Sunder Kand With Meaning

H ‚àÿ¢ Á‡Êfl¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜H
Ô 1349
üÊË◊Œ˜ÔªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËÁfl⁄UÁøÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U, ‚ÁøòÊ, ‚≈UË∑§
üÊË„UŸ◊È ÊŸøÊ‹Ë‚Ê‚Á„UÃ, ◊Ê≈UÊ ≈UÊß¬
⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U
ªËÃÊ¬˝‚
 , ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
‚¢0 2063
∑È§‹U ◊ÈŒ˝áÊ 4,20,000
❖ ◊ÍÀÿó17 L§0
(‚òÊ„U L§¬ÿ)
ISBN 81-293-0088-5
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Èº˝∑§ó

ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005
(ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ)
»§ÊŸ — (0551) 2334721, 2331250; »Ò§Ä‚ — (0551) 2336997
e-mail : booksales@gitapress.org website : www.gitapress.org
H üÊË„UÁ⁄U—H
ÁŸflŒŸ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∞∑§ ¬˝Ê‚ÊÁŒ∑§ ª˝ãÕ „ÒU– ß‚ ¬ÁflòÊ ª˝ãÕ∑§ ¬∆UŸ-
¬Ê∆UŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚„U¡ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§
ŒÊ„UÊ, øÊÒ¬Êß¸, ‚Ê⁄U∆UÊ ÃÕÊ ¿UãŒ ◊„UÊ◊ãòÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ÃÊ
∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? ÿlÁ¬ ‚ê¬ÍáÊ¸ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ „UË ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ
ß‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U •àÿãÃ „UË ◊ŸÊ„U⁄U „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ê
Áfl⁄UÊ≈U¬fl¸ ‚fl¸üÊDÔU •¢‡Ê „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
‚fl¸üÊDÔU •¢‡Ê „ÒU– ß‚∑§ üÊDÔUÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚ÈãŒ⁄U
‚ÈãŒ⁄UÊ ⁄UÊ◊— ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ÕÊ– ‚ÈãŒ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ‚ËÃÊ ‚ÈãŒ⁄U Á∑§ÛÊ ‚ÈãŒ⁄U◊˜ÔH”
•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ∑§ÕÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÒU, ‚ËÃÊ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U–
‚ÈãŒ⁄U◊¥ ÄÿÊ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ¬ÊflŸ-
øÁ⁄UòÊ „ÒU ¡Ê ÷Q§Ê¥∑§ Á‹ÿ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU–
∞∑§ ’ÊÃ ÁŸÁfl¸flÊŒ „ÒU Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ê üÊhÊ‹È¡Ÿ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§⁄UÃ
„ÒU, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬ÍáÊ¸ „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ë
∑§ÕÊ, ¬ÊòÊÊ¥∑§ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ •ÊÁŒ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ÃÕÊ
⁄U„USÿÊà◊∑§ÃÊ∑§Ê ◊ÁáÊ∑§Ê@Ÿ-‚¢ÿÊª ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§Ë •ŸãÃ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥‚ ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊŸ∑§
©Ug‡ÿ‚ ªËÃÊ¬˝‚‚ ß‚∑§ ∑§ß¸ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ◊¥
¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ∑§ M§¬◊¥ ‡ÊÈh ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU‚
¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ ŒË ªÿË „ÒU, Á¡‚‚
¬Ê∆U∑§ •ÊflÊ„UŸ, ãÿÊ‚ ÃÕÊ äÿÊŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈh ¬Ê∆U ∑§⁄U ‚∑¥§–
÷ÄÃÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ¬Ê∆U∑§∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§Ác∑§ãœÊ-
∑§Êá«U∑§ ŒÊ„UÊ ‚¢ÅÿÊ-29 ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ã— ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U∑§ ¬Ífl¸
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U∑§Ê ŒÊ„UÊ ‚¢ÅÿÊ-29 ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Õ¸‚Á„UÃ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ∑§Ë
Áfl‡Ê· ◊„UûÊÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚◊¥ ◊Í‹ ¬Ê∆U∑§ ‚ÊÕ •Õ¸‚Á„UÃ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ „UŸ◊È ÊŸøÊ‹Ë‚Ê, ‚¢∑§≈U◊ÊøŸ „UŸ◊È ÊŸÊCÔU∑§, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë
•Ê⁄UÃË, „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË ∞fl¢ üÊË⁄UÊ◊SÃÈÁÃ ŒË ªÿË „ÒU– ß‚ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê
≈UÊß¬ ÷Ë ◊Ê≈UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÿÊflÎh ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊¥
‚ÈÁflœÊ „UÊ– •Ê‡ÊÊ „ÒU, ¬Ê∆U∑§ªáÊ ß‚ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ◊¥ •¬ŸÊ∑§⁄U
„U◊Ê⁄UÊ ©Uà‚Ê„Uflœ¸Ÿ ∑§⁄¥Uª–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
U
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË
˙ ¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ–
ŒÊ™§ ∑§⁄U ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H
ÃÈ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ „U◊Ê⁄U, ¬˝ÊáÊ Á¬ÃÊ ◊ÊÃÊ–
ÃÈ◊ „UÊ ‚¡Ÿ ‚°ªÊÃË, ÷ÁQ§ ◊ÈÁQ§ ŒÊÃÊH ˙H
øÊÒ⁄UÊ‚Ë ¬˝÷È »§ãŒ ¿ÈU«∏UÊflÊ, ◊≈UÊ ÿ◊ òÊÊ‚Ê–
ÁŸ‡Ê ÁŒŸ ¬˝÷È ◊ÊÁ„U ⁄UÊπÊ, •¬Ÿ ‚¢ª ‚ÊÕÊH ˙H
‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ ÷⁄UÃ ‡ÊòÊÈ„UŸ, ‚¢ª øÊ⁄UÊÒ¥ ÷ÒÿÊ–
¡ª◊ª ÖÿÊÁÃ Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •ÁÃ ‹Á„UÿÊH ˙H
„UŸÈ◊Ã ŸÊŒ ’¡ÊflÃ, Ÿfl⁄U ∆ÈU◊∑§ÊÃÊ–
∑¢§øŸ ÕÊ‹ •Ê⁄UÃË, ∑§⁄UÃ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ◊ÊÃÊH ˙H
Á∑§Á⁄U≈U ◊È∑È§≈U ∑§⁄U œŸÈ· Áfl⁄UÊ¡Ã, ‡ÊÊ÷Ê •ÁÃ ÷Ê⁄UË–
◊ŸË⁄UÊ◊ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ Œ⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U, ¬‹-¬‹ ’Á‹„UÊ⁄UËH ˙ H
¡ÿ ¡ÊŸÁ∑§ŸÊÕÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ üÊË ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ–
„UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ ‹ˇ◊áÊ ÷˝ÊÃÊH ˙H
„UÊ ¬˝÷È ¡ÿ øÊ⁄UÊÒ¥ ÷˝ÊÃÊ, „UÊ ¬˝÷È ¡ÿ „UŸÈ◊Ã ŒÊ‚Ê–
ŒÊ™§ ∑§⁄ ¡Ê«∏U ÁflŸflÊÒ¥, ¬˝÷È ◊⁄UË ‚ÈŸÊ ’ÊÃÊH ˙H
U
H üÊË„UÁ⁄U—H
¬Ê⁄UÊÿáÊ-ÁflÁœ
ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ¬Ê∆U ∑§⁄UŸfl Ê‹ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥∑§Ù ¬Ê∆UÊ⁄Uê÷∑§ ¬Ífl¸ üÊËÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë,
üÊËflÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë, üÊËÁ‡Êfl¡Ë ÃÕÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
¬pÊÃ˜ ÃËŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥‚Á„UÃ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ÊflÊ„UŸ, ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U-¬Í¡Ÿ
•ı⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃŒŸãÃ⁄U ¬Ê∆U∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’∑§
•ÊflÊ„UŸ, ¬Í¡Ÿ •ı⁄U äÿÊŸ∑§ ◊ãòÊ ∑˝§◊‡Ê— ŸËø Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥Uó
•Õ •ÊflÊ„UŸ◊ãòÊ—
ÃÈ‹‚Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ‡ÊÈÁøfl˝Ã–
ŸÒ´¸§àÿ ©U¬Áfl‡ÿŒ¢ ¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁÃªÎsÔÃÊ◊˜H 1H
˙ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Êÿ Ÿ◊—–
üÊËflÊÀ◊Ë∑§ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ‡ÊÈ÷¬˝Œ–
©UûÊ⁄U¬Ífl¸ÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ªÎˆÔUËcfl ◊˘ø¸Ÿ◊˜H 2H
˙ flÊÀ◊Ë∑§Êÿ Ÿ◊—–
ªı⁄UË¬Ã Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ◊„UE⁄U–
¬Ífl¸ŒÁˇÊáÊÿÙ◊¸äÿ ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 3H
˙ ªı⁄UË¬Ãÿ Ÿ◊—–
üÊË‹ˇ◊áÊ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
ÿÊêÿ÷Êª ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ ‚¢ªÎ„UÊáÊ ◊H 4H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ‹ˇ◊áÊÊÿ Ÿ◊—–
üÊË‡ÊòÊÈÉÊA Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
¬Ë∆USÿ ¬Áp◊ ÷Êª ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑È§L§cfl ◊H 5H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ‡ÊòÊÈÉÊAÊÿ Ÿ◊—–
üÊË÷⁄UÃ Ÿ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ‚„UÁ¬˝ÿ—–
¬Ë∆U∑§SÿÙûÊ⁄U ÷Êª ÁÃDÔU ¬Í¡Ê¢ ªÎ„UÊáÊ ◊H 6H
˙ üÊË‚¬%Ë∑§Êÿ ÷⁄UÃÊÿ Ÿ◊—–
üÊË„UŸÈ◊ÛÊ◊SÃÈèÿÁ◊„UÊªë¿U ∑Î§¬ÊÁŸœ–
¬Ífl¸÷Êª ‚◊ÊÁÃDÔU ¬Í¡Ÿ¢ SflË∑È§L§ ¬˝÷ÙH 7H
[6]
˙ „UŸÈ◊Ã Ÿ◊—–
•Õ ¬˝œÊŸ¬Í¡Ê ø ∑§Ã¸√ÿÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§◊˜–
¬Èc¬ÊTÁ‹¢ ªÎ„UËàflÊ ÃÈ äÿÊŸ¢ ∑È§ÿÊ¸à¬⁄USÿ øH 8 H
⁄UQ§Êê÷Ù¡Œ‹ÊÁ÷⁄UÊ◊ŸÿŸ¢ ¬ËÃÊê’⁄UÊ‹VÔÎ Ã¢
‡ÿÊ◊ÊXÔ¢U Ám÷È¡¢ ¬˝‚ÛÊflŒŸ¢ üÊË‚ËÃÿÊ ‡ÊÙÁ÷Ã◊˜–
∑§ÊL§áÿÊ◊ÎÃ‚Êª⁄¢U Á¬˝ÿªáÊÒ÷˝Ê¸òÊÊÁŒÁ÷÷Ê¸ÁflÃ¢
flãŒ ÁflcáÊÈÁ‡ÊflÊÁŒ‚√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ ÷Q§CÔUÁ‚Áh¬˝Œ◊˜H 9 H
•Êªë¿U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ¡ÊŸÄÿÊ ‚„U ⁄UÊÉÊfl–
ªÎ„UÊáÊ ◊◊ ¬Í¡Ê¢ ø flÊÿÈ¬ÈòÊÊÁŒÁ÷ÿÈ¸Ã—H 10H
ßàÿÊflÊ„UŸ◊˜
‚ÈfláÊ¸⁄UÁøÃ¢ ⁄UÊ◊ ÁŒ√ÿÊSÃ⁄UáÊ‡ÊÙÁ÷Ã◊˜–
•Ê‚Ÿ¢ Á„U ◊ÿÊ ŒûÊ¢ ªÎ„UÊáÊ ◊ÁáÊÁøÁòÊÃ◊˜H 11H
ßÁÃ ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄ÒU— ¬Í¡ÿÃ˜
˙ •Sÿ üÊË◊ã◊ÊŸ‚⁄UÊ◊ÊÿáÊüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃSÿ
üÊËÁ‡Êfl∑§Ê∑§÷È‡ÊÈÁá«UÿÊôÊflÀÄÿªÙSflÊÁ◊ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ê
´§·ÿ— üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ù ŒflÃÊ üÊË⁄UÊ◊ŸÊ◊ ’Ë¡¢ ÷fl⁄UÙª„U⁄UË
÷ÁQ§— ‡ÊÁQ§— ◊◊ ÁŸÿÁãòÊÃÊ‡Ê·ÁflÉÊAÃÿÊ üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊-
¬˝ËÁÃ¬Ífl¸∑§‚∑§‹◊ŸÙ⁄UÕÁ‚hKÕZ ¬Ê∆U ÁflÁŸÿÙª—–
•Õ •Êø◊Ÿ◊˜
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Êÿ Ÿ◊—–
üÊË⁄UÊ◊÷º˝Êÿ Ÿ◊—–
ßÁÃ ◊ãòÊÁòÊÃÿŸ •Êø◊Ÿ¢ ∑È§ÿÊ¸Ã˜–
üÊËÿÈª‹’Ë¡◊ãòÊáÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ∑È§ÿÊ¸Ã˜H
•Õ ∑§⁄UãÿÊ‚—
¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§–
ŒÊÁŸ ◊È∑È§ÁÃ œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
•XÔ‰UDUÔ ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UË¥–
ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H
[7]
Ã¡¸ŸËèÿÊ¢ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„ U Ã •Áœ∑§Ê–
„UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH
◊äÿ◊ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ–
‚’Á„U ŸøÊflÃ ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH
•ŸÊÁ◊∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
‚Ÿ◊Èπ „UÙß ¡Ëfl ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥–
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H
∑§ÁŸÁDÔU∑§ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑È§‹ ŸÊÿ∑§–
œÎÃ ’⁄U øÊ¬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H
∑§⁄UÃ‹∑§⁄U¬ÎDUÔ ÊèÿÊ¢ Ÿ◊—–
ßÁÃ ∑§⁄UãÿÊ‚—
•Õ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑§–
ŒÊÁŸ ◊È∑§È ÁÃ œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑§H
NUŒÿÊÿ Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ∑§Á„U ¡ ¡◊È„UÊ„UËU¢–
ÁÃã„UÁ„U Ÿ ¬Ê¬ ¬È¢¡ ‚◊È„UÊ„UË¥H
Á‡Ê⁄U‚ SflÊ„UÊ–
⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ŸÊ◊ã„U Ã •Áœ∑§Ê–
„UÙ©U ŸÊÕ •ÉÊ πª ªŸ ’Áœ∑§ÊH
Á‡ÊπÊÿÒ fl·≈U˜–
©U◊Ê ŒÊL§ ¡ÙÁ·Ã ∑§Ë ŸÊßZ–
‚’Á„U ŸøÊflÃ ⁄UÊ◊È ªÙ‚ÊßZH
∑§fløÊÿ „ÈU◊˜–
[8]

¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚Á„¢U Ã’„UË¥H
ŸòÊÊèÿÊ¢ flı·≈U˜–
◊Ê◊Á÷⁄UˇÊÿ ⁄UÉÊÈ∑È§‹ ŸÊÿ∑§–
œÎÃ ’⁄U øÊ¬ L§Áø⁄U ∑§⁄U ‚Êÿ∑§H
•SòÊÊÿ »§≈U˜–
ßÁÃ NUŒÿÊÁŒãÿÊ‚—
•Õ äÿÊŸ◊˜
◊Ê◊fl‹Ù∑§ÿ ¬¢∑§¡ ‹ÙøŸ–
∑Î§¬Ê Á’‹Ù∑§ÁŸ ‚Ùø Á’◊ÙøŸH
ŸË‹ ÃÊ◊⁄U‚ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ •Á⁄U–
NUŒÿ ∑¢§¡ ◊∑§⁄¢UŒ ◊œÈ¬ „UÁ⁄UH
¡ÊÃÈœÊŸ ’M§Õ ’‹ ÷¢¡Ÿ–
◊ÈÁŸ ‚îÊŸ ⁄¢U¡Ÿ •ÉÊ ª¢¡ŸH
÷Í‚È⁄U ‚Á‚ Ÿfl ’Î¢Œ ’‹Ê„U∑§–
•‚⁄UŸ ‚⁄UŸ ŒËŸ ¡Ÿ ªÊ„U∑§H
÷È¡ ’‹ Á’¬È‹ ÷Ê⁄ U ◊Á„U π¢Á«UÃ–
π⁄U ŒÍ·Ÿ Á’⁄UÊœ ’œ ¬¢Á«UÃH
⁄UÊflŸÊÁ⁄U ‚ÈπM§¬ ÷Í¬’⁄U–
¡ÿ Œ‚⁄UÕ ∑È§‹ ∑È§◊ÈŒ ‚ÈœÊ∑§⁄UH
‚È¡‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁŒÃ ÁŸª◊Êª◊–
ªÊflÃ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ‚¢Ã ‚◊Êª◊H
∑§ÊL§ŸË∑§ éÿ‹Ë∑§ ◊Œ π¢«UŸ–
‚’ Á’Áœ ∑È§‚‹ ∑§Ù‚‹Ê ◊¢«UŸH
∑§Á‹ ◊‹ ◊ÕŸ ŸÊ◊ ◊◊ÃÊ„UŸ–
ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È ¬ÊÁ„U ¬˝ŸÃ ¡ŸH
ßÁÃ äÿÊŸ◊˜
U
H ˙ üÊË¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—H
¬˝Ÿfl©°U ¬flŸ∑È§◊Ê⁄U π‹ ’Ÿ ¬Êfl∑§ ÇÿÊŸÉÊŸ–
¡Ê‚È NUŒÿ •ÊªÊ⁄U ’‚Á„¢U ⁄UÊ◊ ‚⁄U øÊ¬ œ⁄UH
Á∑§Ác∑§ãœÊ∑§Êá«U
(ŒÙ„UÊ 29)
’Á‹ ’Ê°œÃ ¬˝÷È ’Ê…∏U©U ‚Ù ÃŸÈ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß–
©U÷ÿ ÉÊ⁄UË ◊„°U ŒËã„UË¥ ‚ÊÃ ¬˝ŒÁë¿UŸ œÊßH
•¢ªŒ ∑§„Uß ¡Ê©°U ◊Ò¥ ¬Ê⁄UÊ–
Á¡ÿ° ‚¢‚ÿ ∑§¿ÈU Á»§⁄UÃË ’Ê⁄UÊH
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ÃÈê„U ‚’ ‹Êÿ∑§–
¬∆Uß• Á∑§Á◊ ‚’ „UË ∑§⁄U ŸÊÿ∑§H 1H
∑§„Uß ⁄UË¿U¬ÁÃ ‚ÈŸÈ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
∑§Ê øÈ¬ ‚ÊÁœ ⁄U„U„ÈU ’‹flÊŸÊH
¬flŸ ÃŸÿ ’‹ ¬flŸ ‚◊ÊŸÊ–
’ÈÁœ Á’’∑§ Á’ÇÿÊŸ ÁŸœÊŸÊH 2H
∑§flŸ ‚Ù ∑§Ê¡ ∑§Á∆UŸ ¡ª ◊Ê„UË¥–
¡Ù ŸÁ„¢U „UÙß ÃÊÃ ÃÈê„U ¬Ê„UË¥H
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ‹Áª Ãfl •flÃÊ⁄UÊ–
‚ÈŸÃ®„U ÷ÿ©U ¬’¸ÃÊ∑§Ê⁄UÊH 3H
∑§Ÿ∑§ ’⁄UŸ ÃŸ Ã¡ Á’⁄UÊ¡Ê–
◊ÊŸ„È°U •¬⁄U ÁªÁ⁄Uã„U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊH
®‚„UŸÊŒ ∑§Á⁄U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ–
‹Ë‹®„U ŸÊÉÊ©°U ¡‹ÁŸÁœ πÊ⁄UÊH 4H
[10]
‚Á„UÃ ‚„UÊÿ ⁄UÊflŸÁ„U ◊Ê⁄UË–

•ÊŸ©°U ß„UÊ° ÁòÊ∑Í§≈U ©U¬Ê⁄UËH
¡Ê◊fl¢Ã ◊Ò¥ ¬Í°¿U©°U ÃÙ„UË–
©UÁøÃ Á‚πÊflŸÈ ŒË¡„ÈU ◊Ù„UËH 5H
∞ÃŸÊ ∑§⁄U„ÈU ÃÊÃ ÃÈê„U ¡Êß¸–
‚ËÃÁ„U ŒÁπ ∑§„U„ÈU ‚ÈÁœ •Êß¸H
Ã’ ÁŸ¡ ÷È¡ ’‹ ⁄UÊÁ¡flŸÒŸÊ–
∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚¢ª ∑§Á¬ ‚ŸÊH 6H
[¿ãŒ]
∑§Á¬ ‚Ÿ ‚¢ª ‚°ÉÊÊÁ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ⁄UÊ◊È ‚ËÃÁ„U •ÊÁŸ„Ò¥U–
òÊÒ‹Ù∑§ ¬ÊflŸ ‚È¡‚È ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ’πÊÁŸ„Ò¥UH
¡Ù ‚ÈŸÃ ªÊflÃ ∑§„UÃ ‚◊È¤ÊÃ ¬⁄U◊ ¬Œ Ÿ⁄U ¬Êflß¸–
⁄UÉÊÈ’Ë⁄ ¬Œ ¬ÊÕÙ¡ ◊œÈ∑§⁄U ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊflß¸H
[ŒÙ„UÊ 30 (∑§)]
÷fl ÷·¡ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¡‚È ‚ÈŸÁ„¢U ¡ Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U–
ÁÃã„U ∑§⁄U ‚∑§‹ ◊ŸÙ⁄UÕ Á‚h ∑§⁄U®„U ÁòÊÁ‚⁄UÊÁ⁄UH
[‚Ù⁄U∆UÊ 30 (π)]
ŸË‹Ùà¬‹ ÃŸ SÿÊ◊ ∑§Ê◊ ∑§ÙÁ≈U ‚Ù÷Ê •Áœ∑§–
‚ÈÁŸ• ÃÊ‚È ªÈŸ ª˝Ê◊ ¡Ê‚È ŸÊ◊ •ÉÊ πª ’Áœ∑§H
U
H üÊËªáÊ‡ÊÊÿ Ÿ◊—H
üÊË¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷Ù Áfl¡ÿÃ
üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚
¬@◊ ‚Ù¬ÊŸ
‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U
‡‹Ù∑§
‡ÊÊãÃ¢ ‡ÊÊEÃ◊¬˝◊ÿ◊ŸÉÊ¢ ÁŸflÊ¸áÊ‡ÊÊÁãÃ¬˝Œ¢
’˝rÊÔÊ‡Êê÷È»§áÊËãº˝‚√ ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ flŒÊãÃfll¢ Áfl÷È◊–˜
⁄UÊ◊ÊÅÿ¢ ¡ªŒËE⁄¢U ‚È⁄UªÈL¢§ ◊ÊÿÊ◊ŸÈcÿ¢ „UÁ⁄U¢
flãŒ˘„¢U ∑§L§áÊÊ∑§⁄¢U ⁄UÉÊÈfl⁄¢U ÷Í¬Ê‹øÍ«Ê◊ÁáÊ◊˜H 1H
‡ÊÊãÃ, ‚ŸÊÃŸ, •¬˝◊ÿ (åÊ˝◊ÊáÊÙ¥‚ ¬⁄U), ÁŸc¬Ê¬, ◊ÙˇÊM§¬
¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ ŒŸflÊ‹, ’˝rÊÔÊ, ‡Êê÷È •ı⁄U ‡Ê·¡Ë‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÁflÃ,
flŒÊãÃ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ, ‚fl¸√ÿÊ¬∑§, ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ‚’‚ ’«∏U,
◊ÊÿÊ‚ ◊ŸÈcÿM§¬◊¥ ŒËπŸflÊ‹, ‚◊SÃ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹,
∑§L§áÊÊ∑§Ë πÊŸ, ⁄UÉÊÈ∑È§‹◊¥ üÊDÔU ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ, ⁄UÊ◊
∑§„U‹ÊŸflÊ‹ ¡ªŒËE⁄U∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH 1H
ŸÊãÿÊ S¬Î„UÊ ⁄UÉÊÈ¬Ã NUŒÿ˘S◊ŒËÿ
‚àÿ¢ flŒÊÁ◊ ø ÷flÊŸÁπ‹ÊãÃ⁄UÊà◊Ê–
÷ÁQ¢§ ¬˝ÿë¿U ⁄UÉÊÈ¬ÈXÔUfl ÁŸ÷¸⁄UÊ¢ ◊
∑§Ê◊ÊÁŒŒÙ·⁄UÁ„UÃ¢ ∑È§L§ ◊ÊŸ‚¢ øH 2H
„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬ ‚’∑§
12 * üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ *
•ãÃ⁄UÊà◊Ê „UË „Ò¥U (‚’ ¡ÊŸÃ „UË „Ò¥U) Á∑§ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ùß¸
ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ⁄UÉÊÈ∑È§‹üÊDÔU! ◊È¤Ê •¬ŸË ÁŸ÷¸⁄UÊ (¬ÍáÊ¸) ÷ÁQ§
ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¥‚ ⁄UÁ„UÃ ∑§ËÁ¡ÿH 2H
•ÃÈÁ‹Ã’‹œÊ◊¢ „U◊‡ÊÒ‹Ê÷Œ„¢U
ŒŸÈ¡flŸ∑Î§‡ÊÊŸÈ¢ ôÊÊÁŸŸÊ◊ª˝ªáÿ◊˜–
‚∑§‹ªÈáÊÁŸœÊŸ¢ flÊŸ⁄UÊáÊÊ◊œË‡Ê¢
⁄UÉÊÈ¬ÁÃÁ¬˝ÿ÷Q¢§ flÊÃ¡ÊÃ¢ Ÿ◊ÊÁ◊H 3H
•ÃÈ‹ ’‹∑§ œÊ◊, ‚ÙŸ∑§ ¬fl¸Ã (‚È◊L§)-∑§ ‚◊ÊŸ
∑§ÊÁãÃÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹, ŒÒàÿM§¬Ë flŸ [-∑§Ù äfl¢‚ ∑§⁄UŸ]-∑§
Á‹ÿ •ÁªAM§¬, ôÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ •ª˝ªáÿ, ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈáÊÙ¥∑§ ÁŸœÊŸ,
flÊŸ⁄UÙ∑¥ § SflÊ◊Ë, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ Á¬˝ÿ ÷Q§ ¬flŸ¬ÈòÊ üÊË„UŸ◊È ÊŸ˜¡Ë∑§Ù
◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°H 3H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§ ’øŸ ‚È„UÊ∞–
‚ÈÁŸ „UŸÈ◊¢Ã NUŒÿ •ÁÃ ÷Ê∞H
Ã’ ‹Áª ◊ÙÁ„U ¬Á⁄Uπ„ÈU ÃÈê„U ÷Êß¸–
‚Á„U ŒÈπ ∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ πÊß¸H 1H
¡Êê’flÊŸ˜∑§ ‚ÈãŒ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ NUŒÿ∑§Ù ’„ÈUÃ
„UË ÷Êÿ– [fl ’Ù‹ó] „U ÷Êß¸! ÃÈ◊‹Ùª ŒÈ—π ‚„U∑§⁄U, ∑§ãŒ-
◊Í‹-»§‹ πÊ∑§⁄U Ã’Ã∑§ ◊⁄UË ⁄UÊ„U ŒπŸÊH 1H
¡’ ‹Áª •Êflı¥ ‚ËÃÁ„U ŒπË–
„UÙßÁ„U ∑§Ê¡È ◊ÙÁ„U „U⁄U· Á’‚·ËH
ÿ„U ∑§Á„U ŸÊß ‚’Áã„U ∑§„ÈU° ◊ÊÕÊ–
ø‹©U „U⁄UÁ· Á„Uÿ° œÁ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 13
¡’Ã∑§ ◊Ò¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U [‹ı≈U] Ÿ •Ê™°§– ∑§Ê◊

•fl‡ÿ „UÙªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ’„ÈUÃ „UË „U·¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„U∑§⁄U
•ı⁄U ‚’∑§Ù ◊SÃ∑§ ŸflÊ∑§⁄U ÃÕÊ NUŒÿ◊¥ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë „UÁ·¸Ã „UÙ∑§⁄U ø‹H 2H
Á‚¢œÈ ÃË⁄U ∞∑§ ÷Íœ⁄U ‚È¢Œ⁄U–
∑§ıÃÈ∑§ ∑Í§ÁŒ ø…∏U©U ÃÊ ™§¬⁄UH
’Ê⁄U ’Ê⁄U ⁄ÉÊÈ’Ë⁄U ‚°÷Ê⁄UË–
Ã⁄U∑§©U ¬flŸÃŸÿ ’‹ ÷Ê⁄UËH 3H
‚◊Èº˝∑§ ÃË⁄U¬⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬fl¸Ã ÕÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë π‹‚ „UË
(•ŸÊÿÊ‚ „UË) ∑Í§Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ¡Ê ø…∏U •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U
üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãÃ ’‹flÊŸ˜ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚¬⁄U‚
’«∏U flª‚ ©U¿U‹H 3H
¡Á„¢U ÁªÁ⁄U ø⁄UŸ Œß „UŸÈ◊¢ÃÊ–
ø‹©U ‚Ê ªÊ ¬ÊÃÊ‹ ÃÈ⁄¢UÃÊH
Á¡Á◊ •◊ÙÉÊ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§⁄U ’ÊŸÊ–
∞„UË ÷Ê°ÁÃ ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH 4H
Á¡‚ ¬fl¸Ã¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ (Á¡‚¬⁄U‚ fl
©U¿‹), fl„U ÃÈ⁄¢UÃ „UË ¬ÊÃÊ‹◊¥ œ°‚ ªÿÊ– ¡Ò‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê
•◊ÙÉÊ ’ÊáÊ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ø‹H 4H
¡‹ÁŸÁœ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ŒÍÃ Á’øÊ⁄UË–
ÃÒ¥ ◊ÒŸÊ∑§ „UÙÁ„U üÊ◊„UÊ⁄UËH 5H
‚◊Èº˝Ÿ ©Uã„¥U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒÍÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸Ã‚
∑§„UÊ Á∑§ „U ◊ÒŸÊ∑§! ÃÍ ßŸ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ
(•ÕÊ¸Ã˜ •¬Ÿ ™§¬⁄U ßã„¥U ÁflüÊÊ◊ Œ)H 5H
[ŒÙ„UÊ 1]
„UŸÍ◊ÊŸ ÃÁ„U ¬⁄U‚Ê ∑§⁄U ¬ÈÁŸ ∑§Ëã„U ¬˝ŸÊ◊–
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„¥U Á’ŸÈ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ° Á’üÊÊ◊H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚ „UÊÕ‚ ¿ÍU ÁŒÿÊ, Á»§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊó
÷Êß¸! üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊È¤Ê ÁflüÊÊ◊ ∑§„UÊ°?H 1H
¡ÊÃ ¬flŸ‚ÈÃ Œflã„U ŒπÊ–
¡ÊŸÒ¥ ∑§„È°U ’‹ ’ÈÁh Á’‚·ÊH
‚È⁄U‚Ê ŸÊ◊ •Á„Uã„U ∑Ò§ ◊ÊÃÊ–
¬∆UßÁã„U •Êß ∑§„UË Ã®„U ’ÊÃÊH 1H
ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ¡ÊÃ „ÈU∞ ŒπÊ– ©UŸ∑§Ë
Áfl‡Ê· ’‹-’ÈÁh∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ (¬⁄UËˇÊÊÕ¸) ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚È⁄U‚Ê
ŸÊ◊∑§ ‚¬ÙZ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ù ÷¡Ê, ©U‚Ÿ •Ê∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ ÿ„U
’ÊÃ ∑§„UËóH 1H
•Ê¡È ‚È⁄Uã„U ◊ÙÁ„U ŒËã„U •„UÊ⁄UÊ–
‚ÈŸÃ ’øŸ ∑§„U ¬flŸ∑È§◊Ê⁄UÊH
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Á⁄U Á»§Á⁄U ◊Ò¥ •Êflı¥–
‚ËÃÊ ∑§ß ‚ÈÁœ ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflı¥H 2H
•Ê¡ ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ÷Ù¡Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
¬flŸ∑È§◊Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊóüÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ‹ı≈U
•Ê™°§ •ı⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë π’⁄U ¬˝÷È∑§Ù ‚ÈŸÊ ŒÍ°,H 2H
Ã’ Ãfl ’ŒŸ ¬ÒÁ∆U„U©°U •Êß¸–
‚àÿ ∑§„U©°U ◊ÙÁ„U ¡ÊŸ Œ ◊Êß¸H
∑§flŸ„È°U ¡ÃŸ Œß ŸÁ„¢U ¡ÊŸÊ–
ª˝‚Á‚ Ÿ ◊ÙÁ„U ∑§„©U „UŸÈ◊ÊŸÊH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 15
Ã’ ◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ◊È°„U◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê™°§ªÊ [ÃÈ◊ ◊È¤Ê πÊ

‹ŸÊ]– „U ◊ÊÃÊ! ◊Ò¥ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U, •÷Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸ Œ– ¡’
Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬Êÿ‚ ©U‚Ÿ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ
∑§„UÊóÃÙ Á»§⁄U ◊È¤Ê πÊ Ÿ ‹H 3H
¡Ù¡Ÿ ÷Á⁄U ÃÁ„¢U ’ŒŸÈ ¬‚Ê⁄UÊ–
∑§Á¬ ÃŸÈ ∑§Ëã„U ŒÈªÈŸ Á’SÃÊ⁄UÊH
‚Ù⁄U„U ¡Ù¡Ÿ ◊Èπ Ã®„U ∆Uÿ™§–
ÃÈ⁄UÃ ¬flŸ‚ÈÃ ’ÁûÊ‚ ÷ÿ™§H 4H
©U‚Ÿ ÿÙ¡Ÿ÷⁄U (øÊ⁄U ∑§Ù‚◊¥) ◊È°„U »Ò§‹ÊÿÊ– Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ©U‚‚ ŒÍŸÊ ’…U∏Ê Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ ‚Ù‹„U ÿÙ¡Ÿ∑§Ê
◊Èπ Á∑§ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÃÈ⁄¢UÃ „UË ’ûÊË‚ ÿÙ¡Ÿ∑§ „UÙ ªÿH 4H
¡‚ ¡‚ ‚È⁄U‚Ê ’ŒŸÈ ’…U∏ÊflÊ–
ÃÊ‚È ŒÍŸ ∑§Á¬ M§¬ ŒπÊflÊH
‚Ã ¡Ù¡Ÿ Ã®„U •ÊŸŸ ∑§Ëã„UÊ–
•ÁÃ ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚ÈÃ ‹Ëã„UÊH 5H
¡Ò‚-¡Ò‚ ‚È⁄U‚Ê ◊Èπ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’…∏UÊÃË ÕË, „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë
©U‚∑§Ê ŒÍŸÊ M§¬ ÁŒπ‹ÊÃ Õ– ©U‚Ÿ ‚ı ÿÙ¡Ÿ (øÊ⁄U ‚ı
∑§Ù‚∑§Ê) ◊Èπ Á∑§ÿÊ– Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ’„ÈUÃ „UË ¿UÙ≈UÊ M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 5H
’ŒŸ ¬ßÁ∆U ¬ÈÁŸ ’Ê„U⁄U •ÊflÊ–
◊ÊªÊ Á’ŒÊ ÃÊÁ„U Á‚L§ ŸÊflÊH
◊ÙÁ„U ‚È⁄Uã„U ¡Á„U ‹ÊÁª ¬∆UÊflÊ–
’ÈÁœ ’‹ ◊⁄U◊È ÃÙ⁄U ◊Ò¥ ¬ÊflÊH 6H
•ı⁄U fl ©U‚∑§ ◊Èπ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U [ÃÈ⁄¢UÃ] Á»§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹

•Êÿ •ı⁄U ©U‚ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ÁflŒÊ ◊Ê°ªŸ ‹ª– [©U‚Ÿ ∑§„UÊó]
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ’ÈÁh-’‹∑§Ê ÷Œ ¬Ê Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ
◊È¤Ê ÷¡Ê ÕÊH 6H
[ŒÙ„UÊ 2]
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ‚’È ∑§Á⁄U„U„ÈU ÃÈê„U ’‹ ’ÈÁh ÁŸœÊŸ–
•ÊÁ‚· Œß ªß¸ ‚Ù „U⁄UÁ· ø‹©U „UŸÈ◊ÊŸH
ÃÈ◊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÙª, ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ ’‹-
’ÈÁh∑§ ÷á«UÊ⁄U „UÙ– ÿ„U •Ê‡ÊËflÊ¸Œ Œ∑§⁄U fl„U ø‹Ë ªÿË, Ã’
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë „UÁ·¸Ã „UÙ∑§⁄U ø‹H 2H
ÁŸÁ‚øÁ⁄U ∞∑§ ®‚œÈ ◊„È°U ⁄U„Uß¸–
∑§Á⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ÷È ∑§ πª ª„Uß¸H
¡Ëfl ¡¢ÃÈ ¡ ªªŸ ©U«∏UÊ„UË¥–
¡‹ Á’‹ÙÁ∑§ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H 1H
‚◊Èº˝◊¥ ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄U„UÃË ÕË– fl„U ◊ÊÿÊ ∑§⁄U∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥
©U«∏UÃ „ÈU∞ ¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ù ¬∑§«∏U ‹ÃË ÕË– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ¡Ù ¡Ëfl-¡ãÃÈ
©U«∏UÊ ∑§⁄UÃ Õ, fl„U ¡‹◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ Œπ∑§⁄U,H 1H
ª„Uß ¿UÊ„°U ‚∑§ ‚Ù Ÿ ©U«∏UÊß¸–
∞Á„U Á’Áœ ‚ŒÊ ªªŸø⁄U πÊß¸H
‚Ùß ¿U‹ „UŸÍ◊ÊŸ ∑§„°U ∑§Ëã„UÊ–
ÃÊ‚È ∑§¬≈ÈU ∑§Á¬ ÃÈ⁄UÃ®„U øËã„UÊH 2H
©U‚ ¬⁄U¿UÊßZ∑§Ù ¬∑§«∏U ‹ÃË ÕË, Á¡‚‚ fl ©U«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã
Õ [•ı⁄U ¡‹◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÃ Õ]– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ‚ŒÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥
©U«∏UŸflÊ‹ ¡ËflÙ¥∑§Ù πÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚Ÿ fl„UË ¿U‹ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 17
÷Ë Á∑§ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊH 2H

ÃÊÁ„U ◊ÊÁ⁄U ◊ÊL§Ã‚ÈÃ ’Ë⁄UÊ–
’ÊÁ⁄UÁœ ¬Ê⁄U ªÿ©U ◊ÁÃœË⁄UÊH
Ã„UÊ° ¡Êß ŒπË ’Ÿ ‚Ù÷Ê–
ªÈ¢¡Ã ø¢ø⁄UË∑§ ◊œÈ ‹Ù÷ÊH 3H
¬flŸ¬ÈòÊ œË⁄U’ÈÁh flË⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚◊Èº˝∑§
¬Ê⁄U ªÿ– fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒπË– ◊œÈ
(¬Èc¬⁄U‚)-∑§ ‹Ù÷‚ ÷ÊÒ¥⁄U ªÈTÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ÕH 3H
ŸÊŸÊ ÃL§ »§‹ »Í§‹ ‚È„UÊ∞–
πª ◊Îª ’¢ÎŒ ŒÁπ ◊Ÿ ÷Ê∞H
‚Ò‹ Á’‚Ê‹ ŒÁπ ∞∑§ •Êª¥–
ÃÊ ¬⁄U œÊß ø…∏U©U ÷ÿ àÿÊª¥H 4H
•Ÿ∑§Ù¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÎˇÊ »§‹-»Í§‹‚ ‡ÊÙÁ÷Ã „Ò¥U– ¬ˇÊË •ı⁄U
¬‡ÊÈ•Ù¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ fl ◊Ÿ◊¥ [’„ÈUÃ „UË] ¬˝‚ÛÊ „ÈU∞–
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸Ã Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÷ÿ àÿÊª∑§⁄U ©U‚¬⁄U
Œı«∏U∑§⁄U ¡Ê ø…∏UH 4H
©U◊Ê Ÿ ∑§¿ÈU ∑§Á¬ ∑Ò§ •Áœ∑§Êß¸–
¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ ¡Ù ∑§Ê‹Á„U πÊß¸H
ÁªÁ⁄U ¬⁄U øÁ…∏U ‹¢∑§Ê ÃÁ„¢U ŒπË–
∑§Á„U Ÿ ¡Êß •ÁÃ ŒÈª¸ Á’‚·ËH 5H
[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ©U◊Ê! ß‚◊¥ flÊŸ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜∑§Ë ∑È§¿U
’«∏UÊß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝ÃÊ¬ „ÒU, ¡Ù ∑§Ê‹∑§Ù ÷Ë πÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ¬fl¸Ã¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ©Uã„Ù¥Ÿ ‹VÔUÊ ŒπË– ’„ÈUÃ „UË ’«∏UÊ Á∑§‹Ê
„ÒU, ∑È§¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊH 5H
•ÁÃ ©UÃ¢ª ¡‹ÁŸÁœ ø„ÈU ¬Ê‚Ê–

∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U ∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ÊH 6H
fl„U •àÿãÃ ™°§øÊ „ÒU, ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚◊Èº˝ „ÒU– ‚ÙŸ∑§
¬⁄U∑§Ù≈U (ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË)-∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 6H
[¿ãŒ 1]
∑§Ÿ∑§ ∑§Ù≈U Á’ÁøòÊ ◊ÁŸ ∑Î§Ã ‚È¢Œ⁄UÊÿÃŸÊ ÉÊŸÊ–
ø©U„U^ÔU „U^ÔU ‚È’^ÔU ’ËÕË¥ øÊL§ ¬È⁄U ’„ÈU Á’Áœ ’ŸÊH
ª¡ ’ÊÁ¡ πìÊ⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Œø⁄U ⁄UÕ ’M§ÕÁã„U ∑§Ù ªŸÒ–
’„ÈUM§¬ ÁŸÁ‚ø⁄U ¡ÍÕ •ÁÃ’‹ ‚Ÿ ’⁄UŸÃ Ÿ®„U ’ŸÒH
ÁflÁøòÊ ◊ÁáÊÿÙ¥‚ ¡«∏UÊ „ÈU•Ê ‚ÙŸ∑§Ê ¬⁄U∑§Ù≈UÊ „ÒU, ©U‚∑§
•¢Œ⁄U ’„ÈUÃ-‚ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U „Ò¥U– øı⁄UÊ„U, ’Ê¡Ê⁄U, ‚ÈãŒ⁄U ◊Êª¸
•ı⁄U ªÁ‹ÿÊ° „Ò¥U; ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚¡Ê „ÈU•Ê „ÒU– „UÊÕË,
ÉÊÙ«∏U, πìÊ⁄UÙ¥∑§ ‚◊Í„U ÃÕÊ ¬ÒŒ‹ •ı⁄U ⁄UÕÙ¥∑§ ‚◊Í„UÙ¥∑§Ù ∑§ıŸ
ÁªŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •Ÿ∑§ M§¬Ù¥∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ Œ‹ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë •àƒÊãÃ
’‹flÃË ‚ŸÊ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ’ŸÃËH 1H
[¿ãŒ 2]
’Ÿ ’Êª ©U¬’Ÿ ’ÊÁ≈U∑§Ê ‚⁄U ∑Í§¬ ’Ê¬Ë¥ ‚Ù„U„UË¥–
Ÿ⁄U ŸÊª ‚È⁄U ª¢œ’¸ ∑§ãÿÊ M§¬ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊Ù„U„UË¥H
∑§„È°U ◊Ê‹ Œ„U Á’‚Ê‹ ‚Ò‹ ‚◊ÊŸ •ÁÃ’‹ ª¡¸„UË¥–
ŸÊŸÊ •πÊ⁄Uã„U Á÷⁄U®„U ’„ÈUÁ’Áœ ∞∑§ ∞∑§ã„U Ã¡¸„UË¥H
flŸ, ’Êª, ©U¬flŸ (’ªËø), »È§‹flÊ«∏UË, ÃÊ‹Ê’, ∑È§∞° •ı⁄U
’ÊflÁ‹ÿÊ° ‚È‡ÊÙÁ÷Ã „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ªãœflÙZ∑§Ë
∑§ãÿÊ∞° •¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸‚ ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§ ÷Ë ◊ŸÙ¥∑§Ù ◊Ù„U ‹ÃË „Ò¥U–
∑§„UË¥ ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ ’«∏U „UË ’‹flÊŸ˜ ◊Ñ
(¬„U‹flÊŸ) ª⁄U¡ ⁄U„U „Ò¥U– fl •Ÿ∑§Ù¥ •πÊ«∏UÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚
Á÷«∏UÃ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÃ „Ò¥UH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 19
[¿ãŒ 3]
∑§Á⁄U ¡ÃŸ ÷≈U ∑§ÙÁ≈Uã„U Á’∑§≈U ÃŸ Ÿª⁄U ø„È°U ÁŒÁ‚ ⁄Uë¿U„UË¥–
∑§„È°U ◊Á„U· ◊ÊŸÈ· œŸÈ π⁄U •¡ π‹ ÁŸ‚Êø⁄U ÷ë¿U„UË¥H
∞Á„U ‹ÊÁª ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ßã„U ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§¿ÈU ∞∑§ „ÒU ∑§„UË–
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄U ÃË⁄UÕ ‚⁄UË⁄UÁã„U àÿÊÁª ªÁÃ ¬Ò„UÁ„¢U ‚„UËH
÷ÿ¢∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÿÙhÊ ÿàŸ ∑§⁄∑§ (’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚)
Ÿª⁄U∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¥ (‚’ •Ù⁄U‚) ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§„UË¥
ŒÈCÔU ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ò¥‚Ù¢, ◊ŸÈcÿÙ¥, ªÊÿÙ¥, ªŒ„UÙ¥ •ı⁄U ’∑§⁄UÙ¥∑§Ù πÊ ⁄U„U
„Ò¥U– ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ÿ ßŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ß‚ËÁ‹ÿ ∑È§¿U ÕÙ«∏UË-‚Ë ∑§„UË „ÒU
Á∑§ ÿ ÁŸpÿ „UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ’ÊáÊM§¬Ë ÃËÕ¸◊¥ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥∑§Ù
àÿÊª∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ ¬Êfl¥ªH 3H
[ŒÙ„UÊ 3]
¬È⁄U ⁄UπflÊ⁄U ŒÁπ ’„ÈU ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U–
•ÁÃ ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄Uı¥ ÁŸÁ‚ Ÿª⁄U ∑§⁄Uı¥ ¬ß‚Ê⁄UH
Ÿª⁄U∑§ ’„ÈU‚¢Åÿ∑§ ⁄UπflÊ‹Ù¥∑§Ù Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ◊Ÿ◊¥
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •àÿãÃ ¿UÙ≈UÊ M§¬ œM°§ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ
Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§M°§H 3H
◊‚∑§ ‚◊ÊŸ M§¬ ∑§Á¬ œ⁄UË–
‹¢∑§Á„U ø‹©U ‚ÈÁ◊Á⁄U Ÿ⁄U„U⁄UËH
ŸÊ◊ ‹¢Á∑§ŸË ∞∑§ ÁŸÁ‚ø⁄UË–
‚Ù ∑§„U ø‹Á‚ ◊ÙÁ„U ÁŸ¢Œ⁄UËH 1H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊ë¿U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ (¿UÙ≈UÊ-‚Ê) M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
Ÿ⁄UM§¬‚ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
‹VÔUÊ∑§Ù ø‹– [‹VÔUÊ∑§ mÊ⁄U¬⁄U] ‹ÁVÔUŸË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë
⁄U„UÃË ÕË– fl„U ’Ù‹Ëó◊⁄UÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ (Á’ŸÊ ◊È¤Ê‚ ¬Í¿U)
∑§„UÊ° ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?H 1H
¡ÊŸÁ„U Ÿ„UË¥ ◊⁄U◊È ‚∆U ◊Ê⁄UÊ–
◊Ê⁄U •„UÊ⁄U ¡„UÊ° ‹Áª øÊ⁄UÊH
◊ÈÁ∆U∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊ ∑§Á¬ „UŸË–
L§Áœ⁄U ’◊Ã œ⁄UŸË¥ …UŸ◊ŸËH 2H
„U ◊Íπ¸! ÃÍŸ ◊⁄UÊ ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ? ¡„UÊ°Ã∑§ (Á¡ÃŸ) øÙ⁄U „Ò¥U,
fl ‚’ ◊⁄U •Ê„UÊ⁄U „Ò¥U– ◊„UÊ∑§Á¬ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚ ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊ,
Á¡‚‚ fl„U πÍŸ∑§Ë ©U‹≈UË ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ¬ÎâflË¬⁄U ‹È…∏U∑§ ¬«∏UËH 2H
¬ÈÁŸ ‚¢÷ÊÁ⁄U ©U∆UË ‚Ù ‹¢∑§Ê–
¡ÙÁ⁄U ¬ÊÁŸ ∑§⁄U Á’Ÿÿ ‚‚¢∑§ÊH
¡’ ⁄UÊflŸÁ„U ’˝rÊÔ ’⁄U ŒËã„UÊ–
ø‹Ã Á’⁄¢UÁø ∑§„UÊ ◊ÙÁ„U øËã„UÊH 3H
fl„U ‹ÁVÔUŸË Á»§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U ©U∆UË •ı⁄U «U⁄U∑§ ◊Ê⁄U
„UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UŸ ‹ªË– [fl„U ’Ù‹Ëó] ⁄UÊfláÊ∑§Ù ¡’
’˝rÊÔÊ¡ËŸ fl⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ ø‹Ã ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë ÿ„U ¬„UøÊŸ ’ÃÊ ŒË ÕË Á∑§óH 3H
Á’∑§‹ „UÙÁ‚ ÃÒ¥ ∑§Á¬ ∑ ◊Ê⁄U–
Ã’ ¡ÊŸ‚È ÁŸÁ‚ø⁄U ‚¢ÉÊÊ⁄UH
ÃÊÃ ◊Ù⁄U •ÁÃ ¬Èãÿ ’„ÍUÃÊ–
Œπ©°U ŸÿŸ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÍÃÊH 4H
¡’ ÃÍ ’¢Œ⁄U∑§ ◊Ê⁄UŸ‚ √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ¡Êÿ, Ã’ ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ê
‚¢„UÊ⁄U „ÈU•Ê ¡ÊŸ ‹ŸÊ– „U ÃÊÃ! ◊⁄U ’«∏ ¬Èáÿ „Ò¥U, ¡Ù ◊Ò¥
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ŒÍÃ (•Ê¬)-∑§Ù ŸòÊÙ¥‚ Œπ ¬ÊÿËH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 21
[ŒÊ„UÊ 4]
ÃÊÃ Sflª¸ •¬’ª¸ ‚Èπ œÁ⁄U• ÃÈ‹Ê ∞∑§ •¢ª–
ÃÍ‹ Ÿ ÃÊÁ„U ‚∑§‹ Á◊Á‹ ¡Ù ‚Èπ ‹fl ‚Ã‚¢ªH
„U ÃÊÃ! Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ ‚’ ‚ÈπÙ¥∑§Ù Ã⁄UÊ¡Í∑§ ∞∑§
¬‹«∏U◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë fl ‚’ Á◊‹∑§⁄U [ŒÍ‚⁄U ¬‹«∏U¬⁄U ⁄Uπ
„ÈU∞] ©U‚ ‚Èπ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã, ¡Ù ‹fl (ˇÊáÊ)-◊ÊòÊ∑§
‚à‚XÔU‚ „UÙÃÊ „ÒUH 4H
¬˝Á’Á‚ Ÿª⁄U ∑§Ë¡ ‚’ ∑§Ê¡Ê–
NUŒÿ° ⁄UÊÁπ ∑§Ù‚‹¬È⁄U ⁄UÊ¡ÊH
ª⁄U‹ ‚ÈœÊ Á⁄U¬È ∑§⁄U®„U Á◊ÃÊß¸–
ªÙ¬Œ ®‚œÈ •Ÿ‹ Á‚Ã‹Êß¸H 1H
•ÿÙäÿÊ¬È⁄UË∑§ ⁄UÊ¡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù NUŒÿ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ Ÿª⁄U◊¥
¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡ÿ– ©U‚∑§ Á‹ÿ Áfl· •◊ÎÃ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, ‡ÊòÊÈ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U, ‚◊Èº˝ ªÊÿ∑§ πÈ⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄U
„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÁªA◊¥ ‡ÊËÃ‹ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒUH 1H
ªL§«∏U ‚È◊L§ ⁄UŸÈ ‚◊ ÃÊ„UË–
⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê ∑§Á⁄U ÁøÃflÊ ¡Ê„UËH
•ÁÃ ‹ÉÊÈ M§¬ œ⁄U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ–
¬Ò∆UÊ Ÿª⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷ªflÊŸÊH 2H
•ı⁄U „U ªL§«∏U¡Ë! ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ©U‚∑§ Á‹ÿ ⁄U¡∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ Œπ Á‹ÿÊ–
Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ’„ÈUÃ „UË ¿UÙ≈UÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 2H
◊¢ÁŒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝ÁÃ ∑§Á⁄U ‚ÙœÊ–
Œπ ¡„°U Ã„°U •ªÁŸÃ ¡ÙœÊH
ªÿ©U Œ‚ÊŸŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥–

•ÁÃ Á’ÁøòÊ ∑§Á„U ¡ÊÃ ‚Ù ŸÊ„UË¥H 3H
©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§-∞∑§ (¬˝àÿ∑§) ◊„U‹∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë– ¡„UÊ°-Ã„UÊ°
•‚¢Åÿ ÿÙhÊ Œπ– Á»§⁄U fl ⁄UÊfláÊ∑§ ◊„U‹◊¥ ªÿ– fl„U •àÿãÃ
ÁflÁøòÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊH 3H
‚ÿŸ Á∑§∞° ŒπÊ ∑§Á¬ Ã„UË–
◊¢ÁŒ⁄U ◊„È°U Ÿ ŒËÁπ ’ÒŒ„UËH
÷flŸ ∞∑§ ¬ÈÁŸ ŒËπ ‚È„UÊflÊ–
„UÁ⁄U ◊¢ÁŒ⁄U Ã„°U Á÷ÛÊ ’ŸÊflÊH 4H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚ (⁄UÊfláÊ)-∑§Ù ‡ÊÿŸ Á∑§ÿ ŒπÊ; ¬⁄UãÃÈ
◊„U‹◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒË¥– Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊„U‹
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– fl„UÊ° (©U‚◊¥) ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞∑§ •‹ª ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊ
„ÈU•Ê ÕÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 5]
⁄UÊ◊ÊÿÈœ •¢Á∑§Ã ªÎ„U ‚Ù÷Ê ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß–
Ÿfl ÃÈ‹Á‚∑§Ê ’¢ÎŒ Ã„°U ŒÁπ „U⁄U· ∑§Á¬⁄UÊßH
fl„U ◊„U‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ •ÊÿÈœ (œŸÈ·-’ÊáÊ)-∑§ ÁøqÔUÙ¥‚
•ÁVÔUÃ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– fl„UÊ° ŸflËŸ-
ŸflËŸ ÃÈ‹‚Ë∑§ flÎˇÊ-‚◊Í„UÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Á¬⁄UÊ¡ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë
„UÁ·¸Ã „È∞H 5H
‹¢∑§Ê ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ê–
ß„UÊ° ∑§„UÊ° ‚îÊŸ ∑§⁄U ’Ê‚ÊH
◊Ÿ ◊„È°U Ã⁄U∑§ ∑§⁄Ò¥U ∑§Á¬ ‹ÊªÊ–
Ã„UË¥ ‚◊ÿ Á’÷Ë·ŸÈ ¡ÊªÊH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 23
‹VÔUÊ ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚îÊŸ

(‚ÊœÈ ¬ÈL§·)-∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§„UÊ°? „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊Ÿ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Ã∑¸§ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ¡ÊªH 1H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÃÁ„¢U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ëã„UÊ–
NUŒÿ° „U⁄U· ∑§Á¬ ‚îÊŸ øËã„UÊH
∞Á„U ‚Ÿ „UÁ∆U ∑§Á⁄U„U©°U ¬Á„UøÊŸË–
‚ÊœÈ Ã „UÙß Ÿ ∑§Ê⁄U¡ „UÊŸËH 2H
©Uã„UÙ¥Ÿ (Áfl÷Ë·áÊŸ) ⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ (©UìÊÊ⁄UáÊ) Á∑§ÿÊ–
„UŸ◊È ÊŸ˜¡ËŸ ©Uã„U¥ ‚îÊŸ ¡ÊŸÊ •ı⁄U NUŒÿ◊¥ „UÌ·Ã „ÈU∞– [„UŸ◊È ÊŸ˜¡ËŸ
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§] ßŸ‚ „U∆U ∑§⁄U∑§ (•¬ŸË •Ù⁄U‚ „UË) ¬Á⁄Uøÿ
∑§M°§ªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÊœÈ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ë „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË [¬˝àÿÈÃ ‹Ê÷
„UË „UÙÃÊ „ÒU]H 2H
Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ’øŸ ‚ÈŸÊ∞–
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·Ÿ ©UÁ∆U Ã„°U •Ê∞H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊ ¬Í°¿UË ∑È§‚‹Êß¸–
Á’¬˝ ∑§„U„ÈU ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ’È¤ÊÊß¸H 3H
’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê M§¬ œ⁄U∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©Uã„¥U fløŸ ‚ÈŸÊÿ
(¬È∑§Ê⁄UÊ)– ‚ÈŸÃ „UË Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ©U∆U∑§⁄U fl„UÊ° •Êÿ– ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄U∑§ ∑È§‡Ê‹ ¬Í¿UË [•ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§] „U ’˝ÊrÊÔáÊŒfl! •¬ŸË ∑§ÕÊ
‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§Á„UÿH 3H
∑§Ë ÃÈê„U „UÁ⁄U ŒÊ‚ã„U ◊„°U ∑§Ùß¸–
◊Ù⁄¥U NUŒÿ ¬˝ËÁÃ •ÁÃ „UÙß¸H
∑§Ë ÃÈê„U ⁄UÊ◊È ŒËŸ •ŸÈ⁄UÊªË–
•Êÿ„ÈU ◊ÙÁ„U ∑§⁄UŸ ’«∏U÷ÊªËH 4H
ÄÿÊ •Ê¬ „UÁ⁄U÷Q§Ù¥◊¥‚ ∑§Ùß¸ „UÒ¥? ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù Œπ∑§⁄U
◊⁄U NUŒÿ◊¥ •àÿãÃ ¬˝◊ ©U◊«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÕflÊ ÄÿÊ •Ê¬ ŒËŸÙ¥‚
¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Sflÿ¢ üÊË⁄UÊ◊¡Ë „UË „Ò¥U, ¡Ù ◊È¤Ê ’«∏U÷ÊªË ’ŸÊŸ
(ÉÊ⁄U ’Ò∆U Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸ) •Êÿ „UÒ¥?H 4H
[ŒÊ„UÊ 6]
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UË ‚’ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÁŸ¡ ŸÊ◊–
‚ÈŸÃ ¡Èª‹ ÃŸ ¬È‹∑§ ◊Ÿ ◊ªŸ ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ª˝Ê◊H
Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ ∑§„U∑§⁄U •¬ŸÊ
ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÈŸÃ „UË ŒÙŸÙ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿ •ı⁄U
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈáÊ‚◊Í„UÙ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÙŸÙ¥∑§ ◊Ÿ [¬˝◊ •ı⁄U
•ÊŸãŒ◊¥] ◊ªA „UÙ ªÿH 6H
‚ÈŸ„ÈU ¬flŸ‚ÈÃ ⁄U„UÁŸ „U◊Ê⁄UË–
Á¡Á◊ Œ‚ŸÁã„U ◊„°ÈU ¡Ë÷ Á’øÊ⁄UËH
ÃÊÃ ∑§’„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ •ŸÊÕÊ–
∑§Á⁄U„U®„U ∑Î§¬Ê ÷ÊŸÈ∑È§‹ ŸÊÕÊH 1H
[Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ¬flŸ¬ÈòÊ! ◊⁄UË ⁄U„UŸË ‚ÈŸÙ– ◊Ò¥
ÿ„UÊ° flÒ‚ „UË ⁄U„UÃÊ „Í°U, ¡Ò‚ ŒÊ°ÃÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ ’øÊ⁄UË ¡Ë÷– „U ÃÊÃ!
◊È¤Ê •ŸÊÕ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚Íÿ¸∑È§‹∑§ ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë ÄÿÊ ∑§÷Ë
◊È¤Ê¬⁄U ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥Uª?H 1H
ÃÊ◊‚ ÃŸÈ ∑§¿ÈU ‚ÊœŸ ŸÊ„UË¥–
¬˝ËÁÃ Ÿ ¬Œ ‚⁄UÙ¡ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
•’ ◊ÙÁ„U ÷Ê ÷⁄UÙ‚ „UŸÈ◊¢ÃÊ–
Á’ŸÈ „UÁ⁄U∑Î§¬Ê Á◊‹®„U ŸÁ„¢U ‚¢ÃÊH 2H
◊⁄UÊ ÃÊ◊‚Ë (⁄UÊˇÊ‚) ‡Ê⁄UË⁄U „UÙŸ‚ ‚ÊœŸ ÃÙ ∑È§¿U ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥
•ı⁄U Ÿ ◊Ÿ◊¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥ ¬˝◊ „UË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ „U
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 25
„UŸÈ◊ÊŸ˜! •’ ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊È¤Ê¬⁄U ∑Î§¬Ê

„ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ „UÁ⁄U∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§ Á’ŸÊ ‚¢Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃH 2H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U •ŸÈª˝„U ∑§Ëã„UÊ–
Ãı ÃÈê„U ◊ÙÁ„U Œ⁄U‚È „UÁ∆U ŒËã„UÊH
‚ÈŸ„ÈU Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ∑Ò§ ⁄UËÃË–
∑§⁄U®„U ‚ŒÊ ‚fl∑§ ¬⁄U ¬˝ËÃËH 3H
¡’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄UŸ ∑Î§¬Ê ∑§Ë „ÒU, Ã÷Ë ÃÙ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê „U∆U ∑§⁄U∑§
(•¬ŸË •Ù⁄U‚) Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ „Ò¥U– [„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó] „U
Áfl÷Ë·áÊ¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ¬˝÷È∑§Ë ÿ„UË ⁄UËÁÃ „ÒU Á∑§ fl ‚fl∑§¬⁄U ‚ŒÊ
„UË ¬˝◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥H 3H
∑§„U„ÈU ∑§flŸ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ ∑È§‹ËŸÊ–
∑§Á¬ ø¢ø‹ ‚’„UË¥ Á’Áœ „UËŸÊH
¬˝ÊÃ ‹ß ¡Ù ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ–
ÃÁ„U ÁŒŸ ÃÊÁ„U Ÿ Á◊‹Ò •„UÊ⁄UÊH 4H
÷‹Ê ∑§Á„Uÿ, ◊Ò¥ „UË ∑§ıŸ ’«∏UÊ ∑È§‹ËŸ „Í°U? [¡ÊÁÃ∑§Ê] ø@‹
flÊŸ⁄U „Í°U •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŸËø „Í°U– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ¡Ù „U◊‹ÙªÙ¥
(’¢Œ⁄UÙ¥)-∑§Ê ŸÊ◊ ‹ ‹ ÃÙ ©U‚ ÁŒŸ ©U‚ ÷Ù¡Ÿ Ÿ Á◊‹H 4H
[ŒÊ„UÊ 7]
•‚ ◊Ò¥ •œ◊ ‚πÊ ‚ÈŸÈ ◊Ù„ÍU ¬⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U–
∑§Ëã„UË ∑Î§¬Ê ‚ÈÁ◊Á⁄U ªÈŸ ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH
„U ‚πÊ! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥ ∞‚Ê •œ◊ „Í°U; ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ëÊãº˝¡ËŸ ÃÙ
◊È¤Ê¬⁄U ÷Ë ∑Î§¬Ê „UË ∑§Ë „ÒU– ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸòÊÙ¥◊¥ [¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊH 7H
¡ÊŸÃ„Í°U •‚ SflÊÁ◊ Á’‚Ê⁄UË–
Á»§⁄UÁ„¢U Ã ∑§Ê„U Ÿ „UÙ®„U ŒÈπÊ⁄UËH
∞Á„U Á’Áœ ∑§„UÃ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê–

¬ÊflÊ •ÁŸ’Ê¸ëÿ Á’üÊÊ◊ÊH 1H
¡Ù ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ∞‚ SflÊ◊Ë (üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë)-∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U
[Áfl·ÿÙ¥∑§ ¬Ë¿U] ÷≈U∑§Ã Á»§⁄UÃ „Ò¥U, fl ŒÈ—πË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ¢? ß‚
¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈáÊ‚◊Í„UÙ¥∑§Ù ∑§„UÃ „È∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁŸfl¸øŸËÿ
(¬⁄U◊) ‡ÊÊÁãÃ ¬˝Ê# ∑§ËH 1H
¬ÈÁŸ ‚’ ∑§ÕÊ Á’÷Ë·Ÿ ∑§„UË–
¡Á„U Á’Áœ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ Ã„°U ⁄U„UËH
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ∑§„UÊ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊ–
ŒπË ø„©°U ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊH 2H
Á»§⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ, üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊¥)
⁄U„UÃË ÕË¥, fl„U ‚’ ∑§ÕÊ ∑§„UË– Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó„U ÷Êß¸!
‚ÈŸÙ, ◊Ò¥ ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°UH 2H
¡ÈªÈÁÃ Á’÷Ë·Ÿ ‚∑§‹ ‚ÈŸÊß¸–
ø‹©U ¬flŸ‚ÈÃ Á’ŒÊ ∑§⁄UÊß¸H
∑§Á⁄U ‚Ùß M§¬ ªÿ©U ¬ÈÁŸ Ã„UflÊ°–
’Ÿ •‚Ù∑§ ‚ËÃÊ ⁄U„U ¡„UflÊ°H 3H
Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ [◊ÊÃÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë] ‚’ ÿÈÁQ§ÿÊ° (©U¬Êÿ) ∑§„U
‚ÈŸÊÿË¥– Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ø‹– Á»§⁄U fl„UË (¬„U‹∑§Ê
◊‚∑§-‚⁄UËπÊ) M§¬ œ⁄U∑§⁄U fl„UÊ° ªÿ, ¡„UÊ° •‡ÊÙ∑§flŸ◊¥ (flŸ∑§
Á¡‚ ÷Êª◊¥) ‚ËÃÊ¡Ë ⁄U„UÃË ÕË¥H 3H
ŒÁπ ◊ŸÁ„U ◊„È°U ∑§Ëã„ ¬˝ŸÊ◊Ê–
’Ò∆UÁ„¢U ’ËÁÃ ¡ÊÃ ÁŸÁ‚ ¡Ê◊ÊH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 27
∑Î§‚ ÃŸÈ ‚Ë‚ ¡≈UÊ ∞∑§ ’ŸË–

¡¬ÁÃ NUŒÿ° ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ªÈŸ üÊŸËH 4H
‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©Uã„¥U ◊Ÿ„UË◊¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–
©Uã„¥U ’Ò∆U-„UË-’Ò∆U ⁄UÊÁòÊ∑§ øÊ⁄UÙ¥ ¬„U⁄U ’ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’‹Ê
„UÙ ªÿÊ „ÒU, Á‚⁄U¬⁄U ¡≈UÊ•Ù¥∑§Ë ∞∑§ fláÊË (‹≈U) „ÒU– NUŒÿ◊¥
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈáÊ‚◊Í„UÙ¥∑§Ê ¡Ê¬ (S◊⁄UáÊ) ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥UH 4H
[ŒÊ„UÊ 8]
ÁŸ¡ ¬Œ ŸÿŸ ÁŒ∞° ◊Ÿ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ‹ËŸ–
¬⁄U◊ ŒÈπË ÷Ê ¬flŸ‚ÈÃ ŒÁπ ¡ÊŸ∑§Ë ŒËŸH
üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ŸòÊÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ‹ªÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U (ŸËø∑§Ë
•Ù⁄U Œπ ⁄U„UË „Ò¥U) •ı⁄U ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥ ‹ËŸ „ÒU–
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ŒËŸ (ŒÈ—πË) Œπ∑§⁄U ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ’„ÈUÃ „UË
ŒÈ—πË „ÈU∞H 8H
ÃL§ ¬Ñfl ◊„È°U ⁄U„UÊ ‹È∑§Êß¸–
∑§⁄Uß Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÷Êß¸H
ÃÁ„U •fl‚⁄U ⁄UÊflŸÈ Ã„°U •ÊflÊ–
‚¢ª ŸÊÁ⁄U ’„ÈU Á∑§∞° ’ŸÊflÊH 1H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë flÎˇÊ∑§ ¬ûÊÙ¥◊¥ Á¿U¬ ⁄U„U •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§
„U ÷Êß¸! ÄÿÊ ∑§M°§ (ßŸ∑§Ê ŒÈ—π ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ∑§M°§)? ©U‚Ë ‚◊ÿ
’„ÈUÃ-‚Ë ÁSòÊÿÙ¥∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ‚¡-œ¡∑§⁄U ⁄UÊfláÊ fl„UÊ° •ÊÿÊH 1H
’„ÈU Á’Áœ π‹ ‚ËÃÁ„U ‚◊È¤ÊÊflÊ–
‚Ê◊ ŒÊŸ ÷ÿ ÷Œ ŒπÊflÊH
∑§„U ⁄UÊflŸÈ ‚ÈŸÈ ‚È◊ÈÁπ ‚ÿÊŸË–
◊¢ŒÙŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ ⁄UÊŸËH 2H
©U‚ ŒÈCÔUŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ‚Ê◊, ŒÊŸ,

