Professional Documents
Culture Documents
DERECHO PROCESAL
FUNCIONAL
1. EL PROCESO
1.1. Generalidades
Este problema no resuelto por la fuerza del diálogo debemos “llevarlo” al tercero
destinado a heterocomponer el conflicto a través del vehículo que llamamos
acción procesal.
El proceso está creado y destinado a resolver el litigio. Ahora bien, para que este
comience a funcionar el legislador reconoce como la forma idónea al efecto a la
“acción”; con ella se pone en movimiento la jurisdicción.
5
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Señalamos también que tres eran los pilares del Derecho Procesal: Jurisdicción,
Proceso y Acción.
6
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
c) Que la causa se suscite entre partes.
d) Y que exista un tribunal que resuelva esa controversia.
Desde que el Derecho Procesal existe como rama independiente, se han dictado
muchos códigos que han regulado y sistematizado la actividad de los tribunales y
de quienes comparecen ante ellos, siendo fácil de advertir mucha diversidad en
lo que se refiere a la organización judicial, a los principios rectores del
procedimiento también en lo que se refiere a la materia de recursos, como
también a la menor o mayor participación del juez en el debate. No
obstante esto, todos estos códigos pueden ubicarse dentro de un grupo o
familia que se llama sistema procesal. Esos sistemas presentan ciertas líneas
comunes, ciertos principios básicos que son similares o análogos y
corresponden a realidades sociales, políticas, religiosas o morales y de las
cuales el Derecho actúa más como un elemento aglutinante que como un
elemento ordenador.
7
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
encontramos el Alemán, el francés, el italiano y el más importante
para nosotros que es el sistema español. Todos estos sistemas
contienen determinados principios que no siempre coinciden, no obstante,
es útil su confrontación, su examen, su análisis, en un estudio comparativo
sobre las diversas instituciones que rigen un determinado sistema en un
instante dado. Ese estudio permite constatar como se han solucionado
problemas comunes con otros países y que posibilidades de éxito
tendría al traducirse a la legislación nacional para una eficaz administración
de justicia.
Pero además, dentro del sistema romanista, podemos encontrar dos modelos o
sistemas que difieren entre ellos considerando quien es el motor o quien lleva el
impulso procesa, o sea, quien debe ser el encargado de que el proceso avance:
el sistema inquisitivo y el dispositivo o acusatorio.
SISTEMA INQUISITIVO
Plazo indefinido
El expediente es secreto
SISTEMA DISPOSITIVO
8
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Plazo máximo dos años
Varias soluciones
Se presume inocente
9
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
c.- Garantías mínimas de un procedimiento racional y justo.
10
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
i) Derecho a recurso para impugnar sentencias que no
emanen de un debido proceso.
11
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
2
33. Teoría Publicista de la Relación Jurídica: Por relación jurídica se entiende
toda vinculación intersubjetiva regulada por la ley. Luego, los sujetos, investidos
de poderes determinados por la ley, actúan en vista a la obtención de un fin.
Actor, demandado y juez se vinculan entre sí, mediante los actos procesales.
Esta relación jurídica crea derechos y obligaciones recíprocos entre
los interesados en el litigio y los funcionarios encargados de resolverlo,
como la obligación del juez de proveer y sentenciar, la de las partes a
comparecer y acatar las resoluciones.
En atención a que de acuerdo a la ley las partes quedan vinculadas por una serie
de derechos y obligaciones que además los vinculan con el juez,
las características de esa relación jurídica serían las siguientes:
12
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
- La parte vencida o perdidosa debe pagar las costas del juicio, es decir,
los gastos que irroga la tramitación de una causa.
A.3.- Derechos del juez: No sólo existen obligaciones, tienen también ciertos
Derechos. Entre los Derechos del juez se puede mencionar:
- El dirigir el debate.
- El buscar los medios para formar su convicción a través de las medidas para
mejor resolver del artículo159 CPC.
- El resolver el litigio libremente, sin sujeción a la opinión o parecer del
superior jerárquico. En esto radica la independencia de los tribunales.
A.4.- Derechos de las partes: Las partes también pueden ejercer algunos
Derechos. Entre ellos:
- La parte gananciosa puede percibir las costas.
- A ser oídas en sus peticiones.
- A que se resuelvan sus peticiones.
- A que se reciba la prueba solicitada u ofrecida.
- A reclamar de los abusos en que pueda incurrir el juez o la contraparte.
- A exigir un trato digno y decoroso, tanto de parte del juez como del contendor.
- Eventualmente tienen Derecho a exigir el auxilio de la fuerza pública cuando
fuese necesario su uso.
Actor Demandado
13
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
B) En tanto Hellwig incluye al juez en la relación, la cual no puede expresarse
con lineas paralelas sino en forma de ángulo. Aquí se comprende al juez un
sujeto hacia el cual se dirigen las partes y el cual se dirige a las partes. O sea,
una relación indirecta entre partes (que sólo se vinculan por intermedio del juez).
JUEZ
Actor Demandado
JUEZ
Actor Demandado
14
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Se critica esta tesis pues explica la utilidad del proceso pero no su naturaleza
jurídica.
15
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Se les define como aquellos antecedentes que deben concurrir para que el juicio
tenga una existencia jurídica y validez formal.
16
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
como garantía individual favorece tanto a los acreedores como a los deudores, a
querellantes e inculpados, al establecer los mecanismos necesarios para que cada
uno de ellos pueda hacer valer los derechos que cree que le asisten.
El proceso, como instrumento que es puede existir como realidad sin que se
concrete en forma alguna (casos de juicios orales) o traducirse en presentaciones
o actuaciones que requieren de una materialidad (juicios escritos). Sin embargo,
cualquiera sea la forma o el principio reinante, debe dejarse constancia material
de los actos o actuaciones del proceso (por ejemplo para fundar una apelación).
Dicha materialidad, está constituidos por los papeles o escritos que consignan los
actos judiciales de las partes y de los órganos de la autoridad, (artículo 29 inciso
1° CPC).
Acontece a veces que para facilitar el manejo del expediente, o proceso como dice
nuestro legislador, se divide materialmente.
17
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
forman por separado, aunque después se unan al cuaderno principal o conserven
un principio de separación más o menos acentuado Por ejemplo, los incidentes
que se tramitan por separado.
Esta materialización del proceso puede llevarse a efecto a través de dos formas,
para ello se distingue:
Si se trata de actos procesales orales: Si los actos procesales se
verifican oralmente, debe efectuarse su transcripción por escrito,
debe dejarse constancia de ellos reduciéndolos a escrito,
documentándolos. Esta materialización recibe el nombre de documentación.
Si se trata de actos procesales escritos: Si los actos procesales de los
que hay que dejar constancia se verifican por escrito, basta unir al
expediente de un modo permanente los documentos en que el acto se
tradujo. Esta materialización del proceso se conoce con el nombre de
incorporación.
Para este efecto se han ido elaborando una serie de principios los que no tienen
el carácter de taxativo pero que participan de características distintas en orden a
que algunos de ellos son de naturaleza unitaria por lo que de existir el principio
es único; otros en cambio lo son de naturaleza binaria, es decir, existen en pares
existiendo la posibilidad del legislador de elegir entre una alternativa y
otra, dependiendo de la filosofía procesal que infunde al sistema propuesto.
18
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Hay que prevenir que varios de ellos no pasan más de ser una regla aun cuando
en su mayoría son verdaderos principios que han de infundir al proceso.
