Professional Documents
Culture Documents
R.·.L.·. Lautaro 41
Ritual de
Maestro
Rito York
R.·.L.·.S.·. Lautaro 41
http://logialautaro41.blogspot.com.es/
Correo: lautaro41.comunicacion@gmail.com
Versión: 1
Fecha: Septiembre del 2014.
1
Contenido
Consideraciones ...................................................................................................................... 2
Unas palabras a propósito de… ......................................................................................... 4
Comportamiento en logia .................................................................................................... 5
Indumentaria del Maestro ................................................................................................... 6
Disposición de la Logia. ........................................................................................................ 7
Apertura en el grado de Maestro.................................................................................... 10
Como llamar a los obreros del trabajo al descanso ................................................ 16
Como llamar los obreros del descanso al trabajo .................................................... 17
Cerrar la logia en el Grado de Maestro ........................................................................ 18
Procedimiento si hay posibles intrusos ........................................................................ 25
El Salario del Grado de Maestro ..................................................................................... 28
El Salario (PRIMERA LECTURA) ................................................................................... 29
Salario (SEGUNDA LECTURA) ...................................................................................... 35
Salario (TERCERA LECTURA) ....................................................................................... 40
Ceremonia de elevación a Maestro (Exaltación) ...................................................... 42
Memento del grado de Maestro ...................................................................................... 94
Cuadro de logia. .................................................................................................................... 95
2
Consideraciones
9.) Todo los HH. ·. deben tener una copia del ritual durante los
trabajos.
Sois los constructores del templo del futuro. Con vuestras manos tenéis que
levantar las cúpulas y capiteles de una nueva civilización, sobre los
fundamentos que habéis puesto, mañana habréis de construir un edificio
mucho más noble. ¡Constructores del templo del carácter en que ha de
residir un espíritu iluminado; forjadores genuinos de la roca del
conocimiento; moldeadores de los vasos creados para contener el elixir de
la vida: levantaos, y a la tarea que os espera! nunca antes en la historia de
los hombres habéis tenido la oportunidad que ahora tenéis por delante. El
mundo espera al iluminado que ha de aparecer por entre los pilares del
pórtico. La humildad, con la vista vendada pero decidida, trata de entrar al
templo de la sabiduría. Abrid del todo la puerta, y que el que sea digno
entre. Abrid bien la puerta, y que brille la luz que es la vida de los hombres.
Apresuraos a terminar la morada del Señor, para que el Espíritu del Gran
Arquitecto del Universo pueda venir a residir en medio de Su pueblo,
santificado y establecido de acuerdo con Su ley.
5
Comportamiento en logia
4.) Una vez que el V.·.M.·. habla, ningún H.·. debe solicitar la palabra
para volver a intervenir en el asunto tratado.
5.) Toda entrada o salida de la logia cuando los trabajos están abiertos
deben hacerse realizando los pasos y los signos del grado.
6.) Ningún H.·. debe ser admitido en logia sin mandil. Si no lo ha traído
se le suministrara uno, permaneciendo fuera hasta que obtenga el
mandil.
1
El Prim.·.Vig.·. y el Seg.·.Vig.·. siempre hablan sentados en sus sitiales y con el mazo cogido con la
derecha y posado sobre el corazón.
6
1.) Mandil Blanco. No debe llevar ninguna decoración, debe ser sin
macula.
3.) El M.·.M.·. del Santo Arco Real2 puede usar la medalla en la logia.
Y, esta es la única medalla de los cuerpos colaterales o de
cualquier otro grado complementario al de M.·.M.·. que puede
entrar en las logias azules.
2
En el Libro de Constituciones hay una declaración preliminar que dice:
“La Masonería Pura y Antigua consiste solamente en tres grados y no más, es decir, el del Aprendiz, el
de Compañero Masón y el de Maestro Masón, incluyendo la Orden Suprema del Arco Real.”.
7
Disposición de la Logia.
3
Ver las posiciones de los tres pilares de la logia. General Ahiman Rezon and Freemason’s
Guide,Daniel Sickels, 1855. Páginas. 76,77,82,83 y Duncan’s Masonic , Ritual and Monitor , Malcolm
C. Duncan, 1866. Pág. 43.
4
La Escuadra debe ser de 3, 4 y 5 de longitud.
8
5
La Escuadra debe ser de 3, 4 y 5 de longitud.
6
Es un símbolo de un corazón puro, la cual está siempre dispuesto a un sacrificio aceptable a la Deidad,
y como este brilla con calor abrasador, así nuestros corazones brillan continuamente con gratitud al
gran y benéfico autor de nuestra existencia, por las múltiples bendiciones y comodidades que
disfrutamos.
7
8
“¿Eres tú quien mantiene juntas las Pléyades y separadas las estrellas del Orión? ¿Eres tú quien saca a
su hora al Lucero de la mañana? ¿Eres tú quién guía a las estrellas de la Osa Mayor y de la Osa Menor?
¿Conoces tú las leyes que gobiernan al Cielo? ¿Eres tú quien aplica esas Leyes a la Tierra?". JOB 38:31-33
9
Seg.·.Diac.·.>>
Nota:
Seg.·. Diac.·. >> Por un H.·. De este grado, investido con el implemento
adecuado de su oficio (la espada)
Seg.·. Diac.·. >> Mantener alejados a todos los profanos; excepto los que
estén debidamente cualificados, y tengan el permiso del V.·. M.·.
Nota:
Se sienta.
9
El Seg.·.Vig.·. siempre debe hablar con el mazo en la mano derecha y colocado sobre el corazón.
10
El Seg.·.Diac.·. siempre debe hablar de pie y cogiendo su vara con la mano derecha y el brazo
extendido de tal manera que la base de la vara este apoyada del costado del pie derecho.
11
Prim.·.Vig.·. >>12
11
El V.·.M.·. y el Seg.·.Vig.·. se quedan sentados en sus sitiales.
12
El Prim.·.Vig.·. debe estar informado por el Secr.·. de todos los HH.·. que son visitantes y que están
debidamente acreditados. Si el Prim.·.Vig.·. no está informado puede proceder ante la duda con el
procedimiento si hay algún intruso.
