Professional Documents
Culture Documents
ISO/IEC TS
22237-5
Infraestructura de cableado de
telecomunicaciones
1
Prólogo
ISO (La Organización Internacional de Normalización) y la IEC (Comisión electrotécnica
internacional) forman el sistema especializado para la normalización en todo el
mundo. Los organismos nacionales miembros de ISO o IEC participan en el desarrollo
de las normas internacionales a través de comités técnicos establecidos por la
organización respectiva para tratar con campos particulares de actividad técnica.
2
dirección URL: www. ISO. org/ISO/prólogo. html.
Este documento fue preparado por el Comité técnico ISO/IEC JTC 1, tecnología de la
información, Subcomité SC 39, sostenibilidad para y por tecnología de la información.
una lista de todas las piezas de la serie ISO/IEC TS 22237 se puede encontrar en la
Página Web de ISO.
3
Introducción
El acceso irrestricto a la información basada en Internet que exige la sociedad de la
información ha llevado a un crecimiento exponencial tanto del tráfico de Internet
como del volumen de datos almacenados/recuperados. Los centros de datos albergan
y apoyan la tecnología de la información y el equipo de telecomunicaciones de redes
para el procesamiento de datos, almacenamiento de datos y transporte de datos. Son
requeridos por los operadores de la red (que entregan esos servicios a las premisas del
cliente) y por las empresas dentro de esas premisas del cliente. Los centros de datos
tienen que proporcionar instalaciones e infraestructuras modulares, escalables y
flexibles para adaptarse fácilmente a los requerimientos rápidamente cambiantes del
mercado. Además, el consumo de energía de los centros de datos se ha vuelto crítico
tanto desde el punto de vista medioambiental (reducción de la huella de carbono)
como con respecto a consideraciones económicas (costo de la energía) para el
operador del centro de datos.
La serie ISO/IEC TS 22237 especifica los requisitos y recomendaciones para apoyar a las
diferentes partes involucradas en el diseño, planificación, adquisición, integración,
4
instalación, operación y mantenimiento de instalaciones e infraestructuras dentro de
los centros de datos. Estas partes incluyen:
5
ISO/IEC TS 22237-2 a ISO/IEC TS 22237-6 especifique los requisitos y recomendaciones
para las instalaciones e infraestructuras particulares para apoyar la clasificación
relevante para la "disponibilidad", la "seguridad" y la "habilitación de la eficacia
energética" seleccionadas de ISO/IEC TS 22237-1.
6
Tecnología de la información — instalaciones e infraestructuras del centro de datos
—
1. Ámbito
2. Referencias normativas
los siguientes documentos se mencionan en el texto de forma que algunos o todos sus
contenidos constituyen requisitos de este documento. Para las referencias anticuadas,
sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha, se aplica la última edición
del documento al que se hace referencia (incluidas las enmiendas).
7
ISO/IEC 11801-1, tecnología de la información — sistemas de cableado genéricos —
parte 1: requisitos generales
ISO/IEC 11801-2, tecnología de información — sistemas de cableado genéricos — parte
2: locales de oficina
ISO/IEC 11801-5, tecnología de información — cableado genérico sistemas — parte 5:
centros de datos
ISO/IEC 11801-6, tecnología de la información — sistemas de cableado genéricos —
parte 6: servicios de construcción distribuida
ISO/IEC 14763-2, tecnología de la información — implementación y operación del
cableado de los locales del cliente — parte 2: planificación e instalación
ISO/IEC TS 22237-1:2018, tecnología de la información — instalaciones e
infraestructuras del centro de datos — parte 1: General conceptos
ISO/IEC TS 22237-2, tecnología de la información — instalaciones e infraestructuras del
centro de datos — parte 2: construcción de edificios
ISO/IEC TS 22237-4, tecnología de la información — instalaciones e infraestructuras del
centro de datos — parte 4: control medioambiental
ISO/IEC TS 22237-7, tecnología de la información — instalaciones e infraestructuras del
centro de datos — parte 7: información operativa y de gestión.
8
3. Términos, definiciones y abreviaturas
A los efectos del presente documento, se aplican los términos y definiciones indicados
en la norma ISO/IEC TS 22237-1 y los siguientes.
