Professional Documents
Culture Documents
DEL
PROCESO CIVIL
COLECCION
CIENCIA DEL PROCESO
DIRECTORES
37
INSTITUCIONES
DEL
PROCESO CIVIL
'l'BADUCCION DE LA. QUINTA EDICION ITALIANA POR
VOLUMEN TI
Copyright by
EDICIONES JURíDICAS EUROPA-AMÉRICA
Balcarce 226
Buenos Aires
1959
SUBTÍTULO PRIMERO
20
SECCiÓN n. _ De la instrucción .. 22
401. Instrucción ...... . 22
402. Juez instructor 23
403. Consultor técnico ........ . 26
404. Gobierno de la instrucción .. 28
405. Tiempo de la instrucción 33
§ 1. DEL NOMBRAMIENTO PE LOS ÓRGANOS ESPECIALES PE ¡,~ INHR UC-
CIÓN 35
406. Iniciativa para el nombramiento del juez instructor 35
VIII INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
453. Interrogación de los testigos .............•.. " ... ..... .•.. 100
454. Audición de testigos no admitidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 101
455. Incumplimiento de los testigos .....•.. ". .. ... ............ 101
D) De la verificación de las escrituras privadas ... ' ... ' .... ... .. 102
456. Reconocimiento del documento privado...... ......... ...... 102
457. Verificación del documento desconocido. . .. . .. ...... ....... 104
458. Instancia de verificación. . . ........... ..... ... ............ 105
459. Ordenanza de verificación ................................ 105
460. Juicio sobre la verificación. '. .... ...... ... ... .. ... ....... 106
E) De la querella de falsedad.. ...... .. ..... ..... .. . .. . . . 107
461. Querella de felseóad ....................................• 107
462. Custodia de documento impugnado. . . .. ... .. ... .. . ... . . ... 109
463. Instrucción sobre la falsedad ............................. 110
464. Juicio sobre la falsedad .................................. 110
F) De la inspección de personas o de cooas .................... 111
465. Exhibición de la persona o de la cosa ..................... 111
466. Límites de la inspección ....................... " .... " . .. 114
467. Modo de la inspección ................................... 115
§ 5. DE LA REMISiÓN AL COLEGIO......... 117
468. Remisión al colegio...................................... 117
469. Remisión para la decisión del fondo. ... .. . .. .. .. ... ....... 118
470. Remisión para la decisión parcial del fondo.. . .. . .. .. ... .. .. 119
471. Remisión para la solución de incidentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 120
472. Ordenanza de remisión ................... " ... .. . .. ... ... 122
473. Depósito de los fascículos de parte.. .. . .. .... .. ... .. ... ... 122
§ 6. DE LA DISCUSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 123
474. Discusión............................................... 123
475. Escrito de conclusiones .................................• 124
476. Discusión oral .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
477. Nota de las costas ...................................... 128
SECCIÓN 111. - Del pronunciamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
478. Pronunciamiento ........................................ 128
479. Contenído del pronunciamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
480. Pronunciamiento positivo. ... ... .. ... ... .. . .. . .. ... .. ..... 130
481. Pronunciamiento negativo ................................ 133
482. Pronunciamiento ordenatorio ............................. 134
483. Pronunciamiento sobre las costas y sobre los daños ......... 134
484. Pronunciamiento sobre la ejecución provisional.. ... ... ..... 136
485. Pronunciamiento sobre la publicación de la sentencia ........ 140
486. Depósito, comunicación y notificación de la providencia. ..... 140
487. Procedimiento de corrección de la sentencia o de la ordenanza 141
CAPíTULO SEOUNDO. _ Del procedimiento ante el pretor o ante el
conciliador ....•.••..............................•..•... 142
488. N.or~~s reguladoras del procedimiento ante el pretor... ..... 142
489. C¡taC¡on ................................................ 143
490. Contracitación .••....••...............•................. 144
491. Constitución de las partes en juicio ....•. • • . .. . . . . . .. . . • . .. 145
492. Instrucción •.............................••............. 145
493. Pronunciamiento ..........................••..•......... 147
494. Procedimiento ante el conciliador ......................... 147
x INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
SUBTiTULO SEGUNDO
SUBTÍTULO TERCERO
SUBTiTULO CUARTO
SUBTÍTULO QUINTO
!83. DISTINCION.
CAPÍTULO PRIMERO
385. INTRODUCCIQN.
(2) Z\NZUCCHI, TI nuOVQ diritto proc. civ., II, pago 6; REDENTI, Diritto-
proc. du., 11, pág. 143; SATTA, Guida pratica, pág. 21. SATTA, Diritto proc.
ciu., pág. 223. JAEOER, Diritto proc. civ., pág. 392; LuGO, Manuale di diT.
proc. civ., pá¡¡:. 103; LIUMAN, Lezioni di dir. proc. civ., 11, pág. 9; ÁNDIU'OLl,
Commento, 11, 2" ed., pág. 1; SATTA, Le nuove duposizioni sul Proc. ciu ...
Padava, Cedam, 1951, pág. 27; ANDRIOLI, Le rifOrme del codice di proc.
du., Napoli, Jovene, 1951, pág. 27.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INTRODUCCION 5
(G) Zt.Nzuccm, TI nuovo diritto proc. civ., 11, pág. 110; RED~NTI, Dirino
FOC. ciIJ., n, pág. 269; SATTA, Diriuo proc. civ., pág. 294; IAEGER, Diritto
proc. ciIJ., pág. 457; UEBMAN, !.ezioni di dir. proc. civ., JI, pág. 84; Luoo,
Manuale di dir. proc. civ., pág. 157; CoSTA, Contumacia civile, en Nuovo
di,esto italiono.
18 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
"01. INSTRUCClQN.
(1) ZANZUCCHI, Il nuouo dj,itto proc. du., II, pág. 25. RwENTI, Dirilto
proc. du., 11, pág. 199; S~TTA, Guida pratica, pág. 29; S~TTA., Diril/o prOC.
du., pág. 234; JAEGER, Diritto proc. du., pág. 404; LIEBMAN, Leidoni di diT.
pTOC. ciu., II, pág. 21; ANnRIOLI, Commento, I1, pág. 43; SATTA., Le nuove
disposiidoni, págs. 9 y 35; ANDl<lOJ..I, Le ri/orme del codice di proc. dv., pág.
46; BENVENUTTI, l.'istruzione nel processo amministrativo, Padova, Cedam.
1953.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INSTRUCCION 23
§ 2. - DE LA SUSTANCIACION PRELIMrn'AR
de la primera audiencia .0
tación del llamado ius novorum, en el sentido de que después
se consintieran nuevas alegacio-
nes. Nadie desconocía que también esta medalla tiene su
reverso: por más que el estudio de una causa por parte de
los defensores sea cuidadoso y sagaz, el subsiguiente des-
arrollo de él puede dar siempre lugar a sorpresas, de manera
que una tal preclusión de los nova, sin reserva, implica gra-
ves peligros. De ello surgió una fórmula moderada o, en
otras palabras, una regla susceptible de excepción: "durante
el ulterior curso del juicio" (esto es, después de la primera
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. lNSTRUCCION 47
('9) 'Z4.NzUCCHI, Il nuovo diritto proc. civ., n, pág. 79; SA"l"TA, Guida
protiro, pág. 70; SA"l""l"A., Dir. proc. civ., pág. 242; J.u:OER, Diritta proc. civ.,
pág. 444; ANDRIOLI, Comrrnmto, n, pág. 217.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INSTRUCCION 53
(lQ) SATTA, Guida pratica, pág. 204; SATTA, Diritto proc. civ., pág. 39;
ANDRloLI, Commento, 1, pág. 126; AZZA.RlTJ, Delia competenza e del regola-
mento di competema, en Rivi$ta di dir. proc. du., 1941, 1, pág. 81.
(11) ZANZUCCIH, Diritto proc. civ., 1, pág. 46; JAEGER, Diritto proc. dv.,
pág. 224; Relazione $ulla regia avvocatura erariale per gU anni 1926.1929.
Roma, lstituto poligrafico dello SUltO, 1930, cap. l.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INSTRUCCION 55
(12) REDENTI, Diritto proc. civ., 11, pág. 134; JAEGER, Diritto proc. civ.~
pág. 257; ZANZUCCHI, Diritto proc. civ., 1, pág. 293.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INSTRUCCION 59
(16) REDENTI, Diritto proc. civ., 11, pág. 199; Z!..NZUCCHI, 1I nuovo
diritto proc. dv., JI, pago 54; SATTA. Diritto proc. dv., pago 243; lAROER,
Diriuo proc. dv., pago 414; LIEnMAN, Lezioni di dir. proc. dv., lI, pág. 40.
Luco, Manuale di dir. proc. dv., pago 121.
76 INSTITUCIONES DEL PROCESO Crvn.
r
1 ) REDENTI, Diritto proc. civ., 11, pág. 220; z.u..ZUCCBI, II nuovo di-
ritto proc. civ., Il, pág. 58; SATT"-, Díritto proc. ciu., pág. 263; JAEOER,
Diriuo proc. civ., pág. 430; Roeoo, Corso di teoria e pratica, 1, pág. 465;
Ln:BM"-N, Lezioni di dir. proc. civ., 11, pág. 64; LuGO, Manuak di dir. proc.
civ., pág. 133; ANDRIOLI, Commento, 11, pág. 170; ANDRWLI, Interrogatorio,
en Nuovo digesto italiarw.
86 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(19) REDBNTr, Diriuo proc. ciu., n, pág. 226; ZANzueem, JI nuovo di·
ritto proc. du., 11, pág. 65; SATTA, Diritto proc. du., pág. 268; JAEGER, Diritto
proc. dv., pág. 435; Rocco, Corso di teoria e pratica, 1, pág. 475; LIEEMAJlf,
Letiani di dir. proc. dv., 11, pág. 73; LuGO, Manuale di dir. proc. dv., pág.
137; ANPRIOLI. Cammento, 11, pág. 190.
96 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(21) REDENTI, Diritto pTOC. cív., 11, pago 212; ZANZUCCHr, Il nuovo diT.
pTOC. dv., 11, pago 69; SATTA, Diriuo pTOC. civ., pago 258; JAI'.OI'.I\, Diritto
proc. dv., pago 423; Lrl'.BMAN, úzioni di di". p"oC. cív., n, pago 54; Luoo.
Manuo.le di di". p"OC. dv., pago 129; ANDRIOLI, Commento, n, pág. 140.
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL. INSTRUCCION 103
(22) REDENTI, Diritto proc. ciu., 11, pág. 212; ZArnuccm, 11 nuovo
diriuo proc. ciu., II, pág. 72; SATTA, Diritto proc. ciu., pág. 258; JAEOER,
Diritto proc. ciu., pág. 426; LIEBMAN, Lezioni di dir. proc. ciu., I1, pág. 54.
LuGO, Monuale di dir. proc. ciu., pág. 131; ANoRlou, Commento, 11, pág. 152.
CARNELUTTI, Teoria del falso, Padova, Cedam, 1935.
108 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(24) RlIDENTI, Diritto pTOC. civ., 11, pago 193; SATTA, DiTiuo pTOC. civ.,
pago 241; JAEOER, Diritto pTOC. civ., pág. 413; Ln:SMAN, Lezioni di diT. pTOC.
civ., n, pago 35; ANoaIOLl, Commento, JI, pág. 98.
118 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
414. DISCUSION.
(25) REDENTI. Diriuo proc. civ., II, pág. 245; ZANZUCCHI, II nuovo
diritto proc. civ., JI, pág. 82; IAEGER, Diritto proc. civ., pág. 449; ANDRIOLr,
Commento, págs. 102 y 238.
124 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
478. PRONUNCIAMIENTO.
(U) REDENTI, Diritto proc. cill., II. pág. 248; ZANzuccm, II nuovo
diritto processuale civ., pág. 82; SATTA, Guida pratica, pág. 71; SATTA.,
Diritto proc. civ., pág. 279; JAEGER, Diriuo proc. cill., pág. 449; ANDRIOLI,
Commento, JI, pág. 243; UIlBMAN, Lezioni di diT. proc. ciuo, 1I. pág. 99;
LIEBMAN, Manuale di dir. proc. dll., pág. 143.
PROCEDIM. ANTE EL TRffiUNAL. PRONUNCIAMIENTO 129
CAPiTULO SEGUNDO
489. CITACION.
490. CONTRACITACION.
(92. INSTRUCCION.
493. PRONUNCIAMIENTO.
CAPíTULO PRIMERo
(1) CARNELUTTI, Sistema, 111, pág. 393; CmOVENDA, lstituzioni, lI. pág.
470; REDEN"TI, Protili, pág. 388; REDENTI, Diritto proc. du., n, pág. 275;
ZANZUCCHI. II nuouo diritto proc. du., 11, pág. 122; SATTA, Guida pratica,
pág. 87; SATTA, DjriUo proc. du., pág. 298; JAECER, Diritto proc. du., pág.
459; ÚEB;M:AN, Lezioni di dir. proc. du., 11, pág. 89; Luoo, Manuale di dir.
proc. civ., pág. 160; ANDRIOLI, Commento, n. pág. 304; MICHELI, Sospen-
sione, in1errozionB ed eslÍnrione del processo, en Rivista di dir. proc. du.,
1942, 1, 3.
SUSPENSION DEL PROCEDIMIENTO 149
CAPíTULO SEGUNDO
ción a ello la ley tiende a limitarla (art. 1742 ). pero por des-
gracia no la puede impedir totalmente. Sólo en una fase, la
más delicada, del procedimiento, es necesaria no tanto la
identidad del oficio cuanto la identidad de la persona; según
el arto 2761 , pueden decidir "solamente los jueces que han asis-
tido a la discusión" (supra) n. 476); siendo breve el inter-
valo entre esos dos actos, los inconvenientes de esta prescrip-
ción son naturalmente exiguos; sin embargo, la experiencia
enseña que, aparte de la muerte, la cesación del oficio de
algún juez ocurrida durante el intervalo constriñe no pocas
veces a rehacer la discusión con un costo de tiempo y de
dinero que agrava el peso del proceso.
Por lo demás, aunque limitar la exigencia de la identi-
dad de los actuantes a la identidad jurídica facilite mucho
la solución del problema, lo cierto es que no la elimina; basta
pensar que a menudo, respecto de la parte, y siempre res-
pecto del defensor, la identidad jurídica coincide con la iden-
tidad física, para concluir que la posibilidad de mutaciones
durante el curso del procedimiento en contraste con la exi-
gencia antedicha persiste, y el problema exige para su reso-
lución otras medidas.
CAPíTULO TERCERO
actuar; pero tales eventos, por una parte, parecen tener que
producir más bien la suspensión que la extinción (supra,
D. 496). y por otra parte, que reclamen una especial inter-
vención legislativa a fin de proveer al régimen de los proce-
dimientos en curso en el oficio afectado por ellos (supra,
n.497).
En principio, se puede pensar en la extinción del proce-
dimiento también por causas internas concernientes a la im-
posibilidad o a la inutilidad del efecto jurídico que el proce-
dimiento está llamado a producir: por ejemplo, si el que debe
ser declarado en interdicción muere en el curso del procedi-
miento interdiccional, ¿ desaparece la razón de continuarlo!,
o si la litis se extingue mientras continúa el procedimiento,
por transacción, ¿ para qué habrá de continuar el procedi-
miento? Análoga es la hipótesis de que, en el curso del pro-
cedimiento de oposición del tercero (infra~ ns. 630 y sigtes.),
la sentencia opuesta pierda la ejecutoriedad, sin la cual no se
consiente la oposición, o bien, pudiendo la oposición del ter-
cero concurrir en ciertos casos con otras impugnaciones y en
particular con la apelación (intra, ns. 546 y 631), en virtud
de otra impugnación sea reformada o en general rescindida;
tanto en uno como en otro caso, aunque por razones diversas,
el efecto que con la oposición debiera conseguirse, resulta
imposible. Sin embargo, es una cuestión técnica si en tales
casos el procedimiento debe o no continuar hasta el pronun-
ciamiento; la misma imposibilidad del efecto juridico que
se trata de conseguir no hace, efectivamente, imposible el
procedimiento, y puede considerarse útil que éste termine en
el pronunciamiento a fin de verificar con mayores garantías
si la imposibilidad ha sido o no determinada; depende, por
tanto, de la solución de dicha cuestión técnica si, a presencia,
por ejemplo, del compromiso o de la transacción, debe ser
declarada mediante ordenanza la extinción del procedimien-
to, o debe continuar el procedimiento hasta el pronuncia-
miento, salvo el contenido negativo de éste (supra, n. 481),
cuando la existencia del compromiso o de la transacción sea
discutida. Puesto que de extinción no habla el código en
orden a estos casos a pesar de que, sobre las huellas de la
EXTINCION DEL PROCEDIM:IENTO 173
(~) MiCHI:U, La rinuncia agli atti del giudizio, Padova, Cedam, 1937.
174 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
514. DESERCJON.
525. PROGRAMA.
CAPÍTULO PRIMERO
CAPÍTULO SEGUNDO
DE LA APELACIQN (')
¿50, APE1..ACION.
SECCION 1 - DE LA INTRODUCCION
SECCION n, - DE LA INSTRUCCION
CAPÍTULO TERCERO
DE LA CASACION (U)
573. DIVISION.
574. CASACION.
le son propuestas por las partes, salvo los casos en que la ley
le ordene prescindir de la iniciativa; no son relevantes para
la decisión las cuestiones cuya solución es indiferente en
orden a la relación jurídica controvertida. Si una cuestión
puede o no ser resuelta por el juez sin instancia de parte,
depende de los limites dentro de los cuales las partes están
gravadas por la carga de la afirmación y de la prueba (su-
pra, ns. 224 y sigtes.). En este sentido, el arto 3601, n. 5,
habla de "punto (rectius, cuestión) decisivo (rectius, rele-
vante para la decisión) de la controversia planteado (rectiusJ
propuesto) por las partes o señalable (rectius, proponible) de
oficio (idest, sin iniciativa de las partes)". El silencio de la
motivación acerca de una de tales cuestiones, no constituye,
sin embargo, omisión de la motivación cuando la motivación
deba considerarse implícita en el sentido de que la solución
dada a una cuestión implica lógicamente la solución de otra
en un cierto modo: por ejemplo, si el juez demuestra que el
negocio concluido por el padre en representación del hijo
menor ha sido autorizado por el juez tutelar, ello presupone
que él ha creido necesaria la autorización, razón por la cual
la sentencia no podría ser impugnada por no haber motivado
sobre ese tema, salvo su impugnación por error de derecho
acerca de la necesidad de esa misma autorización (infra,
n. 577).
Cuando una cuestión está resuelta, la motivación acerca
de ella es insuficiente si la demostración de la solución está
lógicamente viciada; puesto que la demostración tiene la
forma del silogismo, y el vicio de éste consiste en la incohe-
rencia, la motivación insuficiente se resuelve en la motiva-
ción incoherente; por eso la fórmula de la motivación "insu-
ficiente o contradictoria", adoptada por la ley, más que re-
dundante, es errónea, toda vez que deja suponer que pueda
haber insuficiencia sin incoherencia de la motivación, o vice-
versa, y peor, que a la suficiencia le sea necesaria la funda-
mentación de las razones, saltando así del vicio lógico al vicio
jurídico, es decir, del motivo de orden al motivo de fondo
del recurso.
P) Además de por nulidad de la sentencia, el arto 3601 ,
CASACION 257
n. 4, consiente la casación por "nulidad ... del procedimien-
to", con una fórmula nueva y de dudosa exactitud: la verdad.
es que, no siendo el procedimiento un acto, sino una combi-
nación de actos, no puede ser en sí ni válido ni nulo; en la
misma parte general del código, el concepto de la nulidad se
refiere siempre a los actos, nunca al procedimiento. La idea,
mal traducida en la fórmula, no puede ser más que ésta:
además de por nulidad de la sentencia~ la casación se con-
siente por la nulidad de un acto del procedimiento~ si ella se
refleja, determinando su nulidad~ sobre los actos p08teriore8~'
recuérdese aquí la norma del arto 159 (supra~ n. 362), la cual
encuentra la clave en el concepto de la condición (supra,
n. 359) ; en tanto la nulidad de un acto determina la nulidad
de otro acto del procedimiento, en cuanto el primero sea con-
dición del segundo; por tanto, la nulidad del procedimiento
se resuelve en la nulidad de un acto por el cual la sentencia
está condicionada, o según el lenguaje del arto 1591 , en la
nulidad de un acto del cual depende la sentencia. No hay du-
da, por ejemplo, de que en cuanto la sentencia haya sido pro-
nunciada en contumacia del demandado, una condición de su
validez es la citación, por lo cual la nulidad de ésta, o de su
notificación, constituiría nulidad del procedimiento según el
arto 360 1, n. 4; dígase lo mismo de la nulidad de un testimo-
nio (por ejemplo, porque se interrogó a una persona que no
podía prestar testimonio, o porque se la interrogó sin jura-
mento), si la sentencia se funda en ese mismo testimonio,
estando la valoración de una prueba condicionada por su
(legal) introducción en el proceso. Por más que sea impro-
pia esta parte de la fórmula del arto 360 1 , n. 4, tiene sobre
la fórmula correspondiente del arto 517, n. 1, del código
abrogado la ventaja de aclarar que la nulidad de un acto
del procedimiento anterior a la sentencia no constituye mo-
tivo de casación sino en cuanto, por vía del procedimiento,
se refleje sobre la sentencia misma.
d) Se puede ahora plantear la duda sobre si la fórmula
del arto 3601 , n. 3, según la cual constituye motivo de casa-
ción una "violación o falsa aplicación de normas de dere-
cho", ya que tales son también las leyes o en general las
258 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVn.
§ 1. - DE LA INTRODUCCION
§ 2. - DE LA INSTRUCCION
596. INCIDENTES.
prevista por el arto 1391, disp. apl., por lo menos diez días
antes de la audiencia fijada (supra, n. 594),
Es obvio que a la ordenanza del primer presidente rela~
tiva a la asignación a la sección simple o a las secciones uni-
das, así Como a la fijación de la sesión en cámara de con-
sejo o de la audiencia de discusión, se aplica el principio de
la modificabilidad o revocabilidad (supra, n. 376).
597. DISCUSION.
§ 3. - DEL PRONUNCIAMIENTO
606. lNTRODL"CCIOX,
607. INSTRUCOION.
60S. PRO::<!UNCIAMIE::<!TO.
CAPíTULO CuARTO
610. lSTRODUCCION.
CAPÍTULO QUINTO
DE LA REVOCACION (")
zione II l'oppvsizi01lll di terZQ nel nuvvo codo proc. civ., en Rim.sta di dir.
proc. ciu., 1942, 1, pago 265; DE STEFANO, II dolo del giudice, ibi, 1953, 1,
pago 277; DI:': LUCA, Osservazioni intor1U) al procss$O fraudolsnto, ibi. 1952,
pag. 34.
298 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(18) CuNELUTTI, Studi, 11, pago 25; CARNELUTTI, Nuove riflessioni in-
torno alla sentema fraudolenta, en Riv. di dir. proc:., 1950, II, 120.
306 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
SECCION I. _ DE LA INTRODUCCION
CAPiTULO SEXTO
638. DIVISION.
(1) SATTA, Guida pratica, pág. 242; JAEGf:R, Diritto processuale civile,
pág. 491; ANDRlOLI, Commento, 11, pag. 671; CARNELUTTI, Teoria del rego-
lamento colletlivo dei rapporti di lovoro, Padova, Cedam, 1928; CARNELUTTJ,
Studi, IV, pág. 269; JAEGER, II processo dellavoro nel nuovo codice, en Riv.
di dir. proc. civ., 1942, 1, pág. 99.
PROCEDIMIENTO EN MATE¡IA DE TRABAJO 319
CAPÍTULO PRIMERO
639, RF.MTSIO~
645. INSTRUCCION.
elB. PRO"SUNCIAMIENTO.
647. IMl'¡;GNACIONES.
CAPíTULO SEGUNDO
(2) SATTA, Diritto proc. dv., pág. 282; ANDRIOLI, Commento, pág. 679;
JAECER, Diritto proc. dv., pág. 539; JAECER, Diritto proc. del lr;u;oro, en el
volumen, Il diritto del lavoro nel suoi ordino.menti speciali, Padova, Cedam,
1954.
PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE TRABAJO 329
651. D.-TRODUCClO!'>.
652. INSTRl"CCIOK
553. PRONUNCIAM1ENTO.
CAPiTULO TERCERO
CAPíTULO CUARTO
Guida pratiea, pág. 252; SATTA, Diriuo proc. cil1., pig. 621.
(1) SATTA,
JAEGER,Diritto proc. elv., pág. 817; ANDRIOU, Commento, 111, pilg. 556;
LuGO. Manuale di dir. proc. civ., pig. 373.
336 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
662. PRONUNCIA~nENTo.
38
INSTITUCIONES
DEL
PROCESO CIVIL
'l"RADlJCCION DE LA Q01NTA. EDICION ITALIANA POR
VOLUMEN m
Copyrigbt by
EDICIONES JURÍDICAS EUROPA·AuÉRtCA
Balcarce 226
Buenos Ain:s
1960
TiTULO TERCERO
SUBTÍTULO PRIMERO
DE LAS FASES DEL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO
aS7. División ...........•.....•........................... 2
CAPÍTULO PRIMERO. - Da la introducción
668. Introducción del procedimiento ejecutivo .....
....... .
•
4
669. Notüicación del título ejecutivo ...... . 5
670. Precepto .............•....•................. 7
671. Plazo para cumplir ..
672. Perención del precepto
673. Prestadn de la caución
. .............. .
.......... .
.......... .
•
10
11
CAPÍTULO S>:CUl'.'DO. - De la expropiación forzada en general 11
674. División ...............•..•..•............•......... 11
SECCIÓN 1. -- Del pl(Jcedimj"nlo en general 12
675. Juez de la ejecución ............... . 12
676. Audiencia de las partes y de los terceros interesados 13
677.
678.
679.
Forma de las instancias .........•................
Forma de las providencias
Forma de las audiencias ...
,.
14
14
,.,.
680. Fasciculo de la ejecución .. 15
681. Notificación y comunicación
682. Publicación de los avisos ........ . ....... .
SECCIÓN II. - Del embargo .... . 18
683. Función del embargo . _ ......... . 18
684. ExclusiÓn del embargo
685. Exención del embargo ......... .
686. Elección de los bienes a embargar
............... .
,.
19
20
687. Estructura del embargo ............ . 21
688. Eldensión del embargo 22
689. Eficacia del embargo ... . 22
690. Conversión del embargo .. . 2.
691. Reducción del embargo ' .. 2'1
692. Perención del embargo .. 28
693. Declaración de la pertenencia de los bienes embargados del
deudor ................................................ . 28
694. Concurso c:::;e er.lb2..go y secue~t,·o ..... . 29
VIII INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
53
715. Distribución de lo obtenido 54
716. Atribución parcial .................................... . 55
CAPÍTULO TEACERO. - De la expropiación de los bienes muebles en
poder del deudor .................. . .......... . 56
717. Objeto de la expropiación mobiliaria ..................... . 56
718. Expropiación mobiliaria en poder del deudor o en poder de
terceros ............................................ . 57
719. Expropiación de bienes muebl€s en podf"r del d('udor 59
SEcmóN l. - Del Embargo. '.' .. ' ....... . 61
720. Búsqueda de los muebles a emhargr.r 61
721. Asistencia del acreedor ............ . 62
722. Elección de los muebles a embarga,' 63
723. Exclusión de muebles del embargo .... 63
724. Estimación de los muebles emb?l·gado~ 63
725. Inyunción al deudor ............. . 64
7~6. Custodia de los muebles embargado; 64
727. Tiempo del ernbargo 65
728. Acta del embargo .... 65
729. Fascículo de la ejecución 65
730. Embargo acumulativo 66
731. Embargo sucesivo 66
732. Embargo sustitutivo .............. . 67
733. Goce y disposición del bien embargado 68
SECCIÓN n. - De la liquidación del actiuo ........ . 69
734. Modos de la liquidación de los bienes embargados 69
735. Instancia de liquidación ........ . 69
736. Audiencia de las partes 69
737. Ordenanza de asigna ... i'in 70
738. Providencia de vent:- 71
739. Venta sin subasta 71
740. Venta con subasta ... 73
741. Deserción de la suba~t~., 74
742. Tiempo de la venta 75
INDlCE SUMARIO IX
.
758. Reducción del embargo ...•... 93
759. Custodia del inmueble embargado ........ . 93
760. Embargo sucesivo ...................... . 93
761. Goce y disposición del inmueble embargado
762. Cancelación del embargo ....... . 96
SECCiÓN II. _ De /0 liquidación del acti¡'o 96
763. Modos de liquidación ........ . 96
764. Aviso a los acreedores inscritos 97
765. Instancia de venta ........ . 97
766. Audiencia de los interesados 98
767. Estimación del inmueble ..
768. Determinación de los lotes
'9
100
769. Ordenanza de venta. .......... . 100
770. Ordenamm de venta sin subasta 100
771. Ordenanza de venta con subasta 101
'172. Ofertas de adquisición ....... . 102
773. Legitimación para la oferhl .......... . 102
774. Caución del oferente ....... . 105
775. Venta sin subasta 105
776. Venta en subasta .... 10'
777. Aumento de la sexta. parte .......... . 109
778. Declaración de la perfección o de la deficiencia de la venta 111
779. Subasta desierle ....... . 111
780. Asignación ...... ' ........ . 112
781. Nueva subasta ....... . ...... . 113
782. Administración judicial 113
783. Incumplimiento dcl comprador .. . 116
'184. Formación de la masa activa ...... . 116
SECCIÓN III. _ De la liquidación del pns"."Q 117
785. Formaci6n de la masa pasiva ........ . 117
786. Greduación de los créditos concurrentes 118
'187. Plan de distribución ...................... . ....... . 11.
CAPÍTULO SEXTO. - De la expropiaeión de bienes irnUvisos 121
788. El[Jlropiación de bienes indivisos ....... . 121
789. Embargo de la cuota 122
x INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
SUBTÍTULO SEGUNDO
SUBTÍTULO TERCERO
TíTULO CUARTO
SUBTÍTULO PRIMERO
DEL PROCEDIMIENTO DE INYUNCION EN SENTIDO
ESTRICTO
858. Introducción
859. Instrucción
,.3
,.,
860. Pronunciamiento 196
xn INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
SUBTÍTULO SEGUNDO
TiTULO QUINTO
SUBTÍTULO PRIMERO
SUBTÍTULO SEGUNDO
TITULo SEXTO
SUBTÍTULO PRIMERO
DEL PROCEDIMIENTO VOLUNTARIO
909 bis. Disciplina general del procedimiento voluntario ... . 266
910. Introducci6n ................................... . 26.
911. Instrucción ... . 267
!12. Pronunciamiento 267
913. Impugnación ..... . 268
SUBTÍTULO SEGUNDO
SUBTÍTULO TERCERO
SUBTÍTULO CUARTO
&66. PROGRAMA.
e67. VIVISroN.
~67. DIVISroN.
CAPiTULO PRIMERO
DE LA INTRODUCCION (')
(1) CARNELUTTI. Lezio71i, VI, pág. 23; REDENTI, Pro/iii, pág. 669; JAE-
GER, Diritto proc. du., pág. 575; SATTA, Diriuo proc, civ., pág. 424; Rocco,
Corso di teoria e pratica, pág. 124; ANDRlOU, Comme71to, lII, pág. 1; SATTA,
L'esecuziotuJ forzata, Torino, Utet, pág. 40.
INTRODUCCION DEL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO 5
CAPíTULO SEGUNDO
6,<\, DIYlSIO~
(8) SATTA, Diritto proc. civ., 111, pág. 435; Rocco, Corro di teoria 11
PTalica., 111, pág. 153.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 13
la última fase del procedimiento, correspondiente al pronun-
ciamiento.
El juez de la ejecución es siempre un juez singular; pues-
to que la providencia ejecutiva, aun cuando pueda tener ca-
rácter de inyunción en lugar de carácter de orden (supra,
n. 311), no es nunca una decisión, se ha considerado justa-
mente superflua la intervención del colegio, salvo en tema de
oposición a los actos ejecutivos (in/ra, ns. 820 y sigtes.).
Cuando el oficio está constituido por varios jueces, el
juez de la ejecución es designado por el jefe del oficio judi-
cial (presidente del tribunal o pretor dirigente) dentro de
los dos días a contar de la formación del fascículo de la eje-
cución (arts. 5184, 5434, 5573 ; infra, n. 680), que el secretarío
le debe presentar (art. 4842. 3); la providencia de nombra-
miento tiene forma de decreto (arg. ex arto 1732 ). Para la
sustitución valen las normas relativas al juez instructor
(arta. 4844 Y 1742 ; supra,n. 408).
(4) CARNELVTTI, !.ez;Íoni, VI, pág. 74; SATTA, Diritto proc. ciu., pág.
438; JAEGER, Diritto proc. ciu., pág. 587; fuDENTI, Diritto prac. ciu., III,
pág. 162; ZANZUCCHI. Manw;¡le di dir. proc. ciu., 111, pág. 29; Rocco, Corso
di teoria e pratica, 111, pág. 167; ANDRJOLI, Commento, 111, pág. 50; SATTA,
L'esecu:do1UJ forzata, Tormo, Utet, pág. 50; CAANACINI, Contributo alla teoria
del pignoramento, Padova. Cedam, J936; PUOLlATTI, EsecU}:.ione forzo.ta, pago
J45; CALVOSA, Struttura del pignaramento e del seques/ro conservativo, Mi-
lano, Giuf.tre, 1953.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 19
(~) SAT"l"A, Diritto proc. dIJ., pág. 448; RWf.l'In, Diritto proc. du., 111,
pág. J76.
20 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVn..
(6) CARNELUTTI, Leúoni, V, pág. 309 Y VI, pág. 162; S"TTA., Diritto
proc. civ., pág. 447; REDENTI, Diritto proc. cia., pág. 176.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 27
(7) CARNELUTTI, Lezioni, VI, pág. 159; REDBNTr, Diritto proc. dv.,
pág. 178.
28 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(8) SA'!'TA, DiTitto pTOC. civ., pág. 448; REDEN'!'l, Di,iuo p,oc. civ., plig.
179.
(9) CARNELUT'l'I, Lezioni, V, pág. 103.
28 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(8) SATTA, DiTitto pTOC. dv., pág. 448; REDENTl, Diriuo proc. ciu., pág.
179.
(9) CARNELUTTI, Lezioni, V, pág. 103.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 29
n. 718). En el caso afirmativo, puesto que tal colocación
del bien mueble es índice de aquella pertenencia jurídica al
deudor, que es necesaria para la expropiación, el bien mue·
ble embargado puede ser liquidado sin más como el bien
inmueble, quedando a salvo al tercero, al que eventualmente
pertenezca, la oposición (art. 619 1 ). En caso negativo, a
eliminar el peligro de expropiación de bienes no pertenecien·
tes al deudor se provee de un modo diverso y hasta inverso,
en lugar de poniendo sobre el tercero la carga de la oposición,
estableciendo sobre el acreedor la carga de la autorización
para la ejecución~ esto es, imponiéndole, si el tercero en po-
der del cual se encuentran los bienes embargados, no reco-
noce la pertenencia de ellos al deudor, la carga de obtener
mediante un proceso de cognición, la declaración de dicha
pertenencia (infra~ ll. 750).
(11) CARNELUTTI, Le:doni, VII, pág. 41; REIlENTl. Diritto proc. du.,
III, pág. 180; ZANZUCCHI, Manuale di dir. proc. du., II!, pág. 56; JAEGER,
Diritto prO(;. ciu., pág. 594; S.UTA, Diritto prO(;. dv., pág. 450; Rocco, Corso
di tooria e prat/ca, III, pág. 180; ANDRIOLI, Commento, III, pág. 64; SATTA,
L'esccuzione for:,ata. Tcrino. Utet, pág. 68; ANDRIOLI. II concorso dei credi-
tori, pág. 64; GARBACNATl, II concorso dei creditori, pág. 94.
32 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(12) CARNELUTTI. Lezioni, VI, pág. 221; REOENTI, Diritto proc. civ.,
III, pág. 186; ZANZUCCHI, Manuale di dir. proc. civ., pago 65; ÜEGER, Diritto
proc. civ., pago 596; SATTA, Diritto proc. civ., pago 453; Rocco, Corso di teoria
e pratica, pág. 169; ANDRIOLI, Commento, 111, pág. 70; SATTA, L'esecuzione
loneta, Tormo, Utet, pág. 75; PUGI.l.ATTI, Esecuzione for:urta. pág. 135.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 35
(13) CmovEND ... , lstituzioni, 1, pago 265; CHIOVEND... , Saggi, n, pág. 459;
CAmELUTTI, Studi, VI, pago 142; PuGl.I ... TTI, Esecuzione for=ta, pago 273;
S... TT.... Diriua proc. cill., pág. 453; Rocco, Corso di tecria e pratica, lile,
pág. 172; SAn..., L'esecuUone forZQta, Toriuo, Utet, pág. 169.
36 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(14) Rocco, Corso di teoria e platica, lIl, pág. 178; SATTA, Diritto proc.
civ., pág. 459; RWE.NTI, Diriuo proc. civ., 111, pago 187.
38 INSTITUCIONES DEL PROCESO crvn.
(15) REDENTI, Dirilto proc. civ., lII, pág. 190; SATTA, Diritto proc. dv.,
pág. 460; Rocco. Corso di teoria e pratica, lIl, pago 184.
40 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(lf;) R,',DENTI, Diritta proc_ du_, III, pág. 187; SATTA, Diritto proc. civ.,
pág. 455; ZANzuccnI, Le domand.e in separo.zione nell'esecuzione forzata e
lo. rivendicaUone fallimentare, Milano, Soco ed. Libraria, 1916, pág. 230;
BIGIAVI, La separazione tardivo., en Riv. dir. comm .• 1936, 1, 68.
EXPRQPIACION FORZADA EN GENERAL 43
la venta de los bienes muebles o si se propone la oposición
después de dicha venta, los derechos del tercero se hacen
valer sobre la suma obtenida"; esto quiere decir que la vent:z
forzada de los biene8 muebles procura al comprador la ad-
quisición a non domino independientemente de la buena fe
del comprador. Tal norma está confirmada por el arto 2920,
Cód. civ., donde se excluye, aun cuando no había necesidad
de ello, que el dominusJ si no ha hecho valer sus derechos
sobre la suma obtenida de la ejecución, los pueda hacer valer
contra el adquirente de buena fe; habida consideración al
nexo manifiesto entre estas nonnas y al régimen civilístico
de la adquisición a non domino de los bienes muebles (cf•.
arto 1156, Cód. civ.) , la duda de si las mismas se aplican a
la venta forzada de las universalidades de muebles y de los
bienes muebles inscritos en los registros públicos parece que
deba resolverse en sentido negativo.
Excluido del derecho de repetir el bien vendido contra
el adquirente de buena fe, el dominus puede obtener, en vir-
tud del principio pretium 8uccedit in locum rei aplicado en
el arto 620, que, cuando el precio de la venta no haya sido
atribuido todavía a los acreedores, no se atribuye ya a éstos
y le sea entregado a él. Por el contrario, si la atribución del
precio se ha verificado ya, de acuerdo con los principios se
debería ver en ello una hipótesis de indebido ex persona
debitoris regida por el arto 20361 del Cód. civ.; no existiendo
duda de que el oficio judicial haya provisto a la atribución
por error, y así en la opinión de que los bienes embargados
fuesen del deudor, de manera que a él perteneciese su pre-
cio, el tercero tendría derecho a repetir de los acreedores
todo lo que con su dinero haya sido pagado a ellos; la apli-
cación de la norma citada no sería directa, puesto que no
tanto ha pagado quien no era deudor, cuanto ha sido pagado
con bienes de quien no tenía el débito ni la responsabilidad,
pero la ratio es que el acreedor pagado por error deba res-
tituir no tanto a quien 10 ha pagado cuanto a aquel a costa
del cual ha sido pagado. Sin embargo, el arto 2920, Cód. civ.,
niega al dominus, poco razonablemente a mi entender, tam-
44 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(11) SATTA, Din'lto proc. dv., págs. 472 y 507; Rocco, Corso di leona
e pralica, IU, pág. 190; PUGLIATTl, Es<'Cuúone forzata, pág. 397, SATTA, La
rivendita forzala, Milano, Giuffre, 1933; GARBAGl\"ATI, Intorno aila rivendita
for::ata immobiliare, Milano, Soco ed. "Vita e pensiero", 1936,
46 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(19) Roc=. Corso di teoria e pratica, III. pág. 169; RBOBNTI, Diritto
proc. eiv., III, pág. 193; SATTA, Diritto proc. dv., pág. 462.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 49
(20) CARNELUTTI, Lezioni, VIL págs. 30, 57; REDENTI, Diritto prac. du.,
nI, pág. 193; ZANZUCCHI, Manuale di di,o proc. dv., 111, pág. 119; S.... TT .... ,
Dirilto proc. civ., pág. 461; Rocco, Corso di teoria e pratica, pág. 180; J ....E-
GER, Diritto proc. civ., pág. 603; ANDRIOLl, Commento, 111, pág. 83; S....TTA,
L'e:recuzione forzo.ta, Torino, Utet, pág. 100; ANDRIOU. 11 concorso dei crc-
ditori, pág. 59; G.... RBAON ....TI, Il concorso de; creditori, pág. 321.
EXPROPIACION FORZADA EN GENERAL 51
(21) CARNEI,UTTI, Lezioni, VII, pág. 71; Rocoo, Corso di teoria e pratica,
111, pág. 181; REDENTI, Diritto proc. du., JIl, pág. 199; SATTA, Diritto proc.
civ., pág. 411; SATTA, L'esecuzione forza/a, pág. 106; ANDRIOLJ, JI concarso
dei creditori, pág. 59; GARBAGNATI, JI concorso dei creditori, pág. 321.
54 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPÍTULO TERcERo
(22) REDENTI, Profili, ¡:18g. 687; REDENTI, Diriuo proc. ciu., 111, pág.
213; ZANZUCCHI, MamUlle di dir. proc. du., 111, pág. 128; JAEGER, Diritto
proc. civ., pág. 605; SATTA, Diriuo proc. dv., pág. 465; Rocco, Corso di Ieoria
e praIica, lIJ, pág. 194; ANDRIOLI, Commento, HI, pág. 88; SATTA, L'esecu·
zione forza/a, Torino, Utet, pág. 61; SATTA, Le nUDve disposiziom del proc.
dv., pág. 56; ANDRIOLI, Le riforme, pág. 134.
EXPROPIACION DE BIENES MUEBLES 57
(2.» CARNI>LUTTI, Lezioni, VI, pág. 123; RI>DENTI, Diriuo proc. du.,
III, pág. 215; S.\TT.~, Di,iuo p'oc. du., pág, 465; C.\RNACINI, Contributo,
p';g. 195.
62 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(25) c..UI.NELUTTI, Le:t.ioni, VI, pág. 221 y VII, pág. 5; REDENTI, Diritto
proc. du., llJ, pág. 228; Rocoo, Corso di teoria e pratica, III, pág. 194;
SATTA, Diriuo proc. dv., pág. 471; SATTA, L'esecuzione forzata, Tormo, Utet,
pág. 8S.
70 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CM) CARNBLUTTr, Lezümi, VII, pág. 30; fum:NTr, Diritto proc. civ.,
1I1, pág. 235; Rocco, Corso di teoría e pratica, III, pág. 199; SATTA, Diritto
proc. av., pág. 473; SATTA, L'esecuzione fOTzaUl, Tormo, Utet, pág. 106.
76 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPiTULO CuARTO
,HI, Bt:SQUEDA DE' BIE:'IiES MUEBLES DEL DEUDOR E:'Ii PODER DE TER-
CEROS.
(27) CARl'<ELUTTI, Lezioni, VI, pág. 135; REDENTI, Profili, pág. 712;
REDENTI, Diritto proc. du., 111, pág. 237; ZA:">7.UCCHI, Manuale di dir. proc.
du., III, pág. 153; JAECER, Diritto pmc. du., pág. 618; S,UTA, Dirjtto proc.
du., pago 475; Roceo, Corso di teoria e pratica, III, pág, 200; ANDRIOLI. Com-
mento, 111, pág. 132; SATTA, Le nuoue di$pmizion; del codo proc. du., pág. 56;
Arnm!ou, Le r¡¡orme, pag, 136; S.UTA, L'esecudone forzata, Tonno, Utet,
pág. 109.
78 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPíTULO QUINTO
(29) REDENTI, Profili, pág. 723; REDENTl, Diriuo proc. civ., 111, pág.
';!53; 7.t.NzUCCHI, Mammle di dir. proc. civ., 111, pág. 176; SATTA, Diriuo
,"oc. civ., pág. 492; Rocco, Corso di tcoria e pratica, 111, pág. 207; JAEGER,
Diriuo proc. civ., pág. 624; ANDRIOLI, Commento, HI, pág. 155.
(.110) CAF;NELUTTI, Leúoni, VI, pág. 144; REDENTI, Diriuo proc. civ.,
HI, pág. 254; SATTA, Diritto proc. ciu., III, pág. 492; Room, Corso di teoria
EXPROPIACION DE BIENES INMUEBLES 91
e pratica, IlI, pág. l48; SATTA, L'esecuzione forurta, Torino, Utet, pág. 65;
CARNACINl, Ccmtributo, pág. 79.
