‫سلسلة أعمال مكافحة احلريق‬

‫‪NFPA 2001 Summary‬‬

‫ملخص الكود ‪NFPA 2001‬‬

‫ترمجة ومجع وترتيب‬

‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

‫‪1‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬

‫احلمد هلل والصالة والسالم على رسول اهلل‪ ،‬أما بعد‪:‬‬

‫فهذا كتاب من سلسلة كتب ختتص بالكالم عن أنظمة مكافحة احلريق األكثر انتشارا يف املشاريع يف منطقتنا‪.‬‬

‫املصدر األساسي للمعلومات هي من املرجع ‪ .. NFPA‬ويف هذا الكتاب كانت املعلومات من ‪ NFPA 2001‬االصدار‬

‫‪.2105‬‬

‫واهلدف من هذه السلسلة تقريب علم مكافحة احلريق من مهندسينا الذين الحظت عليهم كثرة االهتمام باجلانب العملي وإغفال‬

‫كبري للجانب العلمي‪ ,‬األمر الذي سيؤدي مع مرور الوقت إىل ضعف يف املعلومات وعندها سيصبح املهندس عبارة عن مشرف من دون‬

‫مميزات هندسية‪.‬‬

‫هذا ما نُصحت به من عدم ترك القراءة وهذا ما أحاول إيصاله عرب هذه السلسة‪ ,‬واملعلومات املوجودة يف هذا اجلزء هي عبارة عن ترمجة من‬

‫اللغة االنكليزية‪ ,‬لذا رمبا جيد القارئ بعض نقاط اخللل يف العبارة وكيفية عرضها‪ ,‬وعليه فأنين أقدم دعوة ألصحاب اخلربة لتنقيح هذه‬

‫املعلومات لتصبح أكثر وضوحاً ودقة‪.‬‬

‫هذا وما كان من خطأ فمين ومن الشيطان وما كان من صحة فمن اهلل وحده‪ ،‬واهلل املوفق اهلادي ال إله إال هو عليه توكلت وإليه أنيب‪.‬‬