19
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Por inmediación debemos entender que tanto partes como el Juez puedan
conocer por sus propios sentidos las alegaciones de la contraria, las probanzas y
dichos de terceros, como las resoluciones del tribunal. Existe una permanente e
íntima vinculación entre los sujetos directos e indirectos de la relación procesal.
Aplicación:
Civilmente se plantea la existencia de este principio en cuanto
permite al juez examinar a los testigos y que está facultado para tomar la
prueba confesional.
En el orden penal, de familia y laboral tiene plena vigencia, salvo
excepciones que son también discutibles.
20
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
atentar contra la imparcialidad del juez. (Sumario en materia penal,
sistema antiguo).
Y por Publicidad implica la autorización explícita y legal para que todo aquel
que lo requiere pueda acceder a conocer de las actuaciones de un proceso,
cualquiera sea el interés que éste tenga.
21
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
como el campo propio del impulso o instancia de parte. Y en el orden penal el
impulso particular también ha tomado fuerza con el nuevo proceso penal.
Y decimos noticia pues no necesariamente implica que deban intervenir las dos
partes para que el acto tenga validez. Este principio quiere decir que se les haya
dado a las partes la oportunidad de intervenir, y esta oportunidad de intervenir
se logra dándole el conocimiento oportuno a través de la notificación pertinente.
Un aforismo en Derecho nos enseña que aquel que prueba gana y la prueba es
la forma de acreditar los hechos que sirven de fundamento al Derecho que se
alega o reclama.
22
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
La experiencia nos indica que un término medio resulta lo más sano para el
sistema, pues la inexistencia de requisitos lleva al desorden y confusión y
el excesivo formalismo a un obstáculo para el normal desarrollo de la
actividad procesal. La forma no puede tener una razón de existir por sólo ser
formal. Un acto formal lo es así en razón de su importancia u otras razones
que ameritan una seriedad y garantía en su realización.
23
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Se trata de la pérdida de una facultad procesal por haberse llegado a los límites
fijados por la ley para el ejercicio de esa facultad en el juicio o en una fase del
juicio.
Manifestaciones de la preclusión
A. El plazo El transcurso del tiempo sin haberlo aprovechado para cumplir con
una determinada actividad, precluye la oportunidad para la parte que
debía realizarlo. Ninguna actuación procesal puede realizarse más allá del plazo
fijado por la ley para su ejercicio.
24
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Diferencias: Empero hay que dejar en claro que la cosa juzgada y la preclusión
son situaciones procesales diversas se diferencian en que:
- la cosa juzgada produce efectos fuera del proceso, mientras que la preclusión
sólo produce efectos dentro del proceso y para ese proceso.
- la cosa juzgada supone un proceso terminado, mientras que la
preclusión supone un proceso en desarrollo, en marcha.
Pero ambas tienen de común que impiden una nueva discusión.
25
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Observación: El proceso como medio que es, no puede exigir un gasto superior
al valor de los medios que están en debate, siempre debe existir una necesaria
proporción entre el fin y los medios. Así los procesos de mínima cuantía deben
ser objeto de trámites más simples. Por otro lado el proceso no puede demandar
gastos excesivos para los litigantes, porque se estaría entrabando el Derecho
que tiene todo individuo para pedir la tutela jurisdiccional del estado.
26
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
4. ¿Por qué se confunden ambos ordenamiento?
conceptos? 48. Mediación e inmediación. Concepto
5. Juicio. Concepto 49. Aplicación en materia civil
6. Elementos 50. En materia penal
7. Características e importancia 51. Principio Dispositivo
8. Los códigos procesales y los 52. Criterio para distinguir
sistemas procesales.- 53. Inquisitivo
9. ¿Qué es un sistema? 54. Desventaja del Inquisitivo
10. Clases de sistemas 55. Principio de la Continuidad
11. ¿Qué sistema tiene Chile? 56. Principio de la Concentración
12. ¿En atención al impulso en el 57. ¿Qué pasa con las excepciones
proceso que modalidades dilatorias?
distinguimos? 58. Principio de la Publicidad
13. Señale diferencias 59. ¿En que materia tiene plena
14. ¿Cuál sigue Chile? aplicación?
15. El Debido Proceso Legal. 60. El secreto
16. Finalidad e importancia. 61. Aplicación en materia penal y civil
17. Principales tratados internacionales 62. Impulso Procesal. Concepto
en que se contempla el debido 63. ¿Cuando es de parte y de oficio?
proceso 64. Aplicación en materia civil y penal.
18. El debido proceso en nuestra 65. Principio de la Bilateralidad
legislación. 66. ¿Por qué dice noticia?
19. Requisito para que las 67. Excepción en materia civil y penal.
resoluciones sean válidas. 68. ¿Qué es la prueba?
20. Garantías mínimas de un 69. Apreciación de la prueba.
procedimiento racional y justo. Sistemas
21. ¿Y en materia penal? 70. ¿Cuál predomina en materia civil y
22. Naturaleza Jurídica del Proceso. penal?
Importancia 71. Formalismo
23. Teorías y criticas 72. Aformalismo
24. Características de la relación 73. ¿Qué principio recomienda y por
jurídica procesal que?
25. ¿Por qué es compleja? 74. Fundabilidad
26. Obligaciones de los sujetos de la 75. ¿Quiénes están sujetos a este
relación principio?
27. Refiérase a los derechos 76. Preclusión
28. Criticas 77. Relación con el Impulso procesal
27
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
2.1. Introducción
28
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Hoy, cuando se entiende que el derecho procesal es un rama independiente de la
ciencia jurídica, pertenenciente al derecho público la acción como “derecho en
ejercicio” es reemplazada por “derecho de petición” variando así notablemente
su contenido. La acción aparece entonces como un concepto diferente: la acción
procesal.
En doctrina existe muchas obras que analizan la acción y que han contribuido a
dificultar su estudio; asimismo, las distintas acepciones que tiene el
vocablo. Pairen Guillén en la obra “La voz acción”, que escribió en la
“Enciclopedia Jurídica Española” concluyó que en el campo jurídico son
múltiples y numerosos los conceptos de acción, así:
a) En el Derecho Mercantil se emplea la palabra acción para señalar la
parte o cuota del capital de una sociedad anónima.
b) En Derecho Penal, la voz acción ha sido tomada en sentido de
conducta constitutiva de lo ilícito.
c) En Derecho Civil, acción es el medio de protección de los derechos
subjetivos (acción reivindicatoria, acción de petición de herencia).
d) En Derecho Procesal, la palabra acción se ha utilizado en 4 sentidos
y por ende, con las siguientes acepciones:
1. Como sinónimo de “derecho” o de derecho subjetivo material o el
derecho a perseguir en juicio lo que se nos debe. Significa la ausencia del
derecho que se conculca, siendo la acción el mecanismo para tutelar el
derecho subjetivo. Así, la acción es el derecho subjetivo deducido en
juicio (derecho subjetivo en ejercicio), lo cual está errado, pues si
así lo entendiéramos sería inconcebible que el actor deducida “su
acción” no obtenga en el juicio. Por lo que esta acepción está incorrecta.
Esta teoría se conoce como “concepto civilista de la acción.”
2. Como sinónimo de “pretensión”, o sea, lo que la parte persigue obtener
en cada juicio.
Esta acepción también está errada. Es la demanda en sentido sustancial. La
pretensión consiste en la autoatribución de un Derecho por parte de un
29
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
sujeto, el que invocándolo solicita que se haga efectiva a su respecto la tutela
jurídica. (Eduardo Couture).
