de la lengua usando criterios previamente establecidos.
Propósito general de curso
167
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional, diseñando situaciones de
aprendizaje acordes al enfoque de enseñanza del idioma para evaluar el proceso de adquisición de la segunda
lengua.
Contenidos
En este curso el estudiantado Investigará el proceso de adquisición de una segunda lengua para diseñar de
forma pertinente los instrumentos de evaluación acordes al desarrollo de la competencia comunicativa.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico y formación integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del Curso Sociocultura
Pertenece al trayecto formativo: Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el quinto lugar del
sexto semestre, con 4.5 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de cuatro horas cada una, en las
que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias.
Competencias a las que abona
Genéricas:
• Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
• Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
• auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglesa, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
168
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
• Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes para llevar a cabo una efectiva comunicación
en la segunda lengua, inglés
• Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes.
• Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la legua inglesa.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
169
• Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
• Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
• Conoce las funciones de la lengua para diferenciar los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
• Identifica tabúes culturales de su sociedad y de las culturas de habla inglesa.
• Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes
• Intercambia ideas, pensamientos y emociones con usuarios nativos y no nativos de la lengua de
manera fluida y adecuada, en todo tipo de situaciones de la vida académica, social y personal.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
• Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
• Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
• Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
• Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
• Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
• Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
• Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional identificando las influencias
geopolíticas de la lengua y de la cultura de una sociedad para interpretar las referencias culturales de la lengua
meta.
Contenidos
En este curso el estudiantado identificará las influencias geopolíticas de la lengua y de la cultura de una
sociedad para reconocer aspectos que influyen en la competencia comunicativa de un hablante del inglés,
tales como la identidad cultural, sentido de pertinencia, costumbres y valores, entre otros.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico y formación integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
170
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Competencias genéricas
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y
educativo.
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes:
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
171
• Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
• Propone situaciones de aprendizaje del Inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes.
• Relaciona los contenidos de la física con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del Inglés y los enfoques
vigentes.
• Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes del Inglés.
• Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los estudiantes.
▪ Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
▪ Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
172
Competencias disciplinares
Usa adecuadamente y de forma responsable la lengua materna para ser un usuario competente.
• Analiza las circunstancias formativas de la lengua española: origen, evolución y estado actual para
reconocerla como un eje de las prácticas sociales del lenguaje.
Domina las unidades de estudio lingüístico para propiciar la reflexión sobre la lengua en los estudiantes.
• Evalúa estrategias didácticas para promover la comprensión y la producción de discursos orales y
escritos.
Utiliza la competencia comunicativa para organizar el pensamiento, comprender y producir discursos
orales y escritos propios de las distintas prácticas sociales del lenguaje.
• Diseña proyectos de intervención para alfabetizar a los estudiantes en diversos ambientes de
aprendizaje.
Promueve la apreciación estética y la creación literaria en la comunidad escolar y en su entorno para
ampliar sus horizontes socioculturales.
• Diseña proyectos de intervención educativa para incentivar la apreciación y la creación literarias.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno.
• Forma mediadores de la lectura, la escritura y la literatura para valorar el patrimonio lingüístico y
literario en el contexto local, nacional y mundial.
• Gestiona proyectos culturales en beneficio de su comunidad.
• Produce investigaciones en los ámbitos de la lengua y la literatura.
Este curso fomenta el uso de herramientas técnicas y pedagógicas para el desarrollo de proyectos
institucionales que contribuyan a nivel áulico o escolar, a la mejora educativa y al fortalecimiento de la calidad
del servicio educativo.
El curso fomenta el uso de la evaluación en distintos ámbitos y niveles y utiliza los resultados para replantear
sus actividades de enseñanza, aprendizaje y mejora institucional.
173
VII. 7. Descripción de Cursos del Séptimo Semestre
174
• Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
• Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
• Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglesa, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes.
• Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la legua inglesa.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
175
Usa elementos lingüísticos para describir, expresar puntos de vista, comunicar y construir argumentos en
inglés.
• Interpreta relaciones lógicas del idioma inglés en textos orales y escritos a través de la aplicación, la
vinculación, la presuposición, la implicación y la inferencia de los usos de la lengua y su forma discursiva.
Aplica normas de uso y convencionalismos de la lengua inglesa en las prácticas socio-culturales de los
hablantes nativos y no nativos para comunicarse de manera oral y escrita.