‫كتبه م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

‫‪ 1438/06/14‬هـ‬

‫‪ 2017/03/13‬م‬

‫‪2‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫الفصل األول‬
‫تتميز الوسائط النظيفة بأنها غير موصلة للتيار الكهربائي‪ ,‬وال تترك أثرا بعد التبخر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تنقسم الوسائط النظيفة إلى قسمين‪ :‬هالوكربونات وغازات خاملة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الهالوكربونات هي مكونات عضوية تتألف من الفلو أو الكلور أو البرومين أو اليود كمزيج من هذه‬ ‫‪-‬‬
‫العناصر‪.‬‬
‫الغازات الخاملة مثل الهليوم أو النيون أو األرغون أو النتروجين‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يعتبر تصميم أنظمة مكافحة الحريق بالغازات معقدا‪ ,‬وهذا الكود ليس كتاب تصميم‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫من أشهر الوسائط ‪ FK-5-1-12‬أو ما يعرف تجاريا ‪ ,NOVEC1230‬و‪ HFC-227ea‬أو ما يعرف‬ ‫‪-‬‬
‫تجاريا ‪.FM-200‬‬
‫‪ :Total flooding‬مصطلح يعبر عن أن الوسيط سيملئ كامل حجم الغرفة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أهم األماكن التي يستخدم بها هذا النظام هي‪ :‬غرف الكهرباء‪ ,‬االتصاالت‪ ,‬األشياء عالية القيمة‪ ,‬المناطق‬ ‫‪-‬‬
‫المخفية كالسقف المعلق واألرضية المرتفعة‪ ,‬السوائل والغازات القابلة لالحتراق واالشتعال‪.‬‬
‫ال يستحسن استعمال هذا النظام في‪ :‬األماكن التي تحتوي على عناصر كيميائية سريعة التأكسد‪ ,‬المعادن‬ ‫‪-‬‬
‫النشطة كالبوتاسيوم وغيرها‪.‬‬
‫في حال وجود أجهزة كهربائية نشطة فإنه يستحسن إطفاء هذه األجهزة قبل أو أثناء عملية إطالق‬ ‫‪-‬‬
‫الوسيط‪.‬‬
‫يجب أن يكون الحيز أو الغرفة التي تحتوي هذا النظام ثابتة ‪ fixed enclosure‬قادرة على احتواء‬ ‫‪-‬‬
‫الوسيط ضمن المدة المحددة لإلطفاء‪.‬‬
‫المخاطر المحتملة للنظام‪ :‬الصوت المرتفع‪ ,‬االضطراب وتطاير األشياء الخفيفة‪ ,‬انخفاض درجات‬ ‫‪-‬‬
‫الحرارة بالقرب من الفوهة مما قد يسبب مشاكل في الجلد‪ ,‬وفي الطقس الرطب ربما يتشكل انعدام‬
‫للرؤية‪.‬‬
‫ربما يؤدي تعرض األشخاص للوسيط إلى مشاكل صحية‪ ,‬لذلك ينصح بعدم تعرض األشخاص للوسيط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مصطلح ‪ : NOAEL‬يدل على أن قيم التركيز ضمن حدود هذا المصطلح ال تظهر أي مشاكل سمية أو‬ ‫‪-‬‬
‫فيزيولوجية‪ ,‬وتختلف هذه القيم من وسيط آلخر‪.‬‬
‫مصطلح ‪ : LOAEL‬يدل على أن قيم التركيز ضمن حدود هذا المصطلح تظهر مشاكل سمية أو‬ ‫‪-‬‬
‫فيزيولوجية‪ ,‬وتختلف هذه القيم من وسيط آلخر‪.‬‬
‫ال يسمح بالتعرض المباشر الغير ضروري لوسيط الهالوكربونات حتى ضمن حدود ‪.NOAEL‬‬ ‫‪-‬‬
‫لحماية األشخاص من التعرض للوسيط يتم استخدام إنذار مسبق وتأخير لوقت اإلطالق ‪.delays‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم اتخاذ إجراءات من شأنها منع تعرض األشخاص المباشر للوسيط لمدة تزيد عن خمس دقائق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع دخول األشخاص إلى المنطقة المحمية خالل إطالق الوسيط‪ ,‬ويتم تطبيق البنود التالية‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬يسمح ب استعمال أنظمة الهالوكربون في الحيزات التي تحتوي على أشخاص ضمن حدود‬
‫‪ ,NOAEL‬وال تزيد مدة تواجد األشخاص عن خمس دقائق بعد اإلطالق‪.‬‬
‫‪ ‬التركيز األعلى من ‪ NOAEL‬يتم الرجوع فيها إلى الجداول ‪ 1.5.1.2.1‬من ‪ b‬إلى ‪ ,e‬وفي‬
‫التراكيز التي تقل فيها مدة التعرض عن خمس دقائق ال يسمح بأن تكون الحيزات المحمية فيها‬
‫أشخاص بشكل اعتيادي‪.‬‬
‫‪ ‬التركيز األعلى من ‪ LOAEL‬يتم الرجوع فيها إلى الجداول ‪ 1.5.1.2.1‬من ‪ b‬إلى ‪.e‬‬

