Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
FAES, Fundacion para el Analisis y los Estudios Sociales is collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Cuadernos de Pensamiento Político
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CARLOS ALBERTO PATINO VILLA
faes
fundación para el análisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 61
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez v su reinvención del mundo / carlos Alberto patino villa
1 Los principales elementos de la reforma militar emprendida por Hugo Chávez se encuentran
consignados en el "Decreto n° 6.239, con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana", publicado en el n° 5.891 de la Gaceta Oficial de la República Bo
livariana de Venezuela, del 31 de julio de 2008.
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
Una imagen que ilustró con fidelidad las intenciones geopolíticas de Hugo Chávez fue aquella del
25 de diciembre del 2007, en la que apareció frente a las cámaras de televisión explicando la ope
ración para la liberación de las secuestradas Clara Rojas y Consuelo González sobre un mapa de
Colombia y Venezuela que no tenía fronteras, http://www.noticias24.com/actualidad/noti
cia/10673/maDa-de-hugo-chavez-no-tenia-fronteras/
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / carlos Alberto patino villa
Ver Hugo Chávez deja a Venezuela con un nudo económico, en: http://www.bbc.co.uk/
mundo/noticias/2013/03/130306 Venezuela chavez legado económico ate.shtml
faes
fundación para el análisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 65
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
nes cada vez más dirigidas a conseguir nuevas áreas de negocio petrolí
fero, de extracción de gas y minería en general, pero mayoritariamente
asociadas a empresas chinas, rusas, iraníes, brasileñas y otras más. En este
contexto, el mercado no petrolífero venezolano se convirtió en un motivo
de suficiente motivación para una competencia por parte de proveedores
alternativos como Argentina y Brasil. La coyuntura actual es el resultado
de este "modelo" económico alternativo, que paradójicamente se creó y
desarrolló durante la época favorable de los mayores precios históricos del
petróleo a nivel mundial, lo que permitió a Chávez no solo estatalizar la
economía casi completamente, sino también emprender una serie de pro
gramas sociales encaminados a crear una base social para la revolución bo
livariana, como la entrega gratuita de casas, pero que en la transición al
poschavismo han demostrado ser insostenibles financieramente5.
El 17 de mayo de 2013, a los pocos días de vencer las cuestionadas elecciones presidencia
les, Nicolás Maduro comenzó a insinuar que los programas del Estado no eran sostenibles fi
nancieramente. Específicamente frente a la "Gran Misión Vivienda Venezuela", que le había
permitido a Hugo Chávez entregar cerca de 380.000 casas, Maduro señaló: "¿Cómo vamos a
sostener el gasto y la Inversión para las viviendas de los próximos años? ¿Haciendo magia?"
http://internacional.elDais.com/internacional/2013/05/17/actualidad/1368753065
850617.html
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / carlos alberto patino villa
faes
lisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 67
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
ríos, sobre todo en aquellos países que no estaban gobernados por regíme
nes cercanos a sus posiciones, e incluso incluyó dentro de sus relaciones y
cuadros de beneficiados a movimientos armados ilegales como las guerri
llas colombianas, con las que creó una estrecha y sólida relación, que como
señalan algunos especialistas se foijó desde los años en los que Chávez viajó
a Bogotá después del indulto por el fallido golpe de Estado de 19927.
