La Négation

•· Règle générale : la négation se forme en introduisant les particules NE ou N' :

Il va assister au spectacle. ' Il ne va pas assister au spectacle.

•· S'il s'agit de la négation d'un choix, on utilise NE... NI... NI...

Prends-tu du sucre ou du lait? ' Je ne prends ni sucre ni lait.

NI Martin NI Marie ne sont malades.

Comment répondre aux questions ?

•· NE... JAMAIS (apparaît aussi comme le contraire de souvent, toujours, déjà...).

Tu as déjà vu la tour Eiffel ? Non, je ne l'ai jamais vue.

Tu vas souvent à l'hôpital? Non, je n' y suis jamais allé. ou (Non, je n'y vais jamais)

•· PAS ENCORE et NE... PAS ENCORE:

Tu es déjà allé à Paris? Pas encore ou Non, je n' y suis pas encore allé.

•· NE... PLUS (apparaît comme contraire de encore).

Tu as encore mal à la tête? Non, je n'ai plus mal à la tête.

•· NE... PLUS donne lieu à NON PLUS quand on réitère un sens négatif.

As-tu encore de l'argent?' 'Non, je n'en ai plus.

•· NE... PERSONNE ou PERSONNE... NE (apparaît comme contraire de quelqu'un, les personnes, les gens, etc.):

Tu es allé chez tes voisins? Oui, mais je n' y ai trouvé personne.

1
 •· NE... RIEN (apparaît comme contraire de quelque chose, tout...):

Tu bois une limonade? Non, je ne bois rien.

•· NE... AUCUN / AUCUNE

Tu as mangé des pommes? Non, je n' en ai mangé aucune.'

TABLEAU-SYNTHÈSE SUR LA NÉGATION

Phrase AFFIRMATIVE Phrase NÉGATIVE
NE... PAS Il mange des légumes. Il ne mange pas de légumes.
NE... JAMAIS Elles vont souvent au parc. Elles ne vont jamais au parc.
NE... PLUS Vous y serez toujours (= encore) Vous n' y serez plus.
NE... PERSONNE (Objet) J'ai vu mes amis. Je n'ai vu personne.
PERSONNE NE (Sujet) Tout le monde parle. Personne ne parle.
NE... RIEN J'entends quelque chose. Je n'entends rien.
(Objet)
RIEN NE -N' Tout est arrivé. Rien n'est arrivé.
(Sujet)
NE... AUCUN (Objet) J'ai reconnu quelques parents. Je n'ai reconnu aucun parent.

Elle a dansé et chanté Elle n'a dansé ni chanté

NE... NI...
Lui et ses sœurs, ils sont venus. Ni lui ni ses soeurs ne sont venus.
NE... NI... NI

Les formes principales de la négation

Forme affirmative . Forme négative
articles définis J'aime la soupe. => n' ... pas la (le, l', les) Je n'aime pas la soupe.
. Je mets le couvert. . ne ... pas Je ne mets pas le couvert.
articles indéfinis et partitifs Il a un chien. => n' ... pas de (d') Il n'a pas de chien.
. Tu bois du vin (de l'eau). . ne ... pas de (d') Tu ne bois pas de vin (d'eau).
déjà Pat est déjà arrivée. => n' ... pas encore Pat n'est pas encore arrivée.
. Il fait déjà nuit. . ne ... pas encore Il ne fait pas encore nuit.
encore Bob a encore soif. => n' ... plus Bob n'a plus soif.
. Tom travaille encore. . ne ... plus Tom ne travaille plus.
tout / quelque chose Il oublie tout. => n' ... rien Il n'oublie rien.
. Il reste quelque chose. . ne ... rien Il ne reste rien.