• Emplea las funciones de la lengua como medio de expresión de las prácticas sociales de
comunicación.
• Conoce las funciones de la lengua para diferenciar los procedimientos no lingüísticos de los
elementos comunicativos.
• Identifica tabúes culturales de su sociedad y de las culturas de habla inglesa.
• Contrasta estereotipos de su propia cultura y de culturas anglohablantes
• Intercambia ideas, pensamientos y emociones con usuarios nativos y no nativos de la lengua de
manera fluida y adecuada, en todo tipo de situaciones de la vida académica, social y personal.
Utiliza normas del discurso de manera flexible y efectiva para fines sociales, académicos y profesionales.
• Caracteriza diferentes tipos de textos y sus normas de discurso a través de mecanismos de
organización empleados en diferentes contextos.
• Explica las destrezas discursivas (flexibilidad, coherencia y cohesión) empleadas en diferentes
contextos (lingüísticos, culturales y sociales).
• Elabora diversos tipos de textos respetando las normas del discurso.
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
• Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Analiza puentes interculturales entre su sociedad y la anglohablante para entablar lazos sociales.
• Reconoce la importancia de la lingüística histórica, para explicar los cambios en el devenir del inglés
actual
• Valora la importancia de la lengua inglesa como medio de comunicación e interacción global.
• Distingue variedades dialectales y diversos acentos de la comunidad anglohablante, así como de los
hablantes no nativos.
• Caracteriza géneros literarios, y expresiones artísticas y culturales de las comunidades
anglohablantes.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional reconociendo las dimensiones
sociales y sicológicas de la lengua para interpretar el mundo a través del discurso.
Contenidos del curso
En este curso el estudiantado identifica y analiza el papel de la lengua en el marco de las relaciones
interpersonales para favorecer la construcción de la identidad individual a través del discurso
Sugerencias para el aprendizaje
176
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
propiciar el intercambio y diálogo permanente.
fomentar el trabajo colaborativo.
analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del curso Investigación en el aprendizaje de idiomas
Pertenece al trayecto formativo: Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el quinto lugar del
sexto semestre, con 6.75 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de seis horas cada una, en las
que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias.
Competencias a las que abona
Genéricas
Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
Profesionales
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglesa, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
177
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del inglés y los enfoques
vigentes.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes.
• Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la legua inglesa.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
Diagnóstica factores etarios, cognitivos, afectivos y psicosociales para intervenir de manera pertinente en
la enseñanza y adquisición de una segunda lengua.
• Explica el proceso de adquisición de una lengua materna y una segunda lengua.
• Describe factores que permiten la producción, almacenamiento y procesamiento del lenguaje.
• Distingue procesos de aprendizaje del idioma inglés en niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
• Identifica factores que facilitan u obstaculizan la adquisición y el aprendizaje de una segunda lengua.
Aplica el enfoque de enseñanza de la segunda lengua para el diseño y evaluación de situaciones de
aprendizaje en los diversos niveles del sistema educativo nacional.
• Diseña situaciones de aprendizaje que involucran el desarrollo de la competencia comunicativa en
lengua meta acorde al enfoque de enseñanza.
• Elabora proyectos propios de la asignatura de inglés apoyados en la tecnología para propiciar la
interacción con, desde y para la segunda lengua.
178
• Aplica fundamentos y principios de la didáctica para desarrollar las cuatro habilidades que conforman
la competencia comunicativa de la lengua.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional realizando investigaciones centradas
en las teorías sobre modelos de adquisición de una segunda lengua para intervenir de forma pertinente en la
enseñanza de la misma.
Contenidos
En este curso el estudiantado investigará el proceso de adquisición de una segunda lengua con base en la
revisión de la literatura especializada para
elaborar reflexiones, propuestas pedagógicas y de intervención.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico e integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
propiciar el intercambio y diálogo permanente.
fomentar el trabajo colaborativo.
analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Descripción del curso Diseño de Proyectos para la enseñanza del Inglés
Pertenece al trayecto formativo: Formación para la enseñanza y el aprendizaje, ubicado en el quinto lugar del
sexto semestre, con 6.75 créditos que se desarrollan a lo largo de 18 semanas de seis horas cada una, en las
que se coadyuva al desarrollo de las siguientes unidades de competencias.