13
El Prim.·.Vig.·. debe tomar en cuenta que puede haber HH.·. de otros ritos cuyos signos sean
diferentes, si tiene dudas, debe ir a la sección “Procedimiento si hay un posible intruso”.
14
El Prim.·.Vig.·. debe hablar siempre con el mazo cogido con su mano derecha y colocado sobre el
corazón.
12
V.·.M.·. >> H.·. Seg.·.Vig.·. ¿Por qué estás en el Sur y cuáles son sus
deberes?
V.·.M.·. >> H.·. Prim.·.Vig.·. ¿Por qué estás en el Oeste y cuáles son sus
deberes?
Prim.·.Vig.·. >> En el Este. Y así como el Sol se levanta por el Este para
abrir el día, el V.·.M.·. Se coloca en el Este para abrir la logia y dar trabajos
a los obreros.
Notas:
Notas:
1. Los HH.·. miran hacia el V.·.M.·., que hace, poco a poco y con
claridad, los signos de una Aprendiz, luego los del Compañero y por
último los de un Maestro; imitándolo luego los HH.·. y la batería del
grado
14
Notas:
15
York Mysteries Revealed. Revd. Neville Barker Cryer. Pág. 397
15
Notas:
Col.·.Arm.·. :
Prim.·.Diac.·. :
Seg.·.Diac.·.:
Notas:
V.·.M.·. >> Es mi voluntad y deseo que esta logia sea llamada del trabajo
al descanso para el placer.
Notas:
Seg.·Vig.·. >> Es voluntad y deseo de nuestro V.·.M.·. Que esta logia sea
llamada del trabajo al descanso.
Notas:
Prim.·.Diac.·. :
Seg.·.Diac.·.:
Nota:
V.·.M.·. >> Es mi voluntad y deseo que esta logia sea llamada del descanso
al trabajo.
Notas:
Prim.·.Diac.·. :
Seg.·.Diac.·.:
18
Seg.·.Diac.·.>>
Seg.·. Diac.·. >> Por un H.·. De este grado, investido con el implemento
adecuado de su oficio (la espada)
Seg.·. Diac.·. >> Mantener alejados a todos los profanos; excepto los que
estén debidamente cualificados, y tengan el permiso del Venerable Maestro.
(Se sienta.)
V.·.M.·. >> H.·.Prim.·.Vig , ¿Estáis seguro de que todos los presentes son
M.·.M.·..·.?
16
El V.·.M.·. y el Seg.·.Vig.·. se quedan sentados en sus sitiales.
20
17
El Prim.·.Vig.·. debe estar informado por el Secr.·. de todos los HH.·. que son visitantes y que están
debidamente acreditados. Si el Prim.·.Vig.·. no está informado puede proceder ante la duda con el
procedimiento si hay algún intruso.
18
El Prim.·.Vig.·. debe tomar en cuenta que puede haber HH.·. de otros ritos cuyos signos sean
diferentes, si tiene dudas, debe ir a la sección “Procedimiento si hay un posible intruso”.
19
El Prim.·.Vig.·. debe hablar siempre con el mazo cogido con su mano derecha y colocado sobre el
corazón.
21
V.·.M.·. >> H.·. Seg.·.Vig.·. ¿Por qué estás en el Sur y cuáles son vuestros
deberes allí?.
V.·.M.·. >> H.·. Prim.·.Vig.·. ¿Por qué estás en el Oeste y cuáles son sus
deberes allí?.
Prim.·.Vig.·. >> En el Este. Y así como el Sol se levanta por el Este para
abrir el día, el V.·.M.·. Se coloca en el Este para abrir la logia y dar trabajos
a los obreros. V. ·.M. ·:
Notas:
Notas:
1. Los HH.·. miran hacia el V.·.M.·., que hace poco a poco y con
claridad, los signos de una Aprendiz, luego los del compañero y por
último los de un Maestro; imitándolo luego los HH.·. y la batería del
grado
20
York Mysteries Revealed. Revd. Neville Barker Cryer. Pág. 397
23
Cap.·.>>
Opción 1:
Opción 2:
Supremo Arquitecto del Universo, acepta nuestras humildes gracias por las
muchas misericordias y bendiciones que tu generosidad ha conferido sobre
nosotros, y especialmente para esta relación de amistad. Perdón, te
suplicamos, no has visto mal en nosotros ya que hemos estado juntos; y
sigue con nosotros tu presencia, protección y bendición. Haznos sensibles
de las renovadas obligaciones que están bajo el amor contigo, y ya que
estamos a punto de separarnos y volver a nuestros respectivos lugares de
residencia, has que sean satisfecho por la influencia de nuestros corazones
y mentes, para que cada uno de nosotros practique, fuera de la logia, los
grandes deberes morales que se inculcan en la misma, y con estudio y
reverencia; obedecer las leyes que nos has dado en tu Santa Palabra.
V.·.M.·.>> HH.·.;
Estos generosos principios son extensibles para todos. Cada ser humano
tiene derecho sobre sus buenos oficios. Para bien de todos.
Notas:
Notas:
Col.·.Arm.·. :
Prim.·.Diac.·. :
Seg.·.Diac.·.:
25
Prim.·.Vig.·. >> Por voluntad y deseo del V.·.M.·. Esta logia en el grado de
Maestro se cierra, siendo nuestra próxima reunión el día...
Nota:
Si durante la solicitud de la palabra algunos de los
presentes no la sabe o la da mal, la palabra que
comunicara el Seg.·.Diac al Prim.·.Diac.·. será
“Llueve”21
Notas:
21
Desde Josefo aprendemos, que siete años estuvieron ocupados en la construcción del templo, sin
embargo, durante todo este tiempo, no llovió durante el día, y los obreros pudieron trabajar sin
obstrucciones en su labor, y desde la historia sagrada se nos cuenta que no hubo ni el sonido del
martillo, ni hachas, ni ningún otro instrumento de hierro, en el templo mientras se estaba construyendo
27
Recordatorio
M.·.M.·..·.>> (Preferiblemente de memoria, aunque puede ser de
valiosa ayuda leer el texto)
Recordemos siempre
Que los grandes objetivos de nuestra asociación son,
Moderación de los deseos y de las pasiones inadecuadas,
El cultivo de una benevolencia activa,
y la aplicación de un correcto conocimiento de los deberes que
Debemos a Dios, a nuestro prójimo y a nosotros mismos.
