You are on page 1of 86

Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 1 de 86

Compartilhar Denunciar abuso Próximo blog» Criar um blog Login

Curiosidades
Curiosidades Sobre a Vida e Sobre o Mundo ao Nosso Redor

quarta-feira, 16 de junho de 2010


Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Gravador VOX 11
32425000
A710 Grave suas ligações
telefônicas com
GSM / GPRS telefone móvel digital segurança e qualidade
profissional
Manual do usuário www.voxsolucoes.com.br
Aastra Telecom do
1 Brasil
Fabricante de
Índice analítico Soluções IP PABX VoIP
Gateways
Softswitches Call
1 CONHECIMENTOS BÁSICOS ............................................... 6
Center
www.aastra.com.br
1.1 B INTRODUÇÃO REVE ............................................ 6 Celular 2 Chips só
R$88
1,2 S mPortantes OTICES N ............................................. ....... 7 2 Chips, FM, MP3,
Camêra, Bluetooth
Super Promoção com
AVISO 1,3 mPortantes S E PRECAUÇÕES .................... 8
Frete Grátis 15x
www.MPWay.com/2Chips_Prom
1.3.1 Precauções comum .......................................... 8
Comunicação 11
1.3.2 Precauções para o uso do telefone celular .............. 9 3111-3888
Telefonia VOIP,
1.3.3 Precauções para o uso da bateria ...................... 11 conferência e
comunicação unificada
1.3.4 Precauções para a utilização do carregador de bateria ........ www.olitel.com.br

12
Fibra Telecom 31-
34796400
1.3.5 Limpeza e Manutenção ............................... 14 Pabx Intelbras,
Cabeamento de Rede,
1.3.6 Precauções gerais .......................................... 14 aceitamos cartão
BNDES 31-3479-6400
2 ANTES DE UTILIZAR ............................................... ................ www.fibrapabx.com.br

16
Seguidores
AME 2,1 N e descrição de cada parte ................ 16
Seguir
2.1.1 Os parâmetros técnicos ..................................... 16 Google Friend Connect

Seguidores (3)
2.1.2 Ícones .............................................. ................. 16

2.2 D DESCRIÇÃO DA EYS K ......................................... 18

2,3 T S OUCH creen ............................................. .......... 19


Já é um membro?Fazer login
2,4 ATTERY B ............................................... ................... 19

2,5 C HARGING DA BATERIA ..................................... 20 Arquivo do blog


▼ 2010 (15)
2,6 ONNECTION C, com a REDE ..................... 22
► Agosto (1)

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 2 de 86

2.6.1 cartão SIM ............................................. ............ 22 ► Julho (1)


▼ Junho (3)
2.6.2 Inserir e, tendo-out do cartão SIM ............. 22
Cientistas conseguem
2 gravar 'música' criada na
cor...
2.6.3 Ligar / desligar o telefone ..................................... 23
Telescópio europeu no Chile
2.6.4 Desbloqueio do cartão SIM ............................. 23 obtém imagem da
Galáxi...
2.6.5 Desbloqueando o telefone ...................................... 24
Manual A710 FCC ID:
2.6.6 Conexão com a rede ............................ 25 BEGA710 EM PORTUGUÊS

2.6.7 Efectuar uma chamada ............................................ ........ 25 ► Maio (7)


► Abril (2)
2.6.8 Efectuar uma chamada internacional ............................ 26
► Fevereiro (1)
2.6.9 Efectuar uma chamada para a linha de extensão com ► 2009 (7)

telefone fixo .............................................. ............ 26


Quem sou eu
2.6.10 Fazer uma chamada internacional ....................... 27 Marcos Seza
Visualizar meu
2.6.11 Fazer uma chamada de número da lista de telefone ......... perfil completo
28

Chamadas de emergência 2.6.12 ........................................... 29

2.6.13 Atender uma chamada .......................................... 29

2.6.14 registos de chamadas ............................................. ..... 29

2.6.15 menu Call ............................................. ........ 29

3 FUNCTION MENU ............................................... ....... 30

3,1 U SING THE FUNCTION MENU ................................... 31

Rolling procurar funções de seleção ......................... 31

Sair do menu .............................................. ....... 31

3,2 STRUTURA S DO menus de função .......................... 31

3,3 M S ENSAGEM HORT ............................................. ........ 38

3.3.1 Nova mensagem ............................................. ..... 38

3.3.2 Escreva uma mensagem ............................................ 0,39

3.3.3 Ver recebidas e mensagens guardadas ................ 41

3.3.4 Modelo .............................................. .............. 43

3.3.5 SMS configuração ............................................. ....... 43

3,4 S CHEDULE ............................................... .............. 44

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 3 de 86

3.5A lbum ............................................... ...................... 45

3,6 C Amera ............................................... ................. 46

AQUECEDOR 3,7 T ............................................... ................... 46

3,8 M EMO ............................................... ..................... 47

E-MAIL ............................................... 3,9 ....................... 47

3.10W ENSAGEM M RITE ............................................. ..... 50

3,11 ALCULATOR C ............................................... .......... 50

3,12 R ADIo ............................................... ..................... 50

3.13A CLOCK LARM .............................................. ........ 52

3,14 ETTINGS S ............................................... ................ 52

3.14.1 Configurando Modo ............................................. ...... 52

3.14.2 Calibração Touch Screen ................................ 52

3.14.3 Calibração do Transdutor de Aceleração .............. 52

3.14.4 Configurando o transdutor de aceleração ..................... 53

3.14.5 Configurações do telefone .............................................


53 ....

3.14.6 configuração de rede ............................................. .. 55

3.14.7 configuração de segurança ............................................. ...


56

3.14.8 As configurações padrão ............................................. .. 61

3.14.9 Equalizador .............................................. ........... 61

3,15 C ALL ECORDS R ............................................. ........ 61

3.16W ALLPAPER ............................................... ............ 61

3,17 TOPWATCH S ............................................... ............ 61

3,18 N EW C ontato ............................................. ......... 62

3,19 MMS ................................................ ...................... 63

3,20 HAT C ............................................... ....................... 66

3,21 G AMES ............................................... .................... 66

3,22 G D AME YNAMIC ............................................. ....... 66

3,23 F earch S AST ............................................. ........... 66

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 4 de 86

3,24 C ALL C ENTER ............................................. .......... 67

3.24.1 registos de chamadas ............................................. ........ 67

3.24.2 Definições da Chamada Geral ...................................... 70

3,25 F GESTÃO ILE .............................................. 72

3,26 P MODE ROFILE .............................................. ........ 72

Normal ................................................. ...................... 72

Conferência ................................................. ................ 73

Outdoor ................................................. ..................... 73

Interior ................................................. ....................... 73

Fone de ouvido ................................................. ................... 73

3,27 S ync ............................................... ....................... 73

3.28W UNDIAL T IME ............................................. ........... 75

3,29 R EDE NS ERVIÇO ............................................. 0,75

3.29.1 STK .............................................. ................ 75

3.29.2 WAP .............................................. ............... 75

3.29.3 Dados Conta ............................................. ..... 76

3.29.4 Gestão Connect ..................................... 78

3,30 CONVERSÃO NIT U .............................................. .. 78

3,31 C CONVERTER URRENCY ....................................... 79

3,32 OICEMAIL V ............................................... ............. 79

3,33 ECORD R FM .............................................. .......... 79

3,34 ELL CB ROADCAST ............................................. 80 ....

3,35 V ECORDER R IDEO ............................................. 0,80

3.36A ACHINE M NSWERING .......................................... 81

3,37 EPEATER R ............................................... ............... 81

3,38 ECORDER R ............................................... ............. 82

3,39 LIDE S ............................................... ...................... 82

3,40 OOK EB ............................................... .................. 82

3,41 LUETOOTH B ............................................... ........... 83

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 5 de 86

TV ................................................ 3,42 .......................... 85

3,43 HONEBOOK P ............................................... ........... 85

3.44M USIC ............................................... ..................... 88

4 Input Method ............................................... ..... 90

4,1 D DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE ENTRADA ......................... 90

4.2. H ANDWRITING ................................................ ..... 91

5 FLASH CARD-T ............................................. ........... 91

OAD 5,1 L e descarregar ............................................. 91 ....

SAGE 5,2 U ............................................... .................... 91

6 Solução de problemas ............................................ 92

Conhecimentos Básicos 1
1.1 Introdução Breve

Obrigado por escolher a nossa GSM / GPRS digital

telefone móvel. Você pode ler este Manual de Instruções para a


plena

compreender o uso de telefones móveis M200S, perfeito

funções e operações de métodos simples.

Este telemóvel foi concebido para GSM / GPRS da

ambiente de rede. Para além das suas funções básicas de


chamada,

pode fornecê-lo com vários tipos de funções, tais como

dual-SIM e dual-standby, Chinês Inglês / entrada,

entrada de texto manuscrito, o nome do cartão-pasta-agenda


telefônica, digite

som e imagem chamada, 64 som da campainha da melodia,

SMS / MMS, chat, câmera, MP3/MP4 player, TV móvel,

Rádio FM, gravador de FM, relógio alarme, calculadora, auto

ON / velocidade, sensor de slides, locker calendário, memorando,


mundo fora

tempo, E-Book, cronômetro, Bluetooth, sectário chamada, T-Flash,

GPRS / STK, etc Assim, ele pode trazer comodidade para o seu

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 6 de 86

trabalho diário e atividades recreativas. Além disso, este

telefone adota individualizada interface homem-máquina

cujas funções perfeito pode satisfazer suas necessidades


diferentes.

Este telefone está em conformidade com GSM / GPRS técnico

padrão e recebe a certificação do exterior e

autoridades nacionais.

Alguns serviços e funções neste dependem manual sobre

rede e do serviço pré-e, portanto, alguns itens do menu

opções podem não estar disponíveis, os atalhos podem ser


também

diferentes em diferentes telefones.

Nossa empresa se reserva o direito de alterar este manual

Manual sem qualquer aviso com antecedência.

1,2 Avisos de segurança

Se o seu celular for perdido ou roubado, você deve imediatamente

notificar o departamento de telecomunicações ou a

agência de distribuição relacionados, de modo a proibir o uso de

o telefone perdido. Isso vai evitar que você económica

danos que possam ser causados pela utilização não autorizada de

seu telefone.

A fim de evitar o uso indevido do seu celular

telefone, você pode tomar medidas preventivas, tais como:

Definir o código PIN do cartão SIM do seu telefone e

alterá-lo se outra pessoa tem que saber disso.

Quando você sair do veículo, você não deve colocar o

telefone no lugar que pode ser facilmente encontrado.

É melhor levá-lo ou colocá-lo no bloqueada

mala.

Definir as restrições para a chamada.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 7 de 86

1,3 alerta de segurança e precauções

Antes de usar esse celular, por favor leia as

precauções cuidadosamente de modo a garantir a correcta e


segura

uso do telefone.

1.3.1 Precauções comum

Você só pode usar a bateria ea bateria

quitação designado pela empresa para o seu

telefone móvel. Se outros produtos que não são designados

usado, pode causar vazamento de líquido da bateria,

superaquecimento, explosão e incêndio.

Por favor, não faça greve, vibrar ou jogar o celular

telefone de modo a evitar o fracasso do telefone ou um incêndio.

Por favor, não coloque o telefone móvel para o

forno de microondas ou equipamentos de alta pressão.

Caso contrário, pode causar o dano da energia elétrica

circuito, incêndio ou outros acidentes.

Por favor, não use o telefone celular nos locais

com explosivos e gases inflamáveis. Caso contrário, ele

pode causar a falha do telefone móvel ou um incêndio.

Por favor, não coloque o telefone móvel em locais

com a temperatura alta, umidade alta ou muito

poeira. Caso contrário, pode causar o fracasso da

telefone móvel.

Por favor, não coloque o telefone móvel em locais

ao alcance das crianças. Caso contrário, pode

causar dano físico como as crianças tomam como

brinquedo.

Por favor, não coloque o telefone móvel na desigual

superfície instável ou de forma a evitar que ele caia,

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 8 de 86

que podem causar falhas ou danos.

1.3.2 Precauções para o uso do telefone móvel

Por favor, desligue seu telefone celular nos locais

onde os telemóveis são proibidos de usar tais

como no avião, hospital, etc para o uso de

telefone celular pode afetar o funcionamento normal do

equipamentos eletrônicos e instrumentos médicos. Se

o celular é usado em tais lugares, você deve

seguir as normas relacionadas estipulado por eles.

Como o telefone móvel tem a função de

automático de power-on, por favor, verifique a configuração do

o relógio alarmante, de modo a certificar-se de sua

telefone celular não serão automaticamente ligado

durante o vôo do avião.

Por favor, não use o telefone celular em locais com

sinais fracos ou de alta precisão eletrônicos

equipamento. A interferência das ondas de rádio

pode causar o mal funcionamento e outras

problemas dos equipamentos elétricos. Especial

atenção deve ser paga quando o telefone móvel é

os seguintes equipamentos de audição: ajuda a fechar,

marcapasso e outros médicos electrónicos

equipamento detector de incêndio, portas automáticas e

outros dispositivos automáticos de controle. Para mais detalhes

sobre o afeto no pacemaker e outros

equipamentos médicos eletrônicos, por favor faça

inquéritos de equipamento ou o fabricante

o distribuidor local.

Por favor, não aplicar a força no ecrã ou usá-lo

10

de greve em outras coisas. contrário, o SCREEN

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 9 de 86

placa pode estar danificada ou o seu líquido pode ser vazada.

O líquido do LCD vai para os olhos, pode

Ablepsia causa. Neste caso, você deve lavar o

olhos com água limpa (nunca amassa

os olhos com as mãos) e ir para o hospital para

ajuda médica.