‫‪3‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫‪ ‬في الحيزات التي ال يتواجد فيها أشخاص بشكل اعتيادي‪ ,‬يسمح باستعمال تركيز أعلى من‬
‫‪ LOAEL‬بشرط أن أي شخص قد يتواجد في المكان قادر على الخروج من المكان ضمن حدود‬
‫‪ 30‬ثانية‪.‬‬
‫ال يسمح بتواجد األشخاص في المنطقة المحمية بالغازات الخاملة لمدة تزيد عن خمس دقائق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع دخول األشخاص إلى المنطقة المحمية خالل إطالق الوسيط‪ ,‬ويتم تطبيق البنود التالية‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬إذا كان التركيز أقل من ‪ ,%43‬مدة التعرض ال تزيد عن خمس دقائق‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كان التركيز بين ‪ %43‬و‪ ,%52‬مدة التعرض ال تزيد عن ثالث دقائق‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كان التركيز بين ‪ %52‬و‪ ,%62‬فيجب أال يحتوي المكان على أشخاص بشكل اعتيادي‪ ,‬وفي‬
‫حال احتمالية وجود أشخاص فال تزيد مدة التعرض عن ‪ 30‬ثانية‪.‬‬
‫‪ ‬إذا كان التركيز أكبر من ‪ ,%62‬فيجب أال يحتوي المكان على أشخاص‪.‬‬
‫يجب اتخاذ إجراءات تضمن سهولة إخراج األشخاص من الحيز ومنع دخول األشخاص إليه وإخراج‬ ‫‪-‬‬
‫العالقين‪.‬‬
‫ال بد من وجود مواد إسعاف أولية كجهاز تنفس‪ ,‬ووجود لوحات تنبيه‪ ,‬والتدرب على خطة إخالء‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمكن تلخيص خطوات األمان فيما يلي‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ ‬أن تكون ممرات الهروب خالية من أي عوائق‪.‬‬
‫‪ ‬وجود إضاءة طوارئ تشير إلى اتجاه الخروج‪.‬‬
‫‪ ‬وجود إنذار ضمن المنطقة المحمية‪.‬‬
‫‪ ‬الباب يفتح للخارج فقط‪.‬‬
‫‪ ‬وجود إنذار مستمر عند مدخل الحيز‪.‬‬
‫‪ ‬وجود لوحات إنذار وتنبيه وإرشاد ضمن الحيز وعند المدخل‪.‬‬
‫‪ ‬اتخاذ إجراءات إلنقاذ العالقين ومعالجتهم‪.‬‬
‫‪ ‬تدريب األشخاص المتواجدين في المكان على كيفية التعامل عند إطالق الوسيط‪.‬‬
‫‪ ‬وجود وسائل تهوية إلخراج الوسيط من الحيز بعد إطفاء الحريق‪.‬‬
‫‪ ‬منع التدخين بالقرب من منطقة الحماية بعد إطالق الوسيط‪.‬‬
‫‪ ‬اتخاذ أي إجراء من شأنه حماية األشخاص ومنع حدوث إصابات‪.‬‬
‫ربما يتسرب الوسيط إلى المناطق المجاورة ذلك البد من اتخاذ إجراءات سالمة واالنتباه لذلك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫مراعاة توصيات الصانع عند نقل األسطوانات وتركيبها وإصالحها‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع استخدام وسائط إطفاء مختلفة لحماية منطقة واحدة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪4‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫الفصل الرابع‬
‫يجب أن تكون كمية الوسيط األساسية ‪ main‬كافية لحماية الخطورة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم إضافة كمية إضافية ‪ reserve‬حسب رغبة الجهة المختصة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يوصي الكود بوجود اسطوانتين أساسية واحتياط متصلتين بشبكة مواسير مع وجود مفتاح يدوي للتنقل‬ ‫‪-‬‬
‫بين هاتين االسطوانتين‪.‬‬
‫ذكر الكود عدة فوائد لوجود أسطوانة احتياطية‪ :‬تزويد حماية عند احتمالية إعادة االشتعال‪ ,‬وفي حالة‬ ‫‪-‬‬
‫وجود عطل في األسطوانة األساسية‪ ,‬وفي حالة تعبئة األسطوانة األساسية وغير ذلك من الفوائد‪.‬‬
‫أوصى الكود بوجود أسطوانة ثالثة ‪ spare‬غير متصلة مع المواسير في حال عدم إمكانية إعادة تعبئة‬ ‫‪-‬‬
‫وتركيب األسطوانة الفارغة خالل ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫يجب أن يكون الوسيط بنوعية ممتازة ويمكن إعادة استخدام الوسيط مرة أخرى إذا أثبتت االختبارات‬ ‫‪-‬‬