Deja que el genio benigno del Arte Místico presida nuestros consejos, y bajo
su influencia actuemos con una dignidad convirtiéndose de la más alta
moral de nuestra venerable institución.
Notas:
29
Nota:
22
Neville Barker Cryer en su libro el misterio de York revelado dice : “… Inicialmente el procedimiento
debió haber sido más simple y con menos comentarios en la forma de lecturas o catecismos …”. Neville
Barker Cryer es pasado gran capellán de la U.·.G.·.L.·.E.·. miembro de la logia más vieja en YORK y
pasado V.·.M.·. y secretario de Lodge Quatuor Coronati.
23
V.·.M.·.>> Vuestro deber allí, H.·. Prim.·.Vig.·.?
Prim.·.Vig.·.>> Así como el sol en su ocaso cierra el día, el Prim.·.Vig.·. Se coloca en occidente para
cerrar la logia y dar a los obreros el salario correspondiente. V.·.M.·.
Prim.·. Vig.·. >> En un cuarto, junto a una Logia justa y perfecta de MM.·.
MM.·.?
V.·. M.·.>> ¿Qué os enseña la cuerda enrollada tres veces alrededor del
cuerpo?
Prim.·. Vig.·. >> Qué a medida que avanzó en Masonería, mis lazos son
más y más apretados.
Prim.·. Vig.·. >> El H.·. XYZ que ha sido debidamente iniciado como
Aprendiz, ha pasado al grado de Compañero y quisiera ahora obtener más
luz en masonería, siendo Elevado al sublime grado de M.·.M.·.
Prim.·. Vig.·. >> Que puesto que yo estaba en posesión de todas las
calificaciones necesarias, que aguardase hasta que el V.·. M.·. fuese
informado de mi petición y enviase su respuesta.
Prim.·. Vig.·. >> Con las puntas del Compás abierto, una en cada lado de
mi pecho desnudo; para enseñarme que, así como dentro del pecho se
contienen las partes más vitales del hombre, así dentro de las dos puntas
del compás están contenidas los más valiosos dogmas de la masonería, que
son amistad, moralidad y amor fraternal.
Prim.·. Vig.·. >> Ordenó que fuese conducido al puesto del Primer
Vigilante en el Oeste, donde se me hicieron las mismas preguntas y se
dieron las mismas respuestas.
Prim.·. Vig.·. >> Ordenó que fuese conducido a donde el V.·. M.·. en el
Este, donde se me hicieron las mismas preguntas que antes. También me
preguntó de dónde venía y hacia donde iba viajando.
Prim.·. Vig.·. >> Se ordenó que fuese conducido otra vez donde el
Prim.·.Vig.·. en el Oeste, quien me enseñó la manera de aproximarme al
Este, en la antigua y apropiada forma.
Prim.·. Vig.·. >> Avanzar con el pié izquierdo, trayendo el talón del
derecho junto al arco del izquierdo, formando de éste modo el ángulo de
una escuadra; luego avanzar con el pie derecho, trayendo el talón del
izquierdo junto al arco del derecho, luego avanzar con el pie izquierdo y
juntar los dos talones; todo ello con el cuerpo recto frente al Este.
V.·. M.·.>>¿Cómo?
Prim.·. Vig.·. >> Arrodillándome sobre mis rodillas desnudas, mis dos
manos descansando sobre el Volumen de la Ley Sagrada, la Escuadra y el
Compás, en cuya debida forma presté el solemne juramento de M.·. M.·.
Prim.·. Vig.·. >> "Yo, XYZ (V.·.M.·. da tres golpes con su mazo, cuando
todos los presentes se colocan alrededor del altar), de mi propia y libre
voluntad y acuerdo, en presencia de Dios Todopoderoso, y esta logia erigida
a él y dedicada a los sagrados santos Juanes, por la presente y en adelante,
más solemne y sinceramente prometo y juro, que siempre cubriré, ocultare,
y nunca revelare los secretos, las artes, las partes, el punto o puntos, de los
Maestros Masones, a cualquier persona, a no ser que sea un verdadero
hermano de este grado, o en una Logia regularmente constituido de
Maestros Masones, ni a él, o ellos, hasta que por juicio estricto, debido
examen, e información legal, tengan legalmente derechos a ello o como yo.
"Además prometo y juro que voy a soportar y cumplir con todas las leyes,
reglas y regulaciones de los Maestros Masones, y de la logia de la que yo
pueda llegar a ser en adelante, un miembro, por lo que la misma vendrá a
mi conocimiento, y que siempre voy a mantener y apoyar la constitución,
las leyes y decretos de la Gran Logia en la que la logia se apoya.”
33
"Además, que siempre voy a ayudar y asistir a los pobres, los afligidos, los
Maestros Masones dignos, sus viudas y huérfanos, a sabiendas de que lo
son, por lo que sus necesidades así lo requieran, y mi capacidad me lo
permita, sin perjuicio mío y de mi familia.
"Además, que no voy a hacer el gran signo de socorro, excepto en caso del
peligro más inminente, en una Logia justa y legal, o para el beneficio de la
instrucción, y si alguna vez lo veo, o escucho las palabras que lo
acompañan, por un digno hermano en apuros, voy a ir en su ayuda, aunque
haya una mayor probabilidad de salvar su vida y perder la mía.”
Prim.·. Vig.·. >> Al V.·. M.·. acercándose a mi desde el Este, con los
pasos, el signo de un maestro, y el signo penal de M.·. M.·.; el cual me
presentó su mano derecha como prueba de su no interrumpida amistad y
amor fraternal, y procedió a investirme con el toque y palabra de pase de
M.·. M.·., ordenándome que me levantase, saludase al Segundo y Primer
Vigilantes y les probase que me hallaba en posesión de los pasos, signos,
toque y palabra de pase de M.·. M.·.
Prim.·. Vig.·. >> Se ordenó que fuese conducido otra vez al lugar de
donde vine, que fuese vestido de nuevo con las prendas de que se me había
privado y que regresase a la Logia, para darme más instrucción.