ISO e IEC mantienen bases de datos terminológicas para su uso en la estandarización
en las siguientes direcciones:
— IEC electropedia: disponible en http://www. electropedia. org/
— ISO plataforma de navegación en línea: disponible en https://www. ISO. org/OBP
9
3.1.3 Cruz-conectan el método
De conectar un puerto del panel de remiendo a otro puerto del panel de remiendo por
el uso de un cable de remiendo o de un puente
10
3.1.7 Interconexión
Método de conexión de un puerto del panel de remiendo a un puerto del equipo por el
uso de los cables del equipo
3.1.8 Equipo de la tecnología de información de la red de la oficina
Equipo en los espacios del centro de datos que transporta y/o almacena y/o
información de procesos
11
EQP transmisión equipos
FD piso distribuidor
ID intermedio distribuidor
LDP local punto de distribución
MD principal distribuidor
MoR medio de fila
SCP servicio Punto de concentración
SD distribuidor de servicios
SO servicio de salida
TE Terminal Equipment
a telecomunicaciones Outlet
Tor parte superior de rack
ZD zona distribuidor
ZPL zona Patching ubicación
4. Conformidad
12
5. Cableado de telecomunicaciones en el centro de datos
5.1 General
5.1.1 La importancia del cableado de las telecomunicaciones dentro de los espacios del
centro de datos
El cableado de las telecomunicaciones en el centro de datos sirve para apoyar los
siguientes:
a) centro de datos tecnología de la información y telecomunicaciones de redes;
b) supervisión y control de otras infraestructuras del centro de datos;
c) gestión y automatización de edificios.
El diseño y la planificación de las infraestructuras de cableado deben emprenderse en
una fase temprana del diseño o la renovación del centro de datos y deben integrarse
con el diseño y la planificación de:
1) energía eléctrica;
2) sistemas de control ambiental;
3) sistemas de seguridad;
4) sistemas de iluminación.
esta cláusula define los requisitos y recomendaciones para el rendimiento, criterios de
diseño y arquitecturas para los diferentes tipos de cableado en un centro de datos.
la importancia de la tecnología de la información y la infraestructura de cableado de
redes de telecomunicaciones es similar a la de otras infraestructuras como el control
medioambiental, la distribución de energía y la seguridad. Al igual que con otras
13
utilidades, las interrupciones al servicio pueden tener un impacto serio. La mala
calidad del servicio debido a la falta de planificación, el uso de componentes
inapropiados, la instalación incorrecta, la administración deficiente o el apoyo
inadecuado pueden amenazar la efectividad de una organización.
14
de vías);
b) los conectores en los cordones estarán protegidos contra daños durante la
instalación, desconexión o desmontaje;
c) Las conexiones punto a punto sólo se utilizarán cuando la sustitución del cable
después de haber dañado cualquiera de los conectores pueda realizarse sin
interrupciones en la operación del centro de datos;
d) los cordones deberán ser administrados para evitar daños mecánicos y/o
desconexiones accidentales a las conexiones adyacentes durante la inserción o
extracción;
15
Figura 2: Impacto del crecimiento de una infraestructura decableado de punto a punto sin estructura
16
5.1.4 De cableado fijo
un enfoque estructurado del sistema de cableado, ilustrado en la figura 4, muestra los
puertos de equipo presentados en ubicaciones de parches centrales remotas (CPLS).
Las conexiones de servidor a almacenamiento se realizan utilizando cables cortos,
fáciles de administrar, dentro del CPL. el uso de ubicaciones de parcheo de zona
distribuida (ZPL), conectado a la CPLS con cable fijo proporciona una flexibilidad
adicional para administrar los cambios.
La figura 4 muestra cómo una implementación de cableado fijo aísla la actividad de
cambio a las áreas definidas. El equipo nuevo está conectado a un CPL o ZPL sin afectar
a los sistemas activos, por lo que no se requiere downtime programado. El equipo se
puede conectar a los sistemas activos durante el tiempo de inactividad programado
simplemente reconfigurando los cables en el CPL o ZPL. Si un cambio causa un
problema, sólo es necesario volver a conectar los cables en su configuración de pre-
cambio. El enfoque estructurado permite predicciones más precisas del tiempo
necesario para implementar los cambios y la recuperación del sistema, lo que resulta
en cambios más fáciles y rápidos que introducen menos riesgos y permiten una mejor
operación general del sistema.
