Personajes

Princeton Brian

Kate Monster Gary Coleman

Nicky Lucy

Rod Osita de las Malas Ideas

Trekkie Monster Osito de las Malas Ideas

Chow Fan Ensamble

Escena I: Avenida Q
El sol radiante, es un día genial
Un buen momento para jugar.
Pero hay mil cuentas que pagar
Me quiero matar.

Trabajo duro y me pagan mal

El tiempo es lento y no pasa más
Y cuando llega la tarde,
vuelvo a enfrentar.

Que vivo en este lugar, es el que puedo pagar

Es la verdad. En avenida Q,
Tratanto de mejorar,
Amigos no faltaran,
Mis sueños voy a buscar.

Escena II: Título En Letras

Princeton
Me recibí, tengo un titulo en letras
Que lindo diploma gané.
Fue todo un reto, ¿Dónde me lo meto?
Cualquier sugerencia está bien.

Soy incompetente y muy insolvente.

El Mundo me va a devorar.
Pero algo me dice: quizás yo realice
Mi aporte a la humanidad.

Escena III: Que Mierda Ser Yo

Kate Monster: Brian, hola!
Brian: Hola Kate Monster.
Kate Monster: ¿Cómo estás?
Brian: Bastante mal.
Kate Monster: Ay no, ¿por qué? ¿qué pasó?
Brian: Me echaron de la pizzería, encima recién me corté el dedo.
Kate Monster: Ay no! No te puedo creer.
Brian: Además, pensé que a los 30 ya.
Kate Monster: ¿Qué?
Brian: No nada.
Kate Monster: Dale, contame!

Brian
Cuando era chico yo siempre soñé
Kate Monster: ¿Qué?

Brian
Ser comediante y actuar en TV.

Kate Monster: ¿¡Qué!? Ah jajaja.

Brian
Ya tengo 32 y como sabés
¡Ya fué! (Fué) Y bue. (Bue)

Que triste ser yo (¡NO!)

Que triste ser yo (No)
Que triste ser pobre, desempleado y tener 32.
Que triste ser yo.

Kate Monster: ¿Vos crees que tu vida es triste?

Brian: Si.
Kate Monster: Tus problemas no son tan graves.

Soy una chica, muy intelectual (Lo sos). Gracias!

Siempre sincera, sensible y leal.
Vos lo sabes, tengo un gran corazón.
¿Por qué no tengo un novio? ¡Puta, es triste ser yo!

Brian y Kate Monster

Y yo - Qué triste ser yo.

Que triste ser yo! Que triste ser Brian - Y Kate.
Y no progresar - a nadie abrazar.
Que triste ser yo (Que triste ser yo)

Brian: Hola Rod, Nicky!

Kate Monster: ¡Hola!
Rod: ¿En qué andan?
Nicky: Hola.
Brian: Viendo qué tristes son nuestras vidas.
Kate Monster: ¿Cuál creen que es más triste: la de Brian o la mia?
Rod y Nicky: ¡La nuestra!

Vivimos juntos - Muy juntos tal vez.

Inseparables - Cada día es como un mes.
Él hace que yo estalle con cada estupides.
Él cada día es más descuidado - Dale, no seas exagerado.

Tirás la ropa y entrás con barro en los pies.

- Él plancha los calzones del derecho y del revés.
¡Destruye todo a cada paso que da!
¡Ay por dios, madurá! - ¡Pareces mi mamá!
 Qué triste ser yo - ¡No! Que triste ser yo
Kate y Brian:
Que triste ser yo - Que triste ser yo
Todos:
¿Es posible que algo aca sea peor que yo?
Que triste ser yo.

Tara tarata (x8)

Chao Fan: Hola, ¿qué están haciendo? ¿Por qué están tan contentos?
Nicky: Porque nuestras vidas apestan.
Chao Fan: ¿Sus vidas apestan? ¡JA! Escuchá bien.
Yo vine a esta tierra, llena de ilusión.
Para vender comida china, y yo ser de Japón.
Con mucho esfuerzo Chao estudió y terminó
En facultad, ahora soy psicologa, no tiene paciente, novio incompetente

que tiene cuentas que pagar.

Que mierda ser yo.
Que mierda ser yo.
Ay no, que mierda (x14), que mierda ser yo.

Princeton: Hola, disculpen, ¿hay lugar para vivir?

Chao Fan: Pero es un lugar muy feo.
Princeton: Bueno, es que en realidad vengo de la Avenida A pero la verdad estaba todo muy fuera de mi
presupuesto. Pero este barrio parece bien baratito. ¡Uy, un cartel de alquiler! Y... dos cucarachas.
Chao Fan: (Pisa una cucaracha) Una...
Princeton: ¿Y con quién hay que hablar?
Brian: Ya te llamo al encargado, ¡GARY!
Gary: ¡Ahí voy!
Princeton: ¡Oh por dios! ¡Es Gary Coleman! ¿No estaba muerto?
Gary: Ese soy yo.