7 Según señala el periodista colombiano Daniel Coronel, "Ya desde entonces (1994) se hablaba
de su cercanía con las FARC. Unos meses antes, el Ejército de Colombia había encontrado, en
un campamento guerrillero, un video en el que Chávez y su compañero de golpe Francisco
Arlas Cárdenas -hoy gobernador del estado de Zulia- enviaban desde la prisión un "fraternal
y revolucionarlo saludo": http://www.semana.com/oplnion/articulo/el-bisnieto-maisanta/
335879-3
8 El diario El País, tituló entonces "Chávez rompe el aislamiento del régimen de Saddam H
tras la guerra del Golfo": http://elpals.com/diarlo/2000/08/ll/internacional/965944
850215.html
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / Carlos Alberto patino villa
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
Durante la Cumbre de diciembre de 2004 en Ouro Preto (Brasil), Chavez señaló que "Los dos or
ganismos (CAN y Mercosur) deben disolverse ya, para dar paso a una nueva institución sudame
ricana que se llame Unasur": http://www.eltiemDO.com/archivo/documento/MAM-1569455
1 El 15 de enero de 2009, Hugo Chávez anunció la expulsión del embajador de Israel, Shlomo Cohen,
por lo que denominó "las flagrantes violaciones del Derecho Internacional en las que ha incurrido
el Estado de Israel" tras la ofensiva israelí de diciembre de 2008 sobre Gaza. http://interna
cional.elpais.com/internacional/2009/01/15/actualidad/12319740Q7 850215.html
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez v su reinvención del mundo / carlos Alberto patino villa
Empero lo dicho hasta acá, es importante indicar que las relaciones con
Colombia se caracterizaron por dos puntos extremos: de un lado, se usa
ban como acicate para demostrar la existencia de una conspiración inter
nacional proveniente de las zonas colombianas, unas veces ilegal, de origen
paramilitar, y otras veces institucional, de origen estatal. De otro lado, las
relaciones entre Caracas y Bogotá pasaron por altibajos y acuerdos perso
nales entre presidentes que no dependían tanto de acuerdos internaciona
les interestatales sino de acuerdos personales sobre asuntos coyunturales.
Durante el gobierno de Andrés Pastrana, 1998-2002, Bogotá decidió esta
11 httD://internacional.elDais.com/internacional/2006/09/20/actualidad/1158703213 850215.html
12 El 26 de junio de 2010, durante la visita de Bashar Al-Asad a Caracas, Chávez anunció la crea
ción del "eje de los valientes" y manifestó su apoyo a la solicitud permanente que Siria hace
a Israel sobre la devolución de los Altos del Golán. Chávez señaló: "El territorio que algún día
volverá a manos del pueblo sirio, porque pertenecen al pueblo sirio los Altos del Golán, y por
supuesto queremos que sea pacíficamente porque no queremos más guerra": http://interna
cional.elDais.com/internacional/2010/06/27/actualidad/12775896Q2 850215.html
13 A propósito, José María Irujo publicó el 21 de marzo de 2010 un reportaje para el diario El País
titulado "Venezuela, el gran 'balneario' de ETA", en el que señala que "los veteranos de ETA en
Venezuela, la mayoría con edades comprendidas entre los 45 y 55 años, preocupan a los serv
cios de inteligencia españoles. De los siete etarras cuya extradición pidió España y denegó Chá
vez, cinco están desaparecidos, aunque viven en Venezuela, según señalan fuentes policiales
españolas": htto://elDais.com/diario/2010/03/21/espana/1269126001 850215.html
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
blecer una distancia clara con las acciones del gobierno de Chávez, hasta
el punto de prohibir que Ramón Rodríguez Chacín, enviado especial de
Chávez para entrevistarse con la guerrilla colombiana de las FARC, esta
cionada parcialmente durante los diálogos de paz de San Vicente del Ca
guán, entrara al país y estableciera contactos.
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / Carlos alberto patino villa
diodía se decantó por esta última opción apoyado, e incluso aupado, por
Chávez, y se generó una crisis de considerables proporciones en el contexto
de América Latina, que sirvió de pretexto para que Chávez pusiera a prueba
la capacidad logística de sus nuevas FANB, ordenando la movilización de ba
tallones enteros hacia la frontera y la alerta militar general en el medio de un
lenguaje prebélico sin precedentes inmediatos14. Para el Estado colombiano
fue la constatación de que se trataba de algo más profundo que simplemente
un apoyo coyuntural a las FARC: Chávez había establecido una relación am
plia con el grupo y compartía con este el hecho de poder derrocar al Estado
colombiano; lo que abría, según el lenguaje de Caracas, la vía para la re
construcción de la Gran Colombia. La situación creada en mayo de 2008
marcaría la relación distante, tensa y amenazante entre los dos gobiernos
hasta el final del segundo mandato de Uribe Vélez en 2010; y los ataques de
Chávez a la campaña electoral desarrollada ese año, especialmente contra el
candidato más fuerte, Juan Manuel Santos, fueron agresivos, constantes, y
hacían vislumbrar una aguda confrontación tras la posible victoria de este15.