Por favor, não desmonte ou reaparelhar o celular

telefone. Caso contrário, pode causar o dano,

vazamento de falha no circuito elétrico e do móvel

telefone.

Em alguns casos, o uso de telefone celular no

veículos de alguns modelos pode causar indevida

influência para o equipamento eletrônico. Em tal

caso, por favor não use o telefone móvel de modo a

garantir a segurança.

Por favor, não use o pino, o fim da pena ou de outras

artigos afiados para pressionar as teclas. Caso contrário, pode

causar lesões físicas.

Por favor, não use o telefone celular quando o seu

antena está danificada. Caso contrário, pode causar

lesões físicas.

Por favor, não faça o telemóvel se aproximar

os objetos magnéticos como o cartão magnético que o

de onda da radiação pode excluir as informações armazenadas

nos disquetes, cartões de loja e valor do cartão de crédito.

Por favor, mantenha os artigos metálicos de pequenas dimensões


como o

desenho do pino longe do receptor do telefone como a

falante pode produzir magnetismo durante o trabalho,

que pode chupar pequenos artigos de metal e, portanto,

causar lesão física ou dano do

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 10 de 86

11

telefone móvel.

Por favor, mantenha o telefone móvel a partir de umidade como

a água ou outro líquido irá causar sobreaquecimento,

vazamento de eletricidade ou fracasso se ele vai para o

telefone móvel.

1.3.3 Precauções para o uso da bateria

Por favor, não coloque a bateria no fogo.

Caso contrário, a bateria irá se queimar ou explodir.

Ao carregar a bateria, por favor, não se aplica

excessivamente vigor. Caso contrário, pode causar a

vazamento de líquidos, sobreaquecimento e incêndio.

Por favor, não use o fio elétrico, pinos e outros

artigos de metal para dar curto-circuito da bateria, nem

coloque a bateria junto com o colar e

outros artigos de metal. Caso contrário, pode causar a

vazamento de líquidos, sobreaquecimento, pelo cracking

explosão e incêndio.

Por favor, não soldar o terminal da bateria.

Caso contrário, pode causar o vazamento de líquido,

superaquecimento, rachando de explosão e incêndio.

Se o líquido da bateria vai para os olhos,

pode causar Ablepsia. Neste caso, você deve lavar

os olhos com água limpa e nunca

amassar os olhos com as mãos. e depois ir para a

hospital para atendimento médico.

Por favor, não desmonte ou recolocar a bateria.

Caso contrário, pode causar o vazamento de líquido,

superaquecimento, rachando de explosão e incêndio.

Por favor, não use a bateria ou colocá-lo em locais

12

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 11 de 86

com temperatura mais elevada como o fogo ou aquecimento

dispositivos. Caso contrário, pode causar o líquido

fugas, sobreaquecimento, rachando de explosão e

incêndio.

Durante o uso, descarga ou armazenagem de

bateria, se todos os fenômenos anormais, tais como

aumento da temperatura, mudança de cor, deformação e assim

, você deve suspender o uso da bateria e

substituí-la por uma nova bateria.

Se o líquido dos contatos da bateria da pele ou

roupa, pode ferir a pele. Neste caso, você

deve lavá-lo com água limpa e, se

necessário, ir ao hospital para assistência médica.

Se o líquido da bateria está com um vazamento ou o envio

fora odor estranho, por favor, remova-o

labareda de fogo imediato, de modo a evitar incêndios e

fissuração por explosão.

Por favor, mantenha a bateria longe de umidade.

Caso contrário, pode causar sobreaquecimento, fumo e

erosão para a bateria.

Por favor, não use ou coloque a bateria em locais

com temperatura elevada, como a luz do sol ou perto

do veículo. Caso contrário, pode causar o vazamento

do líquido da bateria ou superaquecimento, o que pode

deterioração da sua performance e reduzir o seu

da vida.

Por favor, não carregue a bateria por mais de 24

horas consecutivas.

1.3.4 Precauções para a utilização do carregador de bateria

Por favor, use o poder com 220V AC. Se outros

13

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 12 de 86

tensões são usados, pode causar vazamento de eletricidade,

fogo, bem como os danos para o telefone móvel

e carregador de bateria.

O curto-circuito do carregador de bateria é

proibidas. Caso contrário, poderá provocar um choque eléctrico,

fumaça e os danos ao carregador.

Por favor, não use o carregador de bateria quando seu

Cabo é danificado. Caso contrário, poderá provocar um incêndio

e choque elétrico.

Por favor, remova a poeira acumulada no poder

socket.

Por favor, não coloque nenhum recipiente com água perto

o carregador de bateria, de modo a evitar o sobreaquecimento,

vazamento de eletricidade ou a falha da bateria

carregador causados pela água derramada.

Se o carregador de bateria contactou a água ou

outro líquido, você deve retirar a ficha da

tomada imediatamente, de modo a evitar o sobreaquecimento,

incêndio, choque elétrico e falha da bateria

carregador.

Por favor, não desmonte ou recolocar a bateria

carregador. Caso contrário, poderá provocar o pessoal

, Choque elétrico lesão, incêndio e danos do

carregador de bateria.

Por favor, não use o carregador de bateria em locais

com alta umidade, como no banheiro.

Caso contrário, pode provocar o choque elétrico, incêndio

e os danos do carregador de bateria.

Por favor, não use as mãos molhadas para manter contato com o

carregador de bateria, fios elétricos e tomadas.

Caso contrário, poderá provocar o choque elétrico.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 13 de 86

14

Por favor, não coloque objetos pesados sobre o poder

cabo ou recolocar o fio elétrico. Caso contrário, pode

causar choque elétrico e incêndio.

Por favor, retire o plugue da tomada

antes da limpeza e manutenção.

Você deve segurar o carregador de bateria ao puxar

a ficha. Se puxar o cabo de alimentação, pode ser

danificado ou causar choque elétrico e incêndio.

1.3.5 Limpeza e Manutenção

Como o celular, bateria e carregador de bateria

são impermeáveis, por favor, não usá-los no

locais com alta umidade, como no banheiro.

Devem também ser molhado pela água da chuva.

Use um pano macio para limpar o telefone móvel, bateria

e carregador de bateria.

Por favor, não use o álcool, o agente de diluição,

ou outra solução de benzeno para limpar os móveis

telefone.

A tomada de terra pode ter falhas contato

e poder-não, ou mesmo não pode ser usado para

carregamento. Por favor, limpe a tomada regularmente.

1.3.6 Precauções gerais

Telemóvel:

Por favor, use o telefone celular no ambiente

com a temperatura entre 5 ℃ ~ 40 ℃ e

umidade entre 35% ~ 85%.

Por favor, use o celular em locais longe

a partir de telefones fixos de linha normal, os aparelhos de


televisão, bem como

15

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 14 de 86

o equipamento automático no escritório de modo que a

desempenho dos equipamentos e os móveis

telefone não pode ser afetado.

Bateria:

Por favor, coloque a bateria em locais que podem

evitar a luz solar e seco, com boa ventilação.

O tempo de vida útil da bateria do telefone móvel é

limitado. O tempo de serviço da bateria pode ser

encurtado se é repetidamente acusado. Se a bateria

não é eficaz por meio da cobrança de vários

vezes, significa que a duração da bateria é encerrada.

Neste caso, você deve substituí-lo com o novo

bateria do modelo designado.

Por favor, não jogue a bateria para o lar

de lixo. Você deve seguir as normas relacionadas

que estão indicadas para o tratamento de resíduos

baterias.

Carregador de bateria:

Por favor, não carregue a bateria nas seguintes

locais: na luz do sol, lugares com temperatura

inferior a 5 ℃ ou superior a 40 ℃, lugares com

alta umidade, poeira ou vibrações muito violento (é

pode causar a falha), lugares perto do eléctrico

Aparelhos como os televisores, rádios (que pode afetar

os efeitos de imagem e som).

16

2 Antes de utilizar
2.1 Nome e descrição de cada parte

2.1.1 Os parâmetros técnicos

unidade principal

Modelo W01

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 15 de 86

Dimensões (L * W * D) 63.0MM 114,5 milímetros * *

13,6 milímetros

Peso 140g (com bateria)

bateria lithium

Tensão nominal de 3.7V

Tensão limite de cobrança 4.2V

Classificado capacidade 800mAh

2.1.2 Ícones

Na interface de espera, ele pode apresentar alguns pequenos


ícones

como folow

17

Descrição Ícones

A intensidade do sinal

serviço GPRS está disponível

Iniciar a função de vibração

Nova SMS recebidos

Nova MMS recebidos

Despertador é iniciado

Fone de ouvido está inserido

Iniciar a função de desvio de chamadas

bloqueio de teclado não é iniciado

Teclado é bloqueado

Nível da bateria

Display de chamadas não atendidas as

Conversar

Cronômetro

Novo serviço de mensagem recebida

Bluetooth Início

O sucesso do emparelhamento do fone de ouvido Bluetooth

18

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 16 de 86

2.2 Descrição das teclas

1. ON / OFF-chave:

Na parte superior do telefone, pressione e segure a tecla de ligar /


desligar

o telefone.

2. Hang Up-chave:

Concluir ou recusar a chamada, em outros estados,

pressione esta tecla para retornar ao estado de repouso.

3. Teclado

Entrada números e letras, número 02-09 maio ser definido como

atalhos de algumas funções;

* Chave: na interface de discagem, pressione e segure esta tecla


para entrada e

alternar entre +, P, W.

# Chave: na interface de imprensa esta ligação para introduzir tecla


#

1 chave: fazer uma chamada SIM 1

Tecla 2: fazer uma chamada SIM 2

Chave à esquerda de 1: digite agenda

Chave à direita de 2: um número da frente por apagar

um

Os ícones na última linha do teclado da esquerda para a

direita:

Primeiro (pentagrama): call center (registros de chamadas,

configuração)

19

Segundo: entra interface mensagem

Terceiro: digite agenda

Quarta: voltar para a interface de espera

Quinto: menu de atalho busca agenda lista

2,3 Touch Screen

Este telefone suporta a função touch screen

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 17 de 86

1. Os quatro ícones na parte inferior da tela da esquerda para a

direita: tecla de discagem, agenda, internet e música.

2. Clique no ícone na tela para entrar na resposta

menu.

3. Na interface de espera, pressione e segure o ícone, todos os


menus

ícones agitar anular entrando errado, por que ele pode puxar

o ícone para outra posição (não entra no menu), prima

tecla OK para cancelar a vibração e entrar no menu.

Bateria 2,4

No estado inicial, a bateria foi carregada por 50% do

quantidade de eletricidade. Ele pode ser usado depois de


descompactado. Para

nas três primeiras vezes, a eletricidade na bateria deve ser

completamente esgotado antes de recarregar. Assim, a bateria


pode

alcançar seu melhor desempenho.

Carga e descarga da bateria

Os procedimentos a seguir devem ser seguidas quando o

bateria está descarregada: ① Abra a tampa traseira; ② Elevador

a bateria para cima e, em seguida, levá-lo para fora.

20

Os procedimentos a seguir devem ser seguidas quando o

bateria é carregada: ① Coloque a bateria na ranhura;

② Recolocar a tampa.

2,5 carregamento da bateria

Conecte o carregador de bateria com o poder;

Insira o plugue do carregador de bateria para o fundo

do telefone celular (preste atenção na seta deve ser

para cima).

Na época, o símbolo que indica para a electricidade

montante no ângulo superior direito piscará por ciclismo.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 18 de 86

Se o telefone estiver desligado durante o carregamento, o

Imagem de indicar o carregamento será visto na

tela, o que significa que a bateria está sendo carregada. Se

o telefone móvel está em uso até que a electricidade

quantidade é insuficiente, o que indica o símbolo da

carregamento na tela pode ser visto em algum tempo depois

o carregamento é iniciado.

Quando o símbolo que indica a quantidade de electricidade em

o ângulo superior direito da tela estiver cheia e não

intermitente pode ser visto, isso significa que o carregamento é

acabados. Se a bateria estiver carregada no poder-off

estado, o quadro que indica o fim da cobrança

será visto na tela. O tempo de carregamento pode

de 3-4 horas. Durante o carregamento, a bateria, celular

telefone eo carregador de bateria pode aquecer,

que é o fenômeno normal.

Após o carregamento estiver concluído, o usuário deve

desligue da tomada AC a partir do telemóvel

telefone eo carregador.

21

Nota:

O carregamento da bateria deve ser feita nos locais

com a temperatura entre + 5 + ℃ ~ 40 ℃ e

boa ventilação. Somente o carregador de bateria fornecido pelo

o fabricante aprovado pode ser usado. Isso pode causar

o perigo de o carregador não autorizado é usado e esta

é contra as regras previstas para o reconhecimento

e garantia do telemóvel.

Quando o celular é desligado automaticamente

ou o aviso de "bateria será utilizado para cima", a bateria

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 19 de 86

devem ser recarregadas com o tempo. Se alguma quantidade de


electricidade

manteve-se na bateria, tempo de recarga da

de telefonia móvel serão encurtados.

O tempo de espera e tempo das chamadas para o telefone móvel

descritos neste manual baseia-se no ideal de trabalho

ambiente. No uso real, o tempo de trabalho da bateria

pode ser alterado sujeito às diferenças do

situação da rede ambiente de trabalho e funcionamento

método.

Antes de carregar a bateria, certifique-se que a bateria

é carregado corretamente. A bateria não será descarregada

durante o carregamento.

Após a carga estiver completa, desligue o

de alimentação do carregador de bateria e do telemóvel.

Se você não desligar a energia da bateria

carregador eo celular, o telefone móvel

ser cobrado novamente após um longo período de tempo (cerca de


5-8

horas), a quantidade de eletricidade é usada em certa medida.