Soy Gary Coleman y en “Blanco y Negro” actué.

Mis padres me robaron los millones que gané.
Y ahora estoy a cargo de este sucio lugar.
Y aquí estoy, ¿ustedes que piensan? De mi situación.

Todos:
Que mierda ser vos.
Kate Monster:
¡Ganaste!
Todos:
Que mierda ser vos.
Brian:
Ya me siento mejor.

Gary Coleman:
 No pasa un día, sin que me digan:
“¿De qué estas hablando Willis?”
(Jajajajaj)
¡Ya pasó!
Todos:
Que mierda ser vos.
Hombres sin Gary y Princeton:
Si sos el peor (Mierda ser yo)
Me siento mejor (Mierda ser vos)
Todo este terror (Mierda ser él)

Todos:
Pero si estamos juntos, siempre juntos ¡si!
En este lugar,
el que podemos pagar.
Es la verdad. En Avenida Q.
Tratando de mejorar
Princeton: Esto es la vida real.
Todos:
Amigos no faltarán.
Nicky: Te va a encantar.
Todos:
Tus sueños vas a buscar.
Gary: Aquí están tus llaves.
Todos:
Bienvenido a la Avenida Q.

Escena IV:
(Rod y Nicky se van)
Brian: ¿Cómo te llamas?
Princeton: Princeton.
Chow Fan: ¿Princeton? ... Jajaja ¡Que nombre más feo! Eso suena a raqueta de tenis. A la Wilson, una Prince.
Espera, chico Princeton, ¿sos soltero también?
Princeton: Si.
Chow Fan: Ah porque justo Kate Monster también.
Kate Monster: Shh! Shh!
Chow Fan: Ay, bueno, está está.
Brian: Ella es Kate, vive en nuestro edificio.
Princeton: Hola Kate.
Kate: Hola.
Trikkie Monster: (Tira basura por la ventana) Ahhh (Quejándose).
Brian: Hola Trikkie.
Trikkie: No tengo tiempo para hablar, estoy ¡muy ocupado!
Gary: ¡Ay Trikkie no me ensucies con eso!
Brian: (A Princeton) Él es Trikkie Monster, es nuestro vecino y hoy está de buen humor.
Princeton: Seguro...
Chow Fan: Mejor no te juntes con él. Él ser pervertido de barrio, está todo día frotando a paja (se rien).
Princeton: Está bien.
Gary: Ey, ¿por qué no mejor te muestro el departamento?
Princeton: Si, dale.
Gary: Sabés, muchas personas preguntaron por esta unidad.
Princeton: Si, me imagino.
Gary: Si, sentite suertudo (se van).
Chow Fan: (A Kate) ¿Qué pensás del chico nuevo? Esta bonito, ¿eh? Está como para... mordisquito (se ríen).
Kate: Si, es lindo.
Chow Fan: Si a usted le gusta, tiene que ir y agarrarle los pelos. Hombre responde a mujer agresiva. Observe:
¡Brian!
Brian: Si.
Chow Fan: ¡Va, busca trabajo, buen pago! ¡Todo eso, va va va!
Brian: Si, si, si (se quiere ir).
Chow Fan: (Lo detiene) Ey, sonrisa feliz.
Brian: Si (sonríe y se va sonriendo).
Chow Fan: Ey, ¿ve? Así funciona pareja feliz. Pareja que se entiende.
Brian: (Vuelve) Amor, pero...
Chow Fan: ¿Pero? ¿Pero? ¡Va buscar trabajo o meto nunchaku en el culo! (Brian se va)
Kate: ¿Vos estás segura?
Chow Fan: Sí, usted tiene que entender que así funcionan las parejas.
Kate: ¿Agresiva?
Chow Fan: No, nunchaku en el culo.