Fin de la lectura
Nota :
Prim.·. Vig.·. >> Que en mi continuo progreso en este grado tendría que
representar a nuestro Gran Maestro Hiram Abiff, el hijo de la viuda, cuya
costumbre era entrar todos los días a las doce en el Templo, y hacer sus
dibujos en el caballete para que los obreros continuaran sus trabajos,
después de lo cuál iba al inconcluído Sancta Sanctorum, y ofrecía sus
plegarias al Eterno G.·.A.·.D.·.U.·..
Prim.·. Vig.·. >> Intenté salir por la puerta del Sur, y allí encontré a un
Rufián, que por tres veces me pidió la palabra secreta del Maestro Masón, y
habiéndome negado a darla por tres veces, me golpeó en la garganta.
Entonces intenté escapar por la puerta del Oeste, y allí me asaltó un
segundo Rufián que también por tres veces me pidió la palabra secreta del
Maestro Masón, y habiéndome negado por tres veces a darla, me hirió en el
pecho. Traté entonces de escapar por la puerta del Este, y allí me asaltó un
tercer Rufián, que también por tres veces me pidió la palabra secreta del
Maestro Masón, y negada por mi tres veces, me dio un golpe en la frente
haciéndome a sus pies.
Prim.·. Vig.·. >> Hasta las doce bajas, cuando los Rufianes se reunieron,
y le llevaron hacia el Oeste a la cumbre de un cerro y allí le enterraron,
36
Prim.·. Vig.·. >> Era costumbre del Rey Salomón ir todas las mañanas al
Templo para inspeccionar el trabajo, ver si se había completado en todas
sus partes conforme a los planos que él había recibido de su padre David. Al
llegar al Templo en esta ocasión, encontró a los Compañeros en confusión,
e inquiriendo la causa de esta, Se le informó de que no había planos en el
caballete por los que los Obreros pudieran continuar sus trabajos y que
nuestro Gran Maestro Hiram Abiff faltaba.
Prim.·. Vig.·. >> No se pudieron obtener noticias de él desde las doce del
día anterior.
Prim.·. Vig.·. >> El Rey Salomón les ordenó que volvieran a sus trabajos,
y también ordenó que se pasara lista de todos los obreros para ver quienes
faltaban.
V.·. M.·.>>¿Cómo?
Prim.·. Vig.·. >> El Rey Salomón mandó a los doce Compañeros que ante
él habían comparecido y confesado, que se dividieran en grupos de tres
37
Prim.·. Vig.·. >> Los tres que viajaban hacia el Oeste, cuando llegaron a
la ciudad de Joppa, se encontraron con un marino, al que preguntaron si
había visto algunos extranjeros pasar por aquel camino; él les contestó que
sí, que había visto a tres el día anterior, y que por su aspecto, creía que
eran hombres de Tiro; por su gran parecido, parecían ser de la misma
familia; y por hallarse vestidos con mandiles blancos parecían obreros del
Templo. Que ellos trataron de obtener pasaje para Etiopía, pero habiéndose
informado que el Rey Salomón había publicado un edicto, prohibiendo
abandonar el Reino sin su permiso, el que ellos no tenían, no pudieron
obtener tal pasaje y volvieron para el interior.
Prim.·. Vig.·. >> El primer Compañero dijo: Estos sin duda alguna son los
tres Rufianes; marchemos y demos cuenta y los otros convinieron. Al llegar
ante el Rey Salomón dieron cuenta de lo sucedido, y el Rey no teniendo
duda de que eran los Rufianes, dijo: "Pero esto no es satisfactorio" y ordenó
una nueva búsqueda dividiéndose los doce como antes, y diciéndoles que si
no traían consigo a los Rufianes ante la Justicia, serían tenidos ellos mismos
por los asesinos del Gran Maestro Hiram Abiff y sentenciados como tales.
Prim.·. Vig.·. >> Ellos volvieron a tomar el camino del Oeste, y hallándose
uno de ellos cansado, se sentó en la cumbre de un cerro para descansar y
al intentar levantarse se agarró de una rama de Acacia, la que se
desprendió tan fácilmente, que suscitó sus sospechas. Llamó enseguida a
sus compañeros y mientras hablaban de la rareza de aquel hecho, oyeron
voces que venían de las cuevas de las rocas cercanas. La primera voz que
reconocieron fué la de Jubelá que decía: "Mejor fuera que se me hubiera
cortado el cuello y arrancado la lengua haciéndola enterrar en la arena del
mar, allí donde la marea sube y baja dos veces en 24 horas, que haberme
hecho cómplice en el asesinato de nuestro Gran Maestro Hiram Abiff.”
La tercera voz reconocida fue la de Jubelúm que decía: "Mejor fuera que
hubieran dividido mi cuerpo en dos, me hubieran arrancado las entrañas,
las hubieran quemado hasta convertirlas en cenizas y las hubieran
esparcido a los cuatro vientos, para que no quedaran ni restos, ni trazas, ni
38
Enseguida ellos corrieron y cogieron a los asesinos y los llevaron ante el Rey
Salomón.
V.·. M.·.>> ¿Qué ordenó el Rey Salomón que se hiciera con ellos?
Prim.·. Vig.·. >> Ordenó que se les llevara fuera de las murallas de la
Ciudad, y allí fueron ejecutados conforme a las mismas imprecaciones por
sus labios pronunciadas.
Prim.·. Vig.·. >> El Rey Salomón ordenó que los doce Compañeros se
dividieran de nuevo en grupos y viajaran como antes en busca del cuerpo
del Gran Maestro Hiram Abiff y si encontraban algo, que hicieran diligente
investigación para ver si podía claramente identificar el cuerpo.
V.·. M.·.>> ¿Qué se hizo finalmente con el cuerpo de nuestro Gran Maestro
Hiram Abiff?
Prim.·. Vig.·. >> Fue alzado por el Rey Salomón en la debida forma
Masónica.
Prim.·. Vig.·. >> Por los cinco puntos de la Fraternidad y la Garra del
León.
Prim.·. Vig.·. >> Pie con píe, rodilla con rodilla, pecho con pecho, mano
con espalda y boca con oído.