÷ÿ •ı⁄U ÷Œ ÁŒπ‹ÊÿÊ– ⁄UÊfláÊŸ ∑§„UÊó„U ‚È◊ÈÁπ! „U ‚ÿÊŸË!
‚ÈŸÙ– ◊ãŒÙŒ⁄UË •ÊÁŒ ‚’ ⁄UÊÁŸÿÙ¥∑§ÊóH 2H
Ãfl •ŸÈø⁄UË¥ ∑§⁄U©°U ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U Á’‹Ù∑È§ ◊◊ •Ù⁄UÊH
ÃÎŸ œÁ⁄U •Ù≈U ∑§„UÁÃ ’ÒŒ„UË–
‚ÈÁ◊Á⁄U •flœ¬ÁÃ ¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH 3H
◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ, ÿ„U ◊⁄UÊ ¬˝áÊ „ÒU– ÃÈ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U
◊⁄UË •Ù⁄U ŒπÙ ÃÙ ‚„UË! •¬Ÿ ¬⁄U◊ F„UË ∑§Ù‚‹ÊœË‡Ê
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë ÁÃŸ∑§∑§Ë •Ê«∏U (¬⁄UŒÊ)
∑§⁄U∑§ ∑§„UŸ ‹ªË¥óH 3H
‚ÈŸÈ Œ‚◊Èπ πlÙÃ ¬˝∑§Ê‚Ê–
∑§’„È°U Á∑§ ŸÁ‹ŸË ∑§⁄Uß Á’∑§Ê‚ÊH
•‚ ◊Ÿ ‚◊È¤ÊÈ ∑§„UÁÃ ¡ÊŸ∑§Ë–
π‹ ‚ÈÁœ ŸÁ„¢U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ’ÊŸ ∑§ËH 4H
„U Œ‡Ê◊Èπ! ‚ÈŸ, ¡ÈªŸÍ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ∑§÷Ë ∑§◊Á‹ŸË Áπ‹
‚∑§ÃË „ÒU? ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Á»§⁄U ∑§„UÃË „Ò¥UóÃÍ [•¬Ÿ Á‹ÿ ÷Ë]
∞‚Ê „UË ◊Ÿ◊¥ ‚◊¤Ê ‹– ⁄U ŒÈCÔU! ÃÈ¤Ê üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§ ’ÊáÊ∑§Ë π’⁄U
Ÿ„UË¥ „ÒUH 4H
‚∆U ‚ÍŸ¥ „UÁ⁄U •ÊŸÁ„U ◊Ù„UË–
•œ◊ ÁŸ‹îÊ ‹Ê¡ ŸÁ„¢U ÃÙ„UËH 5H
⁄U ¬Ê¬Ë! ÃÍ ◊È¤Ê ‚ÍŸ◊¥ „U⁄U ‹ÊÿÊ „ÒU– ⁄U •œ◊! ÁŸ‹¸îÊ! ÃÈ¤Ê
‹îÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË?H 5H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 29
[ŒÊ„UÊ 9]
•Ê¬ÈÁ„U ‚ÈÁŸ πlÙÃ ‚◊ ⁄UÊ◊Á„U ÷ÊŸÈ ‚◊ÊŸ–
¬L§· ’øŸ ‚ÈÁŸ ∑§ÊÁ…∏U •Á‚ ’Ù‹Ê •ÁÃ ÁπÁ‚•ÊŸH
•¬Ÿ∑§Ù ¡ÈªŸÍ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ
‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ∑§∆UÙ⁄U fløŸÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ Ã‹flÊ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’«∏U ªÈS‚◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ù‹ÊóH 9H
‚ËÃÊ ÃÒ¥ ◊◊ ∑Î§Ã •¬◊ÊŸÊ–
∑§Á≈U„U©°U Ãfl Á‚⁄U ∑§Á∆UŸ ∑Î§¬ÊŸÊH
ŸÊ®„U Ã ‚¬ÁŒ ◊ÊŸÈ ◊◊ ’ÊŸË–
‚È◊ÈÁπ „UÙÁÃ Ÿ Ã ¡ËflŸ „UÊŸËH 1H
‚ËÃÊ! ÃÍŸ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ Ã⁄UÊ Á‚⁄U ß‚ ∑§∆UÙ⁄U
∑Î§¬ÊáÊ‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ– Ÿ„UË¥ ÃÙ [•’ ÷Ë] ¡ÀŒË ◊⁄UË ’ÊÃ ◊ÊŸ
‹– „U ‚È◊ÈÁπ! Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡ËflŸ‚ „UÊÕ œÙŸÊ ¬«∏UªÊ!H 1H
SÿÊ◊ ‚⁄UÙ¡ ŒÊ◊ ‚◊ ‚È¢Œ⁄U–
¬˝÷È ÷È¡ ∑§Á⁄U ∑§⁄U ‚◊ Œ‚∑¢§œ⁄UH
‚Ù ÷È¡ ∑¢§∆U Á∑§ Ãfl •Á‚ ÉÊÙ⁄UÊ–
‚ÈŸÈ ‚∆U •‚ ¬˝flÊŸ ¬Ÿ ◊Ù⁄UÊH 2H
[‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U Œ‡ÊÇÊ˝Ëfl! ¬˝÷È∑§Ë ÷È¡Ê ¡Ù ‡ÿÊ◊
∑§◊‹∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U „UÊÕË∑§Ë ‚Í°«∏U∑§ ‚◊ÊŸ [¬ÈCÔU
ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹] „ÒU, ÿÊ ÃÙ fl„U ÷È¡Ê „UË ◊⁄U ∑§á∆U◊¥ ¬«∏UªË ÿÊ Ã⁄UË
÷ÿÊŸ∑§ Ã‹flÊ⁄U „UË– ⁄U ‡Ê∆U! ‚ÈŸ, ÿ„UË ◊⁄UÊ ‚ìÊÊ ¬˝áÊ „ÒUH 2H
ø¢º˝„UÊ‚ „UL§ ◊◊ ¬Á⁄UÃÊ¬¢–
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ Á’⁄U„U •Ÿ‹ ‚¢¡ÊÃ¢H
‚ËÃ‹ ÁŸÁ‚Ã ’„UÁ‚ ’⁄U œÊ⁄UÊ–
∑§„U ‚ËÃÊ „UL§ ◊◊ ŒÈπ ÷Ê⁄UÊH 3H
‚ËÃÊ¡Ë ∑§„UÃË „Ò¥Uó„U øãº˝„UÊ‚ (Ã‹flÊ⁄U)! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§
Áfl⁄U„U∑§Ë •ÁªA‚ ©Uà¬ÛÊ ◊⁄UË ’«∏UË ÷Ê⁄UË ¡‹Ÿ∑§Ù ÃÍ „U⁄U ‹– „U
Ã‹flÊ⁄U! ÃÍ ‡ÊËÃ‹, ÃËfl˝ •ı⁄U üÊDÔU œÊ⁄UÊ ’„UÊÃË „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜ Ã⁄UË
œÊ⁄ÊU ∆¢U…UË •ı⁄U Ã¡ „ÒU), ÃÍ ◊⁄U ŒÈ—π∑§ ’Ù¤Ê∑§Ù „U⁄U ‹H 3H
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬ÈÁŸ ◊Ê⁄UŸ œÊflÊ–
◊ÿÃŸÿÊ° ∑§Á„U ŸËÁÃ ’È¤ÊÊflÊH
∑§„UÁ‚ ‚∑§‹ ÁŸÁ‚øÁ⁄Uã„U ’Ù‹Êß¸–
‚ËÃÁ„U ’„ÈU Á’Áœ òÊÊ‚„ÈU ¡Êß¸H 4H
‚ËÃÊ¡Ë∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË fl„U ◊Ê⁄UŸ Œı«∏UÊ– Ã’ ◊ÿ
ŒÊŸfl∑§Ë ¬ÈòÊË ◊ãŒÙŒ⁄UËŸ ŸËÁÃ ∑§„U∑§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– Ã’
⁄UÊfláÊŸ ‚’ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê∑§⁄U ‚ËÃÊ∑§Ù
’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ÿ ÁŒπ‹Ê•ÙH 4H
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–
Ãı ◊Ò¥ ◊Ê⁄UÁ’ ∑§ÊÁ…∏U ∑Î§¬ÊŸÊH 5H
ÿÁŒ ◊„UËŸ÷⁄U◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ Ã‹flÊ⁄U
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 10]
÷flŸ ªÿ©U Œ‚∑¢§œ⁄U ß„UÊ° Á¬‚ÊÁøÁŸ ’¢ÎŒ–
‚ËÃÁ„U òÊÊ‚ ŒπÊfl®„U œ⁄U®„U M§¬ ’„ÈU ◊¢ŒH
[ÿÙ¥ ∑§„U∑§⁄U] ⁄UÊfláÊ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ° ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¥∑§ ‚◊Í„U
’„ÈUÃ-‚ ’È⁄U M§¬ œ⁄U∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ÷ÿ ÁŒπ‹ÊŸ ‹ªH 10H
ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊë¿U‚Ë ∞∑§Ê–
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ⁄UÁÃ ÁŸ¬ÈŸ Á’’∑§ÊH
‚’ã„Uı ’ÙÁ‹ ‚ÈŸÊ∞Á‚ ‚¬ŸÊ–
‚ËÃÁ„U ‚ß ∑§⁄U„ÈU Á„UÃ •¬ŸÊH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 31
©UŸ◊¥ ∞∑§ ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ÕË– ©U‚∑§Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§

ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝ËÁÃ ÕË •ı⁄U fl„U Áflfl∑§ (ôÊÊŸ)-◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ ÕË– ©U‚Ÿ
‚’Ù¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ Sfl¬A ‚ÈŸÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‹ÙH 1H
‚¬Ÿ¥ ’ÊŸ⁄U ‹¢∑§Ê ¡Ê⁄UË–
¡ÊÃÈœÊŸ ‚ŸÊ ‚’ ◊Ê⁄UËH
π⁄U •ÊM§…∏U ŸªŸ Œ‚‚Ë‚Ê–
◊È¢Á«UÃ Á‚⁄U π¢Á«UÃ ÷È¡ ’Ë‚ÊH 2H
Sfl¬A◊¥ [◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§] ∞∑§ ’¢Œ⁄UŸ ‹VÔUÊ ¡‹Ê ŒË– ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë
‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ë ªÿË– ⁄UÊfláÊ Ÿ¢ªÊ „ÒU •ı⁄U ªŒ„U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÒU–
©U‚∑§ Á‚⁄U ◊È°«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, ’Ë‚Ù¥ ÷È¡Ê∞° ∑§≈UË „ÈUß¸ „Ò¥UH 2H
∞Á„U Á’Áœ ‚Ù ŒÁë¿UŸ ÁŒÁ‚ ¡Êß¸–
‹¢∑§Ê ◊Ÿ„È°U Á’÷Ë·Ÿ ¬Êß¸H
Ÿª⁄U Á»§⁄UË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ŒÙ„UÊß¸–
Ã’ ¬˝÷È ‚ËÃÊ ’ÙÁ‹ ¬∆UÊß¸H 3H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ fl„U ŒÁˇÊáÊ (ÿ◊¬È⁄UË∑§Ë) ÁŒ‡ÊÊ∑§Ù ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
•ı⁄U ◊ÊŸÙ ‹VÔUÊ Áfl÷Ë·áÊŸ ¬ÊÿË „ÒU– Ÿª⁄U◊¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë
ŒÈ„UÊß¸ Á»§⁄U ªÿË– Ã’ ¬˝÷ÈŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ’È‹Ê ÷¡ÊH 3H
ÿ„U ‚¬ŸÊ ◊Ò¥ ∑§„U©°U ¬È∑§Ê⁄UË–
„UÙßÁ„U ‚àÿ ª∞° ÁŒŸ øÊ⁄UËH
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ Ã ‚’ «U⁄UË¥–
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑§ ø⁄UŸÁã„U ¬⁄UË¥H 4H
◊Ò¥ ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U (ÁŸpÿ∑§ ‚ÊÕ) ∑§„UÃË „Í°U Á∑§ ÿ„U Sfl¬A øÊ⁄U
(∑È§¿U „UË) ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚àÿ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UªÊ– ©U‚∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U fl
‚’ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÊ° «U⁄U ªÿË¥ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥H 4H
[ŒÊ„UÊ 11]
¡„°U Ã„°U ªßZ ‚∑§‹ Ã’ ‚ËÃÊ ∑§⁄U ◊Ÿ ‚Ùø–
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ’ËÃ¥ ◊ÙÁ„U ◊ÊÁ⁄UÁ„U ÁŸÁ‚ø⁄U ¬ÙøH
Ã’ (ß‚∑§ ’ÊŒ) fl ‚’ ¡„UÊ°-Ã„UÊ° ø‹Ë ªÿË¥– ‚ËÃÊ¡Ë
◊Ÿ◊¥ ‚Ùø ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ Á∑§ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ’ËÃ ¡ÊŸ¬⁄U ŸËø ⁄UÊˇÊ‚
⁄UÊfláÊ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UªÊH 11H
ÁòÊ¡≈UÊ ‚Ÿ ’Ù‹Ë¥ ∑§⁄U ¡Ù⁄UË–
◊ÊÃÈ Á’¬ÁÃ ‚¢ÁªÁŸ ÃÒ¥ ◊Ù⁄UËH
Ã¡ı¥ Œ„U ∑§L§ ’Áª ©U¬Êß¸–
ŒÈ‚„U Á’⁄U„ÈU •’ Ÿ®„U ‚Á„U ¡Êß¸H 1H
‚ËÃÊ¡Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÁòÊ¡≈UÊ‚ ’Ù‹Ë¥ó„U ◊ÊÃÊ! ÃÍ ◊⁄UË
Áfl¬ÁûÊ∑§Ë ‚¢ÁªŸË „ÒU– ¡ÀŒË ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄U Á¡‚‚ ◊Ò¥
‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«∏U ‚∑Í°§– Áfl⁄U„U •‚sÔ „UÙ ø‹Ê „ÒU, •’ ÿ„U ‚„UÊ Ÿ„UË¥
¡ÊÃÊH 1H
•ÊÁŸ ∑§Ê∆U ⁄UøÈ ÁøÃÊ ’ŸÊß¸–
◊ÊÃÈ •Ÿ‹ ¬ÈÁŸ ŒÁ„U ‹ªÊß¸H
‚àÿ ∑§⁄UÁ„U ◊◊ ¬˝ËÁÃ ‚ÿÊŸË–
‚ÈŸÒ ∑§Ù üÊflŸ ‚Í‹ ‚◊ ’ÊŸËH 2H
∑§Ê∆U ‹Ê∑§⁄U ÁøÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¡Ê Œ– „U ◊ÊÃÊ! Á»§⁄U ©U‚◊¥
•Êª ‹ªÊ Œ– „U ‚ÿÊŸË! ÃÍ ◊⁄UË ¬˝ËÁÃ∑§Ù ‚àÿ ∑§⁄U Œ– ⁄UÊfláÊ∑§Ë
‡ÊÍ‹∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë flÊáÊË ∑§ÊŸÙ¥‚ ∑§ıŸ ‚ÈŸ?H 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 33
‚ÈŸÃ ’øŸ ¬Œ ªÁ„U ‚◊È¤ÊÊ∞Á‚–

¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ ’‹ ‚È¡‚È ‚ÈŸÊ∞Á‚H
ÁŸÁ‚ Ÿ •Ÿ‹ Á◊‹ ‚ÈŸÈ ‚È∑È§◊Ê⁄UË–
•‚ ∑§Á„U ‚Ù ÁŸ¡ ÷flŸ Á‚œÊ⁄UËH 3H
‚ËÃÊ¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁòÊ¡≈UÊŸ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©Uã„¥U
‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U ¬˝÷È∑§Ê ¬˝ÃÊ¬, ’‹ •ı⁄U ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ– [©U‚Ÿ
∑§„UÊó] „U ‚È∑È§◊Ê⁄UË! ‚ÈŸÙ, ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ •Êª Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªÿËH 3H
∑§„U ‚ËÃÊ Á’Áœ ÷Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹Ê–
Á◊Á‹Á„U Ÿ ¬Êfl∑§ Á◊Á≈UÁ„U Ÿ ‚Í‹ÊH
ŒÁπ•Ã ¬˝ª≈U ªªŸ •¢ªÊ⁄UÊ–
•flÁŸ Ÿ •ÊflÃ ∞∑§©U ÃÊ⁄UÊH 4H
‚ËÃÊ¡Ë [◊Ÿ-„UË-◊Ÿ] ∑§„UŸ ‹ªË¥ó[ÄÿÊ ∑§M°§] ÁflœÊÃÊ
„UË Áfl¬⁄UËÃ „UÙ ªÿÊ– Ÿ •Êª Á◊‹ªË, Ÿ ¬Ë«∏UÊ Á◊≈UªË–
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •¢ªÊ⁄U ¬˝∑§≈U ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ¬ÎâflË¬⁄U ∞∑§ ÷Ë
ÃÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊH 4H
¬Êfl∑§◊ÿ ‚Á‚ dflÃ Ÿ •ÊªË–
◊ÊŸ„È°U ◊ÙÁ„U ¡ÊÁŸ „UÃ÷ÊªËH
‚ÈŸÁ„U Á’Ÿÿ ◊◊ Á’≈U¬ •‚Ù∑§Ê–
‚àÿ ŸÊ◊ ∑§L§ „UL§ ◊◊ ‚Ù∑§ÊH 5H
øãº˝◊Ê •ÁªA◊ÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ÷Ë ◊ÊŸÙ ◊È¤Ê „UÃ÷ÊÁªŸË
¡ÊŸ∑§⁄U •Êª Ÿ„UË¥ ’⁄U‚ÊÃÊ– „U •‡ÊÙ∑§flÎˇÊ! ◊⁄UË ÁflŸÃË ‚ÈŸ!
◊⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ „U⁄U ‹ •ı⁄U •¬ŸÊ [•‡ÊÙ∑§] ŸÊ◊ ‚àÿ ∑§⁄UH 5H
ŸÍÃŸ Á∑§‚‹ÿ •Ÿ‹ ‚◊ÊŸÊ–

ŒÁ„U •ÁªÁŸ ¡ÁŸ ∑§⁄UÁ„U ÁŸŒÊŸÊH
ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑È§‹ ‚ËÃÊ–
‚Ù ¿UŸ ∑§Á¬Á„U ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÃÊH 6H
Ã⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ù◊‹ ¬ûÊ •ÁªA∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– •ÁªA Œ, Áfl⁄U„U-
⁄UÙª∑§Ê •ãÃ ◊Ã ∑§⁄U (•ÕÊ¸Ã˜ Áfl⁄U„U-⁄UÙª∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄U ‚Ë◊ÊÃ∑§
Ÿ ¬„È°UøÊ)– ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Áfl⁄U„U‚ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑È§‹ Œπ∑§⁄U fl„U ˇÊáÊ
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ∑§À¬∑§ ‚◊ÊŸ ’ËÃÊH 6H
[‚Ê⁄U∆UÊ 12]
∑§Á¬ ∑§Á⁄U NUŒÿ° Á’øÊ⁄U ŒËÁã„U ◊ÈÁº˝∑§Ê «UÊÁ⁄U Ã’–
¡ŸÈ •‚Ù∑§ •¢ªÊ⁄U ŒËã„U „U⁄UÁ· ©UÁ∆U ∑§⁄U ª„U©UH
Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ NUŒÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U [‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ] •°ªÍ∆UË
«UÊ‹ ŒË, ◊ÊŸÙ •‡ÊÙ∑§Ÿ •¢ªÊ⁄UÊ Œ ÁŒÿÊ– [ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U]
‚ËÃÊ¡ËŸ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ©U∆U∑§⁄U ©U‚ „UÊÕ◊¥ ‹ Á‹ÿÊH 12H
Ã’ ŒπË ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ŸÙ„U⁄U–
⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã •ÁÃ ‚È¢Œ⁄UH
øÁ∑§Ã ÁøÃfl ◊ÈŒ⁄UË ¬Á„UøÊŸË–
„U⁄U· Á’·ÊŒ NUŒÿ° •∑È§‹ÊŸËH 1H
Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊‚ •ÁVÔUÃ •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ◊ŸÙ„U⁄U
•°ªÍ∆UË ŒπË– •°ªÍ∆UË∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÙ∑§⁄U
©U‚ ŒπŸ ‹ªË¥ •ı⁄U „U·¸ ÃÕÊ Áfl·ÊŒ‚ NUŒÿ◊¥ •∑È§‹Ê ©U∆UË¥H 1H
¡ËÁÃ ∑§Ù ‚∑§ß •¡ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸–
◊ÊÿÊ Ã¥ •Á‚ ⁄UÁø Ÿ®„U ¡Êß¸H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 35
‚ËÃÊ ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊŸÊ–

◊œÈ⁄U ’øŸ ’Ù‹©U „UŸÈ◊ÊŸÊH 2H
[fl ‚ÙøŸ ‹ªË¥ó] üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ÃÙ ‚fl¸ÕÊ •¡ÿ „Ò¥U, ©Uã„¥U
∑§ıŸ ¡ËÃ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ ∞‚Ë (◊ÊÿÊ∑§ ©U¬ÊŒÊŸ‚
‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„UÃ ÁŒ√ÿ, Áøã◊ÿ) •°ªÍ∆UË ’ŸÊÿË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË–
‚ËÃÊ¡Ë ◊Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– ß‚Ë ‚◊ÿ
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊œÈ⁄U fløŸ ’Ù‹óH 2H
⁄UÊ◊ø¢º˝ ªÈŸ ’⁄UŸÒ¥ ‹ÊªÊ–
‚ÈŸÃ®„U ‚ËÃÊ ∑§⁄U ŒÈπ ÷ÊªÊH
‹ÊªË¥ ‚ÈŸÒ¥ üÊflŸ ◊Ÿ ‹Êß¸–
•ÊÁŒ„ÈU Ã¥ ‚’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊß¸H 3H
fl üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª, [Á¡Ÿ∑§]
‚ÈŸÃ „UË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π ÷Êª ªÿÊ– fl ∑§ÊŸ •ı⁄U ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U
©Uã„¥U ‚ÈŸŸ ‹ªË¥– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ •ÊÁŒ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ ∑§„U
‚ÈŸÊÿËH 3H
üÊflŸÊ◊ÎÃ ¡®„U ∑§ÕÊ ‚È„UÊß¸–
∑§„UË ‚Ù ¬˝ª≈U „UÙÁÃ Á∑§Ÿ ÷Êß¸H
Ã’ „UŸÈ◊¢Ã ÁŸ∑§≈U øÁ‹ ªÿ™§–
Á»§Á⁄U ’Ò∆UË¥ ◊Ÿ Á’‚◊ÿ ÷ÿ™§H 4H
[‚ËÃÊ¡Ë ’Ù‹Ë¥ó] Á¡‚Ÿ ∑§ÊŸÙ¥∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃM§¬ ÿ„U
‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§„UË, fl„U „U ÷Êß¸! ¬˝∑§≈U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? Ã’
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬Ê‚ ø‹ ªÿ– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë Á»§⁄U∑§⁄U (◊Èπ
»§⁄U∑§⁄U) ’Ò∆U ªÿË¥; ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ •Êpÿ¸ „ÈU•ÊH 4H
⁄UÊ◊ ŒÍÃ ◊Ò¥ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§Ë–

‚àÿ ‚¬Õ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH
ÿ„U ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ •ÊŸË–
ŒËÁã„U ⁄UÊ◊ ÃÈê„U ∑§„°U ‚Á„UŒÊŸËH 5H
[„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë! ◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ŒÍÃ
„Í°U– ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ∑§Ë ‚ìÊË ‡Ê¬Õ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U ◊ÊÃÊ! ÿ„U •°ªÍ∆UË
◊Ò¥ „UË ‹ÊÿÊ „Í°U– üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ◊È¤Ê •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚Á„UŒÊŸË
(ÁŸ‡ÊÊŸË ÿÊ ¬Á„UøÊŸ) ŒË „ÒUH 5H
Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄UÁ„U ‚¢ª ∑§„ÈU ∑Ò§‚¥–
∑§„UË ∑§ÕÊ ÷ß ‚¢ªÁÃ ¡Ò‚¥H 6H
[‚ËÃÊ¡ËŸ ¬Í¿UÊó] Ÿ⁄U •ı⁄U flÊŸ⁄U∑§Ê ‚XÔU ∑§„UÙ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?
Ã’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ¡Ò‚ ‚XÔU „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ‚’ ∑§ÕÊ ∑§„UËH 6H
[ŒÊ„UÊ 13]
∑§Á¬ ∑§ ’øŸ ‚¬˝◊ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ◊Ÿ Á’SflÊ‚–
¡ÊŸÊ ◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ÿ„U ∑Î§¬Ê®‚œÈ ∑§⁄U ŒÊ‚H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ¬˝◊ÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ÁflEÊ‚
©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ, ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U
fløŸ‚ ∑Î§¬Ê‚Êª⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ŒÊ‚ „ÒUH 13H
„UÁ⁄U¡Ÿ ¡ÊÁŸ ¬˝ËÁÃ •ÁÃ ªÊ…∏UË–
‚¡‹ ŸÿŸ ¬È‹∑§ÊflÁ‹ ’Ê…∏UËH
’Í«∏UÃ Á’⁄U„ ¡‹Áœ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
÷ÿ„ÈU ÃÊÃ ◊Ù ∑§„È°U ¡‹¡ÊŸÊH 1H
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡Ÿ (‚fl∑§) ¡ÊŸ∑§⁄U •àÿãÃ ªÊ…∏UË ¬˝ËÁÃ „UÙ
ªÿË– ŸòÊÙ¥◊¥ [¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃ
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 37
¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ– [‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ÃÊÃ „UŸÈêÊÊŸ˜!

Áfl⁄U„U‚Êª⁄U◊¥ «ÍU’ÃË „ÈUß¸ ◊È¤Ê∑§Ù ÃÈ◊ ¡„UÊ¡ „ÈU∞H 1H
•’ ∑§„ÈU ∑È§‚‹ ¡Ê©°U ’Á‹„UÊ⁄UË–
•ŸÈ¡ ‚Á„UÃ ‚Èπ ÷flŸ π⁄UÊ⁄UËH
∑§Ù◊‹ÁøÃ ∑Î§¬Ê‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸–
∑§Á¬ ∑§Á„U „UÃÈ œ⁄UË ÁŸ∆UÈ⁄UÊß¸H 2H
◊Ò¥ ’Á‹„UÊ⁄UË ¡ÊÃË „Í°U, •’ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„UÃ π⁄U∑§
‡ÊòÊÈ ‚ÈπœÊ◊ ¬˝÷È∑§Ê ∑È§‡Ê‹-◊XÔU‹ ∑§„UÙ– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ÃÙ
∑§Ê◊‹NUŒÿ •ı⁄U ∑Î§¬Ê‹È „Ò¥U– Á»§⁄U „U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÁŸDÔÈ⁄UÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU?H 2H
‚„U¡ ’ÊÁŸ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÿ∑§–
∑§’„È°U∑§ ‚È⁄UÁÃ ∑§⁄UÃ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§H
∑§’„È°U ŸÿŸ ◊◊ ‚ËÃ‹ ÃÊÃÊ–
„UÙß„UÁ„¢U ÁŸ⁄UÁπ SÿÊ◊ ◊ÎŒÈ ªÊÃÊH 3H
‚fl∑§∑§Ù ‚Èπ ŒŸÊ ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ÊŸ „ÒU– fl üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë
ÄÿÊ ∑§÷Ë ◊⁄UË ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? „U ÃÊÃ! ÄÿÊ ∑§÷Ë ©UŸ∑§
∑§Ê◊‹ ‚Ê°fl‹ •XÔUÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊⁄U ŸòÊ ‡ÊËÃ‹ „UÙ¥ª?H 3H
’øŸÈ Ÿ •Êfl ŸÿŸ ÷⁄U ’Ê⁄UË–
•„U„U ŸÊÕ „Uı¥ ÁŸ¬≈U Á’‚Ê⁄UËH
ŒÁπ ¬⁄U◊ Á’⁄U„UÊ∑È§‹ ‚ËÃÊ–
’Ù‹Ê ∑§Á¬ ◊ÎŒÈ ’øŸ Á’ŸËÃÊH 4H
[◊È°„U‚ ] fløŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ, ŸòÊÙ¥◊¥ [Áfl⁄U„U∑§ •Ê°‚È•Ù¥∑§Ê]
¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ– [’«∏U ŒÈ—π‚ fl ’Ù‹Ë¥ó] „UÊ ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê

Á’‹∑È§‹ „UË ÷È‹Ê ÁŒÿÊ! ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Áfl⁄U„U‚ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑È§‹
Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ÁflŸËÃ fløŸ ’Ù‹óH 4H
◊ÊÃÈ ∑È§‚‹ ¬˝÷È •ŸÈ¡ ‚◊ÃÊ–
Ãfl ŒÈπ ŒÈπË ‚È∑Î§¬Ê ÁŸ∑§ÃÊH
¡ÁŸ ¡ŸŸË ◊ÊŸ„ÈU Á¡ÿ° ™§ŸÊ–
ÃÈê„U Ã ¬˝◊È ⁄UÊ◊ ∑¥§ ŒÍŸÊH 5H
„U ◊ÊÃÊ! ‚ÈãŒ⁄U ∑Î§¬Ê∑§ œÊ◊ ¬˝÷È ÷Êß¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚Á„UÃ
[‡Ê⁄UË⁄U‚ ] ∑È§‡Ê‹ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§ ŒÈ—π‚ ŒÈ—πË „Ò¥U– „U ◊ÊÃÊ!
◊Ÿ◊¥ Ç‹ÊÁŸ Ÿ ◊ÊÁŸÿ (◊Ÿ ¿UÙ≈UÊ ∑§⁄U∑§ ŒÈ—π Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ)–
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ NUŒÿ◊¥ •Ê¬‚ ŒÍŸÊ ¬˝◊ „ÒUH 5H
[ŒÊ„UÊ 14]
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§⁄U ‚¢Œ‚È •’ ‚ÈŸÈ ¡ŸŸË œÁ⁄U œË⁄U–
•‚ ∑§Á„U ∑§Á¬ ªŒªŒ ÷ÿ©U ÷⁄U Á’‹ÙøŸ ŸË⁄UH
„U ◊ÊÃÊ! •’ œË⁄U¡ œ⁄U∑§⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‚ÈÁŸÿ–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬˝◊‚ ªeŒ „UÙ ªÿ– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¥◊¥
[¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊH 14H
∑§„©U ⁄UÊ◊ Á’ÿÙª Ãfl ‚ËÃÊ–
◊Ù ∑§„È°U ‚∑§‹ ÷∞ Á’¬⁄UËÃÊH
Ÿfl ÃL§ Á∑§‚‹ÿ ◊Ÿ„È°U ∑Î§‚ÊŸÍ–
∑§Ê‹ÁŸ‚Ê ‚◊ ÁŸÁ‚ ‚Á‚ ÷ÊŸÍH 1H
[„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ’Ù‹ó] üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U ‚ËÃ!
ÃÈê„UÊ⁄U ÁflÿÙª◊¥ ◊⁄U Á‹ÿ ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ „UÙ ªÿ „Ò¥U–
flÎˇÊÙ¥∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ê◊‹ ¬ûÊ ◊ÊŸÙ •ÁªA∑§ ‚◊ÊŸ, ⁄UÊÁòÊ
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 39
∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ, øãº˝◊Ê ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸH 1H

∑È§’‹ÿ Á’Á¬Ÿ ∑È¢§Ã ’Ÿ ‚Á⁄U‚Ê–
’ÊÁ⁄UŒ Ã¬Ã Ã‹ ¡ŸÈ ’Á⁄U‚ÊH
¡ Á„UÃ ⁄U„U ∑§⁄UÃ Ãß ¬Ë⁄UÊ–
©U⁄Uª SflÊ‚ ‚◊ ÁòÊÁ’œ ‚◊Ë⁄UÊH 2H
•ı⁄U ∑§◊‹Ù¥∑§ flŸ ÷Ê‹Ù¥∑§ flŸ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙ ªÿ „Ò¥U– ◊ÉÊ
◊ÊŸÙ πı‹ÃÊ „ÈU•Ê Ã‹ ’⁄U‚ÊÃ „Ò¥U– ¡Ù Á„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ, fl
„UË •’ ¬Ë«∏UÊ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– ÁòÊÁflœ (‡ÊËÃ‹, ◊ãŒ, ‚Èªãœ) flÊÿÈ
‚Ê°¬∑§ EÊ‚∑§ ‚◊ÊŸ (¡„U⁄UË‹Ë •ı⁄U ª⁄U◊) „UÙ ªÿË „ÒUH 2H
∑§„U„ÍU Ã¥ ∑§¿ÈU ŒÈπ ÉÊÁ≈U „UÙß¸–
∑§ÊÁ„U ∑§„Uı¥ ÿ„U ¡ÊŸ Ÿ ∑§Ùß¸H
Ãàfl ¬˝◊ ∑§⁄U ◊◊ •L§ ÃÙ⁄UÊ–
¡ÊŸÃ Á¬˝ÿÊ ∞∑È§ ◊ŸÈ ◊Ù⁄UÊH 3H
◊Ÿ∑§Ê ŒÈ—π ∑§„U «UÊ‹Ÿ‚ ÷Ë ∑È§¿U ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§„Í°U
Á∑§‚‚? ÿ„U ŒÈ—π ∑§Ùß¸ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥– „U Á¬˝ÿ! ◊⁄U •ı⁄U Ã⁄U
¬˝◊∑§Ê Ãûfl (⁄U„USÿ) ∞∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒUH 3H
‚Ù ◊ŸÈ ‚ŒÊ ⁄U„UÃ ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¥–
¡ÊŸÈ ¬˝ËÁÃ ⁄U‚È ∞ÃŸÁ„U ◊Ê„¢Ë¥H
¬˝÷È ‚¢Œ‚È ‚ÈŸÃ ’ÒŒ„UË–
◊ªŸ ¬˝◊ ÃŸ ‚ÈÁœ Ÿ®„U Ã„UËH 4H
•ı⁄U fl„U ◊Ÿ ‚ŒÊ Ã⁄U „UË ¬Ê‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’‚, ◊⁄U ¬˝◊∑§Ê
‚Ê⁄U ßÃŸ◊¥ „UË ‚◊¤Ê ‹– ¬˝÷È∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÃ „UË ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë
¬˝◊◊¥ ◊ªA „UÙ ªÿË¥– ©Uã„¥U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Èœ Ÿ ⁄U„UËH 4H
∑§„U ∑§Á¬ NUŒÿ° œË⁄U œL§ ◊ÊÃÊ–