Sugerimos que você não operar desta maneira, pois pode

afetar o desempenho ea vida útil da bateria.

22

2.6 Ligação à rede

2.6.1 cartão SIM

Antes de usar o telemóvel, insira o

cartão SIM eficaz para o telefone. cartão SIM é a chave

para entrar na rede GMS.

Todas as informações relacionadas com o estabelecimento da

conexão de rede ea inicialização da sua vocação

registros, bem como os nomes, números de telefone e SMS

você salvou e recebeu na agenda do cartão SIM,

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 20 de 86

são mantidos na superfície do metal do cartão SIM. O SIM

cartão pode ser retirado de seu celular e colocá-lo em

qualquer telefone móvel GSM para uso (o celular novo

automaticamente ler o cartão SIM).

A fim de evitar danos e perda da

informações contidas no cartão, a superfície de metal do SIM

cartão não serão tocados. O cartão SIM deve ser mantido longe

dos locais com eletricidade e magnetismo. Uma vez que o

cartão SIM está danificado, você não pode entrar na rede GSM.

Atenção: O telefone deve ser desligado antes do SIM

cartão é retirado. É expressamente proibida a inserção ou

retirar o cartão SIM quando a fonte de alimentação externa

está ligado. Caso contrário, o cartão SIM pode estar


danificado.

2.6.2 Inserir e, tendo-out do cartão SIM

Normalmente, o cartão SIM é colocado em um outro pequeno


cartão.

Deve ser cuidadosamente retirado antes que seja instalado em

23

o telefone móvel.

Desligue o telemóvel e retire a bateria e

alimentação externo.

Este telefone suporta cartões SIM dupla, o fundo é de

SIM 1 eo máximo é de dois SIM (consulte a Dual-SIM

configuração).

Se você precisar tirar o cartão SIM, você deve desligar

o primeiro telefone e retire a bateria. Então você pode

retirar o cartão SIM a partir da base do cartão SIM.

2.6.3 Ligar / desligar o telefone

Long pressione ON / OFF para ligar / desligar o telefone.

Se você tiver ativado o telefone, mas não foi inserido o cartão SIM

cartão, o telefone irá lembrá-lo de inserir o cartão SIM

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 21 de 86

cartão. Após a inserção, o telefone irá automaticamente

verifique se o cartão SIM pode ser utilizado.

Em seguida, as seguintes indicações serão exibidos em

na tela:

Entrada PIN 1 Se você tiver definido a senha do SIM.

Entrada de senha Se você tiver definido a senha para


desbloquear

o telefone.

Rede de pesquisa O telefone irá procurar, até que se descobre

a conexão de rede adequada.

2.6.4 Desbloqueio do cartão SIM

A fim de evitar a utilização não autorizada do telefone,

cartão SIM é protegido por PIN1 ((Personal Identificada

Number). Se o usuário seleciona esta função, a entrada deve

PIN1 cada vez que você ligar o telefone para que você possa

24

desbloquear o cartão SIM e fazer ou receber chamadas. O usuário


pode

eliminar a protecção SIM (consulte a secção

4.7.6 - Ambiente de Segurança). Neste caso, o cartão SIM não

evitar o uso não autorizado do telefone.

Imprensa Hang-Up chave para abrir o telefone

Digite o PIN1 e usar a tecla de função direita para apagar

os erros de entrada. Em seguida, confirmá-la. Por exemplo, se o

PIN1 é definida como 1234, as entradas devem ser relacionados


como

seguinte forma:

1234

Se você introduzir o PIN1 errado por três vezes, seu cartão SIM

cartão será bloqueado pela rede. Em seguida, o telefone móvel

irá perguntar-lhe a PUK1. Se você não sabe o PUK1,

você é a entrada de outros números não, mas dar o cartão SIM

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 22 de 86

o operador de rede para um novo tratamento. Para mais detalhes,

por favor veja Secção 3.14.7 - "Segurança" configuração.

Nota: A rede irá definir o padrão PIN1 (4-8 dígitos)

para o cartão SIM. Você deve transformá-lo em sua privada

senha o mais rápido possível. Para mais detalhes sobre a


operação,

por favor veja Secção 3.14.7 - "Segurança" configuração.

2.6.5 Desbloqueando o telefone

A fim de evitar a utilização não autorizada, o telefone

pode ser configurado com a senha do telefone móvel para


protecção.

Se a seleção você esta função, cada vez que depois de ligar

o telefone e introduzir o PIN1 (Se você tiver definido o PIN

proteção), você tem que inserir a senha do telefone móvel

assim como desbloquear o telefone e fazer ou receber chamadas.


O usuário

pode apagar o código do telefone móvel (consulte o

Seção 4.7.6 - Segurança Ambiente). Neste caso, o telefone

não impede a utilização não autorizada do telefone.

25

Digite o código do telefone móvel e use o botão direito

Tecla para apagar os erros de entrada. Em seguida, confirmá-la.

Por exemplo, se o código do telefone móvel é definido como

1234, as entradas devem ser relacionados como segue:

1122

Se você esquecer sua senha de telefone celular, você tem

entrar em contato com o distribuidor ou o serviço autorizado local

centro, a fim de decodificar o código do telefone móvel.

2.6.6 Conexão com a rede

Depois que o cartão SIM é decodificado com êxito, o móvel

telefone irá procurar a rede utilizável. Uma vez que o

ligação for bem sucedida, o nome da rede de fornecedores da

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 23 de 86

será exibido na tela, e pressionar ainda mais para fazer

ele desapareceu.

Nota: Se a palavra "emergência" é exibido no

SCREEN, isso significa que estão fora do alcance da rede

cobertura (escopo do serviço). Mas você ainda pode fazer a

chamada de emergência, de acordo com a força do

sinal.

2.6.7 Efectuar uma chamada

Quando o sinal que indica o operador de rede

exibido no monitor LCD, você pode fazer ou receber chamadas. O

barra de informação no ângulo superior direito do LCD indica

a força dos sinais da rede.

26

Como a qualidade do som da chamada é afetada pela

em torno de barreiras, que irá melhorar a qualidade do som

a chamada se você se mover dentro de uma área pequena.

2.6.8 Efectuar uma chamada internacional

Use as teclas numéricas para introduzir o número de telefone e,


em seguida,

pressione o dial-up chave para fazer a chamada. Se você quiser

mudar o número do telefone, você pode usar a tecla Delete para

apagar os caracteres de retorno. Durante a marcação, a chamada

flash será exibido no LCD. Depois que a pessoa do

outro lado, pega o telefone, a informação da chamada Estado

será exibido no LCD. Se a voz é lembrando no

estado de funcionamento, um som de lembrar voz será ouvida

(Deve ser suportada pela rede).

Depois de terminar a chamada, pressione a tecla Desligar para


desligar

o telefone.

Código de área Número de telefone discado chave

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 24 de 86

2.6.9 Efectuar uma chamada para a linha de extensão com a


linha fixa

telefone

Alguns da linha de extensão com a linha fixa de telefone

não podem ser discados diretamente. Você precisa marcar a


opção

Primeira Câmara e, em seguida, disque o ramal. Quando você

entrada são o número de telefone, se você inserir uma pausa

caractere "P" entre o número da placa e interruptor

o número do ramal, o telemóvel irá ajudá-lo

concluir a marcação de todos os números e

automaticamente a ligação ao ramal. Para este

27

propósito, você pode longo prima a tecla * (então símbolo

"P" será exibido no LCD).

DDD Switch bordo número P de Extensão

número discado chave

Exemplo para a utilização do carácter de pausa "

Por exemplo, se você tiver um sistema de correio de voz utilizados


pelos

dial-up modo, o número 8880000, com a caixa de correio

número 6666 ea senha 8888. Você pode marcá-lo através de

o seguinte método:

P P 8880000 6666 8888

A primeira parte deste número é usado para marcar a voz

caixa de correio.

Quando o telefone for atendido, o número de 6666 será

marcados para a selecção da caixa de correio.

Antes da senha 8888 é marcado, o segundo de pausa

símbolo irá produzir um atraso de cinco segundos (o primeiro P

indica o tempo de espera para a ligação de chamada, o

P seguinte indica o atraso de cinco segundos).

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 25 de 86

2.6.10 Fazer uma chamada internacional

Se você quiser fazer uma ligação internacional, você pode longo

pressione a tecla * até o caráter prefixo "+" para internacional

chamada é exibida no LCD, que permite que você faça o

ligar de qualquer país, mesmo se você não souber o local

caráter prefixo para chamadas internacionais (por exemplo, "00" é

para a China).

Depois de introduzir o número do prefixo, você pode inserir a

código do país eo número de telefone que você integral

desejo. Os códigos de país seguir a prática comum. Para

exemplo, 49 para a Alemanha, de 44 anos para Grã-Bretanha, 46


para

28

Suécia, etc

Como a chamada internacional, normalmente feito, o número

"0" na parte da frente deve ser omitida.

Por exemplo, se você quiser marcar o serviço de linha quente

outros países, você deve discar:

86 21 114

+ Código do país Integral seu número de telefone discado

chave

2.6.11 Fazer uma chamada da lista de número de telefone

Cada número de telefone discado ou recebido será

salvos em uma lista do telemóvel e do número mais recente

discadas e recebidas serão listadas na parte superior (ver secção

3.25.1 - "Call records"). Todos os números são classificados pelo

número de chamadas efectuadas, recebidas e não atendidas


umber número.

O celular também oferece todos os itens de

os números de telefone para que você possa ver todos os registros


de chamadas. Se

a lista de número de telefone é totalmente utilizada para a loja, o


velho

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 26 de 86

números serão apagados automaticamente. Se você quiser ver

a lista de números, você deve utilizar o telefone, premindo o

chaves relacionadas descrita como segue:

Opção Clique aqui para fazer operações para o número de telefone

na lista.

Quando a lista de número de telefone é visto, você pode


pressionar

"OK" para ver os detalhes. Depois de entrar em Opções,

você pode pressionar Salvar para salvar diretamente este número


no

agenda.

29

2.6.12 Chamadas de emergência

Se você estiver dentro do escopo da cobertura de rede (você

podemos saber a partir da barra de informações na parte superior


esquerda

ângulo do LCD do telefone móvel), você pode fazer

chamadas de emergência. Se o seu operador de rede não fornece

você com o serviço de roaming, a expressão "Emergency"

será exibido no LCD, que diz que você pode

apenas fazer essa chamada. Se você estiver no âmbito da

cobertura de rede, você pode fazer chamadas de emergência

independentemente de que você não tem o cartão SIM do


telemóvel

telefone.

2.6.13 Atender uma chamada

Dial Press para atender a chamada. Se o

fone de ouvido é inserido, você pode atender a chamada


pressionando

a tecla do fone de ouvido. Se a sua situação não é conveniente

pressionar a tecla, você pode definir a resposta automática como


"On"

e, se o fone de ouvido é inserido, você pode atender a chamada

depois de cinco segundos de toque ou vibração.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 27 de 86

2.6.14 Registros da chamada

Seu telefone irá salvar a chamada registro mais recente e todos os

tempo de permanência desde que começou a usar o telefone


(consulte

3.25.1-records Call Secção).

2.6.15 menu Call

No estado da chamada, pressione Opções para entrar no menu de


chamada.

O menu de chamada tem o método de funcionamento idêntico ao

menu de funções.

30

O menu chamada só pode ser visto durante o processo de

chamada. As funções como chamada em espera, chamada

Manter, Multi-parte Encontro e assim por diante devem ser


apoiadas

pela rede. Neste caso, você precisa entrar em contato com o

fornecedor de rede.

No menu de chamadas, você pode fazer as seguintes operações:

■ Pause

Mantenha a chamada corrente ou restaurar a chamada mantidos.

■ Ending

Para terminar a chamada actual.

■ Nova chamada

Faça uma nova chamada.

■ Lista telefónica

Para entrar no estado de navegação do livro de telefone.

■ SMS

Para editar ou enviar o SMS.

■ Tom Dual de Freqüência Múltipla

Para pressionar o Left Soft chave para ligar ou desligar o Dual

Tom de frequência múltipla.

■ Mão-livre

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 28 de 86

Para ligar o amplificador para amplificar a voz chamada.

3 Função menu
(* As funções abaixo dependem do telefone)

31

3.1 Usando o menu de funções

Rolling procurar funções de seleção

Em estado de repouso, seleccionar e entrar no menu principal.

Em qualquer menu ou submenu, clique para tela de toque

entrar ou sair de acordo com as dicas.

Sair do menu

De um modo geral, você pode usar a caneta de toque para clicar

"Voltar" e sair de um item de menu certas funcional

menu. Pressione a tecla "OK" para retornar ao modo de espera

interface.

