Professional Documents
Culture Documents
13 -2014, April, 05
ROLLER 20 LC
OPERATOR MANUAL
Software version 6.51C
SI R20LC – ROLLER20LC
8 Technical sheet Upgrade + add error messages on chapter 28 (alert list) 27/08/2009
Page 1
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Summary Page
1 SIMBOLS INDEX AND LABELS .............................................................................................................................. 3
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS (D102.06.03 - 1.7 –27.08.2009)........................................................................................... 5
3 WARNINGS TO ENSURE A CORRECT INSTRUMENT USE................................................................................. 9
4 UNPACKING AND INSTALLATION....................................................................................................................... 11
5 VOLTAGE SELECTOR AND FUSES REPLACEMENT ........................................................................................ 12
6 SYRINGE CHOICE ................................................................................................................................................ 13
7 KEYBOARD SPECIAL FUNCTIONS ..................................................................................................................... 14
8 SWITCH the ANALYSER ON ................................................................................................................................ 15
9 WASTE TANK LEVEL MESSAGE ......................................................................................................................... 15
10 MAIN MENU .......................................................................................................................................................... 16
11 TO CHANGE DATE & TIME .................................................................................................................................. 17
12 PAPER LOADING PROCESS INTO THE PRINTER ............................................................................................. 18
13 SMART CARD TO INCREASE CREDITS ............................................................................................................. 19
13.1 AVAILABILITY TEST INCREASING ...................................................................................................................... 19
13.2 UNIVERSAL CARD ............................................................................................................................................... 19
13.3 SMART CARD ERRORS ....................................................................................................................................... 20
14 USE OF PAEDRIATIC TEST-TUBE ...................................................................................................................... 21
15 TEST TUBES INSERTION READING THE ID CODE (by External Bar Code Reader) ......................................................... 22
16 TEST TUBES INSERTION AFTER HOST INTERROGATION .............................................................................. 24
17 TEST TUBES INSERTION (MATCHED WITH PATIENT ID CODE TYPED MANUALLY) .................................................................... 26
18 TEST TUBES INSERTION (MATCHED WITH AUTOGENERATED ID CODE)............................................................................... 27
19 PRIMING PROCESS and MEASURING PHASE .................................................................................................. 28
20 ESR RESULTS PRINTED OUT ON PAPER ......................................................................................................... 29
21 RESULTS REPRINTING ....................................................................................................................................... 30
22 TEST TUBES EXTRACTION ................................................................................................................................. 30
23 MANUAL WASHING PROCEDURE ...................................................................................................................... 31
23.1 WASHING USING 2 TEST TUBES ....................................................................................................................... 31
23.2 WASHING USING 3 TEST TUBES ....................................................................................................................... 31
23.3 WASHING PROCEDURE FOR MAINTENANCE (useful even to unlock the needle and capillary ) ............................................... 31
23.4 WASHING PROCEDURE IN CASE OF DAILY CONTROLS BY MEANS OF LATEX KIT .................................... 31
24 LATEX FOR QUALITY CONTROL PRESENTATION. .......................................................................................... 33
24.1 QUALITY CHECK USING LATEX CONTROL KIT ................................................................................................ 33
24.2 RECALLED LATEX ID CODE ................................................................................................................................ 35
24.3 LATEX CODES TYPED MANUALLY ..................................................................................................................... 35
25 QUALITY CONTROL TOOLS PRESENTATION ................................................................................................... 36
25.1 QUALITY CONTROL BY MEANS OF LATEX CONTROL KIT .............................................................................. 37
25.2 HEMATIC STATISTICAL DATA PRINTOUT ......................................................................................................... 38
25.3 DISTRIBUTION PRINTOUT .................................................................................................................................. 42
25.4 WATER DATA PRINTOUT - Graph meaning ........................................................................................................ 44
26 GAIN ADJUSTMENT ............................................................................................................................................. 45
27 MAINTENANCE TIME ........................................................................................................................................... 46
28 GENERIC ERROR LIST ........................................................................................................................................ 47
29 ALERTS LIST and LATEX ERROR LIST .............................................................................................................. 48
30 NEEDLE REPLACEMENT ..................................................................................................................................... 49
31 SOFTWARE REVISION HISTORY........................................................................................................................ 51
32 SANITATION PROCEDURE.................................................................................................................................. 52
33 BEFORE SWITCHING OFF THE ANALYSER ...................................................................................................... 52
34 REFERENCES ...................................................................................................................................................... 53
35 APPENDIX A - SANITATION FORM ..................................................................................................................... 54
Note: The paragraphs written with the italic characters (as on this note) were added or modified as regards
the previous version of the manual.
Page 2
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Caution: parts in
movement inside the Waste tank
instrument
Attention: Biologic
risck
Attention: High
voltage
Attention:
Sharpened objects
inside the
instrument
ROLLER 20
_ REF _ SI R 20-LC
_ SN …………………..……….……
(yyyy/mm) ………..…………....
Power 115/230 Vac 50/60 Hz 225 VA
Mains Fuses T2.5A 5x20 mm
THERMOSTAT TEST OK
Date:
SIRE Analytical Systems
Page 3
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
_______________________
FUSE
2,5AT5x20 or
3,15AT5x20
Page 4
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
OPERATIONAL SPECIFICATIONS
Equipment name: ROLLER 20 (code SI R20-LC): model with thermoplastic white cover and Latex
Control management.
Equipment description: Automatic Analyzer for the determination of human blood Erythrocyte
Sedimentation Rate (ESR).
Analysis principle: Photometrical capillary stopped flow kinetic analysis.
Results: Given in mm/h in the range from 2 to 120 mm/h.
Sample requirements: - the sample must be of whole blood collected in EDTA anti-coagulant.
- the blood sample must be neither coagulated nor hemolyzed.
- it would be better to test the sample within 4-6 hours from venipuncture or within
24 hours if kept at +4/+8 °C, provided it is rewarmed to room temperature before
testing.
- the blood samples must remain capped (don’t uncap and recap them since the
instrument’s performances would be affected).