Competencias a las que abona
Genéricas
Soluciona problemas y toma de decisiones utilizando su pensamiento crítico y creativo.
Aprende de manera autónoma y muestra iniciativa para
auto-regularse y fortalecer su desarrollo personal.
Colabora con otros para generar proyectos innovadores y de impacto social.
Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación de manera crítica.
Aplica sus habilidades lingüísticas y comunicativas en diversos contextos.
179
Profesionales:
Utiliza su conocimiento de la lengua inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las
características y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y
programas de estudio vigentes.
• Identifica marcos teóricos y epistemológicos de la lengua inglesa, sus avances y enfoques didácticos
para su enseñanza y el aprendizaje.
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Articula el conocimiento de la disciplina y su didáctica para conformar marcos explicativos y de
intervención eficaces.
• Utiliza los elementos teórico-metodológicos de la investigación como parte de su formación
permanente en inglés.
• Relaciona sus conocimientos del inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
• Utiliza información del contexto en el diseño y desarrollo de ambientes de aprendizaje incluyentes.
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
• Implementa la innovación para promover el aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes.
• Diseña y/o emplea objetos de aprendizaje, recursos, medios didácticos y tecnológicos en la
generación de aprendizajes de la legua inglesa.
• Utiliza las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), Tecnologías del Aprendizaje y el
Conocimiento (TAC), y Tecnologías del Empoderamiento y la Participación (TEP) como herramientas de
construcción para favorecer la significatividad de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
• Sustenta su labor profesional en principios y valores humanistas que fomenten dignidad, autonomía,
libertad, igualdad, solidaridad y bien común, entre otros.
• Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Soluciona de manera pacífica conflictos y situaciones emergentes.
Disciplinares o específicas
Argumenta sus proyectos escolares, académicos y de investigación diseñados en inglés para fortalecer su
docencia y las actividades con fines sociales, académicos y profesionales.
• Produce textos orales y escritos claros, estructurados y detallados mostrando mecanismos de
organización, articulación, cohesión y coherencia.
180
• Expresa ideas y conceptos de manera creativa y propositiva.
• Diseña proyectos en inglés y los fundamenta.
Propósito general de curso
Que el estudiantado contextualice y fundamente su práctica profesional, diseñando situaciones de
aprendizaje acordes al enfoque de enseñanza del idioma para diseñar situaciones de aprendizaje centradas
en proyectos.
Contenidos
En este curso el estudiantado identifica, utiliza y valora el trabajo sistemático, constructivo y de investigación
en el aula para establecer búsquedas de datos biográficos y empíricos mediante instrumentos y
procedimientos de indagación que conduzcan a la documentación, descubrimiento e interpretación de la
pedagogía por proyectos.
Sugerencias para el aprendizaje
Dado que la Licenciatura en la Enseñanza y Aprendizaje del Inglés tiene un enfoque por competencias en un
marco de desarrollo humanístico y formación integral, se sugiere tomar en cuenta los siguientes aspectos:
• propiciar el intercambio y diálogo permanente.
• fomentar el trabajo colaborativo.
• analizar los obstáculos conceptuales, referenciales o afectivos que impiden el aprendizaje.
• generar compromiso y participación individual y grupal frente a la tarea educativa.
• reflexionar sobre la intencionalidad y finalidades de aprendizaje.
• aplicar lo aprendido para resolver problemas reales en los contextos socioculturales donde se
desenvuelven los alumnos.
• favorecer el diseño y desarrollo de tareas comunicativas o proyectos multidisciplinarios e
interculturales.
• propiciar la adaptación de los contenidos a distintas situaciones comunicativas y de ser posible hacer
uso de la TIC.
Competencias genéricas
181
• Colabora con diversos actores para generar proyectos innovadores de impacto social y
educativo.
Competencias profesionales
Utiliza conocimientos del Inglés y su didáctica para hacer transposiciones de acuerdo a las características
y contextos de los estudiantes a fin de abordar los contenidos curriculares de los planes y programas de
estudio vigentes:
• Caracteriza a la población estudiantil con la que va a trabajar para hacer transposiciones didácticas
congruentes con los contextos y los planes y programas.
• Relaciona sus conocimientos del Inglés con los contenidos de otras disciplinas desde una visión
integradora para propiciar el aprendizaje de sus estudiantes.