Acción y pretensión normalmente nacen juntas con la interposición de
la demanda y se extiguen con el cumplimiento de la sentencia definitiva,
por agotamiento de la primera y satisfacción de la segunda.
En síntesis, por la acción procesal se acude a la autoridad judicial para que
resuelva una pretensión. Su contenido es el derecho a la jurisdicción, derecho
al pronunciamiento judicial y a su ejecución. Por la pretensión se reclama un
derecho que se tiene o se cree tener, constituye lo pedido en juicio.
3. Como sinónimo de “demanda”, o sea, el medio por el que se hace valer
la acción. Ambas cosas no son lo mismo, por lo que también está acepción
está equivocada. Se confunde la idea de acción con el vehículo
para ejercitarla.
Demanda “es el acto jurídico procesal a través del cual se ejercita la acción y
se expresa la pretensión” (Eduardo Couture). Esto no impide que la actividad
jurisdiccional se haga valer antes de la demanda, pero sólo en ella se expresa
la pretensión.
4. Finalmente como potencia o posibilidad de provocar la
actividad jurisdiccional o acto provocatorio de la jurisdicción. Que
corresponde al sentido procesal auténtico. Desde este punto de vista la acción
es la facultad que tiene toda persona para recurrir a los tribunales de justicia
a fin de obtener de ellos el reconocimiento o la declaración de un derecho que
cree tener o que le ha sido desconocido.
De esta manera a través de la acción se consigue que el Estado se ponga en
movimiento con su actividad jurisdiccional, pero para que ello ocurra debe
conjuntamente con ejercitarse la acción plantear una pretensión, y ambas
(acción y pretensión) se hacen a través del acto jurídico procesal denominado
demanda.
30
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Hasta el siglo XIX dominaba el concepto procesal dado por Celso, que fuera
adoptado el siglo IV por los juristas que elaboraron el Código de Justiniano.
Según Celso la acción “es el derecho a perseguir en juicio lo que se debe”. Este
es el concepto civilista de la acción, y así fue definido en el Código de Justiniano.
Esta definición tuvo tal aceptación que fue considerada hasta mediados del siglo
XIX, y su única modificación fue el haberle agregado la frase: “lo que es nuestro”,
quedando como sigue “Acción es el derecho de perseguir en juicio lo que se nos
debe o lo que es nuestro”. Para ello se argüía que la primitiva definición de Celso
sólo se proyectaba a los derechos personales y olvidaba los reales. Se dice que la
definición de Celso es la concepción civilista de la acción.
31
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Esta teoría es conocida como Clásica y es sostenida entre otros por Federico
Carlos Von Savigny.
32
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
c) La acción participa de la naturaleza del derecho; según sea mueble o
inmueble, real o personal.
34
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
subjetivo o material. En las Abstractas, en cambio se puede accionar en cualquier
momento que lo desee; con o sin transgresión de un derecho se puede actuar.
Don Niceto Alcalá Zamora y Castillo, dice que “La acción es un concepto único” y
habla de la “Unidad de la acción”, que tiene como objetivo provocar la actividad
jurisdiccional, por lo que no varía nunca, lo que varía es la pretensión. Lo asimila
al transportista, quien trasporta muchas veces distintas mercaderías, su objeto
será siempre transportar, nunca el mismo contenido, pero siempre con el mismo
vehículo
3) Teoría unitaria del derecho procesal.
35
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
De estos tres mecanismos, sólo en los dos últimos se presenta una necesaria
interacción entre los interesados, es decir, un necesario diálogo conducente a la
superación del problema. En la mayoría de las interacciones no hay pretensión a
la que no corresponda una prestación y porque esta es exigible, aquella existe.
¿Dónde se presentan unas y otras? Las normas estáticas, por tener una
estructura disyuntiva, se encuentran en los contratos; en cambio las normas
dinámicas, las hallamos únicamente en los procedimientos.
Para poder hacer efectiva esta sanción, debemos recurrir a la autoridad a través
de la instancia, siendo esta relación de poder la medida que permite determinar
que sea heterocomposición, porque de lo contrario es autocomposición.
36
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Debemos entender por instancia “Derecho que tiene toda persona (gente o
ente) de dirigirse a la autoridad para obtener de ella, luego de un procedimiento,
una respuesta cuyo contenido no se puede precisar de antemano”.
Tipos de instancia:
1.- Petición: ej: patente municipal
2.- Reacertamiento (o comprobación) Ej: reclamación
3.- Queja: cuando no se hace o se omite Ej. Se recurre al superior para que
aplique sanción.
4.- Denuncia: Se pide a la autoridad que ella actúe. Ej: se pide a la policía que se
presente porque se está cometiendo un delito.
Por ahora:
1.- Todas las instancias anteriores dan origen a un PROCEDIMIENTO
2.- Todas ellas persiguen una resolución.
3.- Todas ellas relacionan al sujeto con la
autoridad.
4.- Si todas ellas dan origen a un procedimiento entonces son normas dinámicas
5.- SIN EMBARGO FALTA UNA ULTIMA INSTANCIA: LA ACCION PROCESAL: En esta
instancia la persona se dirige al juez quien no puede resolver sin
escuchar previamente al demandado quien es el llamado a satisfacerla.
JUEZ
ACTOR DEMANDADO
Problemas
1.- ¿Qué importancia práctica puede tener el seguir una u otra teoría?
2.- ¿Qué teoría se sigue en Chile?
3.- ¿Qué teoría le parece la más armónica y concordante con la realidad?
37
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Algunos autores, al tratar la acción, acostumbran a hacer un distingo entre la
acción y el derecho a ella. La acción es un “acto provocatorio de la
actividad jurisdiccional”, y se puede accionar teniendo o no derecho a la acción,
pero sólo obtendría sentencia favorable, quien tiene derecho a ella. Tener
derecho a la acción significa “ser titular de un derecho subjetivo”.
39
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Hasta mediados del siglo XIX la definición dada por Celso (el derecho a reclamar
en juicio lo que no es debido) no era discutida, y se la consideraba un verdadero
dogma, siendo la teoría predominante a la fecha de promulgación del Código,
esto es el 28 de agosto de 1902, código que comenzó a regir el 1º de marzo de
1903. El código no define la acción; sin embargo de un conjunto de disposiciones
se desprende que nuestro legislador tuvo en mente la Teoría Civilista (Celso), o
sea, la concepción de acción como elemento del derecho sustancial.
Misma teoría de F.C.V. Savigni. Así ocurre con los artículos 17, 18, 19, 20
y 21, normas que tratan la pluralidad de acciones, lo cual repugna a nuestra
concepto único de acción, procesal y pública.
40
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
b. Sujeto Pasivo: el destinatario de la acción es el Estado. El objetivo es
poner en marcha la actividad jurisdiccional del Estado.
Niceto Alcalá Zamora y Castillo agrega que igualmente podría sostenerse
que la concepción publicista se reconoce en nuestro ordenamiento en
el artículo 254 nro.1 del CPC, esto es la designación del tribunal ante
el cual se entabla la demanda, pues ahí se reconocería al Estado a través
del juez, y lo que se dirigue contra el demandado es la pretensión.
c. Objeto: el bién jurídico reclamado es la sentencia definitiva o con mayor
propiedad la cosa juzgada que emena de ella.
d. Causa: se encuentra en la existencia de un conflicto no resuelto. Echandia
señala que es el interés en solucionar el conflicto, que el actor ha de tener
con su demandado. Nuestro código siguiendo la doctrina monista señala en
el artículo 177 CPC, que causa es el fundamento inmediato del derecho
deducido en juicio.
