Formatted: Left: 0.98", Right: 0.98", Top: 1.

18",
Bottom: 1.18", Width: 11.69", Height: 8.26", Header
distance from edge: 0.49", Footer distance from edge:
0.49"

Proyecto
Editorial UTEG
Elaborado por Lcdo. Carlos Barros Bastidas, MSc
Revisado por Ph. D Olga Bravo Acosta Formatted: Portuguese (Brazil)
Aprobado por Econ. Olmedo Farfán, MSc
1.1. Antecedentes.

Las instituciones de educación superior (universidades y escuelas politécnicas), constityen entidades generadoras
de conocimientos, son una fuente de producción científica y tecnológica . En la actualidad estas instituciones
han dado un papel preponderante a la investigación científica, a propósito de que vivimos en la era de la “sociedad
y economía del conocimiento y la información”.

En el Ecuador, la nueva Constitución de la República (Año 2008), y la Ley Orgánica de Educación Superior (Año
2010) con las reformas actuales, pusieron énfasis en la investigación, creando incentivos y motivando a los centros
de estudios superiores, y consecuentemente a los miembros de la comunidad universitaria y politécnica. En este
sentido se han implementado proyectos académicos, de investigación, fomentando a la creación de publicaciones
(libros, artículos cientíticos, etc), esto causa la necesidad de implementar entidades encargadas de gestionar y
difundir las publicaciones de impacto a nivel local, regional, nacional e internacionalmente, editoriales que deben
responder a los nuevos desafíos, alineadas a las tecnologías, interculturalidad y el diálogo de saberes, entre otros.

En nuestro país el ente oficial que se encarga de la coordinación, fomento y difusión de las publicaciones (libros)
es la “Cámara Ecuatoriana del libro”creada mediante la Ley de la Cámara Ecuatoriana del Libro, expedida por
Decreto Supremo No. 2211, y publicada en el Registro Oficial No. 526 de 15 de febebrero de 1978. Esta Cámara
registra en su página web veinte (20) editoriales activas entre ellas está la Universidad Andina Simón Bolívar,
FLACSO Ecuador, Universidad Politécnica Salesiana y la Universidad Técnica Particular de Loja- UTPL,
respondiendo a las necesidades institucionales y académicas de las respectivas universidades.

Las editoriales a nivel nacional privadas y universitarias responden a la Cámara Ecuatoriana del Libro – Nucleo
Pichincha (CEL-NP), Asociación gremial que agrupa todos los actores temáticas en base a la producción y
distribución de libros desde la expedición de su Ley de creación, 1978, a partir de entonces aporta con la
expedición de la ley del libro con su respectivo reglamento en 1987 y la implementación de algunos servicios.

La Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil, en este sentido, ha visto la necesidad de crear una
Editorial institucional, que desde su inicio responderá a las líneas de investigación establecidas por nuestro centro
de estudios superiores, y estará al servicio de la comunidad educativa del país, caracterizándose por la apertura
a nuevas publicaciones enfocadas desde lo sociales y privado.

La implementación de la editorial será una instrumento para docentes y estudiantes que presentan hallazgos de
investigación o materiales de difusión con contenido académico científico, prestará los servicios editoriales los
cuales contribuirán en lo académico y lo institucional de forma directa.
1.2 Objetivos
1.2.1 Objetivo general. Commented [SG1]: Aquí debe ir el objetivo de la Editorial

 Desarrollar las políticas y normas editoriales aplicables en los textos de la Universidad Tecnológica
Empresarial de Guayaquil mediante una revisión bibliográfica y análisis situacional para el diseño e
implementación de una editorial universitaria y su normativa.

1.2.2 Objetivos específicos.

 Determinar los materiales que se consideren relevantes para su publicación mediante la revisión
bibliográfica.

 Establecer las necesidades institucionales referente a la socialización de resultados de investigación

mediante el análisis cuantitativo de los indicadores de evaluación y la producción científica.

 Definir las estrategias para la implementación de un proceso editorial a corto y largo plazo.

1.3 Justificación
Debido a la necesidad institucional y la política nacional de la socialización de los hallazgos en investigación de
las universidades a nivel nacional, se presenta como una prioridad institucional a nivel académico la
implementación de una editorial que se presenta como una alternativa a los profesores universitarios e
investigadores a nivel local y nacional para que presenten los resultados de las investigaciones.
El proyecto se presenta para resguardar la producción que la Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil
considera de alto impacto a nivel de grado y posgrado lo cual responde a los objetivos que se presentan como
fundamento para la realización de este proyecto.