Prim.·. Vig.·. >> Pie con pie nos enseña que debemos siempre estar
dispuestos a marchar a pie y aún descalzos para llevar a cabo cualquier
trabajo meritorio de un M.·. M.·., si las circunstancias así lo requieren y no
nos hallamos mejor provistos. Rodilla con rodilla, que es nuestro deber
siempre recordar a nuestros Hermanos en nuestras devociones a la
Divinidad. Pecho con pecho, que los secretos de un digno Masón, cuando se
nos comunican como tales, deberán permanecer tan sagrados e inviolables
39
Prim.·. Vig.·. >> En la tumba de nuestro Gran Maestro Hiram Abiff, antes
de levantar su cuerpo.
V.·. M.·.>> Después que se levantó el cuerpo, ¿en dónde fue finalmente
depositado?
Prim.·. Vig.·. >> Tan cerca del Sancta Sanctorum como permitía la Ley
Hebrea, y sobre sus restos se erigió un monumento del más fino mármol de
Paros, sobre el que se delineó una columna rota y una Virgen llorando,
teniendo en la mano derecha una rama de Acacia y en la izquierda una
urna; ante ella un libro abierto y detrás de ella la imagen del Tiempo,
deshaciendo y contando con sus manos los rizos de sus cabellos.
Fin de la lectura
Nota :
Nota:
Prim.·. Vig.·. >> Siete años, durante el cual no llovió durante el día, y los
obreros no se vieron obstaculizados en sus trabajos.
Prim.·. Vig.·. >> Mil cuatrocientos cincuenta y tres columnas y dos mil
novecientas seis pilastras, todas talladas con el más fino mármol de Paros.
Prim.·. Vig.·. >> Tres Grandes Maestros, tres mil trescientos Maestros o
supervisores de la obra, ochenta mil Compañeros y setenta mil aprendices
entrados.
Prim.·. Vig.·. >> En la planta baja del Templo del Rey Salomón.
Prim.·. Vig.·. >> En la Cámara del Medio del Templo del Rey Salomón.
Fin de la lectura
Nota :
Notas:
Notas:
En la Antesala:
Seg.·.Diac.·. >> H.·. XYZ , debo prepararlo para este grado como todos
han estado antes de usted. ¿Tiene alguna objeción?
Notas:
Prim.·.Diac.·.>>¿Quién va?
Candidato>> Lo es.
Seg.·.Diac.·.>> Lo es.
Seg.·.Diac.·.>> Lo está.
Seg.·.Diac.·.>> Un H.·..
Notas:
V.·.M.·.>>¿Quién va?
Prim.·.Diac.·.>> Lo es.
Prim.·.Diac.·.>> Lo es.
Prim.·.Diac.·.>> Lo está.
Prim.·.Diac.·.>> Un H.·..
Nota:
Notas:
Notas:
Primera Vuelta
V.·.M.·. >> “Antes de que se oscurezca el sol, la luz, la luna y las estrellas,
y vuelvan las nubes tras la lluvia”.
Segunda Vuelta
Tercera Vuelta
Nota:
Candidato>> Lo es.
Candidato>> Lo soy.
Candidato>> Lo estoy.
Candidato>> Un H.·..
Candidato>> Lo es.
Candidato>> Lo estoy.
Candidato>> Lo estoy.
Candidato>> Un H.·..
Prim.·.Diac >> H.·. Prim.·.Vig.·., son las órdenes del V.·. M.·., que
enseñes al candidato a acercarse al Este, el lugar de más luz en la
Masonería, con tres pasos regulares y, el cuerpo erguido en Vertical ante
el altar.
Nota:
V.·.M.·.>> H.·. XYZ arrodíllate sobre tus rodillas desnudas, y colocad las
manos sobre las tres grandes luces de la masonería.
51
"Yo, XYZ (V.·.M.·. da tres golpes con su mazo, cuando todos los presentes
se colocan alrededor del altar), de mi propia y libre voluntad y acuerdo, en
presencia de Dios Todopoderoso, y esta logia erigida a él y dedicada a los
sagrados santos Juanes, por la presente y en adelante, más solemne y
sinceramente prometo y juro, que siempre cubriré, ocultare, y nunca
revelare los secretos, las artes, las partes, el punto o puntos, de los
Maestros Masones, a cualquier persona, a no ser que sea un verdadero
hermano de este grado, o en una Logia regularmente constituida de
Maestros Masones, ni a él, o ellos, hasta que por juicio estricto, debido
examen, e información legal, tengan legalmente derechos a ello como yo.
"Además prometo y juro que voy a soportar y cumplir con todas las leyes,
reglas y regulaciones de los Maestros Masones, y de la logia de la que yo
pueda llegar a ser en adelante, un miembro, por lo que la misma vendrá a
mi conocimiento, y que siempre voy a mantener y apoyar la constitución,
las leyes y decretos de la Gran Logia en la que la logia se apoya.”
"Además, que siempre voy a ayudar y asistir a los pobres, los afligidos, los
Maestros Masones dignos, sus viudas y huérfanos, a sabiendas de que lo
son, por lo que sus necesidades así lo requieran, y mi capacidad me lo
permita, sin perjuicio mío y de mi familia.
52
"Además, que no voy a hacer el gran signo de socorro, excepto en caso del
peligro más inminente, en una Logia justa y legal, o para el beneficio de la
instrucción, y si alguna vez lo veo, o escucho las palabras que lo
acompañan, por un digno hermano en apuros, voy a ir en su ayuda, aunque
haya una mayor probabilidad de salvar su vida y perder la mía.”
Notas:
V.·.M.·.>> H.·.XYZ, al recibir más luz, percibid más de lo que hasta ahora.
Presta atención a ambas puntas del compás que se elevan por encima de la
escuadra, enseña; a no perder nunca de vista las virtudes verdaderamente
masónicas, que son la amistad, la moral y el amor fraternal.
Nota:
Nota:
V.·.M.·.>> Pase.
M.·.Juramentado >>Tubal…25
Nota:
M.·.Juramentado >>Desde.
25
¿Qué denota? Posesión mundana.. Historical Landmarks, vol. ii. pp. 204--5.
55
Seg.·.Vig.·.>> Pase.
M.·.Juramentado >>Tubal…26
Nota:
26
¿Qué denota? Posesión mundana.. Historical Landmarks, vol. ii. pp. 204--5.
56
M.·.Juramentado >>Desde.
Prim.·.Vig.·.>> Pase.
M.·.Juramentado >>Tubal…27
Nota:
Prim.·.Diac.·. >> H.·. Prim.·.Vig.·., son las órdenes del V.·.M.·. que
enseñe al candidato cómo usar el mandil de un Maestro Masón.
Nota:
27
¿Qué denota? Posesión mundana.. Historical Landmarks, vol. ii. pp. 204--5.
57
Nota:
Nota:
Notas:
28
Un mandil blanco
58
V.·.M.·. >> Es mi voluntad y deseo que esta logia sea llamada del trabajo
al descanso.
Seg.·Vig.·. >> Es voluntad de nuestro V.·.M.·. Que esta logia sea llamada
del trabajo al descanso.
Nota:
Nota:
Debe haber una lona con agarradera por los lados; su tamaño
deber ser lo sufrientemente grande como para que en ella quepa
el H.·..; Debe estar oculta para que el H.·. no se dé cuenta de ella.
Se debe retirar el Ara y las tres grandes Luces.
Cuando el candidato está completamente vestido, la puerta se
abre bruscamente, , se le permite entrar en la logia. Ahora los
HH.·. se acercan a él, y le felicitan por su apariencia masónica,
preguntándole cómo se siente, etc, etc .
La joya del Prim.·.Vig.·. se le coloca al H.·.XYZ.
El objeto de esto es engañar al candidato, e inculcar en su
mente la idea de que no hay nada más de la ceremonia, y
que su elevación ha terminado.
V.·.M.·. >> Es mi voluntad y deseo que esta logia sea llamada del
descanso al trabajo.
V.·.M.·.>> Puesto que ningún H.·. Tiene nada que proponer; vamos a
cerrar29 los trabajos. Pero, antes de hacerlo, ¿Está presente, el H.·. XYZ?
Notas:
M.·.Juramentado >> Si
29
Se quiere destacar aquí, en relación con el asunto del cierre de la logia y pidiendo a los
Vigilantes si tiene alguna propuesta que hacer, antes de terminar, que es para engañar al
candidato, ya que el V.·.M.·. no tiene intención de cerrar hasta que se haya concluido la
ceremonia de iniciación.
61
salvado." Hasta ahora habéis tenido a alguien que Ore por vos, pero ahora
no tienes a nadie. Debéis rezar por vos mismo.
Por lo tanto, va a sufrir otra vez, (Con voz intimidatoria y más solemne
dice) arrodíllate en el lugar que te encuentras, y Ora de viva voz o en
silencio, lo que quieras. Cuando hayas terminado: te levantaras y
comenzaras tu viaje.
Notas:
Notas:
Lector >> H.·., era costumbre habitual de nuestro Gran Maestro Hiram
Abiff, al entrar en el inacabado "Sanctum Sanctorum o Santo de los
Santos", del Templo del Rey Salomón, cada día a las doce31 altas, cuando
los obreros eran llamados del trabajo al descanso, con el fin de dejar sus
deberes en el caballete para proseguir sus labores y ofrecer sus devociones
a la Deidad. Retirándose a la puerta Sur del patio exterior del templo, y, de
conformidad con la costumbre de nuestro Gran Maestro, cuya memoria
todos tan reverentemente adoramos, (Con voz pausada, engañosa y
solemne) debéis ir a la puerta Sur del templo.
30
La lectura del relato debe hacerse con solemnidad y con una voz adecuada a la ceremonia; quien
relata debe buscar con el ritmo y la voz un efecto de impacto en el H.·. XYZ y a los visitadores; debe
crear egregor suficiente al respecto.
31
Los Masones del Rito de York tienen sólo los términos "doce alta" y "doce baja" para designar
determinados tiempos masónicos, que son; mediodía y medianoche, y están en relación con las horas
de trabajo y de descanso, parece que se han conservado, por una tradición, es decir, que los masones
comienzan a trabajar a las seis de la mañana, están llamados a un refresco en la doce alta; llamado de
nuevo a una hora después de las doce alta y continuar su trabajo hasta las "bajo seis" o por la noche.
62
Seg.·.Vig.·. >>
Nota:
Notas:
Notas:
Notas:
Esta parte del dialogo debe hacerse con una voz de desconcierto
Notas:
Respuesta - Sí.
Respuesta - Sí.
Respuesta - Sí.
Notas:
Notas:
Capitán>> Lo soy.
Capitán>> Muy bien, debéis tener un pasaje. Supongo que sois hermanos,
obreros del templo, y viajando, ¿no?
Nota:
68
V.·.M.·.>> (Jubelum. Tercer Rufián) Pero las reglas son estrictas tanto
en este puerto como en otros puertos.
Notas:
Varios HH.·. >> No hay trabajo para hoy. Obreros, estamos teniendo
buenos momentos, me pregunto si va a durar.
Nota:
Tras unos minutos, son llamados al orden por el sonido del mallete
del V.·.M.·. en el Este, que pregunte en voz alta de la siguiente
manera:
Nota:
Secr.·.>> (Como Gran Secretario) . Obreros! Son las órdenes del Rey
Salomón que pasemos lista de los obreros e informarle tan pronto como sea
posible.
Notas:
Nota:
Nota:
Notas:
Notas:
Nota:
Todos se arrodillan.
Notas:
Capitán>> Sí.
Nota:
Nota:
Primer Comp.·.>> "Esto es muy injusto por parte del Rey. Se nos dice,
sino encontramos a los rufianes seremos castigados y condenados a
muerte, probablemente. ¿Qué hemos hecho? Se nos ha asociado con estos
tres rufianes , pero no hemos cometido ningún crimen real "
Nota:
Nota:
32
El sistema de la Masonería, tal como se practica en los diferentes países y en diferentes períodos, no
es uniforme en este tema, y me siento con tan poca libertad para presentar pruebas sobre un punto tan
delicado, que me temo que será imposible aclarar ante los hermanos. Un sistema dice quince
compañeros fueron en busca; otro, doce, y afirma que los tres (asesinos) abandonaron la rama de
acacia, otros afirman que se retractaron y pusieron allí la acacia como una marca. Algunos dicen, que
muchos días se gastaron en la búsqueda, y que el cuerpo perdido fue encontrado cerca de la playa,
mientras que otros, dicen que se descubrió cerca de Jerusalén. Los masones York en la costa; los
americanos, el Monte Moriah, los franceses, Monet Líbano. En una versión, los hermanos se dispersan
ampliamente, al este, oeste y sur, etc, etc. Historical Landmarks, vol. ii. p. 148.