14 El 6 de marzo de 2008, la Fuerza Aérea Colombiana se hizo eco de una información de prensa
según la cual, la movilización de diez batallones a la frontera con Colombia fue una decisión
que buscaba proteger a Manuel Marulanda Vélez, máximo líder del grupo guerrillero para ese
entonces: http://www.fac.mil.co/?idcategoria=26342
15 El 25 de abril de 2010, durante su programa televisivo "Aló Presidente", Hugo Chávez señaló
que "Santos, de presidente, pudiera generar una guerra en esta parte del mundo": http://
www.eluniversal.com/2010/04/25/Pol ava chavez:-santos-puede 25A3801491.shtml
faes
fundación para el análisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 73
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
Sin embargo, contrario a lo que había augurado el tono del debate elec
toral en Colombia en 2010, la tensión presentada durante los dos últimos
años del gobierno de Alvaro Uribe Vélez cambió rápidamente con el as
censo de Santos Calderón16, en parte porque el nuevo presidente tomó dos
decisiones claves para Chávez: abrió la puerta para un entendimiento prag
mático que podría ayudar a solucionar parte de los problemas económicos
de desabastecimiento vividos en Venezuela; y de otro lado, se planteaba se
cretamente la posibilidad de abrir un proceso de paz, un proyecto de in
cumbencia y ganancia geopolítica para ambos gobiernos. De esta forma es
claro que el proceso de paz en Colombia está enmarcado en los proyectos
geopolíticos de Chávez, creando las condiciones necesarias para que las
FARC puedan aspirar a tomar el poder por la vía de las elecciones demo
cráticas abiertas, con el apoyo indeclinable de Venezuela. En la normali
zación de estas relaciones tuvieron un papel importantísimo los cancilleres
de ambos países, Nicolás Maduro por Venezuela, y María Angela Holguín
por Colombia, quien había destacado como embajadora en Caracas du
rante un tiempo importante y establecido estrechas relaciones con dife
rentes funcionarios de alto nivel dentro del chavismo y muy allegados al
presidente.
1 Unos seis meses después de las advertencias de Chávez sobre lo peligrosa que sería la vic
toria de Santos, este último señaló que Chávez sería en adelante su "nuevo mejor amigo" y
agregó: "establecimos muy claramente: ni él pretende que yo vaya a comenzar a pensar como
piensa él, ni yo pretendo que él piense como pienso yo": http://www.semana.com/mundo/ar
ticulo/santos-dice-chavez-su-nuevo-meior-amigo/124284-3
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / Carlos Alberto patino villa
17 El 25 de febrero de 2011, Chávez defendió a Gadafi señalando: "Yo no puedo decir que apoyo,
o estoy a favor, o aplaudo cualquier decisión que tome cualquier amigo mío en cualquier parte
del mundo, no, uno está a distancia, pero nosotros sí apoyamos al Gobierno de Libia"
httD://www.elmundo.es/america/2011/02/26/venezuela/1298738366.html
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
para que este no fuera derrocado. Antes de esto fueron consistentes las vo
taciones de Venezuela en los diferentes organismos internacionales a los
que pertenece para defender la causa iraní, votar en contra de sanciones im
puestas a Teherán y de cualquier intento de intervención internacional en
guerras que consideraba injustas o ilegales, como las guerras de Afganistán
o Irak.
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez v su reinvención del mundo / Carlos Alberto patino villa
Pero quizá el elemento más esencial y vivo del discurso chavista fue la
creación de un renovado culto a la personalidad de Simón Bolívar, reinter
pretado y representado como un revolucionario precursor del combate al
imperialismo, creador de la referencia más pura de la unidad latinoameri
cana, y quizá como el verdadero revolucionario. En medio de este culto a la
personalidad de Bolívar, Chávez creó una comisión que examinó los restos
del procer para determinar si fue asesinado por la "burguesía bogotana san
tanderista"19. Esta comisión, y sus estudios y conclusiones, tuvieron una pre
sentación pública ceremonial, televisada y dirigida a mantener el culto a
Bolívar en el más puro origen del mundo americano posindependentista. En
este entorno de ideologización extrema, en donde los medios de comunica
ción tomaron un papel activo, se conmemoró en Venezuela durante el 2010
el bicentenario de las independencias, como un acto de consolidación de la
segunda independencia, pero esta vez del "imperialismo" norteamericano,
origen de todos los males y de la pobreza de América Latina.
18 Siguiendo este guión, en alguna ocasión Chávez se comparó con Jesucristo diciendo: "Los
tres más grandes majaderos de la historia hemos sido Jesucristo, Don Quijote... y yo".