‚ÈÁ◊L§ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH
©U⁄U •ÊŸ„È U ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬˝÷ÈÃÊß¸–
‚ÈÁŸ ◊◊ ’øŸ Ã¡„ÈU ∑§Œ⁄UÊß¸H 5H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó„U ◊ÊÃÊ! NUŒÿ◊¥ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U
‚fl∑§Ù¥∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊU– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë
¬˝÷ÈÃÊ∑§Ù NUŒÿ◊¥ ‹Ê•Ù •ı⁄U ◊⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ¿UÙ«∏U
ŒÙH 5H
[ŒÊ„UÊ 15]
ÁŸÁ‚ø⁄U ÁŸ∑§⁄U ¬Ã¢ª ‚◊ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ’ÊŸ ∑Î§‚ÊŸÈ–
¡ŸŸË NUŒÿ° œË⁄U œL§ ¡⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ¡ÊŸÈH
⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ‚◊Í„U ¬Ã¢ªÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ’ÊáÊ
•ÁªA∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– „U ◊ÊÃÊ! NUŒÿ◊¥ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U
⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ¡‹Ê „UË ‚◊¤ÊÙH 15H
¡ı¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U „UÙÁÃ ‚ÈÁœ ¬Êß¸–
∑§⁄UÃ Ÿ®„U Á’‹¢’È ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸H
⁄UÊ◊ ’ÊŸ ⁄UÁ’ ©U∞° ¡ÊŸ∑§Ë–
Ã◊ ’M§Õ ∑§„°U ¡ÊÃÈœÊŸ ∑§ËH 1H
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ÿÁŒ π’⁄U ¬ÊÿË „UÙÃË ÃÙ fl Áfl‹ê’ Ÿ
∑§⁄UÃ– „U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë! ⁄UÊ◊’ÊáÊM§¬Ë ‚Íÿ¸∑§ ©UŒÿ „UÙŸ¬⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë
‚ŸÊM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?H 1H
•’®„U ◊ÊÃÈ ◊Ò¥ ¡Ê©°U ‹flÊß¸–
¬˝÷È •Êÿ‚È Ÿ®„U ⁄UÊ◊ ŒÙ„UÊß¸H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 41
∑§¿ÈU∑§ ÁŒfl‚ ¡ŸŸË œL§ œË⁄UÊ–

∑§Á¬ã„U ‚Á„UÃ •ß„UÁ„¢U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH 2H
„U ◊ÊÃÊ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •÷Ë ÿ„UÊ°‚ Á‹flÊ ¡Ê™°§; ¬⁄U
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‡Ê¬Õ „ÒU, ◊È¤Ê ¬˝÷È (©UŸ)-∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
[•Ã—] „U ◊ÊÃÊ! ∑È§¿U ÁŒŸ •ı⁄U œË⁄U¡ œ⁄UÙ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë
flÊŸ⁄UÙ¥‚Á„UÃ ÿ„UÊ° •Êfl¥ªH 2H
ÁŸÁ‚ø⁄U ◊ÊÁ⁄U ÃÙÁ„U ‹Ò ¡Ò„UÁ„¢U–
ÁÃ„È°U ¬È⁄U ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ¡‚È ªÒ„U®„UH
„Ò¥U ‚ÈÃ ∑§Á¬ ‚’ ÃÈê„UÁ„U ‚◊ÊŸÊ–
¡ÊÃÈœÊŸ •ÁÃ ÷≈U ’‹flÊŸÊH 3H
•ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ ¡Êÿ°ª– ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ
[´§Á·-◊ÈÁŸ] ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê ªÊfl¥ª– [‚ËÃÊ¡ËŸ
∑§„UÊó] „U ¬ÈòÊ! ‚’ flÊŸ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UË ‚◊ÊŸ (Ÿã„¥-Ÿã„¥-‚)
„UÙ¥ª, ⁄UÊˇÊ‚ ÃÙ ’«∏U ’‹flÊŸ˜ ÿÙhÊ „Ò¥UH 3H
◊Ù⁄¥U NUŒÿ ¬⁄U◊ ‚¢Œ„UÊ–
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ¬˝ª≈U ∑§ËÁã„U ÁŸ¡ Œ„UÊH
∑§Ÿ∑§ ÷Íœ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚⁄UË⁄UÊ–
‚◊⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U •ÁÃ’‹ ’Ë⁄UÊH 4H
•Ã— ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚ãŒ„U „UÙÃÊ „ÒU [Á∑§ ÃÈ◊-¡Ò‚
’¢Œ⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ËÃ¥ª!] ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ •¬ŸÊ
‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ‚ÙŸ∑§ ¬fl¸Ã (‚È◊L§)-∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê
(•àÿãÃ Áfl‡ÊÊ‹) ‡Ê⁄UË⁄U ÕÊ, ¡Ù ÿÈh◊¥ ‡ÊòÊÈ•Ù¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÷ÿ
©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, •àÿãÃ ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U flË⁄U ÕÊH 4H
‚ËÃÊ ◊Ÿ ÷⁄UÙ‚ Ã’ ÷ÿ™§–

¬ÈÁŸ ‹ÉÊÈ M§¬ ¬flŸ‚ÈÃ ‹ÿ™§H 5H
Ã’ (©U‚ Œπ∑§⁄U) ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ÁflEÊ‚ „ÈU•Ê– „UŸ◊È ÊŸ˜¡ËŸ
Á»§⁄U ¿UÙ≈UÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 16]
‚ÈŸÈ ◊ÊÃÊ ‚ÊπÊ◊Îª Ÿ®„U ’‹ ’ÈÁh Á’‚Ê‹–
¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ Ã¥ ªL§«∏UÁ„U πÊß ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈ éÿÊ‹H
„U ◊ÊÃÊ! ‚ÈŸÙ, flÊŸ⁄UÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ ’‹-’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ¬⁄UãÃÈ
¬˝÷È∑§ ¬˝ÃÊ¬‚ ’„ÈUÃ ¿UÙ≈UÊ ‚¬¸ ÷Ë ªL§«∏U∑§Ù πÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU
(•àÿãÃ ÁŸ’¸‹ ÷Ë ◊„UÊŸ˜ ’‹flÊŸ˜∑§Ù ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU)H 16H
◊Ÿ ‚¢ÃÙ· ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ’ÊŸË–
÷ªÁÃ ¬˝ÃÊ¬ Ã¡ ’‹ ‚ÊŸËH
•ÊÁ‚· ŒËÁã„U ⁄UÊ◊Á¬˝ÿ ¡ÊŸÊ–
„UÙ„ÈU ÃÊÃ ’‹ ‚Ë‹ ÁŸœÊŸÊH 1H
÷ÁQ§, ¬˝ÃÊ¬, Ã¡ •ı⁄U ’‹‚ ‚ŸË „ÈUß¸ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë flÊáÊË
‚ÈŸ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚ãÃÙ· „ÈU•Ê– ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ Á¬˝ÿ
¡ÊŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ Á∑§ „U ÃÊÃ! ÃÈ◊ ’‹
•ı⁄U ‡ÊË‹∑§ ÁŸœÊŸ „UÙ•ÙH 1H
•¡⁄U •◊⁄U ªÈŸÁŸÁœ ‚ÈÃ „UÙ„UÍ–
∑§⁄U„È°U ’„ÈUÃ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¿UÙ„ÍUH
∑§⁄U„È°U ∑Î§¬Ê ¬˝÷È •‚ ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ–
ÁŸ÷¸⁄U ¬˝◊ ◊ªŸ „UŸÈ◊ÊŸÊH 2H
„U ¬ÈòÊ! ÃÈ◊ •¡⁄U (’È…∏UÊ¬‚ ⁄UÁ„UÃ), •◊⁄U •ı⁄U ªÈáÊÙ¥∑§
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 43
π¡ÊŸ „UÙ•Ù– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ÃÈ◊¬⁄U ’„ÈUÃ ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U– “¬˝÷È ∑Î§¬Ê

∑§⁄¥U” ∞‚Ê ∑§ÊŸÙ¥‚ ‚ÈŸÃ „UË „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ¬ÍáÊ¸ ¬˝◊◊¥ ◊ªA „UÙ ªÿH 2H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ŸÊ∞Á‚ ¬Œ ‚Ë‚Ê–
’Ù‹Ê ’øŸ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ∑§Ë‚ÊH
•’ ∑Î§Ã∑Î§àÿ ÷ÿ©°U ◊Ò¥ ◊ÊÃÊ–
•ÊÁ‚· Ãfl •◊ÙÉÊ Á’ÅÿÊÃÊH 3H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿÊ •ı⁄U
Á»§⁄U „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÊó„U ◊ÊÃÊ! •’ ◊Ò¥ ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÙ ªÿÊ–
•Ê¬∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ •◊ÙÉÊ (•øÍ∑§) „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ ¬˝Á‚h „ÒUH 3H
‚ÈŸ„ÈU ◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„U •ÁÃ‚ÿ ÷ÍπÊ–
‹ÊÁª ŒÁπ ‚¢ÈŒ⁄U »§‹ M§πÊH
‚ÈŸÈ ‚ÈÃ ∑§⁄U®„U Á’Á¬Ÿ ⁄UπflÊ⁄UË–
¬⁄U◊ ‚È÷≈U ⁄U¡ŸËø⁄U ÷Ê⁄UËH 4H
„U ◊ÊÃÊ! ‚ÈŸÙ, ‚ÈãŒ⁄U »§‹flÊ‹ flÎˇÊÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê ’«∏UË
„UË ÷Íπ ‹ª •ÊÿË „ÒU– [‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ’≈UÊ! ‚ÈŸÙ, ’«∏U
÷Ê⁄UË ÿÙhÊ ⁄UÊˇÊ‚ ß‚ flŸ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 4H
ÁÃã„U ∑§⁄U ÷ÿ ◊ÊÃÊ ◊ÙÁ„U ŸÊ„UË¥–
¡ı¥ ÃÈê„U ‚Èπ ◊ÊŸ„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H 5H
[„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ◊ÊÃÊ! ÿÁŒ •Ê¬ ◊Ÿ◊¥ ‚Èπ ◊ÊŸ¥
(¬˝‚ÛÊ „UÙ∑§⁄U •ÊôÊÊ Œ¥) ÃÙ ◊È¤Ê ©UŸ∑§Ê ÷ÿ ÃÙ Á’‹∑È§‹ Ÿ„UË¥
„ÒUH 5H
[ŒÊ„UÊ 17]
ŒÁπ ’ÈÁh ’‹ ÁŸ¬ÈŸ ∑§Á¬ ∑§„U©U ¡ÊŸ∑§Ë¥ ¡Ê„ÈU–
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ø⁄UŸ NUŒÿ° œÁ⁄U ÃÊÃ ◊œÈ⁄U »§‹ πÊ„ÈH
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ’ÈÁh •ı⁄U ’‹◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ Œπ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ
∑§„UÊó¡Ê•Ù– „U ÃÊÃ! üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ◊Ë∆U »§‹ πÊ•ÙH 17H
ø‹©U ŸÊß Á‚L§ ¬Ò∆U©U ’ÊªÊ–
»§‹ πÊ∞Á‚ ÃL§ ÃÙ⁄Ò¥U ‹ÊªÊH
⁄U„U Ã„UÊ° ’„ÈU ÷≈U ⁄UπflÊ⁄U–
∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ¡Êß ¬È∑§Ê⁄UH 1H
fl ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ø‹ •ı⁄U ’Êª◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ– »§‹
πÊÿ •ı⁄U flÎˇÊÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ‹ª– fl„UÊ° ’„ÈUÃ-‚ ÿÙhÊ ⁄UπflÊ‹ Õ–
©UŸ◊¥‚ ∑È§¿U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ∑È§¿UŸ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊfláÊ‚ ¬È∑§Ê⁄U
∑§ËóH 1H
ŸÊÕ ∞∑§ •ÊflÊ ∑§Á¬ ÷Ê⁄UË–
ÃÁ„¢U •‚Ù∑§ ’ÊÁ≈U∑§Ê ©U¡Ê⁄UËH
πÊ∞Á‚ »§‹ •L§ Á’≈U¬ ©U¬Ê⁄U–
⁄Uë¿U∑§ ◊ÌŒ ◊ÌŒ ◊Á„U «UÊ⁄UH 2H
[•ı⁄U ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ’¢Œ⁄U •ÊÿÊ „ÒU–
©U‚Ÿ •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê ©U¡Ê«∏U «UÊ‹Ë– »§‹ πÊÿ, flÎˇÊÙ¥∑§Ù ©UπÊ«∏U
«UÊ‹Ê •ı⁄U ⁄UπflÊ‹Ù¥∑§Ù ◊‚‹-◊‚‹∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊH 2H
‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ¬∆U∞ ÷≈U ŸÊŸÊ–
ÁÃã„UÁ„U ŒÁπ ª¡¸©U „UŸÈ◊ÊŸÊH
‚’ ⁄U¡ŸËø⁄U ∑§Á¬ ‚¢ÉÊÊ⁄U–
ª∞ ¬È∑§Ê⁄UÃ ∑§¿ÈU •œ◊Ê⁄UH 3H
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊŸ ’„ÈUÃ-‚ ÿÙhÊ ÷¡– ©Uã„¥U Œπ∑§⁄U
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ª¡¸ŸÊ ∑§Ë– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ‚’ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê,
∑È§¿U ¡Ù •œ◊⁄U Õ, ÁøÀ‹ÊÃ „ÈU∞ ªÿH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 45
¬ÈÁŸ ¬∆Uÿ©U ÃÁ„¢U •ë¿U∑È§◊Ê⁄UÊ–

ø‹Ê ‚¢ª ‹Ò ‚È÷≈U •¬Ê⁄UÊH
•ÊflÃ ŒÁπ Á’≈U¬ ªÁ„U Ã¡Ê¸–
ÃÊÁ„U ÁŸ¬ÊÁÃ ◊„UÊœÈÁŸ ª¡Ê¸H 4H
Á»§⁄U ⁄UÊfláÊŸ •ˇÊÿ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù ÷¡Ê– fl„U •‚¢Åÿ üÊDÔU
ÿÙhÊ•Ù¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ê– ©U‚ •ÊÃ Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ
∞∑§ flÎˇÊ [„UÊÕ◊¥] ‹∑§⁄U ‹‹∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊„UÊäflÁŸ
(’«∏U ¡Ù⁄U)-‚ ª¡¸ŸÊ ∑§ËH 4H
[ŒÊ„UÊ 18]
∑§¿ÈU ◊Ê⁄UÁ‚ ∑§¿ÈU ◊Œ¸Á‚ ∑§¿ÈU Á◊‹∞Á‚ œÁ⁄U œÍÁ⁄U–
∑§¿ÈU ¬ÈÁŸ ¡Êß ¬È∑§Ê⁄U ¬˝÷È ◊∑¸§≈U ’‹ ÷ÍÁ⁄UH
©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ŸÊ◊¥ ∑È§¿U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ∑È§¿U∑§Ù ◊‚‹ «UÊ‹Ê
•ı⁄U ∑È§¿U∑§Ù ¬∑§«∏U-¬∑§«∏U∑§⁄U œÍ‹◊¢ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ– ∑È§¿UŸ Á»§⁄U
¡Ê∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§ „U ¬˝÷È! ’¢Œ⁄U ’„ÈUÃ „UË ’‹flÊŸ˜ „ÒUH 18H
‚ÈÁŸ ‚ÈÃ ’œ ‹¢∑§‚ Á⁄U‚ÊŸÊ–
¬∆U∞Á‚ ◊ÉÊŸÊŒ ’‹flÊŸÊH
◊Ê⁄UÁ‚ ¡ÁŸ ‚ÈÃ ’Ê°œ‚È ÃÊ„UË–
ŒÁπ• ∑§Á¬Á„U ∑§„UÊ° ∑§⁄U •Ê„UËH 1H
¬ÈòÊ∑§Ê flœ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ∑˝§ÙÁœÃ „UÙ ©U∆UÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ
[•¬Ÿ ¡∆U ¬ÈòÊ] ’‹flÊŸ˜ ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ù ÷¡Ê– (©U‚‚ ∑§„UÊ
Á∑§ó) „U ¬ÈòÊ! ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥; ©U‚ ’Ê°œ ‹ÊŸÊ– ©U‚ ’¢Œ⁄U∑§Ù ŒπÊ
¡Êÿ Á∑§ ∑§„UÊ°∑§Ê „ÒUH 1H
ø‹Ê ß¢º˝Á¡Ã •ÃÈÁ‹Ã ¡ÙœÊ–
’¢œÈ ÁŸœŸ ‚ÈÁŸ ©U¬¡Ê ∑˝§ÙœÊH
∑§Á¬ ŒπÊ ŒÊL§Ÿ ÷≈U •ÊflÊ–

∑§≈U∑§≈UÊß ª¡Ê¸ •L§ œÊflÊH 2H
ßãº˝∑§Ù ¡ËÃŸflÊ‹Ê •ÃÈ‹ŸËÿ ÿÙhÊ ◊ÉÊŸÊŒ ø‹Ê– ÷Êß¸∑§Ê
◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈŸ ©U‚ ∑˝§Ùœ „UÙ •ÊÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ŒπÊ Á∑§
•’∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ÿÙhÊ •ÊÿÊ „ÒU– Ã’ fl ∑§≈U∑§≈UÊ∑§⁄U ª¡¸
•ı⁄U Œı«∏UH 2H
•ÁÃ Á’‚Ê‹ ÃL ∞∑§ ©U¬Ê⁄UÊ–
Á’⁄UÕ ∑§Ëã„U ‹¢∑§‚ ∑È§◊Ê⁄UÊH
⁄U„U ◊„UÊ÷≈U ÃÊ∑§ ‚¢ªÊ–
ªÁ„U ªÁ„U ∑§Á¬ ◊Œ¸ß ÁŸ¡ •¢ªÊH 3H
©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ flÎˇÊ ©UπÊ«∏U Á‹ÿÊ •ı⁄U [©U‚∑§
¬˝„UÊ⁄U‚] ‹¢∑§E⁄U ⁄UÊfláÊ∑§ ¬ÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ∑§Ù Á’ŸÊ ⁄UÕ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ
(⁄UÕ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U ©U‚ ŸËø ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ)– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ’«∏U-
’«∏U ÿÙhÊ Õ, ©UŸ∑§Ù ¬∑§«∏U-¬∑§«∏U∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë •¬ãÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚
◊‚‹Ÿ ‹ªH 3H
ÁÃã„UÁ„U ÁŸ¬ÊÁÃ ÃÊÁ„U ‚Ÿ ’Ê¡Ê–
Á÷⁄U ¡Èª‹ ◊ÊŸ„È°U ª¡⁄UÊ¡ÊH
◊ÈÁ∆U∑§Ê ◊ÊÁ⁄U ø…∏UÊ ÃL§ ¡Êß¸–
ÃÊÁ„U ∞∑§ ¿UŸ ◊ÈL§¿UÊ •Êß¸H 4H
©UŸ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ◊ÉÊŸÊŒ‚ ‹«∏UŸ ‹ª– [‹«∏UÃ „ÈU∞
fl ∞‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃ Õ] ◊ÊŸÙ ŒÙ ª¡⁄UÊ¡ (üÊDÔU „UÊÕË) Á÷«∏U ªÿ
„UÙ¥– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚ ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U flÎˇÊ¬⁄U ¡Ê ø…∏U– ©U‚∑§Ù
ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ◊Íë¿UÊ¸ •Ê ªÿËH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 47
©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈU ◊ÊÿÊ–

¡ËÁÃ Ÿ ¡Êß ¬˝÷¢¡Ÿ ¡ÊÿÊH 5H
Á»§⁄U ©U∆U∑§⁄U ©U‚Ÿ ’„ÈUÃ ◊ÊÿÊ ⁄UøË; ¬⁄UãÃÈ ¬flŸ∑§ ¬ÈòÊ ©U‚‚
¡ËÃ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃH 5H
[ŒÊ„UÊ 19]
’˝rÊÔ •SòÊ ÃÁ„ ‚Ê°œÊ ∑§Á¬ ◊Ÿ ∑§Ëã„U Á’øÊ⁄U–
¡ı¥ Ÿ ’˝rÊÔ‚⁄U ◊ÊŸ©°U ◊Á„U◊Ê Á◊≈Uß •¬Ê⁄UH
•ãÃ◊¥ ©U‚Ÿ ’˝rÊÔÊSòÊ∑§Ê ‚ãœÊŸ (¬˝ÿÙª) Á∑§ÿÊ, Ã’
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ’˝rÊÔÊSòÊ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ
„Í°U ÃÙ ©U‚∑§Ë •¬Ê⁄U ◊Á„U◊Ê Á◊≈U ¡ÊÿªËH 19H
’˝rÊÔ’ÊŸ ∑§Á¬ ∑§„È°U Ã®„U ◊Ê⁄UÊ–
¬⁄UÁÃ„È°U ’Ê⁄U ∑§≈U∑È§ ‚¢ÉÊÊ⁄UÊH
ÃÁ„¢U ŒπÊ ∑§Á¬ ◊ÈL§Á¿UÃ ÷ÿ™§–
ŸÊª¬Ê‚ ’Ê°œÁ‚ ‹Ò ªÿ™§H 1H
©U‚Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ’˝rÊÔ’ÊáÊ ◊Ê⁄UÊ, [Á¡‚∑§ ‹ªÃ „UË fl
flÎˇÊ‚ ŸËø Áª⁄U ¬«∏U] ¬⁄UãÃÈ Áª⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUÃ-‚Ë
‚ŸÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ë– ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊ÍÁë¸¿UÃ „UÙ ªÿ
„Ò¥U, Ã’ fl„U ©UŸ∑§Ù ŸÊª¬Ê‡Ê‚ ’Ê°œ∑§⁄U ‹ ªÿÊH 1H
¡Ê‚È ŸÊ◊ ¡Á¬ ‚ÈŸ„ÈU ÷flÊŸË–
÷fl ’¢œŸ ∑§Ê≈UÁ„¢U Ÿ⁄U ÇÿÊŸËH
ÃÊ‚È ŒÍÃ Á∑§ ’¢œ ÃL§ •ÊflÊ–
¬˝÷È ∑§Ê⁄U¡ ‹Áª ∑§Á¬Á„¢U ’°œÊflÊH 2H
[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÷flÊŸË! ‚ÈŸÙ, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬∑§⁄U
ôÊÊŸË (Áflfl∑§Ë) ◊ŸÈcÿ ‚¢‚Ê⁄U (¡ã◊-◊⁄UáÊ)-∑§ ’ãœŸ∑§Ù ∑§Ê≈U
«UÊ‹Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŒÍÃ ∑§„UË¥ ’ãœŸ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á∑§ãÃÈ ¬˝÷È∑§
∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ Sflÿ¢ •¬Ÿ∑§Ù ’°œÊ Á‹ÿÊH 2H
∑§Á¬ ’¢œŸ ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U œÊ∞–
∑§ıÃÈ∑§ ‹ÊÁª ‚÷Ê° ‚’ •Ê∞H
Œ‚◊Èπ ‚÷Ê ŒËÁπ ∑§Á¬ ¡Êß¸–
∑§Á„U Ÿ ¡Êß ∑§¿ÈU •ÁÃ ¬˝÷ÈÃÊß¸H 3H
’¢Œ⁄U∑§Ê ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚ Œı«∏U •ı⁄U ∑§ıÃÈ∑§∑§ Á‹ÿ
(Ã◊Ê‡ÊÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ) ‚’ ‚÷Ê◊¥ •Êÿ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ¡Ê∑§⁄U
⁄UÊfláÊ∑§Ë ‚÷Ê ŒπË– ©U‚∑§Ë •àÿãÃ ¬˝÷ÈÃÊ (∞Eÿ¸) ∑È§¿U ∑§„UË
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃËH 3H
∑§⁄U ¡Ù⁄¢U ‚È⁄U ÁŒÁ‚¬ Á’ŸËÃÊ–
÷Î∑È§Á≈U Á’‹Ù∑§Ã ‚∑§‹ ‚÷ËÃÊH
ŒÁπ ¬˝ÃÊ¬ Ÿ ∑§Á¬ ◊Ÿ ‚¢∑§Ê–
Á¡Á◊ •Á„UªŸ ◊„È°U ªL§«∏U •‚¢∑§ÊH 4H
ŒflÃÊ •ı⁄U ÁŒÄ¬Ê‹ „UÊÕ ¡Ù«∏U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ÷ËÃ
„ÈU∞ ‚’ ⁄UÊfláÊ∑§Ë ÷ı¥ ÃÊ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– (©U‚∑§Ê L§π Œπ ⁄U„U „Ò¥U–)
©U‚∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃÊ¬ Œπ∑§⁄U ÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë «U⁄U
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– fl ∞‚ ÁŸ—‡ÊVÔU π«∏U ⁄„U, ¡Ò‚ ‚¬ÙZ∑§ ‚◊Í„U◊¥ ªL§«∏U
ÁŸ—‡ÊVÔU (ÁŸ÷¸ÿ) ⁄U„UÃ „Ò¥UH 4H
[ŒÊ„UÊ 20]
∑§Á¬Á„U Á’‹ÙÁ∑§ Œ‚ÊŸŸ Á’„U‚Ê ∑§Á„U ŒÈ’Ê¸Œ–
‚ÈÃ ’œ ‚È⁄UÁÃ ∑§ËÁã„U ¬ÈÁŸ ©U¬¡Ê NUŒÿ° Á’·ÊŒH
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ŒÈfl¸øŸ ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê πÍ’ „°U‚Ê–
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 49
Á»§⁄U ¬ÈòÊ-flœ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ Áfl·ÊŒ ©Uà¬ÛÊ

„UÙ ªÿÊH 20H
∑§„U ‹¢∑§‚ ∑§flŸ ÃÒ¥ ∑§Ë‚Ê–
∑§Á„U ∑¥§ ’‹ ÉÊÊ‹Á„U ’Ÿ πË‚ÊH
∑§Ë œı¥ üÊflŸ ‚ÈŸÁ„U ŸÁ„¢U ◊Ù„UË–
Œπ©°U •ÁÃ •‚¢∑§ ‚∆U ÃÙ„UËH 1H
‹VÔUÊ¬ÁÃ ⁄UÊfláÊŸ ∑§„UÊó⁄U flÊŸ⁄U! ÃÍ ∑§ıŸ „ÒU? Á∑§‚∑§
’‹¬⁄U ÃÍŸ flŸ∑§Ù ©U¡Ê«∏U∑§⁄U ŸCÔU ∑§⁄U «UÊ‹Ê? ÄÿÊ ÃÍŸ ∑§÷Ë ◊È¤Ê
(◊⁄UÊ ŸÊ◊ •ı⁄U ÿ‡Ê) ∑§ÊŸÙ¥‚ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ? ⁄U ‡Ê∆U! ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê
•àÿãÃ ÁŸ—‡ÊVÔU Œπ ⁄U„UÊ „Í°UH 1H
◊Ê⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U ∑§Á„¢U •¬⁄UÊœÊ–
∑§„ÈU ‚∆U ÃÙÁ„U Ÿ ¬˝ÊŸ ∑§ß ’ÊœÊH
‚ÈŸÈ ⁄UÊflŸ ’˝rÊÔÊ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÊ–
¬Êß ¡Ê‚È ’‹ Á’⁄øÁÃ ◊ÊÿÊH 2H
ÃÍŸ Á∑§‚ •¬⁄UÊœ‚ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ◊Ê⁄UÊ? ⁄U ◊Íπ¸! ’ÃÊ, ÄÿÊ
ÃÈ¤Ê ¬˝ÊáÊ ¡ÊŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU? [„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ⁄UÊfláÊ!
‚ÈŸ; Á¡Ÿ∑§Ê ’‹ ¬Ê∑§⁄U ◊ÊÿÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔÊá«UÙ¥∑§ ‚◊Í„UÙ¥∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU;H 2H
¡Ê∑¥§ ’‹ Á’⁄¢UÁø „UÁ⁄U ß¸‚Ê–
¬Ê‹Ã ‚Î¡Ã „U⁄UÃ Œ‚‚Ë‚ÊH
¡Ê ’‹ ‚Ë‚ œ⁄UÃ ‚„U‚ÊŸŸ–
•¢«U∑§Ù‚ ‚◊Ã ÁªÁ⁄U ∑§ÊŸŸH 3H
Á¡Ÿ∑§ ’‹‚ „U Œ‡Ê‡ÊË‡Ê! ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê (∑˝§◊‡Ê—)
‚ÎÁCÔU∑§Ê ‚Î¡Ÿ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U; Á¡Ÿ∑§ ’‹‚

‚„Ud◊Èπ (»§áÊÊ¥)-flÊ‹ ‡Ê·¡Ë ¬fl¸Ã •ı⁄U flŸ‚Á„UÃ ‚◊SÃ
’˝rÊÔÊá«U∑§Ù Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U;H 3H
œ⁄Uß ¡Ù Á’Á’œ Œ„U ‚È⁄UòÊÊÃÊ–
ÃÈê„U ‚ ‚∆Uã„U Á‚πÊflŸÈ ŒÊÃÊH
„U⁄U ∑§ÙŒ¢«U ∑§Á∆UŸ ¡Á„¢U ÷¢¡Ê–
ÃÁ„U ‚◊Ã ŸÎ¬ Œ‹ ◊Œ ª¢¡ÊH 4H
¡Ù ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Œ„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ◊ÍπÙZ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U; Á¡ã„UÙ¥Ÿ
Á‡Êfl¡Ë∑§ ∑§∆UÙ⁄U œŸÈ·∑§Ù ÃÙ«∏U «UÊ‹Ê •ı⁄U ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ
⁄UÊ¡Ê•Ù¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ê ªfl¸ øÍáÊ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 4H
π⁄U ŒÍ·Ÿ ÁòÊÁ‚⁄UÊ •L§ ’Ê‹Ë–
’œ ‚∑§‹ •ÃÈÁ‹Ã ’‹‚Ê‹ËH 5H
Á¡ã„UÙ¥Ÿ π⁄U, ŒÍ·áÊ, ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÊÁ‹∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ¡Ù
‚’-∑§-‚’ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹flÊŸ˜ Õ;H 5H
[ŒÊ„UÊ 21]
¡Ê∑§ ’‹ ‹fl‹‚ Ã¥ Á¡Ã„ÈU ø⁄UÊø⁄U ¤ÊÊÁ⁄U–
ÃÊ‚È ŒÍÃ ◊Ò¥ ¡Ê ∑§Á⁄U „UÁ⁄U •ÊŸ„ÈU Á¬˝ÿ ŸÊÁ⁄UH
Á¡Ÿ∑§ ‹‡Ê◊ÊòÊ ’‹‚ ÃÈ◊Ÿ ‚◊SÃ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑§Ù ¡ËÃ
Á‹ÿÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë Á¬˝ÿ ¬%Ë∑§Ù ÃÈ◊ [øÙ⁄UË‚] „U⁄U ‹Êÿ „UÙ,
◊Ò¥ ©Uã„UË¥∑§Ê ŒÍÃ „Í°UH 21H
¡ÊŸ©°U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊß¸–
‚„U‚’Ê„ÈU ‚Ÿ ¬⁄UË ‹⁄UÊß¸H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 51
‚◊⁄U ’ÊÁ‹ ‚Ÿ ∑§Á⁄U ¡‚È ¬ÊflÊ–

‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ Á’„UÁ‚ Á’„U⁄UÊflÊH 1H
◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ù πÍ’ ¡ÊŸÃÊ „Í°U, ‚„Ud’Ê„ÈU‚ ÃÈê„UÊ⁄UË
‹«∏UÊß¸ „ÈUß¸ ÕË •ı⁄U ’ÊÁ‹‚ ÿÈh ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊Ÿ ÿ‡Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ
ÕÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ [◊ÊÌ◊∑§] fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊfláÊŸ „°U‚∑§⁄U ’ÊÃ
≈UÊ‹ ŒËH 1H
πÊÿ©°U »§‹ ¬˝÷È ‹ÊªË ÷Í°πÊ–
∑§Á¬ ‚È÷Êfl Ã¥ ÃÙ⁄U©°U M§πÊH
‚’ ∑¥§ Œ„U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ SflÊ◊Ë–
◊Ê⁄UÁ„¢U ◊ÙÁ„U ∑È§◊Ê⁄Uª ªÊ◊ËH 2H
„U [⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§] SflÊ◊Ë! ◊È¤Ê ÷Íπ ‹ªË ÕË, (ß‚Á‹ÿ) ◊Ò¥Ÿ
»§‹ πÊÿ •ı⁄U flÊŸ⁄U-Sfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÎˇÊ ÃÙ«∏U– „U (ÁŸ‡ÊÊø⁄UÙ∑¥ § )
◊ÊÁ‹∑§! Œ„U ‚’∑§Ù ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÒU– ∑È§◊Êª¸¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ (ŒÈCÔU)
⁄UÊˇÊ‚ ¡’ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UŸ ‹ªH 2H
Á¡ã„U ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ Ã ◊Ò¥ ◊Ê⁄–
ÃÁ„U ¬⁄U ’Ê°œ©°U ÃŸÿ° ÃÈê„UÊ⁄UH
◊ÙÁ„U Ÿ ∑§¿ÈU ’Ê°œ ∑§ß ‹Ê¡Ê–
∑§Ëã„U ø„©°U ÁŸ¡ ¬˝÷È ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH 3H
Ã’ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ, ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ– ©U‚¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄U
¬ÈòÊŸ ◊È¤Ê∑§Ù ’Ê°œ Á‹ÿÊ– [Á∑§ãÃÈ] ◊È¤Ê •¬Ÿ ’Ê°œ ¡ÊŸ∑§Ë ∑È§¿U
÷Ë ‹îÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ øÊ„UÃÊ „Í°UH 3H
Á’ŸÃË ∑§⁄U©°U ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊflŸ–
‚ÈŸ„ÈU ◊ÊŸ ÃÁ¡ ◊Ù⁄U Á‚πÊflŸH
Œπ„ÈU ÃÈê„U ÁŸ¡ ∑È§‹Á„U Á’øÊ⁄UË–

÷˝◊ ÃÁ¡ ÷¡„ÈU ÷ªÃ ÷ÿ „UÊ⁄UËH 4H
„U ⁄UÊfláÊ! ◊Ò¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÃÈ◊‚ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „ÍU°, ÃÈ◊ •Á÷◊ÊŸ
¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄UË ‚Ëπ ‚ÈŸÙ– ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ ∑È§‹∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§
ŒπÙ •ı⁄U ÷˝◊∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷Q§÷ÿ„UÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷¡ÙH 4H
¡Ê∑¥§ «U⁄U •ÁÃ ∑§Ê‹ «U⁄UÊß¸–
¡Ù ‚È⁄U •‚È⁄U ø⁄UÊø⁄U πÊß¸H
ÃÊ‚Ù¥ ’ÿL§ ∑§’„È°U Ÿ®„U ∑§Ë¡Ò–
◊Ù⁄U ∑§„¥U ¡ÊŸ∑§Ë ŒË¡ÒH 5H
¡Ù ŒflÃÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ı⁄U ‚◊SÃ ø⁄UÊø⁄U∑§Ù πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U
∑§Ê‹ ÷Ë Á¡Ÿ∑§ «U⁄U‚ •àÿãÃ «U⁄UÃÊ „ÒU, ©UŸ‚ ∑§ŒÊÁ¬ flÒ⁄U Ÿ
∑§⁄UÙ •ı⁄U ◊⁄U ∑§„UŸ‚ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù Œ ŒÙH 5H
[ŒÊ„UÊ 22]
¬˝ŸÃ¬Ê‹ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑§L§ŸÊ ®‚œÈ π⁄UÊÁ⁄U–
ª∞° ‚⁄UŸ ¬˝÷È ⁄UÊÁπ„Ò¥U Ãfl •¬⁄UÊœ Á’‚ÊÁ⁄UH
π⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‡Ê⁄UáÊÊªÃÙ¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ •ı⁄U ŒÿÊ∑§
‚◊Èº˝ „Ò¥U– ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬⁄UÊœ ÷È‹Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U
•¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ⁄Uπ ‹¥ªH 22H
⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ©U⁄U œ⁄U„ÍU–
‹¢∑§Ê •ø‹ ⁄UÊ¡È ÃÈê„U ∑§⁄U„ÍUH
Á⁄UÁ· ¬È‹ÁSÃ ¡‚È Á’◊‹ ◊ÿ¢∑§Ê–
ÃÁ„U ‚Á‚ ◊„È° ¡ÁŸ „UÙ„ÈU ∑§‹¢∑§ÊH 1H
ÃÈ◊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§Ù NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U
‹VÔUÊ∑§Ê •ø‹ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÙ– ´§Á· ¬È‹Sàÿ¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê ÁŸ◊¸‹
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 53
øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ©U‚ øãº˝◊Ê◊¥ ÃÈ◊ ∑§‹¢∑§ Ÿ ’ŸÙH 1H

⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á’ŸÈ Áª⁄UÊ Ÿ ‚Ù„UÊ–
ŒπÈ Á’øÊÁ⁄U àÿÊÁª ◊Œ ◊Ù„UÊH
’‚Ÿ „UËŸ Ÿ®„U ‚Ù„U ‚È⁄UÊ⁄UË–
‚’ ÷Í·Ÿ ÷ÍÁ·Ã ’⁄U ŸÊ⁄UËH 2H
⁄UÊ◊ŸÊ◊∑§ Á’ŸÊ flÊáÊË ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË, ◊Œ-◊Ù„U∑§Ù ¿UÙ«∏U,
ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ŒπÙ– „U ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ‡ÊòÊÈ! ‚’ ª„UŸÙ¥‚ ‚¡Ë „ÈUß¸
‚ÈãŒ⁄UË SòÊË ÷Ë ∑§¬«∏UÙ¥∑§ Á’ŸÊ (Ÿ¢ªË) ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃËH 2H
⁄UÊ◊ Á’◊Èπ ‚¢¬ÁÃ ¬˝÷ÈÃÊß¸–
¡Êß ⁄U„UË ¬Êß¸ Á’ŸÈ ¬Êß¸H
‚¡‹ ◊Í‹ Á¡ã„U ‚Á⁄UÃã„U ŸÊ„UË¥–
’⁄UÁ· ª∞° ¬ÈÁŸ Ã’®„U ‚ÈπÊ„UË¥H 3H
⁄UÊ◊Áfl◊Èπ ¬ÈL§·∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝÷ÈÃÊ ⁄U„UË „ÈUß¸ ÷Ë ø‹Ë
¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊŸÊ Ÿ ¬ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– Á¡Ÿ ŸÁŒÿÙ¥∑§
◊Í‹◊¥ ∑§Ùß¸ ¡‹dÙÃ Ÿ„UË¥ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜ Á¡ã„U¢ ∑§fl‹ ’⁄U‚ÊÃ∑§Ê
„UË •Ê‚⁄UÊ „ÒU) fl fl·Ê¸ ’ËÃ ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ÃÈ⁄¢UÃ „UË ‚Íπ
¡ÊÃË „UÒ¥H 3H
‚ÈŸÈ Œ‚∑¢§∆U ∑§„U©°U ¬Ÿ ⁄UÙ¬Ë–
Á’◊Èπ ⁄UÊ◊ òÊÊÃÊ Ÿ®„U ∑§Ù¬ËH
‚¢∑§⁄U ‚„U‚ Á’cŸÈ •¡ ÃÙ„UË–
‚∑§Á„¢U Ÿ ⁄UÊÁπ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U º˝Ù„UËH 4H
„U ⁄UÊfláÊ! ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ⁄UÊ◊Áfl◊Èπ∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U¡Ê⁄UÙ¥ ‡Ê¢∑§⁄U, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ
÷Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ º˝Ù„U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÈ◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§ÃH 4H

[ŒÊ„UÊ 23]
◊Ù„U◊Í‹ ’„ÈU ‚Í‹ ¬˝Œ àÿÊª„ÈU Ã◊ •Á÷◊ÊŸ–
÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ∑Î§¬Ê Á‚¢œÈ ÷ªflÊŸH
◊Ù„U „UË Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ „ÒU ∞‚ (•ôÊÊŸ¡ÁŸÃ), ’„ÈUÃ ¬Ë«∏UÊ
ŒŸflÊ‹, Ã◊M§¬ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒÙ •ı⁄U ⁄UÉÊÈ∑È§‹∑
SflÊ◊Ë, ∑Î§¬Ê∑§ ‚◊Èº˝ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙH 23H
¡ŒÁ¬ ∑§„UË ∑§Á¬ •ÁÃ Á„UÃ ’ÊŸË–
÷ªÁÃ Á’’∑§ Á’⁄UÁÃ Ÿÿ ‚ÊŸËH
’Ù‹Ê Á’„UÁ‚ ◊„UÊ •Á÷◊ÊŸË–
Á◊‹Ê „U◊Á„U ∑§Á¬ ªÈ⁄U ’«∏U ÇÿÊŸËH 1H
ÿlÁ¬ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ŸËÁÃ‚ ‚ŸË
„ÈUß¸ ’„ÈUÃ „UË Á„UÃ∑§Ë flÊáÊË ∑§„UË, ÃÙ ÷Ë fl„U ◊„UÊŸ˜ •Á÷◊ÊŸË
⁄UÊfláÊ ’„ÈUÃ „°U‚∑§⁄U (√ÿ¢ª‚) ’Ù‹Ê Á∑§ „U◊¥ ÿ„U ’¢Œ⁄U ’«U∏Ê
ôÊÊŸË ªÈL§ Á◊‹Ê!H 1H
◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Êß¸ π‹ ÃÙ„UË–
‹ÊªÁ‚ •œ◊ Á‚πÊflŸ ◊Ù„UËH
©U‹≈UÊ „UÙßÁ„U ∑§„U „UŸÈ◊ÊŸÊ–
◊ÁÃ÷˝◊ ÃÙ⁄U ¬˝ª≈U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH 2H
⁄U ŒÈCÔU! Ã⁄UË ◊ÎàÿÈ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿË „ÒU– •œ◊! ◊È¤Ê Á‡ÊˇÊÊ
ŒŸ ø‹Ê „ÒU– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊóß‚‚ ©U‹≈UÊ „UË „UÙªÊ (•ÕÊ¸Ã˜
◊ÎàÿÈ Ã⁄UË ÁŸ∑§≈U •ÊÿË „ÒU, ◊⁄UË Ÿ„UË¥)– ÿ„U Ã⁄UÊ ◊ÁÃ÷˝◊
(’ÈÁh∑§Ê »§⁄U) „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒUH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 55
‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ ’„ÈUÃ ÁπÁ‚•ÊŸÊ–

’Áª Ÿ „U⁄U„ÈU ◊Í…∏U ∑§⁄U ¬˝ÊŸÊH
‚ÈŸÃ ÁŸ‚Êø⁄ ◊Ê⁄UŸ œÊ∞–
‚Áøflã„U ‚Á„UÃ Á’÷Ë·ŸÈ •Ê∞H 3H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ’„ÈUÃ „UË ∑È§Á¬Ã „UÙ ªÿÊ
[•ı⁄U ’Ù‹Êó] •⁄U! ß‚ ◊Íπ¸∑§Ê ¬˝ÊáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „U⁄U
‹Ã? ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊˇÊ‚ ©Uã„¢U ◊Ê⁄UŸ Œı«∏U– ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¥∑§
‚ÊÕ Áfl÷Ë·áÊ¡Ë fl„UÊ° •Ê ¬„È°UøH 3H
ŸÊß ‚Ë‚ ∑§Á⁄U Á’Ÿÿ ’„ÍÃÊ–
ŸËÁÃ Á’⁄UÙœ Ÿ ◊ÊÁ⁄U• ŒÍÃÊH
•ÊŸ Œ¢«U ∑§¿ÈU ∑§Á⁄U• ªÙ‚Ê°ß¸–
‚’„UË¥ ∑§„UÊ ◊¢òÊ ÷‹ ÷Êß¸H 4H
©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U •ı⁄U ’„ÈUÃ ÁflŸÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊfláÊ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ŒÍÃ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ, ÿ„U ŸËÁÃ∑§ ÁflL§h „ÒU– „ ªÙ‚ÊßZ!
∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Œá«U ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ‚’Ÿ ∑§„UÊó÷Êß¸! ÿ„U ‚‹Ê„U
©UûÊ◊ „ÒUH 4H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹Ê Œ‚∑¢§œ⁄U–
•¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Uß• ’¢Œ⁄UH 5H
ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ „°U‚∑§⁄U ’Ù‹Êó•ë¿UÊ ÃÙ, ’¢Œ⁄U∑§Ù
•¢ª-÷¢ª ∑§⁄U∑§ ÷¡ (‹ı≈UÊ) ÁŒÿÊ ¡ÊÿH 5H
[ŒÊ„UÊ 24]
∑§Á¬ ∑¥§ ◊◊ÃÊ ¬Í°¿U ¬⁄U ‚’Á„U ∑§„U©°U ‚◊È¤ÊÊß–
Ã‹ ’ÙÁ⁄U ¬≈U ’Ê°Áœ ¬ÈÁŸ ¬Êfl∑§ Œ„ÈU ‹ªÊßH
◊Ò¥ ‚’∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ’¢Œ⁄U∑§Ë ◊◊ÃÊ ¬Í°¿U¬⁄U
„ÙÃË „ÒU– •Ã— Ã‹◊¥ ∑§¬«∏UÊ «ÈU’Ù∑§⁄U ©U‚ ß‚∑§Ë ¬Í°¿U◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U
Á»§⁄U •Êª ‹ªÊ ŒÙH 24H
¬Í°¿U„UËŸ ’ÊŸ⁄U Ã„°U ¡ÊßÁ„U–
Ã’ ‚∆U ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U ‹ß •ÊßÁ„UH
Á¡ã„U ∑Ò§ ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈUÃ ’«∏UÊß¸–
Œπ©°U ◊Ò¥ ÁÃã„U ∑Ò§ ¬˝÷ÈÃÊß¸H 1H
¡’ Á’ŸÊ ¬Í°¿U∑§Ê ÿ„U ’¢Œ⁄U fl„UÊ° (•¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ¬Ê‚)
¡ÊÿªÊ, Ã’ ÿ„U ◊Íπ¸ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ù ‚ÊÕ ‹ •ÊÿªÊ– Á¡Ÿ∑§Ë
ß‚Ÿ ’„ÈUÃ ’«∏UÊß¸ ∑§Ë „ÒU, ◊Ò¥ ¡⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ (‚Ê◊âÿ¸) ÃÙ
ŒπÍ°!H 1H
’øŸ ‚ÈŸÃ ∑§Á¬ ◊Ÿ ◊È‚È∑§ÊŸÊ–
÷ß ‚„UÊÿ ‚Ê⁄UŒ ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH
¡ÊÃÈœÊŸ ‚ÈÁŸ ⁄UÊflŸ ’øŸÊ–
‹Êª ⁄UøÒ¥ ◊Í…∏U ‚Ùß ⁄UøŸÊH 2H
ÿ„U fløŸ ‚ÈŸÃ „UË „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ◊Ÿ◊¥ ◊È‚∑§⁄UÊÿ [•ı⁄U ◊Ÿ-
„UË-◊Ÿ ’Ù‹ Á∑§] ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªÿÊ, ‚⁄USflÃË¡Ë [ß‚ ∞‚Ë ’ÈÁh
ŒŸ◊¥] ‚„UÊÿ∑§ „ÈUß¸ „Ò¥U– ⁄UÊfláÊ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Íπ¸ ⁄UÊˇÊ‚ fl„UË
(¬Í°¿U◊¥ •Êª ‹ªÊŸ∑§Ë) ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªH 2H
⁄U„UÊ Ÿ Ÿª⁄U ’‚Ÿ ÉÊÎÃ Ã‹Ê–
’Ê…∏UË ¬Í°¿U ∑§Ëã„U ∑§Á¬ π‹ÊH
∑§ıÃÈ∑§ ∑§„°U •Ê∞ ¬È⁄U’Ê‚Ë–
◊Ê⁄U®„U ø⁄UŸ ∑§⁄U®„U ’„ÈU „UÊ°‚ËH 3H
[¬Í°¿U∑§ ‹¬≈UŸ◊¥ ßÃŸÊ ∑§¬«∏UÊ •ı⁄U ÉÊË-Ã‹ ‹ªÊ Á∑§]
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 57
Ÿª⁄U◊¥ ∑§¬«∏UÊ, ÉÊË •ı⁄U Ã‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∞‚Ê
π‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Í°¿U ’…∏U ªÿË (‹¢’Ë „UÙ ªÿË)– Ÿª⁄UflÊ‚Ë ‹Ùª
Ã◊Ê‡ÊÊ ŒπŸ •Êÿ– fl „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ¬Ò⁄U‚ ∆UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ’„ÈUÃ „°U‚Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 3H
’Ê¡Á„¢U …UÙ‹ ŒÁ„¢U ‚’ ÃÊ⁄UË–
Ÿª⁄U »§Á⁄U ¬ÈÁŸ ¬Í°¿U ¬˝¡Ê⁄UËH
¬Êfl∑§ ¡⁄UÃ ŒÁπ „UŸÈ◊¢ÃÊ–
÷ÿ©U ¬⁄U◊ ‹ÉÊÈM§¬ ÃÈ⁄¢UÃÊH 4H
…UÙ‹ ’¡Ã „Ò¥U, ‚’ ‹Ùª ÃÊÁ‹ÿÊ° ¬Ë≈UÃ „Ò¥U– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù
Ÿª⁄U◊¥ Á»§⁄UÊ∑§⁄,U Á»§⁄U ¬Í°¿U◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– •ÁªA∑§Ù ¡‹Ã „ÈU∞
Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ÃÈ⁄¢UÃ „UË ’„ÈUÃ ¿UÙ≈U M§¬◊¥ „UÙ ªÿH 4H
ÁŸ’ÈÁ∑§ ø…∏U©U ∑§Á¬ ∑§Ÿ∑§ •≈UÊ⁄UË¥–
÷ßZ ‚÷ËÃ ÁŸ‚Êø⁄U ŸÊ⁄UË¥H 5H
’ãœŸ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl ‚ÙŸ∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ¡Ê ø…∏U– ©UŸ∑§Ù
Œπ∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ÷ÿ÷ËÃ „UÙ ªÿË¥H 5H
[ŒÊ„UÊ 25]
„UÁ⁄U ¬˝Á⁄UÃ ÃÁ„U •fl‚⁄U ø‹ ◊L§Ã ©UŸøÊ‚–
•^ÔU„UÊ‚ ∑§Á⁄U ª¡Ê¸ ∑§Á¬ ’Á…∏U ‹Êª •∑§Ê‚H
©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©UãÊøÊ‚Ù¥ ¬flŸ ø‹Ÿ ‹ª–
„UŸ◊È ÊŸ˜¡Ë •^ÔU„UÊ‚ ∑§⁄U∑§ ª¡¸ •ı⁄U ’…∏U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¡Ê ‹ªH 25H
Œ„U Á’‚Ê‹ ¬⁄U◊ „UL§•Êß¸–
◊¢ÁŒ⁄U Ã¥ ◊¢ÁŒ⁄U ø…∏U œÊß¸H
¡⁄Uß Ÿª⁄U ÷Ê ‹Ùª Á’„UÊ‹Ê–
¤Ê¬≈U ‹¬≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§⁄UÊ‹ÊH 1H
Œ„U ’«∏UË Áfl‡ÊÊ‹, ¬⁄UãÃÈ ’„ÈUÃ „UË „U‹∑§Ë (»È§ÃË¸‹Ë) „ÒU– fl

Œı«∏U∑§⁄U ∞∑§ ◊„U‹‚ ŒÍ‚⁄U ◊„U‹¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃ „Ò¥U– Ÿª⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ
„ÒU, ‹Ùª ’„UÊ‹ „UÙ ªÿ „Ò¥U– •Êª∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ‹¬≈¥U ¤Ê¬≈U
⁄U„UË „Ò¥UH 1H
ÃÊÃ ◊ÊÃÈ „UÊ ‚ÈÁŸ• ¬È∑§Ê⁄UÊ–
∞®„U •fl‚⁄U ∑§Ù „U◊Á„U ©U’Ê⁄UÊH
„U◊ ¡Ù ∑§„UÊ ÿ„U ∑§Á¬ ŸÁ„¢U „UÙß¸–
’ÊŸ⁄U M§¬ œ⁄¥U ‚È⁄U ∑§Ùß¸H 2H
„UÊÿ ’å¬Ê! „UÊÿ ◊ÒÿÊ! ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U „U◊¥ ∑§ıŸ ’øÊflªÊ?
[øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U] ÿ„UË ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊÿË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ÿ ÃÙ ¬„U‹
„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U flÊŸ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, flÊŸ⁄U∑§Ê M§¬ œ⁄U ∑§Ùß¸ ŒflÃÊ
„ÒU!H 2H
‚ÊœÈ •flÇÿÊ ∑§⁄U »§‹È ∞‚Ê–
¡⁄Uß Ÿª⁄U •ŸÊÕ ∑§⁄U ¡Ò‚ÊH
¡Ê⁄UÊ ŸªL§ ÁŸÁ◊· ∞∑§ ◊Ê„UË¥–
∞∑§ Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄U ªÎ„U ŸÊ„UËH 3H
‚ÊœÈ∑§ •¬◊ÊŸ∑§Ê ÿ„U »§‹ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U •ŸÊÕ∑§ Ÿª⁄U∑§Ë
Ã⁄U„U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∞∑§ „UË ˇÊáÊ◊¥ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¡‹Ê
«UÊ‹Ê– ∞∑§ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡‹ÊÿÊH 3H
ÃÊ ∑§⁄U ŒÍÃ •Ÿ‹ ¡Á„¢U Á‚Á⁄U¡Ê–
¡⁄UÊ Ÿ ‚Ù ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ÁªÁ⁄U¡ÊH
©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ‹¢∑§Ê ‚’ ¡Ê⁄UË–
∑Í§ÁŒ ¬⁄UÊ ¬ÈÁŸ ®‚œÈ ◊¤ÊÊ⁄UËH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 59
[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ¬Êfl¸ÃË! Á¡ã„UÙ¥Ÿ •ÁªA∑§Ù ’ŸÊÿÊ,

„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©Uã„UË¥∑§ ŒÍÃ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl •ÁªA‚ Ÿ„UË¥ ¡‹–
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ©U‹≈U-¬‹≈U∑§⁄U (∞∑§ •Ù⁄U‚ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄UÃ∑§) ‚Ê⁄UË
‹VÔUÊ ¡‹Ê ŒË– Á»§⁄U fl ‚◊Èº˝◊¥ ∑Í§Œ ¬«∏UH 4H
[ŒÊ„UÊ 26]
¬Í°¿U ’È¤ÊÊß πÙß üÊ◊ œÁ⁄U ‹ÉÊÈ M§¬ ’„UÙÁ⁄U–
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ∑¥§ •Êª¥ ∆UÊ…∏U ÷ÿ©U ∑§⁄U ¡ÙÁ⁄UH
¬Í°¿U ’È¤ÊÊ∑§⁄U, Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ •ı⁄U Á»§⁄U ¿UÙ≈UÊ-‚Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¡Ê
π«∏U „ÈU∞H 26H
◊ÊÃÈ ◊ÙÁ„U ŒË¡ ∑§¿ÈU øËã„UÊ–
¡Ò‚¥ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ◊ÙÁ„U ŒËã„UÊH
øÍ«∏UÊ◊ÁŸ ©UÃÊÁ⁄U Ã’ Œÿ™§–
„U⁄U· ‚◊Ã ¬flŸ‚ÈÃ ‹ÿ™§H 1H
[„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ◊ÊÃÊ! ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ ÁøqÔU (¬„UøÊŸ)
ŒËÁ¡ÿ, ¡Ò‚ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ ◊È¤Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ËÃÊ¡ËŸ
øÍ«U∏Ê◊ÁáÊ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ŒË– „UŸ◊È ÊŸ˜¡ËŸ ©U‚∑§Ù „U·¬¸ flÍ ∑¸ § ‹ Á‹ÿÊH 1H
∑§„U„ÈU ÃÊÃ •‚ ◊Ù⁄U ¬˝ŸÊ◊Ê–
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¬Í⁄UŸ∑§Ê◊ÊH
ŒËŸ ŒÿÊ‹ Á’Á⁄UŒÈ ‚¢÷Ê⁄UË–
„U⁄U„ÈU ŸÊÕ ◊◊ ‚¢∑§≈U ÷Ê⁄UËH 2H
[¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ÃÊÃ! ◊⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ
•ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UŸÊó„U ¬˝÷È! ÿlÁ¬ •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
¬ÍáÊ¸∑§Ê◊ „Ò¥U (•Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU), ÃÕÊÁ¬
ŒËŸÙ¥ (ŒÈ—ÁπÿÙ¥)-¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ê Áfl⁄UŒ „ÒU [•ı⁄U ◊Ò¥

ŒËŸ „Í°U] •Ã— ©U‚ Áfl⁄UŒ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§, „U ŸÊÕ! ◊⁄U ÷Ê⁄UË
‚¢∑§≈U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 2H
ÃÊÃ ‚∑˝§‚ÈÃ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞„ÈU–
’ÊŸ ¬˝ÃÊ¬ ¬˝÷ÈÁ„U ‚◊È¤ÊÊ∞„ÈUH
◊Ê‚ ÁŒfl‚ ◊„È°U ŸÊÕÈ Ÿ •ÊflÊ–
Ãı ¬ÈÁŸ ◊ÙÁ„U Á¡•Ã ŸÁ„¢U ¬ÊflÊH 3H
„U ÃÊÃ! ßãº˝¬ÈòÊ ¡ÿãÃ∑§Ë ∑§ÕÊ (ÉÊ≈UŸÊ) ‚ÈŸÊŸÊ •ı⁄U
¬˝÷È∑§Ù ©UŸ∑§ ’ÊáÊ∑§Ê ¬˝ÃÊ¬ ‚◊¤ÊÊŸÊ [S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸÊ]– ÿÁŒ
◊„UËŸ÷⁄U◊¥ ŸÊÕ Ÿ •Êÿ ÃÙ Á»§⁄U ◊È¤Ê ¡ËÃË Ÿ ¬Êÿ¥ªH 3H
∑§„ÈU ∑§Á¬ ∑§Á„U Á’Áœ ⁄UÊπı¥ ¬˝ÊŸÊ–
ÃÈê„U„Í ÃÊÃ ∑§„UÃ •’ ¡ÊŸÊH
ÃÙÁ„U ŒÁπ ‚ËÃÁ‹ ÷ß ¿UÊÃË–
¬ÈÁŸ ◊Ù ∑§„È°U ‚Ùß ÁŒŸÈ ‚Ù ⁄UÊÃËH 4H
„U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ∑§„UÙ, ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊ ⁄UπÍ°! „U ÃÊÃ! ÃÈ◊
÷Ë •’ ¡ÊŸ∑§Ù ∑§„U ⁄U„U „UÙ– ÃÈ◊∑§Ù Œπ∑§⁄U ¿UÊÃË ∆¢U«UË „ÈUß¸
ÕË– Á»§⁄U ◊È¤Ê fl„UË ÁŒŸ •ı⁄U fl„UË ⁄UÊÃ!H 4H
[ŒÊ„UÊ 27]
¡Ÿ∑§‚ÈÃÁ„U ‚◊È¤ÊÊß ∑§Á⁄U ’„ÈU Á’Áœ œË⁄U¡È ŒËã„U–
ø⁄UŸ ∑§◊‹ Á‚L§ ŸÊß ∑§Á¬ ªflŸÈ ⁄UÊ◊ ¬Á„¢U ∑§Ëã„UH
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ œË⁄U¡
ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Ê‚
ª◊Ÿ Á∑§ÿÊH 27H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 61
ø‹Ã ◊„UÊœÈÁŸ ª¡¸Á‚ ÷Ê⁄UË–

ª÷¸ dfl®„U ‚ÈÁŸ ÁŸÁ‚ø⁄U ŸÊ⁄UËH
ŸÊÁÉÊ ®‚œÈ ∞Á„U ¬Ê⁄UÁ„U •ÊflÊ–
‚’Œ Á∑§Á‹Á∑§‹Ê ∑§Á¬ã„U ‚ÈŸÊflÊH 1H
ø‹Ã ‚◊ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÊäflÁŸ‚ ÷Ê⁄UË ª¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚
‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥∑§ ª÷¸ Áª⁄UŸ ‹ª– ‚◊Èº˝ ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U fl
ß‚ ¬Ê⁄U •Êÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù Á∑§‹Á∑§‹Ê ‡ÊéŒ
(„U·¸äflÁŸ) ‚ÈŸÊÿÊH 1H
„U⁄U· ‚’ Á’‹ÙÁ∑§ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
ŸÍÃŸ ¡ã◊ ∑§Á¬ã„U Ã’ ¡ÊŸÊH
◊Èπ ¬˝‚ÛÊ ÃŸ Ã¡ Á’⁄UÊ¡Ê–
∑§Ëã„UÁ‚ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§⁄U ∑§Ê¡ÊH 2H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’ „UÌ·Ã „UÙ ªÿ •ı⁄U Ã’ flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ
•¬ŸÊ ŸÿÊ ¡ã◊ ‚◊¤ÊÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ê ◊Èπ ¬˝‚ÛÊ „UÒ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Ã¡ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU, [Á¡‚‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§]
ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U •Êÿ „Ò¥UH 2H
Á◊‹ ‚∑§‹ •ÁÃ ÷∞ ‚ÈπÊ⁄UË–
Ã‹»§Ã ◊ËŸ ¬Êfl Á¡Á◊ ’Ê⁄UËH
ø‹ „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê‚Ê–
¬Í°¿UÃ ∑§„UÃ Ÿfl‹ ßÁÃ„UÊ‚ÊH 3H
‚’ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ Á◊‹ •ı⁄U ’„ÈUÃ „UË ‚ÈπË „ÈU∞, ¡Ò‚
Ã«∏U¬ÃË „ÈUß¸ ◊¿U‹Ë∑§Ù ¡‹ Á◊‹ ªÿÊ „UÙ– ‚’ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U
Ÿÿ-Ÿÿ ßÁÃ„UÊ‚ (flÎûÊÊãÃ) ¬Í¿Ã-∑§„UÃ „ÈU∞ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§
¬Ê‚ ø‹H 3H
Ã’ ◊œÈ’Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚’ •Ê∞–

•¢ªŒ ‚¢◊Ã ◊œÈ »§‹ πÊ∞H
⁄UπflÊ⁄U ¡’ ’⁄U¡Ÿ ‹Êª–
◊ÈÁCÔU ¬˝„UÊ⁄U „UŸÃ ‚’ ÷ÊªH 4H
Ã’ ‚’ ‹Ùª ◊œÈflŸ∑§ ÷ËÃ⁄U •Êÿ •ı⁄U •¢ªŒ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ‚
‚’Ÿ ◊œÈ⁄U »§‹ [ÿÊ ◊œÈ •ı⁄U »§‹] πÊÿ– ¡’ ⁄UπflÊ‹
’⁄U¡Ÿ ‹ª, Ã’ ÉÊÍ°‚Ù¥∑§Ë ◊Ê⁄U ◊Ê⁄UÃ „UË ‚’ ⁄UπflÊ‹ ÷Êª
¿ÍU≈UH 4H
[ŒÊ„UÊ 28]
¡Êß ¬È∑§Ê⁄U Ã ‚’ ’Ÿ ©U¡Ê⁄U ¡È’⁄UÊ¡–
‚ÈÁŸ ‚Èª˝Ëfl „U⁄U· ∑§Á¬ ∑§Á⁄U •Ê∞ ¬˝÷È ∑§Ê¡H
©UŸ ‚’Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ •¢ªŒ flŸ ©U¡Ê«∏U ⁄U„U
„Ò¥U– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èª˝Ëfl „UÌ·Ã „ÈU∞ Á∑§ flÊŸ⁄U ¬˝÷È∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
•Êÿ „Ò¥UH 28H
¡ı¥ Ÿ „ÙÁÃ ‚ËÃÊ ‚ÈÁœ ¬Êß¸–
◊œÈ’Ÿ ∑§ »§‹ ‚∑§®„U Á∑§ πÊß¸H
∞Á„U Á’Áœ ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê–
•Êß ª∞ ∑§Á¬ ‚Á„UÃ ‚◊Ê¡ÊH 1H
ÿÁŒ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë π’⁄U Ÿ ¬ÊÿË „UÙÃË ÃÙ ÄÿÊ fl ◊œÈflŸ∑§
»§‹ πÊ ‚∑§Ã Õ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚Èª˝Ëfl ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U
„UË ⁄U„U Õ Á∑§ ‚◊Ê¡‚Á„UÃ flÊŸ⁄U •Ê ªƒÊH 1H
•Êß ‚’Áã„U ŸÊflÊ ¬Œ ‚Ë‚Ê–
Á◊‹©U ‚’Áã„U •ÁÃ ¬˝◊ ∑§¬Ë‚ÊH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 63
¬Í°¿UË ∑È§‚‹ ∑È§‚‹ ¬Œ ŒπË–

⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê° ÷Ê ∑§Ê¡È Á’‚·ËH 2H
‚’Ÿ •Ê∑§⁄U ‚Èª˝Ëfl∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÿÊ– ∑§Á¬⁄UÊ¡ ‚Èª˝Ëfl
‚÷Ë‚ ’«∏U ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ Á◊‹– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑È§‡Ê‹ ¬Í¿UË, [Ã’ flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ
©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó] •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ‚’ ∑È§‡Ê‹ „ÒU– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë
∑Î§¬Ê‚ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê (∑§Êÿ¸◊¥ Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ „ÈUß¸ „ÒU)H 2H
ŸÊÕ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„U©U „UŸÈ◊ÊŸÊ–
⁄UÊπ ‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ∑§ ¬˝ÊŸÊH
‚ÈÁŸ ‚Èª˝Ëfl ’„ÈUÁ⁄U ÃÁ„U Á◊‹™§–
∑§Á¬ã„U ‚Á„UÃ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬Á„¢U ø‹™§H 3H
„U ŸÊÕ! „UŸÈ◊ÊŸ˜Ÿ „UË ‚’ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚’ flÊŸ⁄UÙ¥∑§
¬˝ÊáÊ ’øÊ Á‹ÿ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èª˝Ëfl¡Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë‚ Á»§⁄U Á◊‹
•ı⁄U ‚’ flÊŸ⁄UÙ¥‚◊Ã üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ø‹H 3H
⁄UÊ◊ ∑§Á¬ã„U ¡’ •ÊflÃ ŒπÊ–
Á∑§∞° ∑§Ê¡È ◊Ÿ „U⁄U· Á’‚·ÊH
»§Á≈U∑§ Á‚‹Ê ’Ò∆U mı ÷Êß¸–
¬⁄U ‚∑§‹ ∑§Á¬ ø⁄UŸÁã„U ¡Êß¸H 4H
üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ¡’ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ÊÃ ŒπÊ Ã’
©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ Áfl‡Ê· „U·¸ „ÈU•Ê– ŒÙŸÙ¥ ÷Êß¸ S»§Á≈U∑§ Á‡Ê‹Ê¬⁄U ’Ò∆U
Õ– ‚’ flÊŸ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UH 4H
[ŒÊ„UÊ 29]
¬˝ËÁÃ ‚Á„UÃ ‚’ ÷≈U ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§L§ŸÊ ¬È¢¡–
¬Í°¿UË ∑È§‚‹ ŸÊÕ •’ ∑È§‚‹ ŒÁπ ¬Œ ∑¢§¡H
ŒÿÊ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‚’‚ ¬˝◊‚Á„UÃ ª‹ ‹ª∑§⁄U

Á◊‹ •ı⁄U ∑È§‡Ê‹ ¬Í¿UË– [flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊŸ‚ •’ ∑È§‡Ê‹ „ÒUH 29H
¡Ê◊fl¢Ã ∑§„U ‚ÈŸÈ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ–
¡Ê ¬⁄U ŸÊÕ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ŒÊÿÊH
ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚È÷ ∑È§‚‹ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U–
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ¬˝‚ÛÊ ÃÊ ™§¬⁄UH 1H
¡Êê’flÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸÿ– „U ŸÊÕ! Á¡‚¬⁄U
•Ê¬ ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚ŒÊ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑È§‡Ê‹ „ÒU–
ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ÈÁŸ ‚÷Ë ©U‚¬⁄U ¬˝‚ÛÊ ⁄U„UÃ „Ò¥UH 1H
‚Ùß Á’¡ß¸ Á’Ÿß¸ ªÈŸ ‚Êª⁄U–
ÃÊ‚È ‚È¡‚È òÊÒ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH
¬˝÷È ∑§Ë¥ ∑Î§¬Ê ÷ÿ©U ‚’È ∑§Ê¡Í–
¡ã◊ „U◊Ê⁄U ‚È»§‹ ÷Ê •Ê¡ÍH 2H
fl„UË Áfl¡ÿË „ÒU, fl„UË ÁflŸÿË „ÒU •ı⁄U fl„UË ªÈáÊÙ¥∑§Ê ‚◊ÈŒ˝ ’Ÿ
¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝÷È∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ‚’ ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê– •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ „UÙ
ªÿÊH 2H
ŸÊÕ ¬flŸ‚ÈÃ ∑§ËÁã„U ¡Ù ∑§⁄UŸË–
‚„U‚„È°U ◊Èπ Ÿ ¡Êß ‚Ù ’⁄UŸËH
¬flŸÃŸÿ ∑§ øÁ⁄UÃ ‚È„UÊ∞–
¡Ê◊fl¢Ã ⁄UÉÊÈ¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ∞H 3H
„U ŸÊÕ! ¬flŸ¬ÈòÊ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ÿ ¡Ù ∑§⁄UŸË ∑§Ë, ©U‚∑§Ê „U¡Ê⁄U
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 65
◊ÈπÙ¥‚ ÷Ë fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Ã’ ¡Êê’flÊŸ˜Ÿ