2
souvent / toujours / parfois Il a toujours peur. => n' ... jamais Il n'a jamais peur.
. Léa pleure souvent. . ne ... jamais Léa ne pleure jamais.
quelqu'un / tout le monde Tout le monde est venu. => n' ... personne Personne n'est venu.
. Je vois quelqu'un. . ne ... personne Je ne vois personne.
aussi Lise vient aussi. => ne ... pas non plus Lise ne vient pas non plus
. Lui aussi a acheté un vélo. . n' ... pas non plus Lui non plus n'a pas acheté de vélo.
et Je bois du thé et du café. => ne ... ni ... ni Je ne bois ni thé ni café. (pas d'article)
. Elle aime le thé et le café. . n' ... ni ... ni Elle n'aime ni le thé ni le café.
partout / quelque part Il va quelque part. => ne ... nulle part Il ne va nulle part.
. Elle a cherché partout. . n' ... nulle part Elle n'a cherché nulle part.

Exercice: Je vous propose une phrase écrite en bleu. Donnez la forme négative en utilisant le tableau ci-dessus.

Exemple:
Sophie fait toujours des caprices. Sophie ............... caprices.

Le résultat sera : Sophie ne fait jamais de caprices

toujours est remplacé par ne ... jamais et l'article indéfini des est remplacé par de

Interro-négation
Verbes simples aux temps simples

Temps Simples Phrase avec Verbe Simple Forme Interro-Négative

Il finit la leçon. Ne finit-il pas la leçon?
Jean finit la leçon. Jean ne finit-il pas la leçon?
Présent
Elle travaille. Ne travaille-t-elle pas?
Marie travaille. Marie ne travaille-t-elle pas?
Il finissait la leçon. Ne finissait-il pas la leçon?
Jean finissait la leçon. Jean ne finissait-il pas la leçon?
Imparfait
Elle travaillait. Ne travaillait-elle pas?
Marie travaillait. Marie ne travaillait-elle pas?
Il finira la leçon. Ne finira-t-il pas la leçon?
Jean finira la leçon. Jean ne finira-t-il pas la leçon?
Futur
Il travaillera. Ne travaillera-t-il pas?
Marie travaillera. Marie ne travaillera-t-elle pas?
Il finirait la leçon si... Ne finirait-il pas la leçon si ..?
Jean finirait la leçon si .. Jean ne finirait-il pas la leçon si ...?
Conditionnel
Il travaillerait si ... Ne travaillerait-il pas si ...?
Marie travaillerait si ... Marie ne travaillerait-elle pas si ...?
Il finit la leçon. Ne finit-il pas la leçon?
Jean finit la leçon. Jean ne finit-il pas la leçon?
Passé Simple
Elle travailla. Ne travailla-t-elle pas?
Marie travailla. Marie ne travailla-t-elle pas?

Note:
Avec un Verbe Simple aux Temps Simples
les mots de la négation (ne ...pas, ne...plus, ne...jamais, etc.) entourent le verbe et le pronom sujet inversé.
L'adverbe 'ne' se place toujours en premier si le sujet est un pronom.

3
 Verbes simples aux temps composés

Temps Composés Phrase avec Verbe Simple Forme Interro-Négative

Il a fini la leçon. N'a-t-il pas fini la leçon?
Jean a fini la leçon. Jean n'a-t-il pas fini la leçon?
Passé Composé
Elle a travaillé. N'a-t-elle pas travaillé?
Marie a travaillé. Marie n'a-t-elle pas travaillé?
Il avait fini la leçon. N'avait-il pas fini la leçon?
Jean avait fini la leçon. Jean n'avait-il pas fini la leçon?
Plus-que-Parfait
Elle avait travaillé. N'avait-t-elle pas travaillé?
Marie avait travaillé. Marie n'avait-t-elle pas travaillé?
Il aura fini la leçon. N'aura-t-il pas fini la leçon?
Jean aura fini la leçon. Jean n'aura-t-il pas fini la leçon?
Futur Antérieur
Elle aura travaillé. N'aura-t-elle pas travaillé?
Marie aura travaillé. Marie n'aura-t-elle pas travaillé?
Il aurait fini la leçon. N'aurait-il pas fini la leçon?
Jean aurait fini la leçon. Jean n'aurait-il pas fini la leçon?
Conditionnel Passé
Elle aurait travaillé. N'aurait-elle pas travaillé?
Marie aurait travaillé. Marie n'aurait-elle pas travaillé?
Il eut fini la leçon. N'eut-il pas fini la leçon?
Jean eut fini la leçon. Jean n'eut-il pas fini la leçon?
Passé Antérieur
Elle eut travaillé. N'eut-elle pas travaillé?
Marie eut travaillé . Marie n'eut-elle pas travaillé?