92 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
(31) Gut.NELUTTI, Lezioni, VI, pág. 221 Y VII, pág. 5; SATTA, L'esecu-
zione ¡anota, pág. 88.
EXPROPIACION DE BIENES INMUEBLES 97
elemento útil para (su) valoración" (art. 5711; cfr. arto 174,
disp. apl.) debe hacerse en la secretaría (ibi); ante el silen·
cio de la ley. considero que puede hacerse verbalmente, caso
en el cual el secretario deja constancia de ello en acta. La
oferta no es eficaz si el precio es inferior al límite establecido
en la ordenanza «y si el oferente no presta caución en medid:!
no inferior a la décima parte del precio por él propuesto"
(art. 571); si el modo de la caución no está determinado en
la ordenanza y si no le parece idóneo el modo propuesto por
el oferente, el secretario dará cuenta inmediatamente al juez
de la ejecución a fin de que lo determine. "Si no se fija UD
término más largo por el oferente, la oferta no puede ser
revocada antes de los veinte días" (art. 5711).
El secretario comunica la oferta al juez, el cual fija la
audiencia para oir a los interesados, que son las partes y el
oferente, o los oferentes, y los acreedores inscritos aun cuan-
do no hayan intervenido (art. 5721 ; supra, n. 766). "Si la
oferta no supera al menos en un cuarto" al precio mínimo
"es suficiente el disentimiento de un acreedor que haya inter-
venido (rectius, del acreedor embargante o de otro acreedor,
siempre que haya intervenido), para hacer que se la rechace.
Si excede de este límite, el juez puede dar lugar a la venta,
si considera que no existe probabilidad seria de mejor venta
en subasta" (art. 5722,3). No parece excluido el que, cuando
el término de compromiso del oferente (art. 571 1 ) 10 consien-
ta, el juez, antes de deliberar, ordene un nuevo señalamiento
de la audiencia para hacer posibles otras ofertas.
Si las ofertas son más de una, el juez uconvoca a los
oferentes y los invita a una puja sobre la oferta más alta"
(art. 573 1 ) ; a tal fin, naturalmente, fija una nueva audiencia.
La alusión de la ley a la convocatoria de los oferentes, hace
entender que se haya pensado en una puja con oferta ma-
nifiesta; pero no parece que haya de excluirse el que el juez
pueda considerar, por el contrario, oportuna una puja con
oferta secreta, según los usos del comercio; naturalmente, en
la invitación a los oferentes se indicará el límite mínimo de
las nuevas ofertas, constituido por la más alta entre las ofer-
tas que han llegado. Si la puja se realiza, el juez tiene to-
EXPROPIACION DE BIENES INMUEBLES 107
780. ASlGNACION.
CAPÍTULO SEXTO
(33) CARNELUTTI, Lezirmi, V, pág. 192; REDENTI, Diritto proc. civ., II!,
pág. 279; ZAl~ZUCCHI, Manuale di di7. p70C. civ., III, pág. 216; JAECER, Di-
7itto p7OC. civ., pág. 639; SATTA, Di7itto pTOC. civ., pág. 512; Rocco, C07S0
di teoria e p7atica, pág. 215; AND¡UOLI, Commento, III, pág. 220; SAnA,
L'esecuzione f07w1.a, pág. 129; SATTA, Pigno7amento e ipoteca sul fondo
comune, en Foro italiano, 1940, 1, 844.
122 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPíTULO SÉPTIMO
Diritto proc. civ., pág. 640; SIr.TTIr., Diriuo proc. civ., pág. 515; Rocoo, Corso
di tooria e pratica, III, pág. 219; ANna.Iou, Commento, 111, pág. 225; SIr.TTIr.,
L'esecuzione forzma, Tormo, Utet, pág. 129; GARBIr.ONIr.TJ, L'esecuzione for~
la immobiliare contro iI ter2.O po$sessore e il suo soggetto pasrivv, en Riuista
di dir. proc. civ., 1936, l, 177.
128 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVil..
CAPITuLo OcTAVO
7% LIHRAMIENTO FORZADO_
(as) CAANELUTTI, Lezioni, VI, p6g. 52; REDENTI, Diritto proc. dv., 111.
pág. 293; ZANZUCCHI, Manuak di dir. proc. dv., 111, pág. 223; SATTA, Diritto-
pro<:. civ., pág. 517; Rocoo, Corso di teoria e pratica, 111, pág. 221; JAlmEa,
Diritto proc. civ., pág. 643; ANDRIOLI, Commento, III, pág. 230; SATTA, L'~
cuzione lorzata, Milano, Giuffre, pág. 381; SATTA, L'esecuzione forMttz, To-
rino, Utet, ~g. 166.
LIBRAMIENTO FORZADO 131
sentido del derecho vigente ha sido rechazada) ya sea porque
de las normas del Código civil (cfr. arto 1378) resulta que el
acreedor de cosas indeterminadas, si no consigue obtener su
entrega del deudor, no puede invocar otra sanción que el re-
sarcimiento del daño.
la norma del arto 607 está concebida de tal manera que in~
cluso si el libramiento forzado se pide por el administrador
judicial, el libramiento debería ser impedido.
Lo absurdo de las consecuencias a que conduciría la nor-
ma del arto 607, literalmente entendida, inducirá a los prác-
ticos a hacer de ella una interpretación restrictiva en el sen-
tido de que el legislador haya querido decir que la parte que
insta debe hacer valer 8U8 razones en sede de oposición CU4n-
do~ para ser embargadas las C08a8 a entregar~ la entrega no
puede tener lugar, esto 6S, cuando exista verdadera incom-
patibilidad dellíbramiento con el embargo; tal será la hipó-
tesis en que el libramiento se pretenda de un tercero en lugar
de pretenderse del propio deudor.
CAPiTULO NOVENO
(36) Zm"ZUCCIII, Manuale di dir. proc. civ., 111, pág. 223; REDENTI,
Diritto proc. civ., 111, pág. 301; JAEOER, Diriuo proc. civ., pág. 645; SATTA,
Djritto proc. civ., pág. 521; Rocco, Corso di teoria e pratica, 111, pág, 225;
ANDRIOLI, Commento, III, pág. 240; SATTA, L'esecur.ione forza/a, Torino, Utet.
pág. 173.
TRANSFORMACION FORZADA 137
n. 39} ; por eso, la rúbrica de este titulo del código está cons-
tituida por la fórmula "de la ejecución forzada de obliga-
ciones de hacer y de no hacer". Es problema de gran interés,
y que aqui no puede ser resuelto, el de determinar en qué
consista exactamente el objeto de tales pretensiones o rela-
ciones.
La lesión de las pretensiones antedichas consiste res-
pectivamente en no haber hecho la parte resistente lo que,
según la pretensión, habría debido hacer o, viceversa, en ha-
ber hecho lo que no habría debido hacer. Si el proceso eje-
cutivo tiende a la eliminación de la lesión sin el concurso del
resistente, debe resolverse manifiestamente en un hacer lo
que no ha sido hecho o en un deshacer lo que ha sido hecho.
Este segundo resultado sin el concurso del resistent~,
puede obtenerse siempre; el primero, en cambio,' solamente
cuando el hacer sea tal que no exija necesariamente aquel
concurso. Bajo este aspecto, el hacer se distingue en fungi-
ble o infungible; fungible lo es cuando sea indiferente la
persona adscrita al hacer. Las pretensiones dirigidas a un
hacer no fungible no pueden dar lugar a ejecución forzada.
Su tutela puede obtenerse con el resarcimiento del daño o
bien con las denominadas medidas coercitivas.
CAPITuLo PRIMERo
DE LA OPOSICION A LA EJECUCION
CAPÍTULO SEGUNDO
U8. INTRODUCClON.
829. I~STRUOCION.
830. PRONUNCIAMIENT'll.
(1) CARNELUTTI, Lezioni, V, pág. 397; REDENTI, Diritto proc. du., 111,
pág. 337; Z.unuccHI, Manuale di dir. proc. civ., 111, pág. 344; JAEOJtll,
Diriua proc. dv., pág. 651; SATT.... Dir. proc. dv., pág. 536; Roceo, Corso di
teoria e pratica., III, pág. 247; ANDItIOLI, Commento, 111, pág. 275; SATT....
L'esecuziorw foructa, Tormo, Utet. pág. 157.
168 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPíTuLo SEGUNDO
CAPITuLo TERCERO
857. DlVI81ON.
(1) z.v;ZUCCHI, Diritto proc. ci¡.J., IV, pág. 12; REVENTI, Diritto proc.
dv., 111, pág. 13; J .... ECER, Diritto proc. civ., pág. 739; S....TTA, Diritto proc.
dy., pág. 548; Á;NDRIOU, CommenJ.o, HI, pág. 287 ¡ GAlUIAON....TI, 1 prGCedi-
menti d'ingiunrione e di sfratto, 3' €d., Milano, Giufhl, 1951.
192 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
858. INTRODUCCION.
869. INSTRUCCION.
860. PRONUNOIAMIENTO.
Los arts. 640 Y 641 prevén las dos hipótesis del pronun·
ciamiento negativo y del pronunciamiento poaitivo (supra,
na. 479 y sigtes.).
El que la demanda sea acogida o rechazada depende, se-.
gún la fórmula del arto 641, de la existencia de las "condi-
ciones previstas en el arto 633". es decir, de la proposición
de una demanda eficaz, de la producción de un titulo de in-
yunción (supra, n. 178) y, en el caso previsto por el arto 6382,
de la producción de pruebas, de las cuales resulte el cumpli-
miento de la contraprestación o la verificacián de la condición
(supra, n. 181). Ya se observó que, en cuanto a la valora-
ción del título de inyunción se excluye todo poder discrecio·
nal del juez (supra, n. 178); en cuanto a la valoración even4
tua! de las otras pruebas, es suficiente que resulte de ellas
la probabilidad, ya que no la certeza, de que la condición se
ha verificado o la contraprestación ha sido cumplida (art.
6332 ). En torno a la eficacia de la demanda, es superfluo
advertir que el juez debe apreciar en ella todos los requisitos.
aun no formales; la demanda podrá ser rechazada. pues, por
ejemplo. por defecto de capacidad (supra~ n. 318) o de legi-
timación (8Upra~ n. 323) del recurrente y se admite, cierta-
mente, por aplicación analógica del arto 6401 • que en cuanto
le parezca oportuno. el juez 10 invite a proporcionar aclara-
ciones o pruebas en torno a estos temas.
El que el pronunciamiento negativo no perjudique "la
nueva proposición de la demanda. aun en vía ordinaria" (art.
64OS) , es una proposición plenamente superflua.
Tanto la providencia~ en que se agota el pronunciamien·
to negativo, como aquella en que se resuelve el pronun-
ciamrento positivo, tienen la forma del decreto (arts. 64()2 y
641 1 ; supra, D. 341); al decreto le está prescrita la motiva-
ción (supra, ibi); la disposición en el caso de rechazo, es
libre; en el caso de acogimiento, está vinculada por el arto
6411, según el cual el decreto. que acoge la demanda "ordena
a la otra parte que pague la suma o entregue la cosa o la
PROCEDIMIENTO DE INYUNCION 197
868. DESALOJO.
8(,9. INTRQDUCCION.
870. INSTRUCCTON.
871. PRONUNUAMIENTO,
872. OPOSICION.
U4. DIVISION.
(1) ZAN7.uccm, Diriuo proc. civ., IV, pág. 37; REDENTI, Diriuo proc.
cío.. IlI, pág. 51; S,\TT.... Guido. pratica, p'g. 247; S,\TT.... Diriuo proc. civ.,
pág. 564; JIoJIOEIt, Diriuo proc. civ., pago 754; ANDRIou, Com.mento, IlI, pág.
337; CALAMANDREI, lntroduzione alZo studio sistemotico dei prOvWlÜ1TUInti
cautfllari, PadovlI, Cedam, 1936.
SUBTITULO PRIMERO
875. DIVISION.
CAPíTULO PRIMERo
876. SECUESTRO.
por el arto 679 (art. 156, disp. apl.); está prescrito también
que el acreedor proceda "a las notificaciones previstas en el
arto 498 del código" (ibi; supra, n. 695), y a este fin el plazo
de cinco días debe considerarse que corre a contar del plazo
del depósito. Si el depósito no se ha practicado dentro del
plazo indicado, la conversión del secuestro en embargo no
tiene lugar.
Si la cosa secuestrada ha sido embargada por otros
acreedores, es una consecuencia de la eficacia del embargo,
reconocida al secuestro por el arto 6861 , que el secuestrante
concurra con los otros acreedores embargantes como si des-
de un principio hubiese también él realizado el embargo (81'-
ticulo 6862).
CAPÍTULO SEGUNDO
(8) R.&nZNTI. Diritto proc. ciu., III, pág. 91; S....TT..... Diritto proc. du.,
pág. 582; c.u.VOM, Alcune questiorn in tema di UtnulOM preJJmtiua, en
Rivista di diT. proc., 1951, 11, pág. 197.
244 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPITuLo TERcERo
DE LAS MEDIDAS CAUTELARES INNOMINADAS (')
897. DIVISION.
900. DIVISION.
CAPÍTULO PRIMERO
CAPÍTULO SEGUNDO
(1) lbmEN"J"J, Diritto proc. civ., nI, pág. 347; SATI"A, Diritto proc. av.,
pág. 586.
262 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVlL
na. INTRODUCCIQN.
(1) REOENTI, Diritto proc. civ., 111, plÍg. 353; SATTA, Diritto proc. civ.,
pág. 586.
PROCEDIM1ENTO VOLUNTARIO 267
911. INSTRUCCIQN.
912. PRONUNOIAMIENTO.
91&. IMPt'GNAClON.
914. DIVlSlQN.
(1) REDENTI, Diritto proc. dv., III, pilg. 363; SAoTT" Diritto proc. ciu.•
pág. 597.
PROCEDDrlIENTO VOLUNTARIO 271
cumplidos ciertos act08 para modjftcarla, ya Bea en el 86tl~
tido de hacer perder,·en todo o en parte, la capacidad a quien
la tiene, ya sea en el de hacerla adqujrir a quien no la ttetw,
ya "ea en el de modificar el régimen administrativo ele 108
intere&e8 del incapaz; en cuanto estos actos o algunos de ellos
sean cumplidos por el juez, constituyen el contenido de un
proceso voluntario. En cuanto a esta segunda figura, el Có--
digo de procedimiento civil regula el proceso relativo a la in:.
terdicción y a la inhabilitación (arts. 415 y sigtes. del Cód.
civ.) ; pero también, como aparecerá a quien quiera intentar
la reconstrucción teórica del proceso voluntario, la misma va
mucho más allá de estos dos institutos; de un lado, junto a
ellos, conviene cólocar la emancipación, la cual también se
lleva a cabo, en ciertos casos, con la obra del juez (art. 391
del Cód. civ.) y, por otro lado, tener en cuenta aquellas pro·
videncias judiciales, las cuales no tanto tiendan a quitar o a.
conferir la capacidad, cuanto a modificar la e8tructura de la
persona compleja compuesta por el incapaz 11 por su. adminia.
trador (supra, n. 106), esto es, al cambio de ellos; medite el
lector, entre otras cosas, en torno a las normas relativas a
la decadencia de la patria potestad (art. 330 del Cód. civ.) o
a su reintegración (art. 332, ibi), a la remoción del adminis·
tradar (del menor; arto 334, ibi) o a su readmisión en el
ejercicio de la administración (arts. 336, 3ros, ibi), al nom·
bramiento del turor 11 del protutor (art. 346, ibi), a la exo-
neración del tutor en cuanto al oficio (art. 383, ibi), a su re·
moción o suspensión (art. 384, ibi) Y así sucesivamente. Si
después la observación se amplía a las intervenciones del juez
para el nombramiento o para la revocación de administrado·
re8 o liquidadores de las personas jurídicas (ejemplo, arto 11
de las disposiciones para la aplicación del Código civil; arts.
2275, 2409& del Cód. civ.). esta categoría de negocio y el tipo
correlativo de proceso voluntario debería denominarse, me-
jor que como negocios concernientes a la capacidad, con la
fórmula de la composición de la persona (compleja); tam~
bién la interdicción o la inhabilitación se resuelven, en rigor,
en una diversa composición de la persona. que de singular
se convierte en compleja. Bajo este aspecto, si la figura del
272 INSTITUCIONES DEL PROCESO CIVIL
CAPÍTULO SEGUNDO
CAPiTuLo TERcERo
DEL PROCEDIMIENTO VOLUNTARIO EN MATERIA
DE ESTADO
923. CLASJFICACION.
(2) PAVANII'U, Natura dei diritti divison, Padova, Cedam, 1942; M1Nou,
OJntributo alla teoría del giwlizio divisorio, Milano, Giuffre, 1950; G.u.m¡;.
l.UTTI, Notte sull'QCC8.rtamen1o negozia1e, en RivUta di dir. proc. eiv., 1940,
:r. 18; SANTORO PASSARELLI, L'aceertJlmento negonale e ro transazione, en
RivÍSia trim. di dir. eiv., 1956, pág. 1.
PROCEDIMIENTO VOLUNTARIO 301
a la teoría general, la figura de la coobligación activa o pa-
siva, divisible o indivisible, simple o solidaria. Una prueba
de esta amplitud de la comunidad la ofrece el fenómeno de
la co-herencia, la cual es comunidad de una universitas iuTÍB
y, por eso, de todas las relaciones patrimoniales, que la
componen.
Precisamente por su carácter de 8tatU8~ si bien patri-
monial, en lugar de personal, la comunidad presenta inter-
venciones del juez, tanto en su constitución como en su mo-
dificación o en su desenvolvimiento.
Los casos primero y segundo se dan a propósito de la
constitución o de la modificación de ciertas formas de co-
munidad contractual personificada, como son las sociedades
por acciones y las de responsabilidad limitada (arts. 2330,
2409,2436, 2464,2475,2494, Cód. civ.); es una singularidad
merecedora de reflexión el que en esta hipótesis se reúnan
el status patrimonial con el status personal (supra, ns. 24 y
923); he señalado ya que el procedimiento respectivo sigue
las nonnas comWles del proceso voluntario.
El tercer caso se refiere al proceso de división.
937. DIVISION.
CAPiTuLo PRIMERo
DEL PROCEDIMIENTO VOLUNTARIO PARA LA
CONSERVACION DE LOS BIENES
941. INVENTARIO.
CAPÍTULO SEGUNDO
CONCORDATO DE LETRAN
Art. 34: 1, 104, 131, 132.
Art. 38: 1, 236, 252, 430, 486; D, Art. 80: 1, 183, 184, 439, 490.
55, 58, 59, 60. Art. 81: 1, 175, 176,465.
Art. 39: 1, 411, 412, 413, 414, 415, Art. 82: 1, 187, 188, 190, 442, 490,
441; m, 198, 228. 492; D, 287; m, 14, 267.
Art. -40: 1, 28, 401; n, 58, 59. Arts. 82 Y sigtes.: 1, 186,
Art. 41: 1, 28; D, 56, 57, 152, 287. Art. 83: 1, 191, 192, 440,
Art. 42: D, 61, 185, 186. Art. 84: 1, 192,370,371; D, 8, 80.
Arts. 42 y sigtes.: n, 62. Art. 85: 1, 191, 193.
Art. 43: 1, 227, 525; n, 61, 62, 63, Art. 86: 1, 189.
152, 185, 186, 199,203, 287. Art. 87: 1, 37, 187, 188, 190, 191.
Art. 44: 1, 220; n, 61. 370.
Art. 45: D, 59, 61, 62, 63; DI, 18l. Art. 88: 1, 357, 358, 362, 372, 373.
Art. 46: n, 63, 245. Art. 89: 1, 358, 372, 373; 11, 136.
Ar1. 47: 1,311; n, 61, 62, 186, 198, Art. 90: 1, 350, 352.
199, 270, 271, 286, 287, 288, 289. Art. 91: 1, 360, 363, 367, 500; n,
Art. 48: D, 152, 154. 134, 135, 136,219,285; m, 197,
Art. 49: 11, 289. 214.
Art. 50; 1, 28; n, 61, 62, 135, 156, Arts. 91 y sigtes.: 1, 29.
164, 165, 166, 169, 170, 174, 290; Art. 92: 1, 296, 358, 3tU, 362, 364,
nI, 18l. 367, 529; n, 49, 231, 232, 285.
Art. 51: 1, 120, 208, 443. Art. 93: 1, 353, 364, 367, 372; D,
Arts. 51 y sigtes.: 1, 207. 136.
Art. 52: D, 65, 66, 67, 149, 152, Art. 94: 1, 296, 362, 363, 367; D,
175. 136, 189.
Arts. 52 y sigtes.: 1, 304. Art. 95: IU, 50.
Art. 53: D, 66. Art. 96: 1,354,357, 358,364,365,
Art. 54: 1, 28, 360, 366, 443; n, 367, 368, 511; 11, 135, 136; m,
20,67.
Art. 55: 1, 122, 299, 300, 311, 318, 203.
5U; m, 180. Art. 97: 1, 360 365.
Art. 98: 1, 354, 527; D, 68, 69.
Art. 56: 1, 235, 299, 460.
Art. 57: 1, 255, 449, 475; m, Art. 99: 1, 32, 103, 332, 334, 335,
314. 472, 530, 534; IR, 33.
Art. 58: 1, 448, 451. Art. 100: 1, 514, 515, 516, 517.
Art. 59: 1, 255, 452. Art. 101: 1, 184, 321, 334.
Art. 60: 1, 299, 300, 301. Art. 102: 1, 390, 391, 392, 393; 11,
Art. 61: 1, 203, 255. 37, 211.
Art. 62: 1, 203, 447; 11, 27. Art. 103: 1,41,394,395,397,401,
Art. 63: 1, 207, 208, 302, 444; D, 402, 403; D, 211.
37. Art. 104: 1, 395, 399, 400, 403;
Art. 64: 1, 302, 511. n,21O.
Art. 65: 1, 203, 256, 303, 304, 352, Art. 105: 1, 179, 180, 181, 320,
448. 396, 397; n, 14.
Art. 67: 1, 302, 303, 511; m, 86. Art. 106: 1, 396, 397, 398, 399;
Art. 68: 1, 202, 204, 304; m, 139. 11, 236.
Art. 69: 1, 300, 337, Art. 107: 1, 392, 393; D, 16, 236,
Art. 70: 1, 251, 308, 336; 11, 49, 237.
125. Art. 108: 11, 163, 246.
Art. 71: 11, 49. Art. 109: 1, 403; n, 163, 246.
Art. 72: 1, 307, 309,320,336,337, Art. 110: 1, 162; D, 161.
341, 345; D, 127, 188, 189, 262. Art. 111: 1, 141, 177, 180, 273;
Art. 73: 1, 207. D, 162, 163, 169, 188, 190, 307;
Art. 74: 1, 311, 511. m,182.
Art. 75: 1, 182, 183, 459.
Arts. 75 y sigtes.: 1, 29. Art. 112: 1, 35, 36, 37, 337, 338,
Art. 77: 1, 98, 176, 440, 505, 506; 341, 343, 347, 528; D, 131, 147.
D,305. Art. 113: 1, 295.
Art. 78: 1, 183, 329, 442. Art. 114: 1, 65, 67, 116, 295, 297,
Art. 79: 1, 183, 329. 342, 440, 441, 485; n, 232.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 337
Art. lUí: 1, 295, 296, 321, 339, Art. 145: 1, 50S, 532.
341, 343, 344, 345, 346, 348; D, Art. 146: 1, 505.
112; DI, 275. Art. 147: 1, 522; m. 65.
Art. 116: 1, 257, 260, 262, 295, Art. 148: 1, 445, 449, 500, 508;
346, 349; n, 86, 88, 104, 178, n,8.
324. Art. 149: 1, 503.
Art. 117: 1, 189, 296, 346, 348, Art. 150: 1, 441, 443, 506, 507,
448, 464, 475, 482; D, 82, 85; 508; n. 9.
m,296. Art. 151: 1, 441, 443, 506, 507.
Art. 118: 1, 260, 296, 348, 349, Art. 152: 1, 441, 522, 537; D, 125,
376, 377, 378, 444, 464; n, 31, 155; m, 92, !J7, 110, 281.
112, 114; m, 282. Art. 153: 1, 523, 524. .
Art. 119: 1, 355, 442, 527. Art. 154: 1, 441, 443, 524, 537; n,
Art. 120: 1, 452; n, 140. 124.
Art. 121: 1, 473, 474, 481, 489, Art. 155: 1, 523, 524.
491, 497, 498, 499, 500, 506; 11, Arts. 155 Y sigtes.: m, 262.
37, 76, 82, 109, 113, 116, 117, Art. 156: 1, 474, 531, 532, 533,
335; m, 108, 110, 229, 256, 265, 536, 537, 546, 547; n, 8, 196,253;
267, 275, 282, 314. m,22.
Arts. 121 y sigtes.: 1, 426, 432, Arts. 156 Y sigtes.: 1, 530; m, 157.
471. Art. 157: 1, 429, 548, 549.
Art. 122: 1, 203, 477, 480. 481. Art. 158: 1, 535, 536, 549.
o\1't. 123: 1, 203, 442, 481. Art. 159: 1, 435, 530, 533, 534:
Art. 124: 1, 442; JI, 88, 100. n, 218, 257.
.Art. 125: 1, 192, 450, 473, 477, Art. 160 1, 532, 546.
482, 500; D, 8, 269, 287; m, 8, Art. 161: 1, 533, 536, 556; n, 59,
14, 193, 228. 246.
Art. 126: 1, 450. 498, 499, 500; Art. 162: 1,441; 11, 286.
11, 82, 87; m, 314. Art. 163: 1, 33, 34, 185, 440, 444,
Art. 127: 1, 255, 371, 441, 476, 473, 482, 533, 547; n, 5, 6, 7, 8,
482, 495; D, 127. 39, 143, 234, 269, 322.
Arts. 127 y sigtes.: 1, 484. Art. 163 bis: 1, 196; 11, 9, 13, 16,
Art. 128: 1, 441, 476, 520. 36, 39, 144, 145. .
Art. 129: 1, 476. Art. 164: 1, 531, 532, 547, 548;
Art. 130: 1, 500. II, 5, 7, 8, 9, 13, 16, 19, 264.
Art. 131: 1, 474, 491; m, 199, 241, Art. 165: 1, 441, 446, 485, 509,
288, 297. 520; n, 11, 13, 16, 17, 18, 168,
Arts. 131 y sigtes.: 1, 487. 270, 310.
Art. 132: 1, 33, 450, 473, 488, 498, Arts. 165 y sigtes.: 1, 261; m, 126.
499, 500, 543; D, 7, 253, 339. Art. 166: 1, 446, 509, 520; n, S,
Art. 133: 1, 452, 489, 499; D, 140, Il, 12, 13,18, 19, 21, 39, 144, 168,
198,341: m, 242, 279. 171, 310, 325.
Art. 134: 1, 489, 490, 499, 500; Art. 167: 1, 33, 484; n, lO, 14, 16.
D, 45, 140. Art. 168: 1, 448, 451, 509; n, 12,
Art. 135: 1, 490, 491, 499. 500. 14, 237.
Art. 136: 1, 452, 501; D, 11. Art. 168 bis: 1, 254, 255, 256, 441,
Art. 137: 1, 452, 502, 508; m, 6, 442, 469, 490, 492; n, 35, 36.
204. Art. 169: 1, 509; U. 12, 14, 19, 122,
Arts. 137 Y sigtes.: 11, 293; m, 6, 123.
32, 91, 97, 133, 162, 198, 210. Art. 170: 1, 499, 501, 502, 503.
Art. 138: 1, 503, 504. 504; D, n, 12, 21, 45, 88, 141,
Art. 139: 1, 504, 505, 519; n, 142; 142, 206; m, 6, 9, 193.
m, 64, 139. Art. 171: n, 12, 13, 18, 39, 145.
Art. 140: 1, 505; m, 134. Art. 172: n, 35.
Art. 141: 1, 504, 505, 506; m, 32. Arts. 172 y sigtes.: 1, 255, 469.
Art. 142: 1, 437, 505, 506. Art. 173: n, 36, 142; ID, 13.
Art. 143: 1, 437, 506. Art. 174: 1, 201, 441; D, 36, 78,
Art. 144: 1, 504. 147, 158; m, 13.
338 ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS
.Art. 1'15: I. 255, 296. 506, 522; Art. 203: I. 235, 441, 442; n, 78,
D, 28, 29, 70, 125; m, 12, 110, 80, 81, 85.
126. Art. 204: 1, 235; D, 78, 80.
Art. 178: D. 30, 32, 33, 45, 70, 71; Art. 205: D. 71, 80.
DI. 14. Art. 206: 1, 189, 475; U, 80.
Art. 1'17: 1, 551; D, 30, 31, 32, 70, Art. 207: 1, 500; n. 82, 83.
73, 74, 17, 97; nI, 14, 240, 289. Art. 208: 1,538; n, 71, 83, 84, 176.
Art. 178: 1, 336, 541, 554; D, 28, Art. 209: D, 69, 84, 97. .
29, 31, 32, 69, 71, 72, 74, 77, 78, Art. 210: 1, 260, 351, 352, 377,
92, 97, 100. 121, 147, 177, 239, 378, 441: n, 71, 81, 106, 111,
240, 244; m, 187. 112, 115.
Art. 179: D, 31, 69, 101. Arts. 210 Y sigtes.: 1, 257, 445.
Art. 180: 1, 484, 522; D, 34, 40, 43, Art. 211: 1, 377, 378; JI, 113, 114;
44, 240. m, 230, 236.
Art. 181: 1, 441, 445, 476, 529; D. Art. 212: 1, 202, 439; n, 79, lOO,
39, 40, 69, 142, 155, 171, 176. 115.
Art. 182: 1, 529, 541; n. 18, 22, Art. 213: 1, 345, 377, 378; n, 76;
43, 68, 286, 294; m, 277. m,139.
Art. 183: 1, 37, 476; 11, 16, 34, 39, Art. 214: 1, 260: 11, 102, 104.
40,42,43,44,45,47,48,68,71; Art. 215: 1, 486; n, 103.
m, 152, 234. Arts. 215 y sigtes.: 1, 440.
Arts. 183 Y sigtes.: 1, 553; D, 108. Art. 216: 1, 360: 11, 105, 111.
Art. 184: 1, 358. 362, 549; D, 46, Art. 217: n, 105, 106.
47, 49, 72, 127, 231. Arts. 217 y sigtes.: 1, 448.
Art. 185: 1, 113, 189, 268, 269, Art. 218: D, 106.
441; D, 50, 85, 325; m, 205, 308. Ar18. 218 Y sigtes.: 1, 446.
Art. 186: n, 32, 45, 71; m. 14. Art. 219: 11, 104, 106, 112.
Art. 187: 1, 36, 37, 440, 441, 442, Art. 220: 1, 366; D, 106, 121.
484; D, 29, 36, 68, 69, 70, 71, 72, Art. 221: I. 260, 308, 467, 475:
74, 77, 78, 92, 97, 100 118, 119, D, 106, 107, 108, 232.
120, 121, 131, 216, 239, 240,241, Arls, 221 y sigt-es.: D, 107.
317; ID, 233, 304, 308, 310. Art. 222: n, 108, 304,
Art. 188: D, 118. Art, 223: n, 109, 110,
Art. 189: 1, 469; n, 74, 120, 122. Art. 224: n, 109, 110,
Arts. 189 Y sigtes.: 1, 20l. Art. 225: n, 31, 110, 120, 121.
Art. 190: 1, 33, 34, 452, 484, 524, Art. 226: 1, 366; D, 110, 111.
547, 548; D, 22, 122, 124, 125, Art. 227: 1, 50, 265, 306,
326, 330. Art. 228: I. 263, 445; n, 85, 86.
Art. 191: 1, 256, 442, 446; D, 28, Arts, 228 Y sigtes.: 1, 263, 448,
36,70. Art. 229: D, 86.
Art. 192: D, 37. 38. Arl. 230: 1, 263; D, 81, 87, 88, 95.
Art. 193: D, 27, 38. Arts 230 Y sigtes.: 1, 348.
Art. 194; 1, 297, 441, 475; D, 20, Art. 231: 1, 475; n, 87, 88, 100.
27, 78, 79, 80, 81, 115, 116, 117. Art. 232: 1, 349; D, 82, 88, 94;
Art. 195:1, 203, 445, 475, 552; n, m, 81, 84.
27, 28, 83, 117. Art, 233: 1,440; D, 91, 92, 95.
M. 196: 1,440,441; n, 28, 37, 70. Arts. 233 y sigtes,: 1, 263, 348.
Art. 197: 1, 203; n. 28, 70, 127. Art, 234: D, 93, 94.
Art. 235: n, 91, 94.
Art. 198: 1, 114; D, 27, 28, 50, Art. 236: D, 91.
79,83.
M. 199: 1, 269; n, 50, 83.
Art. 237: n. 45. 68, 93, 12l.
Art. 200; 1, 346; U. 27, 50, 83.
Art. 238: 1, 475; n. 94.
Art. 239: 1, 349; D, 94.
Ad 201: J, 191, 192, 467; D, 37, Art. 240 n. 29. 68, 77, 92-
81. Art. 241: D, 93.
Art. 202: 1, 257, 298, 440, 441,
443, 474, 521; D, 78, 81.
Art, 242: n. 94.
Art, 243: II, 94, 95.
Arts. 202 y sigtes.; 1, 443, 469; Art. 244: D, 7, 95, 96; ro, 247.
ID,264. Ar18. 244 y sigtes.: 1, 260, 261.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 339
Art. 245: n, 97, 98, 100. 138, 139, 215.
Art. 246: 1, 462, 469, 470; n, 97. Arts. 282 Y sigtes.: 1, 76.
Arts. 246 Y sigtes.: 1, 376; n, 116. Art. 283: D, 215, 243; m, 171.
Art. 247: 1, 469; D, 97. Art. 284: D, 233.
Art. 248: I. 376, 462; D, 95, 97, Art. 285: 1, 452; D, 140, 141, 198.
99. Art. 286: 1, 542, D, 141, 169.
Arts. 248 Y sgtes.: 1, 447. Art. 287: 1, 539, 540, 542, 544,
Art. 250: 1, 439, 446; D, 98. 545, 546; n, 141, 339.
Art. 251: 1, 376, 518; D, 98, 99, Art. 288: 1, 539, 545; D, 45, 141,
100. 142, 199: m, 262.
Art. 252: I. 376; n, 81, 98, 99. Art. 289: 1, 522, 545; D, 33, 142.
Art. 253: 1, 440, 445, 551; D, 81, Art. 290: D, 18, 142.
100. Art. 291: 1, 529, 541; n. 19, 174.
Arts. 253 Y sigtes.: 1, 448. Art. 292: 1, 501: n, 32, 87, 88, 93,
Art. 254: D, 83, 100. 154, 196, 200, 201.
Art. 255: 1, 376, 520; U, 82, 98, Art. 293: D, 19, 103.
10l. Art. 294: 1, 538; 11, 19.
Arts. 255 Y sigtes.: 1, 446. Art. 295: 1, 28; D, 64, 121, 150,
Art. 256: 1, 376; D, 99, 101. 151.
Art. 257: 1, 541, 552; D, 97, 100, Arts. 295 Y sigtes.: 1, 429, 443.
101. Art. 296: 1, 441, 485; D, 153, 155;
Art. 258: 1, 260, 261; 11, 77, 111, m, 178, 179.
112. Art. 297: D, 154, 155, 174, 175.
Arts. 258 y sigtes: 1, 447, 473. Art. 298: 1, 525; D, 153; m, 174.
Art. 259: 1, 475; D, 78, 79, 82. Art. 299: D, 141, 162, 167, 169,
Art. 260: 1, 475; D, 79, 80, 114. 198, 199.
Art. 261: 1, 448, 450, 451, 498; Arts. 299 Y sigtes.: D, 156.
n, 83, 116. Art. 300: D, 167, 169, 170, 304.
Art. 262: D, 112, 115, 116. Art. 301: D, 141, 164, 169; m,
Art. 263: D, Si. 183.
Axis. 263 Y sigtes.: 11, 51; m, 115. Art. 302: D, 20, 21, 167.
Art. 264: D, 52. Art. 303: D, 20, 21, 141, 156, 168,
Art. 265: n, 77, 91, 92; m, 115. 196.
Art. 267: D, 14, 15. Art. 304: D, 156.
Art. 268: n, 15. Art. 305: D, 169, 174.
Art. 269: D, 15, 16, 17. Art. 306: 1, 362, 363, 368, 441,
Art. 270: 1, 334, 392; D, 16, 71, 473, 485, 528, 552; n, 173, 174.
17!. Art. 307: 1, 129,392; n, 16, 18, 21,
Art. 272: D, 68. 57, 156, 170, 171, 174, 175, 176,
Art. 273: 1,414; D,71. 177,242,243; m, 84.
Arts. 273 Y sigtes.: 1, 393. Ar18. 307 Y sigtes.: I, 443.
Arl. 274: 1, 393, 401, 414; m. 282. Art. 308: D, 177, 243, 244.
Art. 275: 1, 370, 445, 447, 476: Art. 309: 11, 171, 176, 286.
D, 123, 125. Art. 310: 1, 362; D, 176, 177, 178,
Art. 276: 1, 201, 255, 449, 469, 220, 221, 295, 296: m, 85, 189.
476, 493, 494, 495, 496, 497, 520, Art. 311: n, 143, 145, 147.
536: D, 158, 286. Ar18. 311 Y sigtes.: 1, 224.
Art. 277: 1, 36, 37; n, 131, 132, Art. 312: n, 143, 144, 329.
134, 147. Art. 313: 1, 481: D, 143, 144; DI,
Art. 278: D, 131, 132, 133, 134, 262.
139, 206, 218. Art. 314: n, 145; m, 210.
Art. 279: 1, 36, 37, 492: D, 29, 36, Art. 315: D, 146, 147.
72, 73, 74, 75, 77, 78, 131, 133, Art. 316: 1, 540; 11, 146; m, 262.
134, 153, 177,205,206,208,216, Art. 317: n, 143, 146, 147.
218,286,317. Art. 318: n, 146, 151.
Arts. 279 Y sigtes.: n, 15. Art. 319: 1, 190, 193.
Art. 280: D, 36, 73, 134. Art. 320: 1, 113: D, 147.
Art. 281: D, 36, 78, 118, 134. Art. 322: 1, 268; DI, 308.
Art. 282: 1, 355, 527; n, 136, 137, Art. 323: n, 180, 181.
340 ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS
Arts. 323 Y sigtes.: m, 276. 267, 268, 269, 270, 280, 284, 291,
Art. 324:1, 126, 143; n. 198, 203, 292, 303, 344; m, 276.
220, 299, 303, 313; m. 174. Art. 361: J, 532; n, 178, 205, 206,
Art. 325: H, 152, 198, 199. 200 208.
202, 203, 212, 233. Art. 362: 1, 217; D, 2, 197, 251,
Art. 326: 1, 523; n, 198, 200, 202, 252, 261, 263, 270, 280, 292.
203, 327. Art. 363: 1, 307, 336; n, 189, 197,
Art. 327: U, 152, 197, 199, 200, 262.
202, 212. Art. 354: 1, 355, 366; n, 263, 270,
Art. 328: D, 198, 199. 273.
Art. 329: 1, 530: D, 187, 192, 193. Arts.364 y sigtes.: D, 287.
Art. 330 :1, 504; U, 190, 196, 235, Art. 365: 1, 214, 530; n, 269.
2$9, 293. Art. 365: 1, 530; 11, 6, 196, 268,
Art. 331: 1, 530; D, 200, 209, 210, 269, 270, 272, 287.
211, 213, 278. Art. 357: n, 57, 152.
Arts.331 y sigtes.: n, 240, 24l. Art. 368: D, 57, 263, 270.
Art. 332: n, 152, 195, 200, 209, Art. 369: 1, 185, 261, 426, 446, 530;
210, 211, 212, 213, 278. n, 270, 271, 273, 288, 308, 310.
Art. 333: JI, 199, 213. Art. 370: 1, 484; 11, 271, 272, 273,
Art. 334: 1, 530; n, 194, 195, 200. 280.
Art. 335: n, 214. Art. 371: n, 263, 271, 272, 273,
Art. 336: 1, 435; n, 217, 218. 275.
Art. 337: 1, 127, 138; D, 136, 214, Art. 372: J, 359; D, 265, 269.
224,225; m, 171. Art. 373: 1, 268, 359; n, 214, 215,
Art. 338: n, 220. 221, 223; m,205. 218, 274, 275, 286, 309, 314; DI,
Art. 339: n, 205, 207, 20B, 225, 171, 175.
227, 232, 233. Art. 374: 1, 254, 255; n, 275, 276,
Art. 340: n, 178, 206, 207, 208. 280, 281, 289.
Art. 375: J, 36, 308, 484; n, 62,
Art. 341: 1, 214. 276, 277, 278, 279, 281, 282, 283,
Art. 342: 11, 187, 196, 234, 269. 285, 286, 287, 289.
Art. 343: n, 194, 237. Art. 376: 1, 254: n, 276, 282.
Art. 344: 11, 235, 236, 237. Art. 377: J, 25á; n, 151, 276, 277,
Art. 345: 1, 353, 362; D, 91, 228, 281.
229, 231, 232, 239, 240, 242, 291, Art. 378: D, 279, 280.
292, 309, 549. Art. 379: J, 308; n, 279, 280.
Art. 346: D, 232. Art. 380: 1, 496; D, 286.
Art. 347: D, 235, 237. Art. 381: D, 285.
Arts. 347 y sigtes.: 1, 185. Art. 382: n, 216, 266, 267.
Art. 348: 1, 446, 530; 11, 238, 242, Art. 383: 1, 214, 235, 442; D, 266,
294; m,200. 267, 271, 284.
Art. 349: 1, 255. Art. 384: n, 267, 268, 283, 284
Art. 350: 1, 185; 11, 239, 241, 243. 291, 292, 295, 296.
Art. 351: 11,233,241,243. Art. 385: J, 366; n, 219, 220, 285.
Art. 352: II, 241. Art, 386: n, 57.
Art. 353: n, 58, 59, 215, 216, 218, Art. 387: n, 221, 223, 286.
245, 246, 267. Art. 388: n, 286.
Art. 354: 1, 541, 556, 557; n, 58, Art. 389: 1, 241, 244, 292,
59, 218, 236, 237, 244, 245, 246, Art. 390: n, 173.
267. Art. 391: 11, 282.
Art. 355: 1, 248; n, 107, 151, 266. Art. 392: n, 293, 294, 295.
Art. 356: D, 78, 241, 242. Art, 393: n, 294, 295, 296.
Art. 357: D, 243, 244. Art. 394: n, 91, 292, 293, 294.
Art. 358: U, 223. Art. 395: 1, 127, 143, 511; D, 189,
Art. 359: n, 234; ID, 276. 193, 197, 202, 203, 220, 221, 223,
Art. 360: J, 441, 484, 511, 533, 534, 225, 298, 299, 300, 302, 303, 3M,
535; 11, 2, 187, 223, 225, 233, 248, 305, 306, 307, 308, 310, 314, 345;
249, 251, 252, 254, 255, 256, 257, m, 175, 200.
258, 259, 260, 251, 252, 263, 265, Art, 396: JI, 203.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 341
Art. 397: 1, 307, 309, 336; D, 189, Art. 444: n, 331.
202, 203, 305, 306, 346. Art. 445: n, 166, 329, 33l.
Art. 398: 1, 191, 213, 355, 366; D, Art. 446: D, 166.
187, 196, 203, 220, 223, 30B, 310. Art. 447: 11, 165, 330.
Art. 399: n, 310. Art. 448: n, 122, 330, 33l.
Art. 400: D, 309, 310. Art. 449: 1, 361.
Art. 401: 1, 26B; II. 214, 215, 309, Art. 450: 1, 214; D, 332.
314; m, 171. Art. 451: 11, 166, 331.
Art. 402: 1, 366, 530; D, 216, 222, Art. 452: n, 332.
311. Art. 453: l. 203.
Art. 403: D, 226, 305. Art. 454: n, 260, 332.
Art. 404: D, 191, 198, 202, 224, Art. 455: 1, ll8, 119, 121; 11, 331,
225, 235, 236, 299, 300, 301, 305, 332, 337, 340, 342.
307,313, 314, 315; m, 175,200. Arts.455 y sigtes.: n, 152.
Art. 405: 1, 213; D, lB7, 196, 314, Art. 456: 1, 295; 11, 337, 340, 342.
316. Art. 457: n, 152, 332.
Art. 406: D, 316. Art. 458: 1, 213; 11, 342.
Art. 407: D, 214, 215, 316; m, Art. 459: 1, 217, 282; 11, 329, 333.
171, 175. Art. 460: 1, 113; 11, 334.
Art. 408: 1, 366, 530; D, 316. Art. 461: 1, 216, 230.
Art. 409: 1, 65, 66, 92, 93, 217. Art. 462: 1, 188, 190.
Arts. 409 Y sgtes.: 1, 139, 140. Art. 463: 1, 191, 203, 467.
Art. 410: 1, 23l. Art. 464: 1, 181, 346; n, 334.