3.2 Estrutura de menus de função

: No caso da inserção do cartão SIM, a estrutura do

os menus funcional é o seguinte padrão:

1 SMS

01/01 SMS

1-1-1 Escrever mensagem

1-1-2 Inbox

1-1-3 Outbox

Modelo 1-1-4

01/01 - 5 SMS definição

2 Calendário

01/02 esqui para hoje

02/02 List (lista)

03/02 Semana

04/02 Mês

05/02 Adicionar

32

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 29 de 86

3 Album

Ver 3-1

02/03 Slide

3-2-1 Tocar

3-2-2 Configuração

03/03 Editar

3-3-1 Alterar tamanho

3-3-2 Corte

3-3-3 corte manual

3-3-4 Ajuda

04/03 Imprimir

05/03 modo de visualização

06/03 Usar como

3-6-1 Wallpaper

3-6-2 protetor de tela

3-6-3 Power ON animação

3-6-4 Power animação OFF

3-6-5 imagem recebida

Enviar 07/03

3-7-1 MMS

3-7-2 e-mail

3-7-3 Bluetooth

08/03 Renomear

09/03 Excluir

4 Camera

4-1 para o álbum

02/04 Câmara definição

4-2-1 o som do obturador

4-2-2 compensação de exposição

4-2-3 Contraste

4-2-4 Evite piscar

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 30 de 86

4-2-5 Delay

03/04 Foto definição

Tamanho 4-3-1

4-3-2 Qualidade

04/04 Balanço dos brancos

33

05/04 Meio Ambiente

4-5-1 Auto

4-5-2 Night

06/04 efeito especial

Frame 4-7

08/04 Guardar posição

Telefone 4-8-1

4-8-2 cartão de memória

09/04 Default

5 Theater

01/05 Tocar

Enviar 02/05

5-2-1 MMS

5-2-2 e-mail

5-2-3 Bluetooth

03/05 Renomear

Excluir 04/05

05/05 Excluir todos

06/05 Ordem

07/05 Website

08/05 Rede definição

09/05 Guardar posição

Telefone 5-9-1

5-9-2 cartão de memória

6 Memo

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 31 de 86

7-mail

01/07 Envie e receba

02/07 e-mail Editar

03/07 Caixa de Entrada

04/07 Outbox

05/07 Envie caixa

06/07 caixa de Projecto

7-7 Limpar

08/07 Delete os e-mails marcados

09/07 e-mail Conta

8 Escrever mensagem

34

01/08 SIM 卡 um SIM 1

02/08 Selecionar modelo

03/08 Inserir objecto

04/08 formato de caractere

8-5 número Inserir contacto

Insira o nome do contato 06/08

07/08 marcador Insert

08/08 método de entrada

9 Calculadora

10 FM

01/10 Lista de canais

02/10 entrada manual

03/10 Auto de pesquisa

04/10 Ambiente

10-4-1 jogar Contexto

10-4-2 Speaker

10-4-3 formato REC

10-4-4 qualidade do som

10-4-5 salvar posição

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 32 de 86

05/10 REC

06/10 Adicionar

07/10 lista de arquivos

11 Clock

12 Ambiente

01/12 Mode

12-1-1 modo Dual SIM

12-1-2 SIM 1

12-1-3 SIM 2

12-1-4 Aviação

02/12 calibração da tela de toque

03/12 calibração do transdutor de aceleração

04/12 transdutor de aceleração definição

12 5Phone definição

12-5-1 Data e hora

12-5-2 Timing ON / OFF

12-5-3 Língua

35

12-5-4 menu de espera

12-5-5 Saudação

12-5-6 tempo Auto actualização

12-5-7 Handwriting definição

12-5-8 UART definição

12-5-9 Outras definições

06/12 Rede definição

07/12 Configuração de segurança

12-7-1 SIM uma segurança

12-7-2 bloqueio do telefone

12-7-3 bloqueio de teclado

12-7-4 Alterar senha

12-7-5 gestão Certificado 1

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 33 de 86

12-7-6 Anti-roubo de rastreamento

12-7-7 firewall de entrada

12-7-8 firewall SMS

12-7-9 controle remoto

08/12 Default

09/12 efeito de som

13 registros de chamadas

14 Wallpaper

15 Cronómetro

15-1 cronômetro Geral

Multi-cronômetro direção 15-2

16 Novo contacto

16-1 Para SIM1

16-2 para o celular

17 MMS

17-1 Escrever mensagem

17-2 Caixa de Entrada

17-3 Outbox

-Box 4Draft 17

17-5 Template

17-5-1 usuário personalize

17-5-2 Default

17-6 MMS definição

36

17-6-1 Editar

Enviar 17-6-2

Receber 17-6-3

17-6-4 Filter

17-6-5 Server

17-6-6 Estado da memória

18 Chat

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 34 de 86

18-1 uma sala de bate-papo

18-1-1 sala de bate-papo definição

18-1-2 Iniciar bate-papo

18-2 sala de Chat 2

18-2-1 sala de bate-papo definição

18-2-2 Iniciar bate-papo

19 Game

19-1 Mahjong

19-2 Picture mosaico

19-3 sushi Magic

19-4, mahjong duas pessoas

19-5 Game definição

20 Dynamic jogo

21 Speed pesquisa

21 1Call-

21-2 chamada IP

21-3 Enviar SMS

21-4 Enviar MMS

Ver 21-5

21-6 Editar

21-7 Excluir

21-8 Copy

21-9 Move

Call Center 22

22-1 registos de chamadas

22-2 Call definição

22-3 置 configurações Senior

23 Gestor de ficheiros

23-1 Phone

37

23-2 cartão de memória

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 35 de 86

24Profile

24-1 Normal

24-2 Conferência

24-3 exterior

24-4 interior

24-5 fone de ouvido

24-6 Bluetooth

25 Sync

26 Time do Mundo

27 serviços de rede

27-1 China Mobile

27-2 WAP

Dados Conta 27-3

27-4 gestão Connect

28 Unidade de conversão

28-1 Peso

28-2 Comprimento

29 Conversor de moedas

30 Voicemail

30-1 número de chamadas de voz

30-2 Editar

31 FM

32 Difusão

32-1 modo Receber

Leia 32-2

32-3 Língua

32-4 Configuração do Canal

33 gravador de vídeo

34 Secretária eletrônica

35 Repeater

36 Recorder

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 36 de 86

37 Slide

38 E-Book

39 Bluetooth

40 TV

38

3,3 Short Message

Selecione o Short Message "menu" para entrar no

submenu.

Você pode enviar / receber Chinês / Inglês e SMSs

mensagens multimédia através do centro de SMS, se o seu

suporte de rede e serviço, e de ter aplicado o

prestador de serviços de rede para o serviço.

3.3.1 Nova mensagem

Uma vez que o SMS é recebida, o telefone vibrará (se

a função "Vibrate está ligado) ou o tom de alerta (se o som

função de alerta foi ativado). A tela será

solicitar nova mensagem, ea quantidade de novos

mensagens. Se você não quiser lê-lo, haverá nova

mensagem de alerta sobre a interface de espera, e será

automaticamente guardados no cartão SIM.

O número de SMSs (incluindo os SMSs recebidos

e salva) que podem ser guardados no cartão SIM é determinado

pela capacidade do cartão SIM. Se o SMS no SIM

cartões estão cheios, haverá um aviso de que "O cartão SIM

caixa de entrada está cheia "na parte superior da tela.

Para ler uma mensagem nova, você pode inserir a Caixa de


Entrada

submenu e pressione "Read" para ler a nova mensagem.

39

3.3.2 Escreva uma mensagem

O serviço SMS permite enviar SMSs em

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 37 de 86

personagem para outros aparelhos que podem receber SMSs.

Certifique-se que o número do centro de serviço SMS tem

sido definido antes de escrever um SMS (Consulte "SMS

configuração ").

Digite o "Escrever SMS submenu" para introduzir um SMS

(Consulte a secção "Input Method", secção 4.2). Nesta

Opção de interface, clique para fazer o seguinte

operações:

- Acabamento: Selecione esta opção para indicar que o

SMS entrada tenha sido concluído, eo próximo passo

de operação pode ser realizada.

- Insira o modelo: inserir a frase comum em

a mensagem.

- Objeto inserido: inserir objetos como imagens,

toque de som e animações para o SMS.

- Formato de caractere: Definir o formato de caracteres

da SMS.

- Número de contato de Inserção: selecionar e inserir um

número de telefone da agenda.

- Inserir o nome do contato: inserir o nome do

agenda.

- Ficha de Inserção: inserir a ficha

40

website.

- Método de entrada: Alterar o método de entrada quando

edição do SMS.

Após a mensagem é escrita, pressione "OK" e depois

SIM selecionar um ou SIM2, e você pode usar o toque da caneta

Selecione para enviar esta mensagem a outros aparelhos na

modo de Enviar, Enviar e Salvar, Salvar, Multi-partido enviar

ou Grupo enviar.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 38 de 86

Enviar: se for utilizado um SIM, selecione essa opção para entrar


no

caixa de edição para o destinatário. Você pode pressionar o


"Digital-chave"

para introduzir o número ou pressione a tecla FIND para invocar o

livro de telefone, selecione o número do destinatário e pressione


OK para

enviá-la.

Send (SIM2): mesmo que SIM1, envie a mensagem através

SIM2.

Enviar e salvar: Envie a mensagem e guardá-la no

caixa de saída, ao mesmo tempo.

Guardar e enviar SIM2 (): envia a mensagem via SIM 2

síncrona e salvar a mensagem na caixa de saída.

Save: Não envie o SMS, e salve-o na caixa de saída.

Multi-partido Enviar: envia o SMS para vários números de telefone

números.

Grupo enviar: Selecione um grupo, e enviar o SMS para todos

os membros do grupo.

41

Nota: Os centros de SMS de algumas cidades e regiões

exigir que a SMS não pode exceder 70 caracteres chineses

(160 caracteres ou Inglês).

3.3.3 Ver recebidas e mensagens guardadas

Digite o submenu Inbox para ler os SMS recebidos;

e entra a Caixa de saída para ver o SMS tem

guardados no cartão SIM.

Ao visualizar a lista de SMS na caixa de entrada, a mensagem

recebendo data, hora e número de telefone do remetente ou

nome será exibido (quando há um número tão

na lista telefónica).

Para visualizar a lista de SMS, você pode usar o Up "ou" Down "

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 39 de 86

para selecionar a mensagem anterior ou seguinte.

Depois que a lista SMSs aparece na caixa de entrada, você pode


pressionar

"OK" para ler as mensagens. Nesse caso, você pode

pressione a opção "executar o seguinte

operações:

- Resposta: Envie um SMS para o remetente da corrente

SMS.

- Excluir: Excluir a SMS atual.

- Encaminhar: permite reencaminhar a mensagem.

- Cópia telefone (copie para o SIM): cópia do

mensagem do cartão SIM (de telefone) para o telefone (SIM

cartão).

- Mover para o telefone (Mover para SIM): Move o

42

mensagem do cartão SIM (de telefone) para o telefone (SIM

cartão).

- Apagar tudo: apaga todas as mensagens SMS na caixa de


entrada.

- Copie todos: cópia de todos os SIM card ou telefone.

- Mova todos: mudar tudo a partir do SIM card ou telefone.

- Número de Extrato: Extrato de o número de telefone

SMS do remetente, e você pode selecionar para marcar

ou salvá-lo na lista telefónica ou enviar uma

mensagem.

- Use o site: se o site pode ser extraído.

- Use USSD: use os números

- Usar e-mail: use o e-mail na mensagem.

- Chat: entrar na sala de bate-papo

- Print: iniciar o dispositivo de emparelhamento Bluetooth.

Quando há uma lista de SMS na caixa de saída, você pode


pressionar

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 40 de 86

OK para ler o SMS. No momento, você pode pressionar

"Opção" para realizar as seguintes operações:

- Enviar por um SIM: permite enviar o SMS. Você pode enviar o

mensagem a várias partes, selecionando

Multi-parte enviar ou enviar Grupo.

- Edit: Extraia o conteúdo do SMS para o atual

edição.

- Excluir: Excluir o SMS.

- Cópia telefone (copie para o SIM): cópia do

43

mensagem do cartão SIM (de telefone) para o telefone (SIM

cartão).

- Mover para o telefone (Mover para SIM): Move o

mensagem do cartão SIM (de telefone) para o telefone (SIM

cartão).

- Apagar tudo: apaga todas as mensagens SMS na caixa de saída.

- Copie todos: cópia de todos os SIM card ou telefone.

- Mova todos: mudar tudo a partir do SIM card ou telefone.

- Número de Extrato: Extrato de telefone do destinatário da

número de SMS, e você pode selecionar para marcar

o número ou salvá-lo no livro de telefone, ou enviar

Mensagem

- Use o site: se o site pode ser extraído.

- Use USSD: use os números

- Usar e-mail: use o e-mail na mensagem.

- Print: iniciar o dispositivo de emparelhamento Bluetooth.

3.3.4 Modelo

■ frases comuns podem ser escritas para este modelo para

evitar keying na SMS repetidamente. Depois de escrever,


seleccione

Editar ou Excluir.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 41 de 86

3.3.5 SMS definição

Para utilizar a função SMS, você deve primeiro realizar algumas

definições necessárias.

44

Digite o submenu SMS de configuração.

- Definição Mode: Selecione um modo adequado para a

SMS do celular. Digite os vários modos de definir

o nome do correspondente, o número do centro SMS,

tempo válido e formato SMS.

- Criação Status: definir se para iniciar o SMS

relatório ou o caminho resposta.

- Capacidade de consulta: Ver o espaço da ocupação em

o cartão SIM ou o telefone da caixa de correio.

- Local de Gravação: Selecione o monofone ou o SIM

cartão.

Definir o número do centro SMS: Entre em contato com você

prestador de serviços de rede para obter o serviço de SMS

número do centro. Por exemplo, o número do centro SMS

da China Mobile em Xangai é 8613800210500.

Detalhes: Selecione o submenu centro SMS, digite o

Número do centro de serviço SMS, e pressione OK para salvar o

definição.

Relatório de status: Status Set relatório para Ligado. Quando o

parte contrária, recebe o SMS que envia ou não pode

recebê-lo, o centro de SMS vai enviar o relatório de status,

e pode facilmente saber se o oposto

partido recebeu o SMS.

Nota: Esta função tem de ser suportado pelo transportador.

3,4 Agenda

Digite o submenu horário e pressione a tecla OK para

45

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 42 de 86

mostrar a data.

Pressione Esquerda / Direita chave na parte superior da tela para


selecionar

Data / mês.

Pressione Option para entrar no submenu.

■ Hoje: usar caneta de toque sobre o ícone de hoje, clique para


visualizar

O calendário, caneta de toque para uso em branco, clique no

zona para entrar na interface de edição.