Note:
Avec un Verbe Simple aux Temps Composés
les mots de la négation (ne ...pas, ne...plus, ne...jamais, etc.) entourent l'auxiliaire et le pronom sujet inversé.
L'adverbe 'ne' se place toujours en premier si le sujet est un pronom.

(C) Verbes pronominaux aux temps simples

Temps Simples Phrase avec Verbe Pronominal Forme Interro-Négative

Il se lave les mains. Ne se lave-t-il pas les mains?
Jean se lave les mains. Jean ne se lave-t-il pas les mains?
Présent
Tu te promènes. Ne te promènes-tu pas?
Ils se couchent tôt. Ne se couchent-ils pas tôt?
Il se lavait les mains. Ne se lavait-il pas les mains?
Jean se lavait les mains. Jean ne se lavait-il pas les mains?
Imparfait
Tu te promenais. Ne te promenais-tu pas?
Ils se couchaient tôt. Ne se couchaient-ils pas tôt?
Il se lavera les mains. Ne se lavera-t-il pas les mains?
Jean se lavera les mains. Jean ne se lavera-t-il pas les mains?
Futur
Tu te promèneras. Ne te promèneras-tu pas?
Ils se coucheront tôt. Ne se coucheront-ils pas tôt?
Il se laverait les mains. Ne se laverait-il pas les mains?
Jean se laverait les mains. Jean ne se laverait-il pas les mains?
Conditionnel
Tu te promènerais si.. Ne te promènerais-tu pas si..?
Ils se coucheraient tôt si.. Ne se coucheraient-ils pas tôt si..?
Il se lava les mains. Ne se lava-t-il pas les mains?
Jean se lava les mains. Jean ne se lava-il pas les mains?
Passé Simple
Tu te promenas. Ne te promenas-tu pas?
Ils se couchèrent tôt. Ne se couchèrent-ils pas tôt?

Note:
Avec un Verbe Pronominal aux Temps Simples
les mots de la négation (ne ...pas, ne...plus, ne...jamais, etc.) entourent le pronom réfléchi, le verbe, et le pronom sujet
inversé.

4
L'adverbe 'ne' se place toujours en premier si le sujet est un pronom.

(D) Verbes Pronominaux aux temps composés

Temps Composés Phrase avec Verbe Pronominal Forme Interro-Négative

Il s'est lavé les mains. Ne s'est-il pas lavé les mains?
Jean s'est lavé les mains. Jean ne s'est-il pas lavé les mains?
Passé Composé
Tu t'es promené(e). Ne t'es-tu pas promené(e)?
Ils se sont couchés tôt. Ne se sont-ils pas couchés tôt?
Il s'était lavé les mains. Ne s'était-il pas lavé les mains?
Jean s'était lavé les mains. Jean ne s'était-il pas lavé les mains?
Plus-que-Parfait
Tu t'étais promené(e). Ne t'étais-tu pas promené(e)?
Ils s'étaient couchés tôt. Ne s'étaient-ils pas couchés tôt?
Il se sera lavé les mains. Ne se sera-t-il pas lavé les mains?
Jean se sera lavé les mains. Jean ne se sera-t-il pas lavé les mains?
Futur Antérieur
Tu te seras promené(e). Ne te seras-tu pas promené(e)?
Ils se seront couchés tôt. Ne se seront-ils pas couchés tôt?
Il se serait lavé les mains. Ne se serait-il pas lavé les mains?
Jean se serait lavé les mains. Jean ne se serait-il pas lavé les mains?
Conditionnel Passé
Tu te serais promené(e). Ne te serais-tu pas promené(e)?
Ils se seraient couchés tôt. Ne se seraient-ils pas couchés tôt?
Il se fut lavé les mains. Ne se fut-il pas lavé les mains?
Jean se fut lavé les mains. Jean ne se fut-il pas lavé les mains?
Passé Antérieur
Tu te fus promené(e). Ne te fus-tu pas promené(e)?
Ils se furent couchés tôt. Ne se furent-ils pas couchés tôt?

