(lazcannca peracil MANUAL DE COMPUTADORAS Y MODULOS AUTOMOTRICES Cuevrotet 10 DIAGRAMAS ~~~ ELECTRICOS ©" DESCRIPCION DE TERMINALES ty remy UBICACION DE COMPONENTES MEDICION DE SENSORES Y ACTUADORES Jig DIsTRIBUCIONVauxhall-opel Chevy 2000 1.4 y 1.6 It PCM 56 terminales 1 Introduccién 2 = Identificacién de componentes.. 3 Pin outs 4 _Diagramas electrénicos del sistema 5 Pruebas especificas en cavidades con multimetro o lampara de prueba... G Prueba de sensores con multimetro... 7 Prueba de actuadores. 8 Sefales con el osciloscopio 9 Pin outs de otros médulos 10 Relevadores 11 Sistema de carga y arranque.... 12 Distribucién worwelectronicayservicio.com, . 10-2 . 10-4 - 10-6 10-7 » 10-10 » 10-14 . 10-25 . 10-28 » 10-32 » 10-35 . 10-37 .- 10-38Estimado Amigo de Mecanica Facil En el presente manual de computadotas y médulos auto- matrices hacemos el estudio de la computadora utilizada en los Vehiculos Chevrolet Chevy motor 1.4 1.6 TBI que es una ECM de 56 terminales, como usted sabe estos vehiculos son muy utilizados en México. Como es costumbre en el presen- te manual hacemos el estudio de la parte eléctrica-electro- nica de esta computadora y hacemos pruebas con el osci- loscopio y con el multimetro digital ‘También hemos incluido informacién sobre la banda de distribucién de este vehiculo y le recomendamos visite nuestra pagina web de electronicayservicio.com donde po- dré descargar el manual de manejo de probador de valvulas IAC, cuerpos de aceleracién y pedales electrénicos equipo llamado Check-22 el cual permite la verificacion de estos elementos; inclusive es posible darles mantenimiento por- que a veces fallan por la suciedad que se acumula en ellos yen el manual que usted puede descargar se indica paso a paso el proceso de verificacién de comprobacién de las vél- vvulas IAC, cuerpo electrénico y pedales electronicos. Prof. José Luis Orozco Cuautle. ‘www.mecanica-facil.com wwwielectronicayservicio.com 10-2 Vauxhall-opel Chevy 2000 1.4y1.6t PCM 56 terminales Introduccion En Electrénica y Servicio seguimos trabajando fuerte en la produccion de quipo de diagnéstico como el probador de cuerpos de aceleracién electrénicos, pedales y vlvulas IAC; tun equipo muy novedoso en su género, también hemos producido la punta de prueba digital capaz de medi voltaje de alimentacién todo en la misma punta, Y ya tenemos disponibles los cursos de Electrénica en el automévil para Ford, VW y Chrysler y recuerde que si usted pertenece a una asociacién de mecénicos o eléc- tricos © cerrajeros podemos Impartirle en su ciudad un curso de actualizacién favor de contactarnos al correo seminarios@mdcomunicacion.com para informarle sobre esta capacitacién presencial, Y le comento que ya tenemos nuevos videos en el canal de Electrénica y Servicio en Youtu- be por ejemplo el video de los cursos virtuales de inyeccion y encendido electrénico para ve- hiculos Chrysler, Ford y VW, le recomendamos Visitar elcanaly ver estos videos. httpy/www.youtube.com/user/electronicay- servicioIntroduccion Vista de los conectores hembra del ECM Tabla de energias y tierras del ECM 'Cédigo _ Funcién del circuito / terminal de color EROIO + Alimentacion de voltaje de bateria [ROI “ Alimentacién de voltaje de bateria ROSA ‘Alimentacién de voltaje de ignici6n ENEGRO — Alimentacién de voltaje de tierra © NEGRO ‘Alimentacin de voltaje de tierra [NEGRO | Alimentacién de voltae de tierra Datos utilizados en motores 1.4 litros y 1.6 litros TBI. a acti oS worwelectronicayservicio.com, !So a eS ee Identificacion de componentes Vauxhall-opel Chevy 2000 1-4y 1.6 It PCM 56 terminalesUbicacién de componentes ~ gL ée wwwelectronicayserviciocom — (/ecanwca es metSoon Le SSS aay Pin outs 1.4y 1.6 TBI Conector hembra A-B Conector hembra C-D poocooooooooo Aes Cooooooooooceocs fy erent Feedreader Weta eee eras eee ooo0o0o00o000000 B12 m fafa fefel= fale la l= l= )= l(a) = l= l=) Terminal Cédigo__ Funcién del circuito decolor AZULINE. _ Sefial Del Sensor CKP. GRO VERDE | Seftal Del Sensor MAP, AZUL Sefal Del Sensor TPS. NEGRO Tierra Controlada MAP, ECTY Sensor De Octanaje. NEGRO ‘Alimentacién DeTierra AIECM, ROO ‘Alimentacin De 12ved De Bateri AZULIROJO Sefial Del Sensor De Velocidad. NEGRO/ —_Sefial Del Sensor CKP. “Cédigo _ Funcién del circuito “de color NEGRO/ Luz De Aviso De Falla, AZUL ROSA/AZUL Control De Bobina De Encen- dido. ROSA Alimentaclén De Votaje De Ignicién, VERDE/ Control De La Marcha Minima, BLANCO VERDE Control De La Marcha Minima, AZUUNE- Control De La Marcha Minima, GRO AZULIVERDE ‘Control De La Marcha Minima, AZUL Control Del nyector TBI NEGRO/ Puente De Octanaje. VERDE BLANCO NEGRO Sefial De Activacion De La Bom- ba De Combustible. NEGRO/ Datos SerialesBidireccionales. BLANCO ROJO/BLAN- _ 5Ved As Sensores MAP/TPS. oO NEGRO ‘Alimentacién De Tierra AIECM, NEGRO Sefial Del Sensor De Oxigeno 02. AZUL Seftal Del Sensor De Tempera- tra Del Refrigerante Del Motor. eEcr. _NEGRO/ Puente De Octanaje. VERDE ROO " Alimentacin De Voltaje De Batera “NEGRO Alimentacién De Tierra, NEGRO Alimentacién De Tierra Al Sen: sor TPS, “NEGRO/ —_Diagnostico. - AMARILLO ROSA/VERDE | Control De Bobina De Encen- dido, = NEGRO AZUL | Rango De Octanaje. 10-6 Vauxhat-opel Chery 2000 Ay 161k PCM 36 terminatesDiagramas electrénicos o i rl DIAGRAMA 1 = 1.4Y 1.6 Its 2000 = 200 ECM Bateria RED. 31 Baterk ex IaH pK C16. bateria 158 4 Ignicion B PNK 12Ved ‘ene Ignicién > Excl « nuk "iovdar 86 some ce ; 7 eo Cootn RED/BLU an2 . B10 Dt Paquete de bobinas A PNK /BLU G Oe PRKUGRN. pio Es L PNK raved ~ B I sonic InyectorTa1 RED of ws , wntinnninon ape geCZ. DIAGRAMA 2 ECM BLU/BLK wD 7 a Sefial de Sensor de po: sincronia del ciguefal 2— BLK/YEL , 3 cKP BLK = Cc] svcp MAP y PNK/WHT c TPS _|88 svcDal sensot MAP B GRN Sensor de presion N AT Sefal del absoluta del A BLK BLK miltiple de admision . Ay Tieradel MAP sensor A BLK BLK/BLU ‘Sensor de 4 O11 tengose scenes Sensor de temperatura del refrigerante B BLU Sensor del motor B12 ect ect BLK D2 Terral sensors “Oo AB sede PNK/WHT BLU apertura dela mariposa delamaripos de aceleraci6n C] svcp map TPs Y ‘TPS B11 Sefial del Sensor de coxigeno oxigen e o ss toe ve oe 10-8 Veusa-op Chery 200147 1.618 POMS eines &ramas electrénicos de! sistema Valvula de control de aire DIAGRAMA 3 dle marcha minima iAC GaN / WHT > a is RN Control