Los cables fijos pueden tener un radio de curvatura mínimo mayor que los cables y
esto se considerará en el diseño y la planificación del sistema de caminos y vías.
5.2.1 General
las infraestructuras de cableado de un centro de datos serán apropiadas para
proporcionar redes y capacidades de telecomunicaciones en y entre muchos de los
espacios dedicados de centros de datos. La infraestructura de cableado descrita en
esta cláusula es la que se encuentra entre y dentro de los gabinetes, bastidores y
bastidores que constituyen el espacio de la sala de ordenadores y puede tomar una o
una combinación de las siguientes formas:
a) punto a punto;
17
b) fijo:
1) genérico — cableado estructurado de acuerdo con la norma ISO/IEC 11801-5 para
telecomunicaciones de ti y redes;
2) genérico: cableado estructurado de acuerdo con la norma ISO/IEC 11801-2 para
telecomunicaciones de ti y redes;
3) genérico: cableado estructurado de acuerdo con la norma ISO/IEC 11801-6 para
monitoreo y control;
4) cableado específico de la aplicación.
18
La figura 5 muestra la arquitectura del subsistema de cableado de la norma ISO/IEC 11801-5.
Los sistemas de cableado genéricos están diseñados para evitar el impacto del uso
incontrolado de cables punto a punto descritos en 5.1.3.2 utilizando cables fijos dentro
de las vías de cable definidas entre los paneles (panel de parches) en las ubicaciones
de remiendo designadas.
19
5.2.4 de cableado genérico para monitoreo y control
ISO/IEC 11801-6 especifica el cableado genérico que soporta una amplia gama de
servicios de comunicación dentro de las instalaciones. Refleja el uso cada vez mayor
del cableado genérico en apoyo de los servicios no específicos del usuario, incluyendo
el monitoreo y control de las infraestructuras del centro de datos. Muchos de estos
servicios requieren el uso de dispositivos de energía remota e incluyen:
20
Figura 7: Servicio de construcción cableado subsistema según ISO/IEC 11801-6
5.3 cableado estructurado para otros espacios del centro de datos y cableado
estructurado específico de la aplicación
5.3.1 General
Las infraestructuras de cableado de un centro de datos serán apropiadas para
proporcionar redes y capacidades de telecomunicaciones en y entre muchos de los
espacios dedicados de centros de datos. La infraestructura de cableado entre y dentro
de los espacios del centro de datos que no sean el espacio de la sala de cómputo
tomará uno o más de los siguientes formularios:
a) genérico — cableado estructurado de acuerdo con la norma ISO/IEC 11801-2 para IT
y telecomunicaciones de red (ver 5.2.3);
c) aplicación específica (ver 5.3.2).
21
ISO/IEC TS 22237-1:2018, anexo A, proporciona orientación sobre los principios de
diseño para la disponibilidad. Este documento utiliza los principios de:
a) redundancia;
b) mantenibilidad;
c) escalabilidad/futuras pruebas;
d) simplicidad.
como base para el diseño de:
1) el propio cableado de telecomunicaciones;
2) la arquitectura de las telecomunicaciones;
3) caminos y espacios asociados.
7.1 General
Esta cláusula clasifica la arquitectura y el concepto de redundancia de todas las
infraestructuras de cableado de telecomunicaciones en relación con el conjunto
elegido Clase de disponibilidad para instalaciones e infraestructuras del centro de
datos según ISO/IEC TS 22237-1.
La tabla 1 define los requisitos mínimos para todos los tipos de cableado de
telecomunicaciones en los diferentes espacios del centro de datos para lograr la clase
de disponibilidad global elegida del centro de datos, tal como se define en la norma
ISO/IEC TS 22237-1. Todas las clases de disponibilidad definidas para los diferentes
tipos y espacios de cableado se cumplirán con el fin de alcanzar la clase de
disponibilidad del centro de datos global elegido para instalaciones e infraestructuras.
22
Tabla 1: clases de disponibilidad de cableado de telecomunicación por arquitectura espacial y
clase de disponibilidad del centro de datos general para instalaciones e infraestructuras
23
Figura 8 — Cableado de telecomunicación clase 1 usando cables conectados directamente
Las conexiones punto a punto deberán usar cables preterminados y se limitarán a las
conexiones locales dentro del mismo gabinete o entre los gabinetes, bastidores y
bastidores adyacentes.
