PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS

INDUSTRIA INBOLCER
PRUEBA HIDROSTÁTICA DE VÁLVULA

1. ANTECEDENTES

La válvula de 2” paso total a instalarse en la derivación de Acero Negro durante

la interconexión debe tener una hermeticidad garantizada dado que el gas
natural de la alimentación a dicha industria proviene directamente de una línea
de usuario particular TECNOPOR y no existe otra válvula cercana que anteceda
a esta en caso de falla para su sustitución o mantenimiento.

2. ALCANCE

Verificar la hermeticidad del cuerpo y asiento de la válvula de 2" /ANSI 300

Paso Total a instalarse en derivación de la Industria INBOLCER según norma
API 6D

3. NORMAS DE REFERENCIA
 API 6D: Specification for Pipeline Valves
 ASME B16.34 2013/API 598 “Test de Presión”.
4. LISTA DE MATERIAL Y EQUIPO PARA LA PRUEBA HIDRÁULICA.
 Bomba hidráulica manual cap. 10.000 Psí.
 Manguera de alta presión de 1/2"
 Herramientas varias: Llaves ajustables, llaves fijas 1 1/16, llave Alem,
etc.
 Dos prensas: Dentada y Plana.
 Manómetro de presión:

Instrumento Fabricante Rango Certificado Número y fecha de

por certificación
Manómetro de FRANCES 0 - 1500 IBMETRO CB-CCP-011-2017
Presión Psi 2017-04-03

5. PERSONAL RESPONSABLE

- Ingeniero Responsable: Alvaro Joel Quinteros Rocha

- Técnico: Jairo Melendres

 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
6. PROVISIÓN DE AGUA:

Por la pequeña cantidad de agua, el manifold de la prueba hidrostática se llenará

con agua de botellón ya que para la prueba solo se requiere un volumen de dos
litros. El agua a ser empleada será electro puro y con un PH de 7.

7. PREPARACIÓN DE LA PRUEBA

7.1. PREPARACIÓN Y CONEXIÓN DE "MANIFOLD"

Para la realización de la prueba de hermeticidad de la válvula de 2” ANSI 300

se utilizará el manifold empleado en la prueba hidráulica:

 Manifold de Presurización y Control: Consiste en un carretel de 2" con

bridas en ambos extremos, además de soldarse en el carretel dos
cuplas de ½”, una para la instalación de una válvula de purga de WOG
3000. El manifold se cierra mediante una brida ciega con rosca central
en ½”, para la conexión de un manómetro 0-1500 psi.

A este manifold se instalará la válvula de 2" ANSI 300 paso total susceptible de
la prueba de hermeticidad mediante 8 bulones de 5/8” x 4" y un empaque en la
brida ciega con rosca central.

7.2. PROCEDIMIENTO DE LLENADO DEL MANIFOLD.

Desde una botella descartable se procederá a llenar el manifold con la válvula y

él manómetro anteriormente instalados. El llenado se realizará de manera muy
lenta y con el manifold vertical apoyado al piso, esto, para hacer posible que el
agua se aloje incluso al tubo del manómetro bourbon. Terminada esta operación
el manifold será trasladado a una prensa en posición horizontal; posteriormente
se añadirá pequeñas cantidades de agua por la válvula de purga hasta verificar
el rebalse en todos los puntos abiertos de este; finalmente se cerrarán las
válvulas para iniciar la presurización

7.3 ESTABILIZACIÓN.

Una vez concluido el llenado del manifold con la válvula instalada, se iniciará a
la presurización, conectando una de las salidas de ½” a la bomba manual con la
que se iniciara el bombeo, al llegar a la presión requerida se esperará hasta que
esta se estabilice, en caso de que la presión descienda se repetirá el proceso
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
esperando siempre la estabilización de la presión. En caso de seguir existiendo
variación se abrirá suavemente la válvula de purga para eliminar cualquier
burbuja de aire que pueda existir y elevar nuevamente la presión.

7.4. PRUEBA HIDROSTÁTICA DE ASIENTO.

La válvula permanecerá cerrada y se realizará la prueba hidrostática de ambas

caras de las bridas una por una.

 La presión de prueba será de 820 Psi

Los tiempos de prueba están descritos a continuación:

VALVE SIZE TEST

DN NPS DURATION MIN
15 TO 100 ½ TO 4 2
≥150 ≥6 5

Al ser una válvula de 2” de diámetro el tiempo de prueba será de 2 minutos

como mínimo.

7.4.1. CRITERIO DE ACEPTABILIDAD

No se permitirá ninguna fuga visible durante la prueba hidrostática, No deberá

existir variaciones de presión en el manómetro ni tampoco evidenciar fuga de
agua en ninguna parte de la cara de la válvula, que será verificado con papel
absorte, durante la prueba.

7.5. PRUEBA HIDROSTÁTICA DE CUERPO.

Los extremos de la válvula se cierran y el obturador se coloca en la posición

parcialmente abierta durante la prueba, Cualquier conexión que tuviera la válvula
debe ser tapada. El ensayo debe ser realizado a 1,5 veces o más, la presión de
la serie. La presión de prueba será de 1100 psi No se permitirá ninguna fuga
visible durante la prueba hidrostática de cuerpo. Los tiempos de prueba están
descritos en la siguiente tabla:
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
VALVE SIZE TEST
DN NPS DURATION MIN
15 A 100 ½” A 4 2
150 A 250 6 A 10 5
300 A 450 12 A 18 15
≥500 ≥20 30

Al ser una válvula de 2" el tiempo de prueba será de 2 minutos como mínimo.