En otros términos se puede decir que la causa de pedir es el “por qué
pide”, el fundamento inmediato de la pretensión. La doctrina ha precisado
esta causa genérica, especificando que la causa de pedir es el
hecho jurídico que engendra el derecho o la obligación. Por lo que en los
derechos reales es el modo de adquirir (ocupación, accesión, tradición,
etc), y en los derechos personales la fuente de la obligación, es decir la
ley, el contrato, el cuasicontrato, el delito o el cuasidelito.
La importancia por determinar la causa de pedir radica en que el juez en su
sentencia debe pronunciarse sobre todas las “acciones y excepciones
opuestas”.
Algunos de ellos se confunden con los elementos de la pretensión, a saber;
un sujeto activo (demandante), sujeto pasivo (demandado), un objeto (el
beneficio jurídico que el demandante pretende obtener), y la causa (el
hecho o acto jurídico que sirve de fundamento, artículo 177 CPC).
41
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Si se acepta la teoría publicista, o sea, la acción como un derecho autónomo, es
imposible hablar de “clasificación de acciones”, ya que la acción es un
concepto único, que persigue siempre, provocar la actividad jurisdiccional.
42
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
1
En esta primera clasificación se atiende a lo que se pide por el actor, se considera la clase de pronunciamiento que se
persigue por el actor
43
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Derecho sustancial, que asegure el resultado de la acción principal, por
ejemplo la exhibición de la cosa mueble a que alude el artículo 273 N° 2
CPC, la prohibición de celebrar actos y contratos mencionada en el artículo
290 N° 4 CPC.
1. Mueble: Las que se ejercen sobre cosas muebles o que la cosa debida
es mueble. Para saber que cosas son muebles hay que estarse al artículo
580 CC de este modo es acción mueble, por ejemplo, la acción de exigir que
se le pague que tiene aquel que ha prestado dinero.
2. Inmueble: Las que se ejercen sobre inmuebles o en que la cosa
debida es inmueble. Así, y por vía de ejemplo, la acción del comprador para
que se le entregue la finca comprada es inmueble.
V. Según su DEPENDENCIA.
44
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
1. Civiles: Las que dicen relación con litigios civiles. La expresión civil, se
toma en sentido amplio, en oposición al derecho penal. Dentro de las
acciones civiles se distinguen las:
- Acciones civiles propiamente tales
- Acciones administrativas
- Acciones laborales
- Acciones económicas
- Acciones mercantiles
2. Penales: Las que dicen relación penales, y que llevan aparejados una
pena.
En relación con las seis clasificaciones hechas de las acciones se debe tener en
consideración las siguientes observaciones:
45
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
- Porque con ello se determina que prueba debe ser admitida y que prueba debe
rendirse en juicio. Por ejemplo. Si se interpone una acción posesoria, es
inútil rendir prueba sobre el dominio de la cosa.
- La sentencia que dicta el juez debe estar de acuerdo a las acciones que se han
hecho valer por el demandante o la reconvención que ha hecho valer
el demandado. Por ejemplo. Acción ejecutiva – sentencia ejecutiva.
- Por que a la excepción de cosa juzgada que puede fluir de la excepción,
serán objeto de análisis los elementos de la acción los que permitirán concluir
que se reúnen los requisitos exigidos por la ley.
46
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
El interés al decir de Hugo Alsina consiste únicamente en que sin intervención
del órgano público el actor sufrirá un perjuicio. La cuestión de saber si media
un interés justificado constituye una situación de hecho.
Lo anterior trae como conclusión dos principios:
- Sin interés no hay acción.
- El interés es la medida de la acción.
47
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
2.12.2. ¿Cómo se ejercita la acción?
Sin embargo, hay casos excepcionales, en que ella debe hacerse valer bajo el
riesgo de perder la acción, o sea, no se puede hacer valer en otra oportunidad.
Esto ocurre en los siguientes casos:
Caso del artículo 21 CPC
Demanda de jactancia, artículo 269 CPC
Prejudiciales precautorias, artículo 280 CPC
Reserva de la acción en juicio ejecutivo, artículos 474 y 478 CPC
Prescripción de la acción.
48
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
genéricamente se refieren a la designación de un apoderado o procurador
común de las partes en juicio, es decir, deben actuar por una sóla cuerda.
Declarar que no se adhieren, esa declaración produce el efecto de
hacer caducar su Derecho, ya no podrán demandar en el futuro.
Si nada dicen dentro de este término de emplazamiento les va a
afectar el resultado del juicio sin nueva citación. Podrán comparecer en
cualquier estado del juicio, respetando lo obrado.
Observación: Si bien está contenida en el libro II, hay que recordar que de
acuerdo al artículo 3 CPC es de una aplicación general.
Casos en que hay jactancia Se entiende que hay jactancia en tres casos,
según dispone el artículo 270 CPC.
- Cuando la manifestación del jactancioso conste por escrito.
- Cuando esta manifestación se haya hecho de viva voz, delante de dos personas
hábiles para testificar en juicio civil.
- Cuando una persona que ha gestionado como parte en un proceso criminal es
titular a la vez de acciones civiles contra el acusado y no ejercita esas acciones
civiles.
Se le pide al tribunal que le fije un plazo de diez días para que deduzca
su demanda bajo apercibimiento si no lo hace de no ser oída después en
su Derecho. Ese plazo de diez días puede ampliarse hasta por treinta días si
hubiese motivo fundado. Artículo 269. Ahí recién se inicia el juicio de jactancia.
49
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
jactancioso tiene el término de diez días para entablar la demanda. Pero puede
ocurrir que el jactancioso no entable la demanda dentro de este período.
- Si el jactancioso entabla su demanda dentro del plazo que dispone, se inicia el
juicio correspondiente que se va a someter a las reglas que para el caso
particular sean aplicables. Podría ser un juicio ordinario, uno ejecutivo, uno
sumario o una acción posesoria, ello dependerá de la acción que se deduzca.
- Si ese jactancioso no entabla la demanda y vence el plazo concedido sin que
cumpla lo ordenado, la parte interesada debe solicitar al tribunal que declare
al jactancioso incurso en el apercibimiento. Si se declara tal al jactancioso no
puede con posterioridad deducir su demanda (artículo 269 CPC.).
Prescripción: Esta acción prescribe en seis meses contados desde que tuvieron
lugar los hechos en que pueda fundarse. Artículo 272.
Observación: Hay que hacer presente que en realidad este artículo 17 CPC
se está en realidad refiriendo a la pluralidad de pretensiones más que a la de
acciones, ello porque la acción es una sola.
Pero hay que tener en cuenta que nuestro legislador procesal civil es proclive a
la teoría monista que concibe la acción como sinónimo de pretensión.
50
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
simplemente los faculta, quedando ello a criterio del titular, pues lo puede
ejercer conjunta o separadamente.
A propósito de que las diversas acciones sean compatibles y ello ocurre cuando
una no excluye a la otra. Luego, pueden ser acogidas simultáneamente.
51
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Observación: El ejercicio de la acción se logra a través de la demanda. Se dice
que “Es el Acta del Acto”, porque en ella se ejercita la acción y se expresa la
pretensión”
La demanda es el medio hábil para ejercitar la acción.
2.12.6.1. Formalidades
La demanda es el medio para ejercitar la acción. Este acto procesal, por regla
general el que da inicio a un proceso y que es “el vehículo de la acción” debe
cumplir con ciertos requisitos:
52
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
I. Generales:
II. Particulares:
a) Procesales:
53
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
1. Debe tramitar y fallar la demanda.
2. Debe proveer las presentaciones de las partes.
3. Debe admitir a tramitación el asunto, no pudiendo excusarse de tramitarlo, a
menos que se declare incompetente (ello en virtud del principio de la
inexcusabilidad).
