AP4-AA2-EV3

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE TEXTOS EN IDIOMA INGLÉS

Por:

DUVÁN DE JESÚS BENAVIDES ARCHILA

SENA

Análisis Y Desarrollo De Sistemas De Información

Julio 27 de 2018
 1. Conceptual map

2. Comparative table

SYSTEM ANALYSIS SYSTEM DESIGN

• In this phase the needs of software
• In this step we define how the
customers are analyzed to
system will work.
determine which objectives should

be covered.

• Is the process in which analysts go

• We define how the problem
through determine how a system
presented will be solved.
should operate.

• It´s the step where we define what • We define the physical components

functions the system must perform. of the system.

 • Analysis involves measuring, • Design involves imagining and

itemizing, clarifying, and specifying some creation that fits

organizing. some requirements.

• Analysis is typically performed in • Design is performed when the

preparation for some activity, such decision is made to build

as a decision or a design. something.

• We can validate an analysis as right • We can judge a design as good or

or wrong. bad

3. Prayers that include modal verbs.

• The system must qualify as relational, as a database, and as a management system.

• That system must use its relational facilities (exclusively) to manage the database.

• All data must be accessible.

• It says that every individual scalar value in the database must be logically
addressable by specifying the name of the containing table

• The DBMS must allow each field to remain null (or empty).

• It is also implied that such representations must be manipulated by the DBMS in a

systematic way.

• It can be used both interactively and within application programs.

• All views that are theoretically updatable must be updatable by the system.

• This rule states that insert, update, and delete operations should be supported for
any retrievable set rather than just for a single row in a single table.

• The distribution of portions of the database to various locations should be invisible

to users of the database.
 • Existing applications should continue to operate successfully.

4. Right variations that you could have using other modal verbs.

• The system should / have to qualify as relational, as a database, and as a

management system.

• That system should / have to use its relational facilities (exclusively) to manage the
database.

• All data should / have to be accessible.

• It says that every individual scalar value in the database should / have to be
logically addressable by specifying the name of the containing table.

• The DBMS should / have to allow each field to remain null (or empty).

• It is also implied that such representations should / have to be manipulated by the

DBMS in a systematic way.

• It may be used both interactively and within application programs.

• All views that are theoretically updatable should / have to be updatable by the
system.

• This rule states that insert, update, and delete operations ought to be supported for
any retrievable set rather than just for a single row in a single table.

• The distribution of portions of the database to various locations ought to be invisible

to users of the database.

• Existing applications ought to continue to operate successfully.

5. Wrong variations in sentences using modal verbs

• The system can qualify as relational, as a database, and as a management system.

• That system can use its relational facilities (exclusively) to manage the database.

• All data may be accessible.

• It says that every individual scalar value in the database can be logically addressable
by specifying the name of the containing table.
 • The DBMS can allow each field to remain null (or empty).

• It is also implied that such representations can be manipulated by the DBMS in a

systematic way.

• It must be used both interactively and within application programs.

• All views that are theoretically updatable can be updatable by the system.

• This rule states that insert, update, and delete operations could be supported for any
retrievable set rather than just for a single row in a single table.

• The distribution of portions of the database to various locations could be invisible to

users of the database.

• Existing applications could continue to operate successfully.

6. Dictionary

TECHNICAL TERMS TRANSLATION

Feasible Factible
Contingencies Contingencias
Statement Planteamiento
Research Investigación
Measure Medir
Itemize Detallar
Requirement Requerimiento/Requisito
Iterative Iterativo
Guaranteed Garantizado
Operators Operadores
Performed Realizado
Qualify Calificar
Management Dirección
Support Soporte/Apoyo
Chart Gráfico
Devise Idear
Deadlines Fechas límites
Catering Atender
Fits Encajar/Ajustar
Reorder Reordenar