Escena V: Si Fueras Gay

Rod: (Suspira) Otra tarde tranquila en soledad con mi libro favorito 50 sombras de Grey. Por suerte, no está Nicky
para molestarme. Nada puede ser mejor que esto.
Nicky: ¡Hola Rod!
Rod: Ay dios.
Nicky: ¿Como te va?
Rod: Muy bien.
Nicky: ¡No sabes lo que me pasó hoy en el subte! Estaba viajando y de repente se me acercó este hombre
enorme, y empezó a hablarme, empezó a hablar, hablar, hablar hasta que lo tenía aca (pone su mano casi en la
cara), así y yo le hablaba y le hablaba a él y, creo que pensó que yo... era gay.
Rod: Nicky, ¿a vos te parece que me puede importar?
Nicky: Bueno Rod no hace falta que estés a la defensiva.
Rod: ¡NO ESTOY A LA DEFENSIVA!
Nicky: Ok, bueno, está bien.
Rod: Sólo digo que bueno, podemos hablar de otra cosa Nicky.
Nicky: Ok.
Rod: Cosas de hombres.
Nicky: Si, hombres.
Rod: Bien heterosexuales. Llenos de testosterona.
Nicky: Em, si! (Bien rudo)
Rod: Podemos hablar de... futbol.
Nicky: ¡SI! (Rudo)
Rod: O tambien podemos hablar de... futbol.
Nicky: Eso ya lo dijiste... Rod, creo que es un tema del cual deberiamos poder hablar, ¿no?
Rod: Nicky, esto no es una conversación. Y punto.
Nicky: Pero Rod.
Rod: Basta.
Nicky:
Si fueras gay (¡Ay por favor Nicky!), estaría OK.
Y juro que, sería tu amigo fiel (Nicky...)
Yo en tu lugar, yo llegara a estar
Nunca dudar gritar “¡GAY!”, pero no soy gay.

Rod: Nicky, estoy leyendo.

Nicky: Ya sé pero...
Si te la comes, vos ya lo sabés
Nunca lo dudes, tu amigo siempre seré
Sé bien que vos, no dirias adios
Si te dijera “¡Hey, sabés que soy gay!”, pero no soy gay.

Mi amigo siempre serás

Pues que me importa a mi,
lo que te hacen por detrás.
Rod: ¡Ay Nicky que horror!
Nicky:
¡Es así!
Si fueras gay, vos serías el rey.
Rod: ¿Que sería que?
Nicky:
Y juro que: yo nunca te estorbaré.
Vos podes confiar, siempre voy a estar.
Amigos hasta el fin, quiero que seas feliz.

Sólo naciste así, debes ser gay.

En tu ADN está, sos gay.
Si fueras gay.

Escena VI: Meta

Princeton: Gary, gracias por ayudarme con la mudanza.
Gary: Naa, es nada... son $30.
Princeton: ¡¿Qué?!
Gary: ¡Ey, te la creíste boludo! Son $50, dame porfi. (Princeton le da la plata) Ay, gracias pero que amable, no
tenías por que. Bueno, mira lo que te traje: esta es la cuenta de tu tarjeta de credito, la cuenta de la luz, la del gas,
la cuenta del vecino tambien y lamento decirte que estás un poco atrasado con el alquiler.
Princeton: Por dios...
Gary: Si, pero imagino que tendrás algo de plata, ¿no?
Princeton: Bueno, tener... empiezo a trabajar mañana. (Suena el teléfono)
Gary: Ah, espera un momento, está sonando. Gary Coleman, ajá, sisi, es para ti (le pasa el teléfono).
Princeton: Hola, si, disculpe no se escucha muy bien (se mueven con Gary). Ah aca está mejor... ¡¿cómo que
reducción del personal?! ¡No! ¡Pero como pueden despedirme si yo ni siquiera...! ¡Pero como carajo voy a pagar
las cuentas! ¡No me cort...! ¡¿Hola?! ¡¿Hola?!
Gary: ¿Hola? Ay te cortaron, es que me funciona mal. ¿Lo vas a pagar? La llamada.
Princeton: Ay si, ponelo a mi cuenta.
Gary: Ah, bueno, ¿sabés que? No te preocupes. Sabes lo que dicen: Cuando ordenas las letras de
“DESEMPLEADO” se forma la palabra... “OPORTUNIDAD”.
Princeton: ¡¿QUÉ?!
Gary: ¡Si! ¿Y quieres que te de un consejo?... ¿lo quieres?
Princeton: Si...
Gary: ¿Lo anhelas?
Princeton: SI.
Gary: Cuando sientas que has caído al fondo, pero bien al fondo, (susurrando) pero bien al fondo, (Princeton baja
al suelo, susurrando) más al fondo (Princeton se acuesta en el suelo). Infla el pecho, toma coraje y ¡ponte una bala
en la cabeza! (Se rie)
Princeton: No, no, no.
Gary: Has eso o tendrás la vida de Gary Coleman... y no está bueno (se va riendo y cantando).
Princeton: Quizás Gary tenga razón, quizás haya una “oportunidad” atrás de todo esto. Quizás esta es una señal de
que no tengo que estar el resto de mi vida haciendo un trabajo intrascendente atrás de un escritorio.
Gary: (Aparece solo un poco y susurra) Ponete una bala en la cabeza. (Se va).
Princeton: Lo que necesito, es encontrar un sentido a mi vida.
Video: ¿Que es una meta? Una meta es una dirección para tu vida. Puede ser un trabajo, una familia, puede ser la
búsqueda del conocimiento o de dinero. Todos tienen metas diferentes, lo mejor de una meta es que le da sentido
a tu vida.
Princeton: Si. Eso es lo que yo necesito, una meta...