Art. 411: 1, 175, 180, 184. Art. 465: 1, 203, 214; D, 334.
Art. 412: 1, 113. Art. 466: n, 334.
Art. 413: 1, 18B, 189, 190, 191. Art. 467: 1, 113, 119; D, 321, 334;
Art. 414: D, 322, 323. m,92.
Art. 415: D, 323, 324. Art. 468: 1, 191, 203, 467.
Art. 416: D, 323, 325. Art. 469: 1, lB1.
Art. 417: II, 323, 324, 327; m,284. Art. 470: n, 334.
Art. 418: n, 324.
Art. 419: n, 322, 323, 324, 325. Art. 471: D, 260.
Art. 420: D, 325. Art. 472: ID, 245, 248.
Art. 421: D, 325, 348. Art. 473: 1, 542: n, 63; DI, 248.
Art. 422: D, 326. Art. 474: 1, 79, 82, 266, 267, 268,
Art. 423: D, 326. 269, 270, 271, 272, 275, 278, 279,
Art. 424: n, 164, 327. 346; m,4, 137 ,146, 170, 172.
Art. 425: D, 3.27. Art. 475: 1, 273, 526; m, 6.
Art. 426: 1, 307; n, 327. Art. 476: 1, 273.
Art. 427: D, 327. Art. 477: 1, 273; m, 6, 9.
Art. 428: 1, 146. Art. 478: 1, 274; m, 11.
Art. 429: D, 86, 122, 144,320, 321, Art. 479: m, 5, 6, 9, 178,236.
328, 329, 332, 333; m, 203, 211. Art. 480: 1, 227, 237, 267,473,482;
Art. 430: 1, 113; 11, 329; m, 204, n, 111; m, 7, 8, 9.
211. Art. 481: 1, 525. 527; m, !O, 28.
Art. 431: 1, 277, 280. Art. 482: 1, 454; n, 214; ID, 9,
Art. 432: 1, 269, 277; n, 329. 197, 204.
Art. 433: D, 329; m, 205. Art. 483: 1, 186,417; m, 20, 155.
Art. 434: 1, 21B, 230. Art. 484: 1, 255, 296, 442, 506; m,
Art. 435: 1, 176. 12, 13, 327.
Art. 436: 1, 188, 193. Art. 485: 1, 189, 476; n, 113; m,
Art. 437: D, 144, 329. 13, 15, 23, 47, 63, 97, 116, 120,
Art. 438: D, 329. 128, 138, 166, 241, 242, 247, 252,
Art. 439: 1, 263, 346; n, 78, 330. 257, 275, 282, 295.
Art. 440: n, 86, 330. Art. 486: 1, 440, 484; m, 14, 33,
Art. 441: 1, 191,203,462,467; D, 97, 172.
331. Art. 487: m, 14, 15.
Art. 442: 1, 203, 263; D, 330. Art. 488: 1, 446, 448, 451; ID. 15,
Art. 443: 1, 181; D, 332. 16, 33, 194.
342 ÍNDICE DE PRECEpTOS CITADOS
Art. 489: ID, 16, 162. Art. 528: li, 66, 76, 89.
Art. 490: n. 228; DI, 17, 18, 73, Art. 529: 1, 336; ID, 69, 70, 71, 74.
98, 101, 105. Arts. 529 y sigtes,: 1, 449.
Art. 491: n, 237; m, 5, 15, 18. Art. 530: 1, 443, 454; m, 69, 71,
Art. 492: 1, 447, 450, 454, 473; DI, 75, 161, 163, 164,
21,62,64,79, 80, 91, 237. Art. 531: DI, 56, 75,
Art. 493: 1, 405, 406. Art. 532: 1, 204, 298, 303, 383,
Art. 494: D, 304; m, 19, 21, 27, 442, 454; m, 28, 72.
103. Arts.532 Y sigtes,: m, 314.
Art. 495: 1, 446; ID, 27, 103, 184, Art. 533: In, 72, 73, 74.
241. Art. 534: 1, 204, 297, 383, 476, 520,
Art. 496: m, 27, 93, 142. 522; m, 17, 73, 75.
Ar. 497: 1, 527; ID, 28, 96, 162. Arts.534 Y sigtes,: m, 305.
Art. 498: 1, 407; ID, 13, 16, 31, Art. 535: 1, 449; m, 71, 73.
32, 97, 98, 118 243. Art. 536: 1, 204, 449: ID, 73.
Art. 499: 1, 408; m, 33. Art. 537: 1, 454; m, 74,
Art. 500: 1, 324, 408; ID, 33, 97. Art. 538: m, 74.
Art. 501: ID, 69, 97. Art. 539: m, 72, 74, 76.
Ar1. 502: ro, 19. Art, 540: III, 45, 46, 73, 74,
Art. 503: DI, 37. Art. 541: 1, 485; m, 52.
Art. 504: ID, 49, 63, 72. Arts.541 y sigtes.: m, 52.
Art. 505: ID, 39, Art. 542: 1, 149, 485; ro, 52, 54,
Ar1. 506: m. 39, 41, 70, 74, 75, 75.
112. Art. 543: 1, 297, 407; ID, 13, 15,
Art. 507: ID, 40, 71. 16, 79, 80, 81, 86, 91.
Art. 508: ro, 13, 41. Art. 544: ID, 80, 87, 117.
Art. 509: ID, 40, 41, 47, 48. Art. 546: ID, 86.
Art. 510; 1, 149, 362, 368; D, 313; Art. 547: 1, 407; m, 29, 30, 81,
ID, 50, 51, 52, 54, 118. 82, 84, 238,
Arts. 510 Y sigtes.: ID, 12. Art 548: m, 78, 81, 83, 84, 8S.
Art. 511: 1, 177, 363. 170.
Art. 512: 1, 28. 250, 392; m, 53, Art. 549: ID, 83, 169, 174, 175,
55. 83, 120, 148, 149, 151, 152, 177.
173. Art, 550: 1, 406, 407; ID, 82, 85,
Art. 513: 1,204,443,446,469,519; 98.
m, 57, 59, 60, 61,62, 77, 79, 81, Art. 551: ID, 89.
159. Art. 552: 1, 443; m, 85, 88, 91.
Arts. 514 y sigtes.: 1, 287, 464. Arts. 552 Y sigtes.: 1, 449,
Art. 515: 1, 443: ID, 63, 68, 155. Art, 553: ro. 58, 88.
Art. 516: m, 56. Art. 554: 1, 269, 270; ID, 89.
Art. 517: 1, 301: n, 257, 259; m, Art. 555: 1,297,450,451; m, 90,
20, 60, 62, 63. 91, lOS, 129, 132, 237.
Art. 518: 1,203,297,449,451; m, Art. 556: ro, 56, 90, 93.
13, 15, 16, 62, 64, 65, 66, 'n, '16, Art. 557: 1, 346; ID, 13, 15, 16,
306. 92, 93, 94.
Art. 519: 1, 522; ni, 65. Art. 558: ID, 93.
Art. 520: 1, 204, 447, 449; DI, 40, Art. 559: 1, 442, 447; m, 93, 94,
64. 95, 97, 135, 237.
Art. 521: 1,207,442,447,449; m, Art. 560: 1, 298, 449; ID, 13, 94,
62, 64, 65, 68. 95, 97, 113,
Arts,521 y sigtes.: 1, 448. Art. 561: ID, 93, 94.
Art. 522: J, 304. Art. 562: ID, 10, 96.
Art. 523: 1, 406; m, 66. Arts. 563 Y sigtes,: 1, 408.
Art, 524: 1, 406; DI, 66, 76, 85, Art. 564: 1, 324; ID, 33, 97, 98,
86, 94. 119, 178.
Art. 525: 1, 287; ID, 66, 76, 86. Art. 565: m, 119.
Arts. 525 y sigtes.: J, 408. Art. 566: m, 10, 119.
Art. 526: 1, 324; ID, 33, 89, 178, Art. 567: J, 336, 346; m, 97, 98,
Art. 527: IIl, 23, 67, 70, 76, 107,
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 343
Arts.567 Y sigtes.: 1, 449; ID, 326. Arts.605 Y sigtes.: DI, 236.
Art. 56B: 1, 203; 111, 98, 99, 100, Art. 606: 1, 148, 186, 519; ro, 130,
306. 131, 132, 133, 237.
Art. 569: 1, 443, 454; 111, 13, 92, Art. 607: m, 135, 136.
97, 98, 100, 118, 119, 161, 163, Art. 608: 1, 148, 186, 453; ID, 130,
164, 182. 131, 132, 133, 134.
Ar1. 570: m, 17, 105, 109. Arts.608 Y sigtes.: ID, 159, 237.
Art. 571: 1, 383; 111, 101, 102, 104, Art. 609: 1, 186: In, 135.
105, 106, 109. Art. 610: In, 138, 139, 164, 250,
Arts. 571 y sigtes.: In, 115. 252.
Art. 572: ID, 13, 101, 106, 107, Art. 611: 1, 186, 362, 368; m, 136.
252. Art. 612: 1, 150, 186, 204, 492;
Art. 573: ID, 106, 107, 109, 110. ID, 137, 138, 139.
Art. 574: 1, 454, 492; m, 40, 45, Ar15.612 y sigtes.: 1, 455.
104, 107, 111, 116. Art. 613: 1, 191. 492; m, 139, 164.
Art. 575: DI. 97, 107. Art. 614: I, 150, 186, 362; m, 139.
Art. 576: 1,449, 522, 523; m, 17, Art. 615: ID, 69, 143, 144, 145,
49, 101, 105, 116. 147, 149, 151, 172.
Arts.576 y sigtes.: ID, 306. Arts. 615 y sigtes.: 1, 237, 554.
Art. 577: m, 100. Art. 616: m, 152.
Art. 578: ID, 108. Art. 617: D, 109; DI, 5, 143, 150,
Art. 579: 1, 383, 470; ID, 102, 104. 154, 155, 156, 157, 159, 160, 161,
Art. 580: ID, 105. 162, 165, 169.
Art. 581: 1,476,477; ID, 108, 109. Art. 618: ID, 156, 162, 163, 164,
Art. 582: m, 109. 165, 172.
Art. 583: m, 104, 107. Art. 619: 1, 35; m, 28, 29, 148,
Art. 584: ni, 109. ISO, 151, 152, 172.
Art. 585: 1, 454; 111, 41, 49, 116, Arts. 619 y siguientes.: m, 135.
117. Art. 620: ID, 42, 43, 151.
Ar15. 585 Y sigtes.: 1, 407. Art. 621; 1, 263.
Art. 586: ], 149, 454, 492; 11], 40, Art. 622: 1, 287.
41, 111, 324. Art. 623: m, 146, 170, 171.
Art. 587: ID, 45, 46, i11, ll6, 156, Art. 624: ID, 55, 146, 152, 161,
159. 169, 172, 173, 179.
Art. 588: m, 96, 112. Art. 625: m, 172, 173.
Art. 589: In, 39, 104. Art. 626: ID, 28, 173.
Art. 590: DI, 112. Art. 627: 1, 143; m, 125, 174, 175,
Art. 591: 1, 460; 111, 96, 112, 113. 176, 177.
Art. 592: 1,203,442, 448; m, 114. Art. 628: ID, 162.
Arts. 592 y sigtes.: ID, 113. Art. 629: m, 96, 186, 187.
Art. 593: m, 49, 68, 114, 116, 155, Art. 630: m, 96, 187, 188.
156, 189. Art. 631: m, 188.
Art. 594: ID, 55, 114. Art. 632: 1, 362; m, 188, 189.
Art. 595: ID, 49, 115, 116. Art. 633: 1, 221, 233, 275, 276,
Art. 596: DI, 117, 118, 119, 120, 277, 278, 279, 280, 282, 283; m,
ISO. 193, 194, 195, 196, 205.
Arts.596 y sigtes.: ID, 52, 326. Arts. 633 y sigtes.: 1, 321.
Art. 597: ID, 120, 150. Art. 634: 1, 278, 281.
Art. 598: J, 149, 485; ni, 52, 54, Arts.634 y sigtes.: 1, 280.
120. Art. 635: 1, 281, 282.
Art. 599: m, 122, 123. Art. 636: 1,275,276,277,278,282,
Art. 600: m, 124, 125, 126, 159. 283.
Art. 601: ID, 125, 126, 128, 170, Art. 637: 1, 221, 232, 233, 255; m,
174. 201.
Art. 602: 1, 382; m. 127, 225. Art. 638: 1, 484; DI, 193, 194, 198,
Arts. 602 y sigtes.: J, 181, 380. 204.
Art. 603: m, 5, 128, 129, 235, 236. Art. 639: ID, 194, 195. 197, 215.
Art. 604: m, 128, 129. Art. 640: 1, 276, 491; m, 194, 195,
Art. 605: ID, 132, 138. 196.
344 ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS
Art. 641: I. 276, 491, 492; ro, 194, Art. 681: m, 228, 232, 233, 234,
195, 196, 197, 199, 200, 202, 203, 239.
204, 213, 214. Art. 682: 1, 159; n, 121: nI. 233,
Art. 642: 1, 155,278, 280, 281; m, 235, 289.
197, 204. Art. 683: I, 158, 416; ID, 232, 239,
Art. 643: 1, 154, 413, 414; m, 198. 240, 251, 257.
Art. 644: 1, 527; m. 198. Art. 684: m, 241.
Art. 645: 1, 1M; m, 200, 201, 204, Art. 685: ID, 241.
205. Art. 686: m, 30, 242, 243.
Art. 646: ro, 203, 204, 205. Art. 687: ID, 222.
Art. 647: 1, 154, 155, 268; m, 199, Art. 688: 1, 223, 234, 237, 415.
203, 205. Arts.688 y sigtes.: ], 90.
Ar1. 648: m, 203. Art. 689: 1, 268, 346, 416, 491, 492;
Art. 649: ro, 203. n, 166; m, 138, 256, 257, 258,
Art. 650: ID, 199, 200, 203, 2M. 259, 260.
Art. 651: 1, 355, 366; m, 204, 214. Arts. 689 y sigtes.: 1, 159.
Art. 652: ro, 205. Art. 690: ], 416, 492; nI. 255, 257,
Art. 653: DI, 183, 202, 205. 258.
Art. 654: m, 7, 202. Art. 691: 1,271; ID, 138,259.
Art. 656: m, 200. Art. 692: m, 244, 245, 246.
Art. 657: 1, 155; m, 207, 208, 209, Arts. 692 Y sigtes.: 1, 88.
212. Art. 693: ], 222, Je23, 234, 440;
Art. 658: In, 208, 209, 212, 213. ID,247.
215. Art. 694: ID, 247.
Art. 659: ID, 208, 211, 212. Art. 695: 1, 492; m, 247.
Ar1. 660: m, 209, 210. Art. 696: 1,492; ID, 244, 245, 246,
Art. 661: 1, 221, 251. 247, 248.
Art. 662: J, 348; m, 210. Art. 697: 1, 189; m, 248, 249.
Art. 663: 1, 155, 156, 348, 492; Art. 698: ID, 248, 249.
m, 210, 211, 212, 213, 214. Art. 699: 1, 415; m, 244, 248.
Art. 664: 1, 74; 111, 215. Art. 700: 1, 88, 237; m, 138, 250,
Art. 665: III, 211, 213, 214. 251, 252.
Art. 667: n, 166; ]D, 211, 2l!'i. Art. 701: 1, 223, 234, 415.
Art. 668: ], 156,355,366; m, 171, Art. 702: 1,416,491; m, 251, 252.
209, 214, 215. Art. 703: 1, 223, 416; ID, 254, 255.
Art. 669: 1, 156. Arts.703 y sigtes.: ID, 253.
Art. 670: 1, 85, 88, 157, 158, 260, Art. 704: 1, 237, 415; m, 254, 255.
261, 446; m, 30, 221, 222, 223, Arts. 704 Y sigtes.: 1, 89.
224, 227. Art. 705: 1, 416; m, 254.
Arts. 670 Y sigtes.: ], 72; m, 29, Art. 706: 1, 216, 234, 484, 490; m,
220. 288.
Art. 671: 1, 85, 88; D], 30, 225, Art. 707: 1,475, 532; m, 288, 289.
227, 246. Art. 708: 1, 50, 86. 157, 158, 492;
Art. 672: ],222, 234, 346, 440, 491, ID, 284, 288, 289, 290.
492; m, 222, 226, 227, 228, 229, Art. 709: 1, 527; m, 290.
230. Art. 710: 1, 145; rn, 287, 288.
Art. 673: 1, 222, 233, 237, 415; Art. 712: 1, 224, 234, 484; m, 280.
m, 222, 227, 228, 229, 230, 234, Arts. 712 y sigtE's.: 1, 377.
242. Art. 713: 1, 490; n, 112, 280, 281.
Art. 674: m, 108. 230. Art. 714: 1, 475; ID, 283, 284.
Art. 676: 1, 442; ID, 220, 230. Art. 715: 1, 520; m, 264, 282.
Art. 677: ID, 224, 230, 232, 236, Art. 716: 1, 460.
237. Art. 717: 1, 50, 86: 11, 153, 283,
Arts. 677 y sigtes.: I, 268. 284.
Art. 678: 1, 401; ID, 220, 225, 236, Art. 718: 1, 162; ID, 284.
238. Art. 719: ID, 284.
Art. 679: m, 220, 236. 237, 243. Art. 720: ID, 282, 285.
Art. 680: ], 416, 527; ID, 228, 232, Art. 721: ID, 274.
233, 239, 240. Art. 722: m, 275.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 345
Arts.722 Y sigtes.: ID, 276. Art. 771: ID, 317.
Art. 723: ID, 275. Art. 772: ID, 317, 318.
Art. 724: m, 264, 275, 284. Art. 773: m, 318.
Art. 725: 1, 50; m, 276, 277. Art. 774: ID, 318.
Art. 726: ID, 277, 278. Art. 775: DI, 318, 319.
Art. 727: m, 278, 281. Art. 776: ID, 318.
Art. 777: m, 319.
Art. 728: m, 264, 277, 278, 284. Art. 778: 1, 218, 401; m, 328.
Art. 729: ID, 278, 279. Art. 779: ID, 327, 328.
Art. 730: m, 279. Art. 780: 1, 183.
Art. 731: m, 279. Art. 781: ID, 319.
Art. 732: 1, 493; m, 331. Art. 782: ID, 319.
Art. 733: 1, 62; m, 320, 321. Art. 783: ID, 330.
Art. 734: m, 320, 321. Art. 784: 1, 389, 393; m, 304.
Art. 735: m, 291. Art. 785 1, 162; m, 303, 304, 308.
Art. 736: m, 291, 292. Art. 786: 1, 203; ID, 304.
Ar1. 737: 1, 162,335; m, 268, 321. Arts. 787 y sigtes.: ID, 305.
Art. 788: 1, 28; Ill, 305, 306.
Arts. 737 y sigtes.: J, 129, 342; m, Art. 789: m, 307, 308.
266, 299. Art. 790: m, 308, 309, 310.
Arts. 737 a 742: m, 262. Art. 791: m, 307, 309, 310.
Art. 738: J, 255; ID, 267, 268, Art. 792: 1, 162; m, 325, 326.
281. Arts. 792 y sigtes.: 1, 50.
Art. 793: ID 326.
Art. 739: m, 268, 269, 276, 279, Art. 794: m, 326.
289, 296, 328, 330. Art, 795: m, 326, 327.
Art. 740: J, 555; ID, 268. Art. 796: 1, 126, 127, 128, 129,
Art. 741: J, 162; n, 137. 231, 308; D, 233.
Art. 742: J, 162,545,551; m, 296, Art. 797: 1, 124, 125, 126, 129,
297, 298. 272; n, 345; m, 325.
Art. 742 bis: m, 262, 266. Art. 798: 1, 127, 128.
Arts. 743 a 746: J, 422. Art. 799: 1, 126, 127, 128, 151.
Arl. 747: J, 234, 235, 493; ID, 331. Art. 800: 1, 28, 128.
Art. 749: m, 330, 331. Art. 801: 1, 129.
Art. 750: ID, 269, 272, 312, 330, Art. 804: 1, 270, 271.
331, 332. Art. 806: 1, 111, 115, 118, 120,
Arts. 750 y sigtes.: 1, 383. 128, 342; n, 336.
Art. 751: m, 332. Arts. 806 Y sigtes.: 1, 28.
Art. 752: 1, 234; m, 313, 314. Art. 807: 1, 117, 118.
Art. 753: ID, 312, 315. Art. 808: 1, 117, 118, 119.
Art. 754: ID, 313, 315, 316. Art. 809: 1, 118, 120.
Arl. 755: m, 314
Art. 756: m, 3]4, 317. Art. 810: 1, 120, 121.
Art. 757: m, 314. Art. 811: 1, 121.
Ar1. 758: m, 314, 318. Art. 812: 1, 120, 461; D, 343.
Art. 759: ID, 314. Art. 813: 1, 121, 122.
Art. 760: DI, 313. Art. 814: J, 122.
Art. 761: m, 315.
Art. 762: 1, 234; ID, 315. Art. 815: 1, 120.
Art. 763: ID, 315, 316. Arl. 816: D, 335, 336, 343; m,
Art. 764: ID, 315, 316, 317. 221.
Art. 765: m, 316. Art. 817: D, 344.
Art. 766: m, 316. Art. 818: 1, 115, 120; ID, 233.
Art. 767: m, 316, 317.
Art. 768: ID, 316. Art. 819: D, 151, 336, 3'38.
Art. 769: 1, 234; m, 316, 317. Art. 820: 1, 116, 525; n. 337, 338,
Art. 770: ID, 317, 319. 340, 343.
346 ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS
CODIGO CIVIL
Arts. 1 Y sigtes.: 1, 459. Art. 306: m, 298.
Art. 2: 1, 459, 460. Arts. 306 y sigtes.: ID, 293.
Art. 3: 1, 460. Art. 307: DI, 298.
Art. 12: J, 182. Art. 308: ID, 298.
Art. 36: 1, 182. Art. 309: ID, 297, 298.
Art. 43: 1,503. Arts. 311 y sigtes.: m, 293, 297.
Art. 46: 1, 227, 503. Art. 312: ID, 298.
.A.rt. 47: 1, 252, 503. Art. 313: m, 298.
Art. 48: 1, 224, 234; ID, 274. Art, 314: ID,298.
Arts. 48 y sigtes.: 1, 46; ID, 270, Art, 316: ID, 299.
273. Art. 319: 1,49, 61, 67.
Art. 49: ID, 274, 275. Art. 320: 1, 46, 62; 111, 320, 329.
Art. 50: 1, 50; ni, 274, 277. Art. 330: ID, 271, 299.
Art. 53: ID, 277. Art. 331: li, 299.
Art. 54: 1, 58. Art. 332: DI, 271, 299,
Arts. 58 y sigtes.: III, 270. Art. 333: ID, 300.
Arts. 102 Y sigtes.: m, 286. Art. 334: m, 264, 271.
Art. 103: m, 287, Art. 335: In, 299.
Arts. 106 Y sigtes.: ID, 286. Art. 336: m, 271.
Art. 117: J, 177, 306. Art. 340: 111, 271.
Art. 150: 1, 71; m, 287. Art. 342: m, 268.
Art. 151: 1, 72. Art. 344: 1, 224, 255; nI, 268.
Art. 154: ID, 290. Arts. 344 Y sigtes.: 1, 44.
Art. 158: 1, 224; m, 287. Art. 346: m, 271.
Ar15. 167 Y sigtes.: ID, 29l. Art. 347: 1, 183.
Art. 174: m, 291. Arts. 363 y sigtes.: nI, 319.
Arts. 177 y sigtes.: ID, 291. Art. 375: 1, 62; In, 375.
Ari. 185: ID, 291, 292. Art. 376: m. 320,
Art. 202: m. 291, 292. Art. 383: DI, 271.
Arts. 209 y sigtes.: 1, 190. Art. 384: m, 271.
Arts. 215 y sigtes.: ID, 291. Art. 391: m, 271, 279.
Art. 222: ID, 291, 292. Art. 393: 1, 394.
Art. 226: ID, 291, 292. Art. 394: ID, 320.
Art. 244: m, 294. Art. 398: m, 279.
Arts. 244 Y sigtes.: ID, 293. Art. 406: m, 329.
Art. 246: m, 294. Arts. 414 Y sigtes.: 1, 45, 459.
Art. 247: I. 389, 390, 393; m, Arts. 415 y sigtes,: m, 271.
294. Art. 417: 1,335; ID, 282.
Art. 248: m. 294. Ar1. 419: 1, 50; m, 282, 283.
Art. 249: ID, 294. Art. 424: m, 320.
Arts. 263 y sigtes.: m. 293, 294. Art. 428: 1, 460.
Art. 268: ro, 294, 295. Art. 429: 1, 145.
Art. 274: 1, 460; m, 272, 295, 296. Art. 440: I. 145,
Art. 275: 1, 366; ID, 295. Art. 481: HI, 329.
Art. 276: 1, 390; ID, 272. Art, 492: nI, 312,
Art. 280: ro, 296. Arts. 498 Y sigtes.: 1, 202; m. 327.
Art. 284: m, 297. Art. 499: m, 328.
Art. 288: m~ 293, 296, 297, 298. Art. 501: I. 218; III, 328.
Art, 291: 1, 162. Art. 503: m, 327,
Art. 305: m. 298. Art. 509: ID, 327, 328.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 349
Art. 528: m, 319. Arts. 1480 Y sigtes.: 1, 246.
Art. 530: 1, 202. Arts. 1482 y sigtes.: 1, 398.
Art. 631: m, 329, 331. Arts. 1571 Y sigtes.: m, 208.
Art. 639: m, 312. Art. 1596: m, 207.
Art. 640: m, 312. Art. 1597: ID, 207.
Arts. 700 Y sigtes.: ID, 272. Arts. 1628 y sigtes.: m, 208.
Art. 708: -m, 272, 331. Arts. 1731 y sigtes.: 1, 303; m,
Art. 710: In, 272. 72, 73.
Art. 715: m, 302. Arts. 1936 y sigtes.: I, 381.
Art. 719: ID, 305. Art. 1948: 1, 323.
Art. '120: m, 303, 305. Art. 1950: 1, 246.
Art. 723: m, 305. Art. 1954: 1, 398.
Art. '124: ID, 305. Arts. 1965 y sigtes.: 1, 111.
Art. 725: m, 30ó. Art. 1966: 1, 111, 342.
Art. 726: ID, 306. Art. 1968: n, 304.
Art. 727: m, 308. Art. 2033: 1, 151; n, 274; m, 19,
Art. 728: ID, 307. 44.
Art. 729: ID, 303, 307. Art. 2036; 1, 151; m, 43, 44.
Art. 730: m, 304. Art. 2046: 1, 460.
Art. 810: 1, 284. Arts. 2048 y sigtes.: l. 398.
Arts. 812 y sigtes.: 1, 285. Art. 2099: 1, 68.
Art. 912: 1, 57. Arts. 2141 y sigtes.: m. 208.
Art. 1105: ID, 329, 332. Arts. 2164 y sigtes: m, 208.
Art. 1111: ID, 301, 302. Art. 2204: J, 176.
Art. 1113: ID, 304. Art. 2222: D, 328.
Art. 1153: ID, 68. Arls. 2222 Y sigtes.: 1, 370.
Art. 1156: m, 43. Art. 2225: 1, 66.
Art. 1168: 1, 90, 149, 327, 328; ID, Art. 2230: 1, 190.
254. Art. 2233: 1, 66.
Arl. 1170: 1, 90, 327, 328; ID, 254. Art. 2239: n, 328.
rut. 1~71: , gO, 327, 328; m, 256. Arts. 2239 y sigtes.: m, 208.
Art. 1172: J. 90, 327, 328; m, 256. Art. 2275: m, 269, 271.
Art. 1180: m. 27. Art. 2305: m, 122.
Arl. 1182: 1, 228. Art. 2330: m, 270, 301.
Art. 1183: m,330. Art. 2378: 1, 88.
Arl. 1184: 1, 526. Art. 2409: m, 271, 301.
Art. 1188: m, 19. Art. 2411: m, 270.
Art. 1190: 1, 462. Art. 2436: m, 270, 301.
Arts. 1193 y sigtes.: m, 52, 74. Art. 2453: 1, 401.
Art. 1218: J, 382. Art. 2464: m, 301.
Arl. 1220: 1, 80. Art. 2475: ID, 270, 301.
Art. 1222: 1, 80. Art. 2494: m, 301.
Arts. 1241 Y sigtes.: 1, 248. Arts. 2501 y sigtes.: n, 161.
Art. 1268: ID, 302. Art. 2646: m, 302.
Art. 1282: ID, 50. Art. 2655: m, 324.
Art. 1295: m, 301. Art. 2697: 1, 347, 428.
Art. 1298: m, 301. Arts. 2697 y sigtes.: 1, 258.
Art. 1299: l. 398. Art. 2699: J, 268, 277, 280.
Art. 1315: m, MI. Arts. 2699 y sigtes.: 1, 260.
Art. 1322: m,302. Art. 2700: 1, 280; R, 107.
Arl. 1353: 1, 525. Art. 2702: 1, 277, 280, n, 107.
Arí. 1374: 1, 67. Art. 2703: J, 280.
Art. 1378: 1, 79; m, 131. Arl. 2705: 1, 281.
Art. 1418: 1, 532. Art. 2706: J, 281.
Arls. 1428 y sigtes.: 1, 512. Art. 2707: 1, 281.
Art. 1444: 1, 76. Art. 2709: 1, 281.
Art. 1453: m, 210. Art. 2710: J, 278, 281.
Art. 1471: 1, 470; m, 103. Art. 2712: J, 276, 277.
Arts. 1476 y sigtes.: 1, 1'17. Art. 2713: 1, 260.
350 ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS
CODIGO PENAL
Art. 110: 1, 359. Art. 373: l. 302.
Art. 132: 1, 68. Art. 374: 1, 358.
Art. 185: 1, 59. Art. 377: l. 359; n, 300.
Arts. 185 Y sigtes.: 1, 164. Art. 384: 1, 376.
Art. 334: ID, 24. Art. 388: D, 301.
Arts. 334 Y sigtes.: 1, 303. Art. 392: 1.357.
Art. 349: m, 314. Arts. 392 Y sigtes.: l. 149.
Art. 366: 1, 376, 377. Art. 393: 1, 357.
Art. 371: 1, 358; n. 90. Art. 496: D, 99.
Art. 372: 1, 376; D, 99.
ÍNDICE DE PRECEPTOS CITADOS 351
CODIGO DE LA NAVEGACION
Art. 590": 1, 228. Art. 610: 1, 251.
LEY CAMBIARlA
Art. 63: 1, 269; m, 7. Art. 64: 111, 146.
REGLAMENTO JUDICIAL
Arts. 170 Y sigtes.: l. 477. Arts. 757 Y sigtes.: 1, 477.
-A-
ALLESSI. -La revoca degli atti amministrativi, Milano, Giuír!'?!, 1942:
1,550.
ALLORIO. -Esecuzione forzata in genere, en Nuovo Digesto Italiano:
1,77.
- Il giuramento della parte, Milano, Giuffre, 1937: D, 89.
- Il pubblico ministero nel nuovo prQcesso civile, en Rivista di
dirittQ processuale civile, 1941, 1, pág. 212: 1,305.
- La cosa giudicata rispetto ai tent, Milano, Giuffre, 1935: 1, 135.
- La perenzione, Milano, Soco ed. Librada, 1937: D, 174.
- Per una nozione del processo cautelaTe, en Rivista di diritto
processuale civile, 1936: 1, 85.
- Riflessione Bulla diminuzione delta litigiositd, en GiurispTudenza
italiana, 1937, IV, 197: 1/ 349.
- Saggio polemico sulla gturisdizWne volontaria, en Rivista tri-
meslrale di diritto e procedura civile, 1948, 487: 1, 46.
ANDRIOLI. - Commento al codice di procedura civile, 2" ed., NapoH,
Jovene, 1943: 1,97, 102, 106, 175, 176, 178, 181, 186, 202, 205, 208,
251,294, 298, 305, 311, 386, 344, 348, 349, 357, 359, 369, 377, 389, 394,
396, 399, 400, 402, 411, 471, 486, SOl, S02, 515, 521, 528, 542; n, 4,
22, 51, 54, G4, 85, 89, 95, 102, 107, 111, 117, 123, 128, 142, 148, 158,
179, 318, 328, 335; ID, 4, 18, 31, 34, 50, 56, 77, 90, 121, 127, 130,
136, 140, 167, 191, 217.
- Giuramento en Nuovo Digesto Italiano: D, 89.
- Il Concorso dei creditore nell' esecuzione singolare, Roma, Soco
ed. del "Foro Italiano", 1937: 1, 404; m, 31, so, 53, 66.
- Il di7·itto di credito conte oggetto di esecuzione, en Foro ita·
liano, 1941, IV, 1: m, 88.
- In tema di sequestro di registri appartenenti a terzi, en Foro
italiano, 194446, I, 880: ID, 223.
- Interrogatorio, en Nuovo Digesto Italiano: n, 85.
- Le riforme del codice di procedura civile, Napoli, Jovene, 1951:
11, 4, 22, 179; ID, 56,77.
ANGELOTTI - La pretesa giuridica, Padova, Cedam, 1932: 1, 31.
ARANGIO RUIz-Istituzioni di diritto romano, 10" ed., Napoli, Jove-
ne, 1950 [traducción (Instituciones de Derecho Romano), de
CARAMÉS FERlW, Buenos Aires, Editorial Depalma, Ediciones
Arayú, 1951]: 1, 11.
ATTAIIDI-L'interesse ad agire, Padova, Cedam, 1955: 1,515.
- Sulla tralazione del processo dal giudice incompetente aquella
competente, en Rivista di diritto processuale, 1951, 1, pág. 142:
n,165.
354 ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO
AUOENTI - L'onere deUa prova, Roma, Soc. ed. del "Foro Italiano",
1932: 1, 344.
.AzzAruTl- Delia competenza e del regolamento di competenza, en
Rivista di diritto processuale civile, 1941, 1, pág. 81: R, 54.
ÁZZOLINA - IZ fallimento e le altre proceduTe concOTswli, Torino,
Utet, 1953: m, 321.
-B_
BARTOLQMEl-Sull'immunita giUrisdizionale degli Stati estert,
en Foro italiano, 1946, 1, 461: 1, 10l.
BENETl'IN, Esecuzione fonata e sequestro del cTedito, en Rivista tU
diTitto processuale civile, 1940, 1, pág. 230: m, 29.
BENVENUTI - L'istruzione nel processo amministTativo, Padova, Ce-
dam, 1953: n, 22.
BERRI- Véase LuGO y BERlU.
BE'lTI-Dirttto processuale civile italiano, 2l!- ed., Roma, Soco ed.
del "Foro italiano", 1936: 1, 2!, 27, 31,34, 63, 65, 68, 95, 102, 111,
135, 174, 208, 257, 289, 298, 300. 315, 333, 359, 389, 438, 486, 502,
510; D, 3, 179.
- Efficacia delle sentenza determinativa in tema di legati di ali·
menti, Camerino, Tonnarelli, 1921: 1, 145.
- Per una classificazione degli atti processuali di parte, en Rivista
di diTitto processuale civile, 1928, 1, pág. 106: 1, 438.
- Ragione e ozione, en Rivista di diTittO processuale civile, 1932,
1, pág. 205: 1, 27, 31, 315.
_ profili costituzionale dezZa Ticusazione, en Giunsprudenza
su~
italiana, 1951, 1, 1, col. 640: D{ 65.
_ Trattato dei limUi soggettivi aella cosa giudicata in diritto ro
mano, Macerata, tipo Bianchini, 1922: 1, 135.
BIGIAVI-Il controllo di logicita da parte della corte di cassazione,
en FOTO Italiano, 1940, IV, 33: D, 249.
_ La separazione tardiva, en Rivista di diTitto commerciale, 1936,
1, 68: m, 42.
BOLAFFI-L'ec(:ezione nel diTitto sostanziale, Milano, Soco ed., libra-
ria, 1936: 1, 34.
BooR.- V~ase DE BOOR.
BRACCI - Le questioni e i conflitti di giurisdizione e di attTibuziont
nel uuovo codice di procedura civile, en Rivista di diritto pro-
cessuale ci-vile, 1941, 1, pág. 165: 1 ,102.
-c-
CALAMANDREI-Cassazione civile, en Nuovo Digesto Italiano {tra·
ducción (Casaci6n Civil) de SANTIAGO SENTís MELENDO y MAlUNO
AYERRA REDÍN, Buenos Aires, Ejea, 1959]: D, 247.
_ II procedimento monitorio neUa legislaztone italiana, Milano,
Soco ed. "Unitas", 1926 (traducción (El procedimiento monito-
rio), de SANTIAGO SENTís MELENDO, Buenos Aires, Ejea, 1953}: 1,
82. :
_ Introduzione aUo studio sistematico del provvedimenti caute·
Iari, Padova, Cedam, 1936 [traducción (Introducci6n al estudio
sistemático de las providencias cautelares) de SANTIAGO SENTfs
MELENDO, Buenos Aires, Editorial Bibliográfica Argentina, 1944):
1, 85, 157, 364; m, 217.
_ lstituzioni di diritto processuale civile secondo il nuovo co~
dice, 2'" ed., Padova, Cedam, 1943 {traducción (Institucfunes
de derecho procesal civil según el nuevo c6digo) de la primera
edición italiana por SANTIAGO SENTís MELvmo, Buenos Aires,.
ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO 355
Editorial Depalma, 1944}: 1, 14, 21, 34, 38, 40, 63, 65, 68, 71, 12,
77, 85, 113, 289, 315.
- La cassazwne civile, Torino, Fratelli Bocea, 1920 (traduCción
(La casación civil) p<?r SANTIAGO SENTís MELENDO, tres vals.,
Buenos Aires, Editorlal Bibliográfica Argentina, 1945]: lI, 247.
- La chiamata in garantia, Milano, Soco ed. libreria, 1913: 1, 245.
_ Rassegne, en Rivista di diritto processuale civile, 1938, pág.
130 Y 1940, pág. 293: 1, 9.
- Relativita del concetto di azione, en Rivista di diritto proces-
suale civile, 1939, 1, 22 (traducción (Relatividad del concepto
de acci6n) p'0r SANTIAGO SENTis MELENDO, en Estudios sobre el
proceso civtl, Buenos Aires, Editorial Bibliográfica Argentina,
1945]: 1, 315.
- Studi sul processo civile, Padova, Cedam [existe traducciOn
por SANTIAGO SENTís MELENDO de una selección de estudios. en
un volumen, con el titulo Estudios sobre el proceso civil, Bue-
nos Aires, Editorial Bibliográfica Argentina, 1945J: 1, 27, 65,
71, 72, 135, 336~ n, 249, 271.
CALOGERo-La logica del giudice e il SUD controllo in cassazione,
Padova, Cedam, 1937: n, 249.
CALVOSA - Alcune questioni in tema di istruzione preventiva, en
Rivista di diTitto processuale, 1951, 1I, pág. 197: ro, 243.
- In tema di provvedimenti cautelari geneTici, en Rivista di
Titto processuale, 1949, lI, pág. 210: m, 250.
- Struttura del pignoramento e del sequestro conservativo, Mi-
Jano, Giuffre, 1953: m, 18.
CAPOGRASSI - Intorno al processo, en Rivista internazionale di ji_
losofia del diTitto, 1938: 1, 21.
CARNACINI y VÁSETTI-Arbitri en Nuovo Digesto Italiano: 1, 115.
CARNACINI.-ContTibuto aUa teoria del pignoramento, Padova, Ce-
dam, 1936: m, 18, 47, 61, 91.
- Il litisconsorcio nelle fase di gravame, Padova, Cedam, 1937:
11, 209.
- Impugnazione principale e impugnazione incidentale, en Giu-
Tisprudenza itaZiana, 1949, IV, 169: n, 194.
CARNELU'I'TI. - Addio, Chiovenda.' en Rivista di diritto processuale,
1948, 1: 1, X, 14.
- Ammissibilitd dell'appello inmediato contro la sentenza par-
ciale dopo la riserva di appello diferito, en Rivista di diritto
processuale 1, pág. 60: D, 204.
- Ancora su titolaritd del diritto e ligitimazione, en Rivista di
diritto processuale, 1954, lI, pág. 97: 1, 466.
- A.ppunti sull'oposizione all'ingiunzione, en Rivista di diritto
processuale, 1955, 1I, pág. 208: m, 201.
- Arte del diritto, Padova, Cedam [La primera edición de este
libro se publicó en castellano, escrita por el .autor en este idio-
ma, con el titulo Arte del derecho, Buenos Aires, Ejea, 1948J:
1, 289.
- Asistenza delle parti nel giudizio avanti al pretore, en Rivista
di diritto processuale, 1954, II, pág. 284: 1, 188.
- Atti dell "incontro" tra rnaglstrati, professori universitari e
avvocati per lo studio del tema: il giud~ce istruttore, Milano,
Giuffre, 1955: D, 23.
- Condanna generica al risarcirnento del danno, en Rivista di
diritto processuale, 1952, pág. 324 [traducción (Condena genA-
rica al resarcimiento del da11o) por SANTIAGO SENTÍs MELENDO,
Estudios de derecho procesal, vol. lI, Buenos Aires, Ejea,
1952]: 1, 410.
- Discorsi intorno al diritto, r, Padova, Cedam, 1937: 1, 16, 17, 65.
356 ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO
-CH -
Cm.\RELLI. - Lo Stato corporativo, Padova, Cedam, 1936: 1, 9l.
CnIOVENDA. - Azioni e sentenze di mero accertamento, en Rivista di
diritto processuale civile, 1933, 1, pág. 3 [traducción (Acciones
y sentencias de declaración de mera certeza) de SANTIAGO
SENTís MELENDO, en Ensayos de Derecho Procesal, Buenos Aires.
Ejea, 1949]: 1, 70.
- Cosa giudicata e preclusione, en Rivista italiana per le scienze
(Jiuridiche, 1933, pág. 3 [traducción (Cosa juzgada y preclu..si6n)
de SANTIAGO SENTís MELENDO, en Ensayos de Derecho Procesal,
Buenos Aires, Ejea, 1949]: 1, 135.
- Istituzioni di diritto processuale civile, 2" ed.; Napoli, Jovene,
1935, 1 [traducción (Instituciones de derecho procesal civil)
de E. GóMEZ ORBANEJA, Madrid, 1936, 40, 41, Editorial Revista
de Derecho Privado]: 1,7,8,9,11,21,29,32,34,36,38,40,54,
63, 68, 70, 71, 72, 75, 78. 80, 82, 85, 95, 97, 101, 102, 104, 106, 107,
111, 115, 123, 131, 135, 147, 174, 186, 194, 208, 257, 264, 289, 293,
298, 305, 315, 333, 359, 389, 410, 424, 427, 438, 471, 480, 481, 486.
502, 515, 518, 520, 528, 539, 542, 549; n, 3, 148, 158, 179; In, 35.
_ La condanna nelle spese giudiziali, 2" ed., Roma, Soco ed. del
"Foro Italiano", 1935, pág. 173 [traducción (La condena en.
costas) de JUAN A. DE LA. PUENTE y QUIJANO, Madrid, 1928, Edito-
rial Revista de Derecho Privado]: 1, 351, 359.
ÍNDICE BiBLIOGRÁFICO 359
- Saggi di diritto processuale civile, Roma, Soc. ed. del "Foro
ltaliano",193O [traducción (Ensayos de derecho procesal civil)
de SANTIAGO SENTís MUENDO, Buenos Aires, Ejea, 1949}: 1, 7,
34, 289, 315, 389; 11, 158; m, 35.
-D-
DE BooR.-Rechtstreit einschliesslich Zwangsprozessordnung, Ber·
lín, Dunnhaupt, 1940: 1, 9.
DEL GlUDICE.-Il matrimonio nel diritto canonico e nel diritto con-
cordatorio ttaliano: 1, 104, 131.
- Manuale di diritto ecclesiastico, 81)0 ed., Milano, Giuffre, 1955:
1, 131.
DE LEONE. - Comparsa di riposta, en Rivista di diritto processuale
civile, 1942, 1, pág. 134: 11, 10.
DEL Pozzo. - Le impugnazioni penali, Padova, Cedam, 1951: 11, 179.
DE LucA. - Osservazioni intorno al processo fraudolento, en Rivista
di diritto processuale civile, 1952, pág. 34: 11, 297.
DE MARINI. - Considerazioni sulla natura della giurisdizione volun-
taria, en Rivista di diritto processuale, 1954, 1, pág.255: 1, 44.
- La s'Uccessione nel diritto controverso, Roma, Soco ed. del
"Foro Italiano", 1953: U, 161.
DE NOVA. -Stato estero e giurisdizione nazionale, en Giurispruden.
za italiana, 1950, 1, 1, 183: 1, 101.
DENTI. - Studi sul proceso possesorio, Pavia, Garzanti, 1949: 1, 89.
- Sui rapporti tra giudizio possessorio e giudizio petitorio, en
Giurisprudenza italiana, 1948, 1, 1, 36: ro, 253.
DE ROSSI. - Il contempt oi Court e la specific performance nel
diritto inglese, Roma, Ferri, 1934: 1, 9.
- Rasegna, en Rivista di diritto processuale civile, 1939, 1,
pág. 178: 1, 9.