- the minimum blood volume (dead volume) is 800 microliters, the working volume
is about 175 microliters while about 87 microliters per sample are withdrawn from
the first and second samples for priming. In case there is only one sample, the
amount withdrawn for priming is around 175 microliters.
- samples separation inside the capillary using air bubble of about 530 mm (255
microlitres).
Tube requirements: Test-tubes 13x75 like BD Vacutainer® or Greiner Bio-one or with 13 mm diameter
and from 75 to 83 mm high, cap included, verifying that the sample volume does
not exceed the 50-60% of the total volume of the test-tube.
Optional Terumo® cap adapter for Terumo Venojet II® tubes
Optional Sarstedt® cap adapter for Sarstedt Monovette® tubes
Operative performances: Samples mixing can be programmed in speed (60, 32 and 24 RPM) and in
number of rotations, from 2 to 1000 rotations (recommended 32 RPM @ 140
rotations, about 4,4 minutes of mixing).
First result available after 4,4 minutes of mixing and 20 seconds of analysis, the
other results (from 2nd to 18th) are produced in 20 seconds each.
18 samples processed in 10 minutes (100 samples per hour) without considering
the time taken for loading and removing the test-tubes from the instrument.
The above throughput could be delayed in case of connection to the Host
Computer with reply output time more than 1 second.
-Audible alarm in case of error or malfunction: The instrument emits a series of
62,5dBA sounds until the error is solved.
Capacity: 20 position wheel, 18 positions for samples plus 2 positions for washing test tubes.
Page 5
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Method limitations: 1. The erythrocyte sedimentation rate is a phenomenon confined to fresh blood and
transient (4), not a haematic matrix component (at corpuscular / molecular level). The
procedures used to determine the ESR cannot be calibrated as they are susceptible
to a variety of errors (temperature, haematocrit, erythrocyte mean corpuscular
volume, plasma viscosity, etc.)(4). Based on the acquired experience on TEST1, also
ROLLER 20, being a member of the same family, can be considered affected by
these variables to a limited degree. For this reason it is possible to observe
instrument performances deviations compared to other procedures if the above
variables are not taken into account.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Voltage: 230 Vac ± 10% or Power cons: 100 VA, about 56W
115 Vac ± 10% selectable with voltage selector Switch on cons:225 VA, about 135 W
Frequency: 50 or 60 Hz ± 2 Hz
Classification: Class I (EN61010-1 – IEC 1010-1 – CEI 66-5)
OTHER OPERATIVE SPECIFICATIONS:
Heat dissipation in the environment: about 190 BTU/hour Noise: 54,0 dB(A)
Maximum rated altitude: 3000 mt asl
Communication: 2 serial RS232 DB 25 ports located on the rear side of the instrument:
Port 1 is dedicated to connect an external scanner
Port 2 is dedicated to connect the instrument to an Host Computer
Functioning: The instrument is designed to remain switched ON 24 hours a day, it is
however suggested to switch it off at the end of the working day, applying
previously a washing procedure using 3 washing tube to ensure a long
capillary’s and sensors’ life.
Restrictions: Indoor user appliance
Rated pollution degree: Grade 2
Working life of the instrument: 10 years (if maintenance is done correctly)
CONSUMABLES
Printer Paper: Thermal roller 57 mm x 25 meters (code SI19580001 4 rolls)
Smart Card: Conform to ISO 7816-1 specifications - 85.6 x 54 x 0.8 mm
Coded using SIRE Analytical Systems / Alifax Group proprietary algorithm.
Available for 1,000 (Ord. code SI 195.901) - 4,000 (Ord. code SI 195.904) - 10,000 (Ord.
code SI 195.910) - 20,000 (Ord. code SI 195.920) tests / Universal Card for TEST1 family
analyzers (TEST1; MicroTEST1; Roller 10; Roller 20).
Waste Tank: 250 ml plastic waste tank with screw cap (code SI10280101)
Common features: - New design with thermoplastic cover, front door for an easier access to waste tank
and to the needle.
Page 7
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
REFERENCES:
(1) Micoli M. et All. Lab. Analisi Chimico-Cliniche ed Ematologiche Osp. Civile Verona: “Roller T1: Una nuova generazione
di analizzatori per la Velocità di Eritrosedimentazione” , Biochimica Clinica, 2004, Vol 28, pg 203
1 1 1 2 3 1
(2) Kagawa Yuko , Nobuko Ikeda , Shingo Ito , Makino Sahei , Miyake Noriko : Clinical Test Section of Eiju Hospital ,
2 3
Finggal Link Co. Ltd , Dept. of Clinical Pathology of Juntendo Univeristy : “Evaluation for ESR automated measuring
instrument with EDTA” 36th Japan Society for Clinical Laboratory Automation, 30 September 2004, Japan.
(3) E. Heverin (Galway-Mayo Institute of Technology, Ireland): ”Comparison of the Westergren method versus the TEST1
technique for determining the Erythrocyte Sedimentation Rate”, May 2002, private communication
(4) NCCLS “Reference and Selected procedure for the Erythrocyte Sedimentation rate (ESR) Test; Approved Standard-
Fourth Edition”, Vol. 20 No. 27
(5) Sox HC, Liang MH: “The Erythrocyte Sedimentation Rate”, Annals of Internal Medicine 1986; 105:515-523.
(6) NCCN (National Comprehensive Cancer Network) Clinical Practice Guidelines in Oncology “Multiple Myeloma”
(V.I.2007)
(7) Ajubi et al.: “Determination of the lenght of sedimentation reaction in blood using the TEST1 system: comparison with
the Sedimatic 100 method, turbidimetric fibrinogen levels, and the influence of M-proteins”, Clin Chem Lab Med 2006;
44 (7): 904-906
(8) Mercurio S. et al.: “Comparison between two methods for ESR measure in patients affected by myeloma”, 37° SIBioC
National Congress, 11-14 October 2005 Rome.
Page 8
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Avoid the use of the instrument near electromagnetic sources like, for example, mobiles, CB’s, radio transmitting units
and similar.