c BLU/GRN se dela BO C9 marcha h BLU/BLK minima BLK/GRN as BLK/ GRIN Puente cua BLK/ LU a luz check Engine BLU /RED 82 Vss 1 sefal c Sensorde ° BLK YEL LX, | presionde ‘Arnés hembra del ECM Conecte la terminal positiva del multimetro a + de bateria y la negativa a la terminal B10 del l arnés del ECM. Mida un voltaje entre los 12 a 13 Ved. Conecte el cai- man de la lampa- ra de pruebas a + de bateria y la punta del proba- dor a la terminal B10. Observe que el probador encienda. Arnés hembra del ECM. 10-12 Vauxhall-opel Chery 2000 14 y 1.6 1t PCM 56 terminales gsPruebas especificas en_cavidades con multimetro o lampara de prueba Comprobacién de tierra en terminal D1 del ECM. Arnés hembra del ECM Conecte la terminal positiva del Conecte el caiman de la multimetro a + de bateria y la ne- lampara de pruebas a + de gativa a la terminal D1 del arnés bateria y la punta del proba- del ECM. dor a la terminal D1. Observe Mida un voltaje entre los 12 a 13 que el probador encienda. Ved. worwelectronicayservicio.com,Sd a Comprobacién del sensor de posicién del cigiienal CKP. EI sensor CKP se localiza en la parte baja del frente del motor a un costado de la polea del cigiiefal. Es del tipo generador de voltaje de corriente alterna. | Polea del cigiefal. | @ 10-14 Vauxhal-opel Chevy 2000 1.4y 1.61 PCM 56 terminalesPruebas de sensores con multimetro 180 dnb oyUeyodU! 3 [2 exed pues anb exon eejeg uoieqoidwos wa worwelectronicayservicio.com,Capitulo 6 " -ewi}xoide afeyjon un uog “ew}uju eyoreW BOnL © G Op Op 40}0UL j9 UOd JOSUNs [op [USS e| epILL ‘S9|eULULI01 Sop SeNI0 SP] US 10390U09 Jap e19ses) oysed e 40d K sosues je a198U0D —— ayo 10198405 d&9 [euenBro jap ugi91sod ap sz0sues jep |eues e] ep ugIseqoudwiosD wa Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y L.61t PCM 56 terminales 10-16Pruebas de sensores con multimetro Se ‘swyo 0001 ¥ O0€ So} e4;U9 BloUDy ‘ssa. pun al A jeyes 9p so[eulusa} sop se| a1jU9 4osuas jap B/oua\sIse1 B| EPI dD 40suas Jap elouajsisas ap ug}seqosdwoz waes Loe cae Pong e pong'y ‘9p oBues un us 1e3S0 ap piegap opesisiGa1 afeyjon [9 ‘NO US opipusoue ep soydniseu! je opuedojog u0suas jp SeUJe [ep ‘SOWA:IXe So} op SejeuIUIe} Se] ap afe7]0N'J@ EPIL Po” OZ ep ' 12082 Se O1jeUIJOA UN UOD { JOSUES Jop Sele J9 eIDeUCDSeq ‘VIN Uolsimpe ap ajdijnw jap eynjosqe ugisaad ap 1osuag wa lLopel Chevy 2000 1.4 y 1.6 t PCM 56 terminal Va 10-18Pruebas de sensores con multimetro pony e pong ep ajuowepewixoide e724 a1ueuune afey/on | nb opues'4t4aA 4o}OU! [9 a10]20y fy pe ap adiainui ye eyeu0o ‘enb 019A ap eienBuew 2 ep opeyse je enbylien “euNusu BUD “rew ue pong ep seu e anjuenous as aley/0n | enb ap oseo ug "Pong" B Pong’O So] eujUe 128 oqap afe3I0N |g ‘o1pou! Wo op jeulusi9} e] ue 40;90U09 op wise o11ed &| 40d afeyon plu A euilUIU eyoBWL Ue 40}OUL Jo OyUaIWIeUO!OUNy UD eBUog dV 4osues | dVIN Ugisiuipe ep 9/d4)nwW ep eynjosqe ugIseid ep sosUes jep |eUEeS e] ep UIDeqosdwoy wa worwelectronicayservicio.com,“NO ue opip uaaue ap 403dn.s81U! [2 4290]09 Jy “Pong ep UDIDe: uewl/e eun epi £ 40Sues jap sguze [9 ovdicoalll Sd UgIsesaja0e ap esodiew B] ep ugIsIsod ap sosuas jep seuc!sejueUe se] ep UgISeqosdwos