DE STEFANO.-Collisione di prove civili, Milano, Giuffre, 1951:
1,264.
- Il dolo del giudice, en Rivista di diritto processuale, 1953, J,
pág. 277: U, 297.
- Il notorio nel processo civile, MilanoJ Giuffre, 1947: 1, 336.
- Natura giuridica della distrazione aeUe spese, en Rivista dí
diritto processuale, 1948, pág. 219: 1, 363.
D'QNOFRIO. - Appello civile, en Nuovo Digesto Italiano: D, 226.
-E-
ENRIQUES. _ La sentenza come fatto giuridico, Padova, Cedam,
1937: 1, 135.
-F-
FADDA y BENSA. - Note al Diritto delle Pandette del Windscheid, 1,
parte prima, Torino, Utet, 1902: J, 31.
F AZZALARI. - La giurisdizione voZontaria, Padova, Cedam, 1953:
1, 161.
FINZI, ENRICO. - Studi sulle muUitd del negozio giuridico, Bologna,
Zanichelli! 1920: 1, 528.
F'ORTI.-Studt di diritto pubblico, Roma, Soco ed. del "Foro Italia·
no", 1937: J, 289.
FRANCESCHELLl. - L'ipoteca come diritto reale, en Rivista del diritto
commerciale, 1938, 1, pág. 292: 1, 325.
FURNO. - Accertamento convenzionale e confessione stragiudiziale,
360 ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO
-G-
GARBAGNATI. -Il COnC01'80 dei creditori nell'esecuzione singolare,
Milano, Giuffre, 1938: 1, 404; m, 31, so, 53, 66.
- 1 procedimenti d'ingiunzione e per convalida di sfrutto, 3" ed.,
Milano, Giuffre. 1951: 1, 82.
- IntQTno alla rivedita forzata immobiliare, Milano, Soco ed. "Vita
e pensiero", 1936: m, 45.
- 1 procedimenti d'ingiunzione e di sfratto, 3?- ed., Milano, Giuffre,
1951; m, 19l.
- La sostituzione processuale nel nuovo codice di procedura
civile, Milano, Giuffre, 1942: 1, 176.
- L'esecuzione fanata immobiliare contro il terzo possessore e
il suo soggetto passivo, en Rivista di diritto ?JTOcessuale civile,
1936, I, 177: m, 127.
GAUDENZI. - Sull'assegnazione dei crediti pignorati, en Rivista di
diritto processuale civile, 1932, n, 217: lB, 88.
GlACHI. - La giurisdizione ecclesiastica nel diritto italiano, Milano,
Soco ed., "Vita e Pensiero", 1937: 1, 131.
GIONFRIDA. - La competenza nel nuovo processo civile, Trapani,
Radio, 1942: 1, 208.
GIUDICE. - Véase DEL GiUDICE.
GiUDICEANDREA. - Le impugnazioni civile, Milano, Giuffre, 1952:
B,179.
GOLDSCHMIDT.-Zivilprozessrecht, 2~' ed., Berlín, Julius Springer,
1932 {traducción (Derecho procesal civil) de LEONARDO PRIETO
CASTRO, con notas de derecho español por NICETO ALCALÁ,ZAMORA
y CASTILLO, Barcelona, Editorial Labor, 1936]: 1, 9.
GaRLA. - L'assegnazione giudiziale dei crediti, 2~ ed., Padova,
Cedam, 1936: m, 88.
GUARNERI. - Atltonta della cosa giudicata penale nel giudizio civile,
Milano, Giuffre 1942: 1, 163.
GUARNERI CITATI. - Dolo processuale bilaterale e revocazione, en
Rivista di diritto processuale civile, 1927: J, pág. 251; n, 296.
GUASP. - Comentarios a la ley de enjuiciamiento civil, Madrid,
M. Aguilar, en curso de publicación: 1, 9.
-H-
HEINITZ. - 1 limiti oggetivi della cosa giudicata, Padova, Cedam.
1937: J, 135.
.... .... .. ~
-J-
JAECER. - DirUto processuale civiile, 2" ed., Torino, Utet, 1943: 1,
~~ ~~~~ ~
97, 102, 109, 115, 123, 135, 174, 175, 176, 178, 181, 184, 186, 194,
208, 264 ,289, 293, 298, 305, 310, 312, 315, 331, 333, 350, 356, 359,
ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO 361
369, 389, 425, 457, 458, 465, 471, 480, 481, 486, 497, 502, 518, 519,
521, 522, 528, 542, 549; D, 1, 4, 14, 17, 22, 51, 54, 58, 75, 85, 89,
95, 102, 107, 111, 117, 123, 128, 142, 148, 179, 318, 328, 335; DI,
1, 4, 18, 31, 34, SO, 56, 77, 90, 121, 126, 130, 136, 140, 167, 191, 217.
- VirUto proc. del lavoro, nel volume, 1l diritto del lavaro mi
suoi ordenamenti speciali, Padova, Cedam, 1954: D, 328.
- II processo del lavMo neZ nuovo codice, en Rivista di diritto
processuale civile 1942, 1, pág. 99: n, 318.
- La riconvenzionak nel processo civile, Padova, Cedam, 1933:
1, 249.
- Principii di diritto corporativo, Padua, Cedam, 1939: 1, 91.
- Relazione suZla regia avvocatura erariale per [lli anni 1926-1929,
Roma, Istituto poligráfico deBo Stato, 1930, cap. 1: D, 54.
JEMoLO.-ll matrimonio, en Trattato di diritto civile italia1W diret-
to da VASALLI, Utet, 1951 [traducción (El matrimonio) Pbr
SANTIAGO SENTís MELENDO y MARINO AYERRA REDiN, Buenos Aires,
Ejea, 1954J :1, 104.
- Lezzioni di diritto ecclesiastico, Cittit di Castello, Soco ed. "Leo-
nardo da Vinci", 1934, pág. 321: 1, 131.
- Sugli asseriti riflessi, en Giuriprudenza italiana, 1951, 1, 1,
col. 645: n, 65.
-L-
LEGA. - La libera professione, Milano, Giuffre, 1950: 1, 189.
LEONE. - Véase DE LEONE.
- Lineamenti di diritto processuale penale, N apoli, Jovene: 1,
54, 59.
- Sistema delle impugnazioni penali, Napoli, Jovene, 1935: 1, 550;
n,179.
LEVI. - La parte civile nel proceso penale italiano, 2ft. ed., Padova,
Cedam, 1936: 1, 59.
LIEBMAN. - Efficacia ed autoritd: della sentenza, Milano, Giuffre,
1935 [traducci6n (Eficacia y autoridad de 'a
sentencia) de
SANTIAGO SENTÍS MELENDO, Buenos Aires, Ediar, 1946]: 1, 135.
- Il titolo esecutivo riguardo ai terzi, en Rivista di diritto pro-
cessuale civile, 1934, I, pág. 127: 1, 273.
- 1 presupposti dell'esecuzione forzata, en Rivista di diritto pro·
cessuale, 1953, 1, pág. 265: m, l.
- Le opposizioni di merito nel processo d'esecuzione, Roma, Soco
ed. del Foro italiano, 1936: 1, 72, 150, 264; m, 140.
- Lezioni di diritto processuale civile, I, Milano, Giuffre, 1954:
1,34, 63, 65, 68, 71, 72, 174, 194, 208. 289, 305, 315, 357, 359, 423;
n, 3, 4, 17, 22, 75, 85, 89, 95, 102, 107, 111, 117, 128, 148, 179.
L'opera scientifica di James Goldschmidt e la teoria del rap-
porto processuale, en Rivista di diritto processuale, 19SO, 1,
pág. 328: 1, 289.
- L'unitd del procedimiento cautelare, en Rivista di diritto pro·
cessuale, 1, pág. 245, 1954: 1, 85.
- Mannale di diritto processuale civile, Milano, Giuffre:D, 128.
- Per la nozione dell'atto di precetto, en Foro italia1W, 1931, 1,
pág. 489: m, 7.
- Risoluzione convenzionale del proceso, en Rivista di diritto
processuale civile, 1932, 1, pág. 201: 1, 111.
LIPARI. -.Appunti sul dolo processuale bilaterale, en Rivista di
diritto processuale civile, 1928, 1, pág. 285: D, 296.
- Caratteri e presupposti dell'oposizione di te'rzo, en Rivista di
diritto processuale civile, 1926, 1, pág. 21: n, 312.
362 ÍNDICE BmLIOGRÁFIcO
-M-
MANDRlOLI, Il tena mI procedimento esecutivo, en Rivista di diritto
processuale, 1954, I, pág. 159: 1, 380.
_ L'azione esecutiva, Milano, Giuffre, 1955: 1, 75; m, l.
- L'esecuzione forzata in forma specifica, Milano, Giuffre, 1953:
1, 75.
MARINI. - Véase DE MARINI.
MARTrNO. - Osservazioni sulla nota di incrizione a ruoio, en Rivista
di diritto processuale, 1953, 1, pág. 304: D, 14.
MASSARI. - Il proceso penale neUa nuova legisiazione italiana, Na·
poli, Jovene, pág. 5: 1, 54.
MENESTRINA.-L'accesione nell'esecuzione, Vienna, Manz, 1901:
1,404.
- La pregiudiziale nel processo civile, Vienna, Manz, 1904: 1, 36,
246.
MICHELI. - Dell'unitd del concetto di esecuzione forzata, en Rivistll
di diritto processuale, 1952: 1, pág. 289: 1, 77.
_ Efficacia, validitd e revocabilitd dei provvedimenti di volontaria
giurisdizione, en Rivista di diritt-o processuale, 1947, I, pág. 190:
1, 16l.
_ La rinuncia agli attí del giudizio, Padova, Cedam, 1937: 1, 550;
D,173.
_ L'enunciazione del principio di diritto da parte dalla Corte de
cassazione en il giudicato, suZ punto di diritto, en Rivista di
diritto processuale, 1955, pág. 26: U, 290.
_ L'onere della prova, Padova, Cedam, 1942 [en prensa traducción
(La carga de la prueba) por SANTIAGO SENTís MELENDO, Buenos
Aires, Ejea, 1960J:I, 331, 344.
_ Per una revisione della nozione di giurisdizione volontaria, en
Rivista di diritto processuale, 1947, 1, pág. 18: 1, 44.
_ Sospensione, interrllzione ed estinztOne del processo, en Rivista
di diritto processuale civile, 1942, 1, pág. 3: D, 148.
MILLAR. - Rassegna, en Rivista di diritto processuale civile, 1940,
1, pág. 41: 1, 9.
MINOLI.-Ancora in tema di impug1UlZ'ione del provvedimento che
liquida el compenso del consulente, en GiurislJTUdenza italiana,
1950, 1, 2, 705: 1, 304.
_ Considerazioni suZ giuramento delta parte, en Rivista di diritto
processuale, 1952, I, pág. 69: n, 89.
_ Contributo alla teona del giudizio divisorio, Milano, Giuffre,
1950: m, 300.
_ Il fondamento del'azione revocatoria, en Rivista di diritto
processuale, 1D53, 1, pág. 1054: 1, 380.
_ l/acquiescenza nel proceso civile, Milano, Vallardi, 1942: n, 192.
ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO 363
_ La distribuzione delle spese tra le parti, en Rivista di diritto
processuale civile, 1942, 1, ;J?ág. 227: 1, 359.
- Le notificazioni, Milano, GlUffre 1938: J, 502.
_ Le notificazioni nel processo civile, Milano, Giufrre, 1937: 1,451.
_ Questioni sulla impugnazione del decreto che liquida le como
petenze del consulente tecnico, en Giurisprudenza italiana, 1948,
1, 2 col. 373: 1, 304.
MONACClANI.-Azione e legittimazione, Milano, Giuffre, 1951: 1,466.
MONACO.-Il giudizio di delibazione, Padova, Cedam, 1940: 1, 123.
- Il giudizio di delibazione secondo il nuovo codice di procedura
civile, en Rivista di diritto processuale civile, 1942, 1, pág. 77:
1, 123.
MONTESANO. - 1 provvedimenti d'urgenza nel processo civile, Napa-
li, Jovene, 1953: DI, 249.
MoREL. - Traité élémentaire de procédure civile, París, Sirey, 1938:
1, 9.
MORELLI. - Il diritto processuale civile internazionale, Padova, Ce-
dam, 1954 [traducción (Derecho procesal ciml internacional)
de SANTIAGO SF,NTÍS MELENDO, Buenos Aires, Ejea, 1953J: 1, 97,
101, 105, 106 ,123.
_ 1 limiti della giurisdizione italiana neZ nuovo codice di proce-
dura civile, en Rivista di diritto processuale civile, 1941, r,
pág. 104: 1, 97.
_ Il reconoscimento delle sentenze straniere e il nuovo codice de
procedura civile, Milano, Giuffre, 1941: 1, 123.
MORTARA, Appello civile, en Digesto Italiano: n 226.
MORTATI. -lstituzioni di diritto pubblico, 3'10 ed., Padova, Cedam,
1955: 1, 195, 289, 293.
-N-
NEGRO.-Da cauzione per le spese e il concetto di parte, en Rivista
di diritto processuale, 1953, n, pág. 262: 1, 354.
_ La cauzione per le spese, Palova, Cedam, 1954: J, 354.
NIXISCH. - Zivüprozessrecht, Tubingen, J. C. B. Moor, 1950: 1, 9.
NOVA. - Véase DE NOVA.
-0-
ONOFRIO. - Véase D'ONOFRIO.
QRESTANO. - Véase 'VENGO.
-p-
PAVANlNI. - Contributo alla studio del giudizw civile di rint'io,
Padova, Cedam, 1937: D, 290.
_ Limiti della giurisdizione italiana nei procedimenti di giuris·
dizione volontaria, en Rivista di diritto processuale, 1949, r,
pág. 175: 1,97.
_ Natura dei diritti divisori, Padova, Cedam, 1942: m, 300.
PENso.-ll responsabile civile neZ processo penale: 1, 59.
PEKELls.-Azione, en Nuovo Digesto Italiano [traducción (Acci6n)
por SANTIAGO SENTis MELENDO, en Revista de Derecho Procesal
(Argentina), Afio VI (1948), primera parte, págs. 115 y sigtes.:
1, 315.
PICCARDI, La distinzione !ro diritto e interesse nel campo della gius.
ticia amministrativa, en Studi in occasione del centenario del
Consiglio de Stato, n, pág. 214: 1, 102.
364 íNDICE BIBLIOGRÁFICO
-R-
RASSELLI. - Del concetto di status e deUe sue applicazioni nel dirit-
to processuale, Siena, Circolo giuridico, 1925: 1, 51.
- Il potere discrezionale del giudice civile, Padova, Cedam, 1927
e 1935: 1, 293.
- Le sentenze determinative e la classificazione generale delle
sentenze, en Studi in onore di F. Carnelutti, 1I, Padova, Cedam,
1950:1, 65.
REDENTI.-Compromesso, en Nuovo Digesto Italiano [en prensa
la traducción (Compromiso arbitral) por SANTIAGO SENTÍS MELENo
DO y MARIANO AYERRA REDi~ de la correspondiente voz del Novis-
simo Digesto Italiano, Buenos Aires, Ejea, 1960]: 1, 117.
- Diritto processuale civile, Milano, Giuffre, primera edición,
1952; segunda edición, 1954 [traducción (Derecno procesal civil)
de SANTIAGO SENTís MELENDQ y MARINO AYERRA REDiN, Buenos
Aires, Ejea, 1957J: 1, 21, 34, 59, 85, 135, 174, 175, 181, 184, 186,
.~.~.~ •.....
194, 208, 257, 289, 305, 315, 356, 357, 359, 369, 389, 423, 425, 451,
457, 458, 471, 486, 501, 502, 520, 528, 542, 549; 11, 3, 4, 17, 22, 58,
75,85, 89, 95, 102, 107, 111, 117, 123, 128, 142, 179; m, 1, 18, 19,
~.~n.~m
130, 136, 140, 167, 191, 193, 217, 243, 249, 253, 255, 261, 266, 270.
- II giudizio civile con pluralitd di parti, Milano, Soco ed. libraria,
1911: 1, 51, 389.
- II giudicato suZ punto di diritto, en Rivista trimestraZe di dirit-
to e procedura civile, 1949, pág. 257: n, 267.
- Profili pratici di diritto processuale civile, Milano, Giuffre,
1938: 1, 21, 29, 32, 34, 40, 54, 63, 70, 71, 72, 77, 109, 111, 115, 135,
174, 186, 194, 208, 257, 264, 289, 293,305, 315, 333, 359, 389, 456,
471,486,510,520,528; D, 3, 148, 179; m, 4, 56, 77, 90, 150.
ROBERT!. - De processibus, Roma, Apollinario, 1926: 1, 11.
Rocco, ALFREDO. - La sentenza civile, Torino, Fratelli Bocea, 1006
[traducción (La sentencia civil) de MARIANO OVEJERO, MadrId,
La España Moderna, s/f.; nueva edici6n, México, Editorial
Stylo, 1944}: 1, 63.
Roceo, UGo. - l l giudice e i suoi ausiliari, en Rivista di diritto pro-
cessuale civile, 1941, 1, pág. 269: 1, 194, 298.
- L'autoritd della ('olla giudicata e i suoi limiti soggettivi, Roma,
Athenaeum, 1917: 1, 135.
_ Corso di teoria e pratica del processo civile, Napoli, Libr. Scien-
tifica Editrice, 1950: 1, 21, 63, 65, 70, 72, 75, 82, 135, 174, 178,
l8G, 194, 257, 289, 293, 305, 311, 312, 315, 331, 344, 356, 389, 411, 423,
ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO 365
425, 432, 465, 481, 486, 510, 513, 515, 518, 521, 528, 539; U, 85, 89,
95, 111; m, 1, 4, 12, 18, 31, 34, 35, 37, 39, 45, 48, SO, 53, 56, 69,
75, 77, 90, 121, 127, 130, 136, 140, 167.
RooNoNl.-Ancora sull'ammissibilitd del! appello immediato dopo
la riserva dell'appeUo di/ferito, en Rivista di diritto procesuale,
1954, 1, pág. 124: D, 204.
- La condanna generica al risarcimento dei danni, Pavia, 1951:
1, 410.
ROMANO, SALVATORE, La revoca degli atti giuridici privati, Padova,
Cedam, 1935: 1, 550.
ROMANO, SANTL - Corso di diritto costituzionale, 5~ ed., Padova,
Cedam, 1954, pág. 360: 1, 63.
ROSENBERG. - Lehrb1wh des deutschen Zivilprozessrechts, C. H.
Beck, München·Berlin, 1954 [traducción (Tratado de derecho
procesal civil) por ÁNGELA ROMERA VERA· EDUARDO B. CARLOS •
ERNESTO KROTOSCHIN, Buenos Aires, Ejea, 1955]: 1, 9.
ROSSI. - Véase DE RoSSI.
RUBINO. - La respon.sabilitd patrimoniale, Il pegno, Torino, Utet,
1949, pág. 13: 1, 325.
-8-
SABATINI. -Il pubblico ministero ml diritto processuale penale,
Napoli, Jovene, 1943-1948: 1, 305.
SANDuLLI.-Il procedimento amministrativo, Milano, Giuffre, 1940:
1, 419.
SANTORO.-Manuale di diritto processuale penale, Torino, Utet,
1954: 1, 54, 59, 163.
SANTORO,PASSARELLI. - L'accertamento negoziale e la transazione,
en Rivista trimestrale di diritto civile, 1956, pág. 1: m.300.
- - Nozione della transazione, en Rivista di diritto civile, 1956,
pág. 303: 1, 111.
SARAcENo.-Il procedimento devanti al pretore e al conciliatore,
en Rivista di diritto processuale civile, 1932) 1, pág. 188: II, 142.
- La difesa aell'interesse pubblico nella sotuzione extrapenale
delle questioni pregiudiziali, en Rivista italiana di diritto pena.
le, 1941, pág. 413: I, 305.
SATTA. - Contribut() alla dottrina dell'arbitrato, Milano, Soco ed.
"Vita e pensiero", 1931: 1, 115.
- Dalla conciliazione alla giurisdizione, en Rivista di diritto pro·
cessuale civile, 1939, I, pág .201: I, 113.
- Diritto pTocessuale civile, 4~ ed., Padova, C~dam, 1954: 1, 21,
29, 63, 70, 71, 72, 75, SO, 82, 85, 89, 97, 106, 115, 123, 174, 175,
176, 178, 186, 194, 202, 205, 208, 257, 264, 293, 305, 315, 331, 350,
354, 356, 359, 363, 389, 4D4, 411, 425, 432, 451, 457, 471, 473, 480,
486, 497, 501, 502, 515, 518, 519, 522, 528, 542, 549; n, 4, 14, 17,
22,51,54,75,85,89,95, 102, 107, 111, 117, 128, 142, 148, 179, 328,
335; In, 1, 4, 12, 18, 19, 26, 28, 31. 34, 35, 37, 39, 42, 45, 48, SO,
53,56, 61, 69, 75, 77, 90, 121, 127, 130, 136, 140, 167, 191, 193,217,
243, 249, 253, 255, 261, 266, 270.
~ GIi effetti secondaTi della sentenza, en Rivista di diritto proces-
suale civile, 1934, I pág. 251; 1, 135.
- Guida pratica per il nuovo processo civile italiano, 2f!. ed., Pado..
va, Cedam, 1942: 1, 471, 521, 528; U, 4, 22, 51, 54, 128, 142, 148,
179, 318, 335.
- La rivendHa forzata, Milano, Giuffre, 1933: m, 45.
- I .. e nuove disposizioni sul processo civile, Padova, Cedam, 1951:
n, 4, 22, 179; m, 56, 77.
- Uesecuzione forzata, Milano, Giuffre, 1935 .• Milano, Giuffre,
366 ÍNDICE BIBLIOORÁFICO
1937. - Torino, Utet, 1950: 1, 72, 77, 78, 80, 147, 264, 380, 404,
427; m, 1, 4, 18, 31, 34, 35, 50, 53, 56, 69, 75, 77, 91, 96, 117, 121,
127, 130, 136, 140, 167.
- Pignoramento e ipotcca Bul fondo com:une, en Foro italiano,
1940, l. 844: m, 121.
- Tearia e practica del processo, Roma, Soco ed. del "Foro Italia-
no", 1940: 1, 21, 68, 264 284, 289, 315, 349, 389; m, 88.
SCAGLIONI.-Il sequestro nel processo civile, Milano, Giuffre, 1941:
1, 157: m, 219.
SCHMIDT.-Lehrbuch des deutschen Civilprozessrechts, seconda
ed., Leipzig, Duncker e Humblot. !906: 1, 11.
ScnONKE. - Il bisogno di tutela giuridica, en Rivista di diritto pro-
cessuale, 1948, 1, pág. 132: 1, 515.
- Zivilprozessrecht, sexta edizione, Karlsruhe, MüIler. 1949 [tra-
ducción (Derecho procesal civH) por LEONARDO PRIETO CASTRO,
Barcelona, Bosch-Casa Editorial, 1950]: 1, 9.
SClALOJA. - Corso di istituzioni di diritto romano, Roma, Bolognesi,
1912:1, 10.
- Procedura civile romana, Roma, A.RE., 1926 [traducción (Pro-
cedimiento civil romano) de SANTIAGO SENTÍS MELENDO Y MA-
RINO AYERRA REDÍN, Buenos Aires, Ejea, 1954]: 1, 1l.
SEGNI. - Giurisdizione cit,Ue, en Nuovo Digesto italiano: 1, 21, 63.
- Intervento del preteso adultero, in causa di sepanlzione persO-
nale, en Rivi,sta di diritto processuale civile, 1941, 11, pág. 109:
1, 401.
- Intervento in causa, en Nuovo digesto Italiano: 1, 178, 396.
- Intervento volontario in apello, Sassari, Gallizzi, 1921: D, 235.
- La natura deU' eccezione di cosa giudicata ecc., en FOrO italia-
no, 1937, 1, 826: 1, 135.
- L'intervento adesivo, Roma, Athenaeum, 1919: 1, 29, 174, 178,
396.
SERENI. - Aspetti del processo civile negli Stati Uniti, Milano, Gtuf-
fre, 1954 [traducción (El proceso civil en los Estados Unidos)
por SANTIAGO SENrlS MELENDO, Buenos Aires, Ejea. 1958J: I, 9.
- Principali caratteri del processo civile negli Stati Uniti d'Ame·
rica, en Rivista di diritto processuale,\l953, 1, pág. 199: 1, 9.
SPERDUTTI. - Sulla esenzione degli Stati esteri dalla giuridizUme,
en Giurisprudenza completa della Cassazione civile, 1948: 1,101.
STEFANO. - Véase DE STEFANO.
-T-
TRABUCCHI: -Istituzioni di diritto civile, 8~ €d., Padova, Cedam,
1954: 1, 30, 284.
-v-
VALSECCHI. _Il giuoco e la scommesa. La transazione, Milano, Giuf-
fre, 1954: 1, 110.
VASSALLI. - La sentenza condizionale, Roma, Athenaeum, 1918: 1,
12, 525.
VASETTI.- Véase CARNAClNI y VAS!:'ITI.
VECCHloNE.-L'arbitrato mI sistema del proceBO civile, NaPoli.
Morano, 1954: 1, 115.
ÍNDICE BIBLIOGRÁFICO 367
-w-
WENGER.-Istituzioni di procedura civile romana (edición italiana,
trad. ORESTANO), Milano, Giuffre, 1938: 1, 11.
-z-
ZANI.-La mala fede mI proceso civile, Roma, Soco ed. del "Foro
italiano", 1931, pág. 230: D, 296.
- La revocaziom e Z'opposizione di terzo mi nuevo codice di
procedura civile, en Rivista di diritto processuale civile, 1942.
1, pág. 265: D, 297, 312.
ZANOBINI. - Corso di diritto corporativo, M ed., Padova, Cedam.
1940:1, 91.
- Diritto amministrativo, 61l- ed., Milano, Giuffre, 1, 1950, II, 1948:
J, 102.
ZANZUCCHI. - Diritto processuale civile, 1, 54 ed., Milano, Giuffre,
1955: 1, 27, 101 102, 105, 107, 109, 113, 115, 194, 205, 208, 289,
293, 298, 312, 315, 331, 333, 344, 349, 350, 356, 359, 363, 364, 365,
374, 375, 377, 380, 389, 423, 432, 438, 456, 458, 465, 471, 481, 486,
501, 502, 510, 513, 515, 518, 521, 528, 542, 549; D, 54, 58.
- Dirittn processuale civile, IV, Milano, Giuffre, 1948: 1, 11, 82,
174, 176, 178; m, 191, 217.
- Il nuevo diritto processuale civile, 1, Sil- ed., Milano, Giuffre,
1955: 1, 21, 29, 34, 38, 40, 68, 70, 72, 82, 95, 97, lOO, 181, 186,
411; n, 4, 17, 22, 51, 75, 85, 89, 95, 102, 107, 111, 123, 128, 142~
148, 179.
- Le domande in separazione nella esecuzione forzata e la riven-
dicazione faIlimentare, Milano, Soco ed. Librada, 1916: m,.
42, 140.
- Manuale di diritto processuale civile, 111, Milano, Giuffre, 1945:
1, 75, SO, 85; m, 1, 18, 31, 34, 50, 56, 77, 90, ]21, 126, 130, 136,
140, 167.
- Nuove domande, nuove eccezioni e nuove prove in appello~
Milano, Soco ed. Librarla, 1916: n. 228.
INOICE ALFABtTICO DE MATERIAS
A ACCIÓN
- - princIpal o accesoria: 1,
ABOGACiA del Estado: 1, 190. 320.
ABOGADO: 1, 187, 190. - - sumaria: 1, 321.
-Actos del. .. : 1, 467. - Concepto autónomo de ... : 1,
-inscritos en el registro es- 316.
pecial de la Corte de casa- - de condena: 1, 319.
ción: 1, 190. _ contenciosa: 1, 319, 329.
- Registros de los procurado- _ de declaración, mera o cons-
res y de los ... : 1, 190. titutiva de certeza: 1, 319.
ABREVIACIÓN o prórroga de tér- - declarativa: 1, 319.
minos: 1, 443, 524. - definitiva: 1, 319.
Absolutio ab instantia; 1, 360; _ derecho subjetivo procesal de
n, 118, 137. las partes: 1, 316.
_ de desconocimiento, de nega-
ABSTENCiÓN
ción y de reclamación de le·
- Límites objetivos de la... y de gitimidad: m, 293.
la recusación: 1, 207. - dispositiva: 1, 319.
- Límites SUbjetivos de la ... y -ejecutiva: 1, 319, 321; m, 144.
de la recusaci6n: 1, 206.
- Pronunciamiento de la obli· --ordinaria 325.
o privilegiada: 1,
gación de ... : 1, 442. --principal o accesoria: 1,
ACCESO judicial: 1, 348.
ACCESORIEDAD: 1, 242. 324.
- - privilegiada. Acción ejecu-
- Prórroga de la competencia tiva ordinaria o... : 1, 325.
por ... : 1, 243. _ de expropIación: 1,322,323.
ACCESORIOS - Extinción del proceso no ex-
-las pertenencias y los frutos tingue la... : H, 177.
de la cosa embargada: m, 22. _ del ministerio público en ma-
_ producidos después de la sen- teria de impugnación: 1, 307.
tencia impugnada. Intereses, - de las partes: 1, 315.
frutos ... : U, 229. - pauliana. Acción revocatoria
ACCiÓN: 1, 471. o ... : 1, 381.
-accesoria: 1,307,320. - Pluralidad de las... : 1, 435.
-accesoria (intervención) del - como poder del ministerio púo
ministerio público: 1, 307. blico: 1, 306.
- actio: 1, 315. - posesoria: 1, 327.
- cautelar; 1, 327. - principal: 1, 320.
_ Clasificación de las ... ·. 1, 33, --inicial: 1,307.
318. --del ministerio públiCO; 1,
-cognitiva: 1, 319. 306.
___ ordinaria o privilegiada; - - subsiguiente: 1, 307.
1, 321. - pública en el proceso: 1, 200.
370 ÍNDiCE ALFABÉTICO DE MATERIAS
ACCI6N ACTA
_ de quiebra: J, 329. -de no conciliación sindical:
_ relativa al proceso de inter- 1, 277.
dicción o de inhabilitación: - de defunción: m, 273.
1,329. - del embargo. Expropiación de
_ revocatoria o pauliana: 1, 381. los bienes muebles en poder
- social: m, 123. del deudor... : m, 65.
_ subrogatoria del acreedor: 1, - (proceso verbal): 1, 498.
176. Actio: 1, 315.
-voluntaria: 1, 319, 328. -Acción ( ... ): 1, 315.
ACEPI'ACI6N de la oferta. Expro- ACTIVIDAD
piación de los bienes inmue- - anómala de las partes. Revo·
bles... : m, 107. cación por... : D, 299.
ACLARAroRI"- Véase Correcci6n --del juez. Revocación por... :
de las sentencias. D, 299.
ACOMPAÑAMIENTO forzado del tes- - directiva e inquisitiva: D, 24.
tigo: I, 376, 446. - Errores in procedendo como
ACREDOR: 1, 186; m, 4. errores de ... : n,250.
_ Aceión subrogatoria del... : J, -inquisitoria. Actividad direc·
177. tiva y.,.: D,24.
_ Carga para el... de la reanu- - de las partes en la instruc·
dación de la ejecución: m, ción: D,4O.
175. - de la parte que dió causa al
_ Concurso de... : m, 129. proceso: 1, 360.
_ concurrentes. Controversias ACTIVO: 1, 382.
entre ... : m, 148. - Expropiación forzada en ge·
_ Embargo sucesivo del mis- neral: cesación de la liquida·
mo bien a petición de diver- ción del ... : ID, 49.
sos ... : 1, 406. ----liquidación deL.: ID,
_ Enajenación de bienes del 34.
deudor sujetos a la garantía ACTO: 1, 424.
real en favor del. .. : 1, 381. - del abogado: 1, 467.
_ Expropiación de bienes mue- - de la adminlstración pública.
bles en poder del deudor; Obligación de información
asistencia-llel ... : m, 62. acerca de ... : 1, 377.
_ _ forzada en general: inter- -de adquisición procesal: 1,
vención de los ... : m, 3l. 439.
- inscritos: 1, 407. - Ambiente deL .. : 1, 518, 519.
_ - A viso a los ... Expropiación - autorizados por notario: 1,
de los bienes inmuebles... : 270.
ID, 97. -CircunsCripción local de
_ Liquidación de los bienes en los ... : 1, 518
interés de los... : m, 321. - de citación. Nulidad de los... :
_ Oposición a la ejecución: opo- 1,547.
sición deL: m, 147. - (colectivos) acumulativos: 1,
- privilegiadas o hipotecarios: 435.
m, 13, 44. - _ concursales: 1, 435.
_ quirografarios: 1, 406; m, 119. - - continuados: 1, 435.
_ Responsabilidad deL. proce· - colegial: 1, 436.
dente por los daños y por las - comisivo: 1, 486.
costas: ID, 44. - complejos: 1, 428.
_ Sustitución deL. al deudor: - - Nulidad del ... : 1, 534.
1, 177. - Comunicación de los... al
ACTA ministerio público: D, 49.
_ de composición judicial: 1, - concursal intencional o vo-
269. luntario: 1, 436.
- de conciliación sindical ha· - _ voluntario. Acto concursal
mologada por el pretor: 1, intencional o ... : 1, 436.
269. - Condición d(>l ... : 1, 525.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 371
ACTO ACTO
- Constituibilidad o resolubili· - Invalidación del.. : 1, 548.
dad del acto: 1, 529. - irregular. Gastos relativos
- del consultor técnico: 1, 467. al ... : 1, 529.
-contenido del ... : 1,471. - Irregularidad, inadmisibili·
- continuado; n, 131. dad, nulidad del. .. : 1, 529.
-ConvalidaClón del ... : 1,546. - del juicio. Renuncia a los... :
_ Conveniencia, justicia y lega- 1, 473, 552; n, 173.
lidad del ... : 1, 456. - jurídico. Acto procesal es una
- debidos: 1, 462. especie de ... : 1, 425.
- del defensor actuante: 1, 467. - - d e evento flsico: 1,434.
--consultor: 1,467. - - de evento psíqUiCO: 1, 434.
- _ Legitimación para los ... : - - Interven?i~n delJ'uez para
1,467. el cumplillllento e ... : m,
- dependientes: D, 218. 329.
- determinados. Coincidencia - - intransitIvos: 1, 430.
de ... : 1, 521. - - Procedimiento voluntario
-Dia del ... : J, 521. integratlvo de ... : ID, 331.
- en los días festivos. Concilia· ----normativo de ... : m,
dores ... : 1, 522. 330.
-Distancia máxima entre ----sustitutivo de ... : W,
dos ... : 1, 522. 523. 331.
- Distinción ~ntre... y proce- --transitiv(,s: 1, 430.
dimiento: 1, 170. -Justicia deL .. tolerabilidad
- ejecutivos. Competencia en de la injusticia: 1, 556.
cuanto a las litis en sede de - Legitimación de los... para
oposición a los ... : 1,217. los terceros: 1, 469.
- - Competencia para la opo· - Lug:n- y tien:PO del. .. : 1, ~18.
sición a los ... : m, 158. - Nulidad ahsoluta del.... 1,
- - Función de la oposición a 535.
los ... : ro, 153. - - d e un ... no imparta la de
- _ Interés ,m la oposición a los actos p!'ecedentes, ni la
los ... : m, 159. de los suc{'sivos: 1, 534.
_ _ Introducción del procedi. - - d e una parte del ... : 1,
miento de oposición a 533.
los ... : ID. 162. - nulo. Dependencia de un acto
- - Instrucción del procedi· del procedimiento respecto
miento de oposición a deL .. : 1, 534.
los .. : m,163. - del oficiala del comisionista
- - que han precedida a la ven· encargado df> la venta mobi-
ta o a la asignación. Nuli· liaria. Reclamación contra
dad de los ... : 1, 535. los ... : m, ~66.
-_Oposición a los ... : m,l43, - - de los encargados, de los
15.1, 154, 156, 159, 160, 161, defensores. Capacidad de
164. los ... : 1,461.
- de elaboración procesal: L - del oficio judicial. Legitima-
439. ción para los ... : 1,468.
- elaborativos accesorios: 1, --Rectificación de los ... : 1,
439. 541.
- de extrinsecación procesal; _ omisivo: 1, 486.
1, 439. -Orden de ... : 1,521.
-De la forma de los ... y de -Palabra ... : J,426.
las providencias: 1, 426, 471. _ de parte. Alegaciones son ... :
- de gobierno procesal: D, 28. 1, 444-
- illcito. Condéna sin ... ; 1, 73. _ - Capacidad de los ... : 1, 459.
- - Responsabilidad sin ... ; 1, _ _ Legitimación para los ... :
73. 1,465.
--penal: 1,55. _ - Rectificación de los ... : 1,
- intransitivos: 1, 428. 540.
- introductivo del juicio: D, 21. - Pendencia <'lelo .. : J, 529.
372 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
ACTO ACTO
- Perfección e imperfección, Actos procesales (impera_
eficacia e ineficacia deL .. : tivos) discrecionales o ... :
1, 528. 1, 432.
- Personas que deben firmar- ---diScrecionales o vincula-
los: J, 500. dos: 1, 432.
- Precedentes. Nulidad de un --Impugnación de los ... : 1,
acto no importa la de los ... 549, 554.
ni la de los sucesivos: 1, 534. - - Intención de los ... : 1, 510.
- Principio de la congruencia - - Internos y externos: 1,519.
del. .. : 1, 471. - - intransitivos. Actos proce--
- - de la correspondencia del... sales transitivos o ... : 1,
al objeto: 1, 474. 430.
- y procedimiento: 1,419. --Legitimación para los ... :
- del procedimiento. Dependen- 1,465.
cia de un ... respecto del acto - -lícitos o ilícitos: 1, 433.
nulo: 1, 534. - - Lugar de los ... : 1, 518.
- Procedimiento voluntario en - - necesarios o debidos: 1,
materia de ... : m, 329. 433.
- procesal: 1, 419, 424, 426. --Orden de los ... : 1, 525.
--acumulativos: 1,435. - - de parte carácter causal
--Capacidad de los ... : 1, 4GB. más bien que formal: 1,
--Causa de los ... : 1,513. 515.
- - Circunscripción temporal - - Pertenencia del interés en
de los ... : 1, 52!. litis constituye un presu-
- - Clasificación de los hechos puesto del ... : 1, 516.
y de los ... : 1,426,427,438. - - Rectificación de los ... : 1,
- - complejos. Actos procesa- 539.
les simples o ... : 1, 434. - - Regulación de los ... : 1,
- - compuestos: 1, 437. 426, 456.
- - concursales: 1, 435. - - Remedios de los ... : 1, 538.
--Condición de los ... : 1, 525. - - Requisitos de los ... : 1,457.
- - continuados: 1, 436. - -Rescisión de los ... : 1, 553.
--Convalidación de los ... : - - Revocación o modificación
1, 546. de los ... : 1, 549.
- - debidos. Actos procesales - - simples o complejos: 1, 434.
necesarios o ... : 1, 433. - - Tiempo de los ... : 1, 520.
--Distancia temporal de --transitivos o Intransitivos:
los ... términos: 1,522. 1, 430.
- - Elemento psicológico del...: - - Vicios de los ... : 1, 528.
1, 510. - - Procesalidad del ... : 1, 425.
- - es una especie de acto ju- - del proceso: 1, 422, 423.
rídico: 1, 425. - - Registro de los ... : 1, 508.
- Rectificación deL .. : 1, 538,
- - Existencia del interés en 539.
obrar es un elemento - rectificado. Homogeneidad
deL .. : 1, 516. entre el ... y el acto rectifica-
- - externos. Actos procesales tivo: 1, 539.
internos y ... : 1, 519. - rectificativo. Homogeneidad
- - facultativos o imperativos: entre el acto rectificado y
1,431. el. .. : 1, 539.
--Forma de los ... : 1,471. - Requisitos, vicios y remedIos
- - Idoneidad del objeto de del ... : 1,456.
los ... : 1, 463. - Sede local del. .. : 1, 518.
- - ilícitos. Actos procesales - - temporal del ... : 1, 520.
licitas o ... : 1, 433. - simples: 1, 428-
- - imperativos. Actos proce- - - aC~e¡;¡?rios. Actos simples
sales facultativos o ... ; 1, prmclpales y ... : 1, 437.
431. - - principales y accesorios: 1,
- -- (imperativos) vinculados. 437.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 373
Acro ACUMULACiÓN
- simulado. Nulidad del ... : 1, - procesal subjetiva necesaria;
514. 1,392.
-sine causa. Nulidad del ... : - de procesos de expropiación
1, 514. respecto de la misma litis: l.
-singular. Nulidad del ... : 1, 416.
533. - prohibida: 1, 4Ol.
- sucesivos. Nulidad de un acto -de pruebas: 1, 264.
no importa la de los actos - subjetiva facultativa inicial:
precedentes ni la de los ... 1,394.
1,534. ADHESIÓN
-de los terceros: 1, 352, 462. -autónoma. Intervención
- transitivos: 1, 428. por ... : 1, 179.
- Universitas de .. . : 1, 420. -dependiente. Intervención
- Vicio deL .. : 1, 457. por ... : 1, 179.
ACTOR: 1, 185. - Intervención por ... ; 1, 179,
- apelado: J, 185. 397.
- Contumacia del ... : n, 18. - Interventor por ... : J, 320.
- Demanda del. .. : 1, 35. - - por. .. en el proceso de
- Fuero del ... : 1, 237. cognición: m, 128.
ACTUACIÓN - Interviniente por ... : 1, 185.
- Alteraciones en las ... : 1,499. - del miembro del sindicato.
- de las relaciones jurídicas. Intervención por ... : 1, 180.
Diferencia entre declaración - Provocación a la intervención
y ... : 1, 6l. por ... : 1, 398.
- de la sanción restitutoria: ADJUDICATARIO. Decadencia deL.:
m, 5.
ACUERDO: 1, 66. m, 45.
- Compromiso pertenece al ti· ADMINISTRACIÓN:J, 439, 448.
po de convención que se de- - de los bienes embargados: 1,
nomina ... : 1, 121. 449.
- Diferencia respecto de la de- - - - de los menores: 1, 224.
claración colegial: 1, 493. - Forma de la ... : 1, 508.
- económicos: 1, 93; n, 319, 321. - forzada de los bienes inmue-
- de las partes: n, 153. bles embargados: 1, 448.
- - para atribuir al juez el po. - judicial. Expropiación de los
der de juzgar segón equi· bienes inmuebles ... : m, 96,
dad: 1, 441. 113.
- - para encomendar la litis a - judicial. Expropiación forza·
un juez distinto: 1, 236. da en general. .. : m, 47.
- - para excluir el juicio de -Justicia en la ... : 1,103.
apelación: 1, 441. - de la justicia. Gastos genera-
- - Forma de los ... : 1, 485. les de la ... : 1, 349.
- - Regulación de competencia - - Instrumental de la... : 1, 13.
proveniente deL .. : n, 60. -legal de los bienes embarga-
ACUMULACiÓN dos. Expropiación forzada en
-de expropiaciones: m, 20. general ... : m, 35.
- Función de la ... en la ejecu- - pública. Obligación de infor-
ción forzada: 1, 404. mación acerca de actos de
-de los medios ejecutivos. la ... : 1, 377.
Oposición por exceso en la ... : - postal. Notificación por ... :
m,147. 1, 502.
- necesaria; 1, 389, 391. ADMINISTRADOR: 1, 442.
- objetiva: 1, 399. - o liquidadores de las perso-
--activa: 1,239. nas jurídicas. Nombramiento
- simplemente objetiva: 1, 239. o revocación de ... : m, 271.
- del procedimiento de desalo- - Remoción del ... : m, 271.
jo con el procedimiento de - Responsabilidad e ven t u a 1
inyunci6n: m, 215. del. .. : 1, !:l67.
374 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
BIENES BIENES
- que deben ser liquidados. Pro.. do al deudor de su derecho
visión de los ... en el proceso sobre eL.. la sustracción,
de expropiación: 1, 369. la supresión, la destruc·
- debido: 1, 382. ción, la dispersión o el de-
_ Y derechos inmobiliarios: m, terioro: ID, 24.
oo. - - Liquidación de los ... : 1, 16.
- del deudor sujetos a la ga- - - Obligación de informar al
rantía real. Enajenación de... juez según verdad acerca
en favor del acreedor: 1, 381. de la pertenencia de los... :
- discutido. Situación en Italia 1,379.
del. .. : 1, 98. - a embargar. Elección del ... :
_ _ Valor de la litis 10 da el va. 1,440.
lar deL .. : 1, 218. - - Expropiación forzada en
- Embargabllidad o inembarga- general: elección de los... :
bilidad de los ... : m, 144. m,20.
- embargados. Administración - Embargo sucesivo del mis-
de los ... : J,449. mo ... a petición de diversos
- - Cambio del... durante el acreedores: 1, 406.
procedimiento ejecutivo: - encontrado: 1, 382.
m,l84. - de la esposa del deudor. Em-
--Comprador del. .. : m,13. bargabilidad de ciertos ... : 1,
--Enajenación forzada de 287.
los ... : 1, 369. - existentes en el territorio de
- - Expropiación de los bienes la República. Demanda refe-
muebles en poder del deu- rente a ... : 1, 98.
dor: goce y disposición de - hereditarios. Conservación
los, .. : m,68. interina de los ... : m, 311.