‫صالحيته إلعادة شحن األسطوانات به‪.‬‬
‫يجب أن تكون األسطوانات قادرة على تحمل ضغط الوسيط بداخلها‪ ,‬ويمكن تركيبها داخل أو خارج‬ ‫‪-‬‬
‫المنطقة المحمية‪ ,‬وفي حال احتمالية تعرض األسطوانات ألي ضرر فيجب حمايتها بوضعها ضمن‬
‫غالف أو صندوق للحماية‪ ,‬مع مراعاة توصية الصانع في التركيب والتثبيت ودرجة حرارة التخزين‪.‬‬
‫عند توصيل أسطوانتين مع بعضهما البد من وجود محبس عدم رجوع على كل أسطوانة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم تجهيز األسطوانة بمحبس تخفيض للضغط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن تحتوي األسطوانة على لوحة بيانات توضح نوع الوسيط ومقدار الضغط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ال يسمح بتوصيل أسطوانات تحتوي على هالوكربونات مع بعضها في حال كانت كمية الوسيط في كل‬ ‫‪-‬‬
‫أسطوانة مختلفة عن األخرى‪.‬‬
‫يسمح بتوصيل أسطوانات تحتوي على غازات خاملة مع بعضها في حال كانت كمية الوسيط في كل‬ ‫‪-‬‬
‫أسطوانة مختلفة عن األخرى‪.‬‬
‫يجب توصيل المواسير بطريقة تسمح بعمل النظام بصورة فعالة مع التثبيت الجيد للمواسير لحمايتها من‬ ‫‪-‬‬
‫التفكك أثناء إطالق الوسيط‪ ,‬ويجب أخذ االحتياطات الالزمة لمنع تعرض المواسير ألي ضرر‪.‬‬
‫يمنع استعمال مواسير ‪ cast iron‬أو الحديد األسود المصنع حسب الستاندرد ‪ ASTM A120‬أو‬ ‫‪-‬‬
‫مواسير غير معدنية‪.‬‬
‫يجب تنظيف المواسير من الداخل بمنظف مناسب غير قابل لالشتعال لتجنب وجود أي عوائق أو بقايا‬ ‫‪-‬‬
‫زيوت داخل المواسير‪.‬‬
‫الجدول )‪ A.4.2.3.1(a‬يعطي أنواع الوصالت ‪ fitting‬التي يمكن استخدامها في النظام‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع استعمال وصالت من ‪ cast iron‬أو ‪.class 150‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن تكون جميع المحابس المستخدمة مسجلة للعمل في مثل هذه األنظمة‪ ,‬ويتم حمايتها ضد أي‬ ‫‪-‬‬
‫ضرر‪.‬‬
‫يجب أن تكون جميع الفوهات المستخدمة مسجلة للعمل في مثل هذه األنظمة‪ ,‬ويتم حمايتها ضد أي‬ ‫‪-‬‬
‫ضرر‪.‬‬
‫يجب أن تحمل الفوهات عالمة تبين نوعها وقياس ‪.orifice‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم تركيب الفوهات حسب متطلبات الصانع‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم تركيب واختبار أجهزة الكشف واإلنذار والتفعيل والتحكم حسب ‪.NFPA-72 & 70‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن يتم تفعيل النظام بشكل آلي‪ ,‬ويسمح بالتفعيل اليدوي في حالة موافقة الجهة المختصة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع دمج كابالت ‪ AC & DC‬في ‪ conduit‬مشترك إال في حالة وجود تأريض‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪5‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫يجب مراعاة الظروف الجوية عند اختيار أجهزة الكشف‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب توفير مصدر طاقة أساسي ومصدر احتياطي قادر على تشغيل النظام لمدة ال تقل عن ‪ 24‬ساعة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تركيب جميع المكونات بطريقة تحميها من أي ضرر وحسب توصيات الصانع‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تزويد وسيلة يدوية لتشغيل النظام وإطالق الوسيط تستخدم في حالة انخفاض الطاقة في البطارية‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫ويمكن االستغناء عن هذه األداة إذا كانت منطقة الحماية ال تحتوي على أشخاص بشكل اعتيادي‪.‬‬