24
7.2.2 cableado para disponibilidad clase 2
Una infraestructura de cableado de telecomunicaciones para disponibilidad clase 2
utilizará una infraestructura de cableado fijo (por ejemplo, según la norma ISO/IEC
11801-5 o específica de la aplicación) en los subsistemas de cableado definidos en
ISO/IEC 11801-5 para el diseño del canal de transmisión (vea la figura 9) con una
arquitectura de un solo path con redundancia en el Eni como se muestra en la figura
10. Las vías de los proveedores de telecomunicaciones se diseñarán de acuerdo con la
cláusula 8.
Además, se cumplirán los siguientes criterios de diseño:
a) el diseño será flexible y escalable para permitir movimientos rápidos, adiciones y
cambios utilizando ubicaciones centrales y locales de conexión cruzada en MD, ID y ZD
como se muestra en la figura 11;
25
7.2.3 cableado para disponibilidad clase 3
una infraestructura de cableado de telecomunicaciones para disponibilidad la clase 3
utilizará una infraestructura de cableado fijo (por ejemplo, según la norma ISO/IEC
11801-5 o específica de la aplicación) en los subsistemas de cableado definidos en
ISO/IEC 11801-5 para el diseño del canal de transmisión (vea la figura 9) con una
configuración de redundancia Multi-Path utilizando diversas vías físicas como se
muestra en la figura 12. Las vías de los proveedores de telecomunicaciones se
diseñarán de acuerdo con la cláusula 8.
26
Además, se cumplirán los siguientes criterios de diseño:
a) el diseño será flexible y escalable para permitir movimientos rápidos, adiciones y
cambios utilizando ubicaciones centrales y locales de conexión cruzada en MD, ID y ZD
como se muestra en la figura 11;
d) el cableado deberá enrutarse dentro del centro de datos en los sistemas de vías
apropiados que proporcionen control de radio de plegado (utilizando accesorios
adicionales si no son proporcionados por el propio sistema de vías) y almacenamiento
flojo más suficiente espacio para futuras expansiones.
27
cableado (p. ej., el cableado debe ser utilizado lo más rápidamente posible);
3) las preocupaciones de seguridad dictan que se minimiza la presencia en el centro de
datos del trabajo de terceros.
28
gabinetes/marcos/estantes debe proporcionar el control del radio de curva. Además,
el gabinete/marco/estante debe ofrecer fácil accesible y doblarse el radio controló el
almacenaje flojo para cuerdas del remiendo. Un modo posible y preferido de conseguir
esta funcionalidad es aumentar la anchura de los gabinetes/marcos/estantes para
ofrecer más espacio para cable y cuerdas del remiendo que simplifica operaciones para
movimientos, añade y cambia.
c) donde es querido para crear canales de más que un subsistema solo vía interconecta
en distribuidores, la selección de medios y el rendimiento componente deben tener el
impacto en cuenta del número de conexiones dentro de, y la longitud total de, los
canales con relación a las aplicaciones que son queridas para ser apoyadas;
D) el cableado estará colocada dentro del centro de datos apropiada de camino los
sistemas que proporcionan el radio de curvatura control (mediante racores adicionales
si no proporcionado por el camino propio sistema) y la débil capacidad de
almacenamiento y espacio suficiente para futuras expansiones.
El uso del tendido de cables preterminado se debe considerar para esta clase donde:
1) la terminación local del tendido de cables es poco práctica (p.ej. los conectores
terminable de campaña no están disponibles);
2) las coacciones operacionales dictan que el tiempo tomado para instalar el tendido
de cables debe ser reducido al mínimo (p.ej. necesidades que cablegrafían de estar en
el uso tan pronto como sea posible);
3) los problemas de seguridad dictan que la presencia en el centro de datos del trabajo
de terceros es reducida al mínimo.
29
7.4 Tendido de cables de telecomunicaciones para escucha y control
Unas telecomunicaciones que cablegrafían la infraestructura deben usar una
infraestructura de tendido de cables fija (es decir según ISO/IEC 11801-6 o específico
para la aplicación) en el tendido de cables de subsistemas en una arquitectura del
camino solo.