_ _ _ _ _ _ modos de la li- _ humanos o extrahumanos: 1,
quidación de 285.
los ..• : m,69. - indivisos. Expropiación de
--forzada en general: admi- los ... : ID, 3, 121, 122, 123, 125.
nistración legal de los_ .. : - - Véase Bienes COmunes.
ID, 35. - - Suspensión de la expropia-
-----declaración de la ción de... en pendencia del
pertenencia de proceso de división: ID,
los.:. del deudor: 174.
m, 28. - inmuebles. Bienes muebles
-----ll.quidaci6n de o ... : 1,285.
los ... : ID, 34. - - embargados. Administra·
- _ - -- - sustitución del di- ción forzada de los ... : 1,
nero a otro ... : m, 448.
27. - - Exprophci6n de los... : III,
-----venta de los ... : 3.
DI. 37. _ - - de los... aceptación de
- _ _ - -1<1. venta o la asigo la oferta: ID, 107.
~lación
extingue la _ _ _ de los. .. Admini~tra
prenda o la hipote- ci6n judicial: ID, 96, 113.
ca existente sobre _ - - de los ... : asignación:
eL .. : ID, 41. m, 9f;, 112.
- - - d e ... en poder de ter- _ _ _ de los ... : audiencia de
ceros: juicio en torno a los interesados: ID, 98.
la existencia o a la per- _ _ _ de los ... : aumento de la
tenencia de los ... : ID, sexta parte: m, 109.
83. - - - d e 10:.'1 ••• : aviso a los
- - Facultades de los terceros acreedores inscritos:
aspirantes a la adquisición ID,97.
de los ... : 1, 382. ____ de los ... : aviso de ven.
- - Goce normalmente atribui· ta: nI. 102.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 379
BIENES BIENES
- - - d e los ... : Cancelación - - - d e los ... : ordenanza de
del embargo: ID, 96. venta sin subasta: m,
--de los ... caución del 100.
oferente; ID, 105. - - - de los ... : permisos de
- - - de los ... costas de ven- inspe('ción del inmue-
ta: m, 105. ble: ID, 105.
- _. - de los... custodia del - - - d e los ... : plan de distrl·
inmueble embargado: bución: ID. 119.
m,93_ - - - d e los ... : reducción del
-- -~ - de los ... declaración de embargo: ID, 93.
apertura de la subasta: - - - d e los ... : subasta de-
ID,108. sierta: m, 111.
- - -- de los ... declaración de - - - d e los ... : venta forza-
la perfección o de la de- da inmobiliaria: ID, 99.
ficiencia de la venta; - - - d e lo;:; ... : venta en su·
ro, 11I. basta: ID, 108.
- - - de los ... determinación - - - d e los ... : venta sin su.
de los lotes: m, 100_ basta: ID, 105.
- ·----de los ... embargo: ID, - - situados en el extranjero.
90. Litis que atafie a ... : 1, 98.
- -- - de lo!! .. embargo suce- - Liquidació!l judicial de los... :
sivo: m, 93. m,320.
- - - de los ... estimación del - Liquidación de los .. _ en In-
inmueble: m, 99. terés de los acreedores: ID,
- - - de los ... estimación le- 321.
gal: m,99. - de los menores. Administra-
-- - - de los ... fascículo de la ción de 10:-: ..• : 1, 224.
expropiación: m, 92. -de menores. Venta de ... , de
- -- - de lo~ ... forma del em- sujetos a interdicción o de
bargo' ro, 90. inhabilitados: m, 320.
--·--de los ... formación de - Búsqueda de... muebles del
la masa activa: m, 116. deudor en poder de terceros:
-- - - de los... formación de m,77.
la masa pasiva: ID, 117. -muebles. Causas relativas
- - - - de los ... goce y disposi- a ... : 1, 215.
ción del inmueble em- --Expropiación de los... : m,
bargado: ID, 94. 3, 150.
- - - de los. .. graduación de
los créditos concurren. - - - d e 10..<; ••. : ordenanza de
tes: ID, 118- venta con subasta: m,
_.- - de los ... incumplimien· 101.
to d>:!} comprador: m, - - en poder del deudor. Ex-
116. propiación de los ... acta
-- - - de Jos... instancia de del embargo: m, 65.
venta: DI, 97. _ _ _ - _ asistencia del acree·
- - ·--de los ... legitimación dor: m, 62.
para la oferta: ID, 102. - - - - - 'lUdiencia de las
- - -- de los ... liquidación del partes: m, 69.
activo: m, 96. -----búsqueda de los
- - - de los ... liquidación del muebles a embar-
pasivo: m, 117. gar: m, 61.
- - - de los ... modos de liqui_ -----custodia de los
dación: ro, 96. muebles embarga-
- - - de los... nueva subas- dos: m; 64.
ta: m, 113. -----desercion de la su-
- - - de los ... : ofertas de ad- basta: m, 74.
quisición: ID, 102, 105. -----elección de los
- - - de los .... ordenanza de muebles a embar·
venta: ID, 100. gar: m,63.
380 íNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
BIENES BIEl>iES
-----embargo: m, 61. -----efectos de la decla·
-----embargo acumula- ración del tercero:
tivo: m, 66. ID,82.
- - - - - embargo sucesivo: ----~__embargo de ¡mue-
m, 66. bles en poder de
-----e:::timación de los terceros: m, 79.
muebles embarga_ - - - - - - s u c e s i v o : DI,
dos: ID,63. 85.
_ - - - _ Exclusión de mue- - - - - -liquidación del ac-
bles del embargo: tivo y atribución
ro, 63. de lo obtenido: ID,
- - - - - fasciculo de la eje- 88.
cución: ID, 65. - - - - - d e l pasivo: m,89.
-----formación de la -----obligaciones del ter-
masa pasiva: ID, cero embargado: m,
76. 86.
- - - - - goce y disposición - - o inmuebles: 1, 285.
del bien embarga. - - por naturaleza. Embarga·
uo: ro, 68. bilidad de ... : 1,287.
- - - - - Instancia de atrio - personales o reales: 1, 284.
hución: ID, 75. - en poder de terceros. Expro·
-----instancia de liqui- piación de los ... o contra ter-
dación: ro, 69. ceros: m,3.
-----inyucción al deu- - Procedimiento voluntario pa-
deudor: ID, 64. ra la conservación de los... :
- - - - -liquidación del pa- m, 31!.
sivo y atribución - - - para la liquidación de
de lo obtenido: ID, los ... : m,320.
75. - - en materia de ... : m, 311.
- - - - - p o r medio de un - reales. Bienes personales o ... :
comisionista: ID, 1,284.
72. - secuestrados. LiqUidación de
-----.'Ilodos de la liqui- los... : m, 241.
dación de los bie- - sociales: ID, 121.
nes embargados: - Universalidad de ... (univer-
111, 69. sitas rerum): ID, 221.
- - - - - objeto de la expro- - Vendido. Derecho de repetir
piación mobiliaria: el. .. contra el adquirente de
m,56. buena fe; ID, 43.
_ - - - _ ordenanza de asig- BlLATERALIDAD: Principio de la ... :
nación: ID, 70. m,263.
- - - - - - d e atribución: BLANCOS. Espacios ... : 1, 499.
ID,76. BOLSA
_ _ _ _ _ providencia de - Certificado de liquidación
venta: m, 71. de ... : m, 197.
_ - - - - tiempo de embar· - Precio del lisHn de ... o de
go: ID,65. mercado: ID, 70.
- - - - - - d e la venta: ID, BUENA
75. - fe: 1,511. Véase Mala fe.
_ - - - - venta con subasta: - - Derecho de repetir el bien
ID, ;73. vendido contra el adqui.
- - - - - v e n t a sin subasta: rente de... : m, 43.
ID, 71, 72. _ - Posesión de ... : m, 42.
_ J o - _ -Expropiación de... de BÚSQUEDA de los muebles a em-
terceros: ID, 77. bargar. Expropiación de los
- - - - - declaración del bienes muebles en poder del
tercero: m, 81. deudor ...m, 61.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 381
e CARGAS: 1, 310, 315, 331.
- de aquisición: 1, 333.
:::AJA fuerte. Depósito en... de - no atañe a las normas juri.
custodia: ro, 60. cas: 1, 339.
CÁLCULO. Error de ... de la sen- _ de la autorización para la
tencia: 1, 542, 543. ejecuci6n:m, 29.
CALENDARIO: 1, 523. - de la caución: 1, 354.
CÁMARA - de la conclusión: n, 264.
- de consejo: 1, 520. - de las costas: J, 350.
_ _Asamblea secreta... : 1, 476. - de la demanda: 1, 334.
__ Disposiciones comunes a _ Derecho y ... : m, 100.
los procedimientos en ... : - de la discusión: n, 123.
m,266. _ Excluidas de la... reglas de
_ _ Fijación de la audiencia o experiencia: 1, 340.
de la sección en..• en el pro- - de exhibición: 1, 348.
cedimiento . de casaCión: _ financieras: 1, 332, 349.
D,276. _ de información: 1, 336, 342;
__ Procedimiento en.,.: 1, 47, n,264.
129. _ _ acerca de los motivos: 1,
CANCELACI6N 341.
- de la causa del turno: D, 156. ___ de la impugnaci6n: D, 187.
_ del embargo. Expropiación --incidental: D, 204, 213.
de ,los bienes !inmuebles... : -de impulso: 1, 333.
ID, 96. - - inicial: 1, 333, 356.
CÁNONES
- - subsiguiente: 1, 333, 335.
- Cesiones o liberaciones de - del motivo: D, 264.
los... no todavfa vencidos: - de la notificación del decreto:
m,42. m.234.
- para el acreedor de la reanu-
- de locación de inmuebles dación de la ejecución: m,
urbanos. Controversias con· 175.
cernientes a la medida ... : 1, _ para el ministerio público de
216. proponer conclusiones escri-
- Pago de ... : 1, 156. tas: U, 279.
- de sublocación. Medida de - del patrocinio: 1, 188; m, 14,
los... : 1, 216. - de pedir la fijación de la au-
CAPACES: 1, 18I. diencia: m, 234.
CAPACIDAD - procesal: 1, 331.
- de los actos oficiales, de los - - Clasificación de las... 1, 332.
encargados, de los defenso- - - Partes como titulares de
res: 1, 461. de derechos o de ... : 1, 29.
- - de parte: 1, 459. - - en sentido estricto: 1, 332.
- - procesales: 1, 458. - de proporcionar la<: informa-
- - de los terceros: 1, 462. ciones exigidas. Tercero.'
- Atribución o privación judi- m,78.
cial de la... : m,279. - de prueba: 1, 344.
~ jurídica: 1, 459. _ _ Inversión de la ... : 1, 348.
-legitimación e idoneidad del - - Principio de la... : 1, 296;
objeto: 1, 458. n,77.
- de obrar: 1, 459. _ de la reanudación del proce-
CAPAZ. Véase Capaces. dimiento interrumpido: 11,
CAPITAL 169.
- Masa pasiva simple se puede - de recibir la notificación ... :
descomponer en los tres ele- 1,503.
mentos ... : intereses y costas: (' ARPETA única. Fascfculos de
m,51. parte son custodiados por el
- Objeto del crédito se distin- secretario en... : 1, 509. Véase
gue en... e intereses: m, 50. Fascículos.
CAREOS: U, 100. CARTAS: 1, 281.
382 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
CoNTRADICTORIO CONTROVF.RSIA
- Proceso contencioso sin, .. : - Objeto de la ... : 1, 117.
m,264. ~ relativa a lOS adscritos a la
CONTRAPRETEN!':16N: 1, 35. navegacióll maritima o a la
CONTRARRECUR!"O: 1, 483. pesca marítima: 1, 231.
- de casación: D, 271. - - a los deberes de los em.
-Forma de los ... : 1,500. pleados: 1, 231.
-incidental de casación: D, 272. - Sujetos de la ..• : 1, 117.
-simple de casación: n, 272. - en torno al derecho a la exhi·
CONTRARRÉPLICAS. Réplicas y .•. : bición o a la comunicación:
D,41. m,223.
CONTRASEÑAS: J, 260. CONVALIDACI6N
CoNTRATOS: 1, 47. - del acto: l. 546.
-de arbitraj~: 1, 121. --procesales: 1,546.
- colectivo: n, 319 ,32!. - de la licencia: m, 212.
--propio: n,260. - Principio de la ... : 1, 547.
- - Antítesis entre... y nor· - Rectificación se distingue de
mas corporativas: D, 320. la ... : 1, 547.
- - Violación o falsa aplica- -del seCUestro: m,230.
ción deL.. y de las nor- --contra terceros: m,235.
mas a él equiparadas: n, CONVENIENCIA: 1, 2.
260. - justicia y lf'galldad del acto:
- Convención de arbitraje es 1,456.
un verdadero ... : 1, 121. -Obligación de ... :I, 372.
- de derecho público. Categor[a CONVENCIÓN dC' arbitraje es un
de los ... : m, 36. verdadero contrato: 1, 121.
- de empleo judiCial: 1, 29B. CONVERSI6N
- Formación progresiva deL.: - del embargo. Expropiación
U, 268. forzada en general: ... : m,
- de obra: 1, 370. 27.
- del patroc!nio: 1, 190, 370. -del secUentro en embargo:
- plurilateral: 1, 121. m,242.
- de prenda e de hipoteca: m, ~- en cuanto al objeto: m,
19. 241.
- Teoría civiUstica del. .. y des- - del procedimiento: D, 164.
pués del negocio: 1, 513. --ejecutivo: ID,179.
CONTROVERSIA: 1, 28, 32, 36; m, - del rito especial en rito ordI·
222. nario: D, 106.
- entre acreedores concurren· CÓNYUGES
tes: m, 148. - Comunidad de los bienes en·
- agrarias. Secciones espeCiales tre ... : ni, 291.
del tribunal y de la Corte de - Procedimier:to en materia de
apelación para la,; ... : 1, 202. relaciones patrimoniales en·
-Causa de ID ... : 1, 117. tre ... : m, 290.
- colectivas: 1, 92, 93. - - de separación personal de
- concerniente,; a la medida de los ... : m, 287.
los cánones de locación de los - Proceso en materia de rela·
inmuebles urbanos: 1, 216. ciones patrimoniales entre
- sobre dest....io. Proce,;os refe- los ... : m, :?86.
rente,; a ... :O, 331. - - de separación entre los..• :
- individuales en materias re- 1, 86: Uf, 272.
guiadas por normas corpora· ---personal de los •.. : 1,
tivas: D, 321. 157; m,286.
- - de trabajo: D, 321, 328. COPIAS
- (litis) individuales (singula. -de los documentos: 1,509.
res): 1, 92. - Finna de .•. : J, 500.
- en matena corporativa: 1, ~Gastos de ... y de impresión:
119. 1, 350.
-- -- - Normas para las ... : D, -Notificación ... : 1, 502.
318. ~ del telegrama: J, 281.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 391
CORRECCIÓN COSA
- del laudo de los árbitros: 1, --Eficacia eivil de la ... : J,
544. 163.
- Ordenanza de ... : II, 142. - - Eficacia penal de la ... : J,
- de las ordenanzas y de los de- 163.
cretos: 1, 545. - - Eficacia procesal de la ... :
- Potestad de ... de la senten- 1, 141.
cia colegial pertenece al co- - - Eficacia material de la .•. :
legio: 1, 544. 1,137.
- Providencia de ... : 1, 544- - - Formación progresiva de
- - d e ... no tiene forma de la ... : U,268.
sentencia: 1, 545. --formal: 1, 142, 551.
-de las sentencias: 1, 542; U, - - - Problemas de las rela.
339. ciones entre la cosa juz-
--Procedimiento de ... o de gada material y la ... : 1,
la ordenanza: U, 141. 154.
CORRESPONDENCIA del acto al ob- --material: 1,142.
jeto. Principio de la... : 1, 474. ---Constitución de la .. : 1,
CORTE 144.
- de apelació~: 1, 196. ---Extindón de la .•. : 1,
- - Secciones especiales del tri- 145.
bunal y de la ... para las - - - Problema de las relacio·
controversias agrarias: 1, nes entre la ... y la cosa
202. juzgada formal: 1, 145.
- de casación' 1, 196. --Paso de .: 1, 142.
- - Abogados inscritos en el - - pro venta te habetur: DI,
registro f>special de la ..• : 200.
1, 190. - - Sentencia contraria a otra
- - Depósito del fascículo en la anterior que tenga entre
secretaria de la ... : U, 270. las partes la autoridad
- - Pronunciamiento negativo de ... : 11 302.
de la .. : U, 281. - Medidas cautelares que no
- constitucional: 1, 196. consisten en la custodia de
COSA una ... o de la inspeCción de
- debe servir de prueba real: una prueLa: m, 219.
m,224. - objeto de la demanda: 1, 533.
- determinadas sólo en el géne. - que pueden ser expropiadas
ro. Comprarlor de ... : 1, 79. en poder del deudor: m, 60.
- embargada. Accesorios, las - Pruebas constituIdas por pero
pertinencias y los frutos de sanas o por ... : 1, 260.
la ... : m, n. - relevante para el proceso de-
- - Expropiación forzada en finitivo. Custodia de una ... :
general: fructificación de m,219.
la ... : m, 48. - Y utensilios: 1, 13.
- Exhibición de la persona o COSTAS
de la ... : 11, 111. - Carga de las ... : 1, 350.
- Expropiación forzada en ge- - compensadas: 1, 361.
neral; la venta y la asigna· - Condena :'!l reembolso de
ción forzada no están sujetas las ... , al resarcimiento del
a la resciSlón por los vicios daño o al pago de la multa:
de la ... por lesión: m, 41. 1,366.
- Inspección de personas O - Créditos concernientes a ho-
de ... : 1,473; U, 76, 111. norarios o reembolso de, .. :
- - preventiva d e personas 1, 282.
o ... ; m, 244, 245. - Distracción de las ... : 1, 363.
- juzgada: 1, 136; U, 59. _ Honorarios y ... : U, 128.
- - anterior. Juez que baya ig. - de los juicios anteriores. Im-
norado 'a existencia de pugnación: ... : U, 219.
la ... : n, 303. - del juicio impugnado: U, 219.
392 Í!':DlCE ALFABÉTICO DE MATERIAS
COSTAS CRÉDITO
_ del libramiento. Libramiento - - forzada en general: verifi-
forzado: ... : ID, 136. cación de los ... : m,53.
_ Masa pasiva simple se puede _ hereditarios. Litis relativas a
descomponer en los tres ele- legados o ... : 1, 229.
mentos: capi tal, intereses -de honorarios y gastos: 1,275.
y ... : m, 51. - Objeto del. .. se distingue en
-Notas de las ... : D, 128. capital e intereses: m, so.
_ Obligación de reembolso de - Titulo de ... : 1, 259, 268.
las ... : 1, 360. CRISIS
-del procedimiento ejecutivo - del ordenamiento juridico y
extinguido. m, 189. en particular del ordena-
_ procesales. Condena al pago miento procesal: 1, 14.
de las ... : 1, 73. -poHtica: 1, 15.
_ Pronunciamiento sobre las... _ del procedimiento: n, 148.
y sobre los daños: n, 134. _ _ ejecutivo: ID, 167.
_ Reembolso de las ... : 1, 354, CUALIDAD
357. _ Competencia material por ra-
_ Responsabilidad del acreedor zón de la ... o por razón del
procedente por los daños y valor: 1, 212.
por las ... ·m, 44. _ _ por razón de la ... (Dar ra-
---que procede de mala fe zón de ia materia) en el
por los daños y por proceso (contencIoso) de
las ... : m,44. cognición: 1, 215.
_ _ del vencido por las... y Cunm proceso: 1, 110.
por los daños: D, 30S. CUESTIÓN: l. 36.
_ de la transformación, Trans- _ contahles. Com:ultor para la
formación forzada: ... : m, solución de ... : 1,114.
139. _ de derecho transtorio o inter-
_ de venta. Expropiación de los temporal: n. 159.
bienes inmuebles: ... : m, _ Determinacíón de las ... : R,
105. 23.
CmITO _ Distinción E'otre ... y litis: 1,
-del proceso: 1,349. 37.
_ _ Obligaciones relath'as _ _ entre litis y ... : 1, 410.
aL .. : 1, 359. - <le estado' 1, 59.
_ _ en sentirlo amplio: 1, 359. _ de fondo: l. 37, 1~6.
_ _ _ estricto: 1, 360. _ formuladas por el presidente
COSTUMBRE. Violación de la ... : para la declaración colegial:
n,259. 1,495.
CRÉDITO _ incidente: n, 52.
_ del aSignat:J.rio. Expropiación _ de la litis: n, 131.
forzada en general: la asig- -Litis sin ... : 1,36.
nación extingue el ... : m, 41. _ sin litis: 1, 36.
_ concernientRs a honorarios o _ materlale<;; 1, 37.
reembolso de costas: 1, 282. -de orden: 1 37, 136; R, 53.
_ concurrentks. Expropiación _ prejudiciui: 1, 37, 38; D, 150_
de los bIenes inmuebles: gra- - - civil: 1, 59.
duación de los. '-.: m, na _ _ Distinción entre cuestiones
_ Derecho de ... : 1, 323. prelimincres y ... : n, 73.
_ DiscusIón (le ... : m, 55. _ preliminar: 1, 37; n, 52.
_ Elección entre expropiación _ _ Distincion entre ... y cues-
de los mueLles, de los inmue- tiones prejudiciales: D, 73.
bles, o de los ... : m, 20. _ .- de fondo: n, 53.
_ Embargabilidad de los ... : 1, _ _ incidentes: n,53.
287. _ procesales- 1, 37.
_ Expropiación de bienes in- - de rito: 1, 37.
muebles: expropiación del...: CUENTAS
m,I23. _Jur1UIlento estimatorio en
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 393
CUENTAS CUSTODIA
materia de rendición de ... : - - relevar.te para el proceso
n, 9I. definItivo: m, 219.
- SustanciacHn de la rendición - Deberes de información o
de ... : R,5I. de ... : J,379.
CULPA: 1, 358. 511. - Depósito en caja fuerte de... :
-Conceptos del dolo o de la... : m,OO.
1,511. - del dinero: ID, 49.
- grave: 1, 365. -de los documentos: 1,508.
-leve: 1, 365 - -lmpugnt:ido: R, 109.
CULTIVADOR. Arrendamiento di- - del inmueble embargado. Ex-
recto al. .. , pequefio arrenda- propiación de los bienes in·
miento: R, 329. muebles: ... : m, 93.
CULTO católico. Matrimonio cele- - de la masa activa. ExpropIa-
brado ante un ministro de!. .. : ción forzada en general: ... :
1, 131. m,49.
CUMPLIMIENTO de actos juridicos. - de los muebles embargados.
lntervenci~n del juez para Expropiación de los bienes
el ... : m,329. muebles en poder del deu·
CUOTA dor: ... : m, 64.
- Derecho de ... : m, 121. - Obligación de, .. : 1, 380.
- Expropiación de los bienes CUSTODIO: I, 202, 203, 255, 442,
indivisos: cesibilidad de la... : 448.
ID,122. - Retribución al consultor téc-
- _.- - : elT'bargo de la ... : nico o al ... : 1, 350.
m,122.
- - __ o f'xpropiación de la ..
- :
la ... : ID,125.
eH
-- --: expropiación de CHEQUE
m,125. - bancario: m, 197.
--- - : inexpropiabilidad de - circular: m, 197.
la .. : ID, 122.
_. - - : liquidación de la ... : D
ID,l23.
- - - muebles: problf'ma téc- Da mihi factum dabo tibi ius:
nico del embargo de 1,340.
la ... : m, 123. DACIÓN
- indivisa. E'{propiación de bie- - forzada: 1 78.
nes indivIRos: venta de la.,.: - de posesiÓn temporal de bie-
ID,125. nes: m,274.
- Litis relath'a a la garantía de - - - - del ausente. Procedi·
Jas ... : 1, &9. miento para la ... : m,
-social: m. 123. 276.
-Transformación de la ... en DAmnum. Condena de ... : 1, 73.
parte: m, ~2I. DAÑo
CURADOR - Condena al reembolso de las
- especial: J, 183. costas, al resarcimiento del,.,
--Nombramiento del ... : 1, o al pago de la multa: 1, 366,
442. - Instituto del resarcimiento
- de la herc'lcia yacente: m, del. .. : IJ 357, 382.
312, 319. - Obligacion de resarcimiento
- provisional. Providencia nomo del ... : 1, 360, 364.
bra el tutor o el ... : 1, 86, - ocasionado por el proceso: 1,
Curia nQvit iUTa: 1, 340. 364.
CUSTODIA - Pronunciamiento sobre las
- de una CO::::~l.. Medidas caute- costas y sobre los... : n, 134.
lares que no consisten en la... - Responsabilidad del acreedor
o de la inspección de una procedente por los... y por las
prueba: 111, 219. costas: m, 44.
394 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
DAÑO DECISIÓN
_,-- por resarcimiento deL.:I, puede tomar parte en la ... :
299. 1, 201.
- - del vencido por las costas - parcial del fondo. Remisión
y po:r los ... : n, 308. para la ... : D, 119.
- Subasta: obligación del como DECLARACIÓN: 1, 428, 434, 479.
prador incumpliente por el - de apertura de la subasta. Ex.
resarcimiento del ... : m, 46. propiación de los bienes In-
- temido. Denuncia de obra muebles... : m, 1OB.
nueva o de ... : m, 255. - de aquiescencia: 11, 192.
_ _ Procedimiento de obra - de certeza constitutiva. Juris-
nueva o de... : m,256. dicción de... : I. 72.
- - Proceso de ... : J, 90. ---Proceso de... : 1, 69, 71.
- - - d e obra nueva y de... : - - de la desaparición de una
ID, 217, 218. persona física: m, 273.
Datio in solutum: m, 44, 194, - - de la eficacia de la senten-
215 .. cia extrajera: 1, 126.
DEBER: J, 291, 298. - - - - d e nulidad del matri-
-de los componentes del oficio. monio: 1, 132.
Poderes y ... :I, 292. - - Elaboración científica del
_ de comportarse en juicio con proceso de mera... : 1, 517.
lealtad y probidad: 1, 373. - - del estado de hijo legítimo
- de los defensores. Poderes o de hijo natural: m 293.
y ... : J, 369. - - de la filiación legítima.
- de los empleados. Controver- Procedimiento para la... :
sias relativas a los... : 1, 231. m,294.
- de información o de custodia: - - - natural. Procedimiento
J, 379. para la... : m, 294.
- del juez y de sus auxiliares. - - del ilícito penal: 1, 60.
Poderes y ... : 1, 293. - - incidental: R, 107.
- jurídico: 1, 291, 298. --Negocio de... : 1,112.
- del ministerio público. Pode. --parcial: 1, 70, 73; 11, 104.
res y ... : 1, 305. --positiva o negativa: 1,71.
- de las partes constituidas - - Proceso de... : 1, 68, 69... 71.
únicamente por orden del - - de una relación jurl(tica
proceso: ,313. compleja: 11, 151.
- - y de los defensores. Pode- - - de un status: II, 151.
res y ... : 1, 312. - - total: 1, 70, 73.
--Poderes y ... : 1,312. - de ciencia: 1, 479.
- de los terceros. Poderes y ... : - colegial. Véase Colegio.
1, 374. __ Cuestiones formuladas por
- - en el proceso de cognición. el presidente: 1, 495.
Clasificación de los ... : 1, - - Deliberación: 1, 494.
375. - - Su diferencia respecto del
_ _ _ _ Poderes y ... : 1, 375, acuerdo: 1, 493.
379. - - Discusión: 1, 494.
DF.BITO. Distinción entre eL. y la - - Parte dispositiva formula·
responsabilidad: m, 127. da por el presidente: 1,
Debitar debitoris: m, 85. 496.
DECADENCIA: 1, 537. - - regulada por el principio
_ del adjudicatario: m, 45. de la mayoría: 1, 493.
- Hecho impeditivo de la... : n. - - Votación: 1, 494, 495.
201. - condicional de certeza: 1, 70,
_ de la patria potestad: m, 271. 73.
DECISIÓN: 1, 453. - Diferencia entre... y actua-
-ael fondo. Remisión para ción de de las relaciones ju-
la ... : 11, 11B. rfdicas: 1, 61.
-Juez del colegio que no ha - expresa comisiva: 1, 480.
asistido a la discusión, no - de la extinción: n, 176.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 395
DECLARACiÓN DECRETO: J, 487.
- - Reclamación contra la ... : - Carga del a notificación
n, 177. del. •. : m, 234.
- imperativa: 1, 479. - Corrección de las ordenanzas
- incidental de certeza: 1, 247, y de los ... : 1, 545.
400, 40a - Emisión deL .. : 1, 491.
---Demanda de... : D, 160. - Empleo del. ',' :1, 491.
- - - Proceso con... : 1, 411. - Fecha del. ... 1, 499.
- de incompatibilidad: 1, 442. - Firma deL .. : 1, 500.
- informativa: 1, 479. - No es necesaria la motiva-
- judicial de la paternidad o ción: 1,490.
maternidad natural: . mt 293. - de secuestro pronunciado
- - - - d e la matenudaa: m, inaudita altera parte: 1, 527.
295. DEFENSA: 1, 34, n, 10.
- mera de certeza Proceso - Cambio de •.. durante el pro-
de ... : 1, 69, 70. cedimiento ejecutivo: DI, 182.
--No hay ejemplos de ... en - de derecho: 1, 35.
el proceso voluntario ni en - de hecho: 1, 35.
el proceso penal: 1, 71. - material o procesal: 1, 35.
- - o constitutiva de certeza. DEFENSOR: 1, 1, 13, 186.
Acción de ... : 1, 319. - activo: J, 187.
- motivadas: 1, 479. - actuante: 1, 370, 467.
- de muerte presunta. Procedi· - Cambio del ... durante el pro·
miento para ... : nI, 277. cedimiento ejecutivo: m, 182.
- nudas: 1, 479. ~ Capacidad de los actos de los
- Operaciones, ... inspecciones oficiales, de los encargados,
procesales: 1, 434. de los ... : J,461.
el ... : 1,265. - consultor: 1, 187, 370.
- de parte. Forma de las ... : --Actos del. .. : 1,467.
1, 481. - Derecho subjetivo del ... : 1,
- - y de los testigos se redac- 371.
tan en primera persona: - Facultades deL .. : J, 370.
D,82. -- Elección deL .. : 1, 189.
- de la perfección o de la den· - Honorarios a los ... : 1, 350.
ciciencia de la venta. Expro- - Interrupción por mutación de
piación de los bienes inmue· las partes o del. .. : D, 166.
bIes ... : m, 111. - jurista: J, 188.
- de la pertenencia de los bie- - Legitimación para los actos
nes embargados del deudor. deL .. : 1, 467.
Expropiación forzada en ge- -Mutación del ... : D, 164.
neral: ... : m, 28. -Nombramiento del ... : 1, 191.
- procesales. Forma de las... : - Obligaciones deL .. :1, 372.
1, 479. -Partes y ... : 1, 174.
- - Lengua de las ... : 1, 480. - Poderes del. .. : 1, 192.
- recepticias y no recepticias: - - y deberes de los ... : 1,369.
J, 480. 484. - - - de las partes y de los... :
- Regulación formal de la ... : 1,312.
1, 479. - Relaciones jurídicas procesa·
- de reserva: D, 206. les del. .. : 1, 369.
- - de la apelación contra la - Responsabilidad deL.: 1, 372.
sentenCia parcial: n, 233. - técnico: 1, 188.
- tácita omisiva: 1, 480. DEFUNCIÓN. Acta de ... : m, 273.
- del tercero, Expropiación de DELEGACIÓN: 1, 442.
bienes muebles en poder de - Competencia territorial por... :
terceros ... : m, 81. 1, 235.
- - Expropiación de los bienes - del oficial o encargado. Nom·
muebles en poder de ter- bramiento o ... : 1,256.
ceros: efectos de la ... : m, DELIBERACI6N: 1, 511.
82. - de la declaración colegial: 1,
- de voluntad: 1, 31, 479. 494.
396 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
DELIBERACIÓN DEMANDAS
- de la sentencia: 1, 520. tes" en el territorio de la Re-
- - o de la ordenanza colegial pública: 1, 98.
de casación: n, 286. - de rescisión. Acogimiento de
DELITO: 1, 55. la ... : D,311.
- de ejercicio arbitrario de los - - Rechazamiento de la ... :
propios derechos: 1, 357. B,311.
- Sanciones civiles deL .. : 1, 164. - Revocación de la ... : II, 173.
DEMANDAS: 1, 481, 482; n, 6. - subordinada. Instancia o ... :
- del actor: 1, 35. 1, 527.
- Carga de la ... : 1, 334. - Vicios de la ... : 1, 54B.
DEMANDADO: 1, 185.
- Ciudadanía extranjera de la - apelante: 1, 185.
parte contra la cual se dirige - Contumacia del ... : 11, lB.
la ... : 1, 98. DEMOSTRACI6N
_ de colocación, Expropiación
en general: ... : m, 32. - tiene la forma del silogismo:
D,256.
- Conclusión de la ... : 1, 533. - de la solución: B, 256.
- condicionada. Instancia o ... : DENUNCIA de obra nueva o de
1,527. daño temido: m, 255.
- Contenido definitivo de la ... : DEPENDENCIA de un acto del pro-
D,22. dirnlento respecto del acto
- - provisional de la ... : n, 22. nulo: 1, 534.
- Cosa objeto de la ... : 1, 533. DEPÓSITO
- de declaración incidental de - en caja fuerte de custodia:
certeza: II. 160. m,60.
- Diferencia entre ..• e instan- - cerrado: m, 60.
cia: 1, 440. - comunIcación y notificación
_ - entre la introducción y de la providencia: D, 140.
la ... : U, 4. - de los fasdculos de parte: 1,
_ Hechos de los cuales deriva 509; D, 122.
el poder del juez de proveer --en la secretaría de la Coro
sobre la ... : 1, 343. te de casación: D, 270.
- Instancia por ... : 1, 440. -Pérdida del ... : 1, 366.
- de interdicción o de inhabili- - del recurso. Procedimiento
tación. Sentencia sobre la... : colectivos; ... y formación del
ID,283. fascículo: D, 323.
- por interrogación: 1, 440. DERECHO
_ del ministerio público. Proce- -administrativo procesal: 1,
so de interdicción a... en 199.
contumacia de la persona a - adquiridos: 1, 548, 551.
quien hay que declarar en - Alegaciones de hecho y de... :
interdicción o en inhabilita- 1,444.
ción: 1, 197. - alemán: 1, 11.
_ modificada. Distinción entre - canónico: J, Il.
demanda nueva y ... : B, 42. - de carga: m, 10.
- No proponibilidad o no proce- - Certeza absoluta o certeza
dibilidad de la ... : 1, 360. verdadera y propia de la con-
- nuevas: D, 228. formidad de la pretensión con
__ Distinción entre... y de- -Ciencia del ... y del proceso:
manda modificada: B,42. 1, 6, 8.
--Fórmula de la ... : D, 230. - - . .. no es una ciencia de
--Rechazamiento de las ... : la naturaleza: 1, 17.
n,228. - dvicos: 1, 317.
- Principio de la irrevocabili- - comparadO: 1, 6.
dad de la ... : 1, 552. - Concepto del error de ... : D,
_ reconvencionales: 1, 400; B, 260.
10, 160. - Conciencia de la unidad deL:
_ referente a ''bienes existen· J, 5.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 397
DERECHO DERECHO
- Concurso de ... sobre el mis· - Partes como titulares de ..• o
mo bien: 1, 405. de cargas procesales: 1, 29.
- de crédito: 1, 323. - de persecusión: 1, 38l.
- de cuota: m, 121. - Pretensión sin ... : 1, 31.
- Defensa de ... : 1, 35. - sin pretensión: 1, 3l.
- Delitos de ejercicio arbitrarlo - Pretensión conforme al ... ; 1,
de los propios ... : 1, 357. 274.
- Dinámica deL .. : 1, XIII. - procesal: 1, 4, 22, 63.
- disponibles: 1, 111. --Ciencia del ... : 1, 12.
- Distinción entre error de .. - - italiano: 1, 5.
y error de hecho: n, 259. --Principio ético en el ... : 1,
- - entre hecho y ... : 1, 340. 13.
- Error de ... : 1, 511. - Y proceso: 1, 21.
- a la exhibición o a la comu· - Proceso sirve aL .. : 1, 22.
nicación. Controversia en tor- - - es servido por el. .. : 1, 22.
no al ... : m,223. - propios. Ejercicio arbitrarlo
- Exportación de la ciencia de los ... : 1, 149.
del. .. : 1, 10. - público. Categoría de los con.
- extranjeros: 1, 6. tratos de ... : ID, 36.
- Función preventiva del ... : - Punto de ... : n, 284.
1, 25.
- Historia del ... : 1, 10. -Razones de ... : 1,34.
- Incompatibilidad del... con - de reembolso. Sujeto deL .. :
la obligación: 1, 305. 1, 363.
- a la indemnización: 1, 378. - Relaciones entre... y proce-
- de indemnización del arren- so: 1, 289.
dador: 1, 216. - de repetir el bien vendido
- indisponibles: 1, 11l. contra el adquirente de bue-
--Litis que atañen a ... : 1, na fe: ID,43.
342. -romano. Obras generales
- inerte: 1, 31. de ... : 1, 10.
-inmobiliarios. Bienes y ... : m, - de secretario: 1, 304.
90. -subjetivo: 1, 17, 293, 303, 306,
- Integración de la dogmática 315.
con la cUnica del ... : 1, 18. - - del defensor: 1, 371.
- intertemporal. Cuestión de - - de los encargados judicia-
derecho transitorio o ... : D, les: 1, 304.
159. ---material: 1, 315.
- judicial: 1, 22, 63. _ _ de los oficiales del proce-
-Juicio rescisorio de... : D, 268. so: 1, 303.
- Legitimación de ... : 1, 465. - - privado: I, 305.
-Motivos de ... : D,7. - - procesal de las partes: I,
- Mutación del estado de hecho 314.
o del estado de ... : D, 162. ----Acción ... : 1,316.
- - d e las normas de ... : D, - - público: 1, 305.
159. - - de los terceros: 1, 378.
- Naturaleza deL .. : 1, 3. _ transitorio. Cuestión de ... o
-Norma de ... : D,26O. intertemporal: n, 159.
- objetivo: 1, 4, 2l. - Tutela de los ... : 1, XVII.
- Objeto de ... : 1, 284. - Tutela concedida por eL.. a
- de obligación. Litis en las la pretensión: 1, 32.
cuales se haga valer un ... : - - de los ... obtenida median.
1, 228. te la ejeCUción forzada: 1,
- del oficial judicial: 1, 304. 64,
- Para poner en marcha el pro· - - jurisdiccional de los ... : 1,
cpso de ejecución es necesario 333.
el derecho o mejor, la preten· - Violación o falsa aplicación
sión conforme al ... : 1, 265, de normas de ... : D, 257, 259.
398 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
DiSPOSICIÓN DOCUMENTOS
-constitutiva: 1, 440. -de,sconocido. Verificación
- Omisión de la... : n, 253. del...: D, 104.
- transitorias; 1, 11. - descriptivos. DOCumentos
- Vicios de la sentencia que constitutivos o ... : 1, 450.
atafien a la ... y a la motiva- - directos. Documentos indirec-
ción: JI, 253. tos o... : 1, 451.
DISTANCIA
- En~rega deL .. : al destina-
- máxima entre dos actos: 1, tarIo: 1, 519.
522.
- mínima entre dos actos: 1, -5falso. Rectificación del...: 1,
523. o.
- temporal de los actos proce- - formados por el oficio: 1, 509.
sales; t~rminos: 1, 522. - Gastos para la producción
- tempon.s: 1, 521. de ... : 1,350.
DISTRACCIÓN de las costas' 1 363 - en general: m, 224.
DlsrnffiucIóN .,. - heterógrafo; 1, 49B.
- Expropiación de los bienes in. - impugnado.
109. Custodia de ..... D ,
muebles; plan de... : m, 119.
- de lo obtenido. Epropiación - in~il:'ectos o directos: 1, 451.
forzada en generaL.: m, 54. -JmclO sobre la falsedad del.'
n,110_ ...
DIVISIÓN
- de la comunidad: formación - necesarios: D, 270.
de las porciones: ID, 306. - Personas que deben formar-
- - Procedimiento de... : ID. los: 1, 500.
303. - privados. Se fonnan en el
- - Proceso de ... : ro, 301. proceso documentos públicos
- de los dos iudicia, rescindens y ... 1,450.
y rescisso1ium: n, 248. - - Reconocimiento de un ... : 1,
- en especie: m, 306. 440; D, 102.
- de herencia. Litis relativas - públicos. 'Se forman ;~ el
a petición o ... : 1, 229. proceso... y documentos pro-
- Litis relativas a la rescisión vados: 1, 450.
de la ... : 1, 229. -- - en sentido amplio y en sen-
- Proceso de ... : m, 272. tido estricto: 1, 169
- ~uspensión de la 'expropia- - Sentencia que declara la cer-
CIón de bienes indivisos en teza de la falsedad de un. .. :
pendencia del proceso de ... : - 1, 265.
m,174. - stricto sensu: 1, 509.
DOBLE grado. Principio del .. : - suprimido. Reconstrucción
D, 227, 228. del...: 1, 50.
DOCUMENTACiÓN: 1, 434, 439 449, - Título inyuntivo es un .. ' 1,
497. ' 276.
- Forma de la ... : 1, 49B. DoGMÁTICA: 1, XII.
- del proceso en el oficio: D, 14. - Discurso contra la... : I 17
- de la recepción: D, 82. - Integración de la... cori la' elf.
DOCUMENTOS: 1, 260; m, 224. nÍCa del derecho: 1, 18.
- autógrafo: I, 49B. - Necesidad de la ... : 1, 18.
- autorizado por notario o por - Peligros de la... : 1, XII.
otro funcionario público fa- DOGMATISMO Y antidogmatismo:
cultado para ello: m, 197. 1, XII.
- constitutivos o descriptivos: DOLO: 1, 511.
1, 450. - o colusión: D, 300.
- a continuación o al margen - Conceptos deL. o de la culpa;
de otros: 1, 500. 1, 511.
- Copias de los... : 1, 509. - de las dos partes (bilateral):
- Custodia de los... : 1, 508. D,300.
- declarativo: 1, 450. -del juez: 1,300, 511; n, 29B.
- - o no declarativo: 1, 498. - de la parte: 1, 511; n, 299.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 401
DOLO EJECUCIÓN
- - solamente (unilateral): D, - - Litis en sede de oposición
3OQ. a la.. : I, 231.
- uni!itera!: n, 30l. - - de obligaciones de hacer y
DOMICILIO: 1, 232. de no hacer: 1, SO.
- Distinción entre eL, la resi· - - Relación entre la jurisdic.
dencia y la morada: 1, 503. ción y la... : 1, 82.
- Elección de ... : 1, 483. - - para transformación: 1, SO.
- electivo. Notificación... : 1, 504. - - Tutela de los derechos ob-
-elegido. Notificación en el..: tenida mediente la... : 1, 64.
1, 504. - Fuero de la.. :I, 228.
- Instituto de "la elección del...: - Función 'Ve la oposición' ¡a
1,503. la ... : ill. 144.
Dominus servitutis: 1, 185. - Incongruencia de la ... : m,
DOTE: m, 291. 142.
DuoTum in solidum dominium
- inmediata: n, 139.
esse non potest: 1, 404. - - de la sentencia apelable:
Duplicatio: n, 41. D, 136.
- Interés en la oposición a la... :
m,149.
E - de la inyunción. Eficacia de
la oposición sobre la... : ro.
EDICTOS públicos. !Notificación 202.
por... : 1, 443, 507. - Juez de la ... : 1, 255; m, 12.
EFECTO - - es siempre un juez singu·
- complejo. Hechos jurídicos lar: DI, 13.
de ... : J,38. - Justicia, regularidad y con·
-devolutivo de .la apelación. gruencia de la... : m, 140.
Principio del...: n, 232. - Legitimación activa para la
EFICACIA oposición a la ... : m, 147.
- ejecutiva: 1, 143. - - pasiva para la oposición a
- - de la inyunción. Pronun· la ... : m, 149.
ciamiento sobre la... : m, - Limite de la oposición a la ... :
199. m,146.
EJECUCIÓN - Medidas cautelares innomina·
- activa: 1, 75. das relativas al proceso de ... :
- administrativa: 1, 76. m,251.
- Autorización para la ... : m, - de las obras. Transformación
168. forzada: DI, 139.
- Carga para el acreedor de la - Oposición a la... : m, 168.
reanudación de la... : m, 175. - - del acreedor a la... : m, 147.
- - de la autorización para --del deudor a la... : m,147.
la... : m,29. - - del tercero a la... : ID, 147.
- Competencia territorial en el _ _ puede scr preventiva o su·
proceso de... : 1, 232. cesiva: m, 145.
- - se resuelve en una fase
- concedida, no ope legis sino (incidental) del procedi·
ope iudicis: D, 137. miento de ... : m, 158.
