UNIVERSIDAD DE CUENCA

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN Y POSGRADOS (DIPF)

FORMULARIO PARA LA PRESENTACIÓN DE DISEÑOS DE TRABAJOS DE

TITULACION

(MONOGRAFÍA)
A. DATOS GENERALES:

‒ TÍTULO: Análisis estilístico en la novela: “Doña Flor y sus dos maridos” de Jorge Amado
‒ NOMBRE DEL (A) ESTUDIANTE: Augusto A. Robles S.
‒ CARRERA: Lengua, Literatura y Lenguajes Audiovisuales.
‒ DURACIÓN DEL PROYECTO (6 A 12 meses):

B. DESCRIPCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN.

1. Antecedentes/contexto del objeto de estudio. 1

Describir de modo global el tema u objeto de la investigación, su alcance geográfico, temporal y enfoque.
Los antecedentes científicos que le motivan a plantearse el trabajo de investigación (Extensión máxima 1
página).

Se busca catalogar los elementos léxicos-gramaticales que son usados en la novela. La ubicuidad de la
misma se reduce al Estado de Bahía, y específicamente, al Municipio de Ilhéus.

Han existido gran cantidad de análisis literarios en novelas del Boom, pero, aunque no todas, si la mayorías
son escritos que nacieron en español, dejando otras obras relegadas al olvido provocado por lo extranjero y
a la indiferencia.

2. Justificación de la propuesta.

Se debe responder de manera concreta a interrogantes como: ¿por qué es importante investigar sobre el
tema? Relevancia de la monografía desde el punto de vista de impacto de la propuesta en términos del
desarrollo educativo o académico-científico. Originalidad del tema o enfoque. Intereses personales del
investigador. Viabilidad de la monografía en relación a fuentes de información, tiempo, recursos humanos y
económicos (Extensión máxima 1 página).

La estilística es una ayuda para la crítica literaria, y literatos en general, en la búsqueda de tendencias,
nuevas o superpuestas en la vía de la creación, y expresiones del arte. La obra de Jorge Amado se encuentra
en un nivel Universal. Puede decirse, sin temor a equivoco, que Doña Flor y sus dos maridos podría ser una
de las novelas brasileñas más leída, traducida y mejor desarrollada y estructurada de todos los tiempos, he
ahí su importancia, no sólo para el portugués, su lengua natal, sino, también para el español: debido a la
naturaleza iberoamericana de la novela, su importancia para el español es notoria; así como Cien años de
soledad fue la obra en español más representativa y estudiada en la llamada época del Boom
Latinoamericano, Doña Flor y sus dos maridos es una de las obras, por no decir la obra, más representativa
en portugués de ese movimiento literario.

El investigador acompañado de dos o tres tutores involucrados con el tema sería suficiente para la
culminación de la propuesta. La misma es posible gracias a la gran capacidad y preparación de la planta
docente de la universidad en Literatura Latinoamericana.

1
Utilizar letra Times New Roman, tamaño 11.

1
3. Delimitación del objeto de estudio y formulación del problema de investigación.

2
3
 El proyecto debe responder a las preguntas ¿Qué se va a investigar o conocer? ¿Cuál es el problema de
investigación? Caracterizar el tema, argumentar sobre el tema. Se recomienda usar referencias
bibliográficas o datos sobre el autor que se va investigar (Extensión máxima 1 página).

4. Objetivos.

General. Establece de manera clara y concisa qué se quiere lograr con este trabajo de investigación.
Debe responder a las preguntas ¿qué? y ¿para qué? En la monografía es preferible trabajar con un solo
objetivo general.

Específicos. Deben estar bien delimitados, estar claramente expuestos y ser coherentes con el tema
propuesto y con el objetivo general, del cual se desagregan. Cada objetivo debe referirse a un solo aspecto e
incluso pueden leerse como actividades (Máximo cinco).

5. Marco Teórico.

Debe responder a la pregunta ¿qué se conoce sobre el problema propuesto? Provee de un marco de
referencia para interpretar y/o analizar el tema de estudio. Se recomienda citar fuentes específicas y
actuales. Debe utilizar referencias bibliográficas relevantes y citarlas en el texto utilizando el sistema
MLA2 (Extensión máxima dos páginas).

6. Metodología.

Esta sección responde a la pregunta ¿cómo lo va a hacer? Debe describir en forma detallada la
metodología (cuantitativa / cualitativa): tipo de investigación, diseño de investigación, operacionalizar
variables, exponer cómo realizará el análisis estadístico y demás aspectos que considere relevantes
(Extensión máxima 1 página).

7. Esquema tentativo.

Esta sección responde a la pregunta ¿cómo se va presentar la exposición de la investigación? Se debe

describir en forma ordenada los capítulos y subtemas que tentativamente contendrá el informe final. Cada
capítulo debe ser coherente con los objetivos específicos del diseño (Extensión máxima 1 página).

2
En el área de la lingüística APA.
4
8. Cronograma de Actividades.

Detallar las actividades que se realizarán durante la ejecución de la investigación. Se recomienda planificar
actividades de investigación hasta el antepenúltimo mes, los dos meses siguientes los dedicará a redactar
el informe final para cumplir con el plazo (Extensión máxima 1 página).

ACTIVIDAD/MESES M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12

9. Recursos humanos y materiales.

Detallar los diferentes recursos de los que se echará mano para la realización de la monografía (Extensión
máxima 0.5 página).
1. Recursos humanos: Describir quiénes participan en la investigación: Estudiante, director de tesis,
especialistas…

2. Recursos materiales (suministros): Papel, tonners, cassetes, esferos, marcadores, CDs…

3. Recursos institucionales: Bibliotecas, archivos…

10. Referencias Bibliográficas u otras producciones científicas citadas.

Debe contener un listado de los textos y otros documentos físicos o virtuales utilizados en la elaboración
del diseño, según un orden alfabético de los apellidos de los autores. Seguir el sistema MLA3 para citar y
presentar la referencia bibliográfica (Use el espacio necesario).

3
En el área de la lingüística APA.
5