Diseña los procesos de enseñanza y aprendizaje de acuerdo con los enfoques vigentes del Inglés,
considerando el contexto y las características de los estudiantes para lograr aprendizajes significativos.
• Propone situaciones de aprendizaje del Inglés, considerando los enfoques del plan y programa
vigentes; así como los diversos contextos de los estudiantes.
• Relaciona los contenidos del Inglés con las demás disciplinas del plan de estudios vigente.
Evalúa los procesos de enseñanza y aprendizaje desde un enfoque formativo para analizar su práctica
profesional.
• Valora el aprendizaje de los estudiantes de acuerdo a la especificidad del Inglés y los enfoques
vigentes.
• Diseña y utiliza diferentes instrumentos, estrategias y recursos para evaluar los aprendizajes y
desempeños de los estudiantes considerando el tipo de saberes del Inglés.
• Reflexiona sobre los procesos de enseñanza y aprendizaje, y los resultados de la evaluación, para
hacer propuestas que mejoren su propia práctica.
Gestiona ambientes de aprendizaje colaborativos e inclusivos para propiciar el desarrollo integral de los
estudiantes.
• Emplea los estilos de aprendizaje y las características de sus estudiantes para generar un clima de
participación e inclusión.
182
• Promueve relaciones interpersonales que favorezcan convivencias interculturales.
Utiliza la innovación como parte de su práctica docente para el desarrollo de competencias de los
estudiantes.
Actúa con valores y principios cívicos, éticos y legales inherentes a su responsabilidad social y su labor
profesional con una perspectiva intercultural y humanista.
▪ Fundamenta su práctica profesional a partir de las bases filosóficas, legales y la organización escolar
vigentes.
• Analiza las circunstancias formativas de la lengua inglesa: origen, evolución y estado actual para
reconocerla como un eje de las prácticas sociales del lenguaje.
Domina las unidades de estudio lingüístico para propiciar la reflexión sobre la lengua en los
estudiantes.
• Conoce las diferentes disciplinas y teorías lingüísticas que sustentan la didáctica de la lengua inglesa.
• Analiza los diferentes niveles fonético-fonológico, morfosintáctico, léxico, discursivo, semántico y
pragmático para comprender la lengua de manera integral.
• Aplica los conocimientos del Inglés en la producción de los discursos orales y escritos a partir de las
prácticas sociales del lenguaje.
• Evalúa estrategias didácticas para promover la comprensión y la producción de discursos orales y
escritos.
Utiliza la competencia comunicativa para organizar el pensamiento, comprender y producir discursos
orales y escritos propios de las distintas prácticas sociales del lenguaje.
• Conoce las características lingüísticas y pragmáticas, así como las funciones de los textos para identificar
sus procesos de comprensión y producción en ambientes y soportes diversos.
• Reconoce el lenguaje oral y escrito como medio de acceso y generación de conocimiento para realizar
investigaciones educativas.
• Promueve la apreciación estética y la creación literaria en la comunidad escolar y en su entorno para
ampliar sus horizontes socioculturales.
183
• Conoce las teorías que sustentan la didáctica de la literatura con el fin de aplicarlas en el diseño de
situaciones didácticas.
• Diseña proyectos de intervención educativa para incentivar la apreciación y la creación literarias.
Implementa proyectos para reconocer, valorar y hacer un uso ético de las riquezas lingüísticas y literarias
de su entorno.
• Produce investigaciones en los ámbitos de la lengua y la literatura.
Propósito del curso
El curso está encaminado a ampliar las capacidades de gestión, organización, administración e interacción en
el aula y la escuela, así como las de colaboración en cada una de las acciones institucionales, demostrando
sus capacidades de comunicación, utilizando distintos tipos de lenguajes para poder expresar sus ideas; las de
investigación para analizar y comparar distintos tipos de información que contribuyan a tomar decisiones
pertinentes tanto para sus propuestas de enseñanza, como para las de aprendizaje y evaluación.
Contenidos
Estos cursos fortalecen las competencias del perfil de egreso de los estudiantes, a través de la intervención
prolongada en la escuela y el aula, colocando en el centro los niveles de logro y de desempeño de cada una
de éstos.