Battery for CPU S195.001C is Wentronic #23323 BH170-3P; Ni MH; 3,6V 230 mAh..
If the instrument is new and it has been stored in cold places, before lighting it wait for at least 30
minutes in order to avoid any damages due to dew presence on internal parts.
Keep away any kind of objects, liquids, or substances not required for the use of the instrument.
Page 9
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Switch the instrument off before connecting external devices as External Bar Code Readers, printer
cables or RS232 serial cables.
Use original spare parts only supplied from the manufacturer.
Do not remove panels neither camper the reading sensor. The maintenance operations must be carried
out only by technical personnel authorized from the manufacturer.
Prior to install and use the instrument for the first time, it is suggested an evaluation of the
electromagnetic environment
Do not use the instrument in proximity of sources of strong electromagnetic radiations (e.g. mobiles,
CB’s, radio transmitting units and similar or unshielded intentional RF sources) as these may interfere
with the proper operation of the instrument
In order to avoid possible mistakes in the Query-Host communication and/or the transmission of patient
ID to the Host computer, it is recommended the use of bar-code codification which includes the “check-
digit” option in its protocol.
Battery for CPU S195.001C is Wentronic #23323 BH170-3P; Ni MH; 3,6V 230 mAh..
As stated on European directive 2002/ 96/CE on waste of electrical and electronic equipment (WEEE)
appropriate measures should be adopted to minimize the disposal as unsorted municipal waste and to
achieve a high level of separate collection of WEEE, according to the applicable local laws and rules.
The crossed-out wheeled bin symbol on side, placed also close to the plate of the apparatus, points out
the necessity of the separate collection of the electrical and electronic equipment (WEEE).
The separate collection of this instrument at the end of its life is organized and managed by your
distributor. The user who is going to get rid of it will therefore contact his distributor and follow the system
that he has adopted in order to dispose the separate collection of the equipment that has reached the end
of its working life.
The unauthorized disposal will be pursued according to the local laws and the rules in the nation of use.
Penalties will be effective, proportionate and dissuasive.
Page 10
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Instrument installation
The instrument must be installed on a working table able to support its weight (about 40 Kg) and providing
enough space on the right side to reach the power supply switch, located on the back side of the instrument,
just above the mains cord.
Choose a location sheltered from direct sun light and far away from moisture fonts in order to allow accuracy
work and to increase the instrument working life.
Besides, provide at least 10 cm of clearance on the back side of the instrument to allow the connection of
the mains cable and data cable for the connection with the Laboratory Informative System (LIS).
Avoid connections to mains through plug adapters and choose an electrical outlet far from strong impulsive
voltages generated, usually, from centrifuges, refrigerators, elevators and freight elevators.
Before connecting the cable to mains outlet, make sure that the mains voltage selector, located on the back
side of the instrument and just above the mains power switch, corresponds to the supplied voltage. Details of it
are reported in the next page.
Moreover, before powering the instrument on, open the front flap and check if the waste tank has been put in its
location and if the terminal part of the capillary has been inserted in it.
Afterwards, light the instrument and check if MAIN MENU is displayed at the end of the initialization procedure.
Any possible anomaly must be signaled on the Installation and Testing form document.
Page 11
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Locate the voltage selector on the rear side of the instrument, as displayed on the
photo, then by means of a small flat screwdriver, rotate
the selector toward right to set it to 115 Vac.
On the Main Switch block are located 2 fuses, which are easily accessible to be
replaced.
• By a flat screwdriver, push down the small tongue that keeps the box inside
the switch block and pull it out using a small pliers (if necessary).
(*)
The fuse which is placed in appliance inlet should be replaced by T 2,5 A 250 V dimensions 5x20 mm for a
power of 230Vac and by T 3,5 A 250 V dimensions 5x20 mm for a power of 110Vac.
Page 12
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
6 SYRINGE CHOICE
ROLLER20LC is supplied normally with the CBC syringe designed to work with ordinary BC \ Greiner test
tubes.
It is possible, however, to require the analyser with installed other kind of syringe like for Sarstedt or Terumo
test tubes.
Page 13
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
MAIN MENU
Page 14
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
ROLLER 20
IT ver. 4.xx
Availability
ESR 20000
A message as above is printing while the instrument generates two acoustic beeps.
All mechanical parts movements will be checked and the instrument initialized automatically.
After that, the printer is going to print out:
======================
8 - MENU
======================
Any test tubes and washing tubes still in the wheel, must be removed at the automatic requesting time.
0 - NOT EMPTY 1) Open the front flap and empty or replace the tank.
1 - EMPTY 2) Press key "1" to turn the counter to 0
To disposal the waste tank content, follow the standard safety procedures the
laboratory works with.
Note:
1) If it is not necessary emptying or replacing the tank, press 0 to close the procedure without resetting the
counter.
2) Pressing key 9 at MAIN MENU it is possible recalling the displayed options as described above.
Page 15
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
10 MAIN MENU
MAIN MENU
choose
Pressing key 8 (Operat. Menu ), the display is going to show the following options:
1 - To print Menu
2 - To mix
Page 16
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
If some digit has to be changed, press CLEAR and type the correct date. Press ENTER, then, to bypass the
time field. If time is correct, press ENTER key twice to go back MAIN MENU.
To change the time press ENTER from the date. At this point the displayed message is:
Page 17
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
1- Open the cover of the printer set above the keyboard and remove
the residual part of paper. If the printer model is “CUSTOM PLUS”
then to open the cover force the two lateral clips which retain it.
If the printer model is “CUSTOM PLUS II” then to open the cover
press the green central key.
2- Pull-out roughly 15cm of paper from the roll, remove the part stuck
on paper and be sure that the paper stream descends from the
bottom side of the roll.
3- Place the new roll into the printer lodgement with the paper border
Photo 4 CUSTOM PLUS
out from the printer.
4- Close the cover pressing it deeply until the two retaining clips are
locked to the printer.
Note:
If the paper roll is sold with the code 195.800, its exhaustion is indicated by a red colour line painted on the
last part of the strip. Please remember that from the initial appearance of colour the strip can guarantee
the printing of 60 samples and therefore it is suggested to replace the roll immediately after finishing the
analysis cycle or before starting a new one.