Se espera con la implementación de la editorial dar un salto cuantitativo y cualitativo al numero de publicaciones
que se presenta, convirtiéndose en un referente en las áreas de investigación declaradas por el Comité de
Investigación Científica.

Esta editorial no solo contribuye como un espacio de publicación a docentes sino mas bien como un espacio de
consulta a los estudiantes de las diferentes carreras y programas establecidos en la actualidad.

1.4. Factibilidad
Tecnológica
a. La editorial se visualizará en sus inicios desde la página web de la universidad, los paquetes informáticos
para la maquetación de los textos serán Adobe Illustrator, Adobe Photoshop e Indesign, los que permitirán
realizar la parte gráfica.
b. Computadora para diseño y maquetación de revista y libros.

Recurso Humano
a. Revisores ciegos: Se presentarán acuerdos mediante las cartas de confidencialidad en los que los
profesionales de diversas áreas colaboren con la revisión y dictamen de los textos que la universidad envié a
cambio de un reconcomiendo académico (certificado de revisor).
c. Diseño de revista: Se recomienda contar con un diseñador con habilidades en la maquetación de e-
book.
 d. Consejo editorial: Profesores invitados de diversas universidades expertos en sus áreas o
investigadores de renombre.
(Incluir que la UTEG deberá afiliarse al CNL……)
Económica.
a. Códigos ISBN: El valor por publicación de cada libro es 20 dólares.
b. Envió de evidencias: Para el registro oficial del libro debe ser enviado a Quito a la Cámara de Libro de
Ecuador una copia de CD publicado.
c. Recursos para editorial: La editorial presentará un consumo de recursos físicos para el Commented [SG2]: Incluir en anexo los recursos y
presupuesto
almacenamiento de las evidencias como por ejemplo hojas, cd, materiales de impresión
Formatted: Normal, Indent: Left: 0.74", No bullets or
numbering
1.5 Cronograma de actividades
Descripción de Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
actividad
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Presentación de
Proyecto Editorial
UTEG
Implementación de
la editorial
Talleres de
redacción
Identificación de
manuscritos
publicables.
Convocatoria a
autores
Convocatoria para
la publicación de
libros de docentes
UTEG
Revisión por Pares

Diseño y
maquetación
Trámite de
códigos ISBN
Publicación de
libros terminados
Convocatoria para
libros de
profesores
invitados
Revisión por Pares
Diseño y
maquetación
Publicación de
libros profesores
invitados

1.5.1 Proyección Producción interna 2017

Descripción de producción Total de tesis Proyección cualitativa Proyección cuantitativa
científica sustentadas
Tesis maestría 121 Libros 20
Capítulos 10
Artículos para memorias 10
internas
 Formatted: Top: 0.98", Bottom: 0.98", Width: 8.26",
Header distance from edge: 0.49", Footer distance
from edge: 0.49"

1.6 Presentación de Editorial UTEG

La editorial universitaria responde a las necesidades académicas de
la UTEG como un espacio de socialización de trabajos de
investigación y producción docente independiente.

Su misión es transmitir a la sociedad el conocimiento, la cultura y la

investigación, sobre la base de una política editorial que responda a
índices de calidad en la búsqueda continua de la excelencia.

La editorial universitaria destaca y prioriza los trabajos que

responden a las líneas de investigación establecidas, aborda temas
referentes a la realidad nacional y presentación de nuevos hallazgos
desde el sector público y privado.

El catálogo Editorial universitario, debe ser inmensamente valioso, no

sólo por la cantidad de títulos sino principalmente, por la calidad de
sus autores.

La editorial se presenta con fuertes valores que representarán el

trabajo en conjunto de los integrantes.
• Promoción y difusión de la cultura y de los resultados de la
investigación.
• Eficacia, eficiencia y transparencia en la gestión.
• Incorporación de nuevas tecnologías.
• Uso racional de los recursos naturales.
• Fomento de la comunicación interna, la motivación y la creatividad Commented [SG3]: Y externa?
de sus miembros. Formatted: Not Highlight
Formatted: Not Highlight

1.6.1 Directorio.
Econ. Galo Cabanilla Guerra, MSc.
 Rector
Ing. Mara Cabanilla Guerra, MSc.
 Vicerrectora Académica
Econ. Olmedo Farfán, MSc. Decano de la Facultad de Estudios de
Posgrado
Arq. José Bohórquez Z, MSc. Decano de la Facultad de la
Modalidad Presencial
Ana María Alcívar Alcívar, MSc. Decana de la Facultad de la
Modalidad de Estudios Online