Utiliza el análisis de la información y el desarrollo de capacidades para la reflexión, con la finalidad de adquirir
un conocimiento más profundo y en contexto de los enfoques y modelos de enseñanza-aprendizaje, de la
evaluación, de la planeación, de la gestión, el uso de los recursos, tanto físicos como tecnológicos, propiciando
la realización de estrategias diversificadas e inclusivas para atender las características específicas de
aprendizaje de los estudiantes. Considerando el nivel, grado modalidad, contexto sociocultural.
Da elementos para reconocer y comprender la particularidad del trabajo docente, la forma en que
evolucionan los aprendizajes de los estudiantes y los propios contextos de aprendizaje.
Busca que los estudiantes elaboren propuestas pedagógicas en todas las áreas de conocimiento y/o campos
formativos, considerando los avances contemporáneos de la psicopedagogía, la evolución del conocimiento
científico y tecnológico, así como las estrategias de enseñanza y aprendizaje innovadoras.
El énfasis en estos dos semestres está en la capacidad que desarrollan los estudiantes para reflexionar,
analizar y mejorar su práctica propiciando mayores niveles de autonomía en cuanto a su aprendizaje e
intervención como profesionales de la educación.
184
Referencias generales y del Plan
Referencias bibliográficas generales
Lerner, D. (2001). Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario, México: FCE.
Lomas, C. (1998). Cómo enseñar a hacer cosas con las palabras, Vol. II. Teoría y práctica de la educación
lingüística, Barcelona: Paidós.
Morin, E., Ciurana, E. R. y Motta, R. D. (2002). Educar en la era planetaria, el pensamiento complejo como
método de aprendizaje en el error y la incertidumbre humana, Valladolid: UNESCO.
Prado Aragonés, J. (2004). Didáctica de la lengua y la literatura para educar en el siglo XXI, Madrid: La Muralla.
UNESCO (1998). Declaración mundial sobre la educación superior en el siglo XXI: visión y acción, disponible en:
http://www.unesco.org/education/educprog/wche/declaration_spa.htm (Fecha de consulta: 29 de
agosto de 2017).
Referencias del Programa
Alatorre, A. (1989). Los 1001 años de la lengua española, México: FCE.
Andión Herrero, M. (2008). La diversidad lingüística del español: la compleja relación entre estándar, norma
y variedad, Actas completas del VIII Congreso de Lingüística General 2008, México: UAM (disponible
en: http://www.lllf.uam.es/clg8/actas/)
Ávila, R. (1977). La lengua y los hablantes, México: Trillas.
Coll, César, (2008) “Aprender y enseñar con las TIC: expectativas, realidad y potencialidades”, en Boletín de la
Institución Libre de Enseñanza en: http://cmapspublic.ihmc.us/rid=1MVHQQD5M-NQN5JM-254N/
Cesar_Coll__aprender_y_ensenar_ con_tic.pdf
Coll, César, (2013)-, “El currículo escolar en el marco de la nueva ecología del aprendizaje”, en Revista Aula,
núm. 219, febrero de 2013, pp. 31-36. en: http://
www.psyed.edu.es/prodGrintie/articulos/Coll_CurriculumEscolarNuevaEcologia.pdf
Díaz Barriga, F. (2013) Metodología para el diseño curricular de educación superior. México: Edit. Trilla.
Fernández Pérez, M. (1999). Introducción a la Lingüística, Barcelona: Ariel.
Figueroa Bermúdez, R. (2013). Introducción a las teorías de la comunicación, México: Pearson.
Flecha G, R., y Pluigvert, L, (2002) “Las comunidades de aprendizaje: una apuesta por la igualdad educativa”,
en Revista de estudios y experiencias en educación 1(1), 2002, pp. 11-20, en https://
www.innova.uned.es/webpages/educalia/las_comunidades_de_aprendizaje_una_apuesta_por_la_
igualdad_educativa.pdf
García Avilés, J. A. (2016). Comunicar en la Sociedad Red: Teorías, modelos y prácticas, Barcelona: UOC.
Guiraud, P. (1979). La semiología, México: Siglo XXI.
185
INEE (2016), La educación obligatoria en México. informe 2016, México,
INEE, (2016) Plan Nacional para la Evaluación de los Aprendizajes: Resultados Nacionales 2015, México, INEE,
2016, en: http://www.inee.edu.mx/index. php/resultados-nacionales-2015
Knapp, M. L. (1982). La comunicación no verbal, el cuerpo y el entorno, México: Paidós.