■ Lista: Lista de todos os itens de calendário, clique em Opção


chave

visualizar, adicionar, editar, apagar, enviar o cronograma (por

SMS, MMS, e-mail ou Bluetooth) ou salvar como um arquivo

(Excepto para o cartão SIM ou telefone).

■

■ Vista da semana: iniciar a função para exibir todos

programações de uma semana para facilitar-lhe

operar.

■ Adicione: + clique no ícone na parte superior para aparecer as


opções

da Conferência, Outras Class. Selecionar e editar

o cronograma conforme a necessidade.

3,5 Album

Digite o álbum para fazer as operações para o telefone

como ler, jogar slide, editar, imprimir o modo de visualização, use


como, enviar

renomear, apagar, etc

46

Câmera 3,6

O aparelho pode servir como uma câmera, caneta de toque para


uso

clique no ícone da câmera na parte inferior para inserir a função,


ele

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 43 de 86

pode criar os efeitos especiais, tais como balanço de branco, o


atraso

fotografar, contínua, ambiente, qualidade, tamanho, etc, você pode

entrar na configuração de interface de opção.

Pressione a tecla opções para entrar:

- Para Álbum de fotos: Digite o álbum de fotos.

- Configuração da câmera: Definir parâmetros relacionados a tomar

fotos.

- Criação Foto: Definir o tamanho ea qualidade das fotos.

- O balanço de brancos: permite configurar a cor da luz

- Ambiente: configurar o modo de disparo

- Efeito especial: selecione o estilo de filmagem.

- Frame da foto: Escolha uma moldura para a foto.

- Guardar posição: selecionar e salvar o telefone para

ou cartão de memória do telefone.

- Reset: Reset para o valor padrão.

Nota: no tiro de interface, clique nos ícones responder

para fazer ajustes na imagem.

3,7 Theater

Digite o jogador de animação

Pressione Option para entrar

Glossários

47

Play: jogar o arquivo

Enviar: envia o arquivo por MMS, e-mail ou Bluetooth

Renomear: altera o nome do arquivo

Excluir: excluir o arquivo selecionado

Apagar tudo: apaga todos os arquivos.

Ordem: tornar os arquivos em ordem (como por nome, tipo, tempo,


tamanho

ou não)

Website: novo site, website históricos e inputted

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 44 de 86

site

Rede: cinco opções são fornecidas

Guardar posição: select e guardar o ficheiro no telefone ou

cartão de memória

Nota: A posição padrão é o cartão de memória com o nome

de vídeo.

3,8 Memo

O aparelho pode salvar um total de 50 mensagens Memo.

Selecione Memo no submenu, e tornar as operações

como Exibir, adicionar, editar, apagar, apagar o Expirado Excluir

Todos, para o dia, data de Enviar, Salvar como arquivo.

3,9 Email

As operações são descritas a seguir: (por exemplo:

A@126.com; PW: B)

48

I. Digite o e-mail, por conta da nova

II. i. definição de transferência:

(1) Nome do arquivo: permite alterar o nome da

atual do arquivo (como o modo de 1 ou 126)

(2) Transferência de A / C: selecione GPRS A / C para

transferência de e-mail (como a China Mobile

GPRS), entre em contato com o serviço

operador

(3) Protocolo de comunicação: selecione o

protocolo de comunicação, tais como IMAP4

ou POP3. (Conforme o protocolo previsto

pelo correio sever, tais como POP3)

(4) Auto receber: selecione se deseja receber

o e-mail automaticamente (este item pode

não pode ser alterado)

(5) máx. Capacidade: a capacidade máxima de

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 45 de 86

cada e-mail (este item não pode ser

alterados)

ii. Out-send servidor: permite configurar o servidor para o envio de

e-mail.

(1) Fora enviar servidor: endereço smtp do e-mail

servidor, como smtp.126.com

(2), porta de conexão: em geral é 25 (este item

não pode ser mudado)

49

(3) Nome de exibição: exibir o nome quando o seu

amigo recebe (como C, entrada de qualquer nome)

(4) E-mail: o endereço de e-mail que você aplicou

(Como A@126.com)

(5) Usuário: o nome de e-mail (como A,

A entrada é necessário, todos os personagens na frente do @)

(6) Senha: a senha do e-mail (como

B)

iii. Em enviar sever: configurar o recebimento de sever

e-mail. O método é o mesmo que fora enviar servidor.

Pop3.126.com

Não pode ser alterado

A, que também deve ser um

iv. Assinatura: mostrar a assinatura no final do e-mail

(Este item não pode ser alterada)

II. Iniciar o modo de um

III. Depois de configurar os parâmetros, digite:

Menu de serviços de A / C info, selecione a transferência A / C

(Como a China Mobile GPRS)

E, em seguida, mudar o ponto de acesso GPRS em CMNET

de cmwap (nota: por favor, mude de volta quando usar este A / C

conectar wap ).

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 46 de 86

IV. Agora você pode enviar ou receber e-mail

50

3,10 Escrever mensagem

Consulte section3.3.2

Calculadora 3,11

O aparelho oferece uma calculadora de quatro

funções básicas para facilitar as operações simples.

Selecione a opção do menu da calculadora, e prima Escolher para

inserir os seguintes itens.

- Entrada dos números na tela de toque.

- Clique Esquerda seta tecla para limpar o mais recente

entrada ou o resultado OK premir uma tecla, para sair do

calculadora.

Nota: A precisão da calculadora é limitada e não

vai estar em erros de arredondamento, especialmente quando os


dígitos são

indivisível.

3,12 Rádio

O usuário pode ouvir rádio FM, mesmo sem fone de ouvido.

Digite o interface de rádio FM e exibe Opção

e volta ao fundo, selecione a opção para inserir lista de canais,

Entrada Manual, Auto Busca, Configuração, REC, Adicionar e


Arquivo

List.

Glossários

Lista de canais: a lista de canais de rádio FM, pressione

Opção de editar ou jogar o canal atual (nove canais

51

podem ser salvos no máximo).

Manual de entrada: o usuário pode digitar qualquer canal que você

estão interessados.

Busca Automática: procurar os canais automaticamente e

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 47 de 86

gerar a lista de canais.

Descrição dos ícones

Cinco ícones da esquerda para a direita:

Primeiro ícone: pressione o ícone para reproduzir ou pausar a


tocar

FM.

Pesquisa: procurar os canais (pressione mais para parar

pesquisa), pressione Esquerda / Direita chave para procurar os


canais

automaticamente.

Terceiro ícone: mudar os canais.

/: Prima este ícone para pesquisar o anterior / seguinte

canal automaticamente.

+ / -: Ajustar o volume.

Ambiente: configurar o rádio FM.

1. Jogar Contexto: ligar / desligar a função, se for por diante,

rádio FM vai continuar a jogar, mesmo se sair do

menu.

2. Palestrante: reproduzir o som através do alto-falante.

3. REC formato: Selecione o formato de gravação: AMR, WAV

ou AWB.

52

4. Qualidade de som: alto, baixo.

5. Save posição: ou cartão de memória do telefone

Record: pressione a tecla OK para iniciar a função de

gravação para gravar o rádio atual, o arquivo é salvo no

AUDIO pasta de arquivo.

Adicionar: permite adicionar um registro na seção salvos.

Lista de arquivos: salvar a rádio gravado, pressione a tecla Option


para

realizar a operação, tais como jogar, use como, enviar detalhes,

renomear, apagar, apagar toda a ordem, etc

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 48 de 86

3,13 Despertador

O aparelho pode definir cinco despertadores. Selecione qualquer


um

dos relógios, editar e defini-las.

Configurações 3,14

3.14.1 Modo de Ajuste

Dual SIM, SIM1, SIM2, Modo de Aviação (SIM1 / 2 não

disponível)

3.14.2 A calibração da tela de toque

Use a caneta de toque mais corretamente por esta função.

3.14.3 Calibração transdutor de aceleração

Por esta função, o usuário pode utilizar a interface mais rápida,

fluentemente e com precisão

53

3.14.4 transdutor de aceleração Ambiente

Este menu é para o usuário configurar a aceleração

transdutor, selecione ou cancele a função.

Seleccionar e configurar o menu.

A função de alguns menus especiais em aceleração

transdutor

Na interface leitor de música, sacuda o telefone e deixou

direito de mudar para a faixa anterior ou seguinte; sacudir e

baixo para reproduzir ou pausar a reprodução da música.

Na interface FM, agite o telefone para esquerda e direita

ajustar a freqüência.

Na interface de TV, agite o telefone para esquerda e direita

selecionar o próximo posto anterior, gire a tela para assistir

TV em ângulos diferentes.

Na interface do álbum, girar o telefone para ver o telefone

em diferentes ângulos.

Quando há uma chamada, girar o telefone 180

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 49 de 86

· Para fazer o toque de silêncio.

Na interface do jogo, agite o telefone para esquerda e direita

jogar o jogo.

3.14.5 Configurações do telefone

 Data e hora: Acerte a hora ea data.

- A criação da Cidade: Selecione uma cidade para celular na hora


da

54

definição.

- Ajuste do tempo: Definir o tempo atual e data.

- Configuração de formato Tempo: Definir o formato de exibição

o vínculo ea data.

- Time Zone e hora: quando a função está activa,

o fuso horário e do tempo estão em ligação.

 power-on/off Temporário: Definir o tempo quando o aparelho

é ligada ou desligada.

 Language: Definir o idioma de exibição para o

menus do telefone.

 espera exibir o menu:

- Papel de Parede: Selecione o papel de parede para o repouso

interface.

- Protetor de tela: Escolha uma imagem para a proteção de tela

interface de espera, e defina o tempo de espera.

- A animação: selecione a tela de animação

quando ligar.

- OFF Animação: selecione a tela de animação

energia quando desligado.

- Display data e hora: Selecione ligar ou desligar o

exibição da hora atual no modo de espera

interface.

- Display atual número de telefone: Select

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 50 de 86

ligar ou desligar o aparelho para modificar a atual

número da interface de espera.

55

- Tela de comutação efeito: mostrar diferentes

efeitos de animação, quando entrar no menu.

- Tipo de relógio: selecione o tipo de relógio exibido no

a tela de espera, relógio digital ou simulação

relógio.

Saudações  Mostrar os cumprimentos de espera no

interface de espera. Ao selecionar Desativado, não será mostrar

disponíveis.

 atualização automática do tempo: Selecione Ativar ou Desativar


para decidir

se actualize automaticamente.

Manuscrito  configurar a velocidade e cor do

manuscrito.

 UART: SIM1 ou SIM2.

Outros  o brilho do LCD e tempo de atraso.

3.14.6 configuração de rede

 seleção Network

- Pesquisa: Ok pressione a tecla e registrar o

rede mais uma vez.

- Selecionar rede: permite seleccionar uma rede e registrar em

lista de rede.

- Modo de pesquisa:

- Automática: Automaticamente pesquisar na rede

que o cartão SIM pertence.

56

- Manual: Procure todos os actualmente disponíveis

redes, e executar o registro manual.

 rede preferível: Preset rede você prefere

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 51 de 86

para.

3.14.7 Configuração de segurança

 SIM lock:

Você pode definir as opções de segurança para o aparelho sob

Neste menu, de modo a evitar o seu telemóvel ou cartão SIM de

sendo usado de forma ilegal.

- PIN

O PIN pode evitar o seu cartão SIM de ser

utilizadas ilegalmente.

- Se o PIN corrente foi desligada, selecione ON

para levantar a protecção do PIN e PIN será

necessária quando o aparelho está ligado nos próximos

tempo, se o PIN tiver sido ligado, selecione OFF para ligar

fora da proteção do PIN, selecione Alterar ou

PIN para definir um novo PIN. Por favor, após a

prompt para inserir o PIN antigo, o novo PIN duas vezes.

Nota: Se o PIN incorretamente entrada para três

vezes consecutivas, o cartão SIM será bloqueado. Na época,

você tem que usar o PUK para desbloquear o cartão SIM. O PIN

e PUK pode ser fornecido juntamente com o cartão SIM. Se

indisponível, por favor contacte o seu fornecedor de serviços de


rede

57

imediatamente. O PIN é 1234 por padrão, e as mudanças que

em sua própria senha, o mais rapidamente possível.

 Marcações:

O cartão SIM pode apoiá-lo para marcar somente o escolhido

números de telefone. Quando a função é ativada, somente o

números de telefone na lista de discagem fixa, ou o número de

prefixados pelos dígitos na tabela podem ser marcados.

Digite o submenu permitidas ":

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 52 de 86

- Modo: Iniciar ou terminar a função de marcação fixa

(PIN2 é necessário).

- Lista de discagem fixa: Entrada para os números de telefone

discagem fixa.

Nota: É necessário introduzir o PIN2 para iniciar ou terminar o fixo

função de marcação. Entre em contato com seu serviço de rede

provedor para PIN2. Inicie a marcação fixa, digite o nome

ficheiro de cartão e os números de marcação fixa será exibida.

 marcação proibir:

Contrariamente à marcação fixa, você pode definir restrição de


chamadas

para alguns números com esta função.

 Handset lock:

O bloqueio do aparelho pode impedir que o aparelho seja

utilizado sem autorização.

Selecione o bloqueio Handset para iniciar a protecção do

senha aparelho. Da próxima vez que ligar o telefone,

sua senha aparelho será necessária. Pressione mais uma vez

para levantar a senha de proteção celular.

58

Nota: A senha de bloqueio de telefone é 1122 por padrão,

e você deve mudá-la o mais rapidamente possível.

 Bloqueio do teclado: Define o tempo de espera para o teclado

bloqueio. Após a configuração eo telefone é

não utilizados dentro do prazo especificado, o

teclado será bloqueado automaticamente.