Meta, es esa llama que

Te quema el culo y te hace saltar.
Meta, es siempre un final
Pero también, a dónde llegar.

Yo estoy buscando mi meta

¿Cuál será?
Miren! Una moneda. ¡Y es del año en que nací!
Una señal. (Wow! Papapapa duh duh)

No sé como lo sé,
pero encontraré mi meta.
No sé por dónde empezar
ni la orientación correcta.

Quiero aprender lo que no sé

Asegurarme que voy a poder
Encontrar mi meta.
Antes de envejecer.

(Él va a buscar su meta)

Woo, voy a buscar mi meta.
(Él va a buscar su meta, buscar su meta)
Si, voy a buscar mi meta.

(Uuh) Puede estar por llegar

 O tardar un año o dos.
(Puede estar) Trabajar (trabajar), servirá (servirá)
O mejor (echarse a fumar) echarse a fumar.

(Puede ser) Puede ser, si será (si será)

Ya se acerca, ya está acá (ya está acá).
(Uo oh) Uo oh voy a encontrar mi meta. (Encontrar su meta)
(Él va a buscar su meta) Si, voy a encontrar mi meta (Encontrar su meta)

¿Dónde estará? ¿Y cuál será?

Mi meta en la vida (voy a encontrar) yo quiero encontrar.
Encontrar mi meta.
Y encontrarme a mi.

(Él va a encontrar su meta)

Woo, voy a encontrar mi meta.
(Él va a buscar su meta) Yeah
(META) Encontrarme a mi.

Chao Fan: (Desde la ventana) Mi meta en la vida es ayudar a la gente a encontrarse a sí misma.
Princeton: Puta madre...
Brian: (Desde la puerta) Mi meta es, hacer reir a la gente en un espectáculo pero sobre todo que después no me
reclamen la plata.
Princeton: Eso ni me sirve...
Gary: (Desde una ventana) Lo peor es que yo ya alcancé mi puta meta en la vida, y desde entonces comence un
sombrío y tortuoso camino hacia la muerte. Ay que lindo, sí.
Princeton: ...

Escena VII: Racistas

Kate: Princeton, ¡hola!
Princeton: Hola Kate, ¿cómo estás?
Kate: Bien y ¿vos?
Princeton: Kate, ¿te hago una pregunta?
Kate: Sí decime.
Princeton: Alguna vez pensaste ¿cuál es tu propósito en la vida?
Kate: Mmm, bueno, yo soy asistente de maestra jardinera.
Princeton: Sí, pero no me refiero a eso. Digo, a tu verdadera misión... ¿por qué estás aca?
Kate: Bueno, ya que me preguntas... ¡Ay pero recién te conozco! No te voy a decir.
Princeton: Dale Kate, por favor.
Kate: Yo cuando era chiquita soñaba con un lugar especial adónde ir: una “Escuela Especial para Monsters”. Todos
nos tildan de vagos, de inútiles, de atorrantes. Pero no es así, una escuela que muestre todos los aportes que los
Monsters hicimos a la comunidad, sí: una “Escuela Especial para Monsters”. Hasta para los peores, los drogadictos,
todos. Los Monsters nos merecemos una oportunidad.
Princeton: Si, tenes razón. Es más, el otro día yo volvía en el tren y se me acercó un Monster vendiendo scones (o
chipa) y bueno, él contaba que había estado en la droga, que había mentido, matado, robado a toda su familia y
por eso. Y bueno, yo pensaba: que puede creer un peludo horrible ¡que encima te afana!
Kate: Ay Princeton.
Princeton: Es que yo en realidad pensaba que habría que matarlos a todos pero...
Kate: ¡¿Qué?!
Princeton: Bueno, no sé. Después él apareció con sus ojos espolvoreados con azúcar impalpable y, algo en mí
cambió.
Kate: ¡Ah! Ay, me alegro que haya tocado tu sensible corazón. Pero no te parece que lo que acabas de decir es ¿un
poco racista?
Princeton: Bueno, sí, puede ser. Pero vos tambien sos un poco racista Kate.
Kate: Ay ¿qué decís? ¿Qué voy a ser yo racista?
Princeton: ¡Si! Vos querés abrir una Escuela para Monsters, solo para Monsters.
Kate: Sí, ¿y?
Princeton: En el caso de que la abras, vas a necesitar gente que trabaje ahí.
Kate: Sí, y ¿entonces?
Princeton: ¿Podría alguien como yo trabajar en esa escuela?
Kate: Jajajaj no, ¿qué vas a aportar vos a un pobre e indefenso monster? Un niño rebelde que se hace el hippie
vendiendo remeras en este barrio espantoso. Ay por favor Princeton.
Princeton: ¿Te das cuenta Kate?