‫عند إزالة أداة التفعيل من محبس اإلطالق في األسطوانة يجب أن يظهر إنذار صوتي وضوئي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب وجود إنذار صوتي وضوئي في المنطقة المحمية لتنبيه األشخاص قبل إطالق الوسيط‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تركيب ‪ abort switch‬يستعمل إليقاف إطالق الوسيط في حالة اإلنذار الخاطئ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب وجود عالمات تنبيه وإرشاد عند مدخل وداخل المنطقة المحمية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب وجود تأخير زمني قبل إطالق الوسيط ليسمح لألشخاص بمغادرة المكان إال في حالة كانت‬ ‫‪-‬‬
‫الخطورة المحمية سريعة تطور النار فال داعي لوجود هذا التأخير‪.‬‬
‫يجب تجنب التشغيل الغير مطلوب للنظام باستخدام مفتاح فصل ‪.disconnect switch‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪6‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫الفصل الخامس‬
‫يجب تجهيز المخططات الالزمة وبكامل التفاصيل للحيز المدروس‪ ,‬والوسيط المستخدم من حيث النوع‬ ‫‪-‬‬
‫والمواصفات الفيزيائية والكمية المطلوبة‪ ,‬ووصف الفوهات والكابالت والكواشف‪ ,‬ورسم مخطط‬
‫ايزومتري للمواسير باألبعاد واألطوال والحوامل‪ ,‬ويتم ذكر أي مواصفات خاصة مطلوبة‪.‬‬
‫أي تغير ملحوظ بين ما هو مرسوم ومصمم عن الواقع يفرض إعادة الدراسة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن يكون هيكل الحيز قادر على إبقاء الوسيط خالل كامل مدة الحماية‪ ,‬ويتوجب إغالق الفتحات‬ ‫‪-‬‬
‫وإبقاءها أصغر ما يمكن‪ ,‬وفي حال عدم قدرة الحيز على احتواء ضغط الوسيط فيجب تزويد فتحة تنفيس‬
‫وتؤخذ بعين االعتبار في التصميم‪.‬‬
‫في حال عدم التمكن من إغالق الفتحات بشكل كلي فيجب أخذ هذا األمر بعين االعتبار في التصميم‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫في حال حماية حيز ما بنظام الوسائط النظيفة‪ ,‬وكان هذا الحيز محتويا على أرضية مرتفعة أو أرضية‬ ‫‪-‬‬
‫نازلة ‪ sunken floor‬فيجب حماية فراغ الغرفة والفراغ تحت األرضية بحيث يتم إطالق الوسيط في‬
‫كال الفراغين معا‪.‬‬
‫يمنع حماية الفراغ تحت األرضية فقط بواسطة الهالوكربونات‪ ,‬ويسمح باستخدام الغازات الخاملة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫كل فراغ يحتو يعلى شبكة مواسير وأجهزة كشف وفوهات مستقلة عن بعضهما البعض‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب إغالق جميع أجهزة التهوية آليا‪ ,‬وفي حال عدم اإلمكان فيجب أخذ هذا الموضوع بعين االعتبار‬ ‫‪-‬‬
‫عن التصميم‪.‬‬
‫عند وجود عدد زائد من الوصالت ‪ tees‬في شبكة المواسير فالبد من أخذ ذلك بعين االعتبار في‬ ‫‪-‬‬
‫التصميم‪.‬‬
‫يجب إضافة معامل أمان على كمية الوسيط في الحاالت التالية‪ :‬وجود فتحات غير قابلة لإلغالق‪ ,‬وجود‬ ‫‪-‬‬
‫سطوح مرتفعة الحرارة ربما تؤدي إلى إعادة االشتعال وغير ذلك من األمور‪.‬‬
‫يجب تصحيح كمية الوسيط بناء على ارتفاع المكان عن سطح البحر باستخدام معامالت تصحيح‪ ,‬كلما‬ ‫‪-‬‬
‫زاد االرتفاع عن سطح البحر كلما قلت كمية الوسيط المستخدم‪.‬‬
‫يجب إبقاء ‪ %85‬على األقل من الوسيط ضمن الحيز لمدة ال تقل عن عشر دقائق‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب إطالق ‪ %95‬من الوسيط الهالوكربون بزمن ال يتجاوز ‪ 10‬ثوان‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أما بالنسبة للغازات الخاملة فزمن اإلطالق يعتمد على نوع الخطورة‪ ,‬فالحرائق من تصنيف ‪ A‬زمن‬ ‫‪-‬‬
‫إطالق الغاز ال يتجاوز ‪ 60‬ثانية‪ ,‬والحرائق من تصنيف ‪ B & C‬زمن إطالق الغاز ال يتجاوز ‪120‬‬
‫ثانية‪.‬‬
