Alliance française Paris Ile-de-France DAEFLE

101 boulevard Raspail

75270 Paris cedex 06 TEST D’ACCES
Service pédagogique
Pôle évaluation, certifications et Novembre 2011
formations initiales

Nom : ..............................................................................................................................................
Prénom : .........................................................................................................................................
Date et lieu de naissance : ...............................................................................................................
Adresse mail : ..................................................................................................................................

Durée : 30 minutes

Une amie étrangère vous a demandé de corriger sa lettre de motivation.

Vous devrez :
- souligner ou entourer les erreurs.
- noter en dessous la correction (forme correcte).
- répondre directement sur la copie.
- Vous ne devez reformuler que les phrases non conformes à la syntaxe. Il ne s’agit pas de corrections stylistiques.

Barème :
- repérage d’une forme incorrecte : ....................................... + 0.5 pts
- correction d’une forme incorrecte : ..................................... + 0.5 pts
- repérage d’une forme correcte : .................................... - 0.5 pts
- correction d’une forme correcte : ....................................... - 0.5pts

Note: / 20

Préparation au DAEFLE Novembre 2011 Test préalable CNED / Alliance Français

Objet : candidature au poste de serveuse

Monsieur,

J’ai été interpelée par votre annonce et je présente ma candidature au poste de serveuse. Je suis en

effet a la recherche d’un emploi pour les deux mois d’été qui viennent.

D’origine costaricienne, j’ai souvent travaillé dans la restauration pendant la saison touristique avec

l’avantage d’être pratiquemment bilingue français-espagnol. Je parle également anglais et peux donc

géré une large clientèle. Je maîtrise la mis en place, les commandes ainsi que la gestion de caisse et est

donc les compétences recquises : je peux assumer plusieures fonctions. Par ailleurs, j’ai de bonne

relation avec la clientèle. Très soucieuse de leur fidélité, je fais en sorte qu’elle se sent à l’aise.

L’acceuil des clients est en effet un de mes atouts car je suis d’un naturel plutôt châleureux. Je suis

conciente que dans ce métier et d’autant plus dans cet région très fréquentée en période estivale, le

rhytme est extrêmement soutenu mais je pense être capable de gérer ces différents moments pendant le

service. Convaincu de mon aptitude à vous faire profité de mes compétences, je reste à votre disposition

et vous serai gré de fixer la date d’un entrevu. Veuillez recevoir mes salutations les meilleures.

Aurora Bolanos

Préparation au DAEFLE Novembre 2011 Test préalable CNED / Alliance Français