Cualquier despido requerido debería ser proporcionado por el número de SOS
proporcionada en todas partes de los espacios del centro de datos.
8.1 General
Se requiere que la planificación cuidadosa de telecomunicaciones que cablegrafían
rutas, contención y recintos minimice el impacto adverso al rendimiento eficiente de
sistemas de aire acondicionado (ver la Cláusula 10).
Las estipulaciones del diseño de esta cláusula deben ser puestas en práctica usando al
general y Centro de datos con específicos requerimientos de la norma ISO/IEC 14763-
2. Cabe señalar que la norma ISO/IEC 14763-2 también contiene recomendaciones que
pueden ayudar en el diseño de un centro de datos, infraestructura de cableado para
telecomunicaciones de conformidad con este documento.
8.2 Caminos
8.2.1 Caminos del servicio externos
8.2.1.1 Requisitos
La Clase de Disponibilidad para el juego entero de instalaciones y las infraestructuras
del centro de datos da la dirección para determinar la necesidad de:
a) proveedores de servicios múltiples;
b) local del proveedor de servicios múltiple (es decir sitios del operador o centrales);
c) caminos diversos de cada uno del local del proveedor de servicios;
d) BEFs múltiple;
e) cuartos de la entrada múltiples.
30
La cláusula 7 se utilizará para determinar y diseñar el concepto de redundancia para el
aprovisionamiento de servicios de telecomunicación externos. Se considerará la
posibilidad de proporcionar protección contra fallas en una o varias partes de la
infraestructura de cableado mediante la aplicación de:
1) múltiples interfaces de red externas;
2) conexiones entre interfaces de red externas;
3) conexiones múltiples entre las interfaces de red externas y los distribuidores
principales e intermedios y de la zona (MDS, IDS y ZDs);
8.2.1.2 Recomendaciones
Ninguno.
8.2.2 Caminos del centro de datos
8.2.2.1 requisitos
el diseño de las vías se coordinará con los diseñadores de otros servicios.
Se aplicarán los requisitos de la norma ISO/IEC TS 22237-2 para las vías del centro de
datos.
la clase de disponibilidad para todo el conjunto de instalaciones e infraestructuras del
centro de datos proporciona orientación para determinar la necesidad de:
a) múltiples salas de ordenadores y otros espacios atendidos por el cableado de la sala
de ordenadores;
b) áreas jerárquicas de distribución redundantes dentro de la (s) sala (es) de
informática;
31
contra el fracaso en una o varias partes de la infraestructura de tendido de cables
poniendo en práctica:
1) multiple MDs;
2) multiple IDs;
3) multiple ZDs;
32
8.3 Sistemas del camino
8.3.1 Requisitos para sistemas del camino del centro de datos
El diseño de sistemas del camino debe tener en cuenta que los requisitos de seguridad
aplicables a los datos tuvieron la intención de ser transmitidos sobre el tendido de
cables (ver ISO/IEC TS 22237-6).
Los sistemas del camino no deben estar localizados bajo sistemas de la tubería excepto
el sistema de la tubería usado para refrigeración y sistemas de extinción del fuego.
Este requisito también se aplica en otros espacios del centro de datos.
— una lista de combinaciones aceptables de sistemas del camino y cables debe ser
proporcionada al operador del centro de datos;
— la mitigación es aplicada p.ej. estera de cable.
33
El diseño de sistemas del camino debe tener en cuenta que los requisitos de seguridad
aplicables a los datos tuvieron la intención de ser transmitidos sobre el tendido de
cables (ver ISO/IEC TS 22237-6).
8.3.3.1.2 Recomendaciones
Una lista de combinaciones aceptables de sistemas del camino y cables debería ser
proporcionada al operador del centro de datos.
8.3.3.2 Requisitos para sistemas bajo el suelo
Los requisitos de ISO/IEC TS 22237-2 para sistemas del suelo de acceso deben ser
aplicados.
La anchura mínima de los gabinetes/estantes usados para CPL y ZPL debe ser 0,8 m
con una preferencia de una anchura más grande (ver la Cláusula 7).
La anchura mínima de los gabinetes/estantes usados para el equipo se debe enfrentar
con los requisitos de la dirección de cable corrientes y futuros. Una anchura de 0,8 m
es recomendada.