54
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
4. Se interrumpe la prescripción. Artículo 2.503 nro.2 CPC.
Observación: Sin perjuicio de la responsabilidad del actor por este capítulo, los
procuradores judiciales responden personalmente del pago de las costas
procesales que se generen durante el ejercicio de sus funciones y que sean de
cargo de sus mandantes, ello en virtud del artículo 28 CPC.
55
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
significa que el demandado gane obtenga desde ya en el juicio, igualmente
tiene la carga de probar, pues no existe la aceptación tácita de la demanda.
d. Se trata de la demanda que el demandado hace respecto de su
demandante en el escrito de contestación.
Observación: Siempre que existe una acción existe también una excepción,
que es la reacción a la primera.
También se dice que una excepción es el poder jurídico del demandado para
oponerse a la pretensión que el actor ha deducido ante los órganos de la
jurisdicción.
56
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Esas responsabilidades son del mismo tenor que las mencionadas tratándose del
demandante, vale decir: una responsabilidad civil, una responsabilidad penal, y
una responsabilidad procesal.
57
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
58
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Cuestionario: 144. Del actor
92. ¿Qué es la acción? 145. Del demandado
93. Acepciones de la palabra 146. Cumplimiento de formalidades.
acción Ejemplo.
94. Importancia de la 147. Ultimo requisito
determinación del concepto 148. ¿Cómo se ejercita la acción?
95. Acepciones de la acción 149. ¿Qué ha dicho la jurisprudencia?
96. Concepciones procesales. 150. ¿Se puede presentar demanda oral?
Explique y criticas. 151. Oportunidad para ejercitar la acción.
97. ¿Cómo la define Eduardo 152. Excepciones
Couture? 153. Caso del artículo 21
98. Evolución histórica del 154. Actitudes de los terceros titulares
concepto procesal de acción de la acción
99. Naturaleza jurídica de la 155. Jactancia
acción. 156. Reglas
100. Teoría Monistas o Privatistas 157. Conceptos
de la Acción; 158. Casos en que hay jactancia
101. Consecuencias 159. Procedimiento del juicio de jactancia
102. Criticas 160. Actitudes del jactancioso
103. Teorías Dualistas o 161. ¿Qué significa incurso?
Publicistas de la Acción. 162. Tramitación a la que queda sujeta
104. Doctrinas. 163. Prescripción de la acción en este caso
105. ¿De que depende seguir una 164. Pluralidad de acciones.
u otra corriente? 165. Caso
106. Teorías dualistas concretas 166. Regla
107. Teorías dualistas abstractas 167. Fundamento
108. Teorías abstractas 168. ¿Es obligatorio interponer todas las
atenuadas acciones?
109. Las diferencias entre estas 169. ¿Es correcto hablar de pluralidad de
teorías acciones?
110. ¿Qué teoría sigue nuestro 170. Casos en que se puede deducir
sistema? conjuntamente varias pretensiones
111. Teoría unitaria del derecho 171. Acciones compatibles
procesal 172. Acciones incompatibles
112. ¿Qué importancia práctica 173. ¿En este último caso como es el
puede tener el seguir una u otra pronunciamiento del tribunal?
teoría? 174. Nociones respecto de la demanda.
59
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
113. ¿Qué teoría se sigue en 175. Formalidades
Chile? 176. ¿Puede ser presentada en forma
114. ¿Qué teoría le parece la más oral?
armónica y concordante con la 177. Notificación legal de la demanda y
realidad? emplazamiento
115. Acción y Derecho a la Acción. 178. Fundamento
116. Diferencias entre la Acción y 179. Emplazamiento
el Derecho a la Acción 180. Elementos del emplazamiento
117. Acción y Pretensión 181. ¿Se puede omitir?
118. ¿Por qué se confunden? 182. Plazo
119. Acción en nuestro Código de 183. Efectos de la notificación de la
Procedimiento Civil. demanda
120. Elementos de la Acción.. 184. Distinción
Señale las teorías 185. Generales
121. Elementos de la acción según 186. Especiales ¿De donde se derivan
Niceto Alcalá Zamora y Castillo estos efectos?
122. ¿Se puede clasificar la 187. Refierase a los procesales
acción? 188. Excepciones al efecto de las
123. Clasificación de la Acción. resoluciones judiciales: de la declaración
124. En atención a la finalidad del derecho.
125. Según el procedimiento 189. Efectos civiles
126. Según la naturaleza del 190. Responsabilidades del actor al
derecho interponer la demanda.
127. según la naturaleza del bien 191. Responsabilidad especial de los
128. Según su dependencia procuradores judiciales
129. Según la materia sobre la 192. ¿De que depende la responsabilidad
que versan del demandado? Explique
130. Importancia de las 193. Extinción de la acción
clasificaciones 194. ¿Cuál de estas no es propiamente
131. El ejercicio de la acción extinción de la acción civil?
132. Obligatoriedad para ejercer 195. Excepciones
la acción 196. Concepto
133. Regla general en esta 197. ¿A que instituto jurídico se opone?
materia 198. Explicación jurisprudencial.
60
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
misma. Distinción 202. Oportunidad para oponerlas
135. Requisitos de Fondo: 203. Excepciones Perentorias
136. Primer requisito 204. Oportunidad para oponerlas
137. ¿Se cumple con el si la 205. Aparte de estas ¿Hay otras?
pretensión es infundada? 206. Responsabilidad del demandado
138. Segundo requisito. ¿Qué se 207. Clasificación de las excepciones
entiende por actual? perentorias
139. Tercer requisito 208. Diferencia entre excepciones y
140. Respecto al tercer requisito defensas
opinión de Alsina 209. Relación entre ambos institutos
141. Excepciones a estos 210. ¿El CPC las diferencia?
requisitos 211. Importancia de la distinción
142. Requisitos de forma
143. Capacidad. Clases.
3. CAPACIDAD
Según el artículo 4 del CPC toda persona que deba comparecer en juicio a su
propio nombre o como representante legal de otro, debe hacerlo en la forma que
determine la ley.
Luego, quien carezca de capacidad para actuar en juicio debe actuar ante los
tribunales por medio de un mandatario judicial y solo excepcionalmente el
61
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
legislador permite la comparecencia personal bastando poseer capacidad
para comparecer.
a) Capacidad para ser parte en juicio. Para ser parte como titular de una
relación jurídica procesal basta tener la capacidad de goce que reglamentan las
leyes civiles. Por capacidad de goce se entiende la aptitud legal para adquirir
Derechos. Constituye esta capacidad de goce un elemento de la personalidad,
por lo que ninguna persona carece de ella, incluso la tiene aquel que está por
nacer.
62
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
capaces de ejercicio para comparecer ante los tribunales solicitando por si o en
representación de otro la declaración o actuación de un Derecho.
63
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
¿Quiénes la tienen? Este tipo de capacidad se otorga únicamente a
determinadas personas o profesiones, las que deben tener ciertos conocimientos
jurídicos mínimos. Así por ejemplo la ley estima que poseen
dichos conocimientos los estudiantes de Derecho actualmente inscritos en tercer
año.
Observación: Las personas que carecen del ius postulandi necesitan buscar el
ministerio de ciertas personas para actuar en el proceso so pena que si así no lo
hiciesen, declararse inadmisible o improcedente sus peticiones.
