겪고 있을 때 잠시 시간을 버는 데도 도움이 된다. 참고로 We should talk about it more. 나 We should discuss this further. 등은 ‘사안에 대한 논의가 더 필요하다’는 뜻으로 사용 된다.
I think we need more time to evaluate where they stand.
난 좀더 시간을 두고 그들의 입장을 평가할 필요가 있다고 생각해. I think we need more time to study how it’ll affect our environment. 난 좀더 시간을 두고 그게 우리 환경에 어떤 영향을 줄지 연구할 필요가 있다고 생각해. I think we need more time to upgrade the factory. 난 좀더 시간을 두고 공장시설을 개선시킬 필요가 있다고 생각해. I think we need more time to fix the bugs in the system. 난 좀더 시간을 두고 시스템 오류들을 고칠 필요가 있다고 생각해.
34. We’ll have to wait and see.
‘시간을 두고 결과가 어떻게 되는지 기다려보자’란 의미로서, 제안을 할 때는 Let’s wait
and see. 나 Why don’t we wait and see.라고 하면 된다. 참고로 구어체에서는 억양에 따라 ‘어디 두고 보자’라는 다소 부정적인 의미가 되기도 하므로 주의해서 써야 한다.
We’ll have to wait and see.
좀더 두고 봐야 할 거야. Nothing is set in stone yet. We’ll have to wait and see. 아직까지 확정된 건 아무것도 없어. 좀더 두고 봐야 할 거야. We’re not in a position to make a decision yet. We’ll have to wait and see. 우리는 아직 결정을 내릴 입장이 아니야. 좀더 두고 봐야 할 거야. I’m not sure what the markets will do in the near future. We’ll have to wait and see. 시장이 당분간 어떻게 돌아갈지 잘 모르겠어. 좀더 두고 봐야 할 거야.