wa es all-opel Chevy 2000 1.4 y 1.6 lt PCM 56 terminal Vaushs 10-20Pruebas de sensores con multimetro t i | "pong'p & pong’ So} a13U9 efe}jon un sowespuey A ug!9e19) Lage Bysey OpuejuoWne 4! ap eraqep a [2 A ugioesajeoe ap esoduew e| opuariqe sopessjaze jap |epad ja ayuewanens: ‘ a ‘i eyaige esodueyy epeuao esoduey, "Sd ug!oes9j00e @p esodisew e] ap uglolsod ap sosuas jap |euas e] ap UDIDIPay] wa clectronicayservicio.comerie "ZO Ouabixo ap jeuas e| ap ug1sIpayy wa Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y L.61t PCM 56 terminales 10-22Pruebas de sensores con multimetro 13 equesaGiyes ep eanyesedue} ap sosuas Jap |eues e] ap ugIseqosdwosd wa clectronicayservicio.comSee i) SS tet Comprobacién de la alimentacién de 12ved al inyector Desconecte el arnés del inyector y mida el voltaje en la linea de color rojo. El voltaje registrado deberd de ser entre los 12ved a 13ved. 10-24 Vauxhat-opel Chery 2000 1 y 61k PCM 36 terminatesPruebas de actuadores 5 ; Wa J9P 1013409 9 ug!999hu! ap sosind usysixo 1uBis vjjo3sap seqonad ap wied enunuos eysiew og ‘pong, p 1opeqoud un anbojoo ‘sejeulwi9} Sop sns anus £ 10}99hu! ja a}99U0080q 40}92Ku! Jap [043U09 ap jeuas e] ap ugIDeqouduloD A worwelectronicayservicio.com,NO U2 opipussue ep sojdnus9yu! 9 1200/09 |y “opipueoue ep euiqoq ©] op spuse Jo ue q AO sojeuruui9} se aque aferjon jo epi { opipusoue ep euigog e| ap seuse je a}92U00seq WO [9P £9 [2ulWUH83 eUlgog ep [oxU0D = y WO |9P OG [euIlue} euqog op joxu0D - gq 'e91) 9p uproequeuilly - D1 “ug1o1u6) ep pong ep ugioeueUITY - C © AY feara Opipusoue ap hala! eulgog ep seuy i 4 = —_ ‘opipusoue ep seulqoq ep ajenbed je souolsequowye se] ap uoloeqosdwi0D Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales 10-26Senales con el osciloscopio Verificacién de la senal del sensor de posicién del mal CKP Canal 1 frecuencia 862 hertzVerificacién de la senal del sensor de posi: del cigiefal CKP Verificacién de la sefal de activacién del inyector mar iY Inyector 10-28 Vauxhall-opel Chevy 2000 1.4 y .6t PCM 56 terminalesSefales con el osciloscopio Verificacién de la senal de las bobinas Vv de encendido =e] a i Vac del maltible de admis oe vewmlectroniayervia.com iesa Verificacién de la senal del sensor TPS 10-30 ‘Oscilacion entre 100 a 1000 mved pico @ pico Hos Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y L.61t PCM 56 terminalesBaterla Coil DIAGRAMA 1 CHEVY 2008 MPFI Ce ee aoe ee ECM J2A18 Alimentacisn 12 ved) 42-2. Almentcion aera yeaa) 13. Newt sa on wae | « os OOOO NegroiRojo, natvaion 12°26 Bomba de baal ‘Gasolina D OJOS Asie ne eb — wyeseee| * on wc aucarisnge heer ome tte = en paces | QD cons a ‘ace Ls : ~ Paquete de bobinas Rosas ner o Controlde op 211 gobinas de Rose ‘encendido sad BY sgniisn Rosa / Negro Tnyectres| 1_Negro/Rojo J120 raved a8 2 NegroBlneo sionese Rosa 3 ‘31-22, control de 2 — inyectores ‘ iewaer 2 NegroBlnco ne See . Seep [ream] _* _Negro/Rojo worwelectronicayservicio.com,Eee. ECM Diagrama 2 CHEVY sensor de posicién a] poston 2008 MPFI del ciguefial NEGRO je Sslindros cke E Sensor de a detonacion q as setalde KS 13 abet a N27 in Sensor de temperatura Z del refrigerante cro hte