Gozan de esta capacidad de postulación, de pedir en juicio, las personas del art.
2 de la ley 18.120.
La Comparecencia
64
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
La representación procesal está regulada en la ley 18.120 de 18 de mayo de
1982, sin perjuicio de ello se encuentra también regulada por el artículo 4 CPC
que abre el libro I título II que lleva como epígrafe "de la comparecencia
en juicio".
Según este artículo 4 CPC "toda persona que deba comparecer en juicio a su
propio nombre o como representante legal de otra, deberá hacerlo en la forma
que determine la ley".
Y es la ley 18.120 la que determina esta forma. Este cuerpo legal tiene
una norma especial que establece que si no se tiene capacidad de pedir en
juicio se debe actuar ante los tribunales por medio de un procurador,
representado por un mandatario judicial que reúna los requisitos que exija la
ley. Excepcionalmente nuestro legislador permite la comparecencia
personal, bastando poseer la capacidad judicial para comparecer.
65
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
66
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
3.4.1. Concepto
67
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
¿Desde cuando se entiende perfecto? La norma citada establece cuando se
entiende cumplida, pero para perfeccionarse basta la sola aceptación.
En doctrina existen teorías que intentan explicar cuál es la naturaleza jurídica del
patrocinio ¿de que índole es este vínculo que une al cliente con el abogado?
68
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Derechos en juicio.
No hay en este artículo 1 de la ley 18.120 declaración alguna de voluntad de
los contratantes en relación al vínculo jurídico que han celebrado.
69
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
3º Por fallecimiento del abogado patrocinante, pero en este caso
el patrocinado debe designar otro patrocinante en la primera presentación
que haga, porque si así no lo hace el escrito se tiene como no presentado para
todos lo efectos legales, artículo 1 inciso 2º de la ley 18.120.
El mandato es un contrato por el cual una persona confía a otra la gestión de uno
o más negocios que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera.
Artículo 2116 CC.
70
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Reglas aplicables: A este mandato judicial se le aplican las reglas contenidas
en el código civil, en cuanto no aparezcan modificadas por el código orgánico de
tribunales, el código de procedimiento civil o por la ley 18.120.
71
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
5° La Ley de la Defensoría Penal estableció una última forma de constituir
mandato, mediante la cual la sola indicación por parte del imputado del
profesional- abogado que conste en la lista que exista a disposición del Tribunal
se entiende por el solo ministerio de la ley por constituido el patrocinio y por
conferido el mandato.
72
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
A) Facultades ordinarias Son aquellas que la ley confiere al procurador para
desenvolver de manera continua y normal la relación procesal sin que sea
posible al poderdante regularlas a su voluntad
73
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Limitación de las facultades ordinarias Otro comentario al artículo 7 inciso
1º CPC es que las facultades ordinarias que se comprenden en él no
pueden limitarse, salvo la referida a la delegación del mandato.
74
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Observación: Igual acontece en las tercerías que pueden generarse en el juicio
ejecutivo, que también pueden entenderse comprendidas en el mandato
constituido en la ejecución.
Sentido del vocablo sin mención expresa Se discute que significa el término
sin mención expresa que usa el legislador. Significa que estas facultades deben
enunciarse una por una por el poderdante, o por el contrario es suficiente una
referencia de orden general a ellas.
75
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
- Las facultades de renunciar a recursos y términos legales.
- Transigir, es decir, celebrar el contrato de transacción.
- La facultad de comprometerse.
- Para otorgar a los árbitros facultades de arbitradores.
- Aprobar convenios, lo cual se refiere a aquellos actos a que da origen la ley de
quiebras.
- Percibir, recibir el pago.
76
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Para que estemos frente a una transacción es menester que se den los
siguientes elementos de existencia:
- Debe haber una determinada relación jurídica incierta.
- Debe haber una intención de las partes de precaverla o de ponerle
término, reemplazándola por otra estable y cierta.
- Debe haber concesiones recíprocas que se den entre los contratantes.
77
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
G. Otorgar a los árbitros facultad de arbitradores Intimamente ligada a la
anterior está esta facultad de otorgar a los árbitros facultad de arbitradores.
78
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
2º Las causales de expiración del mandato no operan de pleno derecho, sino que
el mandatario judicial tiene la calidad de tal hasta que en el proceso
exista testimonio de la expiración del mandato (Artículo 10 Inciso I CPC)
3º Si la expiración del mandato se debe a la renuncia del mandatario, él está
obligado a poner en conocimiento del mandante la renuncia conjuntamente con
el estado del juicio, entendiéndose vigente el mandato hasta que
haya transcurrido el término de emplazamiento contado desde la notificación
de la respectiva renuncia.
79
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
- La segunda posición dice que es perfectamente posible. Así la jurisprudencia
sí permite que las partes en un juicio puedan ser defendidas por más de
un abogado patrocinante, considerando que esta pluralidad de patrocinantes no
trae consigo los inconvenientes de los mandatarios comunes, y no se opone
a la economía procesal. El patrocinante sólo asume la defensa, nada más.
Tramitación:
- En este caso ese gestor debe ofrecer una fianza o garantía llamada fuerza de
rato o de ramificación porque va a garantizar que el interesado a cuyo nombre se
comparece va a ratificar lo que haga este agente oficioso o gestor.
- En segundo lugar el tribunal debe calificar y apreciar las circunstancias del caso
como así la garantía que ofrece el gestor.
- Si el tribunal acepta esa garantía, considerando fundadas las circunstancias
que sirven de base a esta presentación debe fijar un plazo dentro del cual el
ausente debe proceder a ratificar todo lo obrado a su nombre.
Observación: Este agente oficioso debe ser persona capaz de comparecer ante
el respectivo tribunal de acuerdo con la ley 18.120, en el evento de carecer el
agente oficioso de ius postulandi, deberá hacerse representar en la
misma forma que esa ley establece (artículo 6 inciso Final CPC.)
80
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
3.7. Representación de las personas jurídicas
Las personas jurídicas no pueden actuar sino por representante legal, por lo
mismo no pueden comparecer en juicio sino por medio de su representante legal.
Ahora bien, para determinar la representación legal de una persona jurídica hay
que examinar las leyes sustantivas sobre el particular.
81
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
- Si tiene domicilio conocido debe notificársele a él la demanda mediante exhorto
internacional.
- Si el ausente no tiene domicilio conocido debe asumir su defensa el “defensor
de ausentes”, nombramiento que normalmente recae en un defensor público, de
obras pías y beneficencia.
- Si no deja constituido mandatario, hay que distinguir:
b.1 Si se ignora el paradero del ausente, en este caso se debe designar un
“curador de ausentes” (curador de bienes) en conformidad al artículo 473 COT
y 845 CPC.
b.2 Si se conoce el paradero de la persona ausente, debe notificársele
mediante el respectivo exhorto.
82
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
En materia de Derecho Procesal, además del cumplimiento de los hechos que
ponen termino a la representación legal se requiere que:
- En el expediente conste que la representación legal cesó o
- Bien hasta que comparezca en juicio la persona que era representada.
Fundamento: Con esta exigencia extra que coloca la ley procesal se quiere
impedir que el representado quede en la indefensión después de haber cesado
la representación
De allí entonces que hay quienes piensan que podría aplicarse al artículo 5 CPC
si el representante legal litigaba personalmente, puesto que si ese representante
legal litigaba a través de un procurador, su muerte no pone fin al mandato
judicial y no hay interrupción de la instancia en consecuencia.