1.6.2 Consejo editorial

Ph.D Olga Bravo Acosta
Lcdo. Carlos Barros Bastidas
Dr.C. Luis Alan Acuña Gambia
Ph.D Carlos Freire
Lcda. Sunny Bores Froment
Ph.D. Belquis Quintana Suárez
Lcdo. Miguel Álava Mieles
Ph.D. Roberto Milanés Gómez
Ph.D. Alina Rodríguez.
Ph.D. Justo Rodríguez
Ph.D Samuel Sánchez Gálvez
MSc. Lenín Morán Peña.
Dr. Roosevelt Barros Morales, MSc.
MSc. Christian Pavón
MSc. Wilson Romero Dávila
MSc. Maximiliano Álvarez Contreras
Ph.D Carlos Escudero Sánchez
MSc. Mariajosé Vaca Rivas
Ph.D Iris Carolina Vargas
MSc. Antonio Poveda Guevara
1.7 Procedimiento Editorial

Los libros que se presenten en la Editorial deben ser inéditos, que no

haya sido propuesto a otras editoriales y que sean productos de
investigaciones o procesos de titulación cuyo tribunal las declare
como publicables. La sumisión de un texto conlleva la aceptación y
el respeto a las políticas editoriales.

1.7.1 Presentación de un Proyecto editorial

Toda propuesta editorial sin excepción alguna será sometida a una
evaluación previa presentación del Consejo Editorial o por el comité
científico en función de su destino.

Procesos para publicación

Se presenta los procesos para publicación de los docentes de la
Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil e invitados en
formato digital e impreso.
Pasos:

Aplicación del Software Anti plagio URKUND al documento

digital de la obra. (Menor a 10%) (informe en digital y captura
de pantalla en digital y físico)

1. Con la valoración favorable del Software Anti plagio se presenta

la obra al decanato de posgrado para su análisis de contenido
y rigor científico, por parte del Consejo Editorial.

2. Entrega de la obra adjunto el “Informe favorable URKUND” y el

“Acta favorable de publicación” se envía a los pares ciegos
externos. Anexo 1 y 2

3. Concluidas las evaluaciones establecidas se presenta el

expediente al Vicerrectorado Académico para su conocimiento
y aprobación con lo que se da inicio al servicio editorial y la
publicación de la obra de relevancia.
Documentos en físico

a. Captura de pantalla impresa.

b. Oficio dirigido al Decano de Postgrado presentando el
manuscrito y el informe de Urkund.
c. Capturas de pantalla de los correos electrónicos enviados
a los pares ciegos.
d. Carta de confidencialidad (Anexo 1)
e. Dictamen de revisor. (Anexo 2)

Documentos en digital

a. Captura de pantalla e informe de Urkund

b. Informe final de Urkund
c. Libro en formato Word
d. Imágenes .jpg o tiff (en caso de que el documento las
tenga)

El autor será informado del resultado de esta evaluación. En caso de

que sea favorable se procederá con la edición de inmediato. En caso
de ser aprobado con correcciones el autor tendrá un periodo de 2
meses máximo para realizar las respectivas correcciones y presentar
el trabajo final para ser sometido ante el editor responsable.

1.7.2 Entrega de documentos.

Pasos desde su aprobación.
1. El autor entregará el manuscrito original para su revisión en
formato Word.
2. La editorial se compromete en realizar la gestión y enviar el
documento a la revisión de pares ciegos.
3. El dictamen de los pares ciegos será entregado exclusivamente
al autor principal del manuscrito.
4. El autor procede a realizar los cambios correspondientes en
caso de que existan
5. El autor entrega el manuscrito final bajo su responsabilidad de
contenido y gramática.
6. El editor procede a pasar programas anti plagio.
7. Se procede a emitir la carta donde indica que el autor publicará
un libro en la editorial universitaria. (Anexo 3)
 8. Maquetación y diseño de libro con acompañamiento del autor
y editor encargado de la obra.
9. Se gestiona los códigos de publicación
10. Se hace la presentación de libro y se lo publica
11. Se envía el informe con las evidencias correspondientes
al departamento de acreditación.
a. Ficha de revisión por pares (Anexo 2)
b. Carta de confidencialidad de Revisores (Anexo1)
c. Captura de pantalla de correos enviados a revisores
d. Portada de libro
e. Contraportada (Afiliación)
f. Hoja de créditos

1.7.3 Indicaciones para los autores

1.7.3.1 Generalidad.

Se solicita al autor proceda de la siguiente manera.