- Distinción entre impugnación _ Para poner el marcha el pro·
del título ejecutivo y oposi. ceso de ... es necesario el dere·
ción a la ... : m, 146. cho, o mejor, la pretensión
- Expropiación de los bienes conforme al derecho: 1, 265.
muebles en poder del deudor: - pasiva: 1, 75.
fascículo de la ... : m, 65. - Plazo para la oposiCión a
--forzada en general: fas· la... : m, 150.
cículo de la... : m, 15. - Pluralidad de procesos de ... :
- forzada: I, 76, 77. 1, 416.
- - Fórmula... : m, 5. _ Poderes y deberes de los ter·
- - Función de la acumulación ceros en el proceso de ... : 1,
de la... : 1, 404. 379.
402 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
ERROR ESTADO
- in iudicando: n, 249, 250, 252. -familiar. Modificación de las
258. relaciones dependientes del •.. :
- - como errores de juicio: 11. m,293.
250. - - Proceso de ... : DI, 293.
- in procedendo: D, 249, 250, - Fuero del...: 1, 226.
252. - de hecho existente: D, 160.
- - como errores de actividad: - - Mutación del... o del estado
n, 250. de derecho; D, 162.
- del juez: 1, 51l. - - relevante: U, 160 .
- de juicio: JI, 249. - de hijo adoptivo. Constitu-
--Diferencia entre ... y error ción o extinción del...: ID,
en el procedimiento: D, 293.
249. - -legitimado. Constitución
- - Errores in iudicando co- del... : ro, 293.
mo ... : D,25O. - -legitimo o de hijo natural.
- sobre la jurisdicción: n, 251. Declaración de certeza
- material de la sentencia: 1, del...: m, 293.
542. - matrimonial. Proceso de ... :
- de orden; II, 249, 251. m,286.
--Casación por... ; 11, 251. - Notificación: si el destinata-
- en el procedimiento. Diferen- rio no tiene sede real nI elec-
cia entre error en el juicio ni 'electiva en el .territorio
y ... : n, 249. del... pero tiene en él un pro-
ESCRITO: 1, 483. curador: 1, 505.
- Agregados en lo;:: ... : 1, 500. - de las personas. Litis relati_
- de comparecencia: 1, -I50; n, vas al...: 1, 111.
39. - - Procedimiento .de familia
- conclusional: 1, 33.
- de conclusiones: n, 22, 124. y de... : m, 266.
- de contestación: 1, 33. - - - en ;materia de ,familia
- Firma de los... : 1, 500. y de ... : DI, 261.
- Modificaciones en los ... : 1, 500. - Procedimiento voluntario en
- de respuesta: n, 10. materia de ... : m, 285.
- Impresiones en los... : 1, 500. - Proceso de ... : 1, 51, 53, 402;
ESCRITURA U, 151; m, 272.
- clara y fácilmente legible: 1, - Sentencias de los árbitros
499. 'deben ser pronunciadas en
- de comparación: D, 104. el territorio del... : 1, 519.
- privadas. Verificación de -Título de ... : 1, 259.
las... : n, 102. - Unidos. 'Véase Mundo jUri-
- Verificación de ... : 11, 76, 121. díci anglosaj6n y norteame-
ESCUELA ,icano.
- Necesidades de la.. I, xv. ESTÁTICA
- padovana: 1, v. - jurídica: 1, 169.
EsPAcros en blanco: 1, 499. -procesal: 1, 169, 171.
ESPAÑA: 1, 6, 9. ESTIMACIÓN: 1, 449.
ESPECIE. División en ... : m, 305. -legal. ·Expropiación de los
ESPOSA del deudor. Embargabi_ bienes inmuebles... : ID, 99.
lidad de ciertos hienes de - de los muebles embargados.
la ... : 1, 287. Expropiación de bienes mue-
ESTADO bles en poder del deudor ... :
- Abogada del...: 1, 190. DI, 63.
-- de comunidad: m, 300. ETlCA; 1, 65.
- Cuestión de ... : 1, 59. Eventus damni: 1, 382; ID, 6.
-- de derecho. Mutación del es- EVICCIÓN; m, 44.
tado de hecho o del...: D, 126. EXAMEN
- extranjero} Litis' ~ontra - a futu:-a memoria. Audiencia
un ... : 1, 101. o ... : 111, 244.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 405
EXAMEN ExPRoPIACIÓN
- omitido de un hecho decisivo: - - - expropiación del trédi-
D,254. to: m, 123.
- de las partes: 11, 75. - - - - d e la cuota: m, 125.
-Procedimientos de nuevo... : - - - : liquidación de la cuota:
D, 183. m,I23.
- de: los testigos: n, 75, 76, 95. - - - : problema técnico del
EXCEDENTE: 11, 52. embargo -de la cuota:
ExCEPCIÓN: 1, 35. m,l23.
-de incompetencia: D, 59. - Suspensión de la... en
- de litispendencia: 1, 413. en pendencia del proceso
- material o procesal: 1, 35. de divIsión: m, 174.
-en sentido sustancial: 1, 337. -- - - Venta de la cuota indio
Exceptio rei iudicatae: 1, 337. visa: ID, 125.
ExCESO de poder: D, 251. - - inmuebles: m, 3.
EXCLUSIÓN de muebles del em· - - - administración judicial:
bargo. Expropiación de bienes m,96.
muebles en poder del deu· - - _ asignación: m, 96.
dar ... : ro, 63. -- -. - ; avi~o a loo:: acreedores
ExHIBICIÓN: 1, 445, 49B.
inscritos: m, 97.
- Carga de ... : 1, 34B. - - - - ; audiencia de los intere-
- de la persona o de la cosa: sados: m, 9B.
U, 111. - - - : cancelación del embar_
go: m,96.
-.de pruebas: 1, 257, 346. - - - :custodia del ,inmueble
- del título: 1, 346. embargo: m, 93.
EXHmIDOR. Tercero... Analogfa - -- - : determinación de los
deL. con el tercero testigo; lotes: m, 100.
11, 113.
- - _.: embargo: m, 90.
ExONERACIÓN
- -·--sucesivo: DI, 93.
- del anticipo de los gastos; 1, .- - - : estimación del Inmue-
352. ble: m,99.
- del oficial o del encargado: - - ---; goce y disposición del
1, 20B. embargo: m, 94.
- del tutor en cuanto al oficio: - - - : instancia de venta: m,
m,271. 97.
EXPERIENCIA: 1, l. : liquidación del activo:
- Reglas de... : 1, 339; m, 141. m,96.
- ... excluidas de la carga: J, - - - : modos de liquidación:
340. m,96.
EXPERIMENTOS: 1, 447. - ordenanza de venta:
__ o _ :
EXPROPIACIÓN ExPROPIACróN
- - - d e la perfección o de la ---- embargo: m, 61.
diferencia de la ven- -------acumulativo: m,
ta: DI, 111. 66.
- - - :99.estimación legal: m, - - - - -- --. sucesivo: m,66.
- -- - : fascículo de la expro- - - - - - -- ;~StitUtivo: m,
piación; m, 92.
-- - : forma del embargo: m, --- - - - --: estimación de los
oo. muebles embarga-
- - - : formación de la masa dos; ID, 63.
activa: m, 116. - - - - . - Exclusión de mue-
: formación de la masa bIes del embar-
pasiva: m, 117. go; m, 63.
: graduación de los eré- - - -- - - : fascículo de la eje-
ditos concurrentes: DI. cución: m, 65.
118. - - - - - ; formación de la
incumplimiento del masa pasiva: m,
comprador: m, 116. 76.
-- - - : inexpropiabilidad de la - - - - - : goce y disposición
cuota: m, 122. del bien embarga.
- _. 0.0: legitimación para la do: m, 68.
oferta: ro, 102. -- -- - - - : instancia de atrio
.- - - : liquidación del pasivo: bución: ro, 75.
m,117. ._-.-_.--: inyunción al deu·
- - - : nueva subasta: m, 113. dor: m, 64.
- - - : ofertas de adquisición; - - - - - : liquidación del ac-
m, 102, 105. tivo: DI, 69.
- - - : ordenanza de venta del pasivo y
con subasta: ro, 101 atribución de 10
- - - : permisos de inspección obtenido: DI, 75.
del inmueble: DI, 105. - - - - - : objeto de la ex·
- - - : plan de distribución: propiación mobilla·
ro, 119. ria: ro, 56.
- - - : reducción del embargo: - -- - - - : ordenanza de asigo
ID. 93. nación: ro, 70.
- - - : subasta desierta: ro - - - - - - d e atribución:
111. ' DI, 76.
--_._-: venta forzada inmobt. - - - - - - - : por medio de un
liaria: ro, 99. comisionista: DI.
------en subasta: m 108. 72.
- - - - s i n subasta: iD:; 105. - - - - - . providencia de
- - muebles: ro, 3, 150. venta: m, 71.
- - - en poder del deudor: - - - - - : tiempo del embar-
acta del embargo: ro, go: ro, 65.
65. - - - - - - d e la venta: ro
- - -- - - : audiencia de las 75. '
partes: ro, 69. - - - - - : venta con subas·
- - - - - : búsqueda de los ta: ro, 73.
muebles a embar- - - - - - - s i n subasta: m,
gar: ro, 61. 71, 72.
- - - - - - - : custodia de los - - - - d e terceros: ID,77.
muebles embarga. - - - - - . asistencia del
dos: m, 64. acreedor: nI, 62.
- - -- -- - : deserción de la - - - - - . declaración del
subasta: ro 74. tercero: ro,81.
- - _. - --: .elección de los - - - - -.': efectos dela de.-
muebles a embar· claración del terce.
gar: m, 63. ro: ro, 82.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 407
EXPROPIACiÓN EXPROPIACiÓN
- - - - - : embargo sucesi· go y secuestro: ro, 29.
vo: ro,85. - - - : conversión del embar-
------de muebles en go: ID, 26, 27.
poder de terce- - - - : custodia de la masa
ros: ro,79 activa: ~, 49.
- - - - - : juicio en torno a - - - ; declaración de la per-
la existencia o a la tenencia de Jos bienes
oertinencia de los embargados del deudor:
b i e n e s embarga- ro,28.
dos: ro, 83. - - - ; demanda de colora·
- - -- - ~ - : liquidación del ac- ción; m, 32.
tivo y atribución - - - : distribución de lo ob-
de lo obtenido: m, tenido: m, 54.
88. - - - : eficacia del embargo:
- - - - - - - d e l pasivo: DI, DI, 22.
89. - - - - d e la venta o de la
- - - -- --: obligaciones del asignación; m, 40.
tercero embarga- - - - : elección de los bienes
do: m,86. a embargar: m, 20.
- - en poder del deudor: ins- - - - : embargo: m, 18.
tancia de liquidación: m, - - - - sucesivo: m, 32.
59. - - - : enajenación forzada de
- -- - de terceros o contra ter- bienes ajenos: ID, 42.
ceros: m,3. - - - : estructura del embar-
- Complejidad del procedimien- go: ID, 21.
tode ... : m,3 - - - : exclusión del embargo:
-- contra el tercero: m, 126. m, 19.
-- - - : contenido del precepto: - -- - -: exención del embargo:
m,128. m,19.
_. - - Legimitaci6n pasiva pa- -- - - : extensión del embar-
ra la ... ; m, 128. '50: m, 22.
-- -- --: venta al tercero del - -- - : fascículo de la ejecu-
inmueble embargado: ción: m, 15.
m,129. - - - : fOrIna de las audien-
- de la cuota. Expropiación de cias: m, 14.
bienes Indivisos ... : m, 125. - - - - de las instancias: m,
- Esquema :del ;Procedimiento 14.
de ... : m,12. - - - - de las prOvidencias:
- Expropiación forzada en ge- m,14.
neral: masa activa de la ... : - -- - : formación de la masa
ro, 48. pasiva compleja: m, 51.
- forzada: 1, 79, 285. ------simple: m, 51.
-·-Fónnula ... : ro, 5. - - - : fructificaci6n de la co-
--en general: ID, lI. sa embargada: m, 48.
- - - : administración judi· - - - : función del embargo:
cial: m, 47. m, 18.
- - -- -legal de los bienes - _. - : graduación: ID, 52.
embargados: m, 35. - - - : incumplimiento del
- - - . aSignación: m, 39. comprador o del asigna.
- - - . la asignación extingue tario: m, 45.
el crédito del aslgnata- - - - :intervenci6n de los
rio: ro, 4I. acreedores: ID, 31.
- - - : atribución de lo obte- - - --: liquidación del activo:
nido: DI, 53. m;~
- - - - parcial: m, 55. - - - - d e los bienes embar·
- - - . cesación de la liquida· gados: m, 34.
ción del activo: m, 49. -----del pasivo: 111, 50.
- - - :concurso entre embar- - - - . llamamiento del se-
408 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
ExPROPIACIÓN ExPROPrACIÓN
cuestrante al proceso - - en poder del deudor o en
ejecutivo: m, 30. poder de terceros: m, 57.
- - - : Illasa activa de la ex- - de los muebles, de los inmue-
propiación: m. 48. bles o de los créditos. Elec-
- ---pasiva: m, 50. ción entre ... : m, 20.
- - - : notificación y comnni- - - en poder del deudor. En
- - - cación: m, 16. qué casos debe seguirse el
___ o nulidad de la venta o
_ : procedimiento de ... : m,
de la asignación forza- 59.
da: m,42. - en poder de terceros. Proceso
- - - : oposición a la ejecu- de ... : m, 168.
ción: impiden la peren- - Procedimiento de ... : m, 11.
ción del embargo: m, - Proceso de ... : 1, 232; m, 9, 17.
28. - Provisión de los bienes que
_ - _: perención del embargo: deben ser liquIdados _.'en el
m,28. proceso de ... : 1, 369.
- - - . publicación de los avi- - Sucesión de procesos de ...
sos: m, 16. respecto de la misma litis: 1,
- - - : reducción del embargo: 417.
m,27. - Suspensión del procedimiento
- - - ; reglas de la imputa- ejecutivo por pendencia del
ción: m. 52. proceso sobre la autorización
- - - : sustitución del dinero para la ... : m, 169.
a otro bien embargado: - Tercero sujeto a la ... : 1, 181.
- - - a la ... tiene la figura
m,27. de parte accesoria: m,
- - - : la venta o la asignación 128.
extingue la prenda o la EXTENSiÓN del embargo, Expro-
hipoteca existente sobre piación forzada en general ... :
el bien embargado: m, m,22.
41. EXTl'NCIÓN
_____ - forzada no están -Declaración de la ... : D, 176.
sujetas a la resci- -Efectos de la ... : n, 177.
sión por los vicios _ por inactividad del oficio~ n,
de la cosa ni por 171.
lesión: m, 41. - - d e las partes: n, 174.
- - - - forzada eqUivale a la _ Reclamación contra la decla-
venta privada con re- ración de ... : D, 177.
serva dedominio: m, EXTRANJERO
41. _ Aceptación de la función pro-
_ mobIliaria: m, 42. cesal nacional por parte del ...
- - -- - de los bienes embar- que a ella está sujeto: l. 99.
gados: m,37. - Arbitros "que pronuncien"
_ _ _ _ con subasta: m, 37. en eL .. : L 108.
- - - - sin subasta: m, 39. _ Litis que atañe a bienes in-
- - - : verificación de los cré- muebles situados en eL .. : 1,
ditos: m, 53. 98.
- _ Venta, asignación, arrenda- - Una de las partes sea ciuda-
miento y gestión directa de dano ... : 1, 97.
los bienes embargados a - Sede del .. ' en Italia: 1, 98.
los fines de la ... : ro, 35. E;xTRAVAGANTES. Normas .'Proce-
-forzosa en general: reglas de sales ... : m, 3.
la prelación: m, 52. EXTREMO
-inmobiliaria: J, 408. - fijo del término: 1, 523.
--Objeto de la ... : m, 90. - final del término: 1, 523.
- mobiliaria: 1, 220. - inicial del término: 1, 523.
_ _ Expropiación de los bIenes EXTRINSECACIÓN
muebles en poder del deu- _ instrumental o final: 1, 439.
dor: objeto de la ... : m,56. -procesal. Actos de ... : 1, 439.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 409
ExTROMISIÓN: n, 163. FAScicUJ.o
- del garantizado: D, 163. - Formación de los.,.: 1, 448,
- del obligado: 1, 403; D, 163. 508.
- de oficio: 1, 509; D, 14.
F - de parte: 1, 509.
- - son custodiados por el se-
Facta concludencia: 1, 100. cretario en carpeta única:
FACULTADES: 1, 330. l. 509.
- del defensor: 1, 370. - - Depósito de los ... : 1, 509;
-Nociones de la ... : 1,314. D, 122.
- procesales de las partes: 1, --retiro temporal: 1,509.
330. - Procedimiento colectivo, de-
- de los terceros aspirantes a pósito del recurso y fonnación
la adquisición de los bienes- del ... : D, 323.
embargados: 1, 382. - puede ser retirado por la par-
FALSEDAD te: D, 12.
- del documento. Juicio sobre - de secretaria. Formación de
la ... : n, 110. los registros y de los ... : 1,
510.
- de un documento. Sentencia FASE
que .declara Ja certeza de - (incidental) del procedimien.
la ... : 1, 265. to de ejecución. Oposición se
- Engaño, mentira calificada resuelve en una ... : m, 158.
por la ... : D, 300. - del procedimiento: D, 3.
- Instrucción 'Sobre la ... : n, - de reenvío. Constitución de
110. las partes en la ... : D. 294.
-principal. Querella de ... : D, FE. Véase Buena fe: Mala fe.
107. FECHA
- de pruebas. Revocación por - del decreto: l. 499.
defecto o ... : D, 301. - de la notificación: 1, 499.
- Querella de ... : D, 76, 107, - de la ordenanza: l. 499.
121, 232. - de la sentencia: 1, 499.
FAT.LO FENÓMENO
- de fondo: l, 136. - físico: 1, 17.
- implfcito: 1, 137. -juridioo: 1, 17.
- penal. Semiautorldad del ... - químico: 1, 17.
sobre la litis civil: 1, 165. FIANZA: m, 127.
FAMILIA Ficta confcssio: D, 88; m, 84.
- Procedimiento de ... y de es- FILIACiÓN: 1, 51.
tado de las per~onas: m, 266. -legitima. Procedimiento para
- - en materia de ... : m. 293. la declaración de certeza de
- - - d e ... y de estado de las la ... : m. 294.
personas: m, 261. -natural. Procedimiento para
FAMILlARF.s del deudor: m, 13. la declaración de certeza de
FASClcuLAcr6N o formación de la ... : m, 294.
loo; fascículos: 1, 451. - Proceso de ..• : m, 272.
FAScícULO: 11, 11. FIN: 1, 513.
- Depósito del... en la secre· - Unidad deL .. : 1, 420.
taria de la Corte de casación: FINALIDAD. Instituto del procedi.
D; 270. miento dominado por los prin.
- de ejecución. Expropiación de cipios de la causalidad y de
los bienes muebles en poder la ... : 1,526.
del deudor ... : m, 65. FIRMA: 1, 499.
---forzada en general ... : -de las citaciones: 1, 500.
DI. 15. - de los contrarecursos: 1, 500.
- de la expropiación. Expropia. - del decreto: 1, 500.
ción de los bienes inmue- - de los escritos: 1, 500.
bIes ... : m, 92. - Escritura autógrafa: 1, 500.
- Fascicultación de los..• : 1, 451. - de la ordenanza: 1, 500.
410 ÍNDICE ALFABtTICO DE MATERIAS
HECHO Hu.
- - entre error de derecho y - adoptivo. Constitución o ex.
error de ... : n, 259. tinción del estado de ... : IU,
- espaciales: 1, 428. 293.
- Estado de... 'existente: II, -legitimado. Constitución del
160. estado de ... : m, 293.
--de ... relevante: n, 16(" -legitimo. Declaración de cero
- extintivos: 1, 428. teza del estado ... o de hijo
- formales: l. 428. natural: m, 293.
- históricos: 1, 339, 341. - naturales. Competencia en
- impeditivos de la decadellcia: materia de legitimación de .:
n, 20l. J, 224.
- inciertos. Posición de los ... : - - Declaración de certeza del
1, 346. estado de hijo legitimo o
- incontrovertidos: 1, 345. de ... : m, 293.
- invalidativos. Hechos modifi· - - Procedimiento para la legi.
tivos. .. o convalidativos: 1, timación de los ... : m, 290.
428. HIPOTECA: 1, 381, 406; m, 127.
- jurídico. Acaecimiento en - Contrato de prenda o de ... :
Italia del. .. a que se refiere m,19.
la pretensión: 1, 99. - Expropiación forzada en ge.
- - de efecto complejo: l. 38. neral: la venta o la asign¡:¡.
--Noción de ... : 1, 256. ción extingue la prenda o
- - procesales: 1, 343. la ... existente sobre el bif'n
--que sostiene la pretens~6n: embargado: m, 41.
1, 33. - Liquidación para liberttdón
- Legitimación de ... : 1, 4135, de un inmueble de la ... : JII,
466. 321.
- modificativos: 1, 428. - Proceso de liberación o ~ur·
- - invalidativos o convalida· gaci6n de los inmuebles de
tivos: 1, 428. las ... : 1, 50; m, 262, 323
HISTORIA del derecho: 1, 11).
- Motivos de ... : D, 7. HOMBRE. Cómo se concilia l:t li.
-Mutación de los ... : D, ](jO. bertad del ... con las leyes de
- - del estado de... o del ('s- la naturaleza: 1, 1.
tado de derecho: n, 162. HOMOLOGACiÓN: 1, 116; n, 336.
- procesales: 1, 423, 424. - del laudo: n, 340, 345.
- - espaciales. Hechos proce- HONORARIOS
sules temporales,... o fl)r- - Y costas: n, 128.
males: 1, 429. - Arbitro: derecho al reembol-
- Proceso como ... : 1, 170. so de los gastos y a los ... :
- Razones de ... : 1, 34. 1, 122.
- temporales: 1, 428. -Crédito~ concernientes a ... o
H~;REDF.RO. Continuación en el ... reembolso de costas: 1, 282.
dd la persona del difunto: - - d e ... y gastos: 1,275.
m,312. - a los defensores: 1, 350.
HERENCIA HORAS: 1, 523.
- Liquidación de la... con be· HUELGA: 1, 42.
neficio de inventarlo: m, 3Z7.
- Litis relativas a petición o di· 1
visión de ... : 1, 229.
- Sucesión universal: ID, 312. IDEA. Contraste manifiesto entre
-yacente. Curador de la ... la fórmula y la ... : 1, 543.
m, 312, 319. IDENTIDAD
- - Liquidación de la... o a -Jurídica: 1,39.
beneficio de inventario: -de la litis: 1,38; n, 4!.
m, 321. IDENTIFICACIÓN
HETEROCOMPOSICIÓN: 1, 116. - Obligación de suministrar lOs
_ de la litis: J, 110. elementos para la propia ... :
HETERONOTIFICACIÓN: 1, 452. 1, 376.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 413
JDENTIFICACIÓN IMPUGNACIÓN
- de los testigos: U, 98. - Conflicto entre .•• : D, 224.
IDIOMA. Véase Lengua. - Consunción de la .•. : D, 222.
IDONEIDAD - Contaminatio entre revoca·
- Falta de... cuantitativa y ción e ... : U, 31.
cualitativa de los medios pero - del contumaz: D, 202.
sonales y reales: 1, 13. - costas de los juicios anterio-
- del objeto de los actos proce- res: D,219.
sales: 1, 463. - Definición del juicio de ... :
- - Capacidad, legitimación e ... : D,I54.
1,458. - Dependencia de la... respec·
ILÍCITO penal. Declaración de to de la nulidad: 1, 557.
certeza del ... : 1, 60. - Efecto de la... sobre la sen·
IMPEDIMENTQ para el libramien· tencia impugnada: n, 214,
too Libramiento forzado ... : - Extinción del procedimiento
DI, 135. de ... : U, 220.
IMPERATIVIDAD de la sentencia ca· --del proceso de ... : n, 222.
rácter material: 1, 313. - extraordinaria: D, 214.
IMPERFECCiÓN. Perfección e ..• - Forma de la ..• : 11, 195.
eficacia e ineficacia del acto: - e-n general. Procedimiento
1, 528. de ... : 11, 187.
ImpQtentia agendi: 1, 368. - Impedimento a la ... ; U, 192.
IMPRESIÓN. Gastos de copia y - inCIdental: 11, 196, 197.
de ... : 1,350. - - Carga de la ... : 11, 204, 213.
IMPROCEDIBn.IDAD --Impugna-cWn principal
- de la apelación. Inadmislbi· o ... : 11, 194.
lidad o ... : D, 243. - - Régimen del plazo para
- Ineficacia ... ; n, 271. la ... : n, 199.
IMPRUDENCIA: 1, 358. - Impugnación de la sentencia
IMPUESTOS de sello o de registro: !':obre la ... : n, 225.
1, 321. - ]" ntegraci6n del procedimiento
IMPUGNABILIDAD de ... : D, 209.
- del laudo arbitral por nuli· - Interés en la ... : n. 191.
dad: U, 223. - - d e la parte en la ... : D,
- de la sentencia pronunciada 191.
en el grado inferior: U, 225. - - del tercero en la ... : B,
- - - - superior: n, 225. 191.
IMPUGNACiÓN: 1, 538, 554. - de la inyunción: ID, 200.
- Absorción de la invalidación -Juicio de ... : 1, 185; U, 180.
en la ... : 1,555; m, 244. -del laudo arbitral; 1,213,231;
- Acción del ministerio públi. B, 342.
co en materia de ... : 1,307. -Legitimación para la ... : D,
- de los actos procesales: 1, 549, 185, 187.
554. -Medios de ... : 1,553; D,í80,
- Actitud incompatible con el 181.
propósito de ... ; JI, 93. - por nulidad: 1, 557.
- Anotación de la ... : U, 226. - ordinaria: D, 214.
- Cambio de las partes entre el - Plazo para la ... : B, 197.
procedimiento impugnado y - principal: n, 196, 197.
el procedimiento de ... : D, - principal o impugnación inci·
189. dental: U, 194-
-Carga de la ... : n, 187. - Principio de la unidad del
- Clasificación de los procedi· procedimiento de ... : D, 214.
mientos de ... : U, 182. - Procedimiento de ... : U, 180,
- Concepto de oposición al pro· 225.
cedimiento ejecutivo es más --colectivo ... : n,327.
amplio que el de ... : m, 142. - - individual en materia de
- Concurrencia de las ... : U, trabajo ... : D, 332.
223. - - en materia de instrucción,
414 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
IMPUGNACiÓN INADMISIBILIDAD
pronunciamiento e ... : n, Inaudita altera parte. Decreto
334. de secuestro pronunciado .•. :
- del reconocimiento: m, 293. 1, 527.
- Relaciones lentre... y regu- INCAPACES: 1, 181; D, 6.
lación de competencia: n, 185. -Asistencia de los ... : 1,44.
- Y renovación del procedi- - Liquidación en interés de
miento: D, 179. los ... : m,320.
- Reunión necesaria de los dis- - Litis relativas a los ... o a
tintos procedimientos de ... las personas juddicas: 1, lIS.
referentes al mismo procedi- - de una persona. ProcedimIen.
miento impugnado: D, 214. to en materia de ... : m, 279.
- - de los procedimientos de ... : - Tutela de los ... : 1, 45.
n, 213. INCAPACIDAD para testimoniar: 1,
- de la sentencia: n, 179. 462,469.
- - pronunciada por el juez de INCIDENTES: II, 52.
la. .. sustituye la senten- - de competencia: D, 58.
cia impugnada: m, 183. - - para la solución de los ... :
--extranjera: J, 127. D,67.
- - interlocutorias. A p I a z a· - Eficacia de la solución de
miento de la ... : n, 204. los ... : D,73.
- Suspensión del plazo para - Forma de la solución de
la ... : 11, 200. los ... : n, 71.
- del título ejecutivo: m, 168. -de jurisdicción: D,54.
- - - Distinción entre. . . y - prejudiciales y no prejudicia·
oposición a la ejecución: les: D, 72.
m,146. - - Solución de los ... : 11, 68.
- - - Suspensión del procedi- - en el procedimiento de casa·
miento ejecutivo por ... : ción: 11, 277.
ID,170. -de recusación: 11,64.
- Unidad del procedimiento --del juez: D, 65.
de ... : D, 203. -relativos a la composición del
IMPULSO oficio: D, 64.
- Cargas de ... : I, 333. - - a la constitucionalidad de
- inicial Cargas de ... : 1, 333, la ley: D, 63.
356. - - a l desarrollo del proceso:
- procesal. Obligaciones rela· 11, 67.
tivas al ... : 1, 356. - - a la potestad del oficio; D,
- subsiguiente. Carga de ... : 1, 54.
333, 335. - Remisión para la solución
IMPUTACIÓN. Expropiación foro de ... : n, 120.
zosa en general: reglas de - Solución de los ... : D, 23, 53.
la ... : m,52. Incidenter tantum: 1, 247.
INACTIViDAD INCOMPATIBILIDAD
- del oficio. Extinción por ... : - Conflicto de intereses consis-
n,I71. te en su ... : 1, 25.
-de las partes. Extinción - Declaración de ... : 1, 442.
por ... : D, 174. INCOMPETENtIA
_ - Interrupción por ... : D, - Excepción de .•. : D, 59.
156, 170. - originaria o sobrevenida: D,
INADMISIBILIDAD 156, 158, 161.
_ Concepto de la. .. no está ro- INCONGRUENCIA de la ejecución:
davía bien delineado en la ID,142.
doctrina: 1, 531. INCUMPLIMIENTO
- forma de nulidad: 1, 530. - del comprador o del asignata·
- o improcedibilidad de la ape- rio. Expropiación forzada en
lación: D, 243. general ... : m, 45.
- Y nulidad del acto. Irregula· - - ~xpropiación de los bienes
ridad ... : 1, 529. mmuebles: ~, 116.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 415
INDEMNIZACIÓN INHABILITACIÓN
- del arrendador. Derechos en contumacia de la persona
de ... : 1, 216. a quien hay que declarar en
- Derecho a la ... : 1, 378. interdicción o en .. ,: 1, 197.
- a los testigos: 1, 350. - Sentencia sobre la demanda
- Vínculos de ... : m, 25. de interdicción o de ... : m,
INEFICACIA 283.
- del acto. Perfección e imper_ _ Proceso relativo a la interdic.-
fección, eficacia e .. ,: 1, 528. ción, a la ... y a la emancipa.
- de la apelación: n, 243. ción: ID, 271.
- improcedlbilidad: n, 271. INHABILITADOS. Venta de bienes
- de la venta. Subasta.,.: m, de menores, de sujetos a in-
46. terdicción o de ... : m, 320.
INEMBARGABILIDAD.Embargabili- INJUSTICIA
dad o... de los bienes: m, -Justicia del acto: tolerabili-
144. dad de la ... : 1, 556.
INESCINDIBILIDAD: U, 211. - de la motivación. Equivoco
INEXISTENCIA: 1, 536, 556. entre j,nsuficiencia e ... : n,
INEXPROPIABILIDAD de la cuota 253.
Expropiación de bienes in- - Peligro de ... : 1, 45.
muebles ... : m, 122. - Síntoma de ... : n, 251.
INFORMACiÓN; 1, 443. INMEDIACIÓN. Principio de la ... :
- acerca de actos de la adminis- 11, 46.
tración pública. Obligación INMUEBLE
de ... : 1, 377. - Elección entre expropiación
- Asunción de ... : ID, 229. de los muebles, de los ... de
- Carga de ... : 1, 336, 342; H, los créditos: m, 20.
264. _ embargado. Expropiación de
- - de la ... acerca de los mo- los bienes muebles: custodia
tivos: 1, 341. del ..• : m,93.
- Deberes de". o de custodia' _ _ _ _ inmuebles: goce y dis-
1, 379. posición deL .. : m,
- exigidas. Tercero: carga de 94.
proporcionar las ... : ID, 78. ---contra el tercero: venta
- Obligación de ... : 1, 375. al tercero del ... : m,
- procesal. Obligaciones relati- 129.
vas a la .•. : 1, 357. _ entregado. :Libramiento for-
INFORME del inspector corpora- zado: desalojo deL,.: m, 143.
tivo en el proceso individual - Expropiación de los bienes in-
del trabajo: 1, 263. muebles: estimación deL .. :
Ingiungere: 1, 453. m,99.
INGLATERRA: '1, 6. - - - - permisos de inspec-
- Véase Mundo juridico anglo- ción deL .. : m, 105.
saj6n y norteamericano. - Liquidación para liberación
INHABILITACIÓN: 1, 45; ID, 279. de un... de las hipotecas:
_ Acción relativa al proceso de m, 321.
interdicción o de ... : 1, 329. _ Oferentes para la adquisición
_ Corn:peten~ia. para el proceso del. .. sin subasta: m, 13.
de mterdicClón y de.,.: 1, - Orden de libramiento del.,.:
224. ID,212.
- Procedimiento de interdicción _ Procedimiento de liberación
o ... : m, 280. del ... en cuanto a las hipote-
- - para la revocación de la in- cas: m, 323.
terdicción o de la ... : m, - Proceso de liberación de los...
285. de las hipotecas: 1, 50.
- Proceso de interdicción y - - - d e los ... respecto de las
de ... : 1, 57, 86, 460. hipotecas: m, 262.
- Proceso de interdicción a de- _ urbanos. Controversias con-
manda del ministerio público cernientes a la medida de los
416 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
INMUEBLE INSTANCIA
cánones de locación de los... : -demanda subordinada: 1, 527.
1, 216. - Düerencia entre demanda
INOBSERVANCIA de formas: 1, 531. e ... : 1,440.
INSCRIPCiÓN de turno y reclama- - ExpropiaCión forzada en ge-
ción del fasciculo de oficio de neral: forma de las ... : m,
primer grado: U, 237. 14.
ISERCIÓN: 1, 388. - de liquidación. Expropiación
INSPECCIÓN: 1, 428, 434, 439, 447; de los bienes muebles en po-
ID,245. der del deudor ... : m, 69.
- Clasificación de las pruebas - de parte. Casación: procedi-
según la ... : 1, 262. miento para la regulación de
-corporativa del trabajo. Ve- competencia a ... : n, 286.
rificaciones llevadas a cabo - - Llamamiento a juicio del
por la... 1, 282. ter c e r o que interviene
- del mueble. Expropiación de a ... : U, 15.
los bienes inmuebles: permi- - del secuestro incidental: m,
sos de ... : m, 105. 228.
- Límite de la ... : D, 114. - de verificación: D, 105.
- de venta. E>"llropiación de
- de lugares: 1, 519. los bienes inmuebles ... : m,
- Modo de la ... : D, 115. 97.
- de personas o de cosas: 1, 473; INSTITUTO
11, 76, 111. - correccional: 1, 61.
- personal. Obligación relativa - de la elección del domicilio:
a la ... o real: 1,377. 1, 503.
- preventiva: m, 243, 246. - de la integración y de las nor-
- - de personas o cosas; m, normas jurídicas: 1, 512.
244, 245. - de la liquidación: m, 312.
--principal o incidental: ID, - del procedimiento: 1, 515.
244. - - dominado por los ]?rinci-
- - de las pruebas: 1, 222, 223, pim: de causalidad 1Y de
234. finalidad: 1, 526.
- procesales. Operaciones, de- - - y del remedio: 1, 512.
claraciones, ... : 1, 434. - del remedio: 1, 515.
- de una prueba. Medidas cau- - del resarcimiento del daño:
telares que no consisten en la J, 382.
custodia de una cosa o de INSTRUCCIÓN: 11, 22, 40, 145.
la ... : m, 219. - Actividad de las partes en
- que ha de ser empleada en el la ... : U, 40.
proceso: m, 219. - en apelación. Desenvolvi-
- real. Obligación relativa a la miento de la ... : U, 240.
inspección personal o ... : 1, - - Organos oficiales de la ... :
377. D, 239.
INSPECTOR - Contenido de la ... : U, 238.
-corporativo. Informe del ... - Gobierno de la ... : U, 28.
en el proceso individual del - Integración de la ... : D, 127.
trabajo: 1, 263. - No debe cambiar durante to-
- del trabajo. Comprobación da la.. el juez intructor: 1,
técnica por medio deL .. : n, 201.
330. - Nombramiento de los órganos
INSTANCIA: 1, 330, 333, 439, 481, especiales de la ... : U, 35.
483, 484. - preliminar: U, 240.
- de atribución. Expropiación - preventiva: m, 218.
de los bienes muebles en po- -- - Proceso de... 1, 88.
der del deudor ... : m, 75. - probatoria: n, 240.
- de la casación: n, 269. - Procedimiento colectivo ... :
- por demanda: 1, 440. D,325.
-o demanda condionada: 1,527. - - de desalojo: m, 210.
ÍNDICE ALFABtTICO DE MATERIAS 417
INSTRUCCiÓN INTERDICCiÓN
~~ en materia de ... pronun- - Sentencia sobre la demanda
ciamiento e impugnación: de. . . o de inhabilitación:
D,334. m,283.
- - de oposición a ~os actos - Venta de bienes de menores,
ejecutativos: m. 163. de sujetos a ... O de inhabili-
- en el proceso de casación: tados: m, 320.
D,275. INTERÉS
- sobre la falsedad: n, 110. - de los acreedores. Liquida-
- Sustitución del juez instruc- ción de los bienes en ... : m,
tor durante la ... : n, 157. 321.
- Tiempo de la ... : n, 33. - apreciable: D, 132.
INSTRUMENTAL de la administra- - del ausente. Procedimiento
ción de la justicia: 1, 13. para .'el cuidado de los ... :
INTEGRACiÓN In, 274.
- Instituto de la... y de las -comprometido en la litis o en
normas jurídicas: 1, 512. el negocio. Interés en obrar
- de la instrucción: 11, 127. no es absolutamente lo mis-
- necesaria: n, 212. mo que eL.. sino un interés
- de la ordenanza: 1, 545. secundario: 1, 516.
- del procedimiento: n, 204. - Conflicto de ... : 1, 28.
- - de impugnación: n, 209. - - consiste en su incompati_
lNTE~CTÓN: 1, 458, 511. bilidad: 1, 25.
- del acto procesal: l. 510. -en contradecir. Interés en
- Voz y voz "voluntad": 1, obrar o ... : 1, 517.
510. - Distinción entre conflicto ac-
TNTF.RD\<;PENDENCIA: 1, 41, 238. tual y conflicto potencial
--Conexión im;trumental propia de ... : 1, 25.
o ... : 1, 395. - frutos y accesorios produci_
INTF.HD1CCIÓN: 1, 45; D, 172; m, dos después de la sentencia
279. impugnada: n. 229.
- Acción relativa al proceso - del grupo: 1, 94.
de. . . . o de inhabilitación: - en la impugnación: n, 191.
1, 329. - jurídicamente tutelado: 1, 180.
- Competencia para el proceso - de los incapaces. Liquidación
de ... y de inhabilitación: 1, en ... : m, 320.
224. - Y legitimación. Di~tinguir en-
- Procedimiento de... o lnha- tre ... para obrar de la parte:
biltación: m, 280. 1, 516.
- - para la revocación de la ... - de la levo Recurso en ... : 1,
o de la inhabilitación: m,
307; n, 262.
285. - en litis. Pertenencia deL ..
com;tituye un presupuesto
- Proceso de ... : 1, 49. del acto procesal: 1, 516.
- - a demanda del ministerio - Masa pasiva !':imple se puede
núblico en contumacia de de!':componer en los tres ele-
la persona a quien hay que mentos: capital. .. y constas:
declarar en interdicción o m,51.
en inhabilitación: 1, 197. - Objeto del crédito se distin-
- - y de inhabilitación: 1, 57, gue en capital e ... : m, 50.
86, 460. - ('n obrar o en contradecir:
- - y de interdicción a deman_ 1, 515, 516, 517.
da del ministerio público - en la oposición a los actos
en contumacia de la pero ejecutivos: m, 159.
sona a quien hay que de- - - a la ejecución: m, 149.
clarar en ... o en inhabill· - de la parte en la impugna-
tación: 1, 197. ción: n, 191.
--relativo a la ... a la inha· - para la revocación del terce-
h~~itación y a la emancipa- ro acreedor o causahabiente.
ClOn: nI, 271. Legitimación e ... : n, 306.
418 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
INTERÉs INTERVF.NTOR
- paz amenazada por los con- -voluntario. Constitución
flictos de ..• : 1, 21. deL .. : D, 15.
- secundario. Interés en obrar INTERVINIENTE.
no es asolutamente lo mismo - por adhesión: 1, 185.
que el interés comprometido - o interventor: 1, 178, 185.
en la litis o en el negocio, - principal: 1, 185.
sino ... : 1, 516. INTERROGACIÓN: 1, 448.
- del tercero en la impugna- - Demanda por ... : 1, 440.
ción: n, 191. INTERROGATORIO: m, 244-
--en la oposición: D, 315. - formal: 1, 263.
INTERESADOS: Expropiación de - no formal: 1, 346; D, 85.
bienes inmuebles: audiencia - - de las partes: 1, 296.
de los ... : ID, 98. - jurado de la parte: D, 89.
INTERLINEADOS: 1, 499. - Y juramento de las partes:
INTERPRETE: 1, 372, 442. D,76.
INTERVENCIÓN: 1, 178.
- accesoria: 1, 178, 470.
- de las partes:
INTF,RRUPCrÓN
n. 76, 85.
--del ministerio público: J, - por inactividad de las partes;
309. B, 156, 170.
- - Proceso con ... : 1, 388. - por mutación del oficio: B,
- Acción accesoria ( ... ) del 165.
ministerio público: 1, 307. - - de las partes odel defensor:
- de los acreedores. Expropia. n,166.
ción forzada en generaL .. : - del procedimiento: D, 155.
m,31. --ejecutivo: m, 179.
-ud adiuvandum: 1, 179. - por mutación del proceso: n,
- ad excludendum: 1, 179. 156.
-por adhesión: 1, 179, 397. INTIMACIÓN
- - autónoma: 1, 179. -- de ,desalojo por morosidad:
- - dependiente: 1, 179. m,209.
- - del miembro del sindicato: -de licencia (despido) y de
1, 180. desalojo por terminación de
- - Provocación a la ... : 1, 39B. arrendamiento: m, 209.
- coactiv-a: 1, 398. - a los testigos: D, 98.
- del colegio para la admis¡ión [NTRoDuccróN
de las pruebas: H, 240. -Diferencia entre la ... y la de-
- discrecional del ministerio manda: JI, 4.
público: 1, 30B. - forma de la apelación princi.
- facultativa: 1, 408. nal: n, 234.
~ - del ministerio pública: 1,
- Función de la ... : n, 4.
308. - del procedimiento de casa·
ción: H, 268.
- del juez para el cumplimiento - del procedimiento desalojo:
de actos jurídicos: m, 329. m.209.
- necesaria: 1, 406. - del procedimiento ejecutivo:
- - del ministerio público: 1, m,4.
30B. _ - de oposición a los actos
- por orden del juez: 1, 391. e.iecutivos: m, 162.
-principal: 1, 178, 396. -reanudativa; D, 165.
- - del ministerio público: 1, - o reintroducción del proced.1-
309. miento: D, 175.
- de terceros en el jUicio de INVALIDACIÓN: 1, 554.
apelación: D, 235. - Absorción de la... en la im-
- voluntaria: I, 179, 396. pu~nación: 1, 555; n, 244.
INTERVENTOlt - del acto: 1, 548.
-por adhesión: 320. INVENTARIO: m, 312, 316.
- - en el proceso de cognición: - Liquidación de la herencia
m,128. yacente o a beneficio de ... :
-Interviniente o ... : 1, 178, 185. m, 321, 327.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 419
INVESTIGACIÓN: 1, 197, 447; D, 115. IBXEVOCABlLIDAD de la demanda.
INYUNCIÓN: J, 149, 294, 439, 452, Principio de la .•. : J, 552.
453, 487. ITALIA: J, 10.
_ Acumulación del procedimien- - Véase Ciencia italiana.
to de desalojo con el proce- - Acaecimiento en ..• del hecho
dimiento de ..• : m, 215. jurídico a que se refiere la
- Competencia jerárquica en el pretensión: J, 99.
proceso de ... : 1, 221. - Contacto de ... con Alemania:
_ _ territorial en el proceso J, 7.
de ... : J,232. - Situación en ... del bien dis-
- de desalojo: J, 155. cutido: 1, 8.
- al deudor. Expropiación de Iudicare; n, 250.
los bienes muebles en poder ludicia rescindens. División de
del deudor ... : m, 64. los dos... y rescissorium: D,
- Distinción entre órdenes e ... : 248.
J, 454. Iudicium
--neta entre órdenes e ... : D, - de re: 1, 136.
28. - rescindens; 1, 127; n, 182, 183,
-Efectos del proceso de ..• : J, 184, 227, 246, 266, 297, 30B.
153. - rescissorium: J, 128; n, 182,
- Eficacia de la oposición 30bre 183, 184, 227, 266, 297, 30B.
la ejecución de la ... : m,202. --División de los dos iudicia,
-ejecutiva: 1,83,84,153. rescindens y ... : n, 248.
- - Eficacia material de la ... : lurisdictio: 1, 64.
1, 154. Ius: 1, 315.
---procesal de la ... : J,155. - agendi: J, 371.