19 A pesar del despliegue mediático que Chávez ordenó sobre investigación acerca de las causas de
la muerte de Bolívar, la comisión científica no pudo validar la hipótesis del presidente. Según re
conoció el entonces vicepresidente Elias Jaua, "aún no es posible establecer las causas de la
muerte del Libertador Simón Bolívar": http://www.eluniversal.com/2011/Q7/25/comision-no-ha
podido-aclarar-causas-de-la-muerte-de-bolivar.shtml
faes
fundación para el análisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 77
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / carlos alberto patino villa
bían generado una alerta sobre el agotamiento del modelo, solo superado
por el carisma de Hugo Chávez. Segundo, para lograr este resultado era ne
cesario incluso violar la constitución, que prohibe explícitamente que la
persona que ejerce la vicepresidencia o la presidencia como encargado sea
candidato presidencial. Tercero, en este contexto el factor clave para lograr
el éxito era mantener la unidad de la FANB, lo que ya de antemano hacía
visible que allí reside el verdadero poder, y por tanto son ellos los que con
trolan el rumbo de la transición política. Y cuarto, era necesario asegurar
que los servicios de inteligencia y contrainteligencia cubanos, desplegados
desde hace años dentro de Venezuela, obtuvieran la mayor cantidad de in
formación posible sobre los movimientos de los militares y las relaciones
de estos con grupos o líderes políticos de la oposición. Las operaciones
cubanas aparecieron como claves para soportar al grupo de Maduro, que
enfrentaba una oposición clara desde dentro del chavismo: la que enca
beza Diosdado Cabello20.
En este contexto es claro que los militares ungidos por el "4 de febrero"
se consideran herederos legítimos del poder y, en esta medida, según al
gunas fuentes directas, se ha producido una división profunda de los mili
tares entre los que se consideran amenazados por el poder y la presencia
de los cubanos, y los que se consideran cercanos a estos. Adicionalmente
algunos militares han expresado en reserva que el narcotráfico ha tenido
un papel destacado en el fraccionamiento de la FANB, y en esa medida se
ha producido una fractura más que resulta incierta a la hora de definir el
rumbo político de la transición. Es importante señalar que, en tal situación
de confusión e inestabilidad, vuelve a la mente la tendencia siempre pre
sente del golpe de Estado, un hecho que en Venezuela ha sido un recurso
y un discurso habitual de la vida política. De hecho, el chavismo se fraguó
20 Esta disputa entre Maduro y Cabello se agudizó desde la misma noche de la cuestionada victo
ria en las elecciones presidenciales. A través de su cuenta en Twitter, Cabello señaló: "Busque
mos nuestras fallas hasta debajo de las piedras, pero no podemos poner en peligro a la Patria
ni el legado de nuestro Comandante". Pocos días después, esta tensión resultó rodeada de un
manto de misterio aun más denso cuando el diputado opositor Ismael García publicó una gra
bación en la que se escuchaba a Mario Silva, uno de los periodistas consentidos del régimen,
hablando con un oficial de la inteligencia cubana al cual le relataba pormenores de la disputa
entre Cabello y Maduro. Ver transcripción de la grabación en: http://www.eluniversal.com/na
cional-v-Politica/130520/transcripcion-de-la-grabacion-de-mario-silva
faes
fundación para el análisis y los estudios sociales
Julio / Septiembre 2013 79
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CUADERNOS de pensamiento político
PALABRAS CLAVE
RESUMEN I ABSTRACT
El presente artículo realiza
This article una evalua
assesses the policy developed
ción de la política desarrollada
by Hugo Chavez aspor Hugo
president of Venezuela
Chávez como presidente between de1998Venezuela
and 2013. The author
entre 1998 y 2013. El analyses autorthe analiza
four main las actions
cuatro principales acciones undertaken que Chávez
by Chavez during his
emprendió durante su administration: gobierno: la mili
the militarisation of
tarización de la política, la estatalización
politics, the nationalisation of economy,
de la economía, la creación de un en the creation of an international
torno internacional proclive a su régimen environment inclined to his regime, and
y la elaboración de un mensaje ideoló the development of a unique ideological
gico propio. message.
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hugo Chávez y su reinvención del mundo / carlos alberto patino villa
BIBLIOGRAFIA
This content downloaded from 200.3.145.12 on Tue, 06 Mar 2018 05:42:01 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms