You are on page 1of 6

JALAPA

. Tecoyal: (Identifica a la mujer casada) Consiste en una cinta de lana color rojo y negro que se
trenza en el cabello.
. Camisa: se elabora con telas floreadas, adornada con encajes, en las mangas y en el cuello.
. Nagua: es una falda de tela jaspeada, traída del occidente.
. Faja: se usa en forma de cinturón, hecha de lana de colores y mide aproximadamente 10
centímetros de ancho como máximo.
. Tapado: es elaborado con tela de dacrón de color blanco, sus orillas son adornadas con encajes
las partes laterales están adornadas con dos franjas: una roja y una azul o bien con bordados
alusivos a la naturaleza.

ZACAPA

El traje de las ch"orti"es es característico y se distingue de otros del país. El depto. De Zacapa
pertenece a esta clase de de otras tribus que habitaron estas regiones.

IZABAL
Aunque el depto. De Izabal no cuenta con un traje típico maya, sus alredores garífunas tienen un
traje que los distingue, su vestidos de colores variados con su paño en la cabeza hace que este
traje sea propio de esa región.

CHIQUIMULA
Anteriormente los hombres, por lo general, se vestían de calzones blancos y camisa pechera,
bordados con cuatro colores (rojo, verde, amarillo y azul), que representan la ceiba serpiente,
cuadro cosmogónico. Actualmente carecen de color y bordados.Las mujeres por lo regular sus
vestidos llamativos con el predominante jaspe color verde y rojo con cinta enfrente blanca y
amarilla.
BAJA VERAPAZ
En días domingos y festivos los habitantes de la comunidad visten sus trajes de fiesta. Las camisas y los
pantalones de los hombres, confeccionados con textiles hechos en telares de palitos, tienen hileras de
pequeños motivos brocados. Las fajas están ricamente adornadas con zig-zag. Los sacos rojos son de
algodón. Las mujeres utilizan un huipil de un solo lienzo al que le cortan un cuello redondo. Esta es una de
las pocas comunidades donde las mujeres no usan faja para sujetar el corte, ya que los extremos
simplemente se retuercen y se meten adentro del mismo. El hupil ceremonial elaborado con tres lienzos, se
usa sobre el tocado para ir a la iglesia. Este huipil se caracteriza por no tener abertura para la cabeza.

SAN MARCOS

Las mujeres de esta comunidad se identifican por sus delicadas faldas. Antes se elaboraban en
seda, hoy endía son tejidas en rayón, pero aún mantienen su tradicional color amarillo y las líneas
jaspeadas. El huipil, la faja, los tzules y las servilletas combinan el amarillo y el morado en
diseñofinamente brocados.

SUCHITEPÉQUEZ
Las habitantes indígenas usan el corte típico estilo chongo y blusa, portando habitualmente el
paño típico.

RETALHULEU
El traje típico de las mujeres indígenas de este lugar es uno de los más bellos de la región. Se
puede mencionar en especial, el güipil ceremonial, elaborado de un tejido de algodón natural,
cultivado y preparado hasta formar hilos, que presentan franjas laterales brocadas con dibujos
geométricos, en los que predomina el color rojo, que hace un bello contraste con el tono crudo del
algodón.
GUATEMALA

En este departamento por la emigración, se ven trajes varios, pero perdura el de san juan
Sacatepéquez

Departamento de Chimaltenango
Durante la fiesta patronal de este departamento es especialmente frecuente ver que las
mujeres chimaltecas acostumbran a vestir con un huipil caracterizado por sus anchas
franjas rojas para enmarcar los hombros. Son franjas de diseños geométricos alternados
con dibujos de animales y secciones de líneas multicolor.

Aunque hoy en día el uso del traje tradicional se está perdiendo y únicamente suele verse en
las personas mayores, a continuación enumeramos las características del mismo para
hombre y para mujer:

 El huipil de las mujeres chimaltecas destaca también por su escote en V o cuadrado


hecho a base de terciopelo negro en los bordes. La falda, por su parte, también
incluye numerosos colores y es por lo general muy larga, razón por la cual se suele
enrollar alrededor de la cintura. Se la sostienen con una faja de color rojo.
 En cuanto a los hombres, acostumbran a vestir con una indumentaria más sencilla.
Ésta suele ser una combinación de pantalón y camisa blancos, con un saco de color
azul o negro, y una rodillera de color blanco o negro que cuelga de la cintura por
medio de una faja roja.

Departamento de Huehuetenango
Huehuetenango es un departamento guatemalteco que se encuentra en la región
noroccidente del país. De este área destacan especialmente los trajes de los municipios de
San Rafael Petzal y los de San Ildefonso Ixtahuacán, cuyos cortes son casi idénticos.

En el caso de Ixtahuacán, las mujeres suelen vestirse con un huipil, al igual que en el resto
de departamentos guatemaltecos. Aquí el huipil se caracteriza por incluir bordados de seda
y su cuello ancho de forma cuadrada. Por supuesto, no faltan los característicos diseños
geométricos y las franjas de colores variados.

El proceso de confección de estos huipiles es largo y requiere mucha dedicación por parte
de las tejedoras. Así, los lienzos son tejidos en telar de palitos y se van uniendo a través de
pequeñas franjas de colores. Los cortes tubulares también se tejen en un telar de palitos, el
cual se caracteriza por lo siguiente:

 Es un instrumento que se emplea para confeccionar los tejidos tradicionales mayas.


 Está formado por cuatro o más palos sostenidos por hilos.

Departamento de Quetzaltenango
El Departamento de Quetzaltenango es la segunda capital más grande de Guatemala.
Conocido como Xela o Xelajú, es famoso entre otras cosas por su canción “Luna de
Xelajú” y el “Ferrocarril de los Altos”, de Domingo Betancurt (músico de origen
guatemalteco).

Una de las vestimentas más características de este departamento es el huipil, prenda


utilizada por las mujeres, compuesto por los colores tradicionales del departamento, es
decir, el rojo, amarillo y violeta. Suele contener, además, diseños de pájaros, flores,
estrellas, etc. Suelen estar confeccionados con tres lienzos hechos en un telar de pie. El
cuello del huipil se caracteriza por sus estampados de flores y animales diversos.

Departamento de Sacatepéquez
Dentro del Departamento de Sacatepéquez destaca especialmente el municipio de San
Antonio Aguas Calientes, situado muy cerca de la ciudad de Antigua Guatemala. Esta
comunidad es famosa por la alta calidad de sus telas, donde los huipiles son fácilmente
identificables.

El huipil suchiteco se caracteriza porque su diseño puede verse tanto si la prenda está del
derecho como del revés. Su diseño brocado ha ido pasando por varias fases desde sus
orígenes. Así, mientras que antiguamente se trataba de diseños geométricos, actualmente
destacan los basados en flores y animales (sobre todo pájaros).

En la parte de abajo, las mujeres utilizan un corte, es decir, una pieza plana de tejido
jaspeado que se confecciona manualmente en un telar de pie y hace la función de falda. Se
enrolla alrededor de la cintura y se sujeta a la misma mediante una faja generalmente de
color rojo.

Destaca también Santo Domingo Xenacoj, una población fundada por los grupos
indígenas de Sacatepéquez antes de la conquista. Durante sus fiestas populares, que tienen
lugar a principios de agosto, las mujeres confeccionan el traje típico de esta fiesta con
algodón. Se compone de un huipil rojo de bordado muy llamativo y un corte azul o negro
con líneas verticales.

Departamento de Sololá
Sololá es un departamento que se encuentra a 2.100 m sobre el nivel del mar desde el que
se pueden apreciar unas maravillosas vistas a uno de los principales lagos de
Centroamérica: el lago de Atitlán. En este área de Guatemala, el traje tradicional tanto de
hombre como de mujer es de uso diario.

Así, el hombre habitualmente viste con una camisa y la mujer con el famoso huipil. Ambos
tienen diseños muy similares, en los que nunca faltan las mangas. Los pantalones se
confeccionan en telares de palitos con el mismo material textil que la parte de arriba.

El hombre utiliza una prenda muy característica de forma rectangular llamada rodillera, la
cual se envuelve alrededor de la cintura y se sujeta mediante una faja. También es común
que lleven un morral. Se trata de un tipo de saco característico de cazadores, soldados y
viandantes que suele ir colgado a la espalda. Se emplea para llevar provisiones, transportar
algo de ropa…

Departamento de Totonicapán
En este departamento guatemalteco, una gran parte de la población local se dedica a la
producción de telas que se elaboran en telares de pie. Su producción no abarca únicamente
el mercado local, sino que se importa a otros pueblos del territorio nacional.

Una de las prendas más usadas de este departamento es el llamado huipil o güipil, el cual
consiste en una camisa o túnica ancha de algodón que se adorna con bordados típicos. Es
una prenda usada a diario por las mujeres pertenecientes a las distintas comunidades
indígenas de Guatemala, especialmente para ocasiones ceremoniales.
Alta verspaz

Coban esta situado a 1.320 metros sobre el nivel del mar y conocido por su bosque verde que
alberga el biotopo del quetzal.

Siendo ya uno de los pocos lugares donde aún se puede observar a esta bella ave mitologia
de los mayas.

Las mujeres presentan huipiles totalmente diferentes a los que los otros departamentos y
municipios presentan.

Ya que las mujeres de Cobán utilizan un huipil corto de tejido delicado y, a comparacion de
otros cortes o faldas, el que utilizan estas mujeres es una amplia falda y por lo general es de
color azul oscuro, dando así contraste de textura y color de su huipil.

En este lugar, las mujeres indígenas usan con gran orgullo collares elaborados de plata o
chachales hechos de pequeñas cuentas doradas, de importación extranjera. Con el único fin
de mostrar con gran orgullo su colección que representa su nivel de riqueza.

El traje típico de Cobán, tiene una variación, ya que las mujeres casadas completan su
vestuario tradicional con un elaborado tocada de lana llamdo tupui, que simboliza a la
serpiente de coral, que es la mensajera tradicional de los antiguos dioses mayas.

Traje típico de Petén


Petén, departamento de Guatemala que limita al norte con México; al sur con los departamentos
de Izabal y Alta Verapaz; al este con Belice; y al oeste con México

El traje típico de esta es de manta color blanco, que significa la puereza y acercamiento al ser
supremo.

El huipil, describe en sus bordados hechos, la relación de nuestra descendencia con la naturaleza,
podemos ver las franjas bordadas de negro y llevan los huipiles en el cuello.

En los huipiles sobresalen figuras de animales u otro elemento de la naturaleza en blanco, lo cual
es formado por el bordado de fondo negro, quedando la figura que se quiere tener sin bordar. El
bordado tiene que ser en contado o bien cruceta.

Traje tiipico del Progreso


Con la fuerte colonización española que se arraigó en esta región, el departamento de El
Progreso se convirtió rápidamente en vía de paso mercantil entre el Caribe y España, por
lo que el idioma español se asentó definitivamente y los antiguos pobladores fueron
transculturizados y los idiomas de aquellos desaparecion, y entre algunos dialectos.

La economía de El Progreso se basa en la producción agrícola de café, caña de azúcar,


tabaco, maíz, frijol, cacao, achiote, tomate, vainilla, té de limón, algodón y frutas variadas.

Traje típico de Quiché


Cualquier región puede tener su traje típico y mostrarlo para todo el mundo con orgullo y
veneración. Quiché es un departamento ubicado al norte de Guatemala. Cabe mencionar que
también es uno de los más poblados de ese país.
Los vestimentas regionales buscan llevar la cultura a su máxima exposición logrando que
se vea reflejada lo importante que es cierta región. Y eso es lo que precisamente se logra
con Quiché.

El traje típico de Quiché se ve asociado con la fiesta patronal del propio lugar haciendo que
las mujeres de esta región se vistan para este momento. La vestimenta que se utiliza es
reconocido por ser de los más coloridos y atractivos visualmente teniendo en cuenta su
diseño y cómo están hechos.
La mujer utiliza un traje muy pesado blanco el cual cubre con un huipil que puede ser
colocado adelante o sobre su hombro. El mismo está tejido y tiene muchos colores vívidos
y llamativos. Los materiales utilizados son algodón y lana. También se le pueden incluir
detalles de aves y flores de muchos colores para decorar el blanco de la vestimenta base.

El peinado es también una parte muy importante de la vestimenta clásica de Quiché. Es muy
elaborado y está conformado por un tocado que reluce hilos de lana de colores
sumamente que se destacan mucho. El mismo puede ser importante o se puede limitar a ser
solo un decorado liviano.

En el caso del hombre, el traje resulta ser mucho más sencillo y simple. Consta de un
pantalón simple blanco. En la parte superior se usa una camisa azul y una chaqueta marrón.
El detalle final y más especial de esta indumentaria tradicional refiriéndose al hombre es el
sombrero pesado y marrón que lleva en la cabeza.

El traje típico de Quiché hace ver a esta comunidad de una manera muy especial logrando la
admiración que tanto se merece.

Traje Típico de Escuintla


Escuintla, "Ciudad de las Palmeras", como también se le llama, está bañada por una gran
cantidad de ríos, y es la puerta al Océano Pacífico, en donde el sol y el agua se combinan en
un mágico escenario, por eso es el lugar que muchos buscan para descansar, siendo también
un departamento con creciente actividad económica.

Los trajes típicos en este lugar, aunque ya casi han desaparecidos, aun se pueden apreciar
cuando se llevan a cabo las cofrades. En Palin las capitanas de las cofradias usan huipiles,
tzutes y tocados especiales, que se los combinan con la falda y faja de diario, para
ocasiones especiales.

Una larga cinta de lana se desenrolla con el pelo y luego se anunda varias veces sobre la
cabeza. El huipil de cofradìa se caracteriza por el diseño de águila bicéfala, con los mismos
colores que el huipil de diario.

El tzute o turbante es grande y con profusión de brocados, el cual le sirve para llevar
candelas y otros objetos a la iglesia, o para cubrirse la cabeza en señal de respeto.

El cofrade usa un saco de lana negra con una bufdanda alrededor del cuello, y en la cabeza
amarra un tzute doblado en trinagulo sobre el que coloca un sombrero. El pequeño paño
con el que sostiene la custodia tambien fue tejido en telar de palitos y brocado con las
figuras y colores locales, cuyo uso principal es impedir que las manos toquen ornamentos
religiosos.

Traje Típico de Jutiapa


Jutiapa, ciudad llamada "La Cuna del Sol", con muchos atractivos nasturales, producto de
la gran actividad� volcánica que esa zona tuvo en tiempos remotos.
Jutiapa, ciudad llamada "La Cuna del Sol", con muchos atractivos nasturales, producto de
la gran actividad volcánica que esa zona tuvo en tiempos remotos, por eso se le conoce
como el más volcánico de los departamentos de Guatemala.

Su riqueza cultural es fruto del mestizaje. Allí fue donde floreció la cultura xinca,
actualmente casi extinguida. La conformación del departamento de Jutiapa ha
experimentado muchos cambios a lo largo de su historia, lo cual también ha contribuido a
la diversidad cultural.

El traje de Jutiapa no tiene representacion maya, y el mismo consiste en un vestido blanco


vueludo adornado con varios listones de colores.

Traje Típico de Santa Rosa


A este departamento se le conoce como el ombligo de América, debido a que se encuentra
en el centro del continente americano.

En la época prehispánica las tribus del imperio Xinca eran quienes ocupaban este territorio
de mesoamerica que comprendía desde la costa del océano Pacífico, hasta las montañas de
Jalapa (montañas Jala). Como vecinos tenian a los Pipiles quienes eran las tribus que
habitaron lo que hoy es El Salvador.

Santa Rosa es el lugar ideal para realizar actividades recreativas que incluyen un descanso
plácido y otra serie de distracciones menos pasivas como montar a caballo, navegar, pescar,
fotografiar naturaleza, observar aves, broncearse, nadar, caminar a la orilla del mar, escalar
volcanes o conocer el centro exacto del continente americano.

Además, los días festivos en Santa Rosa son memorables, y la sola preparación de las
fiestas son un evento en sí.

Santa Rosa se encuentra ubicado en el lado sur del mapa de Guatemala, siendo uno de los
municipios que ya no cuenta con traje típico dado las pocas y contadas personas que aún lo
utilizan pero es raro verlas en las calles.