- - Ordenes e ... : m, 155. - dicel'e: 1, 64.
- Extinción del proceso de opo- - in re aliena: 1, 219.
sición a la ... : m, 205. - novorum: n, 46, 49, 239.
- Impugnación de la ... : m, - persequendi in iudicio quod
200. sibi debetur: J, 315.
- de libramiento. Libramiento - poenitendi: m, 240.
forzado ... :: m, 133. - postulandi: J, 371.
- Oposición contra Ja ... : m, - superveniens: 11, 159.
20l.
- Perención de la ... : m,19B.
- Principio del contradictorio J
eventual adoptado para el
procedimiento de ... : m, 23l. JEFE
- Procedimiento de ... : 1, 422; -del oficio. Presidente o ..• : J,
m, 19l. 255.
- - d e oposición de la ... : m, --Se rige por un ... : 1,198.
204. JERARQuÍA judicial: J, 225.
- Proceso de ... : 1, 47, 62, 82, JUEZ: 1, 1, 13, 22, 173, 199.
321; m, 191, 264. - Acuerdo de las partes para
- - propiamente dicho: J, 22l. encomendar la litis a un ...
- - en sentido estricto: m,191. distinto: 1, 236.
- Pronunciamiento sobre la efi- - Acuerdo entre las partes pa-
cacia ejecutiva de la ... : m, ra atribuir al ... el poder de
199. juzgar se~ equidad: J, 441.
- Sentencia que rechaza la opo- - de apelacIón denuncia la nu-
sición a la ... : m, 206. lidad absoluta de la senten-
- en sentido estricto. Procedi- cia: D, 246.
miento de ... : m, 193. - Cambio del. .• durante el pro-
- Término para la oposición de cedimiento ejecutivo: m, 180.
la ... : m,203. - del colegio que no ha asisti-
-Títulos de ... : J,274. do a la discusión, no puede
- - privilegiada: m, 197. tomar parte en la decisión:
IRREGULARIDAD, inadmisibilldad, J, 20l.
nulidad del acto: 1, 529. - conciliador: 1, 113.
420 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
JUEZ Ju",
- Condición establecida por el. .. y el juez decisor: D,
eL .. : 1, 527. 239.
~ Contraposición entre la parte - - Función jUrisdiccional Be
y eL .. : 1, 194. distribuye entre el ... y el
_ decisor. Distinción estricta colegio: D, 117.
entre juez instructor y ... : 1, - - Iniciativa para el nombra·
16; U, 239. miento deL •. : n, 35.
- delegado: U, 26, 69. - - No cambie durante toda la
- - para la qUiebra: 1, 255. instrucción el ..• : 1, 201.
_ determinado. Jurisdicción, en --Potestad del ... : 1,296.
cuanto se refiere a un... no - - en el procedimiento indivi-
quiere ser más que compe. dual en materia de traba·
tencia: 11, 251. jo: D, 330.
- Dolo deL .. : D, 298. - - Providencia de nombra·
- - en el ejercicio de sus fun- miento deL .. : D, 35.
ciones: 1, 300. - - Sustitución del ... : n. 36.
- - o de la parte: 1, 511. ---durante la instrucción:
- eclesiástico: 1, 110. D, 157.
- de la ejecución: 1, 255; ID, - Intervención por orden deL.:
12. 1, 391.
- - es siempre un juez singu- --del ... para el cumplimien-
lar: m, 13. miento de actos jurídicos:
- Ejercicio por parte deL .. de m,329.
un poder no jurisdiccional: - Juicio deL .. : 1, 137.
U, 251. - Juramento deferido por el ... :
- Elección deL .. : 1, 440. n,89.
- Error deL .. : 1, SIL - Litis decidida por el. .. según
- especiales. Competencia de equidad: I, 65.
los ... : 1, 217. - Llamamiento del tercero in-
- - no pueden ser instituidos terviniente por orden del ... :
jueces extraordinarios: 1, D,16.
195. _ Modos de la notificación es-
- - Sentencias de los ... : D, tablecidos por la ley pueden
251. ser modificados por eL .. : I,
- extranjero: 1, 106, 110. 506.
-extraordinarios. Jueces espe- _ Mutación del ... : n, 158.
ciales no pueden ser institui- _Nombramiento del ... y del
dos ... : 1, 195. árbitro: 1, 461.
- Firma de la sentencia: 1, 488. _ Obligación de comparecer an-
- Forma de las providencias te el juez: I, 376.
del. .. : 1, 486. - - d e informar al ... según
_ que haya ignorado la exis· verdad acerca de la pertenen-
tencia de la cosa juzgada an- cia de los bienes embargados:
terior: n, 303. 1, 379.
_ Hechos de los cuales deriva __ de responder a las pregun-
el poder del ... de proveer so- tas deL .. según verdad: 1,
bre la demanda: 1, 343. 376.
-imparcial: 1,205. _ Poderes y deberes del ... y de
_ incidente de recusación deL.: sus auxiliares: 1, 293.
n,65. _ Potestades del ... : 1, 293.
_ instructor: 1, 255; n, 23; m, _ _ discrecional en vez de
12, 281. vinculada: 1, 66.
_ -_ Distinción entre la audien· _ _ finales del ... : I, 294.
cia deL.. y la audiencia - - instrumentales del ... : 1,
del colegio: 11, 41. 294.
_____ Distinción estricta entre.•• -Providencias del. .. : 1, 487.
y juez decisor: 1, 16. _ Recusación del ... : 1, 442.
- - Distinción rigurosa entre - redactor: 1, 255.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE :'I.fATF.RIAS 421
Ju", JUICIO
- de reenvio: D, 184. - Deber de comportarse en ...
- - Reanudación de la causa con lealtad y probidad: 1, 373.
ante eL .. : D, 293. - Diferencia entre error en el...
- Relaciones jurídicas del... y y error en el procedimiento:
de sus auxiliares y del minis· 11, 249.
terio público: 1, 293. - Discusión oral es la garantía
-relator: 1,255; m,267. principal de la colegialidad
- Revocación por anómala ac· del. .. : n, 126.
tividad deL .. : D, 298. - Errores de ... : 11, 249.
- Sentencia pronunciada por - - in iudicanda como errores
el. .. de la impuf$Tlaclón sus· de ... : 11, 250.
tituye la sentenCIa impugna. - de fondo: 1, 136.
da: m,l83. - histórico: 1, 511.
-singular. Juez de la ejecución -de impugnación: 1, 185; n,
es siempre un ... : m, 13. lBO.
- Toma de contacto de la parte --Definición del ... : D, 154.
CQn eL .. : D, 38. - impugnado: 11, 181.
- Transacción por mediación --Costas sobre el ... : D,219.
del. .. en vla conciliatoria: -del juez: 1, 137.
1,193. _Llamamiento a ... del tercero
- de tribunal: 1, 199. que interviene a instancia de
-tutelar: 1,224,255. parte: D, 15.
JUICIO: 1, 22, 63, 135, 51l. - No confundir la constitución
- Acto introductivo del ... : D, (en ... ) con la comparecen·
21. cia: D,39.
-anteriores. Impugnación: - de oposición del tercero. Res·
costas de los ... : D, 219. ponsabilidad de las partes en
- de apelación. Acuerdo entre eL •. : D, 316.
las partes para excluir eL .. : -de orden: 1, 136.
1, 441. - de reenvío: D, 290.
- - Intervención de terceros en - - Razones en eL .. : D, 292.
el. .. : 11, 235. - Renuncia a los actos del ... :
--Objeto del ... : n,228. 1, 473, 552; D, 173.
- - Pruebas en eL .. : D, 232. - rescindente: D, 268.
- - Pretensión deducida en -rescisorio de derecho: 11,268.
eL .. : D, 228. - de revocación. Razones y
--Razones en el ... : D, 230. pruebas en el ... : D, 308.
- arbitral: D, 335. --Responsabilidad de las par-
- - del "consultor técnico": J tes en el ... : D, 308.
118. ' _ sobre la falsedad del docu·
- de casación. Legitimación del mento: D, 110.
ministerio público para el. .. : - sobre la verificación: D, 106.
D, 261. _ de tercera instancia. Trans-
--Pruebas en el ... : D,265. formar el juicio de casación
- - Razones en el ... : n, 263. enun ... : n,254.
- - Responsabilidad de las par· _ en torno a la existencia o a
tes en el ... : n, 263. la pertenencia de los bienes
- - Transformar eL.. en un embargados. ExpropiaCión de
juicio de tercera instancia: los bienes muebles en poder
D,254. de terceros ... : m, 83.
- Constitución en ... : D, n. JURAMENTO: 1, 263, 431; m, 244.
- - del que interviene volun· - del consultor técnico: D, 38.
tariamente: n, 14. - decisorio: 11, 89, 90.
--de las partes en ... : D, 145. - - Delación del ... : 1, 440; D,
- - en. .. del tercero llamado: 90, 91, 232.
D,17. - - - e n apelación del ... : n,
- del consultor: 1, 137. 232.
-critiCQ: 1, 511. - - Referimiento de ... : D, 93.
422 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
L1TIS LITlSCONSORCIQ
proceso respecto de la ... : 1, - - sucesivo: 1, 396.
410. - necesario: 1, 389, 391; D, 212_
- Proceso con pluralidad de ..• : - - Prórroga de la competen-
1, 388. cia por... : 1, 250.
- reconvenclonal: 1, 242. - recIproco. Litisconsorcio sim-
- Rectificación de la teoria de ple o ... :' 1, 394.
la ••. : J, XXI. - siD?-ple o recíproco: 1, 394.
- Relación entre el proceso y - umlateral: 1, 388.
la ... o el negocio: 1, 171. LITISPENDENCIA: 1, 411; D, 59.
- relativas a comunidad heredi· - Excepción de ... : 1, 413.
taria: 1, 229. - Modificación de la competen-
- - a la ejecución testamenta- cia por ... : 1, 236.
ria: 1, 229. - Presupuesto de ... : 1, 411.
- - al estado de las personas: LocACIÓN. Véase Sublocaci6n.
J, 111. - de los inmuebles urbanos.
- - a la garantía de las cuotas: Controversias concernientes
1, 229. a la medida de los cánones
- - a los incapaces o a las per- de ... : 1, 216.
sonas jurídicas: J, 118. - Relación de ... : 1, 216.
- - a legados o créditos heredi. LoCATARIO: m, 208.
tarios; 1, 229. LoTES. Expropiación de los bie-
- - al matrimonio religioso nes inmuebles: determinación
contraido antes del concor- de los.,.: m, 100.
dato: 1, 105. Lucrum ceS8ans: 1, 349.
- - a petición o división de he· LUGAR: 1, 458.
rencia: J, 229. -de los actos procesales: 1,518.
- - a rescisión de la división: - de la asunción de las prue-
J, 229, bas. Fijación del tiempo, mo-
- Reunión de procesos relativos do y ... : 1,443.
a la misma ... : 1, 414. - Inspección de ... : 1, 519.
- Secuestro judicial del objeto - Y modo de la recepción. Tiem.
de la ... : m, 221. po ... : n, 8l.
- secundaria: m, 144. - Relevancia jurídica deL .. : 1,
- en sede de oposición a la eje- 518.
cución forzada: 1, 23l. - de la sustanciación: D, 4l.
- sin cuestiones: 1, 36. - Y tiempo del acto: 1, 518.
- entre socios: 1, 229. - - de la constitución: n, 12.
- Sucesión de procesos de ex- - vinculado: 1, 518.
propiación respecto de la mis- LL
ma .. _: 1,417. LLAMAMIENTO
- Sujeto de la ... : 1, 29. - a juicio del tercero que inter_
- Sustitución de la voz "causa" viene a instancia de parte: n,
a la voz ... : 1, 47. 15.
- entre el sustituido y el ter- - del tercero interviniente por
cero: J, 177. orden del juez: n, 16.
-de trabajo: 1,28; n,3In. - - pretendiente: 1, 399.
- tributaria: 1, 216.
- Unidad o pluralidad de ... o M
de negociofl: 1, 385, 387.
- - - de procesos respecto de MAGISTRATURA
la ... : 1,409. - del trabajo es competente en
- unilateral: 1, 36. nrden a las litis colectivas:
- Valor de la ... : 1, 212, 219. 1, 217.
- - l o da el v<Jlor del bien dis- --juzgando según equidad:
cutido: 1, 218_ 1,93.
LITISCONSORCJO: l. 3~8. MALA fe: 1, 365. 511. Véase Bue.
- bilateral: 1, 388. na fe.
- facultativo: l. 392. - - Responsabilidad del acree-
--inicial: 1, 394. dor que procede de mala
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 427
MALA MATERIA
fe por los daños y por las - corporativa. Controver s las
costas: m, 44. en ... : 1, 119.
MALES de la justicia: 1, 13. --'Normas para ~as ~ontro
MANDATO versias en ... : n, 318.
- especial: 1, 19l. --Procedimiento en ... : II.
- general: 1, 19l. 319.
- jurídico autónomo. Diferen· - de instrucción. Procedimien·
cia entre eL .. y el mandato to en... pronunciamiento e
jurídico complementario: 1, impugnación: D, 334.
68. - regUladas por normas co~
- - complementario. Diferen· ratlvas. Controversias indivi-
cia entre el mandato jurI. duales en ... : D, 321.
dico autónomo y eL .. : 1, ----Litis en ... : n,319.
!l8. ----Procedimiento en ... :
- - Conceptos de norma y de... : n,334.
1, 68. - tributaria. Procedimiento eje-
- al pie. Procura o ... : 1, 192. cutivo en ... : m, 2.
-Representación procesal MATERNIDAD. Declaración judi.
sin ... : 1, 176. cial de la paternidad o de
MANO. Justicia por un ... : 1, 357. la ... : m, 295.
MANTENIMIENTO MATRIMONIO: 1, 51, 104.
- en la posesión. Reintegra- - Celebración del ... : m, 286.
ción y ... : ID, 253. - celebrado ,ante un ministro
- Procedimiento de ... : m, 255. del culto católico: 1, 131.
MARGEN. Documento formados - - según la religión católica:
al ... de otros: 1, 500. 1, 105.
MASA - Declaración de certeza de la
- activa. Expropiación de los eficacia de la sentencia de
bienes inmuebles: formación nulidad deL .. : 1, 132.
de la ... : m, 116. - Indisolubilidad deL .. : 1, 52.
- - - Expropiación forzada en -Nulidad del ... : 1, 105.
general ... : ID, 48. -Procedimiento en materia
_ _ _ forzada en general: cus· de ... : m,286.
todia de la ... : ID, 49. - - de nulidad del ... : m, 292.
_ pasiva compleja: ID, 50. - - de oposición aL .. : m, 287.
_ _ _ Expropiación forzada en - Proceso de nulidad del ... :
general: formación de m,286.
la ... : m, 51. --oposición al ... : m,286.
_ _ Expropiación de los bIenes - religioso contraído antes del
inmuebles: formación de concordato. Litis relativas
la ... : ID, 117. al ... : 1, 105.
- - - - muebles en poder del - como un sacramento: 1, 105.
deudor: formación de MAYORÍA. Principio de la ... en
la ... : m, 76. la declaración cole~al: 1, 493.
- - - forzada en general: m, MECÁNICA social o jundica: 1, 16.
50.
_ - simple: m, 50. MEDIACIÓN
_ _ _ se puede descomponer - contractual: 1, 187.
en los tres elementos: - del juez. Transacción por ...
capital. intereses y cos- en vía conciliatoria: 1, 193.
tas: m, 5l. MEDIADOR: 1, 187.
_ _ _ Expropiación forzada en MEDICINA. Enseñanza de la ... :
general: formación de 1, 17.
la ... : nI, 51. MEDIDAS
MATERIA - cautelares innominadas: ID,
_ Competencia por razón de la 249.
cualidad (por razón de la ... ) _ _ conservativas: m, 250.
en el proceso (contencioso) - - que no consisten en la cus-
de cognición: 1, 215. todia de una cosa o de la
428 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
NULIDAD OBJETO
-Admisibilidad, forma ,de ... : - materiales e inmateriales: 1,
1, 530. 30.
-de la citación. Proceso por... - muebles e inmuebles: 1, '3u.
o de la notificación: D, 201. - del negocio: 1, 49.
- conminada por la ley: 1, 532. - de la pretensión: 1, 218.
- Dependencia de la impugna. - PrinCipio de la corresvonden.
ctón re:;;pecto de la ... : 1, 55i. cia del acto aL .. : 1, 474.
- ExtenslOn de la ... : 1, 533. - del proceso: J, 173.
- Impugnabilidad del laudo aro - simples y complejOS: 1, 30.
bitral por ... : D, 223. OBLIGACIÓN: 1, 17, 293, 298, 310.
- Impugnación por ... : J, 557. 315, 356. Véase Obbligazione.
- insanable: J, 556. - de abstención. Pronuncia·
--Nulidad absoluta O... : 1, miento de la ... : 1, 442.
536. - de comparecer ante el juez:
- del matrimonio: 1, 105. 1, 376.
- _ Declaración de certeza de - de conveniencia: 1, 372.
la eficacia de la sentenda - de custodia: 1, 380.
de ... : 1, 132. - del defensor: 1, 372.
- - Procedimiento de ... : m, - del deudor. Distinguido la
292. responsabilidad respecto de
- - Proceso de ... : m, 286. la ... : 1, 323.
- de una parte del acto: 1, 533. - de los encargados judiciales:
- del procedimiento: 1, 534. 1, 302.
--Casación por ... : n,257. - Fuero de la ... : 1, 228.
- Punctum pruriens de la fór- - de hacer y de no hacer. Eje-
mula de la ... : 1, 534. cución forzada de ... : 1, 80.
- de la sentencia: 1, 533. - Incompatibilidad del derecho
- - Casación por ... : n, 257. con la ... : 1,305.
- - O del procedimiento: n, - de información: 1, 375.
252, 535. - Litis en las cuales se haga va.
- - Vicio qUe ocasione la ... : ler un derecho de ... : 1, 228.
n,252. - del ministerio público: J, 310.
- de la venta o de la asignación - de los oficiales del proceso: 1,
forzada. Expropiación forza· 298.
da en general: m, 42. - procesales de las partes: 1,
- Vicios bajo pena de ... : 1, 5.16. 356.
- - previstos bajo pena de ... : - de pronunciar secundum ius
1, 531 . o secundum aequitatem: J,
Nullum producere effectl.l.ms "1, 122.
530. - de reembolso. Sujeto de la... :
Nuncius: 1, 187. 1,362.
Nunctius: 1,372. - de resarcimiento del daño: 1,
Nuntiatio: J, 437. 360.
-testifical: 1,379.
o - del testimonio: 1, 376.
- de verdad: 1, 372.
Obbligazione y obbligo. Expre· - Extromisión del ... : 1, 403; n,
siones italianas ... : 1, 298; DI, 163.
8. OBRA
OBjETO: 1, 38. -Contrato de ... : 1, 370.
- de los actos procesales: Ido· - generales de derecho romano;
neidad del ... : 1, 463. J, 10.
- Capacidad, legitimación e ido- - nueva. Denuncia de... o de
neidad deL .. : 1, 458. daño temido: m,255.
- de derecho: 1, 284. - - Procedimiento de... o de
-de la litis: 1, 30. daño temido: m, 256.
- - Secuestro judicial del.. --Proceso de ... y de daño te-
m,221. mido: m, 217, 218.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 433
OBRA OFICIAL
_ _ _ (denuncia) de ... : 1,90. - Constitución del. .. : 1, 194.
_Transformación forzada: eje- - Documentación del proceso en
cución de las ... : m, 139. el...: n, 14.
ÜBSERVACIONES: 1, 447. - Documentos fortnados por
OFERENTE eL .. : 1, 509.
_ Expropiación de los bienes.in- - especiales: 1, 195, 210.
muebles: caución del ... : m, - Exoneración del tutor en
105. cuanto al. .• : m, 271.
_ para la adquisición del inmue- - Extinción por inactividad
ble sin subasta: m, 13. deI...: n.l71.
OFERTA -Fasciculos de ... : 1,509; D, 14.
_ de adquisición. Expropiación - Fungibilidad de los miembros
de los bienes inmuebles ... : del. .. : 1, 201.
m,105. - Incidentes relativos a la com-
- Expropiación de los bienes in· posición deL .. : R, 64.
muebles: aceptación de la ... : - - - a la potestad deL .. : II.
m,107. 54.
- - - - : legitimación para la - Indicación deL .. : n, 7.
... : m, 102. -Interrupción por mutación
- secreta. Puja con... :según del. .. : n, 165.
los usos del comercio: m, 106. - judicial: 1 ,22, 173, 194.
OFICIAL --Circunscripción del ... : 1,
_ Capacidad de los actos de 225.
los. .. de los encargados, de --Composición del ... : 1, 198.
los defensores: J, 461. --División del ... : 1, 196.
_Competencia del ... : 1,253. - - italiano. Conexión con litis
- - funcional de los... o de pendiente ante el ... : 1, 99.
los encargados: 1, 254. - - Legitimación para los actos
--material de los ... o de los del. .. : 1, 468.
encargados: 1, 256. - - Noción deL .. : 1, 194.
- Exoneración deL.. o del en- --No constituyendo los árbi-
cargado: 1, 208. tros un ..• : n, 152.
_ inferiores: 1, 199. --Sistema de los ... : 1,195.
- - Potestades de los ... o de - juzgador: 1, 197.
los encargados: 1, 297. - ordinarios: 1, 195, 210.
- judicial: 1, 200, 255. - Poderes y deberes de los com-
- - Abstención y recusación ponentes deL .. : 1, 292.
del. .. o del encargado ju- - Presidente o jefe del. .. : 1,
dicial: 1, 205. 255.
--Derechos del ... : 1,304. - de pretura: 1, 196.
--legitimación para recibir el - Rectificación de los actos
pago: m,19. de ... : 1, 541.
- - Potestad de embargo de!"': - Relaciones jurídicas concer-
1, 297. nientes al. .. : 1, 292.
- Nombramiento o delegación -requirente: 1,197.
deL .. o encargado: 1, 256. - se rige por un jefe: 1, 198.
- del proceso: 1, 198, 199,201. - de tribunales: J, 196.
- - D~rechos subjetivos de
los ... : 1, 303. OMISIÓN
--Obligaciones de los ... : 1, - Aquiescencia por ... : 1, 548.
298. - Concepto de •.. en la senten-
- Reclamación contra los actos cia: 1, 543.
del. .. o del comisionista en- - de la disposiCión: n, 253.
cargado de la venta mobilia- - de la motivación o la insufi-
ria: m, 166. ciencia de ella como motivo
- superiores: 1, 199. especifiCO de casación: n, 253.
OFICIO - de la sentencia; 1, 542.
- del conciliador: 1, 196. Ope iudicis. Ejecución concedl-
434 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
OPE OPOSICI6N
da, no ope legis, sino ope iudi- ---Plazo para la ... : m,l50.
cis: 11, 137. --Procedimiento de ... : m,
OPERACIONES: 1, 428. 15I.
-declaraciones, inspecciones - - - pertenece al subtipo de-
procesales: 1, 434. clarativo: m, 144.
- procesales: 1, 479. - - puede ser preventiva o su-
- - Formas de las ... : 1, 497. cesiva: m, 145.
- - Regulación formal de las... : - por exceso en la acumulación
1,497. de los medios ejecutivos: m,
OPOSICIÓN: J, 151. 147.
- del acreedor. Oposición a la -Interés del tercero en la ... !
ejecución ... : m, 147. n,315.
- a los actos ejecutivos: m, 143, - Introducción del procedimien_
153. to de... a los actos ejecuti-
---Competencia para la ... : vos: m, 162.
m, 15S. - contra la inyunción: m, 20l.
---Función de la ... : m, - a la inyunciÓn. Extinción del
153. proceso de ... : m, 205.
- - - Instrucción del procedi. - - Procedimiento de ... : m,
miento de ... : m, 163. 204.
---Interés en la ... : m,159. - - Sentencia que rechaza la ... :
- - - Legitimación para la... : m, 206.
m, 159. - - Término para la ... : m,
- - - Motivos de la ... : m, 203.
156. - al matrimonio. Procedimien-
- - - Plazo para la ... : m, 160. to de ... : m. 287.
- - - Procedimiento de ... : BI, - - Proceso de ... : m, 286.
161. - a la ordenanza de desalojo:
___ Pronunciamiento sobre m,214.
la ... : m, 164. - ordinaria del tercero: n, 19I.
- Actos ejecutivos sujetos a - al precepto: m, 145.
la ... : m, 154. - al procedimiento ejecutivo:
_ del deudor. Oposición a la eje. m, 1, 140.
cución ... : m, 147. ---Concepto de ... es más
- Eficacia de la ... sobre la eje- amplio que el de impug-
cución de la inyunción: m, nación: m, 142.
202. - al proceso ejecutivo: J, 554;
- a la ejecución: m,168. m,142.
- - Distinción entre impugna- - se resuelve en una fase (inci-
ción del titulo ejecutivo dental) del procedimiento de
y ... : m,146. ejecución: ID, 158.
_ - Expropiación forzada en - revocatoria: n, 185.
general. .. impiden la pe- - - del tercero: n, 191.
rención del emBargo: m, - Suspensión del procedimiento
28. ejecutivo por pendencia del
--forzada. Litis en sede de ... : proceso de. a la ejecución:
J, 231. ID, 172.
--Función de la ... : m, 144. - del tercero: n, 172, 185, 225,
- - Interés en la ... : m, 149. 307, 312.
- - Legitimación activa para - - Competencia para la ... :
la ... : m, 147. n,314.
---pasiva para la ... : m, - - Legitimación para la ... : n,
149. 314.
--Limite de la ... : m, 146. --Oposición a la ejecución... :
- - oposición del acreedor: m, m,147.
147. - - ProcedImiento de ... : B,
- - - d e l deudor: m, 147_ 187, 316.
- - - d e l tercero: m, 147. - - Responsabilidad de las par-
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 435
OPOSICl6N ORDENANZA
tes en el juicio de ... : D, de los bienes muebles en po-
316. der del deudor ... : m, 70.
--Sentencias sujetas a la ... : - colegial. Deliberación de la
D,313. sentencia o de la... de casa-
- - Suspensión de la ejecución ción: n, 286.
de la sentencia impugnada - Contenido de la ... : 1, 489.
en el procedimiento de ..• : -de corrección: D,l42.
n,316. - Corrección de las ... y de los
ORALIDAD decretos: 1, 545.
-Principio de la ... : D,46. - que declara la extinción del
- El principio de concentración proceso: 1, 443.
procesal como aspecto de la... : - de desalojo. Oposición a la ... :
D,34. ID,214.
ÓRDENES: 1, 294, 439. - Emisión de la ... : 1, 490.
- de actos: J, 521. - Empleo de la ... : 1, 49l.
--procesales: J,525. - Fecha de la ... : 1, 499.
- Casación por errores de ... : - Firma de la ... : J, 500.
D,251. - Integración de la ... : 1, 545..
- Cuestiones de ... : J, 37, 136; - Procedimiento de corrección
D,53. de la sentencia o de la ... :
- Diferencia entre el. .. y el fon- n,141.
do: D,250. - de remisión: n, 122.
- Distinción entre_ .. e inyun- - de venta. Expropiación de los
ciones: 1, 454. bienes inmuebles ... : m, 100_
- - fundamental entre el. .. y - - con subasta. Expropiación
el fondo: D, 258. de los bienes inmuebles ... :
- - neta entre... e lnyuncio- m, 101.
nes: 11, 28. - - sin subasta. ExpropIación
- Errores de ... : D, 249, 251_ de bienes inmuebles.. : m,
- inslructorias: 1, 551. 100.
- e inyunciones ejecutivas: m, -de verificación: D, 105.
155. ÓRGANOS
- del juez. Intervención por... : - especiales de la instrucción.
J, 391. Nombramiento de los ... : D,
- - Lamamiento del tercero 35.
interviniente por orden - oficiales de la instrucción en
del. .. : D, 16. apelación: n, 239.
- Juicio de ... : 1, 136. - del. pronunciamiento de ape-
- de libramiento del inmueble: laCIón: D, 242.
m,212. ORIGINAL
- Litis de ... : 1, 35_ - Firma del ... : 1, 500.
- al procedimiento de reenvIo. - Notificación ... : 1, 502.
Deserción de la apelacIón
en ... : 11,294. p
- del recurso. Motivo de ... : D,
256. PAOO
ORDENAMIENTO - de cánones: 1, 156.
-corpC!rativo: 1,42. - de la multa. Condena al re-
- jurídico: J, 21. embolso de las costas, al re-
- - Crisis del... y en particu- sarcimiento del dafio o al.. _:
lar del ordenamiento proce- 1,366.
sal: 1, 14. - Oficial judicial, legitimación
- procesal. Crisis <lel ordena- para recibir el ... : m, 19.
miento jurídico y en particu- PALACIO de justicia: 1, 196, 519.
lar deL .. : 1, 14. Par condicio creditoTum: 1, 408.
-romano: J, 10. PARTES: 1, 1, 29, 173, 174.
ORDENANZA: 1,487; n,30. - accesoria. Concepto de ... : 1,
- de asignaCión. Expropiación 181.
436 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PARTES PARTES
- - Distinción entre parte prin- - - de las ... en revocación: U,
cipal y ... : 1, 178. 310.
_ - Tercero sujeto a la expro- - Consultor técnico, ha de in-
piación tiene la figura de... : tentar la conciliación entre
m,l28. las .•. : n. Zl.
- Acción de las ... : 1, 315. - contra la cual se dirige la de-
- Acción derecho subjetivo pro- manda. Ciudadanía extranje-
cesal de las ... : 1, 316. ra de la ... : 1, 98.
- Actos procesales de. _. carác- -Contumacia de todas las ••. ;
ter causal más bien que for- n,18.
mal: 1, 515. -Contraposición entre la ... y
- Actividad de las ... en la ins- el juez: 1, 194.
trucción: n, 40. - Deberes de las ... constituidos
_ Acuerdo de las ... ; n, 153. unicamente en orden al pro-
- - entre las... para atribuir ceso: 1, 313.
al juez el poder de juzgar - Declaraciones de las ... y de
según equidad: 1, 441. los testigos se redactan en pri.
- - de las ... para encomendar mera persona: n, 82.
la litis a un juez distinto: _ Depósito de los fascículos
1, 236. de ... : 1,509; O, 122.
--entre las ... para excluir el - Derechos subjetivos procesa·
juicio de apelación: 1, 441. les de las ... : 1, 314.
- Alegaciones son actos de ... : _ que dio causa al proceso. Ac·
1, 444. tividad de la ... : 1,360.
- Aquiescencia de la ... : 1, 548. - Y defensores: 1, 174.
- Aseveraciones de la ... : 1,445. _ como destinatarias de los efec·
- Asistencia de las ... a la re- tos del proceso: 1, 29.
cepción de los medios de prue- -directa o indirecta: 1, 175.
ba: H,80. -dispositiva: 1, 34.
- - de la declaración colegial:
- Audición de las ... : 1, 447. 1, 496.
- Audiencia preventiva de las... : _ Distinción entre interés y le-
m,244. gitimación para obrar en la... :
- Cambio de las ... durante el 1, 516.
procedimiento ejecutivo: m, -Dolo del juez o de la ... : 1,
181. 511; n, 299.
- Cambio de las •.• entre el pro- - Examen de las ... : n, 75.
cedimiento impugnado y el - Expropiación de los bienes
procedimiento de impugna- embargados en poder del deu-
ción: n, 188. dor: audiencia de las ... : m,
- Capacidad de los actos de ... : 69.
1, 459. _ Extinción de una ... : n, 161.
- Casación: procedimiento para - - por inactividad de las .•• :
la regulación de competencia D, 174.
a instancia de ... : D, 286. _ Facultades procesales de
- civil. Proceso penal en con· las ... : 1, 330.
tumacia y sin ... : 1,197. - Fascículos de ... : 1, 509.
- Clasificación de las obligacio· _ - puede ser retirado por la..• :
nes procesales de las ... : 1, 1, 509; D, 12.
356. - Forma de los acuerdos entre
- Comparecencia de las ... : n, las ... : 1, 485.
38. - :Forma de las declaraciones
- Composición de la litis por de ... : 1,481.
obra de las .•• : 1, 110. -Indicación de las ... : D,6.
- Constitución de las ... : n,145, - Indirecta. Parte directa o ....
235. 1, 175.
--- de las... en la fase de re· - que insta: 1, 186.
envío: 11, 294. -Interés de la ... en la impug-
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 437
PARTES PARTES
nación: D, 191. - Relaciones jurídicas de las... :
_ Interrogatorio de las ... : D, 1, 312.
76,85. - Responsabilidad de las ..• en
--no formal de las ... : 1,296. el juicio de casación: D, 263.
- - jurado de la ... : D, 89. - - - d e oposición del tercero;
- - Y juramento de las par- n,316.
tes: D, 76. - - - d e revocación; n,308.
_ Interrupción por inactividad - Revocación por anómala acti-
de las ... : D, 156, 170. vidad de las ... : D,299.
--por mutación de las ... o - Sentencia contraria a otra an-
del defensor: D, 166. terior que tenga entre las ..
-Juramento de las ... : D, 76, la autoridad de cosa juzgada:
89. D,302.
--deferido por la ... : D,89, --efecto de falso juramento
90. de la ... decisorio o supleto
- Legitimación para los actos rio: 11, 300.
de •.. : 1,465. -en sentido material: 1,29.
_lesionada: 1, 60. - - procesal: 1,29, 174.
- Libramiento forzado: asisten- - Sujeciones procesales de las... :
cia de las ... : m, 132. 1,368.
- Llamamiento a juicio del ter-
cero que interviene a instan- - sujeto de la litis o del nego-
cia de ... : D, 15. cio: .. 174.
-Mutación de las ... : D,161. --del proceso: 1, 175.
-Nacionalidad de las ... : 1,97. - Toma de contacto de la parte
- Obligaciones procesales de con el juez: 11, 38.
las ... : 1, 356. - Una de las ... sea ciudadano
- Obligada: 1, 186. extranjero; 1, 97.
- Pluralidad de ... : 1, 388. - vencida: 1, 350.
- Poderes y deberes de las ... y - Visto de la ... : 1, 501.
de los defensores: 1, 312. PASIVO: 1, 382.
- Potestades procesales de las... : - Expropiación de los bienes In-
1, 329. muebles: liquidación deL .. :
- principal o accesoria: 1, 178. m,117.
- - Distinción entre ... y parte - - - - en poder del deudor.
accesoria: 1, 178. Liquidación deL.. y
- Procedimiento colectivo, cons- atribución de 10 obte-
titución de las ... : D, 325. nido: m, 75.
- Proceso con pluralidad de ..• : - - forzada en general: liquida.
1,388. ción del. .. : m, 50.
- Pronunciamiento sobre la res- - LIquidación deL.. ExpropIa-
ponsabilidad de las ... del pro- ción de los bienes muebles en
cedimiento de casación: D, poder de terceros: m, 89.
285.
---procesal de las ... : 11, PASO en cosa juzgada. Véase Co·
219. sa juzgada.
- Pruebas provenientes de las... : PATERNIDAD. Declaración judicial
1,261. de la ... o de la maternidad:
- como titulares de derechos o m,295.
de cargas procesales: 1, 29. - o maternidad natural. Decla-
- Toma de -contacto '(le la ... ración judicial de la ... : m,
con el juez: D, 38. 293.
- Transformación de la cuota PATRIA. potestad. Decadencia de
en ... : m, 121. la ... : m,271.
- Rectificación de los actos - - Procedimiento para la prt.
de ... : 1,540. vación, limitación o reinte-
- Regulación de competencia gración del ejercicio de
proveniente del _acuerdo de la ... : m,299.
las ... : D ,60. PATRIMONIO familiar: m, 291.
438 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PRINCIPIO PROCEDIMIENTO
- de la reciprocidad internacio- - - en sentido estricto: m,217,
nal: 1,98. 218.
- de la unidad del procedimien- - de cognición: 1, 422; D, 1.
to de impugnación: B,214. - colectivo: n, 322.
- - del proceso respecto de la - - constitución de las partes:
litis: 1, 410. n, 315.
- de unilateralidad: m, 263, 266. - - depósito del recurso y for-
- vigilantibUS iura succurrunt: maci6n del fascículo: n.
m,118. 323.
PROBIDAD. Deber de comportarse - - Extinción deL .. : n, 327.
en juicio con lealtad y ... : J, - - fijaci6n de la audiencia de
373. comparecencia: n, 323.
Procedere: D, 249. --impugnación: D,327.
PROCEDIBILIDAD: J, 530. - - instrucción: D, 325.
PRoCEDIMIENTO - - pronunciamiento: n, 326.
-Acto y .. ,: 1,419. - - recurso introductivo: n,
- para la adopción: m, 297. 322.
- Afinidad de los dos vocablos. - Competencia funcional por ra-
Proceso y ... : 1, 419. zón de la naturaleza del ... :
- AnomaUas del ... : D, 346. 1, 213.
- de apelación: n, 187, 234. - de conciliaci6n sindical: D,
- - extraordinario: n, 290. 329.
- arbitral: n, 335. - ante el conciliador: n, 147.
--Procedimiento oficial y ... : - (contencioso) de cognición; 1,.
n,2. 422.
- Árbitros deben observar eL.: - - de ejecución: 1, 422.
D,335. - (para convalidación) de des-
- en cámara de consejo: 1, 47, alojo: m, 191.
129. - Conversión del. .. : n, 164.
- - - Disposiciones comunes a - de corrección de la sentencia
los ... : m,266. o de la ordenanza: n, 141.
- Cambio del titulo ejecutivo - Crisis del ... : n, 148.
durante eL .. : ID, 183. - cuasiposesoriO: m, 255.
- de casaci6n: n, 184, 187. --Normas del ... : m,254.
--Colegio juzgador, en el. .. : - para el cuidado de los intere-
n,276. ses del ausente: m, 274.
--Composici6n del colegio en - para la daci6n de posesión
el. .. ; n, 280. temporal de los bienes del au-
- - Discusi6n en el ... : n, 278. sente: m, 276.
- - Fijación de la audiencia o - para la declaración de certe-
de la sección en cámara de za de la filiaci6n legítima: m,
consejo en el. .. ; D, 276. 294.
--Incidentes en e1. .. : n,277. - - de muerte presunta: m,
- - Introducción del ... : D, 268. 277.
--Nombramiento del relator - Dependencia de un acto del...
en eL .. : D, 277. respecto del acto nulo: 1, 534.
--por nulidad deL .. : 11,257. - derivados. Procedimiento fun-
- - Y procedimiento de reen· damental y ... : JI, 1.
vío: D, 248. - de desalojo: m, 207.
- - Pronunciamiento en el ... : --Acumulación del ... con el
n,280. procedimiento de inyun-
---ordenatorio en el ... : n, ción: m, 215.
285. - - Introducción del ... : m,
- - - sobre la responsabilidad 209, 210.
de las partes deL .. : n, --Pronunciamiento del ... :
285. m, 212.
- cautelar: 1,422; m, 217. - Desviación del ... : 11, 251.
- - en sentido amplio: m, 217. - Diferencia entre error en el
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 443
PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO
juicio y error en eL .. : n, zación para la expropia.
249. ctón: m, 169.
- Dirección del. .. : n, 29. - - - - - de cognición preju.
- Distinción entre acto y ... : J, dicial: m, 168.
170. - - - - - d e oposición a la
- de división de la comunidad: ejecución: m, 172.
m,303. - especiales: 1, XVII, 47, 77, 421;
- de ejecución: J, 422; m, 1. m, 191.
V {'ase Procedimiento ejecuti. - - Procedimiento ordinario y ...
VD. en cuanto al proceso ejecu-
- ejecutivo. Cambio del bien tivo: m,2.
embargado durante el ... : m, - - Sistematización de los ... :
184. 1, XI.
- - Cambio del defensor duran- - - Vaga categoría de los ... :
te el.. .: m, 182. m,261.
- - - d e l juez durante el ... : -de expropiación: m, 11.
IU, 180. - - Complejidad deL .. : m, 3.
_ - - de las partes durante - - Esquema deL .. : m, 12.
el ... : m,181. - - de los muebles en poder del
- - Causas de extinción del. .. : deudor. En qué casos pue-
renuncia y perención: m, de seguIrse el ... : m, 59.
185. - Extinci6n del. .. : n, 171.
- - Cesación de la suspensión - de familia y de estado de las
del. .. : m, 174, 175. personas: m, 266.
- - Concepto de oposición al ... - Fases del ... : D, 3.
es más amplio que el de im- - fundamental y procedimien.
pugnación: m, 142. tos derivados: D, 1.
- - Control del ... : m, l. -de impugnación: 11, 180, 225.
- - Conversión deL .. : m, 179. - - Cambio de las partes entre
--Crisis deL .. : m, 167. el procedimiento impugna-
- - Deserción del ... : m, 188. do y el. .. : n, 189.
- - Efectos de la extinción - - Clasificación de los ... : n"
del ... : m, 188. 182.
- - - d e la suspensión del ... : - - Extinción deL .. : U, 220.
m,173. - - en general: 11, 187.
- - Extinción del ... : m, 185. - - Integración del ... : If, 209.
- - extinguido. Costas del ... : - - Limitación de los ... : U,
m, 189. 181.
--Fases del ... : m,2. --Principio de la unidad del
- - Imposibilidad deL .. : m, ... : n,214.
186. - - y renovación del ... : 11,
- - Interrupción deL .. : m,179. 179.
_ _ Introducción del ... : m, 4. - - Reunión de los ... : n, 213.
_ _ en materia tributaria: m,2. - - - d e los distintos ... refe-
--Oposición a1. .. : m, 1, 140. rentes al mismo proce-
- - - se resuelve en una fase dimiento impugnado:
(incidental) del ... : m, 11, 214.
158. - - Unidad deJ ... : n, 203.
_ - Perención del ... : m, 187.
_ _ Plan de la exposición deL: - impugnado: 11, 180.
m,!. - - Cambio de las partes en.
--Renuncia al ... : m,186. tre el ... y el procedimien-
- - Suspensión del... por aCUer- to de impugnación: 11, 189.
do de las partes: m, 178. - - Reunión necesaria de los
- - - del. .. por impugnación distintos procedImientos de
del título ejecutivo: m. impugnación referentes al
170. mismo ... : n, 214.
_ - - del. .. por pendencia del - incidental de recusación: D,
proceso sobre la autari- 65.
444 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PROCEDIMIENTO PR()CEDIMlENTO
-individual en materia de tra- - - de relaciones patrimoniales
bajo: D, 328. entre cónyuges: m, 290.
----impugna.ciones: D, - Mutaciones sobrevinientes en
332. el curso. deL .. : D, 156.
----Juez instructor en el -de nuevo examen: n, 183.
... : D,33O. -Nulidad del. .. : 1,534.
---- ---Pronunciamiento en -de nulidad del matrimonio:
eL .. : n, 33!. DI, 292.
-----Suspensión del .... - - de la sentencia o deL .. :
D, 331. 1, 535; D, 252.
- Instituto del. .. ; 1, 515. - de obra nueva o de daño te·
- - deL.. dominado por los mido: m, 256.
principios de la causalidad - oficial y procedimiento arbi-
y de la finalidad: 1, 526. tral: D, 2.
- - del. .. y del remedio: 1, - de oposición a la ejecución:
512. m, 151, 16!'
- Integración del ... : n, 204. - - a los actos ejecutivos. Ins-
- de interdicción o inhabilita- trucción del ... : m, 163.
ción: m, 280. - - a la inyunción: ID, 204.
- Interrupción del ... : n, 155. --Introducción del ... a los
- interrumpido. Carga de la re- actos ejecutivos: m, 162.
anudación del ... : n, 169. - - al matrimonio: m, 287.
- Introducción o reinlroducción --del tercero: n, 187, 316-
del. .. : n, 175. - - - Suspensión de la ejecu-
- de inyunción: 1, 422; m, 191. ción de la sentencIa im-
- - Acumulación del procedi- pugnada en el ... : D,
miento de desalojo con el 316.
... : m, 215. - - a la ejecución pertenece al
- - Principio del contradicto- SUbtipo declarativo: ID,
rio eventual adoptado para 144.
el. .. : m, 231. - ordinario y procedimientos es-
--en sentido estricto: m,193. peciales en cuanto al proceso
- para la legitimación de los hi- ejecutivo: ID, 2.
jos naturales: ID, 296. - Palabra ... : 1, 420.
- de liberación del inmueble en - posesorio: ID, 217. 253_
cuanto a las hipotecas: m, - para la práctica preventiva de
323. la prueba: ID, 247.
- de mantenimiento: m, 255. - ante el pretor o ante el conci-
- en materia de comunidad: m, liador: n, 142.
300. ---Normas reguladoras del
- - de conciliación administra- ... : 11, 142.
tiva: 11, 333. - de primer grado ante el tri-
--corporativa: 11, 319. bunal: n,1.
- - Oe desaparición de una per- - para la privación, limitación
sona: m, 273. o reintegración del ejercicio
- - de familia: m, 293. de la patria potestad: ID, 299.
- - - y de estado de las per- - procesal: 1, 419.
sonas: m, 26!. -puramente oral: D, 45.
- - de incapacidad de una per- - Reanudación del ... : n, 20.
sona: m, 279. - de recusación: n, 65.
