12/04/2005

8:43

 
  H
    D D Q
     U V
 D D D D U U y
D E L H
Q Q Q Q R R
Q R F Q
R R R R G G D
R D D & R
V = = = = U U  ] L
=     W W R L F
H      O
     R Q Q W D D
Q      W
0$75,='(&(17526'(&2672      H H Q U U
R W W W W W U H W H
L H F F
F E E E E E L X S
X X X X X Q Q P H
D E R R H 2
U 6 6 6 6 6 1 
R      $ & & & 
O      V
D D D D D    D
R D D
S Q Q Q Q Q M D D D W U
[ L L L L L W W W O W P
D L
( 0 0 0 0 0 7 3 3 3 3 2 /
            
            
            
          $  
81,'$'0LQHUD&LFOR

 2SHUDFLyQ0LQDV6XEWHUUDQHDV

 'HVDUUROOR

91-01 Desarrollo Horizontal √ √ √ √ √

91-02 Desarrollo Vertical √ √ √ √ √
91-03 Desarrollo Rampa √ √ √ √ √
Sostenimiento
 3UHSDUDFLRQ

Preparación Horizontal √ √ √ √
Preparación Vertical √ √ √ √
Preparación de Rampas √ √ √ √
Sostenimiento
 ([SORWDFLRQ

Perforación y Voladura para Explotación √ √ √ √ √

91-06 Extracción y Carguio de Mineral √ √ √ √ √
Relleno (Mecánico, Hidràulico, Cementado)
91-12 Sostenimiento √ √ √ √ √
 6HUYLFLRV0LQD

Agua, Aire, Drenaje, Bombeo √ √ √ √ √

Transp. Interior Mina √ √ √ √ √
Izaje √ √ √ √ √
91-14 Ventilación - Minas √ √ √ √ √
91-16 Admin. / Superv. Interior Mina √ √ √ √ √
 2SHUDFLyQ7DMR$ELHUWR

 &DUUHWHUDV\ERWDGHURV

92-11 Manten. Carreteras y Botaderos √

 'HVEURFH

92-21 Desarrollo Rampa √

92-22 Perforación y Voladura - Desbroce √
92-24 Extracción y Carguío desbroce √
92-25 Transporte Desbroce √
 0LQHUDO

92-31 Perforación y Voladura - Mineral √

92-33 Extracción y Carguio Mineral √
92-34 Transporte Mineral √
 6HUYLFLRV0LQD

92-42 Serv.Gnrles.(Repar, drenaje y bombeo) √

92-51 Admin. / Supervisión Mina √

 2SHUDFLyQ3ODQWDV&RQFHQWUDGRUDV

 5HFHSFLRQ\&KDQFDGR

93-11 Recepción, chancado prim, sec, ter √ √

1 de 3
 12/04/2005
8:43

 
  H
    D D Q
     U V
 D D D D U U y
D E L H
Q Q Q Q R R
Q R F Q
R R R R G G D
R D D & R
V = = = = U U  ] L
=     W W R L F
H      O
     R Q Q W D D
Q      W
0$75,='(&(17526'(&2672      H H Q U U
R W W W W W U H W H
L H F F
F E E E E E L X S
X X X X X Q Q P H
D E R R H 2
U 6 6 6 6 6 1 
R      $ & & & 
O      V
D D D D D    D
R D D
S Q Q Q Q Q M D D D W U
[ L L L L L W W W O W P
D L
( 0 0 0 0 0 7 3 3 3 3 2 /
            
            
            
          $  
81,'$'0LQHUD&LFOR

 0ROLHQGD

93-21 Molienda primaria, sec, ter √ √

 )ORWDFLRQ

93-31 Flotación Pb √ √
93-32 Flotación Zn √ √
93-33 Flotación Cu
 (VSHVDPLHQWR\ILOWUDGR

93-41 Espesamiento y Filtración Pb √ √

93-42 Espesamiento y Filtración Zn √ √
93-43 Espesamiento y Filtración Cu
6HUYLFLRV3ODQWD

Cicloneo, Bombeo, disposicion Relaves √ √

93-61 Carguio/Despacho de Conc. Pb √ √
93-62 Carguio/Despacho de Conc. Zn
93-63 Carguio/Despacho de Conc. Cu
93-81 Administración/supervisión √ √
 (QHUJLD2SHUDF\0DQWHQGH(TXLSRV3HVDGRV7DOOHUHV

 7DOOHUHV

94-11 Taller Mecanico √

94-21 Taller Electrico √
94-24 Taller Mecanico y Electrico Planta √ √
94-37 Taller de Locomotoras y carros metaleros
94-18 Taller de Electrico, Palas y Perforadoras √
 (QHUJLD8QLGDG0LQHUD

94-41 Potencia Contratada - Unidad √

94-43 Energía Activa Horas Punta √
94-51 Manten. Sist.Distribuc. y Transform. √
Energía Generac. Grupos Térmicos
Operac/Mant CH 1
Operac/Mant CH 2
Operac/Mant CH 3
 2SHUDFLyQ0DQWHQLPLHQWR(TXLSRV3HVDGRV

94-71 Equipos Operaciones Mina √

94-75 Equipos Auxiliares Mina √
Equipos Operaciones Planta √
Equipos Auxiliares Planta √
94-78 Equipos Superficie √
 *DVWRV*HQHUDOHV8QLGDG0LQHUD

 7UDQVS7HUUHVWUHD3ODQWDV

95-11 Transporte Mineral a Plantas √ √

95-19 Transporte relleno a Minas

2 de 3
 12/04/2005
8:43

 
  H
    D D Q
     U V
 D D D D U U y
D E L H
Q Q Q Q R R
Q R F Q
R R R R G G D
R D D & R
V = = = = U U  ] L
=     W W R L F
H      O
     R Q Q W D D
Q      W
0$75,='(&(17526'(&2672      H H Q U U
R W W W W W U H W H
L H F F
F E E E E E L X S
X X X X X Q Q P H
D E R R H 2
U 6 6 6 6 6 1 
R      $ & & & 
O      V
D D D D D    D
R D D
S Q Q Q Q Q M D D D W U
[ L L L L L W W W O W P
D L
( 0 0 0 0 0 7 3 3 3 3 2 /
            
            
            
          $  
81,'$'0LQHUD&LFOR

95-25 Transporte desmonte de mina

 3ODQWDGH1HXWUDOL]DFLyQ

95-27 Bombeo Aguas Neutras y Acidas √

 6XSHULQWHQGHQFLD*HQHUDO

95-51 Superintendencia General √

95-53 Seguridad √
95-54 Programa Control Ambiental √
95-48 Laboratorio Químico √
95-59 Oficina Legal √
95-60 Jefatura Raise Borer √
 3ODQHDPLHQWR0LQD

95-41 Planeamiento Mina √

95-42 Geologia Mina √
95-52 Oficina de Proyectos √
95-71 Mantenimiento de Carreteras, Linea Ferrea √
95-49 Geomecanica √
 $GPLQLVWUDFLRQ

95-61 Administración - Unidad Minera √

95-63 Operación Hospital / Postas Médic. √
95-65 Compras y Almacenes √
Informática y comunicaciones √
95-67 Contabilidad √
95-68 Vigilancia (Proteccion Interna) √
95-58 Transporte de Personal Masivo √
95-79 Sistema de Gestión Integral √
 55++55,,

RRHH-RRII-Asist.social, capacitacion √
Administración Campamentos y comedores √

3 de 3