73
Primer Comp.·.>> ¿Qué vamos a hacer? Son tres, y nosotros sólo tres.
33
Según la ley judía, a los que no se les permitió entierro dentro de las murallas de la ciudad, y como
era ilegal que los Cohen o sacerdotes pasaran por encima de una tumba, se hizo necesario colocar
marcas donde un cadáver había sido enterrado, para que puediean evitarlo. Para ello se utilizó el
ACACIA -. Lexicon ".
74
las rocas adyacentes, la primera fue la voz de Jubela exclamando:.! 'Oh que
mi garganta sea sido cortada de cuajo, mi lengua arrancada de sus raíces, y
enterrada en las arenas ásperas del mar, en la bajamar, donde la marea
sube y baja dos veces en veinticuatro horas por haber sido cómplice de la
muerte de un hombre tan bueno como nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff.
El segundo fue Jubelo, exclamando: '¡Oh, que mi pecho sea desgarrado, mi
corazón arrancado y colocado en la cima más alta del Templo, para ser
devorados por los buitres del aire, por haber consentido la muerte de un
hombre tan bueno como nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff. La tercera fue
la voz fue de Jubelum, exclamando34 en voz más alta que el resto:.! 'Fui yo
quien le dio el golpe mortal, fui yo quien lo mató Oh que mi cuerpo sea
cortado en dos, mis entrañas arrancadas, quemadas a cenizas, las cenizas
esparcidas a los cuatro vientos de los cielos, que no haya más memoria mia
por un ser tan vil, malvado y miserable como yo Ah Jubela, Jubelo fui yo el
que lo golpeó más duro que ambos, ¡¡¡fui yo el que le dio el golpe mortal,
fui yo quien lo mató ".
Entonces, nos precipitamos sobre ellos, y ahora están antes su majestad. "
Nota:
34
El Hermano Goodacre, del Witham Lodge, Lincoln, sugiere que las diversas sanciones que se han
introducido en la masonería parecen tener relación con un determinado tipo de pacto que era común
entre los hebreos. pero que, añade, Hacer un pacto era una unión solemne para el cumplimiento de
una promesa mutua, por medio de ceremonias externas de cortar una bestia en dos, y entregar las
partes de los mismos "(Jeremias. xxxiv .. 18); como si fueran a decir - así sea hecho con él, y así dejó que
su cuerpo sea cortado en dos, si se romperá este pacto, esta referencia a Jeremías, donde. el profeta
denuncia la maldición del Señor sobre los príncipes y gobernantes que habían roto el pacto que habían
hecho con el rey Sedequías, puede explicar la pena autoimpuesta de J ------ (Jubelum) ". Pero tenemos
que mirar un poco más en la forma de hacer un pacto, con el fin de descubrir la conexión de las
diferentes sanciones que hacen referencias en toda la ceremonia. Después de que se ha seleccionado
un animal, y su garganta fue cortada de cuajo con un solo golpe, con el fin de dividir la tráquea, las
arterias, las venas y, sin tocar ningún hueso. La ceremonia de rasgar el pecho abierto y me arrancaran el
corazón, y si hubiera la menor imperfección, el cuerpo sería considerado impuro. El animal se dividía en
dos partes, y se coloca al norte y al sur, y las partes en el convenio pudieran pasar entre ellas, de este a
oeste, . El otro ejemplo de este pacto es en Génesis xv -. Historical Landmarks, vol. ii. p. 178.
75
HH.·.>> todos hacen ruidos con los pies, simulando una marcha. Unos
segundos.
Notas:
Nota:
35
OHN OBIOND DAKEYNE comenta en su libro The Freemason's Treasury publicado en 1984 que los
nombres reales (si hay alguna cosa real en toda la operación, que es más que dudosa), eran Gravelot,
Quibo y AKIROP. En una forma del grado de elgidos de los quince, que asumen los nombres de Proteicos
Jubela-KURMAVIL (otra corrupción de Cromwell), Jubelo-Gravelot y Jubelum-AKIROP -. The Freemason's
Treasury, pp. 305-6.; 1984
76
Comp.·.3>> Sí, aquí está el cuerpo de nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff,
en un estado destrozado y pútrido. Vayamos e informemos.
Nota:
Notas:
Comp.·. 3>> Tenemos noticias del cuerpo. Muy respetable Rey Salomón
Nota:
36
El motivo de los hermanos que buscan con tanta diligencia su Maestro era, para recibir de él la
palabra secreta de la Masonería, que debe ser entregado bajo una prueba por la fraternidad siglos
después . Historical Land marks, vol. ii. p. 175.
77
Tes.·.>> De acuerdo.
Notas:
Notas
Notas:
Prim.·.Vig.·.>>Oremos.
Nota:
Nota:
Notas:
El V.·.M.·. toma al H.· XYZ con el agarre pata de león y tira del hacia
adelante.
Los HH.·. desde atrás ayudan por la espalda a levantarse.
Mientras el V.·.M.·. coloca su pie derecho contra el pie derecho del
H.·. XYZ
Luego el V.·.M.·. coloca su rodilla derecha con la rodilla del H.·. XYZ.
Acto seguido coloca su pecho izquierdo con el pecho izquierdo del H.·.
XYZ.
Pasa el brazo izquierdo por encima del hombro derecho del H.·.
XYZ.
Y en esta posición37 partiendo del oído derecho del H.·. XYZ le da la
gran palabra en tres tiempos. MAH-H…-B…
El Prim.·.diac.·. retira la venda.
"Los cinco puntos del compañerismo son - Pie derecho con Pie derecho,
Rodilla derecha con Rodilla derecha, Pecho izquierdo contra Pecho
izquierdo, la mano sobre el hombro, y mejilla con mejilla o boca a oreja.”