--de instrucción. pronuncia- - de reenvío: n, 184, 187.
miento e impugnación: 11, - - Deserción de la apelación
334. en orden aL .. : n, 294.
- - de matrimonio: m, 286. - - Extinción del ... : n. 295.
- - de previsión y de asisten- - - Procedimiento de casación
cia obligatoria: n, 333. Y ... : D, 248.
- - de trabajo: n, 2, 318. - para la regulación de compe-
- - reguladas por normas cor- tencia a instancia de parte_
porativas: n, 334. Casación ... : D, 286.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 445
PROCEDIMIENTO PROCESO
-Reforma de!. .. : 1, xv. - de ausencia: 1, SO.
- de reintegración: m, 254. - de alimentos: J, 88.
- relativos a la apertura de las - arbitral: 1, 110; n, 2.
sucesiones: m, 261. - - Limites deL .. : 1, 118.
- para la remisión al primitiva --Renuncia al. .. : D,59.
estado: m, 259 • - por árbitros: 1, 107, 115 .
- Renovación deL .. : n, 179. --FUnción del ... : J,115.
- de reparación: n, 185. - canónico moderno: 1, 11.
- de rescisión libre: n, 183. - de casación. Instrucción en el
- -limitada: n, 183. . .. : n,275.
- de revocación: n, 187, 309. - cautelar: 1, XVIII, 23, 86, lOO,
- - de la interdicción o de in· 101, 137/ 251; m, 191.
habilitación: m, 285. - - Clasi icación del. .. : 1, 87.
- Reunión de los ... : n, 204. - - Competencia jerárquica en
- de secuestro: m, 227. eL .. : 1, 222.
- de segunda apelación: D, 226. - - Competencia territorial en
- de separación personal de los eL .. : 1, 233.
cónyuges: m, 287. - - Efectos del ... : 1, 157.
- sumarios: m, 191, 218, 226. - - final: 1, 88.
- Suspensión del. .. : D, 148. - - Función deL .. : m, 220.
- ante el tribunal: n, 4. - - - mediata del ...• 1, 87.
- voluntario: J, 422; m, 261, - - instrumental: 1, 88.
266. - - - y final. Distinción fun·
--Clasificación deL .. : m, cional entre ... : m, 218.
261. --Proceso definitivo y ... : 1,
- - para la conservación de los 85.
bienes: m, 311. - - Relaciones entre el proce-
- - Disciplina general del ... : so definitivo y el ... : 1, 415.
m,266. - - e n sentido propio: m,217.
- - integrativo de ,¡actos jurí· - - no es un tertium genus: 1,
dicos: m, 33!. 327.
- - Libertad deL .. : m, 264. - Clasificación deL .. : 1, 23.
- - para liqUidación de los bie- - Ciencia alemana del ... : 1, 7.
nes: m,32O. --del derecho y del ... : 1,6.
- - en materia de actos: m, --francesa deL .. : 1, 7.
329. - - italiana del derecho y del
- -- de bienes: m, 311. . .. : 1, 8.
- -- de estado: m, 285. - civil: I, 4.
- -- de personas: m, 270. --EqUivalente del ... : 1,109.
- -normativo de actos jurIdi· - - Función del ... : 1, 19, 21.
cos: m, 330. - - italiano: 1, 10.
- - sustitutivo de actos jurIdl. ---Nuevo ... : 1,1.
cos: m, 331. --Limites del. .. : 1, 95.
PROCESALIDAD del acto: J, 425. - - Relación entre proceso pe.
PROCESO: J, 4, 21, 22, 412, 420. nal y ... : 1,59.
- Acción pública en eL .. : J, - - y proceso penal: J, 54.
200. - de cognición: 1, 23, 63, 137,
- Actividad de la parte que di(j 264, 421.
causa al ... : J, 360. - - cautelar: J, 64.
- Actos del ... : 1, 422, 423. - - Clasificación de los debe-
- actual: 1, 11. res de los terceros en el
- acumulativo: 1, 164, 238, 385, . .. : J,375.
387, 403, 410, 435. - - Competencia territorial en
- - de cognición: 1, 389. el. .. : 1, 227.
- - de ejecución: 1, 404. --contencioso: 1, 137.
--Escisión del ... : 1,403. --Diversa naturaleza del pro-
- - inicial: J, 405. ceso ejecutivo en compara-
- - sucesivo: 1, 393. ción con eL .. : m.
4.
446 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PRoc,," PROCESO
--Efectos del ... : 1, 135. - Costo del. .. : 1, 349.
_ _ o de ejecución: 1, 6I. - - ... en sentido amplio: 1,
~ _ Interventor por adhesión 359.
en el ... : m,128. ---estricto: 1,360.
- - Medidas cautelares innomi- -cuasi·posesorio: 1,90,223,234,
nadas relativas al ... : m, 237; m,253.
250. - Dafio ocasionado por el .•. :
- - Pluralidad de ... : 1, 410. 1, 364.
- - Poderes y deberes de los - - temido: 1, 90.
terceros en el ... : 1, 375. - Deberes de las partes consti-
_ _ prejudicial. Suspensión del tuidos únicamente en orden
procedimiento ejecutiVO aL .. : 1, 313.
por pendencia de un ... : - de declaración de certeza: 1,
m,l68. 68.
- como proceso jurisdiccional: - - - constitutiva: 1, 69, 71.
1, 64. --incidental de certeza: 1,
- - Relaciones entre el ... y el 411.
proceso ejecutivo: 1, 82. -declarativo de certeza: 1, 93.
--Tipos anómalos del ... : 1, -definitivo: 1, 23, 86, 137.
321. - - e s autónomo: 1,86.
- - voluntario: 1, 64. - - Custodia de una cosa re-
- cognitivo y proceso ejecutivo levante para el ... : m,219.
dos especies del mismo géne- - - y proceso cautelar: 1, 85.
ro: 1,76. - - Relaciones entre el ... y el
- colectivo: 1, 23, 42, 92, 93, 140, proceso cautelar: 1, 415.
ISO, 188; n, 318. - (denuncia) de obra nueva: 1,
- - Proceso singular y ... : 1, 90.
91. - Derecho y ... : 1, 21.
- Competencia funcional por - - SUbjetivos de los oficiales
- naturaleza deL .. : 1, 213. del. .. : 1, 303.
- Concepción publicIstica del - de desalojo: 1, 221, 321; m
J, 106.
o •• : 191.
- ante el conciliador: 1, 188. -Dinámica del ... : 1, XIX.
-de condena: 1,69,72. - dispositivo: 1, 65, 67, 93.
- de conservación: 1, 90. - de división: m, 272.
- contencioso: 1, 23, 25, 27, 43, - - de la comunidad: m, 30l.
137. - - Suspensión de la expropia-
- - de cognición. Competencia ción de hienes indivisos en
funcional en eL .. : 1, 213. pendencia del ... : m, 174.
- - - - por razón de la cua- - eclesiástico: 1, 110, 131.
lidad (por razón de la - - Eficacia del ... : 1, 131.
materia) en eL .. ; I , - Efectos del ... : 1, 133.
215. - de ejecución: 1, 75, 264, 421.
- - - - - d e l valor en el ... : Véase Proceso ejecutivo.
1, 217.
- - - Determinación de la com- - - Competencia territorial en
petencia material en el eL .. : 1, 232.
... : 1, 214. -ejecutivo: 1, XVIII, 23, 64, lOO,
- - Diferencia entre... y pro- 101, 343.
ceso voluntario: 1, 25. - - Competencia jerárquica en
- - dispositivo facultativo: l. el. .. : 1, 220.
67. - - contencioso: 1, 77.
- - Finalidad deL .. : 1, 27. ---Distinción entre el ... y
- - sin contradictorio: m, 264. el p.roceso voluntario:
_ _ Supervalorización del. .. : m,325.
1,25. - - para dación: 1, 78.
- Continencia deL .. : 1, 385. - - Diversa naturaleza deL ..
- (para convalidación) de des- en comparación con el pro-
alojo: 1, 83. ceso de cognición: m, 4.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 447
PROCESO PROCESO
- - Efectos del. .. : 1, 147. - extranjero: 1, 106, 110, 123.
_ _ Expropiación forzada en - - Eficacia del. .. : 1, 123.
general: llamamiento del - - Pendencia deL .. : 1, 105.
secuestrante al ... : m, 30. - de filiación: m, 272.
_ - Función del ... : 1, 404. - Se forman en eL .. documen-
_ _ Medidas cautelares innom!· tos públicos y documentos pri.
nales relativas al ... : m, vados: 1, 450.
251. - Función deL .. : 1, 173.
_ _ Oposiciones a ... : 1, 554; - - cognitiva o ejecutiva del
ID,142. ... : 1, 61.
--Pluralidad de ... : 1,416. - - inmediata o mediata del
_ - Poderes y deberes de los ...: J,85.
terceros en el ... : 1, 379. --preventiva del ... : 1,44.
- - Para poner en movimiento - - represiva deL .. : 1, 27.
el. .. es necesario el dere- - - - o preventiva del ... : 1,
cho, o mejor, la pretensión 25.
conforme al derecho: 1, - Gestión de negocios en el ... :
265. 1, 176.
- - Procedimiento oIdinario y - como hecho: 1, 170.
procedimientos especiales -de impugn ación. Extinción
les en cuanto aL .. : m, 2. del ... : n, 222.
- - Proceso cognitivo y ... dos - - del laudo arbitral: 1, 231.
especies del mismo género: - Incidentes relativos al des-
1,76. arrollo deL .. : D, 67.
- - Relaciones entre el proce- - individual del trabajo: 1, 188.
so de cognición y el. .. : 1, ---Informe del inspector
82. corporativo en el ... : 1,
- - Reunión de ... : 1, 406. 263.
--Sujeción de terceros al ... : - inquisitorio: J, 342.
1, 380. - Inspección de una prueba que
--suspendido. Reanudación a de ser empleada en eL .. :
deL .. : m, 176. m,219.
- - para transformación: 1, 220. -de instrucción preventiva: 1,
- - de transformación o de li· 88.
bramiento: 1, 416. - integral: 1, 385, 410.
- - Transporte de muebleS en - - o parcial: 1,410.
eL .. : 1, 350. - de interdicción: 1, 49.
- Elementos deL .. : J, 173. --Acción relativa aL .. o de
- Escisión del ... : J, 403. inhabilitación: 1, 329.
- escrito: 1, XVI. - - Competencia 'p:ara eL.. y
-Estructura del ... : 1,167. de inhabilitaCIón: 1, 224.
- de estado: 1, 51, 53, 402; 11, - - a demanda del ministerio
151, 272. póbIlco en contumacia de
- - familiar: m, 293. la persona a quien hay que
- - matrimonial: m, 286. declarar en interdicción o
- de expropiación: 1, 232; m, 9, en inhabilitación: J, 197.
17. - - y de inhabilitación: J, 50,
--Acumulación de ... respec- 57, 86, 460.
to de la misma litis: J, 416. - intersindical: 1, 93.
- - en poder de terCeros: ID; - Intervención de un jurisperi.
168. to, o en general de un con·
- - Provisión de los bienes que sultor, puede evitar el. .. : 1,
deben ser liqUidados en el 63.
... : J,369. - 1 n terru pción por mutación
- - Sucesión de ... respecto de del ... : 11, 156.
la misma litis: 1, 417. -de inyunci6n: J, 47, 62, 82,
- Extinción del. .. : 11, 245. 321; m, 191" 264.
- - del. .. no extingue la ac- - - Competencia jerárquica en
ción: D, 177. el. .. : 1, 221.
448 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PROCESO PROCESO
_ _ _ territorial en el. .. : 1, - Ordenanza que declara la ex·
232. tinción del ... : 1, 443.
_ _ Efectos deL .. : 1, 153. - parcial; 1, 385, 410.
--propiamente dicho: 1,221. --Proceso integral lo ... 1,
_ - en el sentido estricto: m, 410.
191. _ Partes como destinatarias de
-italiano nuevo: J, 11. los efectos del ... : 1, 29.
_ _ del siglo XIX: 1, 12. --sujeto de!...: 1, 175.
_ _ vigente. Origen del ... : J, - penal: 1, xv, 54, 265.
11. --Contenido del...: 1, 57.
_jurisdiccional Especies del - - en contumacia y sin parte
... : 1, 137. civil: 1, 197.
_ _ Proceso de cognición co- - - Efectos deL .. : 1, 163.
mo .•• : 1,64. - - No hay ejemplos de mera
_ de liberación de los inmue- declaración de certeza en
bles de las hipotecas: 1, 50; el proceso voluntario ni en
m, 262.
eL .. : 1, 71.
_ de libramiento: J, 232, 404. --Estructura del ... : 1,58.
_ Limitación del ... : J,403. - - Función del ... ; 1, 55.
_ Litis diferidas al... por ár- --Proceso civil y ... : 1,54.
bitros: 1, 107.
- - Relaciones entre... y pro.
ceso civil: 1, 59.
_ en materia de previsión o de _ petitorio: m, 254.
asistencia obligatOria: 1, 188. _ Pluralidad contemporánea de
- - de relaciones patrimoniales ... :1,41l.
entre los cónyuges: m, --de litis: 1, 388.
286. --de partes: 1, 388.
_ matrimonial: m, 272. _ _ sucesIva de ... : 1,411.
_ Medio preventivo o represi- -posesorio: 1, 47, 89, 223, 234;
vo el. .. : 1, 91. m, 217.
_ de mera declaración de cer- _ _ Clasificación del ... : 1, 90.
teza: 1, 69, 70. --en sentido estricto: 1, 90;
- - - - Elaboración científica m,253.
deL .. : 1, 517. - Prestación de los alimentos
- Naturaleza con tenciosa del durante el ... : 1, 86.
. .. : 1, 27. - ante el pretor: 1, 188.
- por nulidad de la citación o - Principio de la unidad del ...
de la notificación: D, 20l. respeto de la litis: 1, 410.
_ _ del matrimonio: ID, 286. _ privado romano: 1, 12.
- Objetos del...: 1, 173. _ Y procedimiento. Afinidad de
_ Obligaciones de los oficiales los dos vocablos ... : 1, 149.
del. .. : 1, 298. _ promovido por el sustituto
--relativas al costo del ... : con llamada del sustituido: 1,
1, 359. 388.
_ de obra nueva y de daño te- -quasi possessorio: III, 217.
mIdo: m, 217, 218. - de quiebra: 1, 50.
_ Oficiales del ... : 1, 198, 199, - quomodo an deL .. : 1, 37.
201. _ de reconocimiento de senten-
_ en el oficio. Documentación cias extranjeras: 1, 231.
deL .. : D, 14. -Recusación suspende el ... :
_ de oposición a la inyunción. D,149.
Extinción deL .. : m, 205. - referentes a controversias so-
- - al matrimonio: m, 286. bre destajo: D, 331.
_ _ Suspensión del procedi- -Registro de los actos del ... :
miento ejecutivo por pen- 1,508.
dencia del... a la ejecu- - de reintegración: 1, 90.
ción: m, 172. - - y de .mantenimiento: DI.
- oral: 1, XVI. 217.
ÍNDICE ALFABtTICO DE MATERIAS 449
PRocr.so PRoc"""
- Relación entre eL.. y la li- - - Distinción entre el proce-
tis o el negocio: J, 171. so ejecutivo contenCIOSO y
--entre derecho y ... : 1,289. el...: m, 325.
- relativo a la interdicción, a - - Efectos del...: 1, 161.
la inhabilitación y a la eman- - - No hay ejemplos de mera
cipación: m, 271. declaración de certeza en
- - a la misma litis. Reunión el... ni en el proceso pe-
de ... : I , 414. nal: 1,71.
- Remisión de la causa deL .. - - extranjero: J 129.
al colegio: m, 118. - - en materia de comunidad:
- Reunión de los •.• : I , 393, 400. I1I, 300.
- Teorfa general del. .. : J, 54. - - Prevención de la litis es el
- de transformación: 1, 232, 322. fin especifico deL .. : J, 45.
- de separación entre los cón- - - ha quedado en la penum-
yuges: 1, 86; m, 272. bra: J, 25.
- - de personas: 1, 50. PROCURA: J, 440, 467, 483, 484.
- - personal de los cónyuges: Véase Poder.
1, 157; m, 286. - o mandato al pie: 1, 192.
- es servido por el derecho: J, -Poder (oo.): 1,191.
2.2. PROCURADOR: 1, 187.
- Significado de ... : J, 26. - general de la República; 1,
- simple: 1, 385, 403, 410. 200.
--con intervención accesoria: -legal!!s: -1, 190.
1, 388. - Notificación: si el destinata-
- Simplificación deL .. : 1, 402. rio no tiene sede real ni elec-
- singular: 1, 23; n, 318. tiva en el territorio del Esta-
- - y proceso colectivo: 1, 91. do pero tiene en él un ... : J,
-- sirve al derecho: 1, 22. 505.
- como situación: 1, 169, 171. - Registros de los... y de los
- Subrogados equivalentes del abogadOS; 1, 190.
... : 1,110. PROCURADURÚ.
- - de la jurisdicción: J, 107. - general de la República: 1,197.
- Sucesión de un ... a otro: J, - de la República: 1, 197.
411. PRODUCCl6N cientifica francesa.
- Sujetos deL .. : 1, 173. Riqueza de la ... : 1, 7.
- sumario: 1, 83, 321.
- - Noción de ... : m, 191.
PROLE. Encomienda de la ••. : r.
86.
- suspendido: n, 154. PRONUNCIAMIENTO: n. 128, 147.
- Suspensión del procedimiento - accesorio: D, 130.
ejecutivo por pendencia del - de apelación: D,241.
. .. sobre la autorización pa· - Contenido del ... : n, 129.
ra la expropiación: m, 169. - sobre las costas y sobre los
- Unidad de ... : 1, 409. daños: n, 134.
- - o pluralidad de ... : 1, 385. - definitiva o intelocutorio de
----respecto de .la litis: apelación: D,241.
1,409. - sobre la eficacia ejecutiva de
- Uso en eL .. de la lengua ita- la inyunci6n; m, 199.
liana: J, 480. - sobre la ejecución provisiO-
- verbal (acta): 1, 498. nal: D.136.
- voluntario: J, xvm, XXI, 23, 25, - sobre el fondo: D, 130.
43, 44, 50, 137, 251, 386; m, - del laudo: D, 335, 336.
299. - Interlocutorio de ape:lación.
--Campo del ..• : J,51. Pronunciamiento definitivo o
- - Competencia jerárquica en ... : n,241.
eL .. : J, 223. - negativo: 1, 443, U, 130, 133.
---territorial en el. .. : 1, - - de la Corte de casaci6n:
234. D, 281.
- - Diferencia entre proceso - - Pronunciamiento 'positivo
contencioso y ... : 1, 25. o ... en apelación; U, 242.
450 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
PRONUNCIAMIENTO PRo
~ d~ la :obligaci6n de absten- Pro veritate habetur. Cosa juz.
Ción: 1, 442. gada ... : m, 200.
- sobre la oposición a los actos PRovIDENCIA
ejecutivos: m, 164. - que admite un medio de prue-
- ordenatorio: D, lOO, 134. ba: 1, 492.
_ Organos deL .. de apelación: - cautelares conservativas e in-
D,242. novativas. Distinción entre
-ordenatorio en el procedi- o •• ; m, 256.
miento de casación; D, 285. - - a cumplirse en el territo-
- parcial: D, 129. rio de la República: 1, 98.
- positivo: D, 129, 130. - - extranjeras. Eficacia de
- - en casaCión: D, 283 . providencias ejecutivas o
- - o negativo en apelación: ... ; 1, 129.
n, 242. - colegiales. Forma de las ... :
- en el procedimiento de casa- 1, 493.
ción: D, 280. - de corrección: 1, 544.
- - colectivo: D, 326. - - no tiene forma de senten-
- - de desalojo: m, 212. cia: 1, 545.
- - individual en materia de - correctiva de la sentencia no
trabajo: D, 331. tiene a su vez ni el contenido
- - en materia de instrucción, ni la forma de la sentencia
• . .. e impugnación: D,334. corregida: J,539.
- sobre la pUblicación de la sen- - Depósito, comunicación y no-
tencia: 11, 140. tificación de la ... : U, 140.
> - rescindente .o rescisorio en -discrecional: 1, 432.
apelación: n, 244. - ejecutivas extranjeras. Efrca·
- rescisorio. Pronunciamiento cia de ... o cautelares extran-
rescindente o .•• en apelación: jeras: 1, 129.
D,244. - ExpropIación forzada en ge-
- sobre la responsabilidad de neral: forma de las ... : m,
las partes del procedimiento 14.
de casación; D, 285. - extranjera: J, 124.
- - procesal de las partes: D, - De la forma de los actos y
219. de las ... : 1, 426.
- singular de la apelación. Re- - impostergables: m, 163.
clamación contra eL .. : U. ~ impugnada. Sustitución de
243. la ... : m,202.
-total: 11, 129. - incidentales del colegio. Fol'·
PROPONIBILIDAD: 1, 530. ma de las ... : 11, 71.
PRÓRROGA - inmediatas: 1, 268.
- de la competencia por acceso- - del juez: 1, 487.
riedad: 1, 243. --Forma de las ... : J,486.
- - por conexión: 1, 240. - o negocios jurídicos procesa-
- - por garantía: 1, 245. les: 1, 432.
- - jerárquica por conexión: I. - de nombramiento del juez ins-
241. tructor: U, 35.
- - por litis consorcio necesa- - sobre la responsabilidad: 11,
rio: 1, 250. 219.
- - por prejudicialidad: 1, 246. -temporales necesarias: m,
- - por reconvencionalidad: J, 252.
249. - nombra el tutor o el curador
- - territorial por conexión: 1, provisional: 1, 86.
24l. - de urgencia; DI. 163, 218, 223.
- de un térmiuo. Abreviación - vinculada: 1, 432.
o ... : 1,443. PROVISIONAL: lIt 133.
- - aceleratorio: 1, 524. Provocatio ad offerendum. Prin-
PRoTUTOR. Nombramiento del tu· cipio de la ... : lB. 102.
tor y del .•. : m, 271. PRUDENCIA normal: 1, 365.
Í:-¡DlCE ALFABÉTICO DE MATERIAS 451
PRUEBAS: 1, 88, 173, 226, 257, 374, PRUEBAS
439. _ Exposición de las razones y
_ acumulación de ... : 1, 264. de las ... : R, 24.
_ Admisibilidad de los medios - falsas: D, 303.
de .•. : 11, 72. _ Fijación del modo, tiempo y
_ Argumentos de ... ; 1,257, 260, lugar de la asunción de las
346. ... : 1,443,
_ Asistencia de las partes a la - formales: 1, 263.
recepción de los medios de _ históricas o criticas: 1, 260.
... : 11, SO. - - personales: 1, 260.
_ Asunción de las ... : 1, 443, --reales: 1,260.
541. _ inadmisibles: 1, 263.
_ Asunción preventiva de las -Indicación de las ... : n,7.
... : m,243. - indirectas. Pruebas directas
- Carga de ... : 1, 344. o ... : 1, 259.
--Inversión de la ... : 1, 348. - Inspección preventiva de las
- - Principio de la ... : 1, 296; . .. : 1, 222, 223, 234.
11, 77. - Intervención del colegio para
- Clasificación de las... según la admisión de las ... : D,240.
la función: 1, 259. - en el juicio de apelación: D,
---según la inspección: 1, 232.
262. --de casación: n,265.
- - - según la proveniencia: 1, -legales: 1, 263.
261. - - Titulo ejecutivo es una ... :
---según la recepción: 1, 1,266.
262. -libres: 1, 263.
- - - según la valoración: 1, - Medidas cautelares que no
263. consisten en la custodia de
- Concurso de las ... : 1, 264. una cosa o de la inspección
- Conflicto de ... : 1, 264. de una ... : m, 219.
- constituidas. Distinción entre -Medios de ... : 1,257.
. .. y que deben constituirse: - Obligaciones relativas a la... :
11, 75. 1, 358.
- - por personas o por cosas: - personales criticas. Pruebas
J, 260. personales históricas o ... : 1,
- - o preconstituidas: 1, 262. 375.
- contrarias 1, 264. - - históricas o criticas: 1, 375.
-crUica. Prueba directa o ... , - - Prueba directa o critica,
personal o real: n, 75. . .• 0 real: n, 75.
- - Pruebas históricas o ... : 1, - practicadas preventivamente.
260. Eficacia de las ... : ID, 249.
- que deben constituirse: 1,262. - a practicar. Asunción de las... :
- - - Distinción entre pruebas 1, 443.
constituidas y ... : 11, 75. - preconstituidas. Pruebas cons·
- directa: 1, 259, 264; n, 75. tituldas o ... : 1, 262.
- - o critica, personal o real: - Principio de la carga de la ... :
D,75. 1, 296; n, 77.
- - o Indirectas: 1,259. - privilegiadas: 1, 263.
- Disponibllldad de las ... : 1, - Procedimiento para la prácti.
261. ca preventiva de la ... : m,
- documental: 1, 275, 276; m, 247.
224. - provenientes de las partes:
- Eficacia de las... no es pu- 1, 261.
ramente procesal: D, 121. --de terceros: 1, 261.
- Exhibición de ... : 1, 257, 346. - Providencia que admite un
- escrita: 1, 275. medio de ... : 1, 492.
- que ha de ser empleada en el - Provisión de las ... : 1, 368.
proceso. Inspección de una - desde el punto de vista está·
... : m,219. tico: 1, 261.
452 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
_.
RECURSO: 1,483. Véase Remedio.
- de casación: 1, 544; D, 268. 1, 122_
- - propiamente dicho: n, 247. -Sujeto del derecho de ... : 1,
- - Sentencias sujetas a apela- 363.
ción o a ... : 1, 556. --de la obligación de ... : 1,
- Firma de los ... : 1, 500. 362.
- en interés de la ley: 1, 307;
n, 262. - o aplazamiento: 1, 522.
- introductivo. Procedimiento - Casación de ••. : D. 266, 2ff1,
colectivo .•• : D, 322. 284.
454 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
REENVío REGULACIÓN
- Constitución de las partes en - de competencia: n, 60, 252.
la fase de ... : D, 294. --Casación: procedimiento
_ Deserción de la apelación en para la... a instancia de
orden al procedimiento de .•. : parte: D, 286.
n, 294. - - - Recurso para ... : D, 286.
- Extinción del procedimiento --Instituto de la ... : D, 161.
de ... : D, 295. - - proveniente del acuerdo de
-Juez de ... : n,I84. las partes: D, 60.
-Juicio de ... : n,290. --Recurso de ... : n,247.
- Procedimiento de ... : D, 184, - - Relaciones entre impugna·
-187. ción y ... : D,l85.
- - de casación y procedimien- - convencional de la compe-
to de ... : D,248. tencia: D, 60.
- Razones en el juicio de ... : - formal de la declaración: 1,
n,292. 479.
- Reanudación de la causa an- --genérica específica: 1,477.
te el juez de ... : n, 293. - judicial de la competencia: D,
REFORMA: D, 216. 61, 247.
- domInada más por impulsos - de jurisdicción: D, 56.
empíricos que por principios -legal del modo: 1, 474.
cientiJicos: 1, 16. REINTEGRACIÓN Y mantenimiento
- Modificación o ... : 1, 550. de la posesión: m, 253.
-del procedimiento: 1, xv. - Procedimiento de ... : m, 254.
REGISTROS: m, 224. - Proceso de ... : 1, 90.
-de los actos del proceso: 1, REINTRODUCC¡ÓN del procedimien.
508. too Introducción O... : n, 175.
- domésticos: 1, 281. RELACI6N
- especial de la Corte de casa· - (certificado): 1, 499.
ción. Abogados inscriptos en -de colaboración (de trabajo):
el. .. : 1, 190. 1,66.
- Formación de los ..• y de los - de concurrencia: 1, 66.
fascículos de secretaria: 1,510. - dependientes del estado fami·
-Impuesto de sello o de ... : 1, liar (modificación de las ... ):
351. m,293.
- Libros contables de las em· - entre derecho y proceso: 1,
presas sujetas a ... : 1, 281. 289.
- de los procuradores y de los - de garanUa: 1, 398.
abogados: 1, 190. - entre impugnación y regula.
- de los procuradores y de los ción de competencia: n, 185.
abogados: 1, 190. - jurfdicas activas: 1, 314, 430.
- públicos. Sentencia: su trans- - - - o pasivas: 1, 292.
cripción en los ... : 1, .76. - - sobre los bienes. Concurso
REGLAS de las ... : 1, 404.
- de experiencia: 1, 339. --Certidumbre de las ... : 11,
--excluidas ,de la carga: 1, 253.
340. - - compleja. Declaración de
- de la ley o de la experiencia: certeza de una ... : D, 151.
m,141. - - concerniente al oficio: 1,
- de la prelación. ExpropIación 292.
forzada en general: ... : m, - - Diferencia entre declara-
52. ción y actuación de las ... :
REGLAMENTO 1, 61.
- colectivo del trabajo. Forma- - - Indicación de la ... : D, 6.
ción deL .. : J, 65. - - del juez y de sus auxiliares
- general judicial: 1, 11. y 'del ministerio público:
REGULACiÓN 1, 293.
-colectiva de las relaciones de - - Objeto de una ... : 1, 284.
trabaja: 1, 42. - - de las partes: 1, 312.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 455
Jb:IJ,.CIÓN RENDICiÓN
--pasivas: 1,314,430. - - Sustanciación de la.... B,
_ - - Relaciones jurídicas ac- 51.
tivas o .•. : 1, 292. RENOVA.CIÓN: 1, 550.
- - procesal: 1, 289, 290. - del ius novorum: D, 240.
_ - - del defensor: 1, 369. -del procedimiento: D, 179.
- patrimoniales entre cónyuges. --Impugnación Y... : n, 179.
Procedimiento en materia - Rectificación por ... o por mo-
de ..• : m,290. dificación: 1, 539.
---Proceso en materia de ... : RENUNCIA
m, 286. - a los actos del juiciO: 1, 473,
- procesales de los terceros: 1, 552; D, 173.
374. - Y perención. Causas de extin·
_ públicas del ministerio públi. ción del ·procedimiento eje-
co: 1, 305. cutivo: ... : m, 185.
- de trabajo. Noción de la ... : - a la pretensi6n: 1, 11l.
n,328. - al procedimiento ejecutivo:
- - Regulación colectiva de m,l86.
las ... : 1, 42. - al proceso arbitral: D, 59.
RELATOR - o reconocimiento de la pre·
-Juez ... : 1,255; m 267. tensi6n: 1, 193.
- Nombramiento deL.. en el REPARACIÓN. Procedimientos
procedimiento de casación: de ... : n, 185.
n,277. REPETICiÓN. Derecho de ... so-
RF.I.IGIÓN católica. Matrimonio bre el bien vendido contra el
celebrado según la ... : 1, 105. adquirente de buena fe: m,
REMEDIO: J, 457, 595. Véase Re- 43.
cursos. RÉPLICAS Y contrarréplicas: D,
- de los actos procesales: J, 538. 41.
- - Requisitos, vicios y ... : 1, Replicatfo: n, 41.
456. REPRESENTACiÓN: J, 437.
- Claflificación de los ... : 1, 538. - procesal: 1, 175.
- Institutofl del procedimiento - - sin mandato: 1, 176.
y del. .. : 1, 512, 595. REPRESENTANTE: 1, 175.
REMISIÓN: n, 117. - procesal: 1, 440.
- de la causa del proceso al ca· REPÚBLICA
legio: D, lIS. - Demanda referente a bienes
- al COlegio: D, 23. pxistentes en el territorio de
- - y discusión en apelación: la ... : J,98.
JI, 24l. - Procurador general de la ... :
- para la ·decisión del fondo: 1,200.
D,118. - Procuraduría de la ... : 1, 197.
- par<l la decisión parcial del - Procuraduría general de la ... :
fondo: n, 119. J, 197.
- Ordenanza de ... : n, 122. -Proviriencias cautelares a
- al primitivo estado. Procedi· cllmplirse en el territorio de
miento para la ... : m, 259. la ... : J, 98.
- para la solución de inciden- REQUISITOS
tes: D, 120. -de los actos procesales: 1,457.
REMOCIÓN -extrínsecos: 1, 458.
- del administrador: m, 271. - formales: 1, 531.
- de los sellos: m, 315. -vicios y remedios del acto:
REMUNERACIONES debidas a los 1, 456.
encargados judiciales. Antici- Res: 1, 139.
po de las ... : 1,352. - iudicata: 1, 136.
RENDICI6N -litigiosa: D, 188.
- de cuentas. Juramento esti- -petita: 1, 117.
matorio en materia de ... : D, - tertio neque nocet neque pro·
91. dest: 1, 140.
456 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
RESARCIMIENTO RESPONSABILIDAD
- Condena a la restitución, aL.: - por deuda ajena: m, 127.
o a la pena: 1, 73. - del deudor. Efecto del em-
- del daño; 1, 357. bargo se ejerce sobre la ..• :
- - Condena al reembolso de m,25.
las costas, al ... o al pago - Distinción de la ..• respecto
de la multa: 1, 366. de la obligación del deudor:
- - Instituto deL .• : 1, 382. 1, 323.
-_Obligación de ... : 1, 360, - Distinción entre el débito y
364. la ... : m, 127.
- - Responsabilidad por ..• : 1, - eventual del administrador:
299. 1,367.
Rescinden.s. Separación entre... - Libertad es frenada por la... :
y rescissorium: D, 313. 1, 2.
RESCISIÓN - del ministerio público: 1, 311.
- Acogimiento de la demanda - objetiva: 1, 73.
de ... : D, 311. - de las partes en el juicio de
_ de los actos procesales: 1, 553. casación: 0, 263.
- de la división. Litis relativas
a la ..• : 1, 229. - - - de oposiclón del tercero:
- Expropiación forzada en ge- D,316.
neral: venta y la asignación - - - d e revocación; O, 308.
forzada no están sujetas a _ - Pronunciamiento sobre la..
la ... por los vicios de la cosa del procedimiento de casa-
ni por lesión; ID, 4l. ción: D. 285.
-libre. Procedimiento de ... : - penal: 1, 366.
-n,I83. - procesal de las partes. Pro-
-limitada. Procedimiento de... : nunciamiento sobre la ••. : n,
n, 183. 219.
- Rechazamiento de la deman- - Providencia sobre la ... : 0,
da de ... : D, 311. 219.
- de la sentencia impugnada: - por resarcimiento del dafio:
D, 216, 248. 1, 299.
Rescissorium. Separaci6n entre - del vencido por las costas y
resdndens y ... : n, 313. por los daños: D, 308.
RESERVA. Declaración de ... : O. RESPONABLE civil: 1, 60.
200. RESPUESTA. EscrIto de ... : 0, 10.
RESIDENCIA: 1, 232. Véase Contestaci6n.
- Distinción entre el domicilio, RESTITUCIÓN: 1, 55.
la ... y la morada: 1, 503. -Condena a la .•. , al resarci-
RESISTENCIA: 1, 28, 41. miento o a la pena: 1, 73.
- a la pretención: 1, 31. -forzada: 1, 147.
RESISTENTE: 1, 185. --Eficacia material de la ..• ~
RESOLUBILIDAD: n, 218. 1, 148.
- del acto. Constituibilidad o ... : _ _ _ procesal de la ... : 1, 150.
1, 529. -in integrum: 1,537.
REsoLUCIÓN. Conceptos conti· _ (sanción civil); 1, 57.
guos de la anulación y de
la ... : 1, 553. RETARDO. Peligro en eL .. : U,
RESPONSABILIDAD 138.
_ del acreedor procedente por RETROACTMDAD de la ley: 0, 159.
los daños y por las costas: REUNIÓN: 1, 388.
m,44. _ necesaria de los distintos pro-
_ _ que procede de mala fe por cedimientos de impugnación
los dafios y por las costas: referentes al mismo procedi-
m,44. miento Impugnado: 0,.214.
- sin acto iUcito: 1, 73. _ de los procedimientos: n, 204.
- - civil: 1, 299. - de los procesos: l. 393, 400.
- del defensor: 1, 372. --ejecutivos: 1,406:
ÍNDICE ALFABtTICO DE MATERIAS 457
REvOCACIÓN: n. 185, 216, 296, 303. s
_ por .anómala actividad del
juez: D, 29B. SACRAMENTO. Matrimonio como
_ - - de las partes: D, 299. un ... : 1, 105.
_ Citación para ... : n, 309. SAGRADA Congregación de disci-
_ Competencia para la ... : n, plina Sacramen.torum: 1, 132.
30S. SALA. de audiencia: 1, 520. Véase
_ Concurrencia de la... y de Audiencia.
la casación: 11, 223. SANCIONES: 1, 3.
- ConstitucIón de las partes - civil: 1, 55, 73.
en ... : D,31O. - - del delito: 1, 164.
- Contaminatio entre... e im- --Restitución .•. : 1,57.
pugnación: n, 31. - jurídica. Tipos elementales
- por defecto o falsedad de de ... : 1,57.
- penal: 1, 55, 57. 73.
pruebas: n, 3Ol. - preventivas y represIvas: 1,
- de la demanda: D, 173. 55.
- de una enajenación por frau- - restitutoria. Actuación de
de: m,127. la ... : m,5.
- de la interdicción o de la in· SECCIÓN
habilitación. Procedimiento - en cámara de consejo. Fija-
para la ... : m,285. ción de la audiencia o de la ...
- del laudo: D, 345. en el procedimiento de casa-
- Legitimación del ministerio ción: U, 276.
público para la ... : D, 305. - civiles: 1, 254.
- o modificación de los actos - is4.mpetencia de la ... : 1, 253,
procesales: 1, 549.
- Motivos de ... : D, 298. -destacadas: 1,253.
- especiales del tribunal y de
-Procedimiento de ... : n, 187, la Corte de apelación para las
309. contrc:)Versias agrarias: J, 202.
- Razones y pruebas en el jui- - especializadas: 1, 195.
cio de ... : D, 308. - penales: J, 254-
- Responsabilidad de las partes - Presidente de la ... : J, 255.
en el juicio de ... : n,308. - simple. Asignación de la cau-
- Sentencia sobre la ... : D, 203. sa a la... o a las secciones
--sujetas a la ... : U,304. unidas en casación: U, 282.
- del tercero acreedor o causa- - unidas en casación. Asigna_
habiente. Legitimación e in- ción de la causa a la sección
terés para la ... : U, 306. simple o a las ... : U, 282.
REVENTA, Subasta: instituto de SECRETARÍA
la. .. a riesgo del comprador: - Cédula de ... : 1, 501.
m, 46. - de la Corte de casación. De-
RIESGOS fiscales: 1, 116.
pósito del fascículo en la ... :
11, 270.
RITO
-Cuestiones de .. ,: 1,37. - Formación de los registros y
de los fascículos de ... : 1, 510.
- especial. Conversión deL .. - Gastos de ... : 1, 352,
en rito ordinario: U, 166. SECRETARIOS: 1, 13, 255.
- - del trabajo. Conversión del - Derechos de ... : 1, 304.
rito ordinario en.,.: D, 166. - Fascículos de parte son cos-
- ordinario. ConversIón del ri· ~iados por eL.. en carpeta
to especial en ... : U, 166. úmca: 1, 509.
- - Conversión del ~ .. en rito - judicial: 1, 200.
especIal del trabajo: II, - del ministerIo público: 1, 200.
166. -Potestad de venta del ... : 1,
ROMA. Véase Ordenamiento ro· 297.
mano; obras generales del de· SECUESTRANTE.Expropiación for-
Techo romano. zasa en general: llamamientD
458 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS
v VENTA
- - - muebles en poder del
VALOR deudor: tiempo de la ... :
-del bien discutido. Valor de la m,75.
litis lo da el ... : 1, 218. - - forzada en general: efica-
- Competencia material por ra- cia de la ... o de la asigna-
zón de la cualidad o por ra· ción: m, 40.
zón del ... : 1, 212. ----Nulidad de la ... o de
- - por razón del ... en el pro- la asignación forzada;
ceso (contencioso) de cog- m, 42.
nición: 1, 217. - - - en poder del deudor: pro·
- de la Jitis: 1, 212, 219. videncia de ... : ID, 71.
- - 10 da el valor del bien dIs- - forzada: 1, 383, 449, 454.
cutido: 1, 218. - - equivale a la venta privada
VALORACIÓN: 1, 197. en reserva de dominio. Ex-
VF,NCroo. Responsabilidad del ... propiación forzada en gene-
por las costas y por los daños: ral: m, 41.
n,308. - - inmobiliaria. Expropiación
VENCIMIENTO: 1, 367: n, 219. de bienes inmuebles: •
- Multa del ... : 1, 365. m,99.
- puede ser múltInle: 1, 360. - inmobiliaria: ID, 44.
-jmede ser parcial: 1, 361. - mobiliaria. Expropiación foro
- puede ser rt'cíproco: 1, 361. zada en general: ... : m,42.
- del término: 1, 523. - - Reclamación contra los ac-
VF.!IITA tos del oficial o del comisio-
- asignación, arrendamiento y nista encargado de la ... :
gesti6n directa de los blene:::: m,l66.
embargados a los fines de la - Nulidad de los actos ejecuti-
exproniación forzada: m, 35. vos que han precedido a la ...
- - extingue la prenda o hipo. o a la asignación: 1,535.
teca existente sobre el bien - Potestad de ... del secretario:
embargado. Exnropiaci6n
forzada en general: ... : ID, 1, 297.
_4l._ _ __ _ - privada. Expropiación forza-
- - forzada no están !'!u.jeta~ a da en general: venta forzada
1ll. rescisión nor 1m: vicios equivale a la ... con reserva
de la co.<:a ni por lesión. Ex. de dominio: m, 41.
propiación forzada en gene- - en subasta: 1, 383.
ral: ... : m, 41. --ineficacia de la ... : m,46.
- de hienes de menorel'l. de su· - con subasta. Expropiación de
jetos a interdicción o de inha- bienes muebles en poder del
bilitarlos: rn, 320. deudor ... : m, 73.
- - embargados. Expropiación ---forzada en general: ... :
forzfloa en generar: .... m,37.
m, 37. - sin subasta. Expropiación de
- de la cuota indivisa. Expro- los bienes inmll(~bles: ... : m,
piación de bienes indivisos: 105.
... : m,125. -----ordenanza de ... :
- Expropiación de los bienes in. m,l00.
muebles: aviso de ... : m,102. - - - - muebles en poder del
- - - - : costas de ... : m,l05. deudor ... : ID, 71, 72.
----:declaración de la ---forzada en general: •.. :
perfección o de la de- ID, 39.'
ficiencia de la ... : m, - al tercero del inmueble em·
111. bargado. ExpropiaCión contra
----:instancia de ... : m, el tercero: ... : m, 129.
97. VERDAD
- - - - : ordenanza de ... : m, - Amor por la ... : 1, XI.
100. - Obligación de ... : 1, 372.
ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS 467
VERD'" VICIO
_ de la notificación. Compare-
_ Obligación de irúormar al juez
segO.n. •• acerca de la _perte- cencia sana los ••. : 1, 548.
nencia de los bienes embarga- - que ocasiona la nulidad de la
dos: 1,379. sentencia: n, 252.
_ Obligación de responder a las _ previstos bajO pena de nuli-
preguntas del juez según ... : dad: 1. 531.
1, 376 - Y remedios del acto. Requisi-
VERIFICACIÓN tos .•. : 1, 456.
- de los créditos. Expropiación - de la sentencia: I. 542.
forzada en general ... : m,53. - - de la sentencia que atafien a
-del dOClunento desconocido: la disposición y a la motiva-
D,I04. ción: n, 253.
- de escritura: D, 76, 121. Vigilantibus i u r a SUCcuf'7'Um.
-- - privadas: D, 102. Principio ... : D, 118-
- Juicio sobre la •.. : D, 106. VÍNCUWS de indlsponibilidad:
-Instancia de ... : D, 105. ro,25.
- Llevadas a cabo por la inspec· VIOLACiÓN
ción corporativa del trabajo: - de la costumbre: n, 259.
1, 282. ____ o la falsa aplicación del con·
- Ordenanza de ... : n, 105. trato colectivo y de las nor-
ViA conciliatoria. TransaccIón mas a él equiparadas: D, 260.
por mediación del juez en ... : -- o faisa aplicación de normas
J, 193. de derecho: D, 257, 259.
VICIO __ Conceptos de ... y de falsa.
_ absoluto o insanable: J, 535. aplicación de la norma: D, ~
_ del acto: 1, 457. - de normas: 1, 511.
_ _ procesales: J, 528. __ - sobre la competencia: D,
_ bajo pena le nulidad: l. 536. 252.
- que deberían impedir la ho-
mologación del laudo: n, 345. VISTO: 1, 499.
- de la demanda: 1, 548. - de la parte: l. 501.
- esenciales: 1, 531, 536. Vocatio fegis: 1, XVII, XXII.
VOLUNTAD
- - sanables y no sanables: J,
537. -Declaraciones de ... : 1,31.479.
- extraformales: 1, 531. -- Voz "intención" y voz ..• : 1.
- formales: 1, 531. 510.
_ insanables. Vicios absolutos VOTACIÓN de la declaración cole-
o ... : 1, 535. gial: J, 494, 495.
- juridico: D, 256.
--de la motivación: D,254. z
-lógico: D, 256.
__ - de la motivación: n,254. Zilvilprozessrechts: 1, 9.