La profundidad mínima de los gabinetes/estantes usados para el equipo se debe
enfrentar con las dimensiones de equipo corrientes y futuras. Una profundidad de 1,2
m es recomendada.
34
Los gabinetes y los estantes no deben estar localizados bajo sistemas de la tubería
(ambos por motivos de la rotura o agregación de la condensación), excepto sistemas
de la tubería usados para refrigeración y sistemas de extinción del fuego. Este requisito
también se aplica a otros espacios del centro de datos. Los paneles de Blanking
deberían ser instalados en posiciones del gabinete no usadas a fin de evitar mezclarse
del aire caliente y frío.
9.3 Recomendaciones
35
10 .Documentación y plan de calidad
11.1 General
Ver norma ISO/IEC TS 22237-7.
11.2 Sistemas de gestión de la infraestructura automatizada
Infraestructura automatizada de sistemas de gestión(objetivo) que ofrece documentaci
ón en tiempo real ygestión eficaz de la capa física deben considerarse para finesoperati
vos y disponibilidad. Idealmente, la funcionalidad deestos sistemas debe integrarse en
existentes o previstasherramientas de gestión de centro de datos ofrece unagestión gl
obal de la infraestructura.
36
11.3 Fibra óptica cableado
Para mantener la potencia de conexión de fibra óptica ypara prevenir daño extremo de
fibra óptica para el cableadoy equipos, caras de extremo de fibra óptica debeninspecci
onarse para contaminación suelta que deberá serremovida antes de cualquier conexió
n ser establecido.Equipos de inspección se especifica en IEC 61300-3-
35 ylimpieza procedimientos, cuando sea necesario, seespecifican en IEC/TR 62627-01
Anexo A
(normativo)
General A.1
Este anexo presenta los conceptos de diseño para las configuraciones de fila de
diferentes equipos según la disponibilidad de las clases 1 a 4 para cableado de
telecomunicaciones.
Figura A.1 muestra las claves utilizadas en las figuras A.2 a A.9.
37
Figura a. 1 — símbolos de los elementos de red
Las figuras A.3 a A.9 muestran EOs de ISO/IEC 11801-5 pero las interfaces también
pueden ser interfaces de aplicación específica de cableado.
38
A. 3 conceptos de cableado de clase 2
Estos dos conceptos son los conceptos preferidos para las zonas de servidor, ya que se
especificarán aplicaciones futuras como 40GBase-T para la configuración de EoR/MoR.
39
Figura a. 4 — ejemplo para la implementación de cableado MoR de clase 2
La cumbre de estante (ToR) concepto conectado a una red debe ser puesta en práctica
con el tendido de cables de la Clase 2 según la Figura 9 y una configuración CPL/ZPL
según la Figura 11.
40
Figura a. 5 — ejemplo para la implementación de cableado Tor de clase 2
Estos dos conceptos son los conceptos preferidos para las zonas del servidor porque
futuras aplicaciones como 40GBase-T que especificado para la configuración de
EoR/MoR.
41
Figura a. 6 — ejemplo para la implementación de cableado EoR de clase 3
42
A.5 conceptos cables de clase 4
Estos dos conceptos son los conceptos preferidos para las zonas del servidor porque
futuras aplicaciones como 40GBase-T que especificado para la configuración de
EoR/MoR.
43
Figura a. 8 — ejemplo para la implementación de cableado EoR de clase 4
44
Figura a. 9 — ejemplo para la implementación de cableado Tor de clase 4
45
Anexo B
(informativo)
c) más eficiente utilización de las vías y los administradores de cable, que soporte
mayor densidad de equipos en racks y gabinetes, así como reducción el tamaño de la
vía se puede lograr mediante el uso de cables con diámetros menores de general;
46
cuando se utiliza con el equipo que implementa parte posterior apagado con menor
longitud.
47
Bibliografia
[1] ISO/IEC TS 22237-3, Information technology — Data centre facilities and
infrastructures — Part 3: Power distribution
[3] IEC 61300-3-35, Fibre optic interconnecting devices and passive components —
Basic test and measurement procedures — Part 3-35: Examinations and
measurements — Fibre optic connector endface visual and automated inspection
[4] IEC/TR 62627-01, Fibre optic interconnecting devices and passive components —
Part 01: Fibre optic connector cleaning methods
48