‫يتم اختيار الفوهات وترتيبها لكي تعطي الداء األمثل للتعامل مع الحرائق حسب توصية الصانع‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪7‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫الفصل السادس‬
‫‪Local application system‬‬
‫يتم ترتيب الفوهات لتطلق بشكل مباشر على الحريق واألجسام المحترقة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يستخدم هذا النظام مع الحرائق السطحية للسوائل القابلة لالحتراق‪ ,‬والغازات و‪ shallow solids‬عندما‬ ‫‪-‬‬
‫يكون الحيز غير مغلق أو ال يحقق متطلبات نظام ‪.total flooding‬‬
‫البد من مراعاة متطلبات األمن والسالمة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب حماية الخطورة بشكل كامل ويجب مراعاة إمكانية امتداد الخطورة إلى األماكن المجاورة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يسمح بأن تكون الخطورة في الداخل أو مغطاة بشكل جزئي أو موجودة بشكل كامل في الوسط‬ ‫‪-‬‬
‫الخارجي‪.‬‬
‫يجب مراعاة العوامل الجوية عند تصميم هذا النظام مثل شدة الريح‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تتعلق كمية الوسيط بمعدل اإلطالق وزمن اإلطالق‪ ,‬أما كمية التصميم فهي ‪ 1.5‬مرة من الكمية الدنيا‬ ‫‪-‬‬
‫المطلوبة للحماية‪.‬‬
‫يتم اختيار الفوهات لتعطي األداء المثل مع هذه األنظمة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫أقصى زمن إلطفاء الحرائق عند استعمال الهالوكربونات هو ‪ 10‬ثواني‪ ,‬و‪ 30‬ثانية عند استعمال‬ ‫‪-‬‬
‫الغازات الخاملة‪.‬‬
‫زمن اإلطالق هو حاصل قسمة كمية الوسيط التصميمية على معدل التصميم‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمكن زيادة زمن اإلطالق لتعويض أي ظروف قد تتواجد حول الخطورة المحمية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب تشغيل النظام بشكل آلي‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪8‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫الفصل السابع‬
‫مرة واحدة سنويا على األقل‪ ,‬يجب اختبار وفحص النظام من قبل شخص ذو كفاءة‪ ,‬وال داعي إلجراء‬ ‫‪-‬‬
‫اختبار إطالق الوسيط‪.‬‬
‫مرة واحدة كل نصف سنة على األقل‪ ,‬يجب فحص كمية وضغط الغاز في األسطوانة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عند استخدام الهالوكربونات‪ :‬في حال وجود نقص في كمية الوسيط أكثر من ‪ % 5‬أو وجود انخفاض في‬ ‫‪-‬‬
‫الضغط أكثر من ‪ % 10‬عندها يجب إعادة شحن األسطوانة‪.‬‬
‫عند استخدام الغازات الخاملة‪ :‬في حال وجود انخفاض في الضغط أكثر من ‪ % 5‬عندها يجب إعادة‬ ‫‪-‬‬
‫شحن األسطوانة‪.‬‬
‫يمكن إعادة استخدام الهالوكربونات‪ ,‬أو طرحها حسب قوانين البلد ويمنع طرحها في الوسط الجوي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يمنع إعادة شحن األسطوانات التي لم تختبر منذ أكثر من خمس سنوات إال بعد اختبارها‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يتم فحص األسطوانات نظريا كل خمس سنوات وفي حال وجود عيوب يجب استبدال االسطوانات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب فحص ‪ hose‬مرة كل خمس سنوات بضغط يعادل مرة ونصف من الضغط األعظمي في‬ ‫‪-‬‬
‫األسطوانة‪ ,‬ويتم الضغط بواسطة الماء لمدة دقيقة وبعدها يجفف الهوز جيدا‪.‬‬
‫يتم اختبار وفحص الحيز المحمي للتأكد من عدم وجود فتحات جديدة أو تغير في األبعاد أو غير ذلك من‬ ‫‪-‬‬
‫األمور مما قد يؤثر على جودة عمل النظام‪ ,‬ويتم ذلك مرة كل سنة‪.‬‬
‫يجب إجراء صيانة للنظام للتأكد من جاهزيته للعمل في كل األوقات‪ ,‬ويجب إخبار المالك بأي أمر يطرأ‬ ‫‪-‬‬
‫على النظام‪.‬‬
‫يشمل االختبار‪ :‬النظام والخطورة والدارات الكهربائية ولوحة التحكم ومصدر الطاقة األساسية‬ ‫‪-‬‬