Page 18
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
To increase credits by ordinary Smart Card, press key 1, insert the card
into the reader slot and then press ENTER when “SM FST AREA OK” (the AVAILABILITY
ESR 1995
instrument’s personalization has been matched to the card personalization) New personalization
is displayed. The printer is going to print-out messages like those reported ALIFAX SPA
on the right. Remove the Card and press ENTER. SMVALUE 1000
To check the card press 2. The instrument displays the request to insert the card into the slot. Insert the card
and wait. The display will show information according to the Smart Card status. It could be :
To get the SMART CARD LOG press 3. The printer is going to print-out the history of all loadings been
executed; e.g:
Note:
When key 1 (Rack insertion ) is pressed and the present availability is between 0 and 1000, the request to
increase the availability will be recalled automatically.
If the availability is 0 or negative, the instrument will not allow the execution of new analysis; until new credits
are loaded.
Photo 6
Page 19
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
OUT STD XXXX it means the card has a number of tests that is outside the
Press ENTER
normal ranges: 1000 – 4000 – 10000 – 20000
SM FST AREA NOK it means the inserted card has a personalization that doesn’t match the
Press ENTER
instrument personalization and so the instrument rejects that card.
Page 20
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
SARSTEDT (Photo 7)
TAPVAL (Photo 8)
VACUTAINER (Photo 9)
Note:
Other kind of pediatric test-tube cannot be used because of lack of adapter.
Page 21
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
…followed by this message after having inserted the test tube in the assigned location:
BCR, ENTER or
to end START
3. Read the successive code and follow the instructions from point 2.
The wheel accepts from 1 to 18 sample test tubes, then, at the end of the insertion, the analyser waits for the
START key pressure and after closing the door, the rotor is going to rotate in order to move the wheel to the
19th position.
The analyser waits for the first insertion of the two test tubes with contains distilled water inside.
The software is designed to activate their use at the end of the pre-set time to run an automatic washing.
i. Open the door and insert the first tube with distillate water into the 19th position.
ii. Press ENTER key and insert the second washing tube in the 20th position
iii. Press ENTER key again and close the door.
The mixing process is going to run automatically followed by the measuring phase.
Note:
The analyser requires these two test tubes:
1. at the first analysis cycle of a new day assuming the analyser has been turned off for the night.
2. at the first analysis cycle after turning the analyser off and then on.
3. at the first analysis cycle after an automatic washing executed.
The analyser does not require these two test tubes again whether:
1. the capillary is cleaned by a manual previous washing procedure.
2. a new analysis cycle is run before the end of the pre-set time calculated from the end of the analysis
cycle since water of these two inserted test tubes has not been aspirated.
Page 22
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Extra NOTE
If the identity code label read by the scanner does not match with the displayed one (scanner error) it is
possible to erase the wrong code pressing CLEAR key and repeat the reading.
If an automatic washing is performed between the end of the analysis cycle and the beginning of the
successive one because the washing preset time is expired, at the successive analysis cycle the
washing tubes will be required again.
If the automatic washing is not activated between the end of the analysis cycle and the beginning of the
successive one, at the successive analysis cycle the washing tubes will not be required.
If the analyzer is switched off at the end of an analysis cycle and then on, at the successive analysis
cycle and at the end of the loading process of the sample test tubes, the two test tubes for wash will be
required. When the analyzer is off, in-fact, it loses all the information concerning the inserted test tubes.
Page 23
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
yyyyyyyyyy Note:
yyyyyyyyyy points out the patient code (ID).
Insert X
X identifies the rotor position for the test tube insertion.
Insert the test tube into the assigned location and repeat the procedure from point 2 for the
successive test tube.
For the negative case the rotor does not move. The instrument gives three acoustic beeps and the
following message displayed for two seconds…
…followed by
BCR, ENTER o
measure START
3. Discard that test tube and repeat the procedure from point 2 for the successive test tube.
If the patient ID read through the EBCR does not find its correspondence code in the patient list of
HOST, the instrument analyzes that specimen in any case.
The following information, therefore, will be displayed for a couple of seconds…
…followed by
BCR, ENTER o
measure START
Press ENTER to assign an auto-generated code and insert the test tube into the assigned location.
Repeat the procedure from point 2 for the successive test tube
Page 24
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
The wheel accepts from 1 to 18 sample test tubes, then, at the end of the insertion, the analyser waits for the
START key pressure and after closing the door, the rotor is going to rotate in order to move the wheel to the
19th position. The analyser waits for the first insertion of the two test tubes with contains distilled water inside.
The software is designed to activate their use at the end of the pre-set time to run an automatic washing.
i. Open the door and insert the first tube with distillate water into the 19th position.
ii. Press ENTER key and insert the second washing tube into position 20th position
iii. Press ENTER key again and close the door.
Note:
The analyser requires these two test tubes:
1. at the first analysis cycle of a new day assuming the analyser has been turned off for the night.
2. at the first analysis cycle after turning off and then on the analyser.
3. at the first analysis cycle after an automatic washing done
The analyser does not require these two test tubes again whether:
1. the capillary is cleaned by a previous manual washing procedure.
2. a new analysis cycle is run before the end of the pre-set time calculated from the end of the analysis
cycle since the water of these two test tubes has not been aspirated.
Extra NOTE
If the identity code label read by the scanner does not match with the displayed one (scanner error) it is
possible to erase the wrong code pressing CLEAR key and repeat the reading.
If an automatic washing is performed between the end of the analysis cycle and the beginning of the
successive one because the washing preset time is expired, at the successive analysis cycle the
washing tubes will be required again.
If the automatic washing is not activated between the end of the analysis cycle and the beginning of the
successive one, at the successive analysis cycle the washing tubes will not be required.
If the analyzer is switched off at the end of an analysis cycle and then on, at the successive analysis
cycle and at the end of the loading process of the sample test tubes, the two test tubes for wash will be
required. When the analyzer is off, in-fact, it loses all the information concerning the inserted test tubes.