 Alterar senha: Altere a senha, ou seja,

PIN, PIN2 ea senha aparelho.

Nota: Algumas funções têm de ser suportadas pelo seu

prestadores de serviços de rede.

 Certificado: exibir o certificado de usuário autorizado e

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 53 de 86

certidão

 Anti-roubo de rastreamento:

Se o telefone for roubado, uma vez que o cartão SIM for alterado,

o telefone envia o novo número para o telefone pré-

número, você pode receber a anti-roubo de informações e

saber quem está usando o telefone.

Nota: a senha padrão de entrada da função é

000 mil, podendo ser alterado conforme sua vontade.

1. Anti-roubo: número de entrada o número de rastreamento.

2. Ambiente: quando a função é ativada, você pode traçar o seu

telefone uma vez que é roubado.

Nota: por favor, defina o número de rastreamento como o que

está em uso e pode receber mensagem.

59

 firewall de entrada

Este telefone suporta a função de firewall, por este

função o usuário pode fazer várias configurações para o

chamadas recebidas, você pode optar por responder a algumas de


telefone

números ou recusá-las.

 Firewall Mensagem

Este telefone suporta firewall mensagem, você pode definir

o número de telefone para impedir que a mensagem.

 de controle remoto

Se o telefone não é tomada com, você pode controlar o telefone

através do envio de mensagem via outro número de telefone:

Nota: a senha padrão de entrada da função é

0000, podendo ser alterado conforme sua vontade.

I. O controle remoto:

1. Remote Power Off

2. Desvio de chamadas

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 54 de 86

3. Bloqueio do telefone

4. Disk formatação

5. Encaminhar mensagem

6. Enviar cartão de visita

Nota:

1. Esta função não estará disponível a menos que seja ativado;

2. Call mergulhador necessita do apoio da rede.

II. Configurar o número de controle: você pode selecionar um


telefone

número ou o número designado como o controle remoto

número.

1. Qualquer número: envia mensagem de controle remoto

através de um número qualquer

60

2. Designada número: envie controle remoto

mensagem através do número designado

III. Alterar senha: permite alterar a senha padrão de

entrar na função.

IV. Comando de controle remoto predefinida: o sistema está

inadimplentes com o comando do controle remoto, selecione o

responder a entrada do comando e correcta e, em seguida, enviar

por mensagem.

1. Remote Power Off:

Comando: POWER OFF

2. Desvio de chamadas:

Comando: Desvio de chamadas

3. Bloqueio do telefone:

Comando: Bloqueio do telefone

4. formatação do disco:

Comando: DATA RESUME

5. Encaminhar a mensagem:

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 55 de 86

: SMS comando desviar

6. Cancelar mensagem a seguir:

Comando: SMS cancelar o desvio

7. Enviar cartão de visita

Comando: AGENDA desviar

Nota:

1. Os comandos de controle remoto pode ser números, letras

e personagens, que suporta menos de 19 dígitos;

2. Se você enviar o comando de mensagem para o telefone, deve

responder automaticamente, por exemplo: depois de enviar o


comando predefinido

"Desvio de chamadas", a nova chamada recebida será desviada


para o

número designado novo.

61

3. Enviar cartão de visita: adicionar o nome no final da

comando e, em seguida, enviar por mensagem, ele deve


responder

automaticamente.

3.14.8 As configurações padrão

Senha para as configurações padrão é 1122

3.14.9 Equalizador

Ajuste o efeito de som, o equalizador inclui eco,

estéreo e OFF.

Call Records 3,15

Mostrar todos os registros de chamadas e seleccionar uma prima


Ok chave

visualizar os detalhes como data, hora, número, tempo,


comprimento,

Pressione a tecla Option para fazer as operações, como apagar,

salvar a lista telefónica de chamada, chamada IP, editar, enviar


SMS / MMS.

3,16 Wallpaper

Clique aqui e insira a função de selecionar o papel de parede

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 56 de 86

exibidas na tela após o bloqueio do teclado está ativado.

3,17 Stopwatch

Realize a função de cronômetro

- Cronômetro Geral

cronômetro Geral calendário e respectivo círculo

calendário, clique à esquerda da flecha para reposição, botão


direito

62

seta para registrar o tempo, respectivamente.

timing respectivos: não deve repor o tempo

quando começar o próximo registro, ele é adequado para

20 pessoas-calendário (1000 metros lineares de um

classe)

Círculo de tempo: deve repor o tempo quando começar

o próximo registro, ele é adequado para uma pessoa

(Atleta profissional) para gravar longa distância

execução, em 20 círculos, no máximo.

Ver registro: exibir os registros de tempo de salva

respectivamente, o calendário eo calendário círculo.

- Multi-cronômetro direção: pressione quatro direções

para registrar o momento.

Nota: reset: pausa o cronômetro de trabalho e, em seguida,

clique esquerdo seta para redefinir o registro.

3,18 Contato Nova

Adicionar um novo contato na agenda, é desnecessário

para entrar no menu agenda.

Nota: o telefone pode armazenar 800 números de telefone, 250

para o SIM 1 e SIM2 respectivamente.

Na interface principal, use a caneta de toque, clique em Novo


contato

e entrar, selecione a posição para salvar: SIM1, SIM2, telefone,


após

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 57 de 86

selecionar e editar o nome e número, clique tecla OK para

63

abrir uma caixa de diálogo Salvar, selecione Sim para salvar e


selecione Não

para cancelar. O método do TO telefone é o mesmo do cartão SIM,

mas tem mais detalhes de armazenamento, tais como o telefone


da família

número, nome da empresa, e-mail, número de telefone da


empresa,

fax, imagem recebida, o anel de entrada.

3,19 MMS

■ Escrever mensagem: Criar uma mensagem multimédia. Você

necessidade de preencher o destinatário, copiar, copiar


Confidencial

Tema e conteúdo MMS.

 Inbox: visualizar a mensagem multimédia recebida. (A

operações de execução são as mesmas na caixa de entrada para


o

SMS).

- Ver: Ver o MMS atuais.

- Resposta: Enviar MMS para o MMS atual

destinatário.

- Responder a todos: Enviar MMS para o remetente e todas as

o beneficiário do MMS atuais.

- Encaminhar: permite reencaminhar para outras pessoas.

- Excluir: Excluir o MMS atuais.

- Apagar tudo: apaga todo o conteúdo na caixa de entrada.

- Salvar como modelo: salvar o MMS corrente

mensagem predefinida.

- Detalhes: Veja os detalhes do MMS atuais.

- Detalhes: Use extrair o número, enviar MMS para

o número, a discagem ou armazenar o número de

64

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 58 de 86

agenda.

 Caixa de saída: Guardar mensagens multimédia que falham em

envio. (As operações de execução são as mesmas em

a caixa de entrada para a SMS).

- Ver: Ver o MMS atuais.

- Enviar: permite enviar o MMS atuais.

- Excluir: Excluir o MMS atuais.

- Apagar tudo: apaga todo o conteúdo na caixa de entrada.

- Salvar como modelo: salvar o MMS corrente

mensagem predefinida.

- Detalhes: Veja os detalhes do MMS atuais.

- Detalhes: Use extrair o número, enviar MMS para

o número, a discagem ou armazenar o número de

agenda.

 Projecto: Editado SMS podem ser guardadas aqui, se não


forem

enviada.

- Ver: permite visualizar a MMS atuais.

- Enviar: permite enviar o MMS atuais.

- Editar: permite editar a MMS atuais.

- Apagar: apaga o MMS atuais.

- Apagar tudo: apaga todas as mensagens na caixa de entrada.

- Salvar como modelo: salvar o MMS corrente

mensagem predefinida.

- Detalhes: Veja os detalhes do MMS atuais.

65

- Detalhes: Use extrair o número, enviar MMS para

o número, a discagem ou armazenar o número de

agenda.

 Predefinição: o usuário pode personalizar o MMS e usar o

MMS predefinidos.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 59 de 86

- Personalizar: salvar o MMS aqui, e fazer

operações, como ler, apagar ou exibir detalhes.

- Padrão: selecione o preset MMS e fazer

operações como a vista ou exibir detalhes.

 Settings: Definir parâmetros relacionados ao envio e

recebimento de mensagens multimídia.

- Envio: Definir parâmetros relacionados com o envio de MMS.

Por exemplo, dentro do período de utilização, enviar resposta, leia

resposta, a prioridade, o intervalo de tempo, e tempo de envio.

- Receber definições: Definir parâmetros relacionados com a

recepção de MMS. Por exemplo principal da rede,

e permitir o envio de relatório, etc

- Filtro: Filtro de alguns MMS.

- Server: selecione os servidores do SIM1 e SIM2

- Estado da memória: Exibir a capacidade de MMS.

66

3,20 Chat

■ Ambiente: selecione uma sala de bate-papo e configurar o nome


e telefone

número.

■ Iniciar bate-papo: mensagem de entrada e começar a conversar


com

o número de telefone predefinidos.

3,21 Jogos

Quatro jogos são fornecidas neste telefone: mahjong, imagine

, Magic sushi mosaico e-mahjong duas pessoas.

Ambiente:

- Antecedentes: ligar / desligar.

- EQ: ligar / desligar

- Vibração: ligar / desligar

- Volume: Nível 1-7

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 60 de 86

3,22 jogo dinâmico

Um jogo dinâmico é prestado: dados dinâmicos

3,23 Fast Search

■ Busca rápida: selecione essa opção para entrar na lista


telefónica

interface de navegação. Na parte inferior da

janela é um achado caixa de entrada, onde você pode

inserir as informações correspondentes aqui para

filtrar registros de chamadas. Existem os seguintes

67

métodos para encontrar: 1. Pinyin, 2. Inglês; 3.

Número.

■ busca Nome: Você pode encontrar os registros da lista telefônica

como por nomes.

Fazer operações como a chamada, IP, enviar SMS / MMS,

visualizar, editar, apagar, copiar ou mover.

Call Center 3,24

3.24.1 Registros da chamada

Os registos de chamadas de SIM1 e SIM2, agora vamos tomar


como SIM1

exemplo, o funcionamento do SIM2 é o mesmo que SIM1.

Digite o submenu Missed Call, e pressione OK para ver

a lista de chamadas não atendidas.

Digite o submenu chamada respondeu, e pressione OK para

visualizar a lista de chamada atendida.

Digite o submenu chamada discada, e pressione OK para ver

a lista de chamadas efectuadas.

Na lista de interface de informação chamada, pressione OK para

visualizar as informações detalhadas sobre os registros, incluindo a

, A marcação de data e hora, número e tempo de discagem.

Na interface informações detalhadas selecionar opção para

realizar as seguintes operações sobre a chamada selecionada

da informação.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 61 de 86

Excluir: Excluir o registro atual.

Save: Salva o número do cartão SIM ou

telefone.

Dial: Disque o número do telefone.

68

IP chamada: número IP usar para chamar o número de telefone

Edit: Editar número de telefone e guardá-lo para o

lista telefónica.

Enviar SMS: envie SMS para o número.

Enviar MMS: permite enviar MMS para o número.

■ Excluir

Quatro submenus estão disponíveis, incluindo chamadas não


atendidas,

chamada marcados, responderam à chamada e apagar tudo.

O usuário pode excluir uma lista de chamada, pressione Delete All

opção de excluir todos os registros de chamadas.

■ Convite calendário

Quatro submenus estão disponíveis, incluindo o tempo da última


chamada,

tempo de permanência marcados total, tempo de permanência


total e respondeu reset.

Última chamada: ver o comprimento do tempo da última chamada.

tempo de permanência marcados Total: ver o comprimento de


todos os marcados

chamadas

tempo de permanência respondeu Total: ver o comprimento de


todos os

chamadas atendidas.

Reset: apagar todos os registros a zero e reiniciar a tempo.

■ despesa Call

A despesa chamada pode salvar o faturamento total para você


ligar.

despesa Última chamada

Entre no menu para ver a despesa última chamada.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 62 de 86

Todas as despesas de chamada:

69

Entre no menu para ler todas as despesas de chamada.

Reset despesa chamada

Entrada PIN2 para apagar a zero e recomeçar o cálculo.

limite de despesas

Digite o submenu limite de despesa superior a navegar,

modificar ou cancelar a função. PIN2 números são necessários

de alteração e cancelamento.

e cobrar taxa de Preço

Digite o gasto Call submenu para navegar, modificar ou

cancelar a função. PIN2 números são necessários para

alteração e cancelamento.

Nota: Os números PIN2 é necessário para algumas operações.

Entre em contato com seu fornecedor de serviços de rede para


obter o

senha.

■ SMS contador

Sent: Anote o número de SMS enviados.

Recebido: Anote o número de SMS recebidos.

Clique para pop "Contador?", Clique em Sim para limpar, clique em

Não para cancelar.

■ GPRS contador

Anterior envio: Record os bytes enviados na última vez.

receber anterior: a Record bytes recebidos passado

tempo.

Envie todos: Record enviou bytes total.

70

Receber todos: a Record recebeu bytes total.

Contador de compensação: contando Restart

3.24.2 Definições da Chamada Geral

Nota: SIM1 e SIM2, SIM1 tomar como exemplo.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 63 de 86

1. Chamada de ajuste (SIM 1)

g Número próprios:

- Sistema de memorização: O valor padrão do sistema é

empregados para determinar se a enviar o

números.

- Número oculto: a pessoa chamada não pode ver o

número durante a chamada (a ser suportado pelo

transportadora).

- Número de Envio: A pessoa chamada pode ver o

número durante a chamada.

g Chamada em espera:

Iniciar ou desligar a função de chamada em espera.

Selecione Consulta para ver a chamada atual em espera status.

g Call forwarding:

- Encaminhamento de chamada incondicional: Encaminhar o

chamada para o número predefinido a qualquer momento

quando a função é ativada.