7.5.1. CRITERIO DE ACEPTABILIDAD

No se permitirá ninguna fuga visible durante la prueba hidrostática, No deberá

existir variaciones de presión en el manómetro ni tampoco evidenciar fuga de
agua en ninguna parte del cuerpo de la válvula, que será verificado con papel
absorbente durante la prueba.

____________________________________
Ingeniero Residente
Alvaro Joel Quinteros Rocha
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
INFORME DE PRUEBA HIDROSTÁTICA DE VÁLVULA

1. OBJETO

El siguiente informe describe la metodología empleada en el desarrollo de los

trabajos de la prueba hidrostáticas en válvulas.

2. ALCANCE

Este informe describe la metodología empleada en la prueba tanto de

hermeticidad como de resistencia de los asientos de la válvula.

3. REFERENCIAS

• ASME B 31.8 Gas Transportation and Distribution Piping Systems.

• ASME 816.8.

• API 6D.

4. RESPONSABLES

- Ingeniero Responsable: Álvaro Joel Quinteros Rocha

- Técnico: Jairo Melendres

5. PREPARACIÓN DE LA PRUEBA

Para la realización de la prueba de hermeticidad de la válvula de 2” ANSI 300

se utilizó el manifold empleado en la prueba hidráulica:

 Manifold de Presurización y Control: Consiste en un carretel de 2" con

bridas en ambos extremos, además de soldarse en el carretel dos
cuplas de ½”, una para la instalación de una válvula de purga de WOG
3000. El manifold se cierra mediante una brida ciega con rosca central
en ½”, para la conexión de un manómetro 0-1500 psi.

A este manifold se procedió a instalar la válvula de 2" ANSI 300 paso total
susceptible de la prueba de hermeticidad mediante 8 bulones de 5/8” x 4" y un
empaque en la brida ciega con rosca central.

A continuación, se procedió al llenado el manifold con la válvula y él manómetro

anteriormente instalados. El llenado se realizará de manera muy lenta y con el
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
manifold vertical apoyado al piso, esto, para hacer posible que el agua se aloje
incluso al tubo del manómetro bourbon. Terminada esta operación el manifold
será trasladado a una prensa en posición horizontal; posteriormente se añadió
pequeñas cantidades de agua por la válvula de purga hasta verificar el rebalse
en todos los puntos abiertos de este; finalmente se cerrarán las válvulas para
iniciar la presurización. (ver anexo A)

Los tiempos de prueba de resistencia para cada válvula según el diámetro

fue el siguiente, según la norma API 6D

VALVULA BOLA DE 2” = al cuerpo 2 minutos a 1100 psi, prueba de cello 2

minutos a 800 psi

6. DESPRESURIZACIÓN

La despresurización se realizó de forma que no se altere las condiciones de la

válvula y asiento de la misma.

La despresurización se realizó de forma lenta para no sufrir una despresurización

sin medida.

7. REGISTROS
a) Datos Generales

Departamento: Cochabamba Fecha de inicio: 16/11/17

Provincia: Quillacollo Fecha fin de prueba: 16/11/17

Municipio: Colcapirhua Duración total: 30 min.

Prueba realizada: Válvula de 2” bola ANSI: 300

Marca: GENEBRE Serie: ED5211

b) Datos de Prueba

Temperatura Tiempo de Prueba

Tipo de
PSI Observaciones
Prueba
ºF ºC Inicio Fin

Resistencia Al cuerpo 2 min a 1100

1100 68 20 12:30 13:00
(Cuerpo) Psi
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER

Tipo de Temperatura Tiempo de Prueba

Prueba
PSI Observaciones

Asientos ºF ºC Inicio Fin

Entrada 1 800 68 20 13:10 13:12 Prueba de cello 2

minutos a 800 psi
Salida 2 800 38 20 13:30 13:32 (entrada y salida)

c) Tabla de Presiones

CLASE CUERPO ESTANQUEIDAD

50% 75% 100% 50% 75% 100%

150 200 Psi 320 Psi 425 Psi 150 Psi 225 Psi 300 Psi

300 550 Psi 825 Psi 1100 Psi 400 Psi 600 Psi 800 Psi

600 1080 Psi 1630 Psi 2175 Psi 800 Psi 1200 Psi 1600 Psi

900 1625 Psi 2473 Psi 3250 Psi 1200 Psi 1800 Psi 2400 Psi

1500 2700 Psi 4050 Psi 5400 Psi 2000 Psi 3000 Psi 4000 Psi

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Responsable de Pruebas Representante Legal Supervisor de YPFB

 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER
ANEXO

INFORME FOTOGRAFICO

a) Para la realización de la prueba de hermeticidad de la válvula de 2” ANSI

300 se utilizará el manifold empleado en la prueba hidráulica

b) Llenado de manifold desde una botella descartable se procedio a llenar el

manifold con la válvula y él manómetro anteriormente instalados. El
llenado se realizará de manera muy lenta y con el manifold vertical
apoyado al piso, para hacer posible que el agua se aloje incluso al tubo
del manómetro bourbon. Terminada esta operación el manifold será
trasladado a una prensa en posición horizontal.
 PROYECTO INDUSTRIAL DE GAS
INDUSTRIA INBOLCER

c) La válvula permanecerá cerrada y se realizará la prueba hidrostática de

ambas caras de las bridas una por una.
 La presión de prueba será de 820 Psi

d) Los extremos de la válvula se cerraron y el obturador se coloca en la

posición parcialmente abierta durante la prueba, Cualquier conexión que
tuviera la válvula debe ser tapada.

No se permitirá ninguna fuga visible durante la prueba hidrostática de

cuerpo.