Page 25
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
5. Repeat this procedure from point 2 to 4, if others samples test tube have to be inserted.
The wheel accepts from 1 to 18 sample test tubes, then, at the end of the insertion, the analyser waits for the
START key pressure and after closing the door, the rotor is going to rotate in order to move the wheel to the
19th position. The analyser waits for the first insertion of the two test tubes with contains distilled water inside.
The software is designed to activate their use at the end of the pre-set time to run an automatic washing.
i. Open the door and insert the first tube with distillate water into the 19th position.
ii. Press ENTER key and insert the second washing tube into the 20th position
iii. Press ENTER key again and close the door.
The mixing process is going to run automatically followed by the measuring phase.
Note:
The analyser requires these two test tubes:
1. at the first analysis cycle of a new day assuming the analyser has been turned off for the night.
2. at the first analysis cycle after turning off and then on the analyser.
3. at the first analysis cycle after an automatic washing done
The analyser does not require these two test tubes again whether:
1. the capillary is cleaned by a manual previous washing procedure.
2. a new analysis cycle is run before the end of the pre-set time calculated from the end of the analysis
cycle since the water of these two test tubes has not been aspirated.
The extra note is similar than on the previous cases as written on page 22
Page 26
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
The wheel is going to rotate to the next position to allow the test tube insertion.
3. Insert the test tube in the assigned location and repeat the procedure from point 2 to 3, if others
samples test tube have to be inserted.
The wheel accepts from 1 to 18 sample test tubes, then, at the end of the insertion, the analyser waits for the
START key pressure and after closing the door, the rotor is going to rotate in order to move the wheel to the
19th position. The analyser waits for the first insertion of the two test tubes with contains distilled water inside.
The software is designed to activate their use at the end of the pre-set time to run an automatic washing.
i. Open the door and insert the first tube with distillate water into the 19th position.
ii. Press ENTER key and insert the second washing tube in position 20th position
iii. Press ENTER key again and close the door.
The mixing process is going to run automatically followed by the measuring phase.
The analyser does not require these two test tubes again whether:
3. the capillary is cleaned by a manual previous washing procedure.
4. a new analysis cycle is run before the end of the pre-set time calculated from the end of the analysis
cycle since water of these two test tubes has not been aspirated.
The extra note is similar than on the previous cases as written on page 23
Page 27
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
After loading the test tubes in the wheel and starting the analysis cycle, assuming the capillary has been
cleaned by a washing procedure executed previously, the analyzer splits up the time of the mixing process to
carry out priming. At the end of it and if the priming has been done unsuccessfully, a washing procedure will
start automatically aspirating water from the 19th and 20th inserted test tubes.
The instrument, then, is going to repeat the priming and if it is done successfully the analyzer is able to go
ahead executing the second half of mixing followed by the measuring phase. Otherwise if it is done
unsuccessfully the analyzer is going to activate and display the request of a new automatic washing.
ENTER Washing
CLEAR to end
Pressing ENTER, the wheel is going to rotate to the 19th position. It will require to remove the inserted test tube
in order to refill the position with a new test tube filled with distilled water. Upon inserted a new test tube into the
19th position and pressed ENTER again, the wheel is going to rotate to the 20th position for the second washing
test tube insertion. After inserting the second test tube, press ENTER and close the door. The rotor is going to
rotate again to run the new automatic washing procedure moving the wheel to the 19th position and then to the
20th.
All this processes will be repeated, until the priming is executed successfully; except when CLEAR key is
pressed.
The instrument is able to start mixing again followed by the measuring phase of each inserted sample test tube,
if the priming has been executed successfully.
If during the measuring phase the analyzer gives 3 consecutive “NF”, which means no blood flow, the
instrument will carry out a washing procedure automatically aspirating water from the 19th and 20th test tubes.
The mixing cycle will start again, for the washing done successfully, and then the instrument will jump the 3
sample tubes that have caused the malfunctioning.
Another “priming” process will be run again aspirating blood from the successive sample test tube and
eventually, with the priming done successfully, the cycle will go ahead without others requests.
Note:
If a sample tube falls down during the mixing cycle (the tube sensor checks if the samples are inserted) the
instrument gives an error message printing these result as CM.
The analytical cycle stops if 3 successive missed sample tubes will be detected.
Page 28
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
============================
Tube n° 1 04/11/2011 15:07:13
ID 847297429742
ESR 16
Tube n° 2 04/11/2011 15:07:31
ID 987892722244
ESR 2
Tube n° 3 04/11/2011 15:07:50
ID 654754626728
ESR 9
Tube n° 4 04/11/2011 15:08:08
ID 986348232467
ESR 30
============================
04/11/2011 15:07:13
============================
ID 847297429742 ESR 16
ID 987892722244 ESR 2
ID 654754626728 ESR 9
ID 986348232467 ESR 30
04/11/2011 15:07:13 An asterisk (*) printed-out next by the ESR result, points out that
============================ this particular sample has a low value of hematocrit (20 % roughly).
ID 986348232467 ESR 30 * CM (Sample missed) message can occurs when the syringe have not
ID 986255542424 ESR C.M. hit with the sample test tube. Probably dropped down during
mixing.
ID 986242242333 ESR NF
NF (No flow) message occurs when blood is not present in the
ID 234245646567 ESR NR reading cell at the measuring phase.
ID 242448482472 ESR <2 # NR (No reliable) message occurs when during the measuring phase
the red cells of the specimen cannot aggregate between them and
ID 343443232344 ESR >120# accordingly the result has not been calculated correctly.
============================ <2 This means the real ESR is lower than 2mm/h but since the
reading scale starts with 2mm/h, the instrument cannot prints out a
value lower than 2.
>120 This means the real ESR is higher than 120mm/h but since the
reading scale ends with 120mm/h, the instrument can prints out
instrument cannot prints out a value higher than 120.
@ Note: To enable or disable the details printing call the technical service.
# Note: To be printed out, the limits (<>) have to be enabled in the appropriate field available in the
technical menu. To do that call the technical service.
Page 29
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
21 RESULTS REPRINTING
At the end of the analysis cycle the instrument is going to generate acoustic beeps while the following message
displays:
followed by
3- SEND TO HOST 3= it sends the result string of all the analysed specimens to host
computer.
ENTER EXIT ENTER= is to exit from the analysis cycle. The test tubes extraction will
be required before going back to MAIN MENU.
Note:
The REPRINT options are displayed consecutively and in loop.
If the analyser is on MAIN MENU, any test tube still present in the wheel can be removed, with the exception of
the two inserted for the automatic washing assuming these were not been used yet, pressing key 3 (Rack
Removal).
wait
positioning
Extract
CLEAR to end
Open the front door and one by one extract the inserted test tubes and close the door.
Page 30
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
23.3 WASHING PROCEDURE FOR MAINTENANCE (useful even to unlock the needle and capillary )
For a good maintenance of the instrument and in case the needle and/or capillary are obstructed, carry-out this
procedure using distilled water and Sodium Hypochlorite (5% of dilution).
The frequency of use can be calculated according with the number of analyzed specimens.
E.g. once per 2 weeks up to 60 specimens per day
once per 1 weeks for over 60 specimens per day
The procedure is:
1. Prepare two test-tubes filled 3/4 with distilled water and press key 2 (Washing) to start. Put them in the
1st and 2nd position of the wheel and wait for the end of the procedure.
2. Prepare one test-tubes filled 3/4 with Sodium Hypochlorite (5% of dilution) and one test tube filled 3/4
with distillate water. Press key 2 (Washing) to start and put the 1st test tube into the 1st position of the
wheel and the 2nd test tube in the 2nd position.
Close the door and wait for the end of the procedure.
3. In order to rinse the capillary, prepare two test-tubes filled 3/4 with distilled water and press key 2
(Washing) to start again. Put the test tubes in the 1st and 2nd position of the wheel, close the door and
wait for the end of the procedure.
Page 31
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
At the end of each washing procedure, the software is going to report its value matched with the suffix T100.
E.g.
=========================
T. 100 (3503) Previous washing procedure value.
MAX Sens. 3574 T100 3503 pt Water value read from test-tube no.1 and former maximum reading
MAX Sens. 3574 T100 3503 pt sensitivity.
Ch2 S1 3574 S2 3574 Water value read from test-tube no.2 and former maximum reading
sensitivity.
14/11/2005
=========================
1 3574 2 3574
Washing executed
Wt 3574
*** PHOTOMETER OK *** Read values report from the first and second tube.
At every incorrect washing procedure, the printed-out result will be 2048 and the software will generate Z error.
A new washing procedure will be requested.
If the T. 100 fields reports a value of 2960 roughly, it means that the tubing is going to be opaque.
In this case try to carry-out the WASHING PROCEDURE FOR MAINTENANCE in order to reduce the opacity
of the capillary. The value then should increase to 3505.
If it remains closed to 2960, the technical service should be called in order to replace the complete tubing.
Note:
T. 100 value is reported on flag list which can be obtained in this way:
1. turn the instrument on
2. within two seconds after hearing two beeps sounds, press REPRINT key
Page 32
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Make a Washing Follow the instructions described above at point (1) “a”.
…otherwise, or when the washing is completed, the following message is displayed.
1 -STD Procedure
2 Change STD
(4) Press key 1 to start, open the door and insert one test tube containing at least 3 ml of distilled water
into the first position of the wheel. Press ENTER so that the wheel is going to rotate to the second
position.
(5) By the external scanner, read the label of the first Latex test tube marked as number 2, insert the test
tube into the second position of the wheel and press ENTER.
(6) Repeat the same process for inserting the second and third Latex test tubes and marked respectively 3
and 4 into the 3rd and 4th positions of the wheel, pressing ENTER after each inserted tube.
(7) Insert the remaining two test tubes containing at least 3 ml of distilled water into the positions 5th and 6th
of the wheel pressing ENTER after each inserted tube.
(8) Close the door.
The analyser is going to start mixing which takes about one minute and half to be completed.
MIXING Note: if instead of mixing appears the message “STD N X xxxx” it
means that the scanner have not read the code of one or more test-
tubes. In this case, type the code as described in the next chapter.
Page 33
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
At the end of mixing, the needle is going to aspirate water from the first test tube and then a little amount of
Latex from the second in order to carry out priming. After priming done successfully, the analyser is going
to aspirate Latex again from the same test tube and then from the others two for the analysis process.
Afterwards the analyser is going to aspirate water from the successive last two test tubes in order to rinse
the capillary.
During the water and Latex aspiration the display shows some messages like those reported below as
example:
A 1023 B 960 related to the first washing
T100 3529
MEASURE wait appears during the latex analysis
Page 34
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
At display Insert value press ENTER, CLEAR and type the complete code number reported on
STD N 2 the label, glued on the test tube marked as 2.
Press ENTER, insert the test tube in the assigned wheel location and press ENTER again.
At display Insert value press ENTER, CLEAR and type the complete code number reported on
STD N 3 the label, glued on the test tube marked as 3.
Press ENTER, insert the test tube in the assigned wheel location and press ENTER again.
At display Insert value press ENTER, CLEAR and type the complete code number reported on
STD N 4 the label, glued on the test tube marked as 4.
Press ENTER, insert the test tube in the assigned wheel location and press ENTER again.
Page 35
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
2. HEMATIC STATISTICAL DATA PRINTOUT. The graph, which takes into account the population who
refer to the lab, is generated by black and white circles which represent the cumulative and daily
averages of the ESR results.
At the beginning of the instrument working life, the Quality Control system stores values, represented
by the circles on the graph, of specimens analysed during the last 30 days.
Subsequently, the complete plot will be updated automatically.
Page 36
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
After pressing REPRINT key from "Main Menu", the following message is going to be displayed:
1 - TREND ESR Press key 1 (TREND ESR) to print out the following graph
2 - TREND FACT Press key 2 (TREND FACT) to print out the successive graph:
2 40 80 120 This graph shows the trend of the three Latex Controls
ESR values which checks have been performed along the
working days. The first series of symbols (* ° o) lined up on
∗ ο 0 the top line, represents the first analysis of Latex Controls,
∗ ο 0 while the last one on the line at the bottom represents the
∗ ο 0 results of the last check done.