- Call nenhum contato encaminhamento: Quando o chamado

partido não pode contatá-lo, a chamada será

ser encaminhado para o número de telefone predefinido após

Esta função é ativada.

- Call resposta não envio: A chamada será

ser enviada para o número predefinido, quando há

71

sem resposta e quando a função é ativada.

- Desvio de linha ocupada: A chamada será

ser enviada para o número predefinido, quando você

telefone está ocupado e que a função é ativada.

- Transferência de dados de entrada de todas as chamadas

- Cancela transferência: Cancela todas as transferências de


chamadas.

g restrição de chamada:

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 64 de 86

Restringir as chamadas.

- Chamadas de saída: restringir as chamadas de saída.

- As chamadas recebidas: restringir as chamadas recebidas.

- Iniciar Ambos: restringir a entrada e saída

chamadas (necessita de introduzir a password).

- Restrição Cancelar: tudo pronto restrições Cancelar

(A senha é necessária).

- Alterar senha: Altere a senha.

g Line switch

Selecione Line1 ou Linha 2

g Ambiente Sênior

Lista negra: os números na backlist será

blindado

Remarcação automática: Reinicie o automático

remarcação, e rediscagem automática será feita a cada

vez que uma chamada falhar.

Discagem rápida: em estado de espera, pressione e segure a


chave para a

discar o número rapidamente, 2-9 chave pode ser definido.

72

IP convite: realizar chamadas via IP da agenda.

Som de fundo: ligar / desligar o som de fundo

Call exibição de tempo: exibir o tempo de chamada, selecione OFF


para

não mostrar.

Call tempo dizendo: após o tempo determinado é para cima, o


utilizador

pode ouvir o som dizendo.

3,25 Gerenciamento de arquivos

Salve os arquivos armazenados pelo usuário. Digite o seguinte

Opções de pasta:

- Iniciar: Exibe o conteúdo da pasta.

- Criar pasta: Criar uma pasta sob a pasta.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 65 de 86

- Formatar: Formatar a pasta.

Observação: renomear o cartão de memória e ver o

capacidade de memória.

3,26 modo de perfil

O usuário pode selecionar diferentes cenários, e personalizar

os diversos cenários. Seis cenários estão disponíveis para o

fone: conferência, normal, outdoor, indoor, fone de ouvido,

e Bluetooth.

Normal

Selecione ou pessoais configuração Começa aqui

g Start: Selecione Iniciar para entrar no ambiente comum.

g definição pessoal: Selecione Personal configuração para entrar


no

73

modo comum para a personalização. O conteúdo operáveis

incluem toque ajuste de som, volume, sons

modo, o som tipo de toque, Prompt, modo de resposta, e

configuração Light.

Conferência

Igual ao modo Normal

Ao ar livre

Igual ao modo Normal

Interior

Igual ao modo Normal

Fone de ouvido

O modo é iniciado quando o fone de ouvido está inserido.

As operações de ajuste pessoal são os mesmos para

o modo normal.

Bluetooth

Open fone de ouvido Bluetooth e ativar o modo. O

ajuste pessoal é o mesmo que o modo normal.

3,27 Sync

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 66 de 86

Agenda é um registro importante para o homem teve de negócios,

o método geral tem o cartão SIM, o Outlook, além de

SyncML OTA.

74

SyncML. Ota usa GPRS sem fio para fazer a agenda,

horário e tarefa síncrona para o servidor. O terminal de usuário

de algum servidor pode fazer estes datum síncrono com

Outlook para fazer com que você mantenha as últimas da lista


telefônica. yncML.

Ota serviço, como um seguro, mesmo se o telefone for perdido, o

importante da agenda não deve ser perdida, é realmente útil para o

pessoas de negócios.

É fácil se registrar, o usuário poderá alterar os dados

de acordo com o fornecedor de serviços as disposições.

Tome como exemplo sohu, clique para entrar no registo

página e, em seguida:

1. Selecione a sincronização de dados, clique no menu e selecione

ota SyncML para configurar

2. Tick pessoa de contato e preencher o endereço

3. Server name: http://pim.sohu.com.8080/s, note que

minúsculas e maiúsculas e minúsculas capital

4. Nome de usuário: o nome registrado

5. A senha ea confirmação PW: o registo

senha

6. Selecione a conexão de dados: GPRS conecta-se com

Internet (CMNET)

7. Salve a configuração

Clique SyncML OTA, a agenda será sincronizado

75

para o servidor.

3,28 Time do Mundo

Toque no ecrã ou pressione esquerda / direita para selecionar a

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 67 de 86

tempo de países, a opção prima para iniciar ou fechar o

De poupança de horário.

3,29 Serviço de Rede

3.29.1 STK

Esta função é fornecida pelo serviço de rede

provedor. Se o cartão SIM e do prestador de serviços de rede

não suportam o serviço, esta função não pode ser usado. Para

obter mais informações, entre em contato com o serviço de rede

provedor.

3.29.2 WAP

O telefone suporta o Wireless Application

Protocol (WAP) do serviço. Você pode visitar os serviços

suportada pelo seu provedor de serviços de rede. O serviço

quadro funcional pode permitir-lhe obter essas informações

como notícias, previsão do tempo, e as companhias aéreas.

Nota: O serviço GPRS requer suporte de rede, e

pode ser usado somente depois que o serviço seja colocado


em funcionamento, e na cobertura da rede GPRS.

- Homepage: Log para a homepage. O

homepage do site WAP é definido no início

76

configuração da conexão. Se você não tiver realizado

definições, o site predefinido pelo fornecedor será

utilizado.

- Marcador: Mostrar os vários existentes

marcadores. Selecione a conexão direta ao

Na página inicial do marcador.

- Website registro histórico: Esta registra a

sites que você navegou.

- Página salva: a página salvo antes

- Por favor, acesse o site: Selecione esta opção e,

você pode inserir qualquer um WAP ou Internet outros

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 68 de 86

websites.

- Cx.entr.serviço: Salvar as mensagens enviadas pelo

prestador de serviços.

- Configurações: As configurações de Executar navegação


website.

3.29.3 Dados da conta

dados GPRS
Selecione a conta de um número para entrar no

seguintes itens:

1. Nome: O nome do número da conta, e

Selecione Editar para modificação.

2. Número: O número de conta.

3. Nome de usuário: número do servidor dial-up (não WAP

gateway) username.

4. Senha: Dialup server (não gateway WAP)

senha.

5. Tipo de linha: Selecione a linha de estado, ou seja,

77

analógico ou digital.

- Dados GPRS:
Selecione a conta de um número para entrar no

seguintes itens:

1. Nome: O nome do nome da conta, selecione

Edit para modificação.

2. GPRS ponto de conexão: Entrada da APN.

3. Número de conta de usuário: o servidor dial-up (não

WAP gateway) nome da conta.

4. Senha: Dialup server (não gateway WAP)

senha.

5. Modo de autenticação: Selecione a criptografia

modo de autenticação.

- Wireless LAN: selecionar e usar a LAN.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 69 de 86

WIFI função

Passo 1: interface em modo de espera, clique em Network Service

entrar

Passo 2: selecionar dados A / C.

Passo 3: LAN sem fios seleccione

Passo 4: escolha para iniciar a LAN sem fio

Passo 5: rede de pesquisa

Passo 6: selecione uma rede com sinal forte (como

BUFFALO)

Passo 7: o ponto de acesso escolha de router.

78

Step8: digite Definição de Acesso, selecione a opção de seis

"Criptografar WEP"

Criptografar WEP: a mudança de 128 dígitos

Criptografar WEP Mode: Mudar para ASCII

WEP Encrypt: inserir a senha (se o roteador tem

sem senha, mantenha-o vazio)

Clique em Concluir.

Step9: selecione Conectar

Step10: sair e entrar WAP / Configurações / SIM 1/Create,

alterar os dados de A / C de Wireless LAN

Step11: ativar a configuração de rede nova.

Step12: a entrada do endereço de e desfrutar da Internet.

3.29.4 Gestão Connect

Ver o status da conexão

Unidade de conversão de 3,30

O aparelho oferece-lhe uma unidade de conversão

função para facilitar a conversão, incluindo o peso e

unidades de comprimento.

- Peso: O peso de unidade de conversão entre kg

ea libra, e entre kg e onça. Digite o

número a ser convertido para a edição correspondente

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 70 de 86

caixa, pressione a tecla de função esquerda para confirmação, e

o valor desejado será exibido em outra

caixa de edição.

- Comprimento: comprimento As unidades de conversão entre os


km

79

e milhas, e quintal, metros e polegadas, centímetros e metros

polegada. Digite o número a ser convertido para o

correspondente caixa de edição, pressione a tecla de função


esquerda para confirmação, bem como o valor desejado será
exibida em outra caixa de edição.

3,31 Conversor de moedas

Antes de conversão de moeda primeira entrada, a troca

taxa, então corrente de entrada do país ou estrangeiro

valor da moeda. Pressione a "tecla de função esquerda" para


confirmar

e seu valor desejado será exibido em outra

caixa de edição.

3,32 Voicemail

O correio de voz são salvas na Internet, disque o

número de correio de voz para ouvir a mensagem.

Disque o número do correio de voz: ligue para o número de correio


de voz que

predefinidos para você ouvir a mensagem.

Edit: você pode adicionar / editar o número de correio de voz.

3,33 Record FM

Selecione Editar e insira o menu para fazer as configurações:

ON / OFF: ele começa a gravar quando o tempo está acima.

Horário: criar a seção de tempo para gravação

Repita: selecione o intervalo de gravação: uma vez,

cotidiano, personalizar cada semana ou a cada mês.

80

Canal configuração: lista de canais e entrada manual.

Canal lista: a lista de canais, pressione Select chave

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 71 de 86

para selecionar o canal atual

Manual de entrada: a entrada do canal de FM que você gosta

Record configuração: configurar os parâmetros de gravação:

formato, qualidade de som, salve a posição e salvar como arquivo.

3,34 Cell Broadcast

■ Modo de recepção: ativar ou desativar a função.

■ Modo de Leitura: Leia a difusão por células recebidas

da informação.

■ Idioma: Selecione um idioma.

■ ajuste Channel: permite configurar os canais da célula

broadcast.

Nota: Esta função precisa do apoio do serviço

provedor.

3,35 Gravador de Vídeo

O telefone tem a função de gravação de vídeo. Selecionar

Gravador de vídeo no menu de entrada, clique no ícone da câmera

com a caneta de toque para iniciar a gravação.

Nota: pressione esquerda / direita para ajustar o brilho do vídeo,

Pressione a tecla para ajustar o foco.

Clique para entrar itens:

- A configuração Recorder: Selecione este item para entrar e definir

81

especificações pertinentes do gravador.

- A configuração do vídeo: Set especificações pertinentes

tamanho vídeo, formato, tempo de gravação, etc

- Configuração de efeitos especiais: Selecione um efeito especial


para

este clip de vídeo.

- Salvar caminho: Selecione para salvar o telefone ou

cartão de memória.

- Padrão: configuração padrão de restauração.

3,36 Answering Machine

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 72 de 86

1. Mensagem de entrada: salvar a mensagem do

chamadas atendidas, insira a função para ler / jogar o

mensagem. Se houver uma nova mensagem em espera

interface, pressione a tecla OK para entrar.

2. Ambiente: criação de ON / OFF para a máquina.

ON / OFF: ligar / desligar o atendedor de chamadas

posição: telefone ou cartão de memória Guardar

Tempo de gravação: o tempo de duração

Saudação: usar o padrão ou selecione a saudação de

ou cartão de memória do telefone.

3,37 Repeater

Realize repetição AB, entrar e selecionar um arquivo, clique em

Opção para selecionar - "na interface principal, clique em Play -"


para

82

separar o arquivo em várias seções 1-10, clique em um

número de registro, e pressionar ainda mais para concluir.

Icon: permite configurar o modo de repetição

Seta para esquerda, direita / alternar entre 1-10.

3,38 Recorder

Selecione esta opção e inserir, pressione Option para entrar:

- Record: gravar voz.

- Play: jogue o registro atual.

3,39 Slide

Deslize para jogar as imagens na memória do telefone ou o cartão


do TF

Glossários:

--

Play: jogar as fotos selecionadas.

- Ambiente: configurar o modo de reprodução, a velocidade, efeito


especial,

fundo, etc

3,40 E-Book

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 73 de 86

O E-Book arquivos são salvos no cartão de memória, o usuário

precisa fazer o download através do cabo USB e salvá-los

na pasta E-Book, se não houver esta pasta na

cartão de memória, ele precisa criar um.

Digite a lista de livros e pressione Opção para:

83

- Open: leia o livro

- Configuração do sistema: definir o modo de exibição: fonte,

página rolamento auto, velocidade de rolamento, em tela cheia, etc

- Detalhe: ver os detalhes do livro actual

- Excluir: excluir o livro atual.

- Apagar tudo: apaga todos os livros

- Ordem: fazer os livros na ordem: nome, tipo,

, O tamanho do tempo, NÃO.

- Configuração do sistema: para recuperar o valor default

- Ajuda de exibição: a ajuda de informações

Observação: digite a lista de livros e utilização de caneta de toque


para clicar

teclado para configurar.

3,41 Bluetooth

- Ative o Bluetooth

Ativar Bluetooth ou através de botão fechar

Procura-livre dispositivo de mão: A mão livre de periféricos

pode ser pesquisado por essa função automaticamente. (A

senha original é 0000, veja Bluetooth usuário

guia para mais detalhes).

Controle remoto: realiza a função de

Distância controle a longo

- Meu dispositivo: dispositivo Bluetooth pode ser encontrado

automaticamente por busca novo dispositivo, e os encontrados

84

dispositivo será exibido na tela do telefone. Seguir

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 74 de 86

a indicação de telefone para marcha o dispositivo.