Lara Ramos, F. (2004). Lengua histórica y normatividad, México: El Colegio de México.
____ (2013). Historia mínima de la lengua española, México: El Colegio de México.
Lomas, C., Osoro, A. y Tusón, A. (1997). Los enfoques pragmáticos, sociolingüísticos y cognitivos, Ciencias del
lenguaje, competencia comunicativa y enseñanza de la lengua, Barcelona: Paidós, pp. 29-57.
____ (2014). Enseñar lenguaje para aprender a comunicar(se): la educación lingüística y el aprendizaje de las
competencias comunicativas, España: Neisa.
McQuail, D. (2000). Introducción a la teoría de la comunicación de masas, México; Paidós.
Moreno de Alba, J. G. (2015). El español de América, México: FCE.
Moreno Fernández, F. (2006). La diversidad lingüística de Hispanoamérica: implicaciones políticas y sociales,
ARI, 38, pp. 1-7 (disponible en: http://biblioteca.ribei.org/997/1/ARI-38-2006-E.pdf).
Pina, W. (2014). La teoría del currículum Editorial: Narcea: Madrid.
Rodrigo Alsina, M. (2001). Teorías de la comunicación. Ámbitos, métodos y perspectivas, Barcelona:
Universitat Autònoma de Barcelona.
Sanz Pinyol, G. (2005). Comunicación efectiva en el aula, España: Graó.
Saussure, F., Bally, C., Sechehaye, A., Riedlinger, A. (2002). Curso de lingüística general, España: Losada.
SEP (1999) Plan de estudios de la Licenciatura en secundaria
SEP (2016) Modelo educativo. El planteamiento pedagógico de la Reforma Educativa, México
SEP, (2017) Aprendizajes clave para la Educación Integral. Lengua materna español. Plan y programas de
estudio para la educación básica, México.
Recuperado de: http://www.aprendizajesclave.sep.gob.mx/descargables/LENGUA_MATERNA_ESPANOL.pdf
Serrano, S. (1981). El lenguaje verbal como sistema semiótico, La semiótica, una introducción a la teoría de
los signos, Barcelona: Montesinos, pp. 52-72.
_____ (1981). Sistemas no verbales, La semiótica, una introducción a la teoría de los signos, Barcelona:
Montesinos, pp. 73-96.
Villa, S. A, y Poblet, (Directores) (2007) Una propuesta para la evaluación de competencias genéricas,
Universidad de Desto, Bilbao España
Yang G, M. H., (2008) “The fundamental importance of the brain and learning for education” [La importancia
fundamental del cerebro y el aprendizaje para la educación], en Jossey-Bass Publishers (coord.), The
Jossey-Bass reader on the brain and learning, San Francisco, Jossey-Bass.
Referencias del Plan de Estudio
186
Haspelmath, Martin. (2002) Understanding Morphology. Oxford: Oxford University Press.
Katamba, F. (1993) Morphology. Houndmills: Palgrave.
Langacker, R. (2003) Essentials of Cognitive Grammar. Oxford: Oxford University Press
Lieber, Rochelle. (2009) Introducing Morphology. Cambridge: Cambridge University Press
Lobeck, A. (2000). Discovering Grammar: An Introduction to English Sentence Structure. Oxford: Oxford
University Press.
Matthews, P. (1991) Morphology. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.
Murphy, R. (2015). Essential Grammar in Use. England: Cambridge.
Napoli, D. J. (1993) Syntax: Theory and Problems. Oxford: Oxford University Press
Ouhalla, J. (1999) Introducing Transformational Grammar: From Principles and Parameters to Minimalism.
2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
Pina, W. (2014). La teoría del currículum Editorial: Narcea: Madrid.
Pinter, Steven. (1999) Words and Rules: The Ingredients of Language. New York: Basic Books.
Robins, R. H. (1967) A Short History of Linguistics. London: Longman
SEP (2016) Modelo educativo para la Educación Obligatoria
SEP (2016) Modelo educativo. El planteamiento pedagógico de la Reforma Educativa, México
Spencer, A. (1991) Morphological Theory. Blackwell
Scharmpfer, B, Hagen, S. (2006). Basic English Grammar. New York: Pearson.
Strauss, J. (2014). The Blue Book of Grammar. San, Francisco, CA.: Jossey-Bass.
187