37
Es en esta posición que la palabra debe ser dada y de ninguna otra manera puede ser. Respecto a la
palabra perdida y su sustituta, algunos dicen que el rey Salomón aconsejó el cambio, mientras que otros
afirman que los tres compañeros adoptaron la palabra sustituida sin consultarle. Y Dalcho observa que
la palabra interpolada no se encuentra en cualquier idioma que se haya utilizado nunca. De hecho, no es
una palabra, sino simplemente una mezcla de letras, formando un sonido sin sentido "-. The
Freemason's Treasury, p. 301.
82
1er Punto: “Pie con pie – Nunca dudare en ir a vuestra ayuda y servir a un
digno hermano.
Notas:
Habéis tenido esta noche una representación de uno de los más grandes
hombres, y tal vez el mayor Mason que el mundo haya conocido, a saber.,
Nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff, quien fue asesinado poco antes de la
finalización del Templo del Rey Salomón.
Nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff, fue muerto a las alta doce38. Era su
costumbre a esa hora, mientras que los obreros eran llamados desde el
trabajo al descanso, entrar en el inacabado "Sanctum Sanctorum o Santo
de los Santos" del templo, para ofrecer sus adoraciones a Dios, y dibujar
sus diseños en el caballete.
38
A mediodía en otros ritos.
83
Los rufianes enterraron el cuerpo en los escombros del Templo hasta las
doce bajas o doce de la noche, cuando se reunieron en común acuerdo y lo
llevaron a un camino occidental del templo, en la cima de una colina al
Oeste del Monte Moriah, donde enterraron en una tumba excavada hacia el
Este y el Oeste, de dos metros y encima de la cabeza plantaron una acacia,
con el fin de ocultarlo, y que el lugar pudiera ser reconocido, si, la ocasión
lo exigiera.
El rey Salomón, creyendo que Nuestro Gran Maestro, Hiram Abiff estaba
indispuesto, ordenó una estricta búsqueda y realizar una debida
investigación a través de todo el Templo, para que pudieran encontrarlo, si
fuera posible. Sin embargo nadie lo había visto ni sabian nada.
Los tres que fueron al Oeste, bajando cerca del puerto de Jope, se
reunieron con un hombre de mar, a lo que le preguntaron, si había visto
algo extraño pasar, esté les informo que había conocido a tres hombres,
que juzgando por su aspecto, eran trabajadores del templo, y estaban
buscando un pasaje a Etiopía, pero no tener el pase de Salomón, no se les
permitió obtenerle el pasaje, y se regresaron de nuevo al interior del país..
Los tres que fueron al Oeste regresaron e informaron al Rey Salomón, quien
les ordenó que viajaran como antes, y era su orden que encontraran a los
rufianes y si así no lo hicieran, los doces en ese caso se consideran los
asesinos, y sufrirán severamente por el delito cometido.
El rey Salomón ordenó entonces a tomar por el agarre del Compañero, pero
por la razón antes dada, la carne se separa del hueso, el agarre del
Compañero no pudo levantar al cuerpo.
"Señor, Dios mío, me temo que la palabra del Maestro se pierde para
siempre! Mi hermano de Tiro, ¿qué haremos? Oremos."
El cuerpo de nuestro Gran Maestro fue enterrado tres veces: primero, en los
escombros del templo, en segundo lugar, en la cima de una colina al Oeste
del Monte Moriah, y, en tercer lugar y por último, lo más cerca del
"Sanctum Sanctorum o Santo de los Santos , " del Templo del Rey Salomón,
ya que la ley judía lo permitía, y la tradición masónica nos informa que fue
erigido a su memoria un monumento masónico, que consiste en " una
hermosa virgen, llorando sobre una columna rota, que tenía delante
un libro abierto; en su mano derecha una rama de Acacia, a la
izquierda una urna; detrás de ella se encuentra el tiempo contando
los rizos de su cabello ".
86
V.·.M.·.>> H.·. Prim.·. Diac.·. Conducid al H.·. XYZ hasta el Oeste y que
H.·. Prim.·,Vig.·. le explica al nuevo M.·.M.·. los varios toques y signos de
este grado.
Prim.·.Vig.·.>>
Seg.·.Vig.·.>> H.·. XYX; ahora llamaré su atención hacia los tres gran
pilares de la masonería y dice, señalando a estos pilares:
Fueron empleados en la
construcción de la obra tres
Grandes Maestros, tres mil
trescientos Maestros o
supervisores de la obra, ochenta
mil compañeros, o canteros en las
montañas y en las canteras, Y
setenta mil aprendices, o
portadores de cargas, todos estos
fueron, clasificados y dispuestos
de tal manera, por la sabiduría de
Salomón, que ni la envidia, ni la
discordia, ni la confusión causaron
la interrupción y la paz universal y
la tranquilidad dominaba el mundo en ese período importante.
V.·.M.·. >>
EL tarro de incienso
LA COLMENA
Pudo el Creador del cielo y de la tierra haber hecho al hombre como ser
independiente de todos los demás seres, pero, como la dependencia es uno
de los lazos más fuertes de la sociedad, los hombres fueron creados
dependiendo unos de otros para su protección y seguridad, y así obtienen
mejor oportunidad de cumplir los deberes de amistad y amor recíprocos.
Así se creó al hombre para la vida social y activa, siendo la parte más
noble de la obra del G.·.A.·.D.·.U.·., así él debe comportarse de manera que
añada algo al acervo común del conocimiento y la inteligencia, para no ser
el zángano de la colmena de la sociedad, e indigno de nuestra protección
como Masones.
Prim.·.Vig.·.>>
EL ANCLA Y EL ARCA
Sobre este tema, él trazo varios problemas y teoremas, y entre los más
notables, esté, que en la alegría de su corazón, él llamó “EUREKA” que
significa en Griego “Lo encontré”. Este punto enseña a los masones a ser
amantes de las Artes y las Ciencias y comprender mejor los misterios de la
naturaleza y las inmutables reglas de la armonía universal.
EL RELOJ DE ARENA
LA GUADAÑA
La pala; aquello con que se abrió su fosa, recordándonos que en algún día
no lejano un instrumento parecido abra la nuestra.
OBLIGACION
Fin de la Ceremonia.
94
La marcha del
Maestro:
Cuadro de logia.
96
Apuntes