Se presente un texto simple y claro evitando términos genéricos de
introducción y conclusión.
Paginar el manuscrito a partir de la primera página de forma continua.
Evitar cualquier efecto de maquetación (Saltos de página, espacios
múltiples, formatos automáticos, saltos de línea para crear espacios
entre párrafos, etc)
Desactivar los marcos y el control de cambios.

1.7.3.2 Fuentes.

Los manuscritos en caracteres latinos se escribirán en Arial.

1.7.3.3 Notas y llamadas de nota

Las notas se colocarán a pie de página o agrupadas por capítulo al
final de cada hoja.

Las llamadas de notas deben insertarse utilizando exclusivamente la

herramienta de Word con la numeración automática.

Las referencias bibliográficas se citarán siguiendo las Instrucciones

para la presentación de las referencias bibliográficas (Normas APA
sexta edición). Las argumentaciones o comentarios eventuales en
nota deben ir redactados de forma concisa y precisa.
1.7.3.4 Figuras y Llamadas a figuras
Se solicita al autor presentar las figuras según las normas APA sexta
edición.

1.7.3.5 Citas
Toda cita debe estar presentada las normas APA sexta edición son
excepción alguna.

1.7.3.6 Lenguas extranjeras

Las palabras de una lengua diferente a la utilizada para la redacción

del texto se escriben en cursiva y sin comillas y la primera vez que
aparecen, irán seguidas de su traducción entre comillas dentro de un
paréntesis.

Las referencias a documentos de archivos se conservan en lengua

original del fondo. Tampoco se traducen los nombres de los
ministerios, instituciones, sociedades científicas u organismos
oficiales.

Así mismo se conservará la ortografía usual de algunos términos

árabes incorporados al castellano.

1.7.3.7 Cuadros
Los cuadros, situados en el lugar que les corresponde en el texto y
precedidos por su título respectivo, se crearán exclusivamente con la
herramienta de Word

Evitar los cuadros de menos de cinco filas cuyo contenido puede

desarrollarse en el texto
Indicar debajo de cada cuadro la fuente utilizada para su elaboración.
Para insertar notas en los cuadros, se debe adoptar un tipo de
enumeración distinta a la del resto del texto utilizando las letras
a…b…c… que irán en cursiva y superíndice

1.7.3.8 Espacios
El autor no debe insertar espacios entre líneas ni párrafos.

1.7.3.9 Comillas
Para las primeria se usarán las comillas tipográficas angulares,
denominadas francesas o bajas.
1.7.3.10 Puntuación y dobles signos de puntuación.
En castellano, y el resto de lenguas a excepción del francés, todos
los signos de puntuación van unidos sin espacio a la palabra
precedente.

1.7.3.11 Presentación de ilustraciones

El autor del manuscrito debe enumerara las imágenes que se utilizan

tanto sean mapas, figuras o gráficos. Con la intención de cuidar el
contenido gráfico que se publica en la editorial los autores deben
firmar una carta de responsabilidad sobre las imágenes presentadas
en su manuscrito.

1.7.3.12 Características Técnicas

Las imágenes presentadas deben responder las siguientes
características técnicas.
Formatos aceptados .ai, .eps, .jpg
Resolución mínima 300 dpi no se aceptarán imágenes de 72.dpi.
Dimensiones mínimas 5x5 cm máxima 15x30 cm
Anexos

Anexo 1.
COMPROMISO DE CONFIDENCIALIDAD

Como evaluador(1) de la Dirección de Investigación de la Universidad

Tecnológica Empresarial de Guayaquil, al firmar el presente Compromiso de
Confidencialidad, me comprometo a:

Que toda la información que llegue a mi conocimiento, será considerada

confidencial o no divulgable. Por tanto, estará prohibida su utilización en
beneficio propio o de terceros o en contra de el/la dueño/a de tal información.

La evaluación tiene anonimato: el autor/es del/los trabajo/s/ no sabrá/n que usted

es el evaluador.

Cualquier falta o inobservancia de este compromiso será objeto de las acciones

legales que fueren aplicables.
 Yo: ________________________________
CC: ________________________________

Declaro que he recibido, leído y entendido el Compromiso de Confidencialidad

de la Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil y me comprometo a
respetar y cumplir el Código de Ética de la Institución.

__________________________________ Fecha (dd/mm/aaaa)

_____/______/______
Firma del Evaluador

(1) Competencia del evaluador: Revisar Programas,

Proyectos, Artículos científicos, Informes parciales y finales de las
investigaciones.