El representante legal para poder litigar debe inscribir el título que acredite su
representación según lo dispone el artículo 6 inciso 1º CPC, emanando sus
facultades de la naturaleza de su cargo. De manera tal que no podría tener sino
aquellas facultades que le atribuye la ley sustantiva.
Cuestionario: 263. Reglas aplicables
212. Clases de Capacidad 264. Diferencias entre mandato civil y
213. Para ser parte mandato judicial
214. para comparecer 265. Incumplimiento de la obligación de
215. ¿Quiénes la tienen? designar mandatario judicial
216. Consecuencia derivada de la 266. Formas de constituir el mandato
falta de capacidad judicial
217. Capacidad para pedir en juicio 267. Calidad necesaria para obrar como
o ius postulandi delegado de un mandatario y
218. Fundamento diligenciar exhortos
219. Reglamentación 268. Facultades del mandato
220. ¿Quiénes la tienen? 269. ¿Qué otras distinciones se pueden
83
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
84
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
4. LAS PARTES
Hemos dicho que los elementos constitutivos del juicio son: existencia de
una contienda, existencia de un tribunal que resuelva la contienda y
existencia de partes contendientes. Durante el desarrollo de este curso,
hemos visto los aspectos relacionados con la contienda y el tribunal.
Veamos ahora lo relacionado con quienes concurren (o no) ante el tribunal
en búsqueda de una solución jurisdiccional para el conflicto.
4.1. Concepto
85
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Para G. Chiovenda el término partes corresponde al sujeto a cuyo nombre se
pretende la aplicación de una norma legal y aquel respecto del cual se formula
esa pretensión.
Nosotros podemos decir que procesalmente puede definirse como todo aquel
que pide o frente al cual se pide en juicio la actuación de la ley en un caso
concreto.
86
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Observación:
a.- Una misma persona puede tener en un juicio la calidad de actora y
demandada, lo que acontece en caso de producirse la reconvención.
b- Debe tenerse en cuenta que el representante legal no es parte en el juicio
cuando actúa haciendo uso de la representación que reviste.
c.- En esa situación, obra en nombre del respectivo incapaz. El en si no es parte,
la parte es su representado.
d.- Tratándose de los actos judiciales no contenciosos no se habla de parte
puesto que en dichos actos nadie pide nada en contra de otra persona pues no
hay controversia, litigio o juicio. De ahí que el solicitante o peticionario reciba el
nombre de interesado. Tampoco se habla de causa o litigio, sino que de gestión.
b) Partes indirectas o terceros. Las partes indirectas o terceros pueden ser a
su vez:
- Coadyuvantes.
- Excluyentes.
- O independientes.
87
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
demandante, ya sea como demandado se llaman colitigantes o litis consortes.
3. Atendiendo a la obligatoriedad
88
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Se contempla este tipo de litis consortio en el artículo 18 CPC cuando
expresa que en un mismo juicio podrán intervenir como demandantes o
demandados varias personas siempre que se deduzca la misma acción, o
acciones que emanen directa e inmediatamente de un mismo hecho, o que se
proceda conjuntamente por muchos o contra muchos en los casos que
autoriza la ley.
Litis consortio obligatoria o necesaria: En cambio la litis consortio
es obligatoria o necesaria cuando la ley exige que las partes actúen
conjuntamente. Así acontece en la situación prevista en el artículo 19 CPC
en que aparece la necesidad de esta litis consortio necesaria u obligatoria
cuando indica que, si son dos o más las partes que entablen una demanda o
gestión judicial y deducen las mismas acciones, deberán obrar todas
conjuntamente, constituyendo un sólo mandatario.
Los requisitos para que tenga lugar esta litis consortio son básicamente:
- Pluralidad de partes.
- Y unidad de procedimiento. El requisito de la unidad de procedimiento tiene
el carácter de esencial y surge del propio concepto de lo que se entiende por
litis consortio.
89
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
Observación: Debe tenerse en cuenta que esta litis consortio del artículo 18
CPC tiene el carácter de facultativa, puesto que utiliza el verbo poder y no el
verbo deber.
Debe ser nombrado por acuerdo de las partes a quienes va a representar, según
estatuye el artículo 12 CPC.
Si por omisión de todas las partes o por falta de avenimiento entre ellas no se
hace el nombramiento dentro del término indicado en el artículo 12 CPC, este
nombramiento lo hará el tribunal que conozca de la causa, debiendo, en
este caso, recaer en un procurador del número o en una de las partes que
haya concurrido.
90
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
La omisión en que pueda incurrir alguna o algunas de las partes respecto de este
nombramiento, no las libera, por el contrario, les va a afectar el nombramiento
que hayan hecho las restantes partes (artículo 13 CPC).
Si una de las partes que está representada por este procurador común no se
conforma con el procedimiento que él ha seguido, puede independiente o
separadamente hacer las alegaciones y rendir las pruebas que estime pertinente,
eso sí que en esta actividad que él va a desempeñar no puede entorpecer la
marcha del juicio, y debe usar los mismos plazos concedidos al procurador
común.
91
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
92
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
La acción de jactancia, para que se declare la obligación del jactancioso de
demandar prescribe en 6 meses desde los hechos en que se funda, y se tramita
de conformidad al procedimiento sumario (artículo 272 CPC). Si se da lugar a la
demanda, el jactancioso tiene 10 días para demandar, ampliable a 30 por motivo
fundado, so pena de declararse que no será oído posteriormente sobre
tal derecho (incidente del procedimiento de jactancia).
c) Citación de Evicción: Situación que se da propiamente en los contratos
bilaterales y especialmente en la compraventa, cuando el comprador que se ve
expuesto a sufrir evicción (pérdida de la cosa comprada por efecto de acciones
judiciales interpuestas por terceros), cita al vendedor, antes de contestar
la demanda, para que éste comparezca en su defensa como es su
obligación (artículos 1843 y 1844 CC y artículo 584 CPC) Pueden darse
múltiples situaciones:
Si el comprador no cita, libera al vendedor de su responsabilidad.
Si lo cita y el vendedor concurre, el proceso se sigue en contra de éste,
pero conservando el comprador el derecho de intervenir.
Si el vendedor citado no comparece, se hace responsable de la
evicción, salvo que el juicio lo pierda el comprador por negligencia procesal.
d) Citación de los Acreedores Hipotecarios en el Juicio Ejecutivo: Si una
persona adquiere en remate judicial una propiedad hipotecada, la adquiere con
dicho gravamen, salvo que los acreedores hipotecarios hayan sido citados al
juicio. La citación los obliga a optar por mantener la hipoteca o acceder
a pagarse con el producto del remate.
e) Verificación de Créditos en el Procedimiento de Quiebra: Declarado en
quiebra un deudor, sus acreedores sólo tendrán derecho a concurrir al reparto de
dividendos si han comparecido al tribunal a verificar su crédito (sino, la
ley presume condonación).
93
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
4.7.1. Concepto
Clases: Estos son los terceros que nos interesan pues también desde el punto de
vista de los terceros propiamente tal se pueden clasificar en:
1.- Terceros indiferentes: Aquellos a quienes no afecta de modo alguno
el proceso, ni la sentencia dictada. No son terceros, según la definición dada.
2.- Terceros intervinientes: Son los testigos, peritos, martilleros y demás
personas que intervienen en el proceso sin tener interés directo en su resultados.
3.- Terceros interesados: que corresponden a la definición antes dada
de terceros y que nos interesa.