∗
ο 0 Thought this graph it is possible to see the variations in trend
∗ ο 0 of the analyser that can be assessed in qualitative but not in
quantitative way.
∗ ο 0 Furthermore, in case of lot change, if the new lot is
∗ ο 0 characterised by different values from the previous one, the
∗ ο 0 obtained results will appear shifted on the graph, like the 1st
∗ ο 0 four series of symbols in the aside example.
∗ ο 0 In this case, it is suggested to monitor the trend of the new
Latex Control lot for few days and to verify the consistency
of the results obtained compared to the first reading without
comparing them to the previous lot.
Explanation:
-20 -10 1 +10 +20 During the calibration process by Latex, the software
DEV% identifies and stores the necessary gain called ModelFact to
obtain the expected ESR Latex results. That gain is
∗ represented by the vertical axis marked number 1 (see the
∗ graph). At every Control procedure, the operator does for
∗ Quality Control, the system calculates a hypothetic
difference of gain between the referent gain, of the vertical
∗ line marked 1, and the gain calculated during the process. It
∗ will not be stored but the gap value will be pointed-out inside
∗ the range of the graph by a black circle or * as in the
∗ example on the left.
∗ If the identified gain is the same as the referent ones (that it
is the ideal case), there is not a gap and the point will be
∗ printed-out exactly over axis 1. Beneath the graph, the
∗ Standard Deviation (Dev. St.) and the Percentage
∗ Coefficient of Variation (CV%) of the results are reported to
know whether the analyser works efficiently. In fact, if the
DEV. ST. 16,15 CV% remains under +/- 10% it means that the analyser
CV% = 8,05 works efficiently but if the CV% exceeds this limit, a revision
of the analyser calibration by the technical service is
recommended.
Page 37
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
STATISTICAL DATA Press key 2 to activate the printout of the graph which represents
M. (2) Sp. (3) W (4) the behaviour of the ESR mean values.
A representative of patient population referring to the same lab, should generate a constant ESR mean
value. This is particularly significant increasing the daily analysis.
If whole data are taken into account from the first installation, it can be deduced that the mean value for all
these samples tends to reach its final stable point when more samples are cumulated, thus giving a
reference final value for that population (cumulative mean ESR value).
Page 38
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Comparing the daily mean ESR value of all patients with the cumulative mean ESR value, the reliability of
the instrument can be evaluated.
What we can expect, is that the daily mean ESR value oscillates around the more stable cumulative mean
ESR value, which represents the reference.
The graphic plot can be used to see any systematic drifts from the cumulative mean ESR value. In this
case the instrument reliability can be suspected.
What is reported in the previous pages, is more significant for the “ normal population”,
In fact, the stability in time of the mean value of “normal population” is not effected by the percentage of
pathological samples that can vary from day to day, influencing the variation of the Mean ESR value.
Normal population of today and normal population of tomorrow will have distribution and mean ESR value
very close.
The “normal population“ is also , generally, the majority of population.
The control of the trend with time, comparing the standard deviation of daily mean ESR value for normal
range with the cumulative mean ESR value for normal range, can point out any systemic drifts of the
instrument.
Page 39
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
EXAMPLE1:
19 29 39
|-----|-----|-----|-----|-----|
30.71 ● the black circle is the cumulative average
31.42 o the white circle is the daily average of first day
30.26 ● cumulative average (day 1 + day 2)
26.38 o daily average of second day
29.78 ● cumulative average (day 1 + day 2 + day 3)
25.19 o daily average for third day
……. …… ……………
This graph represents the last 30 days of analysis, and points out an anomalous
tendency of daily averages respect the cumulative average. This can alert the user for a
possible systemic error but the operator should take into account especially the
cumulative average trend. The data are shown from the oldest (on the top) to the most
recent (on bottom of graph).
The cumulative average line becomes stable after 100 samples stored and the daily
average moves around the cumulative trend line. In this way a problem on instrument
could be pointed out immediately by a rapid deflection of the daily trend line and
cumulative averages.
The instrument is able to collect 5900 samples for calculate the average, so also large
variations on daily statistics will not change in determinant way the cumulative average.
On the opposite side, as soon as it reaches 5900 samples, it will discard the first 1000,
coming back to 4900 samples to avoid that the cumulative average trend becomes too
stable to be moved.
At the end of the graph, the Standard Deviations of cumulative average and daily
average are printed:
STD ● 0.30 30 Standard Deviation for cumulative data (last 30 days)
STD o 4.33 30 Standard Deviation for daily average (last 30 days)
From a statistical point of view, a data can be considered stable if it stays between three
Standard Deviations of the reference population.
In this case, taking the last cumulative average data (29.17) and the three standard
deviations of the daily average (4.33 x 3 = 12.99), we can say that the last daily average
is in range if don't exceed the three standard deviations of the cumulative data.
In this example, the lower limit is: 29.17 - 12.99 = 16.18 and the upper limit 29.17 +
12.99 = 42.16. In this case, the daily value 26.54 enters inside between the two lower
and upper limits, so the instrument is working properly.
Remember that if this doesn't happen, the cause should be searched on the processed
samples during the day and from the kind of patients analysed (a lot of pathological or a
lot of healthy patients). This first graph is referred to all the ESR results from 2 to 120,
and this data can be highly instable. For this reason, also the next graph is printed out.
Page 40
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
EXAMPLE 2:
This second graph seems identical to the previous, but in this case the range is limited
to ESR results from 2 to 30.
This graph has the cumulative data more stable because specimens not affected with
pathological diseases.
In this case, the considered specimens are less (2351 vs. 3744 ) than those represented
in the previous graph, and this is logical because the no pathologic values in Italy are
surrounded from 2mm/h to 30mm/h.
As on previous case, we can analyse the meaning of this graph and the
results in terms of stability.