Note:
Avec un Verbe Pronominal aux Temps Composés les mots de la négation
(ne ...pas, ne...plus, ne...jamais, etc.) entourent le pronom réfléchi, l'auxiliaire, et le pronom sujet inversé.
L'adverbe 'ne' se place toujours en premier si le sujet est un pronom.

LA NEGATION

– Vous êtes anglais?

– Non. Il n’arrive pas ici.

– Non, je ne suis pas anglais. Je ne serais pas parti sans toi.

Je ne viens pas chez toi. Elle n’est pas venue.

Elle ne me salue pas. Je n’ai pas lu l’article.

– M. Thomas est là?

– Non. Ne vous m’accompagnez pas?

– Non, il n’est pas là. N’avez-vous pas reçu les informations?

Je parle de vous et non de lui. N’as-tu pas réussi à finir?

Il faut étudier et non seulement lire.

Vraie ou non, cette nouvelle l’a ébloui. Remarque:

Mais non! Vous n’avez pas fait cela! Rien, personne, jamais, aucun, aucune, nul, nulle, pas du
tout, guère, point, que remplacent PAS.
Bien sûr que non.

5
 Il n’est point attentif.

Tu ne sais rien. Ils n’étudient point.

Vous ne dites rien. Ni lui ni elle ne veut m’accompagner.

Elles n’achètent rien. Il n’aime ni les sciences ni les lettres.

Je n’ai rien dit. Elle ne téléphonera ni à toi ni à moi.

Tu n’as rien fait. Il ne chantait ni ne jouait ni ne dansait.

Il ne voit personne. Je ne prends ni lait ni sucre. (article partitif omis après

ne.......ni......ni)
Nous n’attendons personne.

Personne ne parle.
NE employé seul obligatoirement:
Personne ne part d’ici.
– proverbes et expressions figées:
Il ne renonce jamais à ses idées.
 Il n’est pire eau que l’eau qui dort.
 Il ne dit mot.
Ils ne m’ont jamais parlé de cette manière. – savoir/avoir + que + infinitif:
 Je ne sais que faire.
Jamais tu n’es attentif. – depuis que, il y a + temps composé:
Aucun ami n’a voulu m’aider.  Il a beaucoup grandi depuis que je ne
l’ai vu.
Nul écrivain n’a égalé son art.  Il y a trois ans que je ne l’ai rencontré.
– voici/voilà + temps composé:
Il ne veut plus de pain.  Voici deux mois qu’il n’est venu.

Vous ne pouvez plus continuer.

NE employé seul facultativement:
Ils ne peuvent plus répondre.
– cesser, oser, pouvoir – aux temps simples +
Il ne lit que des journaux. infinitif:
 Il ne cesse (pas) de s’enrichir.
Elle ne mange que des légumes.  Il n’ose (pas) s’engager dans le projet.
 Elle ne pouvait (pas) s’y faire.
Il ne lit pas que de la prose. – savoir "être incertain"
 Nous ne savons (pas) si nous pouvions
Elle ne mange pas que des légumes. venir.
Je ne veux pas du tout t’agacer.
Remarque:
Nous ne voulons pas du tout assister à la conférence.
Dans la langue poétique ou familière on fait parfois
Vous n’êtes guère raisonnables.
ellipse de NE
Ce n’est guère difficile.
Me connaissez-vous pas?