Anexo 2.

DICTAMEN DE EXPERTO

Título del Libro :

I. Identificación del experto
 Nombre y apellidos:
 Categoría Docente:
 Años de experiencia docente y profesional
 Centro de trabajo:

II. Contenido del Texto

Descripción Si No Observaciones Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
Valoración científica del texto and Asian text, Don't adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered

Presencia de errores o Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin

and Asian text, Don't adjust space between Asian text
inexactitudes
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Formatted: Justified, Level 1, Don't adjust space
between Latin and Asian text, Don't adjust space
Presencia de claridad en la between Asian text and numbers, Tab stops: 1.75",
explicación de conceptos Left + 3.03", Centered
Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Actualidad y pertinencia de los Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
datos presentados and Asian text, Don't adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered

Originalidad y aporte Formatted: Normal, Justified, Level 1, Space Before: 0

profesional, científico y/o pt, Don't adjust space between Latin and Asian text,
práctico Don't adjust space between Asian text and numbers,
Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered

Rigor científico y técnico de las Formatted: Normal, Justified, Level 1, Space Before: 0
conclusiones y pt, Don't adjust space between Latin and Asian text,
recomendaciones Don't adjust space between Asian text and numbers,
Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered

Formatted: Normal, Level 1, Space Before: 0 pt, Don't

Estructura y organización de los adjust space between Latin and Asian text, Don't
adjust space between Asian text and numbers, Tab
contenidos stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Distribución de contenidos
Formatted: Normal, Level 1, Space Before: 0 pt, Don't
adjust space between Latin and Asian text, Don't
Coherencia lógica del contenido adjust space between Asian text and numbers, Tab
stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Coordinación teórica y práctica Formatted: Normal, Level 1, Space Before: 0 pt, Don't
en los contenidos adjust space between Latin and Asian text, Don't
adjust space between Asian text and numbers, Tab
stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Otras consideraciones Formatted: Normal, Level 1, Space Before: 0 pt, Don't
_______________________________________________________________ adjust space between Latin and Asian text, Don't
_______________________________________________________________ adjust space between Asian text and numbers, Tab
stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
____________________________________
III. Conclusiones (Marque el que considere) Formatted: Normal, Level 1, Space Before: 0 pt, Don't
___Recomendar a publicación adjust space between Latin and Asian text, Don't
adjust space between Asian text and numbers, Tab
___Presentar de nuevo con las correcciones
stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
___No publicar
Formatted: Don't adjust space between Latin and
Asian text, Don't adjust space between Asian text and
Por el presente, acepto que mi nombre sea incluido en la hoja de crédito del libro,
numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
como revisor del texto.
Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between Asian text
Fecha (dd/mm/aaaa) ___/____/______
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered

____________________ Formatted: Don't adjust space between Latin and

Asian text, Don't adjust space between Asian text and
Firma del Experto numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Formatted: Don't adjust space between Latin and
Asian text, Don't adjust space between Asian text and
numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Formatted: Level 1, Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: 1.75", Left + 3.03", Centered
Anexo 3

Guayaquil, ________________, 2017

MSc.
Nombre Apellido
Autor.

Presente

Por medio de la presente nos complace comunicar que el libro

“NOMBRE DEL LIBRO” fue revisado por pares académicos expertos
en su campo del conocimiento y se publicará bajo nuestro sello
editorial con No. Radicación 00000 obteniendo el ISBN 978-0000-
000-0-0- registrado en la Cámara Ecuatoriana del Libro los primeros
días del mes de ____________.

ATENTAMENTE

________________________________

Anexo 4
Señores
EDITORIAL UTEG
Guayaquil.

Estimados señores:

Por medio de la presente y siguiendo sus instrucciones, enviamos a ustedes el manuscrito

Para tal fin, certificamos lo siguiente:

1. Es manuscrito original que cumple con los requisitos para la publicación.

2. Es un manuscrito inédito, que no ha sido enviado a revisión y no se encuentra publicado,

parcial ni totalmente, en ninguna otra editorial, nacional o extranjera.

3. No existen conflictos de intereses que puedan afectar el contenido, resultados o conclusiones

del libro. En caso de existir conflictos, declaramos lo siguiente:

4. El libor ha sido leído y aprobado por la totalidad de los autores.

En conformidad con todo lo anterior, van los nombres y firmas, así:

Nombre Autor Nombre Autor

Cédula:
Teléfono fijo:
Teléfono celular:
Correo electrónico:

Formatted: Font: Bold