5 15 25
|-----|-----|-----|-----|-----|
13.47 ● the black circle is the cumulative average
13.85 o the white circle is the daily average of first day
13.48 ● cumulative average (day 1 + day 2)
13.53 o daily average of second day
13.57 ● cumulative average (day 1 + day 2 + day 3)
14.26 o daily average for third day
……. …… ……………
As on previous example, at the end of the graph, the Standard Deviations of cumulative
average and daily average are displayed:
As on previous case, from a statistical point of view, a date can be considered stable if
stays inside three Standard Deviations of the reference population.
Also in this case, taking the last cumulative average data (13.53) and the three standard
deviations of the daily average (1.43 x 3 = 4.29), we can say that the daily average is in
range if don't exceeds the three deviations of the cumulative data.
In this example, 13.53 - 4.29 = 9.24 is the lowest limit and 13.53 + 4.29 = 17.82 is the
upper limit.
Looking at the daily value, 13.21 enter perfectly between the two limits calculated, so
the instrument can still be considered as just calibrated.
Page 41
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
STATISTICAL DATA Press key 1 to activate the cumulative ESR distribution printout
represented by (2 -1) (2 -2) tables.
S. (1) D. (2)
Press key 2 to activate the daily ESR distributions printout
represented by (3 -1) (3 -2) tables.
Page 42
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
The percentage distribution of ESR values is a further control of “constancy of population”. This control
is complementary to the previous control base on the ESR mean values.
Page 43
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Press REPRINT key on MAIN MENU to activate the statistical data printout procedure.
After displaying a first option this message comes in streaming:
STATISTICAL DATA Press key 4 to activate the graph printout which point out the trend of
M. (2) Sp. (3) W (4) the washing mean values.
NOT WASHED w
Where:
3300 3500 3700
├───┴───┴───┴───┴ w = Represents the missing washing number
xx. yyy ●
xx .yyy ●
xx. yyy ● xx.= Represents the washing progressive number
xx. yyy ●
xx. yyy ● yyy = Represents the water daily value read
xx. yyy ●
xx. yyy ●
xx. yyy ●
xx. yyy ●
xx. yyy ●
xx. yyy ●
vv.vv = Variation percentage coefficient.
CV% = vv.vv
Page 44
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
26 GAIN ADJUSTMENT
At the beginning of the instrument working life the analyzer comes to the user with the blood gain, called
BoosterY, set according with the Latex calibration executed in the factory where the analyzer has been
developed.
At the installation time or at the end of every maintenance service, the fitter or the technician in charge to do
maintenance should change the gain, if it is required or necessary, to balance the obtained ESR results with
those obtained previously by the referent method.
The fitter or technician, therefore, has to enable an option called Electronic Calibration and then it has to run
an analysis cycle after filling all 18 positions with test tubes.
At the end of the cycle and beyond the various options, the REPRINT key, which is pointed out on display,
activates even an additional option which will be displayed as io the following example:
6- CORR. %
ENTER EXIT
BoosterY Set
ADJUST % ESR
Press CLEAR and type 1.xx (e.g. 1.10 to increase the ESR results to
10%) or 0.xx (e.g. 0.90 to decrease the ESR results to 10%) and press
+1
ENTER.
Note: in this context, PAUSE key is to make the point.
The next displayed information point out the obtained BoosterY gain.
BoosterY
Press ENTER
+X.XXXXX
Press key 2 to print out the modified RSR results and compare those with the results been obtained by the
referent method. If the results of both systems are balanced, then press ENTER to exit from the REPRINT field.
Otherwise if they need to be modified again, press key 6 and repeat the described procedure which can be
done for many times until it is achieved a good correlation.
After having obtained a good correlation, the fitter or technician has to disable Electronic Calibration
Page 45
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
27 MAINTENANCE TIME
A counter in the analyzer, counts the executed analysis from the last maintenance time.
When, along the working days, it reaches the preset maintenance warning again, which value is 30000
normally, the LED set on the left side, above the keypad, blinks
The operator, therefore, warned by the analyzer about the necessity to carry out a new maintenance service,
has to call the technician trained to carry out this stage.
Page 46
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Page 47
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Page 48
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
30 NEEDLE REPLACEMENT
To replace the needle be sure that the instrument is OFF. Follow the instruction and see the photo.
1) Open the front panel. 2) Pull firmly the piston assembly towards
you so that the retaining magnets release
the assembly.
3) Push down the piston for CBC adapter and with one 4) Replace the needle using the red special
finger of your other hand pull out the clip and remove tool tightening the new-one without force it
the piston completely. Be careful to the needle to avoid to damage the plastic thread part.
sharp tip that will come out from the piston top!
Use glowers to protect your hands!
Page 49
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
5) Insert the piston looking at its metallic 6) Push down the piston until the metallic
clip that has to fall down in front of you clip it will be over the aluminium hook.
Release the piston.
NOTE:
We suggest to do a washing procedure cycle after replacing the needle, using two samples filled to ¾ of
distillate water and verifying if the water flows from the tube through the capillary during the withdraw
without any problems.
Page 50
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
Page 51
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
32 SANITATION PROCEDURE
The following procedure must be executed before:
1) Glasses.
2) Latex gloves.
3) Absorbing paper towels.
4) Plastic bag for waste disposal .
For the description of sanitation procedures of a working instrument: refer to the Sanitation Form (appendix E)
Note: we suggest to make a copy of the appendix B at each sanitation and to fill it according to the sanitation
procedure.
Page 52
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
34 REFERENCES
Manufacturer:
Company certified by
Worldwide distributor::
ALIFAX S.p.A.
via F. Petrarca 2
Isola dell'Abbà
35020 Polverara (PD)
Tel. +39-049-0992000
e-mail info@alifax.com
web www.alifax.com
Page 53
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL
OPERATOR MANUAL
ROLLER 20LC(SI R20-LC)
Ed. 1 Rev.13 -2014, April, 05
SANITIZED
Page 54
ESR_UM_SIR20LC_ ROLLER20LC SW 6.51C_1-13_EN.DOC USER MANUAL