94
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
b.- Existencia de un juicio ya iniciado: Se requiere que el juicio se encuentre ya
en tramitación.
c.- Existencia de un interés actual: Debe haber derecho comprometido y no
meras expectativas, como sería el caso de un Derecho sujeto a condición
(artículo 23 CPC) Ese interés puede ser jurídico o puede ser de hecho.
a) Coadyuvantes: (o por vía adhesiva) son los que sin ser partes directas en
el pleito, intervienen en él por tener un interés actual en sus
resultados sosteniendo pretensiones armónicas con una de las partes
directas. Por tener pretensiones concordantes con alguna de las partes,
deben actuar con procurador común, artículo 23 inciso 1º.
a.- Una vez que interviene el tercero, el juicio continua en el estado que se
encuentre al momento de la intervención, así lo expresa el artículo 23 inciso
1º parte final CPC, no opera retroactivamente, sino sólo para el futuro.
b.- Hace también notar esta disposición que estos terceros coadyuvantes
pueden intervenir en cualquier estado del juicio.
95
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
conociendo del asunto por vía de casación.
d.- Estos terceros coadyuvantes una vez admitida su intervención deben obrar
conjuntamente con la parte a quien coadyuva y por ende, debe constituir un sólo
mandatario, un procurador común.
96
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
reglamentado en la tercería de dominio, que es una forma especial
de intervención de un tercero excluyente.
a.- Cuando interviene este tercero se entiende que acepta todo lo obrado con
anterioridad a su presentación, y continua el juicio contra las partes directas en
el estado en que se encuentre (artículo 22 parte final CPC).
b.- Un segundo alcance alude al momento en que este tercero puede intervenir.
d.- En cuanto a la forma en que continua el juicio una vez que se admite
la solicitud del tercero surge un problema a raíz de que el artículo 22 CPC
se remite al artículo 16 CPC. Por esta remisión pareciera a primera vista que
el
97
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
tercero excluyente debe obrar conjuntamente con alguna de las partes a través
de un procurador común.
98
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
En esta teoría la intervención del tercero se tramita conjuntamente, en el mismo
expediente de las partes directas, ellas van a ser las demandadas y el tercero
será el actor, y ambos juicios van a fallarse con una misma sentencia.
99
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
La jactancia.
La citación por evicción.
O el caso del artículo 21CPC.
Pero en dos de ellos (en la jactancia y el caso del artículo 21) la intervención
que se realiza no corresponde calificarla de intervención forzada de terceros, ya
que en esos casos no se está en presencia de tercerías, sino que se está en
presencia de un llamamiento que se hace a una persona para que concurra a un
juicio en calidad de parte directa. Luego, la intervención de esa persona
no constituye una tercería propiamente tal ya que desempeñara el papel de
parte directa en la litis.
Cuestionario: 337. Manera de designar procurador
313. Las partes común
314. Concepto 338. Revocación del nombramiento de
315. Importancia del Concepto procurador común
316. Clasificación 339. ¿Desde cuando produce efecto la
317. Distinciones revocación?
318. Denominaciones que reciben 340. Normas a que debe ceñirse el
319. ¿Quién es demandante? procurador común
320. ¿Quién es demandado? 341. Excepciones a la constitución de
321. ¿Es correcto hablar de parte procurador común
en los actos no contenciosos? 342. Intervención Forzada de Parte
322. Partes indirectas 343. Terceros
323. Clases de intervención 344. Concepto
324. ¿Hay otros? 345. Tercerías. Concepto
325. Capacidad para ser parte. 346. Clases de terceros
326. Relaciones jurídicas según 347. Admisibilidad de los terceros
Código. 348. Requisitos para la intervención de
327. Pluralidad de Partes o Litis terceros
Consorcio 349. Clases de intervención de terceros
328. Nombre de los actores 350. Coadyuvantes
329. Clasificaciones de la litis 351. Reglas
consortio 352. Particularidades del artículo 23.
330. Atendiendo al momento en que 353. Terceros excluyentes
se origina 354. Fundamento
331. Atendiendo a las partes que 355. Diferencia con las partes y con los
intervienen coadyuvantes
100
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
332. Atendiendo a la obligatoriedad 356. Observaciones al artículo 22
333. Requisitos de la litis consortio 357. Forma en que continua el juicio
334. ¿Es lo mismo litis consortio 358. Problema
que multiplicidad de procesos? 359. Tesis
335. Casos en que tiene lugar la 360. Critica
pluralidad de partes o litis 361. Terceros independientes
consortio 362. Observaciones al artículo 23 inciso
336. Casos en que es obligatorio final
actuar conjuntamente mediante 363. Intervención forzada de terceros
procurador común
Glosario
1. Acción procesal: Es el mecanismo que la Constitución y la ley pone a
disposición de las partes para traspasar el conflicto al proceso
101
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
9. Obligación Es una conducta de realización necesaria, tutela un interés
ajeno
10. Elementos del proceso Aquellos antecedentes que deben concurrir para
que el juicio tenga una existencia jurídica y validez formal.
11. Presupuestos Procesales: Son los requisitos que deben concurrir para
que la relación jurídica procesal sea válida produciendo todos los efectos legales.
16. Derecho subjetivo: Son las facultades que puede ejercer una persona y
que le son reconocidas por el derecho objetivo.
102
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
que persiguen del cumplimiento forzado de la obligación, la que consta en un
título ejecutivo, o que lleva aparejado su ejecución.
23. Acciones precautorias o cautelares: Son aquellas que tienen por objeto
medidas de resguardo o seguridad. O si se quiere, persiguen una resolución
judicial de carácter provisional que garantice la efectividad del Derecho
sustancial, que asegure el resultado de la acción principal.
26. Acciones Sumarias: Son aquellas que por disposición de la ley deben
tramitarse conforme a un procedimiento breve y concentrado. Artículo 680 y
sigtes CPC.
31. Acción Mueble: Las que se ejercen sobre cosas muebles o que la cosa
debida es mueble.
32. Acción Inmueble: Las que se ejercen sobre inmuebles o en que la cosa
debida es inmueble.
33. Acciones Civiles: Las que dicen relación con litigios civiles.
103
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
36. Emplazamiento: La notificación legal o válida de la demanda unido al
transcurso de un plazo.
39. Excepciones perentorias: Son aquellas que miran el fondo del asunto y
tienen por finalidad extinguir la acción
104
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
47. Facultades extraordinarias: Son aquellas que requieren de una
mención expresa.
48. Partes: Todo aquel que pide o frente al cual se pide en juicio la actuación
de la ley en un caso concreto.
52. Litis consortio inicial: La litis consortio inicial es aquella que nace con la
iniciación del juicio por interponerse la demanda por muchos demandantes
contra muchos demandados, o por un actor contra varios demandados, o por
muchos demandantes contra un demandado.
54. Litis consortio activa: Cuando hay una pluralidad de actores y un sólo
demandado.
55. Litis consortio pasiva: Cuando hay un sólo actor y una pluralidad de
demandados.
105
Derecho Procesal I: Parte Funcional
2011 . Recopilación de Apuntes/ Luis Pastorini Garcés
Profesores: E. Hernández y Carlos Veloso
60. Terceros: Son aquellas personas que no están directamente vinculadas al
conflicto promovido ante el órgano jurisdiccional, por tener un interés actual en
sus resultados y sosteniendo posiciones armónicas o contradictorias con las de
los sujetos directos.
61. Coadyuvantes: (o por vía adhesiva) Son los que sin ser partes directas
en el pleito, intervienen en él por tener un interés actual en sus
resultados sosteniendo pretensiones armónicas con una de las partes directas.
106