- Dispositivo de conexão: dispositivos utilizados na conexão.

- Configuração:

- O aparelho será encontrada através de pesquisa, se for

no, caso contrário, o dispositivo não será encontrado.

- Nome do dispositivo: O usuário poderia definir o

nome.

Autenticação - Exigências: o usuário é

necessários para Bluetooth senha de entrada quando o

dispositivo encontra-se o dispositivo estiver ligado, não há qualquer

indicação se o dispositivo está próximo.

- Definir o caminho do som

(1) Manter no telefone: O usuário só pode atender uma

chamada diretamente, em vez de Bluetooth, selecionando-o.

(2) Transferência para o dispositivo de mão livre: O usuário pode

apenas atender uma chamada via Bluetooth, selecionando-o.

Lock: mostra o dispositivo bloqueado

Guardar posição: telefone, cartão de memória ou

sempre perguntar

Transferência de arquivo de configuração:

(1) Direitos do Diretório: Definir os direitos de transmissão.

Imagem de transferência de arquivos de definição:

(1) diretório Share: Selecione o caminho de parte

85

diretório.

- My Bluetooth: mostrar as informações do

Bluetooth

3,42 TV

O telefone está equipado com built-in video mão-hold

receptor que pode receber programas de TV e radiodifusão,

menu de seleção para entrar.

Na interface jogo, você pode clicar nos ícones para ajustar o

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 75 de 86

volume, brilho. Opção de imprensa para fazer a seguinte

operações:

- Meu canal: adicionar seus canais favoritos na lista,

e fazer as operações, tais como jogar, renomear, apagar

Pesquisa: procurar os canais automaticamente

Canal lista: a lista de canais procurou

Região: selecione a posição onde você está

Adicionar ao meu canal: adicionar o canal atual para o meu

canal.

* Por favor note que o efeito de recebimento depende da

intensidade do sinal da localidade.

3,43 Agenda

Pode guardar informações como nomes, mobile

números de telefone, números de telefone de residência e telefone


do escritório

86

números na lista telefónica.

Nota: Este aparelho é capaz de guardar até 800 telefone

números.

No livro de telefone, você pode encontrar oito opções, a saber:

encontrar Speed, encontrando Nome, número Add, copiar tudo,

Excluir todos, o grupo a chegar, outros números, e configurações.

■ Pesquisa Rápida: Selecione esta opção para entrar na lista


telefónica

interface de navegação. Na parte inferior da

janela é um achado caixa de entrada, onde você pode

inserir as informações correspondentes aqui para

filtrar registros de chamadas. Existem os seguintes

métodos para encontrar: 1. notação fonética, 2.

Pinyin, 3. Stroke. Você pode pressionar a tecla # para

alternar entre os métodos de entrada.

■ busca Nome: Você pode encontrar os registros da lista telefônica

como por nomes.

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 76 de 86

■ Adicionar número: Adicionar um registro de nova chamada para


a lista telefónica,

Cartão SIM ou o telefone no modo e pode ser

selecionadas para a poupança. Há uma ligeira diferença

entre os dois em termos de poupança de formato.

■ Copiar tudo: Copiar todos os registros do telefone ou o

cartão SIM. Copiar a partir do handset para o

Cartão SIM ou do cartão SIM para o

telefone, de 1 a SIM SIM 2, ou do SIM

2 SIM 1

■ Apagar tudo: Selecione essa opção para apagar informações de


chamada.

Selecione "Do cartão SIM" para apagar todas as chamadas a

informações do cartão SIM, selecione

87

"A partir de telefone" para apagar todas as chamadas a

informações do aparelho de telefone do livro;

selecione Excluir um "por um" para apagar a chamada

informação, um por um. (Nota: ele precisa

senha ao excluir os registros de SIM1 / 2

telefone e senha padrão: 1122)

■ grupo de entrada: Este telemóvel oferece-lhe cinco

grupos de chamada, e você pode mudar

o nome, o modo de toque, toque tipo de som,

e imagem chamada e cor, e

personalizar os membros do grupo.

■ Outros números: Outros números guardados no cartão SIM,

por exemplo, o próprio número, serviço

número e número de emergência. Pode

visualizar e modificar os números.

■ Configuração: A configuração funções da lista telefónica. Lá

São cinco sub-itens, ou seja, a capacidade de consulta,

Local de poupança, coluna cartão de visita e

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 77 de 86

versão.

Capacidade de consulta: Salvar as informações de uso do SIM

cartão e lista telefônica.

Salvando local: Selecione local para salvar preferível,

ou seja, telefone ou cartão SIM.

Item: definir os itens na agenda: o telefone da família

número, nome da empresa, email e outros

88

O meu cartão de nome: permite editar o seu cartão de visita, você


pode enviá-la por

SMS, MMS, e-mail ou Bluetooth, ou guardar o cartão de nome


como

arquivo.

cartão versão Nome: selecione a versão: 2.1, 3.0

■ imagem recebida: selecione a imagem exibida quando

chamada recebida

■ anel de entrada: permite seleccionar o tom quando chamada.

3,44 Music

Ele exibe os seguintes ícones na parte inferior da tela:

lista e voltar. Opção de imprensa para fazer operações como


reprodução,

detalhe, em adicionar toques, atualização, configuração.

Glossários:

Play: Tocar a música atual

Detalhe: ver os detalhes da música atual

Adicionar aos toques: add a música atual no anel

pedras.

Update: Atualização das canções.

Nota: os telefones que suportam touch screen tem a

seguintes funções:

- Chave de toque: pressione UP / DOWN para ajustar o

volume

- ► /: pressione o ícone para reproduzir ou pausar a tocar

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 78 de 86

canção

89

- ■: pressione o ícone para parar de tocar a canção

- /: Pressione o ícone para reproduzir o anterior / seguinte

canção

- Ambiente: configurar o aparelho.

- Criação Tocar

lista: telefone ou cartão de memória prioridade

Auto gerados lista: ligar / desligar

Repita: reproduzir repetidamente a música

Random: tocar as músicas aleatoriamente

Antecedentes jogo: ele continua a jogar mesmo ramal de

o menu de música.

2. Painel de configuração:

Energia display: mostrar o estilo de energia quando o jogo

música MP3

Lyric Display: Mostra a letra quando a função é

ativado.

3. Efeito de som: ligar / desligar

4. configuração Bluetooth:

Bluetooth estéreo de saída: ligar / desligar

Bluetooth fone de ouvido estéreo: depois de ativar o Bluetooth

saída estéreo, deve procurar o dispositivo Bluetooth e

par com isso, então você pode ouvir a música através

fone de ouvido Bluetooth.

Nota: o nome do arquivo padrão do player de música é o meu

90

Music (telefone e cartão de memória).

4 Input Method

Este telefone suporta entrada chinês simplificado e

Inglês, Numérico, pinyin e pontuações.

As funções de permitir a introdução de caracteres chineses:

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 79 de 86

- Entrada e editar a mensagem curta

- Entrada e editar o nome na lista telefônica

- Pesquisa do nome na lista telefônica

- Personalize a saudação e do nome do proprietário

- Nome de arquivos na caixa de ferramentas

4.1 Descrição do método de entrada

Ordem normal de funcionamento:

Selecione pinyin: toque para selecionar as cartas e usar caneta

ao clicar no ícone (acima de a tecla Enter) para limpar o passado

entrada.

Selecione e entrada: Aperte Esquerda / direita seta para encontrar

o personagem que você quer de entrada, pressione a tecla de


função esquerda

selecionar

Selecione associativa letra: use a tecla direcional

para encontrar as personagens e pressione a tecla de função


esquerda para seleccionar

Edit: toque para mover o cursor e use a caneta, clique no

(ícone sobre a tecla Enter) para apagar o personagem.

91

Pontuação: clique no ícone na extrema esquerda a pop-up

as pontuações, ou Option, clique para selecionar a entrada

método e entrar na interface de pontuação.

4.2. Caligrafia

Este telefone permite ao usuário escrever letras na tela

pela mão através da caneta de toque. Use caneta de toque para o


clique

posição central na parte inferior da tela para mudar a entrada

método: ABC, ABC, 123, Pinyin, o toque da caneta usada para


clicar

Limpar para apagar a última entrada. O telefone suporta

Tempos de entrada contínuo.

T-Flash Card 5

Este telefone suporta cartão T-Flash e expansão:

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 80 de 86

5,1 de carga e descarga

TF cartão é instalado na parte superior da bateria, insira o

cartão conforme o rótulo.

Nota: o telefone suporta o-and-play plug função,

mas no poder em estado, é aconselhável reiniciar o telefone após

carga / descarga do cartão do TF a garantir o uso normal.

Geralmente, não é aconselhável anotar o cartão do TF.

Uso de 5,2

Como um dos dispositivos de armazenamento, o cartão do TF é


padronizado como o

memorizer quando a sua produção, é desnecessária para o

92

usuário pode definir qualquer.

Use como memorizer: quando é o primeiro a inserir, por favor,


instituído

o memorizer padrão de música, vídeo, animação, câmera

e registro como o cartão de memória, então você pode usar o


cartão do TF

para armazenar os arquivos. (Os métodos de criação têm sido


descritas

acima)

Use como disco U: ele pode ser conectado com o PC via cabo
USB

para copiar os dados. Consulte Uso para disco de U para mais


detalhes.

6 Solução de problemas

Se o telefone tiver qualquer condição anormal, por favor, resolver

em referência a seguinte tabela:

Razões possíveis falhas Solutions

O rádio sem fio

onda não pode

chegar em bom estado

em mau estado

regiões receptoras

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 81 de 86

como a nova alta

construção, base

sala

Não utilize o telefone

nessas regiões.

Bad receber

efeito

Durante a corrida

hora da chamada

Não utilize o telefone

nessas horas.

93

. Longe da base

estação da rede

Por favor, pergunte a

fornecedor de rede para

serviço da região

mapa.

O cabo de rede

não é bom.

Eco ou ruído

O sinal não é

bom em alguns

regiões

Desligue e, em seguida,

remarcação, pode ser

melhor.

O tempo de espera

está relacionada com a

configuração do sistema

Desligue o telefone

temporariamente

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 82 de 86

A bateria está

utilizadas até

Substitua a bateria

Curto espera

tempo

Quando não há sinal

recebidas, a

telefone continua

a pesquisa de base

estação, que

consome muito

energia.

Por favor, use o telefone

naquelas regiões com

sinal forte

força

Não é possível

energia em

Bateria é usada até Verifique a bateria

nível ou cargo

94

cartão SIM é

danificado

Contato com a rede

prestador de serviços

cartão SIM está mal

instalado

Instalar o cartão SIM

mais uma vez.

Erro de cartão SIM

Do cartão SIM

superfície metálica é

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 83 de 86

sujeira

Use um pano limpo para

escovar os metálicos

superfície.

cartão SIM não está

válido

Contato com a rede

prestador de serviços

Fora de GSM

zona de serviço

Informe o serviço

s para a região

fornecedor de rede

Não é possível

conectar-se a

rede

Mau sinal Por favor, tente novamente em

nas regiões com

sinal forte

força.

limite de chamadas é

ativado

Cancelar a função

do limite de convite

Não é possível fazer

chamada

discagem fixa

função é

ativado

Cancelar a função

de discagem fixa

PIN O PIN errado erro

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 84 de 86

código é pressionado para

três vezes

Contacte o

redes de serviço

fornecedor

95

A bateria ou

carregador

danificado

Substitua a bateria

ou encargo

a temperatura é

inferiores a -10 ℃

ou superior a

55 ℃

Charge em outro

lugares

Não é possível

carga

Má conexão Verifique o

conexão

Não é possível adicionar

novo contato

A capacidade de

agenda cheia

Delete alguns registros

na agenda

Não é possível definir

algumas

funções

A rede

fornecedor não

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 85 de 86

apoiar estas

funções.

Contato com a rede

prestador de serviços

Postado por Marcos às 13:48

0 COMENTÁRIOS:

POSTAR UM COMENTÁRIO

Comentar como: Selecionar perfil...

Postar comentário Visualizar

PLUGCELL InterfaceCelular
Consulte-nos e comprove a qualidade Preços
Especiais para Revendas
www.zenitetecnologia.com.br
PABX BH (31) 2526-4200
Pabx Intelbras, Siemens, Leucotron. Headset.
Call Center (31) 2526-4200
www.mbrtelecom.com.br
Comunicação 11 3111-3888
Telefonia VOIP, conferência e comunicação
unificada
www.olitel.com.br
Erjecom - 11 3988-1888
Telefonia, Rede Estruturada Soluções
customizadas Voz e Dados
www.erjecom.com.br

Postagem mais recente Início Postagem mais antiga

Assinar: Postar comentários (Atom)

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010
Curiosidades: Manual A710 FCC ID: BEGA710 EM PORTUGUÊS Página 86 de 86

Escutas de Longo Alcance


Faça Vc Mesmo em Ambiente, Carro Telefone,
Ambiente+Telefone, Etc.
www.acadet.net
Central Pabx- Kater (RJ)
Todas as marcas. (21) 2221-4845 Espera
Digital,Manutenção,Telefonia
sites.google.com/site/kater
Secret DetetiveParticular
Conjugal/Empresarial/Familiar- 24hs Itaim Bibi
- São Paulo 11 4102-8478
www.AgenciaSecret.com.br
Escuta Celular e Gravação
Grava Ligação, Sms, Escuta Ambiente Localiza,
Foto Spy, Controle Remoto
www.infospycell.com.br

http://marcosseza.blogspot.com/2010/06/manual-a710-fcc-id-bega710-em-portugues.... 13/09/2010

You might also like