ECT ecko AZUL Sefaldel 11-23 Semorce Sensor de temperatura temperatura delaire NeSRO dea ACT . cho = Sensor de posicién AZUL sendin de la mariposa de sear Soc aceleracién TPS =e] mmaonsa ; a3 Sensor de presién Tae senate absoluta del miltiple de Necro B28 hid admision MAP E ponpuna conta ; <—~-+ Sensor de oxigeno 2k calentado — rin § Ho2s delanter ARAN tro dl (02s delantero y seve conti nN a 328 Novae a exigeno a oncade & 10-32 Vauxhal-opel Chevy 2000 1. y 1.61 PCM 56 terminalesPin outs de otros médulos ECM Diagrama 3 . 3008 MPFI veroesusico | 45 Vlvula de control Te 130 de aire de i Conta marcha minima AZULIVERDE marca ae 129 ima AZUL NEGRO ye Convertor De Seaer ecto seta f ex AZULIVERDE 27 sensor de Sensor de velocidad | ow vehi del vehiculo T care |5en vehicle vss vnf__"t0 roo __ fa “ 1 LA 221 setae rT ‘exigeno cian Tem carecranonuanco ‘comm Médulo de ta nasa Nn twansmision cartcimo automatica 2 snap (nnto) ; 2 carenov hs Valvula de om purga del canister =} nla ‘bomba D 2 wf i ef SF “er wtnmicreocon — Ceouee 8CAPITULO Se) Relevadores Relevador de la bomba de gasolina Terminal 2, Alimentacién de igri Terminal 4, Alimentacién de voltaje de bateria, Terminal 6. Control del relevador Terminal 8. Salida de voltaje del relevador_ 10-34 Vauxhall-opel Chery 2000 1 y 161k PCM 36 terminatesRelevadores Comprobacién de entradas y salidas del relevador de la bomba de gasolina Puente para activar directa - ae - He _D) ata bomba de gasolina ie “a Bateriay Probador 1. Enciende al colocar el interruptor de encendido en ON » Probador 2. Enciende en todo momento. Probador 3. Enciende al colocar el interrupt en ON y de manera constante al dar marcha Comprobacién del relevador de la bomba de gasolina Alimente de 12 Ved a las terminaleside 30 y 86. Al alimentar de tierra ala ter- minal 85 damos activacién al relevador y ‘obtenemos como resultado una salida de voltaje por la terminal 87, encendiendo el probador.See) Sistema de carga y arranque istema de carga Negro Gre blew Interruptor deencendido Bateria Rojo Bateria str [Amarillo detec 7. | sci Rojo/Blanco Motor de arranque 10-36 Vauxhat-opel Chery 2000 1 y 16k PCM 36 terminatesworwelectronDistribucién uolonqiajsip ep soledns edey “uglonqi4jsIp e] ep s0liedns ede} eB] opuesjoy waVauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales “uoIonqiAjsIp e] op 4olejul ede} 2 A aopeusoye jap epueg ‘jeuenbis jap eajod ayuowlseg lad 10-40Distribucién uolejul edey “ug1onqia}siIp ep epueq e] ap sosuay A zol1saju ede} afeyuowseg Augronqi4jsip ep epueq pueq e] e}UOWSep 40SUQ} [2 O41}04 onb zen EU Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales 10-42Distribucién 4osua} 99e;dui9e,1 A oduial} op seosew opuesijey; waVauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales 10-44 uoronquasip op epueq e opuejersuroy LalDistribucién ug1onq!a}sip ep sede} se] seypeysuiey waVauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales szopeusoye ep epueg A jeuenBis Jep eajod Ee aejeysuloy lad 10-46Distribucién sopeusayje jap epueg e| ep uolsua} e] Opueysnfeoyseuoixeuos A aure ap o13]1j JOP UgIDe]eE}ysUIOY a Vauxhall-opel Chevy 2000 1 y 1.6t PCM 56 terminales 10-48