‫واالحتياطية والكواشف واإلنذار والمحابس ووقت التأخير وأدوات اإلطالق ومفتاح اإلطالق اليدوي‬
‫والمواسير والفوهات واالسطوانات‪.‬‬
‫يجب تدريب كل األشخاص الذين سيتعاملون مع النظام مع كامل اإلجراءات واالحتياطات الالزمة‬ ‫‪-‬‬
‫واألمن والسالمة‪.‬‬
‫التأكيد على ضرورة وجود كتيبات األمن التركيب والصيانة لدى المالك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص المواسير والفوهات ومطابقتها للمخططات والتأكد من التثبيت الجيد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التأكد من خلو المواسير من الداخل من أي مواد او عوالق قد تسبب خلال في عمل النظام – قبل توصيل‬ ‫‪-‬‬
‫المواسير‪.‬‬
‫فحص توجيه الفوهات بشكل جيد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التأكد من أن طريقة تركيب المواسير لن تسبب أذى لألشخاص‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص األسطوانات ومطابقتها للوحات وفحص طريقة التثبيت‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫عند إجراء اختبار اإلطالق – وهو غير مطلوب – يتم وزن أسطوانات الهالوكربون قبل وبعد االطالق‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫ويتم قياس ضغط أسطوانات الغاز الخامل قبل وبعد االطالق‪.‬‬
‫يتم اختبار شبكة المواسير بالنتروجين أو الهواء الجاف بضغط ‪ PSI 40‬على األقل‪ ,‬ويجب أن يبقى ما‬ ‫‪-‬‬
‫ال يقل عن ‪ % 80‬من الضغط لمدة عشر دقائق‪.‬‬
‫يتم إجراء اختبار تدفق باستعمال النتروجين لضمان وجود تدفق مستمر للغاز ضمن المواسير والفوهات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب فحص الحيز لضمان عدم وجود أي فتحات فيه عن طريق اختبار الغرفة حسب ما هو موضح في‬ ‫‪-‬‬
‫‪ annex c‬لضمان أن الحيز قادر على احتواء التركيز المطلوب من الوسيط ضمن فترة الحماية‬
‫المذكورة في الكود‪.‬‬
‫يجب فحص التوصيالت الكهربائية للتأكد من مطابقتها لألكواد والرسومات‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪9‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬

 ‫يجب التأكد من عدم وجود مشاكل في الدارات الكهربائية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص مصدر الطاقة األساسي واالحتياطي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص جميع الوظائف الثانوية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب أن ال يؤثر إيقاف اإلنذار على بقية الوظائف الثانوية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يجب فحص أجهزة الكشف للتأكد من صحة التركيب‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص أجهزة التفعيل اليدوي‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص ‪.abort switch‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص مفتاح التحويل بين األسطوانة األساسية واالحتياطية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص لوحة أو وحدة التحكم‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص الوظائف األولية‪ :‬فصل أجهزة التفعيل من األسطوانات‪ ,‬فحص الكواشف وغير ذلك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص وظائف النظام‪ :‬دارة الكشف‪ ,‬دارة اإلنذار الثانية في حال تركيبها‪ ,‬مفاتيح النظام وغير ذلك‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫تشغيل وفحص وحدات المراقبة عن بعد‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فحص لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إعادة النظام إلى وضع التشغيل الطبيعي‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫النهاية‬

‫‪10‬‬ ‫م‪ /‬رياض فاضل النجار‬