„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ‚ÈãŒ⁄U øÁ⁄UòÊ (∑§Êÿ¸) üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ‚ÈŸÊÿH 3H
‚ÈŸÃ ∑Î§¬ÊÁŸÁœ ◊Ÿ •ÁÃ ÷Ê∞–
¬ÈÁŸ „UŸÈ◊ÊŸ „U⁄UÁ· Á„Uÿ° ‹Ê∞H
∑§„U„ÈU ÃÊÃ ∑§Á„U ÷Ê°ÁÃ ¡ÊŸ∑§Ë–
⁄U„UÁÃ ∑§⁄UÁÃ ⁄Uë¿UÊ Sfl¬˝ÊŸ ∑§ËH 4H
[fl øÁ⁄UòÊ] ‚ÈŸŸ¬⁄U ∑Î§¬ÊÁŸÁœ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù ’„ÈUÃ
„UË •ë¿U ‹ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù Á»§⁄U NUŒÿ‚
‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó„U ÃÊÃ! ∑§„UÙ, ‚ËÃÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UÃË
•ı⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U?H 4H
[ŒÊ„UÊ 30]
ŸÊ◊ ¬Ê„UM§ ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ äÿÊŸ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§¬Ê≈U–
‹ÙøŸ ÁŸ¡ ¬Œ ¡¢ÁòÊÃ ¡Ê®„U ¬˝ÊŸ ∑§Á„¢U ’Ê≈UH
(„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó) •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ¬„U⁄UÊ ŒŸflÊ‹Ê
„ÒU, •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ „UË Á∑¢§flÊ«∏U „ÒU– ŸòÊÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ‹ªÊÿ
⁄U„UÃË „Ò¥U, ÿ„UË ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „ÒU; Á»§⁄U ¬˝ÊáÊ ¡Êÿ° ÃÙ Á∑§‚
◊Êª¸‚?H 30H
ø‹Ã ◊ÙÁ„U øÍ«∏ÊU◊ÁŸ ŒËã„UË–
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ NUŒÿ° ‹Êß ‚Ùß ‹Ëã„UËH
ŸÊÕ ¡Èª‹ ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ’Ê⁄UË–
’øŸ ∑§„U ∑§¿ÈU ¡Ÿ∑§∑È§◊Ê⁄UËH 1H
ø‹Ã ‚◊ÿ ©Uã„UÙŸ¥  ◊È¤Ê øÍ«U∏Ê◊ÁáÊ [©UÃÊ⁄U∑§⁄U] ŒË– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ
©U‚ ‹∑§⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– [„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ Á»§⁄U ∑§„UÊó]
„U ŸÊÕ! ŒÙŸÙ¥ ŸòÊÙ¥◊¥ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ◊È¤Ê‚ ∑È§¿U
fløŸ ∑§„UóH 1H
•ŸÈ¡ ‚◊Ã ª„U„ÈU ¬˝÷È ø⁄UŸÊ–

ŒËŸ ’¢œÈ ¬˝ŸÃÊ⁄UÁÃ „U⁄UŸÊH
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªË–
∑§Á„¢U •¬⁄UÊœ ŸÊÕ „Uı¥ àÿÊªËH 2H
¿UÙ≈U ÷Êß¸‚◊Ã ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏UŸÊ [•ı⁄U ∑§„UŸÊ Á∑§]
•Ê¬ ŒËŸ’ãœÈ „Ò¥U, ‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ,
∑§◊¸ •ı⁄U fløŸ‚ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë •ŸÈ⁄UÊÁªáÊË „Í°– Á»§⁄U SflÊ◊Ë
(•Ê¬)-Ÿ ◊È¤Ê Á∑§‚ •¬⁄UÊœ‚ àÿÊª ÁŒÿÊ?H 2H
•flªÈŸ ∞∑§ ◊Ù⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÊ–
Á’¿ÈU⁄UÃ ¬˝ÊŸ Ÿ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊH
ŸÊÕ ‚Ù ŸÿŸÁã„U ∑§Ù •¬⁄UÊœÊ–
ÁŸ‚⁄UÃ ¬˝ÊŸ ∑§⁄UÁ„¢U „UÁ∆U ’ÊœÊH 3H
[„UÊ]° ∞∑§ ŒÙ· ◊Ò¥ •¬ŸÊ [•fl‡ÿ] ◊ÊŸÃË „ÍU° Á∑§ •Ê¬∑§Ê
ÁflÿÙª „UÙÃ „UË ◊⁄U ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ªÿ– Á∑§ãÃÈ „U ŸÊÕ! ÿ„U ÃÙ
ŸòÊÙ¥∑§Ê •¬⁄UÊœ „ÒU ¡Ù ¬˝ÊáÊÙ¥∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ◊¥ „U∆U¬flÍ ∑¸ § ’ÊœÊ ŒÃ „ÒU¥H 3H
Á’⁄U„U •ÁªÁŸ ÃŸÈ ÃÍ‹ ‚◊Ë⁄UÊ–
SflÊ‚ ¡⁄Uß ¿UŸ ◊Ê®„U ‚⁄UË⁄UÊH
ŸÿŸ dfl®„U ¡‹È ÁŸ¡ Á„UÃ ‹ÊªË–
¡⁄Ò¥U Ÿ ¬Êfl Œ„U Á’⁄U„UÊªËH 4H
Áfl⁄U„U •ÁªA „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U M§ß¸ „ÒU •ı⁄U EÊ‚ ¬flŸ „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
[•ÁªA •ı⁄U ¬flŸ∑§Ê ‚¢ÿÙª „UÙŸ‚] ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊáÊ◊ÊòÊ◊¥ ¡‹
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ŸòÊ •¬Ÿ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ (¬˝÷È∑§Ê SflM§¬ Œπ∑§⁄U
‚ÈπË „UÙŸ∑§ Á‹ÿ) ¡‹ (•Ê°‚Í) ’⁄U‚ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ Áfl⁄U„U∑§Ë
•Êª‚ ÷Ë Œ„U ¡‹Ÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃËH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 67
‚ËÃÊ ∑Ò§ •ÁÃ Á’¬ÁÃ Á’‚Ê‹Ê–

Á’Ÿ®„U ∑§„¥U ÷Á‹ ŒËŸŒÿÊ‹ÊH 5H
‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl¬ÁûÊ ’„ÈUÃ ’«∏UË „ÒU– „U ŒËŸŒÿÊ‹È! fl„U Á’ŸÊ
∑§„UË „UË •ë¿UË „ÒU (∑§„UŸ‚ •Ê¬∑§Ù ’«∏UÊ ÄÀÊ‡Ê „UÙªÊ)H 5H
[ŒÊ„UÊ 31]
ÁŸÁ◊· ÁŸÁ◊· ∑§L§ŸÊÁŸÁœ ¡Ê®„U ∑§‹¬ ‚◊ ’ËÁÃ–
’Áª øÁ‹• ¬˝÷È •ÊÁŸ• ÷È¡ ’‹ π‹ Œ‹ ¡ËÁÃH
„U ∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ! ©UŸ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑§À¬∑§ ‚◊ÊŸ
’ËÃÃÊ „ÒU– •Ã— „U ¬˝÷È! ÃÈ⁄¢UÃ øÁ‹ÿ •ı⁄U •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¥∑§
’‹‚ ŒÈCÔUÙ¥∑§ Œ‹∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ‹ •ÊßÿH 31H
‚ÈÁŸ ‚ËÃÊ ŒÈπ ¬˝÷È ‚Èπ •ÿŸÊ–
÷Á⁄U •Ê∞ ¡‹ ⁄UÊÁ¡fl ŸÿŸÊH
’øŸ ∑§Êÿ° ◊Ÿ ◊◊ ªÁÃ ¡Ê„UË–
‚¬Ÿ„È°U ’ÍÁ¤Ê• Á’¬ÁÃ Á∑§ ÃÊ„UËH 1H
‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ŒÈ—π ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Èπ∑§ œÊ◊ ¬˝÷È∑§ ∑§◊‹ŸòÊÙ¥◊¥
¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ [•ı⁄U fl ’Ù‹ó] ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U fløŸ‚ Á¡‚
◊⁄UË „UË ªÁÃ (◊⁄UÊ „UË •ÊüÊÿ) „ÒU, ©U‚ ÄÿÊ Sfl¬A◊¥ ÷Ë
Áfl¬ÁûÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?H 1H
∑§„U „UŸÈ◊¢Ã Á’¬ÁÃ ¬˝÷È ‚Ùß¸–
¡’ Ãfl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷¡Ÿ Ÿ „UÙß¸H
∑§ÁÃ∑§ ’ÊÃ ¬˝÷È ¡ÊÃÈœÊŸ ∑§Ë–
Á⁄U¬ÈÁ„U ¡ËÁÃ •ÊÁŸ’Ë ¡ÊŸ∑§ËH 2H
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ∑§„UÊó„U ¬˝÷Ê! Áfl¬ÁûÊ ÃÙ fl„UË (Ã÷Ë) „ÒU ¡’
•Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ Ÿ „UÙ– „U ¬˝÷Ù! ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ’ÊÃ „UË Á∑§ÃŸË

„ÒU? •Ê¬ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ‹ •Êfl¥ªH 2H
‚ÈŸÈ ∑§Á¬ ÃÙÁ„U ‚◊ÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË–
Ÿ®„U ∑§Ù©U ‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ÃŸÈœÊ⁄UËH
¬˝ÁÃ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄Uı¥ ∑§Ê ÃÙ⁄UÊ–
‚Ÿ◊Èπ „UÙß Ÿ ‚∑§Ã ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊH 3H
[÷ªflÊŸ˜ ∑§„UŸ ‹ªó] „U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ‚ÈŸ; Ã⁄U ‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ
©U¬∑§Ê⁄UË ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ÕflÊ ◊ÈÁŸ ∑§Ùß¸¸ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊Ò¥ Ã⁄UÊ ¬˝àÿÈ¬∑§Ê⁄U (’Œ‹◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U) ÃÙ ÄÿÊ ∑§M° , ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë
Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊH 3H
‚ÈŸÈ ‚ÈÃ ÃÙÁ„U ©UÁ⁄UŸ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¥–
Œπ©°U ∑§Á⁄U Á’øÊ⁄U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§Á¬Á„U ÁøÃfl ‚È⁄UòÊÊÃÊ–
‹ÙøŸ ŸË⁄U ¬È‹∑§ •ÁÃ ªÊÃÊH 4H
„U ¬ÈòÊ! ‚ÈŸ; ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ◊¥ [πÍ’] ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Œπ Á‹ÿÊ Á∑§
◊Ò¥ ÃÈ¤Ê‚ ©U´§áÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝÷È ’Ê⁄U-
’Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ŸòÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¥∑§Ê ¡‹ ÷⁄UÊ „ÒU
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃ ¬È‹Á∑§Ã „ÒUH 4H
[ŒÊ„UÊ 32]
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ Á’‹ÙÁ∑§ ◊Èπ ªÊÃ „U⁄UÁ· „UŸÈ◊¢Ã–
ø⁄UŸ ¬⁄U©U ¬˝◊Ê∑È§‹ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ÷ªfl¢ÃH
¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ [¬˝‚ÛÊ] ◊Èπ ÃÕÊ
[¬È‹Á∑§Ã] •¢ªÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë „UÌ·Ã „UÙ ªÿ •ı⁄U ¬˝◊◊¥
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 69
Áfl∑§‹ „UÙ∑§⁄U “„U ÷ªflŸ˜! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ” ∑§„UÃ „ÈU∞
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏UH 32H
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝÷È ø„Uß ©U∆UÊflÊ–
¬˝◊ ◊ªŸ ÃÁ„U ©U∆U’ Ÿ ÷ÊflÊH
¬˝÷È ∑§⁄U ¬¢∑§¡ ∑§Á¬ ∑¥§ ‚Ë‚Ê–
‚ÈÁ◊Á⁄U ‚Ù Œ‚Ê ◊ªŸ ªı⁄UË‚ÊH 1H
¬˝÷È ©UŸ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¬˝◊◊¥ «ÍU’ „ÈU∞
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ø⁄UáÊÙ¥‚ ©U∆UŸÊ ‚È„UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ¬˝÷È∑§Ê ∑§⁄U-∑§◊‹
„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ Á‚⁄U¬⁄U „ÒU– ©U‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á‡Êfl¡Ë
¬˝◊◊ªA „UÙ ªÿH 1H
‚ÊflœÊŸ ◊Ÿ ∑§Á⁄U ¬ÈÁŸ ‚¢∑§⁄U–
‹Êª ∑§„UŸ ∑§ÕÊ •ÁÃ ‚È¢Œ⁄UH
∑§Á¬ ©U∆UÊß ¬˝÷È NUŒÿ° ‹ªÊflÊ–
∑§⁄U ªÁ„U ¬⁄U◊ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊflÊH 2H
Á»§⁄U ◊Ÿ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊVÔU⁄U¡Ë •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÕÊ
∑§„UŸ ‹ªó„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ NUŒÿ‚ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U
„UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U •àÿãÃ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊH 2H
∑§„È ∑§Á¬ ⁄UÊflŸ ¬ÊÁ‹Ã ‹¢∑§Ê–
∑§Á„U Á’Áœ Œ„U©U ŒÈª¸ •ÁÃ ’¢∑§ÊH
¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ „UŸÈ◊ÊŸÊ–
’Ù‹Ê ’øŸ Á’ªÃ •Á÷◊ÊŸÊH 3H
„U „UŸÈ◊ÊŸ˜! ’ÃÊ•Ù ÃÙ, ⁄UÊfláÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ ‹VÔUÊ •ı⁄U
©U‚∑§ ’«∏U ’Ê°∑§ Á∑§‹∑§Ù ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡‹ÊÿÊ? „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ
¬˝÷È∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U fl •Á÷◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ fløŸ ’Ù‹óH 3H
‚ÊπÊ◊Îª ∑Ò§ ’Á«∏U ◊ŸÈ‚Êß¸–

‚ÊπÊ Ã¥ ‚ÊπÊ ¬⁄U ¡Êß¸H
ŸÊÁÉÊ ®‚œÈ „UÊ≈U∑§¬È⁄U ¡Ê⁄UÊ–
ÁŸÁ‚ø⁄U ªŸ ’Áœ Á’Á¬Ÿ ©U¡Ê⁄UÊH 4H
’¢Œ⁄U∑§Ê ’‚, ÿ„UË ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU Á∑§ fl„U ∞∑§ «UÊ‹‚
ŒÍ‚⁄UË «UÊ‹¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ‚◊Èº˝ ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ‚ÙŸ∑§Ê
Ÿª⁄U ¡‹ÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚ªáÊ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •‡ÊÙ∑§flŸ∑§Ù ©U¡Ê«∏U
«UÊ‹Ê,H 4H
‚Ù ‚’ Ãfl ¬˝ÃÊ¬ ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸–
ŸÊÕ Ÿ ∑§¿Í ◊ÙÁ⁄U ¬˝÷ÈÃÊß¸H 5H
ÿ„U ‚’ ÃÙ „U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! •Ê¬„UË∑§Ê ¬˝ÃÊ¬ „ÒU– „U ŸÊÕ!
ß‚◊¢ ◊⁄UË ¬˝÷ÈÃÊ (’«∏UÊß¸) ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒUH 5H
[ŒÊ„UÊ 33]
ÃÊ ∑§„È°U ¬˝÷È ∑§¿ÈU •ª◊ ŸÁ„¢U ¡Ê ¬⁄U ÃÈê„U •ŸÈ∑Í§‹–
Ãfl ¬˝÷Êfl° ’«∏UflÊŸ‹Á„U ¡ÊÁ⁄U ‚∑§ß π‹È ÃÍ‹H
„U ¬˝÷È! Á¡‚¬⁄U •Ê¬ ¬˝‚ÛÊ „UÙ¥, ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑È§¿U ÷Ë ∑§Á∆UŸ
Ÿ„Ë¥ „ÒU– •Ê¬∑§ ¬˝÷Êfl‚ M§ß¸ [¡Ù Sflÿ¢ ’„ÈUÃ ¡ÀŒË ¡‹
¡ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ „ÒU] ’«∏UflÊŸ‹∑§Ù ÁŸpÿ „UË ¡‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU
(•ÕÊ¸Ã˜ •‚ê÷fl ÷Ë ‚ê÷fl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU)H 33H
ŸÊÕ ÷ªÁÃ •ÁÃ ‚ÈπŒÊÿŸË–
Œ„ÈU ∑Î§¬Ê ∑§Á⁄U •Ÿ¬ÊÿŸËH
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ¬⁄U◊ ‚⁄U‹ ∑§Á¬ ’ÊŸË–
∞fl◊SÃÈ Ã’ ∑§„U©U ÷flÊŸËH 1H
„U ŸÊÕ! ◊È¤Ê •àÿãÃ ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ë •¬ŸË ÁŸp‹ ÷ÁQ§ ∑Î§¬Ê
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 71
∑§⁄U∑§ ŒËÁ¡ÿ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë •àÿãÃ ‚⁄U‹ flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U, „U

÷flÊŸË! Ã’ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ “∞fl◊SÃÈ” (∞‚Ê „UË „UÙ) ∑§„UÊH 1H
©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ¡Á„¢U ¡ÊŸÊ–
ÃÊÁ„U ÷¡ŸÈ ÃÁ¡ ÷Êfl Ÿ •ÊŸÊH
ÿ„U ‚¢’ÊŒ ¡Ê‚È ©U⁄U •ÊflÊ–
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ø⁄UŸ ÷ªÁÃ ‚Ùß ¬ÊflÊH 2H
„U ©U◊Ê! Á¡‚Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê Sfl÷Êfl ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, ©U‚ ÷¡Ÿ
¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „UË Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃË! ÿ„U SflÊ◊Ë-‚fl∑§∑§Ê
‚¢flÊŒ Á¡‚∑§ NUŒÿ◊¥ •Ê ªÿÊ, fl„UË üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë
÷ÁQ§ ¬Ê ªÿÊH 2H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ ∑§„UÁ„¢U ∑§Á¬’Î¢ŒÊ–
¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑Î§¬Ê‹ ‚Èπ∑¢§ŒÊH
Ã’ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§Á¬¬ÁÃÁ„U ’Ù‹ÊflÊ–
∑§„UÊ ø‹Ò¥ ∑§⁄U ∑§⁄U„ÈU ’ŸÊflÊH 3H
¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U flÊŸ⁄UªáÊ ∑§„UŸ ‹ªó∑Î§¬Ê‹È •ÊŸãŒ∑§ãŒ
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¡ÿ „UÙ, ¡ÿ „UÙ, ¡ÿ „UÙ! Ã’ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ
∑§Á¬⁄UÊ¡ ‚Èª˝Ëfl∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊóø‹Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙH 3H
•’ Á’‹¢’È ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë¡–
ÃÈ⁄UÃ ∑§Á¬ã„U ∑§„È°U •Êÿ‚È ŒË¡H
∑§ıÃÈ∑§ ŒÁπ ‚È◊Ÿ ’„ÈU ’⁄U·Ë–
Ÿ÷ Ã¥ ÷flŸ ø‹ ‚È⁄U „U⁄U·ËH 4H
•’ Áfl‹ê’ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃ
•ÊôÊÊ ŒÙ– [÷ªflÊŸ˜∑§Ë] ÿ„U ‹Ë‹Ê (⁄UÊfláÊflœ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË)

Œπ∑§⁄U, ’„ÈUÃ-‚ »Í§‹ ’⁄U‚Ê∑§⁄U •ı⁄U „UÁ·¸Ã „UÙ∑§⁄U ŒflÃÊ
•Ê∑§Ê‡Ê‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹H 4H
[ŒÊ„UÊ 34]
∑§Á¬¬ÁÃ ’Áª ’Ù‹Ê∞ •Ê∞ ¡ÍÕ¬ ¡ÍÕ–
ŸÊŸÊ ’⁄UŸ •ÃÈ‹ ’‹ ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È ’M§ÕH
flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Èª˝ËflŸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¥∑§
‚◊Í„U •Ê ªÿ– flÊŸ⁄U-÷Ê‹È•Ù¥∑§ ¤ÊÈ¢«U •Ÿ∑§ ⁄¢UªÙ¥∑§ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ◊¥
•ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ „ÒUH 34H
¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ŸÊfl®„U ‚Ë‚Ê–
ª¡¸Á„¢U ÷Ê‹È ◊„UÊ’‹ ∑§Ë‚ÊH
ŒπË ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ∑§Á¬ ‚ŸÊ–
ÁøÃß ∑Î§¬Ê ∑§Á⁄U ⁄UÊÁ¡fl ŸÒŸÊH 1H
fl ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊÃ „Ò¥U– ◊„UÊŸ˜ ’‹flÊŸ˜ ⁄UË¿U
•ı⁄U flÊŸ⁄U ª⁄U¡ ⁄U„U „Ò¥U– üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ŒπË–
Ã’ ∑§◊‹ŸòÊÙ¥‚ ∑Î§¬Ê¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒÎÁCÔU «UÊ‹ËH 1H
⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê ’‹ ¬Êß ∑§Á¬¢ŒÊ–
÷∞ ¬ë¿U¡ÈÃ ◊Ÿ„È°U ÁªÁ⁄UU¢ŒÊH
„U⁄UÁ· ⁄UÊ◊ Ã’ ∑§Ëã„U ¬ÿÊŸÊ–
‚ªÈŸ ÷∞ ‚È¢Œ⁄U ‚È÷ ŸÊŸÊH 2H
⁄UÊ◊∑Î§¬Ê∑§Ê ’‹ ¬Ê∑§⁄U üÊDÔU flÊŸ⁄U ◊ÊŸÙ ¬¢πflÊ‹ ’«∏U ¬fl¸Ã
„UÙ ªÿ– Ã’ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ¬˝SÕÊŸ (∑Í§ø) Á∑§ÿÊ–
•Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ‡Ê∑È§Ÿ „ÈU∞H 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 73
¡Ê‚È ‚∑§‹ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÃË–

ÃÊ‚È ¬ÿÊŸ ‚ªÈŸ ÿ„U ŸËÃËH
¬˝÷È ¬ÿÊŸ ¡ÊŸÊ ’ÒŒ„UË¥–
»§⁄UÁ∑§ ’Ê◊ •°ª ¡ŸÈ ∑§Á„U Œ„UË¥H 3H
Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ËÌÃ ‚’ ◊XÔU‹Ù¥‚ ¬ÍáÊ¸ „ÒU, ©UŸ∑§ ¬˝SÕÊŸ∑§ ‚◊ÿ
‡Ê∑È§Ÿ „UÙŸÊ, ÿ„U ŸËÁÃ „ÒU (‹Ë‹Ê∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ „ÒU)– ¬˝÷È∑§Ê ¬˝SÕÊŸ
¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ÷Ë ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ’Êÿ¥ •XÔU »§«∏U∑§-»§«∏U∑§∑§⁄U
◊ÊŸÙ ∑§„U ŒÃ Õ [Á∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë •Ê ⁄U„U „Ò¥U]H 3H
¡Ùß ¡Ùß ‚ªÈŸ ¡ÊŸÁ∑§Á„U „UÙß¸–
•‚ªÈŸ ÷ÿ©U ⁄UÊflŸÁ„U ‚Ùß¸H
ø‹Ê ∑§≈U∑È§ ∑§Ù ’⁄UŸÒ¥ ¬Ê⁄UÊ–
ª¡¸Á„¢U ’ÊŸ⁄U ÷Ê‹È •¬Ê⁄UÊH 4H
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ¡Ù-¡Ù ‡Ê∑È§Ÿ „UÙÃ Õ, fl„UË-fl„UË ⁄UÊfláÊ∑§
Á‹ÿ •¬‡Ê∑È§Ÿ „ÈU∞– ‚ŸÊ ø‹Ë, ©U‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU? •‚¢Åÿ flÊŸ⁄U •ı⁄U ÷Ê‹Í ª¡¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UH 4H
Ÿπ •ÊÿÈœ ÁªÁ⁄U ¬ÊŒ¬œÊ⁄UË–
ø‹ ªªŸ ◊Á„U ßë¿UÊøÊ⁄UËH
∑§„UÁ⁄UŸÊŒ ÷Ê‹È ∑§Á¬ ∑§⁄U„UË¥–
«Uª◊ªÊÁ„¢U ÁŒÇª¡ ÁøP§⁄U„UË¥H 5H
Ÿπ „UË Á¡Ÿ∑§ ‡ÊSòÊ „Ò¥U, fl ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U (‚fl¸òÊ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§)
ø‹ŸflÊ‹ ⁄UË¿U-flÊŸ⁄U ¬fl¸ÃÙ¥ •ı⁄U flÎˇÊÙ¥∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ∑§Ùß¸
•Ê∑§Ê‡Ê◊Êª¸‚ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ¬ÎâflË¬⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl Á‚¢„U∑§
‚◊ÊŸ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– [©UŸ∑§ ø‹Ÿ •ı⁄U ª¡¸Ÿ‚]
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§ „UÊÕË ÁfløÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U ÁøÇÉÊÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥UH 5H
[¿ãŒ 1]
ÁøP§⁄U®„U ÁŒÇª¡ «UÙ‹ ◊Á„U ÁªÁ⁄U ‹Ù‹ ‚Êª⁄U π⁄U÷⁄U–
◊Ÿ „U⁄U· ‚÷ ª¢œ’¸ ‚È⁄U ◊ÈÁŸ ŸÊª ®∑§Ÿ⁄U ŒÈπ ≈U⁄U H
∑§≈U∑§≈U®„U ◊∑¸§≈U Á’∑§≈U ÷≈U ’„ÈU ∑§ÙÁ≈U ∑§ÙÁ≈ã„U œÊfl„UË–¥
¡ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝’‹ ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ù‚‹ŸÊÕ ªÈŸ ªŸ ªÊfl„UË¥H
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥∑§ „UÊÕË ÁøÇÉÊÊ«∏UŸ ‹ª, ¬ÎâflË «UÙ‹Ÿ ‹ªË, ¬fl¸Ã
ø@‹ „UÙ ªÿ (∑§Ê°¬Ÿ ‹ª) •ı⁄U ‚◊Èº˝ π‹’‹Ê ©U∆U– ªãœfl¸,
ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U ‚’-∑§-‚’ ◊Ÿ◊¥ „UÌ·Ã „ÈU∞ Á∑§
[•’] „U◊Ê⁄U ŒÈ—π ≈U‹ ªÿ– •Ÿ∑§Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏U ÷ÿÊŸ∑§ flÊŸ⁄U
ÿÙhÊ ∑§≈U∑§≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ „UË Œı«∏U ⁄U„U „Ò¥U– “¬˝’‹¬˝ÃÊ¬
∑§Ù‚‹ŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ¡ÿ „UÙ” ∞‚Ê ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ fl ©UŸ∑§
ªÈáÊ‚◊Í„UÙ¥∑§Ù ªÊ ⁄U„U „Ò¥UH 1H
[¿ãŒ 2]
‚Á„U ‚∑§ Ÿ ÷Ê⁄U ©UŒÊ⁄U •Á„U¬ÁÃ ’Ê⁄U ’Ê⁄U®„U ◊Ù„Uß¸–
ª„U Œ‚Ÿ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ∑§◊∆U ¬ÎCÔU ∑§∆UÊ⁄U ‚Ù Á∑§Á◊ ‚Ù„Uß¸H
⁄UÉÊÈ’Ë⁄U L§Áø⁄U ¬˝ÿÊŸ ¬˝ÁSÕÁÃ ¡ÊÁŸ ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË–
¡ŸÈ ∑§◊∆U π¬¸⁄U ‚¬¸⁄UÊ¡ ‚Ù Á‹πÃ •Á’ø‹ ¬ÊflŸËH
©UŒÊ⁄U (¬⁄U◊ üÊDÔU ∞fl¢ ◊„UÊŸ˜) ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë ÷Ë ‚ŸÊ∑§Ê
’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ‚„U ‚∑§Ã, fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÙÁ„UÃ „UÙ ¡ÊÃ (ÉÊ’«∏UÊ
¡ÊÃ) „Ò¥U •ı⁄U ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ∑§ë¿U¬∑§Ë ∑§∆UÙ⁄U ¬Ë∆U∑§Ù ŒÊ°ÃÙ¥‚
¬∑§«∏UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ (•ÕÊ¸Ã˜ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù ª«∏UÊ∑§⁄U
∑§ë¿U¬∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ‹∑§Ë⁄U-‚Ë πË¥øÃ „ÈU∞) fl ∑Ò§‚ ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„U
„Ò¥U ◊ÊŸÙ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬˝SÕÊŸÿÊòÊÊ∑§Ù ¬⁄U◊ ‚È„UÊflŸË
¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ø‹ ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚¬¸⁄UÊ¡ ‡Ê·¡Ë ∑§ë¿U¬∑§Ë
¬Ë∆U¬⁄U Á‹π ⁄U„U „UÙ¥H 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 75
[ŒÊ„UÊ 35]
∞Á„U Á’Áœ ¡Êß ∑Î§¬ÊÁŸÁœ ©UÃ⁄U ‚Êª⁄U ÃË⁄U–
¡„°U Ã„°U ‹Êª πÊŸ »§‹ ÷Ê‹È Á’¬È‹ ∑§Á¬ ’Ë⁄UH
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Î§¬ÊÁŸœÊŸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ¡Ê ©UÃ⁄U–
•Ÿ∑§Ù¥ ⁄UË¿U-flÊŸ⁄U flË⁄U ¡„UÊ°-Ã„UÊ° »§‹ πÊŸ ‹ªH 35H
©U„UÊ° ÁŸ‚Êø⁄ ⁄U„U®„U ‚‚¢∑§Ê–
¡’ Ã¥ ¡ÊÁ⁄U ªÿ©U ∑§Á¬ ‹¢∑§ÊH
ÁŸ¡ ÁŸ¡ ªÎ„°U ‚’ ∑§⁄U®„U Á’øÊ⁄UÊ–
Ÿ®„U ÁŸÁ‚ø⁄U ∑È§‹ ∑§⁄U ©U’Ê⁄UÊH 1H
fl„UÊ° (‹VÔUÊ◊¥) ¡’‚ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ‹VÔUÊ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ªÿ, Ã’‚
⁄UÊˇÊ‚ ÷ÿ÷ËÃ ⁄U„UŸ ‹ª– •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ‚’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U Á∑§ •’ ⁄UÊˇÊ‚∑È§‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ [-∑§Ê ∑§Ùß¸ ©U¬Êÿ] Ÿ„UË¥ „ÒUH 1H
¡Ê‚È ŒÍÃ ’‹ ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß¸–
ÃÁ„U •Ê∞° ¬È⁄U ∑§flŸ ÷‹Êß¸H
ŒÍÁÃã„U ‚Ÿ ‚ÈÁŸ ¬È⁄U¡Ÿ ’ÊŸË–
◊¢ŒÙŒ⁄UË •Áœ∑§ •∑È§‹ÊŸËH 2H
Á¡‚∑§ ŒÍÃ∑§Ê ’‹ fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§ Sflÿ¢
Ÿª⁄U◊¥ •ÊŸ¬⁄U ∑§ıŸ ÷‹Êß¸ „ÒU („U◊‹ÙªÙ¥∑§Ë ’«∏UË ’È⁄UË Œ‡ÊÊ
„UÙªË)? ŒÍÁÃÿÙ¥‚ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ãŒÙŒ⁄UË ’„ÈUÃ
„UË √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ªÿËH 2H
⁄U„UÁ‚ ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U ¬ÁÃ ¬ª ‹ÊªË–
’Ù‹Ë ’øŸ ŸËÁÃ ⁄U‚ ¬ÊªËH
∑¢§Ã ∑§⁄U· „UÁ⁄U ‚Ÿ ¬Á⁄U„U⁄U„ÍU–
◊Ù⁄U ∑§„UÊ •ÁÃ Á„UÃ Á„Uÿ° œ⁄U„ÍUH 3H
fl„U ∞∑§ÊãÃ◊¥ „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬ÁÃ (⁄UÊfláÊ)-∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ‹ªË
•ı⁄U ŸËÁÃ⁄U‚◊¥ ¬ªË „ÈUß¸ flÊáÊË ’Ù‹Ëó„U Á¬˝ÿÃ◊! üÊË„UÁ⁄U‚
Áfl⁄UÙœ ¿UÙ«∏U ŒËÁ¡ÿ– ◊⁄U ∑§„UŸ∑§Ù •àÿãÃ „UË Á„UÃ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U
NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 3H
‚◊È¤ÊÃ ¡Ê‚È ŒÍÃ ∑§ß ∑§⁄UŸË–
dflÁ„¢U ª÷¸ ⁄U¡ŸËø⁄U ÉÊ⁄UŸËH
ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ÁŸ¡ ‚Áøfl ’Ù‹Êß¸–
¬∆Ufl„ÈU ∑¢§Ã ¡Ù ø„U„ÈU ÷‹Êß¸H 4H
Á¡Ÿ∑§ ŒÍÃ∑§Ë ∑§⁄UŸË∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UË (S◊⁄UáÊ •ÊÃ „UË)
⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥∑§ ª÷¸ Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, „U åÿÊ⁄U SflÊ◊Ë! ÿÁŒ ÷‹Ê
øÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÙ •¬Ÿ ◊ãòÊË∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë SòÊË∑§Ù
÷¡ ŒËÁ¡ÿH 4H
Ãfl ∑È§‹ ∑§◊‹ Á’Á¬Ÿ ŒÈπŒÊß¸–
‚ËÃÊ ‚ËÃ ÁŸ‚Ê ‚◊ •Êß¸H
‚ÈŸ„ÈU ŸÊÕ ‚ËÃÊ Á’ŸÈ ŒËã„¥U–
Á„UÃ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢÷È •¡ ∑§Ëã„¥UH 5H
‚ËÃÊ •Ê¬∑§ ∑È§‹M§¬Ë ∑§◊‹Ù¥∑§ flŸ∑§Ù ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë
¡Ê«∏U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÿË „ÒU– „U ŸÊÕ! ‚ÈÁŸÿ, ‚ËÃÊ∑§Ù ÁŒÿ
(‹ı≈UÊÿ) Á’ŸÊ ‡Êê÷È •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑§ Á∑§ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 36]
⁄UÊ◊ ’ÊŸ •Á„U ªŸ ‚Á⁄U‚ ÁŸ∑§⁄U ÁŸ‚Êø⁄U ÷∑§–
¡’ ‹Áª ª˝‚Ã Ÿ Ã’ ‹Áª ¡ÃŸÈ ∑§⁄U„ÈU ÃÁ¡ ≈U∑§H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ’ÊáÊ ‚¬ÙZ∑§ ‚◊Í„U∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 77
‚◊Í„U ◊…U∑§∑§ ‚◊ÊŸ– ¡’Ã∑§ fl ßã„¥U ª˝‚ Ÿ„UË¥ ‹Ã (ÁŸª‹

Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ) Ã’Ã∑§ „U∆U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U¬Êÿ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿH 36H
üÊflŸ ‚ÈŸË ‚∆U ÃÊ ∑§Á⁄U ’ÊŸË–
Á’„U‚Ê ¡ªÃ Á’ÁŒÃ •Á÷◊ÊŸËH
‚÷ÿ ‚È÷Ê©U ŸÊÁ⁄U ∑§⁄U ‚ÊøÊ–
◊¢ª‹ ◊„È° ÷ÿ ◊Ÿ •ÁÃ ∑§ÊøÊH 1H
◊Íπ¸ •ı⁄U ¡ªà¬˝Á‚h •Á÷◊ÊŸË ⁄UÊfláÊ ∑§ÊŸÙ¥‚ ©U‚∑§Ë flÊáÊË
‚ÈŸ∑§⁄U πÍ’ „°U‚Ê [•ı⁄U ’Ù‹Êó] ÁSòÊÿÙ¥∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ø◊Èø
„UË ’„ÈUÃ «U⁄U¬Ù∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ◊XÔU‹◊¥ ÷Ë ÷ÿ ∑§⁄UÃË „UÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ
◊Ÿ (NUŒÿ) ’„ÈUÃ „UË ∑§ìÊÊ (∑§◊¡Ù⁄U) „ÒUH 1H
¡ı¥ •Êflß ◊∑¸§≈ U ∑§≈U∑§Êß¸–
Á¡•®„U Á’øÊ⁄U ÁŸÁ‚ø⁄U πÊß¸H
∑¢§¬Á„¢U ‹Ù∑§¬ ¡Ê∑§Ë¥ òÊÊ‚Ê–
ÃÊ‚È ŸÊÁ⁄U ‚÷ËÃ ’Á«∏U „UÊ‚ÊH 2H
ÿÁŒ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ •ÊflªË ÃÙ ’øÊ⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ©U‚ πÊ∑§⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸÁŸflÊ¸„U ∑§⁄¥Uª– ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë Á¡‚∑§ «U⁄U‚ ∑§Ê°¬Ã
„Ò¥U, ©U‚∑§Ë SòÊË «U⁄UÃË „UÙ, ÿ„U ’«∏UË „°U‚Ë∑§Ë ’ÊÃ „ÒUH 2H
•‚ ∑§Á„U Á’„UÁ‚ ÃÊÁ„U ©U⁄U ‹Êß¸–
ø‹©U ‚÷Ê° ◊◊ÃÊ •Áœ∑§Êß¸H
◊¢ŒÙŒ⁄UË NUŒÿ° ∑§⁄U Áø¢ÃÊ–
÷ÿ©U ∑¢§Ã ¬⁄U Á’Áœ Á’¬⁄UËÃÊH 3H
⁄UÊfláÊŸ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U „°U‚∑§⁄U ©U‚ NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U
◊◊ÃÊ ’…∏UÊ∑§⁄U (•Áœ∑§ F„U Œ‡ÊÊ¸∑§⁄U) fl„U ‚÷Ê◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

◊ãŒÙŒ⁄UË NUŒÿ◊¥ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË Á∑§ ¬ÁÃ¬⁄U ÁflœÊÃÊ ¬˝ÁÃ∑Í§‹
„UÙ ªÿH 3H
’Ò∆U©U ‚÷Ê° π’Á⁄U •Á‚ ¬Êß¸–
®‚œÈ ¬Ê⁄U ‚ŸÊ ‚’ •Êß¸H
’Í¤ÊÁ‚ ‚Áøfl ©UÁøÃ ◊Ã ∑§„U„ÍU–
Ã ‚’ „°U‚ ◊CÔU ∑§Á⁄U ⁄U„U„ÍUH 4H
ÖÿÙ¥ „UË fl„U ‚÷Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ, ©U‚Ÿ ∞‚Ë π’⁄U ¬ÊÿË Á∑§
‡ÊòÊÈ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ‚◊Èº˝∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U •Ê ªÿË „ÒU– ©U‚Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¥‚
¬Í¿UÊ Á∑§ ©UÁøÃ ‚‹Ê„U ∑§Á„Uÿ [•’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?]– Ã’
fl ‚’ „°U‚ •ı⁄U ’Ù‹ Á∑§ øÈ¬ Á∑§ÿ ⁄UÁ„Uÿ (ß‚◊¥ ‚‹Ê„U∑§Ë
∑§ıŸ-‚Ë ’ÊÃ „ÒU?)H 4H
Á¡Ã„ÈU ‚È⁄UÊ‚È⁄U Ã’ üÊ◊ ŸÊ„UË¥–
Ÿ⁄U ’ÊŸ⁄U ∑§Á„U ‹π ◊Ê„UË¥H 5H
•Ê¬Ÿ ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ¡ËÃ Á‹ÿÊ, Ã’ ÃÙ ∑È§¿U
üÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ •ı⁄U flÊŸ⁄U Á∑§‚ ÁªŸÃË◊¥
„Ò¥U?H 5H
[ŒÊ„UÊ 37]
‚Áøfl ’ÒŒ ªÈ⁄U ÃËÁŸ ¡ı¥ Á¬˝ÿ ’Ù‹®„U ÷ÿ •Ê‚–
⁄UÊ¡ œ◊¸ ÃŸ ÃËÁŸ ∑§⁄U „UÙß ’Áª„UË¥ ŸÊ‚H
◊ãòÊË, flÒl •ı⁄U ªÈL§óÿ ÃËŸ ÿÁŒ [•¬˝‚ÛÊÃÊ∑§] ÷ÿ ÿÊ
[‹Ê÷∑§Ë] •Ê‡ÊÊ‚ [Á„UÃ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ∑§„U∑§⁄U] Á¬˝ÿ ’Ù‹Ã „Ò¥U
(∆U∑È§⁄U‚È„UÊÃË ∑§„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U); ÃÙ [∑˝§◊‡Ê—] ⁄UÊÖÿ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
œ◊¸óßŸ ÃËŸ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUH 37H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 79
‚Ùß ⁄UÊflŸ ∑§„È°U ’ŸË ‚„UÊß¸–

•SÃÈÁÃ ∑§⁄U®„U ‚ÈŸÊß ‚ÈŸÊß¸H
•fl‚⁄U ¡ÊÁŸ Á’÷Ë·ŸÈ •ÊflÊ–
÷˝ÊÃÊ ø⁄UŸ ‚Ë‚È Ã®„U ŸÊflÊH 1H
⁄UÊfláÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë fl„UË ‚„UÊÿÃÊ (‚¢ÿÙª) •Ê ’ŸË „ÒU– ◊ãòÊË
©U‚ ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ∑§⁄U (◊È°„U¬⁄U) SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– [ß‚Ë ‚◊ÿ]
•fl‚⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •Êÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’«∏U ÷Êß¸∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥
Á‚⁄U ŸflÊÿÊH 1H
¬ÈÁŸ Á‚L§ ŸÊß ’Ò∆U ÁŸ¡ •Ê‚Ÿ–
’Ù‹Ê ’øŸ ¬Êß •ŸÈ‚Ê‚ŸH
¡ÊÒ ∑Î§¬Ê‹ ¬Í°Á¿U„ÈU ◊ÙÁ„U ’ÊÃÊ–
◊ÁÃ •ŸÈM§¬ ∑§„U©°U Á„UÃ ÃÊÃÊH 2H
Á»§⁄U fl Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U •ÊôÊÊ
¬Ê∑§⁄U ÿ fløŸ ’Ù‹ó„U ∑Î§¬Ê‹È! ¡’ •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê‚ ’ÊÃ (⁄UÊÿ)
¬Í¿UË „UË „ÒU ÃÙ „U ÃÊÃ! ◊Ò¥ •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§ Á„UÃ∑§Ë
’ÊÃ ∑§„UÃÊ „Í°UóH 2H
¡Ù •Ê¬Ÿ øÊ„ÒU ∑§ÀÿÊŸÊ–
‚È¡‚È ‚È◊ÁÃ ‚È÷ ªÁÃ ‚Èπ ŸÊŸÊH
‚Ù ¬⁄UŸÊÁ⁄U Á‹‹Ê⁄U ªÙ‚ÊßZ–
Ã¡©U ø©UÁÕ ∑§ ø¢Œ Á∑§ ŸÊßZH 3H
¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ, ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê, ‚È’ÈÁh, ‡ÊÈ÷ ªÁÃ •ı⁄U
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Èπ øÊ„UÃÊ „UÙ, fl„U „U SflÊ◊Ë! ¬⁄USòÊË∑§ ‹‹Ê≈U∑§Ù
øıÕ∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë Ã⁄U„U àÿÊª Œ (•ÕÊ¸Ã˜ ¡Ò‚ ‹Ùª øıÕ∑§ øãº˝◊Ê∑§Ù

Ÿ„UË¥ ŒπÃ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄USòÊË∑§Ê ◊Èπ „UË Ÿ Œπ)H 3H
øıŒ„U ÷ÈflŸ ∞∑§ ¬ÁÃ „UÙß¸–
÷ÍÃ º˝Ù„U ÁÃCÔUß ŸÁ„¢U ‚Ùß¸H
ªÈŸ ‚Êª⁄U ŸÊª⁄U Ÿ⁄U ¡Ù™§–
•‹¬ ‹Ù÷ ÷‹ ∑§„Uß Ÿ ∑§Ù™§H 4H
øıŒ„UÙ¥ ÷ÈflŸÙ¥∑§Ê ∞∑§ „UË SflÊ◊Ë „UÙ, fl„U ÷Ë ¡ËflÙ¥‚ flÒ⁄U
∑§⁄U∑§ ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ (ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU)– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ªÈáÊÙ¥∑§Ê
‚◊Èº˝ •ı⁄U øÃÈ⁄U „UÙ, ©U‚ øÊ„U ÕÙ«∏UÊ ÷Ë ‹Ù÷ ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ, ÃÙ
÷Ë ∑§Ùß¸ ÷‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 38]
∑§Ê◊ ∑˝§Ùœ ◊Œ ‹Ù÷ ‚’ ŸÊÕ Ÿ⁄U∑§ ∑§ ¬¢Õ–
‚’ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÁ„U ÷¡„ÈU ÷¡Á„¢U ¡Á„U ‚¢ÃH
„U ŸÊÕ! ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ •ı⁄U ‹Ù÷óÿ ‚’ Ÿ⁄U∑§∑§ ⁄UÊSÃ
„Ò¥U– ßŸ ‚’∑§Ù ¿UÊ«U∏∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ù ÷Á¡ÿ, Á¡ã„¥U ‚¢Ã
(‚à¬ÈL§·) ÷¡Ã „Ò¥UH 38H
ÃÊÃ ⁄UÊ◊ Ÿ®„U Ÿ⁄U ÷Í¬Ê‹Ê–
÷ÈflŸSfl⁄U ∑§Ê‹„ÈU ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊH
’˝rÊÔ •ŸÊ◊ÿ •¡ ÷ªfl¢ÃÊ–
éÿÊ¬∑§ •Á¡Ã •ŸÊÁŒ •Ÿ¢ÃÊH 1H
„U ÃÊÃ! ⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§ „UË ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ‚◊SÃ ‹Ù∑§Ù¥∑§
SflÊ◊Ë •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ ÷Ë ∑§Ê‹ „Ò¥U– fl [‚ê¬ÍáÊ¸ ∞Eÿ¸, ÿ‡Ê, üÊË,
œ◊¸, flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ ôÊÊŸ∑§ ÷á«UÊ⁄U] ÷ªflÊŸ˜ „ÒU¥; fl ÁŸ⁄UÊ◊ÿ (Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ),
•¡ã◊Ê, √ÿÊ¬∑§, •¡ÿ, •ŸÊÁŒ •ı⁄U •ŸãÃ ’˝rÊÔ „Ò¥UH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 81
ªÙ Ám¡ œŸÈ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UË–

∑Î§¬Ê Á‚¢œÈ ◊ÊŸÈ· ÃŸÈœÊ⁄UËH
¡Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ÷¢¡Ÿ π‹ ’˝ÊÃÊ–
’Œ œ◊¸ ⁄Uë¿U∑§ ‚ÈŸÈ ÷˝ÊÃÊH 2H
©UŸ ∑Î§¬Ê∑§ ‚◊Èº˝ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÎâflË, ’˝ÊrÊÔáÊ, ªı •ı⁄U
ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê Á„UÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
„U ÷Êß¸! ‚ÈÁŸÿ, fl ‚fl∑§Ù¥∑§Ù •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹, ŒÈCÔUÙ¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U flŒ ÃÕÊ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 2H
ÃÊÁ„U ’ÿL§ ÃÁ¡ ŸÊß• ◊ÊÕÊ–
¬˝ŸÃÊ⁄UÁÃ ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH
Œ„ÈU ŸÊÕ ¬˝÷È ∑§„È°U ’ÒŒ„UË–
÷¡„ÈU ⁄UÊ◊ Á’ŸÈ „UÃÈ ‚Ÿ„UËH 3H
flÒ⁄U àÿÊª∑§⁄U ©Uã„¥U ◊SÃ∑§ ŸflÊßÿ– fl üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§Ê
ŒÈ—π ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– „U ŸÊÕ! ©UŸ ¬˝÷È (‚fl¸E⁄U)-∑§Ù
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë Œ ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U Á’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ F„U ∑§⁄UŸflÊ‹
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷Á¡ÿH 3H
‚⁄UŸ ª∞° ¬˝÷È ÃÊ„ÈU Ÿ àÿÊªÊ–
Á’Sfl º˝Ù„U ∑Î§Ã •ÉÊ ¡Á„U ‹ÊªÊH
¡Ê‚È ŸÊ◊ òÊÿ ÃÊ¬ Ÿ‚ÊflŸ–
‚Ùß ¬˝÷È ¬˝ª≈U ‚◊È¤ÊÈ Á¡ÿ° ⁄UÊflŸH 4H
Á¡‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ˜‚ º˝Ù„U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Ê¬ ‹ªÊ „ÒU, ‡Ê⁄UáÊ
¡ÊŸ¬⁄U ¬˝÷È ©U‚∑§Ê ÷Ë àÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÃËŸÙ¢
ÃÊ¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, fl „UË ¬˝÷È (÷ªflÊŸ˜) ◊ŸÈcÿM§¬◊¥
¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U– „U ⁄UÊfláÊ! NUŒÿ◊¥ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿH 4H
[ŒÊ„UÊ 39 (∑§)]
’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬Œ ‹Êª©°U Á’Ÿÿ ∑§⁄U©°U Œ‚‚Ë‚–
¬Á⁄U„UÁ⁄UU ◊ÊŸ ◊Ù„U ◊Œ ÷¡„ÈU ∑§Ù‚‹ÊœË‚H
„U Œ‡Ê‡ÊË‡Ê! ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ‹ªÃÊ „Í°U •ı⁄U
ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊ÊŸ, ◊Ù„U •ı⁄U ◊Œ∑§Ù àÿÊª∑§⁄U •Ê¬
∑§Ù‚‹¬ÁÃ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 39 (∑§)H
[ŒÊ„UÊ 39 (π)]
◊ÈÁŸ ¬È‹ÁSÃ ÁŸ¡ Á‚cÿ ‚Ÿ ∑§Á„U ¬∆Uß¸ ÿ„U ’ÊÃ–
ÃÈ⁄UÃ ‚Ù ◊Ò¥ ¬˝÷È ‚Ÿ ∑§„UË ¬Êß ‚È•fl‚L§ ÃÊÃH
◊ÈÁŸ ¬È‹Sàÿ¡ËŸ •¬Ÿ Á‡Êcÿ∑§ „UÊÕ ÿ„U ’ÊÃ ∑§„U‹Ê ÷¡Ë
„ÒU– „U ÃÊÃ! ‚ÈãŒ⁄U •fl‚⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈ⁄¢UÃ „UË fl„U ’ÊÃ ¬˝÷È
(•Ê¬)-‚ ∑§„U ŒËH 39 (π)H
◊ÊÀÿfl¢Ã •ÁÃ ‚Áøfl ‚ÿÊŸÊ–
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ •ÁÃ ‚Èπ ◊ÊŸÊH
ÃÊÃ •ŸÈ¡ Ãfl ŸËÁÃ Á’÷Í·Ÿ–
‚Ù ©U⁄U œ⁄U„ÈU ¡Ù ∑§„UÃ Á’÷Ë·ŸH 1H
◊ÊÀÿflÊŸ˜ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUÃ „UË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ãòÊË ÕÊ– ©U‚Ÿ
©UŸ (Áfl÷Ë·áÊ)-∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUÃ ‚Èπ ◊ÊŸÊ [•ı⁄U
∑§„UÊó] „U ÃÊÃ! •Ê¬∑§ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ ŸËÁÃ-Áfl÷Í·áÊ (ŸËÁÃ∑§Ù
÷Í·áÊM§¬◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜ ŸËÁÃ◊ÊŸ˜) „Ò¥U– Áfl÷Ë·áÊ ¡Ù
∑È§¿U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ©U‚ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿH 1H
Á⁄U¬È ©UÃ∑§⁄U· ∑§„UÃ ‚∆U ŒÙ™§–
ŒÍÁ⁄U Ÿ ∑§⁄U„ÈU ß„UÊ° „Uß ∑§Ù™§H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 83
◊ÊÀÿfl¢Ã ªÎ„U ªÿ©U ’„UÙ⁄UË–

∑§„Uß Á’÷Ë·ŸÈ ¬ÈÁŸ ∑§⁄U ¡Ù⁄UËH 2H
[⁄UÊfláÊŸ ∑§„UÊó] ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊Íπ¸ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’πÊŸ ⁄U„U
„Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑§Ùß¸ „ÒU? ßã„¥U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ Ÿ! Ã’ ◊ÊÀÿflÊŸ˜ ÃÙ ÉÊ⁄U ‹ı≈U
ªÿÊ •ı⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„UŸ ‹ªóH 2H
‚È◊ÁÃ ∑È§◊ÁÃ ‚’ ∑¥§ ©U⁄U ⁄U„U„UË¥–
ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸ ÁŸª◊ •‚ ∑§„U„UË¥H
¡„UÊ° ‚È◊ÁÃ Ã„°U ‚¢¬ÁÃ ŸÊŸÊ–
¡„UÊ° ∑È§◊ÁÃ Ã„°U Á’¬ÁÃ ÁŸŒÊŸÊH 3H
„U ŸÊÕ! ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U flŒ ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚È’ÈÁh (•ë¿UË
’ÈÁh) •ı⁄U ∑È§’ÈÁh (πÙ≈UË ’ÈÁh) ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ ⁄U„UÃË „UÒ¥, ¡„UÊ°
‚È’ÈÁh „ÒU, fl„UÊ° ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ŒÊ∞° (‚Èπ∑§Ë ÁSÕÁÃ) ⁄U„UÃË „Ò¥U
•ı⁄U ¡„UÊ° ∑È§’ÈÁh „ÒU, fl„UÊ° ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ Áfl¬ÁûÊ (ŒÈ—π) ⁄U„UÃË „ÒUH 3H
Ãfl ©U⁄U ∑È§◊ÁÃ ’‚Ë Á’¬⁄UËÃÊ–
Á„UÃ •ŸÁ„UÃ ◊ÊŸ„È Á⁄U¬È ¬˝ËÃÊH
∑§Ê‹⁄UÊÁÃ ÁŸÁ‚ø⁄U ∑È§‹ ∑§⁄UË–
ÃÁ„U ‚ËÃÊ ¬⁄U ¬˝ËÁÃ ÉÊŸ⁄UËH 4H
•Ê¬∑§ NUŒÿ◊¥ ©U‹≈UË ’ÈÁh •Ê ’‚Ë „ÒU– ß‚Ë‚ •Ê¬ Á„UÃ∑§Ù
•Á„UÃ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ù Á◊òÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù ⁄UÊˇÊ‚∑È§‹∑§ Á‹ÿ
∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ [-∑§ ‚◊ÊŸ] „Ò¥U, ©UŸ ‚ËÃÊ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ’«∏UË ¬˝ËÁÃ
„ÒUH 4H
[ŒÊ„UÊ 40]
ÃÊÃ ø⁄UŸ ªÁ„U ◊Êª©°U ⁄UÊπ„ÈU ◊Ù⁄U ŒÈ‹Ê⁄U–
‚ËÃÊ Œ„ÈU ⁄UÊ◊ ∑§„È°U •Á„UÃ Ÿ „UÙß ÃÈê„UÊ⁄UH
„U ÃÊÃ! ◊Ò¥ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U •Ê¬‚ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃÊ „Í° (ÁflŸÃË
∑§⁄UÃÊ „Í°U) Á∑§ •Ê¬ ◊⁄UÊ ŒÈ‹Ê⁄U ⁄UÁπÿ (◊È¤Ê ’Ê‹∑§∑§ •Êª˝„U∑§Ù
F„U¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ)– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚ËÃÊ¡Ë Œ ŒËÁ¡ÿ,
Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê •Á„UÃ Ÿ „UÙH 40H
’Èœ ¬È⁄UÊŸ üÊÈÁÃ ‚¢◊Ã ’ÊŸË–
∑§„UË Á’÷Ë·Ÿ ŸËÁÃ ’πÊŸËH
‚ÈŸÃ Œ‚ÊŸŸ ©U∆UÊ Á⁄U‚Êß¸–
π‹ ÃÙÁ„U ÁŸ∑§≈U ◊ÎàÿÈ •’ •Êß¸H 1H
Áfl÷Ë·áÊŸ ¬Áá«UÃÙ¥, ¬È⁄UÊáÊÙ¥ •ı⁄U flŒÙ¥mÊ⁄UÊ ‚ê◊Ã (•ŸÈ◊ÙÁŒÃ)
flÊáÊË‚ ŸËÁÃ ’πÊŸ∑§⁄U ∑§„UË– ¬⁄U ©U‚ ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ ∑˝§ÙÁœÃ
„UÙ∑§⁄U ©U∆UÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê Á∑§ ⁄U ŒÈCÔU! •’ ◊ÎàÿÈ Ã⁄U ÁŸ∑§≈U •Ê
ªÿË „ÒU!H 1H
Á¡•Á‚ ‚ŒÊ ‚∆U ◊Ù⁄U Á¡•ÊflÊ–
Á⁄U¬È ∑§⁄U ¬ë¿U ◊Í…∏U ÃÙÁ„U ÷ÊflÊH
∑§„UÁ‚ Ÿ π‹ •‚ ∑§Ù ¡ª ◊Ê„UË¥–
÷È¡ ’‹ ¡ÊÁ„U Á¡ÃÊ ◊Ò¥ ŸÊ„UË¢H 2H
•⁄U ◊Íπ¸! ÃÍ ¡ËÃÊ ÃÙ „ÒU ‚ŒÊ ◊⁄UÊ Á¡‹ÊÿÊ „ÈU•Ê (•ÕÊ¸Ã˜
◊⁄U „UË •ÛÊ‚ ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU), ¬⁄U „U ◊Í…∏! ¬ˇÊ ÃÈ¤Ê ‡ÊòÊÈ∑§Ê „UË
•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– •⁄U ŒÈCÔU! ’ÃÊ Ÿ, ¡ªÃ˜◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÒU Á¡‚
◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¥∑§ ’‹‚ Ÿ ¡ËÃÊ „UÙ?H 2H
◊◊ ¬È⁄U ’Á‚ Ã¬Á‚ã„U ¬⁄U ¬˝ËÃË–
‚∆U Á◊‹È ¡Êß ÁÃã„UÁ„U ∑§„ÈU ŸËÃËH
•‚ ∑§Á„U ∑§Ëã„Á‚ ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄UÊ–
•ŸÈ¡ ª„U ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊH 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 85
◊⁄U Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã¬ÁSflÿÙ¥¬⁄U– ◊Íπ¸! ©Uã„UË¥‚

¡Ê Á◊‹ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§Ù ŸËÁÃ ’ÃÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊfláÊŸ ©Uã„¥U
‹ÊÃ ◊Ê⁄UË– ¬⁄UãÃÈ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ Áfl÷Ë·áÊŸ (◊Ê⁄UŸ¬⁄U ÷Ë) ’Ê⁄U-’Ê⁄U
©U‚∑§ ø⁄UáÊ „UË ¬∑§«∏UH 3H
©U◊Ê ‚¢Ã ∑§ß ß„Uß ’«∏UÊß¸–
◊¢Œ ∑§⁄UÃ ¡Ù ∑§⁄Uß ÷‹Êß¸H
ÃÈê„U Á¬ÃÈ ‚Á⁄U‚ ÷‹®„U ◊ÙÁ„U ◊Ê⁄UÊ–
⁄UÊ◊È ÷¡¥ Á„UÃ ŸÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊH 4H
[Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ©U◊Ê! ‚¢Ã∑§Ë ÿ„UË ’«∏UÊß¸
(◊Á„U◊Ê) „ÒU Á∑§ fl ’È⁄UÊß¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë [’È⁄UÊß¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë]
÷‹Êß¸ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– [Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] •Ê¬ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§
‚◊ÊŸ „Ò¥U, ◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ ‚Ù ÃÙ •ë¿UÊ „UË Á∑§ÿÊ; ¬⁄UãÃÈ „U ŸÊÕ!
•Ê¬∑§Ê ÷‹Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÷¡Ÿ◊¥ „UË „ÒUH 4H
‚Áøfl ‚¢ª ‹Ò Ÿ÷ ¬Õ ªÿ™§–
‚’Á„U ‚ÈŸÊß ∑§„UÃ •‚ ÷ÿ™§H 5H
[ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U] Áfl÷Ë·áÊ •¬Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¥∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê◊Êª¸◊¥ ªÿ •ı⁄U ‚’∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U fl ∞‚Ê ∑§„UŸ ‹ªóH 5H
[ŒÊ„UÊ 41]
⁄UÊ◊È ‚àÿ‚¢∑§À¬ ¬˝÷È ‚÷Ê ∑§Ê‹’‚ ÃÙÁ⁄U–
◊Ò¥ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚⁄UŸ •’ ¡Ê©°U Œ„ÈU ¡ÁŸ πÙÁ⁄UH
üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚àÿ‚¢∑§À¬ ∞fl¢ [‚fl¸‚◊Õ¸] ¬˝÷È „Ò¥U •ı⁄U [„U
⁄UÊfláÊ!] ÃÈê„UÊ⁄UË ‚÷Ê ∑§Ê‹∑§ fl‡Ê „ÒU– •Ã— ◊Ò¥ •’ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ¡ÊÃÊ „Í°U, ◊È¤Ê ŒÙ· Ÿ ŒŸÊH 41H
•‚ ∑§Á„U ø‹Ê Á’÷Ë·ŸÈ ¡’„UË¥–
•ÊÿÍ „UËŸ ÷∞ ‚’ Ã’„UË¢H
‚ÊœÈ •flÇÿÊ ÃÈ⁄UÃ ÷flÊŸË–

∑§⁄U ∑§ÀÿÊŸ •Áπ‹ ∑Ò „UÊŸËH 1H
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ÖÿÙ¢ „UË ø‹, àÿÙ¥ „UË ‚’ ⁄UÊˇÊ‚
•ÊÿÈ„UËŸ „UÙ ªÿ (©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁŸÁpÃ „UÙ ªÿË)– [Á‡Êfl¡Ë
∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ÷flÊŸË! ‚ÊœÈ∑§Ê •¬◊ÊŸ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ‚ê¬ÍáÊ¸
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë „UÊÁŸ (ŸÊ‡Ê) ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒUH 1H
⁄UÊflŸ ¡’®„U Á’÷Ë·Ÿ àÿÊªÊ–
÷ÿ©U Á’÷fl Á’ŸÈ Ã’®„U •÷ÊªÊH
ø‹©U „U⁄UÁ· ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¬Ê„UË¥–
∑§⁄UÃ ◊ŸÙ⁄UÕ ’„ÈU ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H 2H
⁄UÊfláÊŸ Á¡‚ ˇÊáÊ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù àÿÊªÊ, ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U •÷ÊªÊ
flÒ÷fl (∞Eÿ¸)-‚ „UËŸ „UÙ ªÿÊ– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ◊Ÿ◊¥
•Ÿ∑§Ù¥ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ø‹H 2H
ŒÁπ„U©°U ¡Êß ø⁄UŸ ¡‹¡ÊÃÊ–
•L§Ÿ ◊ÎŒÈ‹ ‚fl∑§ ‚ÈπŒÊÃÊH
¡ ¬Œ ¬⁄UÁ‚ Ã⁄UË Á⁄UÁ·ŸÊ⁄UË–
Œ¢«U∑§ ∑§ÊŸŸ ¬ÊflŸ∑§Ê⁄UËH 3H
[fl ‚ÙøÃ ¡ÊÃ Õó] ◊Ò¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U
‹Ê‹ fláÊ¸∑§ ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊ, ¡Ù ‚fl∑§Ù¥∑§Ù
‚Èπ ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, Á¡Ÿ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ´§Á·¬%Ë •„UÀÿÊ
Ã⁄U ªÿË¥ •ı⁄U ¡Ù Œá«U∑§flŸ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥UH 3H
¡ ¬Œ ¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ° ©U⁄U ‹Ê∞–
∑§¬≈U ∑È§⁄¢Uª ‚¢ª œ⁄U œÊ∞H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 87
„U⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬Œ ¡ß¸–

•„UÙ÷ÊÇÿ ◊Ò¥ ŒÁπ„U©°U Ãß¸H 4H
Á¡Ÿ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ¡Ù
∑§¬≈U◊Îª∑§ ‚ÊÕ ¬ÎâflË¬⁄U [©U‚ ¬∑§«∏UŸ∑§Ù] Œı«∏U Õ •ı⁄U ¡Ù
ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚ÊˇÊÊÃ˜ Á‡Êfl¡Ë∑§ NUŒÿM§¬Ë ‚⁄UÙfl⁄U◊¥ Áfl⁄UÊ¡Ã „Ò¥U,
◊⁄UÊ •„UÙ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ©Uã„UË¥∑§Ù •Ê¡ ◊Ò¥ ŒπÍ°ªÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 42]
Á¡ã„U ¬Êÿã„U ∑§ ¬ÊŒÈ∑§Áã„U ÷⁄UÃÈ ⁄U„U ◊Ÿ ‹Êß–
Ã ¬Œ •Ê¡È Á’‹ÙÁ∑§„U©°U ßã„U ŸÿŸÁã„U •’ ¡ÊßH
Á¡Ÿ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë ¬ÊŒÈ∑§Ê•Ù¥◊¥ ÷⁄UÃ¡ËŸ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄UπÊ
„ÒU, •„UÊ! •Ê¡ ◊Ò¥ ©Uã„UË¥¢ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù •÷Ë ¡Ê∑§⁄U ßŸ ŸòÊÙ¥‚
ŒπÍ°ªÊH 42H
∞Á„U Á’Áœ ∑§⁄UÃ ‚¬˝◊ Á’øÊ⁄UÊU–
•Êÿ©U ‚¬ÁŒ Á‚¢œÈ ∞Á„¢U ¬Ê⁄UÊH
∑§Á¬ã„U Á’÷Ë·ŸÈ •ÊflÃ ŒπÊ–
¡ÊŸÊ ∑§Ù©U Á⁄U¬È ŒÍÃ Á’‚·ÊH 1H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊‚Á„UÃ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚◊Èº˝∑§
ß‚ ¬Ê⁄U (Á¡œ⁄U üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‚ŸÊ ÕË) •Ê ªÿ– flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ
Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù •ÊÃ ŒπÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§Ùß¸ πÊ‚
ŒÍÃ „ÒUH 1H
ÃÊÁ„ ⁄UÊÁπ ∑§¬Ë‚ ¬®„U •Ê∞–
‚◊ÊøÊ⁄U ‚’ ÃÊÁ„U ‚ÈŸÊ∞H
∑§„U ‚Èª˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸–
•ÊflÊ Á◊‹Ÿ Œ‚ÊŸŸ ÷Êß¸H 2H
©Uã„¥ [¬„U⁄U¬⁄U] ∆U„U⁄UÊ∑§⁄U fl ‚Èª˝Ëfl∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù

‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§„U ‚ÈŸÊÿ– ‚Èª˝ËflŸ [üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U]
∑§„UÊó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß¸ [•Ê¬‚] Á◊‹Ÿ
•ÊÿÊ „ÒUH 2H
∑§„U ¬˝÷È ‚πÊ ’ÍÁ¤Ê∞ ∑§Ê„UÊ–
∑§„Uß ∑§¬Ë‚ ‚ÈŸ„ÈU Ÿ⁄UŸÊ„UÊH
¡ÊÁŸ Ÿ ¡Êß ÁŸ‚Êø⁄ ◊ÊÿÊ–
∑§Ê◊M§¬ ∑§Á„U ∑§Ê⁄UŸ •ÊÿÊH 3H
¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó„U Á◊òÊ! ÃÈ◊ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃ „UÙ
(ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ⁄UÊÿ „ÒU)? flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Èª˝ËflŸ ∑§„UÊó„U ◊„UÊ⁄UÊ¡!
‚ÈÁŸÿ, ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ◊ÊÿÊ ¡ÊŸË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ÿ„U ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬
’Œ‹ŸflÊ‹Ê (¿U‹Ë) Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÊ „ÒUH 3H
÷Œ „U◊Ê⁄U ‹Ÿ ‚∆U •ÊflÊ–
⁄UÊÁπ• ’Ê°Áœ ◊ÙÁ„U •‚ ÷ÊflÊH
‚πÊ ŸËÁÃ ÃÈê„U ŸËÁ∑§ Á’øÊ⁄UË–
◊◊ ¬Ÿ ‚⁄UŸÊªÃ ÷ÿ„UÊ⁄UËH 4H
[¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU] ÿ„U ◊Íπ¸ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ ‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ
◊È¤Ê ÃÙ ÿ„UË •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê°œ ⁄UπÊ ¡Êÿ–
[üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó] „U Á◊òÊ! ÃÈ◊ãÊ ŸËÁÃ ÃÙ •ë¿UË ÁfløÊ⁄UË–
¬⁄UãÃÈ ◊⁄UÊ ¬˝áÊ ÃÙ „ÒU ‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§ ÷ÿ∑§Ù „U⁄U ‹ŸÊ!H 4H
‚ÈÁŸ ¬˝÷È ’øŸ „U⁄U· „UŸÈ◊ÊŸÊ–
‚⁄UŸÊªÃ ’ë¿U‹ ÷ªflÊŸÊH 5H
¬˝÷È∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë „UÌ·Ã „ÈU∞ [•ı⁄U ◊Ÿ-„UË-
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 89
◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§] ÷ªflÊŸ˜ ∑Ò§‚ ‡Ê⁄UáÊÊªÃflà‚‹ (‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ

„ÈU∞¬⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹) „Ò¥UH 5H
[ŒÊ„UÊ 43]
‚⁄UŸÊªÃ ∑§„È°U ¡ Ã¡Á„¢U ÁŸ¡ •ŸÁ„UÃ •ŸÈ◊ÊÁŸ–
Ã Ÿ⁄U ¬Êfl°⁄U ¬Ê¬◊ÿ ÁÃã„UÁ„U Á’‹Ù∑§Ã „UÊÁŸH
[üÊË⁄UÊ◊¡Ë Á»§⁄U ’Ù‹ó] ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Á„UÃ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ
∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ „ÈU∞∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, fl ¬Ê◊⁄U (ˇÊÈº˝) „ÒÒ¢,
¬Ê¬◊ÿ „Ò¥U; ©Uã„¥U ŒπŸ◊¥ ÷Ë „UÊÁŸ „ÒU (¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU)H 43H
∑§ÙÁ≈U Á’¬˝ ’œ ‹Êª®„U ¡Ê„ÍU–
•Ê∞° ‚⁄UŸ Ã¡©°U Ÿ®„U ÃÊ„ÍUH
¡ã◊ ∑§ÙÁ≈U •ÉÊ ŸÊ‚®„U Ã’„UË¥H 1H
Á¡‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§Ë „UàÿÊ ‹ªË „UÙ, ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊŸ¬⁄U ◊Ò¥
©U‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ àÿÊªÃÊ– ¡Ëfl ÖÿÙ¥ „UË ◊⁄U ‚ê◊Èπ „UÙÃÊ „ÒU, àÿÙ¥
„UË ©U‚∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊Ù¥∑§ ¬Ê¬ ŸCÔU „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥UH 1H
¬Ê¬fl¢Ã ∑§⁄U ‚„U¡ ‚È÷Ê™§–
÷¡ŸÈ ◊Ù⁄U ÃÁ„U ÷Êfl Ÿ ∑§Ê™§H
¡ı¥ ¬Ò ŒÈCÔU NUŒÿ ‚Ùß „UÙß¸–
◊Ù⁄¥U ‚Ÿ◊Èπ •Êfl Á∑§ ‚Ùß¸H 2H
¬Ê¬Ë∑§Ê ÿ„U ‚„U¡ Sfl÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ©U‚ ∑§÷Ë
Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃÊ– ÿÁŒ fl„U (⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß¸) ÁŸpÿ „UË ŒÈCÔU NUŒÿ∑§Ê
„UÙÃÊ ÃÙ ÄÿÊ fl„U ◊⁄U ‚ê◊Èπ •Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ?H 2H
ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„U ¬ÊflÊ–
◊ÙÁ„U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH
÷Œ ‹Ÿ ¬∆UflÊ Œ‚‚Ë‚Ê–

Ã’„È°U Ÿ ∑§¿ÈU ÷ÿ „UÊÁŸ ∑§¬Ë‚ÊH 3H
¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„UË ◊È¤Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê
∑§¬≈U •ı⁄U ¿U‹-Á¿Uº˝ Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃ– ÿÁŒ ©U‚ ⁄UÊfláÊŸ ÷Œ ‹Ÿ∑§Ù
÷¡Ê „ÒU, Ã’ ÷Ë „U ‚Èª˝Ëfl! •¬Ÿ∑§Ù ∑È§¿U ÷Ë ÷ÿ ÿÊ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥
„ÒUH 3H
¡ª ◊„È°U ‚πÊ ÁŸ‚Êø⁄U ¡Ã–
‹Á¿U◊ŸÈ „UŸß ÁŸÁ◊· ◊„È°U ÃÃH
¡ı¥ ‚÷ËÃ •ÊflÊ ‚⁄UŸÊßZ–
⁄UÁπ„U©°U ÃÊÁ„U ¬˝ÊŸ ∑§Ë ŸÊßZH 4H
ÄÿÙ¥Á∑§ „U ‚π! ¡ªÃ˜◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ⁄UÊˇÊ‚ „Ò¥U, ‹ˇ◊áÊ
ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ©UŸ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ÿÁŒ fl„U ÷ÿ÷ËÃ
„UÙ∑§⁄U ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ •ÊÿÊ „UÒ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπÍ°ªÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 44]
©U÷ÿ ÷Ê°ÁÃ ÃÁ„U •ÊŸ„ÈU „°UÁ‚ ∑§„U ∑Î§¬ÊÁŸ∑§Ã–
¡ÿ ∑Î§¬Ê‹ ∑§Á„U ∑§Á¬ ø‹ •¢ªŒ „UŸÍ ‚◊ÃH
∑Î§¬Ê∑§ œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ „°U‚∑§⁄U ∑§„UÊóŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥
©U‚ ‹ •Ê•Ù– Ã’ •¢ªŒ •ı⁄U „UŸÈ◊ÊŸ˜‚Á„UÃ ‚Èª˝Ëfl¡Ë “∑Î§¬Ê‹È
üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ¡ÿ „UÙ” ∑§„UÃ „ÈU∞ ø‹H 44H
‚ÊŒ⁄U ÃÁ„U •Êª¥ ∑§Á⁄U ’ÊŸ⁄U–
ø‹ ¡„UÊ° ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§L§ŸÊ∑§⁄UH
ŒÍÁ⁄UÁ„U Ã Œπ mı ÷˝ÊÃÊ–
ŸÿŸÊŸ¢Œ ŒÊŸ ∑§ ŒÊÃÊH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 91
Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§Ù •ÊŒ⁄U‚Á„UÃ •Êª ∑§⁄U∑§ flÊŸ⁄U Á»§⁄U fl„UÊ°

ø‹, ¡„UÊ° ∑§L§áÊÊ∑§Ë πÊŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Õ– ŸòÊÙ¥∑§Ù •ÊŸãŒ∑§Ê
ŒÊŸ ŒŸflÊ‹ (•àÿãÃ ‚ÈπŒ) ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥∑§Ù Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ
ŒÍ⁄U„UË‚ ŒπÊH 1H
’„ÈUÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¿UÁ’œÊ◊ Á’‹Ù∑§Ë–
⁄U„U©U ∆U≈ÈUÁ∑§ ∞∑§≈U∑§ ¬‹ ⁄UÙ∑§ËH
÷È¡ ¬˝‹¢’ ∑¢§¡ÊL§Ÿ ‹ÙøŸ–
SÿÊ◊‹ ªÊÃ ¬˝ŸÃ ÷ÿ ◊ÙøŸH 2H
Á»§⁄U ‡ÊÙ÷Ê∑§ œÊ◊ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U fl ¬‹∑§ [◊Ê⁄UŸÊ]
⁄UÙ∑§∑§⁄U Á∆U∆U∑§∑§⁄U (SÃéœ „UÙ∑§⁄U) ∞∑§≈U∑§ ŒπÃ „UË ⁄U„U ªÿ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê∞° „Ò¥U, ‹Ê‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸòÊ „Ò¥U •ı⁄U
‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Ê°fl‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÒUH 2H
Á‚¢ÉÊ ∑¢§œ •ÊÿÃ ©U⁄U ‚Ù„UÊ–
•ÊŸŸ •Á◊Ã ◊ŒŸ ◊Ÿ ◊Ù„UÊH
ŸÿŸ ŸË⁄ ¬È‹Á∑§Ã •ÁÃ ªÊÃÊ–
◊Ÿ œÁ⁄U œË⁄U ∑§„UË ◊ÎŒÈ ’ÊÃÊH 3H
Á‚¢„U∑§-‚ ∑¢§œ „Ò¥U, Áfl‡ÊÊ‹ flˇÊ—SÕ‹ (øı«∏UË ¿UÊÃË)
•àÿãÃ ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU– •‚¢Åÿ ∑§Ê◊ŒflÙ¥∑§ ◊Ÿ∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Èπ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬∑§Ù Œπ∑§⁄U Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§
ŸòÊÙ¥◊¥ [¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¥∑§Ê] ¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃ
¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ◊Ÿ◊¥ œË⁄U¡ œ⁄U∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù◊‹
fløŸ ∑§„UH 3H
ŸÊÕ Œ‚ÊŸŸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷˝ÊÃÊ–
ÁŸÁ‚ø⁄U ’¢‚ ¡Ÿ◊ ‚È⁄UòÊÊÃÊH
‚„U¡ ¬Ê¬Á¬˝ÿ ÃÊ◊‚ Œ„UÊ–

¡ÕÊ ©U‹Í∑§Á„U Ã◊ ¬⁄U Ÿ„UÊH 4H
„U ŸÊÕ! ◊Ò¥ Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÷Êß¸ „Í°U– „U ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ⁄UˇÊ∑§!
◊⁄UÊ ¡ã◊ ⁄UÊˇÊ‚∑È§‹◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ◊⁄UÊ ÃÊ◊‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, Sfl÷Êfl‚ „UË
◊È¤Ê ¬Ê¬ Á¬˝ÿ „Ò¥U, ¡Ò‚ ©UÑÍ∑§Ù •ãœ∑§Ê⁄U¬⁄U ‚„U¡ F„U „UÙÃÊ „ÒUH 4H
[ŒÊ„UÊ 45]
üÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ •Êÿ©°U ¬˝÷È ÷¢¡Ÿ ÷fl ÷Ë⁄U–
òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U •Ê⁄UÁÃ „U⁄UŸ ‚⁄UŸ ‚ÈπŒ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH
◊Ò¥ ∑§ÊŸÙ¥‚ •Ê¬∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊÿÊ „Í°U Á∑§ ¬˝÷È ÷fl
(¡ã◊-◊⁄UáÊ)-∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– „U ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§ ŒÈ—π
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U! ◊⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 45H
•‚ ∑§Á„U ∑§⁄UÃ Œ¢«UflÃ ŒπÊ–
ÃÈ⁄UÃ ©U∆U ¬˝÷È „U⁄U· Á’‚·ÊH
ŒËŸ ’øŸ ‚ÈÁŸ ¬˝÷È ◊Ÿ ÷ÊflÊ–
÷È¡ Á’‚Ê‹ ªÁ„U NUŒÿ° ‹ªÊflÊH 1H
¬˝÷ÈŸ ©Uã„¥U ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Œá«UflÃ˜ ∑§⁄UÃ ŒπÊ ÃÙ fl •àÿãÃ
„UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ÃÈ⁄¢UÃ ©U∆U– Áfl÷Ë·áÊ¡Ë∑§ ŒËŸ fløŸ ‚ÈŸŸ¬⁄U ¬˝÷È∑§
◊Ÿ∑§Ù ’„ÈUÃ „UË ÷Êÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê•Ù¥‚
¬∑§«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ù NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊH 1H
•ŸÈ¡ ‚Á„UÃ Á◊Á‹ Á…Uª ’Ò∆UÊ⁄UË–
’Ù‹ ’øŸ ÷ªÃ ÷ÿ„Ê⁄UËH
∑§„ÈU ‹¢∑§‚ ‚Á„UÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ–
∑È§‚‹ ∑È§∆UÊ„U⁄U ’Ê‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊH 2H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 93
¿UÙ≈U ÷Êß¸ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„UÃ ª‹ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚

’Ò∆UÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÷Q§Ù¥∑§ ÷ÿ∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ fløŸ ’Ù‹ó„U
‹¢∑§‡Ê! ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„UÃ •¬ŸË ∑È§‡Ê‹ ∑§„UÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚ ’È⁄UË
¡ª„U¬⁄U „ÒUH 2H
π‹ ◊¢«U‹Ë ’‚„ÈU ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË–
‚πÊ œ⁄U◊ ÁŸ’„Uß ∑§Á„U ÷Ê°ÃËH
◊Ò¥ ¡ÊŸ©°U ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚’ ⁄UËÃË–
•ÁÃ Ÿÿ ÁŸ¬ÈŸ Ÿ ÷Êfl •ŸËÃËH 3H
ÁŒŸ-⁄UÊÃ ŒÈCÔUÙ¥∑§Ë ◊á«U‹Ë◊¥ ’‚Ã „UÙ– [∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥] „U
‚π! ÃÈê„UÊ⁄UÊ œ◊¸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ÷ÃÊ „ÒU? ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚’ ⁄UËÁÃ
(•ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U) ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ÃÈ◊ •àÿãÃ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ „UÙ, ÃÈê„¥U
•ŸËÁÃ Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃËH 3H
’L§ ÷‹ ’Ê‚ Ÿ⁄U∑§ ∑§⁄U ÃÊÃÊ–
ŒÈCÔU ‚¢ª ¡ÁŸ Œß Á’œÊÃÊH
•’ ¬Œ ŒÁπ ∑È§‚‹ ⁄UÉÊÈ⁄UÊÿÊ–
¡ı¥ ÃÈê„U ∑§ËÁã„U ¡ÊÁŸ ¡Ÿ ŒÊÿÊH 4H
„U ÃÊÃ! Ÿ⁄U∑§◊¥ ⁄U„UŸÊ fl⁄¢U •ë¿UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊÃÊ ŒÈCÔU∑§Ê
‚¢ª [∑§÷Ë] Ÿ Œ– [Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! •’
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ∑È§‡Ê‹‚ „Í°U, ¡Ù •Ê¬Ÿ •¬ŸÊ ‚fl∑§
¡ÊŸ∑§⁄U ◊È¤Ê¬⁄U ŒÿÊ ∑§Ë „ÒUH 4H
[ŒÊ„UÊ 46]
Ã’ ‹Áª ∑È§‚‹ Ÿ ¡Ëfl ∑§„È°U ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ Á’üÊÊ◊–
¡’ ‹Áª ÷¡Ã Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§„È°U ‚Ù∑§ œÊ◊ ÃÁ¡ ∑§Ê◊H
Ã’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ë ∑È§‡Ê‹ Ÿ„UË¥ •ı⁄U Ÿ Sfl¬A◊¥ ÷Ë ©U‚∑§

◊Ÿ∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ „ÒU, ¡’Ã∑§ fl„U ‡ÊÙ∑§∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ (Áfl·ÿ-
∑§Ê◊ŸÊ)-∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷¡ÃÊH 46H
Ã’ ‹Áª NUŒÿ° ’‚Ã π‹ ŸÊŸÊ–
‹Ù÷ ◊Ù„U ◊ë¿U⁄U ◊Œ ◊ÊŸÊH
¡’ ‹Áª ©U⁄ Ÿ ’‚Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ–
œ⁄¥U øÊ¬ ‚Êÿ∑§ ∑§Á≈U ÷ÊÕÊH 1H
‹Ù÷, ◊Ù„U, ◊à‚⁄U («UÊ„U), ◊Œ •ı⁄U ◊ÊŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¥ ŒÈCÔU
Ã÷ËÃ∑§ NUŒÿ◊¥ ’‚Ã „Ò¥U, ¡’Ã∑§ Á∑§ œŸÈ·-’ÊáÊ •ı⁄U ∑§◊⁄U◊¥
Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë NUŒÿ◊¥ Ÿ„UË¥ ’‚ÃH 1H
◊◊ÃÊ ÃL§Ÿ Ã◊Ë •°Áœ•Ê⁄UË–
⁄UÊª m· ©U‹Í∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH
Ã’ ‹Áª ’‚ÁÃ ¡Ëfl ◊Ÿ ◊Ê„UË¥–
¡’ ‹Áª ¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ ⁄UÁ’ ŸÊ„UË¥H 2H
◊◊ÃÊ ¬ÍáÊ¸ •°œ⁄UË ⁄UÊÃ „ÒU, ¡Ù ⁄UÊª-m·M§¬Ë ©UÑÈ•Ù¥∑§Ù ‚Èπ
ŒŸflÊ‹Ë „ÒU– fl„U (◊◊ÃÊM§¬Ë ⁄UÊÁòÊ) Ã÷ËÃ∑§ ¡Ëfl∑§ ◊Ÿ◊¥ ’‚ÃË
„ÒU, ¡’Ã∑§ ¬˝÷È (•Ê¬)-∑§Ê ¬˝ÃÊ¬M§¬Ë ‚Íÿ¸ ©UŒÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊH 2H
•’ ◊Ò¥ ∑È§‚‹ Á◊≈ ÷ÿ ÷Ê⁄U–
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ¬Œ ∑§◊‹ ÃÈê„UÊ⁄UH
ÃÈê„ ∑Î§¬Ê‹ ¡Ê ¬⁄U •ŸÈ∑Í§‹Ê–
ÃÊÁ„U Ÿ éÿÊ¬ ÁòÊÁ’œ ÷fl ‚Í‹ÊH 3H
„U üÊË⁄UÊ◊¡Ë! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U •’ ◊Ò¥
∑È§‡Ê‹‚ „Í°U, ◊⁄U ÷Ê⁄UË ÷ÿ Á◊≈U ªÿ– „U ∑Î§¬Ê‹È! •Ê¬ Á¡‚¬⁄U
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 95
•ŸÈ∑Í§‹ „UÙÃ „Ò¥U, ©U‚ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷fl‡ÊÍ‹ (•ÊäÿÊÁà◊∑§,

•ÊÁœŒÒÁfl∑§ •ı⁄U •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ ÃÊ¬) Ÿ„UË¥ √ÿÊ¬ÃH 3H
◊Ò¥ ÁŸÁ‚ø⁄U •ÁÃ •œ◊ ‚È÷Ê™§–
‚È÷ •Êø⁄UŸÈ ∑§Ëã„U ŸÁ„¢U ∑§Ê™§H
¡Ê‚È M§¬ ◊ÈÁŸ äÿÊŸ Ÿ •ÊflÊ–
ÃÁ„¢U ¬˝÷È „U⁄UÁ· NUŒÿ° ◊ÙÁ„U ‹ÊflÊH 4H
◊Ò¥ •àÿãÃ ŸËø Sfl÷Êfl∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ∑§Ê M§¬ ◊ÈÁŸÿÙ¥∑§ ÷Ë äÿÊŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ©UŸ
¬˝÷ÈŸ Sflÿ¢ „UÌ·Ã „UÙ∑§⁄U ◊È¤Ê NUŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 47]
•„UÙ÷ÊÇÿ ◊◊ •Á◊Ã •ÁÃ ⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê ‚Èπ ¬È¢¡–
Œπ©°U ŸÿŸ Á’⁄¢UÁø Á‚fl ‚éÿ ¡Èª‹ ¬Œ ∑¢§¡H
„U ∑Î§¬Ê •ı⁄U ‚Èπ∑§ ¬ÈT üÊË⁄UÊ◊¡Ë! ◊⁄UÊ •àÿãÃ •‚Ë◊
‚ı÷ÊÇÿ „ÒU, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ’˝rÊÔÊ •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÁflÃ ÿÈª‹
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§Ù •¬Ÿ ŸòÊÙ¥‚ ŒπÊH 47H
‚ÈŸ„È ‚πÊ ÁŸ¡ ∑§„U©°U ‚È÷Ê™§–
¡ÊŸ ÷È‚È¢Á«U ‚¢÷È ÁªÁ⁄U¡Ê™§H
¡ı¥ Ÿ⁄U „UÙß ø⁄UÊø⁄U º˝Ù„UË–
•ÊflÒ ‚÷ÿ ‚⁄UŸ ÃÁ∑§ ◊Ù„UËH 1H
[üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ‚πÊ! ‚ÈŸÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U •¬ŸÊ Sfl÷Êfl
∑§„UÃÊ „Í°U, Á¡‚ ∑§Ê∑§÷È‡ÊÈÁá«U, Á‡Êfl¡Ë •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÷Ë ¡ÊŸÃË
„Ò¥U– ∑§Ùß¸ ◊ŸÈcÿ [‚ê¬ÍáÊ¸] ¡«U-øÃŸ ¡ªÃ˜∑§Ê º˝Ù„UË „UÙ, ÿÁŒ
fl„U ÷Ë ÷ÿ÷ËÃ „UÙ∑§⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ Ã∑§∑§⁄U •Ê ¡ÊÿH 1H
ÃÁ¡ ◊Œ ◊Ù„U ∑§¬≈U ¿U‹ ŸÊŸÊ–

∑§⁄U©° ‚l ÃÁ„U ‚ÊœÈ ‚◊ÊŸÊH
¡ŸŸË ¡Ÿ∑§ ’¢œÈ ‚ÈÃ ŒÊ⁄UÊ–
ÃŸÈ œŸÈ ÷flŸ ‚ÈNUŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊH 2H
•ı⁄U ◊Œ, ◊Ù„U ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¿U‹-∑§¬≈U àÿÊª Œ ÃÙ
◊Ò¥ ©U‚ ’„ÈUÃ ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÊœÈ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Êß¸,
¬ÈòÊ, SòÊË, ‡Ê⁄UË⁄U, œŸ, ÉÊ⁄U, Á◊òÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UóH 2H
‚’ ∑Ò§ ◊◊ÃÊ ÃÊª ’≈UÙ⁄UË–
◊◊ ¬Œ ◊ŸÁ„U ’Ê°œ ’Á⁄U «UÙ⁄UËH
‚◊Œ⁄U‚Ë ßë¿UÊ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥–
„U⁄U· ‚Ù∑§ ÷ÿ Ÿ®„U ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H 3H
ßŸ ‚’∑§ ◊◊àflM§¬Ë ÃÊªÙ¥∑§Ù ’≈UÊ⁄U∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ ‚’∑§Ë
∞∑§ «UÙ⁄UË ’≈U∑§⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ◊⁄U ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ’Ê°œ
ŒÃÊ „ÒU (‚Ê⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœÙ¥∑§Ê ∑§ãº˝ ◊È¤Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU),
¡Ù ‚◊Œ‡ÊË¸ „ÒU, Á¡‚ ∑È§¿U ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¥ „U·¸,
‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒUH 3H
•‚ ‚îÊŸ ◊◊ ©U⁄U ’‚ ∑Ò§‚¥–
‹Ù÷Ë NUŒÿ° ’‚ß œŸÈ ¡Ò‚¢H
ÃÈê„U ‚ÊÁ⁄Uπ ‚¢Ã Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥U–
œ⁄U©°U Œ„U Ÿ®„U •ÊŸ ÁŸ„UÙ⁄¥UH 4H
∞‚Ê ‚îÊŸ ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ∑Ò§‚ ’‚ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ‹Ù÷Ë∑§ NUŒÿ◊¥
œŸ ’‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÈ◊-‚⁄UËπ ‚¢Ã „UË ◊È¤Ê Á¬˝ÿ „Ò¥U– ◊Ò¥ •ı⁄U
Á∑§‚Ë∑§ ÁŸ„UÙ⁄U‚ (∑Î§ÃôÊÃÊfl‡Ê) Œ„U œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊH 4H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 97
[ŒÊ„UÊ 48]
‚ªÈŸ ©U¬Ê‚∑§ ¬⁄UÁ„UÃ ÁŸ⁄UÃ ŸËÁÃ ŒÎ…∏U Ÿ◊–
Ã Ÿ⁄U ¬˝ÊŸ ‚◊ÊŸ ◊◊ Á¡ã„U ∑¥§ Ám¡ ¬Œ ¬˝◊H
¡Ù ‚ªÈáÊ (‚Ê∑§Ê⁄U) ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃ◊¥
‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŸËÁÃ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥◊¥ ŒÎ…∏U „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„¥U ’˝ÊrÊÔáÊÙ¥∑§
ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝◊ „ÒU, fl ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥UH 48H
‚ÈŸÈ ‹¢∑§‚ ‚∑§‹ ªÈŸ ÃÙ⁄¥U–
ÃÊÃ¥ ÃÈê„U •ÁÃ‚ÿ Á¬˝ÿ ◊Ù⁄¥UH
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ ’ÊŸ⁄U ¡ÍÕÊ–
‚∑§‹ ∑§„U®„U ¡ÿ ∑Î§¬Ê ’M§ÕÊH 1H
„U ‹VÔUÊ¬ÁÃ! ‚ÈŸÙ, ÃÈê„UÊ⁄U •¢Œ⁄U ©U¬ÿÈ¸Q§ ‚’ ªÈáÊ „Ò¥U– ß‚‚
ÃÈ◊ ◊È¤Ê •àÿãÃ „UË Á¬˝ÿ „UÙ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’
flÊŸ⁄UÙ¥∑§ ‚◊Í„U ∑§„UŸ ‹ªó∑Î§¬Ê∑§ ‚◊Í„U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¡ÿ
„UÙ!H 1H
‚ÈŸÃ Á’÷Ë·ŸÈ ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË–
Ÿ®„U •ÉÊÊÃ üÊflŸÊ◊ÎÃ ¡ÊŸËH
¬Œ •¢’È¡ ªÁ„U ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ–
NUŒÿ° ‚◊ÊÃ Ÿ ¬˝◊È •¬Ê⁄UÊH 2H
¬˝÷È∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ©U‚ ∑§ÊŸÙ¥∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃ ¡ÊŸ∑§⁄U
Áfl÷Ë·áÊ¡Ë •ÉÊÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥∑§Ù
¬∑§«∏UÃ „Ò¥U– •¬Ê⁄U ¬˝◊ „ÒU, NUŒÿ◊¥ ‚◊ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒUH 2H
‚ÈŸ„ÈU Œfl ‚ø⁄UÊø⁄U SflÊ◊Ë–
¬˝ŸÃ¬Ê‹ ©U⁄U •¢Ã⁄U¡Ê◊ËH
©U⁄U ∑§¿ÈU ¬˝Õ◊ ’Ê‚ŸÊ ⁄U„UË–

¬˝÷È ¬Œ ¬˝ËÁÃ ‚Á⁄UÃ ‚Ù ’„UËH 3H
[Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U Œfl! „U ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜∑§ SflÊ◊Ë!
„U ‡Ê⁄UáÊÊªÃ∑§ ⁄UˇÊ∑§! „U ‚’∑§ NUŒÿ∑§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ¡ÊŸŸflÊ‹!
‚ÈÁŸÿ, ◊⁄U NUŒÿ◊¥ ¬„U‹ ∑È§¿U flÊ‚ŸÊ ÕË, fl„U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë
¬˝ËÁÃM§¬Ë ŸŒË◊¥ ’„U ªÿËH 3H
•’ ∑Î§¬Ê‹ ÁŸ¡ ÷ªÁÃ ¬ÊflŸË–
Œ„ÈU ‚ŒÊ Á‚fl ◊Ÿ ÷ÊflŸËH
∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ¬˝÷È ⁄UŸœË⁄UÊ–
◊ÊªÊ ÃÈ⁄UÃ ®‚œÈ ∑§⁄U ŸË⁄UÊH 4H
•’ ÃÙ „U ∑Î§¬Ê‹È! Á‡Êfl¡Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù ‚ŒÒfl Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë
•¬ŸË ¬ÁflòÊ ÷ÁQ§ ◊È¤Ê ŒËÁ¡ÿ– “∞fl◊SÃÈ” (∞‚Ê „UË „UÙ)
∑§„U∑§⁄U ⁄UáÊœË⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ‚◊Èº˝∑§Ê ¡‹ ◊Ê°ªÊH 4H
¡ŒÁ¬ ‚πÊ Ãfl ßë¿UÊ ŸÊ„UË¥–
◊Ù⁄U Œ⁄U‚È •◊ÙÉÊ ¡ª ◊Ê„UË¥H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÊ◊ ÁÃ‹∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊ–
‚È◊Ÿ ’ÎÁCÔU Ÿ÷ ÷ß¸ •¬Ê⁄UÊH 5H
[•ı⁄U ∑§„UÊó] „U ‚πÊ! ÿlÁ¬ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U
¡ªÃ˜◊¥ ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ •◊ÙÉÊ „ÒU (fl„U ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ)– ∞‚Ê
∑§„U∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡ÁÃ‹∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê∑§Ê‡Ê‚
¬Èc¬Ù¥∑§Ë •¬Ê⁄U flÎÁCÔU „ÈUß¸H 5H
[ŒÊ„UÊ 49 (∑§)]
⁄UÊflŸ ∑˝§Ùœ •Ÿ‹ ÁŸ¡ SflÊ‚ ‚◊Ë⁄U ¬˝ø¢«U–
¡⁄UÃ Á’÷Ë·ŸÈ ⁄UÊπ©U ŒËã„U©U ⁄UÊ¡È •π¢«UH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 99
üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ⁄UÊfláÊ∑§ ∑˝§ÙœM§¬Ë •ÁªA◊,¥ ¡Ù •¬ŸË (Áfl÷Ë·áÊ∑§Ë)

EÊ‚ (fløŸ) M§¬Ë ¬flŸ‚ ¬˝øá«U „UÙ ⁄U„UË ÕË, ¡‹Ã „ÈU∞
Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚ •πá«U ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊH 49 (∑§)H
[ŒÊ„UÊ 49 (π)]
¡Ù ‚¢¬ÁÃ Á‚fl ⁄UÊflŸÁ„U ŒËÁã„U ÁŒ∞° Œ‚ ◊ÊÕ–
‚Ùß ‚¢¬ŒÊ Á’÷Ë·ŸÁ„U ‚∑È§Áø ŒËÁã„U ⁄UÉÊÈŸÊÕH
Á‡Êfl¡ËŸ ¡Ù ‚ê¬ÁûÊ ⁄UÊfláÊ∑§Ù Œ‚Ù¥ Á‚⁄UÙ¥∑§Ë ’Á‹ ŒŸ¬⁄U ŒË
ÕË, fl„UË ‚ê¬ÁûÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù ’„ÈUÃ ‚∑È§øÃ „ÈU∞
ŒËH 49 (π)H
•‚ ¬˝÷È ¿UÊÁ«∏U ÷¡®„U ¡ •ÊŸÊ–
Ã Ÿ⁄U ¬‚È Á’ŸÈ ¬Í°¿U Á’·ÊŸÊH
ÁŸ¡ ¡Ÿ ¡ÊÁŸ ÃÊÁ„U •¬ŸÊflÊ–
¬˝÷È ‚È÷Êfl ∑§Á¬ ∑È§‹ ◊Ÿ ÷ÊflÊH 1H
∞‚ ¬⁄U◊ ∑Î§¬Ê‹È ¬˝÷È∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÷¡Ã
„Ò¥U, fl Á’ŸÊ ‚Ë¥ª-¬Í°¿U∑§ ¬‡ÊÈ „Ò¥U– •¬ŸÊ ‚fl∑§ ¡ÊŸ∑§⁄U
Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬˝÷È∑§Ê Sfl÷Êfl flÊŸ⁄U∑È§‹∑§
◊Ÿ∑§Ù [’„ÈUÃ] ÷ÊÿÊH 1H
¬ÈÁŸ ‚’¸Çÿ ‚’¸ ©U⁄U ’Ê‚Ë–
‚’¸M§¬ ‚’ ⁄UÁ„UÃ ©UŒÊ‚ËH
’Ù‹ ’øŸ ŸËÁÃ ¬˝ÁÃ¬Ê‹∑§–
∑§Ê⁄UŸ ◊ŸÈ¡ ŒŸÈ¡ ∑È§‹ ÉÊÊ‹∑§H 2H
Á»§⁄U ‚’ ∑È§¿U ¡ÊŸŸflÊ‹, ‚’∑§ NUŒÿ◊¥ ’‚ŸflÊ‹, ‚fl¸M§¬
(‚’ M§¬Ù¥◊¥ ¬˝∑§≈U), ‚’‚ ⁄UÁ„UÃ, ©UŒÊ‚ËŸ, ∑§Ê⁄UáÊ‚ (÷Q§Ù¥¬⁄U
∑Î§¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ) ◊ŸÈcÿ ’Ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ∑È§‹∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ŸËÁÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ fløŸ ’Ù‹óH 2H

‚ÈŸÈ ∑§¬Ë‚ ‹¢∑§Ê¬ÁÃ ’Ë⁄UÊ–
∑§Á„U Á’Áœ ÃÁ⁄U• ¡‹Áœ ª¢÷Ë⁄UÊH
‚¢∑È§‹ ◊∑§⁄ ©U⁄Uª ¤Ê· ¡ÊÃË–
•ÁÃ •ªÊœ ŒÈSÃ⁄U ‚’ ÷Ê°ÃËH 3H
„U flË⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ‚Èª˝Ëfl •ı⁄U ‹VÔUÊ¬ÁÃ Áfl÷Ë·áÊ! ‚ÈŸÙ, ß‚
ª„U⁄U ‚◊Èº˝∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§
◊ª⁄U, ‚Ê°¬ •ı⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÿ„U •àÿãÃ •ÕÊ„U ‚◊Èº˝
¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§Á∆UŸ „ÒUH 3H
∑§„U ‹¢∑§‚ ‚ÈŸ„ÈU ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§–
∑§ÙÁ≈U Á‚¢œÈ ‚Ù·∑§ Ãfl ‚Êÿ∑§H
¡lÁ¬ ÃŒÁ¬ ŸËÁÃ •Á‚ ªÊß¸–
Á’Ÿÿ ∑§Á⁄U• ‚Êª⁄U ‚Ÿ ¡Êß¸H 4H
Áfl÷Ë·áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó„U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ÿlÁ¬ •Ê¬∑§Ê
∞∑§ ’ÊáÊ „UË ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ‚◊Èº˝Ù¥∑§Ù ‚ÙπŸflÊ‹Ê „ÒU (‚Ùπ ‚∑§ÃÊ
„ÒU), ÃÕÊÁ¬ ŸËÁÃ ∞‚Ë ∑§„UË ªÿË „ÒU (©UÁøÃ ÿ„U „UÙªÊ) Á∑§
[¬„U‹] ¡Ê∑§⁄U ‚◊Èº˝‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿH 4H
[ŒÊ„UÊ 50]
¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄U ∑È§‹ªÈ⁄U ¡‹Áœ ∑§Á„UÁ„U ©U¬Êÿ Á’øÊÁ⁄U–
Á’ŸÈ ¬˝ÿÊ‚ ‚Êª⁄U ÃÁ⁄UÁ„U ‚∑§‹ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊÁ⁄UH
„U ¬˝÷È! ‚◊Èº˝ •Ê¬∑§ ∑È§‹◊¥ ’«∏U (¬Ífl¸¡) „Ò¥U, fl ÁfløÊ⁄U∑§⁄U
©U¬Êÿ ’Ã‹Ê Œ¥ª– Ã’ ⁄UË¿U •ı⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ Á’ŸÊ „UË
¬Á⁄UüÊ◊∑§ ‚◊Èº˝∑§ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÿªËH 50H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 101
‚πÊ ∑§„UË ÃÈê„U ŸËÁ∑§ ©U¬Êß¸–

∑§Á⁄U• ŒÒfl ¡ı¥ „UÙß ‚„UÊß¸H
◊¢òÊ Ÿ ÿ„U ‹Á¿U◊Ÿ ◊Ÿ ÷ÊflÊ–
⁄UÊ◊ ’øŸ ‚ÈÁŸ •ÁÃ ŒÈπ ¬ÊflÊH 1H
[üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ‚πÊ! ÃÈ◊Ÿ •ë¿UÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ–
ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÿÁŒ ŒÒfl ‚„UÊÿ∑§ „UÙ¥– ÿ„U ‚‹Ê„U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§
◊Ÿ∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªË– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ
’„ÈUÃ „UË ŒÈ—π ¬ÊÿÊH 1H
ŸÊÕ ŒÒfl ∑§⁄U ∑§flŸ ÷⁄UÙ‚Ê–
‚ÙÁ·• Á‚¢œÈ ∑§Á⁄• ◊Ÿ ⁄UÙ‚ÊH
∑§ÊŒ⁄U ◊Ÿ ∑§„È°U ∞∑§ •œÊ⁄UÊ–
ŒÒfl ŒÒfl •Ê‹‚Ë ¬È∑§Ê⁄UÊH 2H
[‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! ŒÒfl∑§Ê ∑§ıŸ ÷⁄UÙ‚Ê! ◊Ÿ◊¥
∑˝§Ùœ ∑§ËÁ¡ÿ (‹ •Êßÿ) •ı⁄U ‚◊Èº˝∑§Ù ‚ÈπÊ «UÊÁ‹ÿ– ÿ„U ŒÒfl
ÃÙ ∑§Êÿ⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§ •ÊœÊ⁄U (Ã‚ÑË ŒŸ∑§Ê ©U¬Êÿ) „ÒU–
•Ê‹‚Ë ‹Ùª „UË ŒÒfl-ŒÒfl ¬È∑§Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH 2H
‚ÈŸÃ Á’„UÁ‚ ’Ù‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊ–
∞‚Á„¢U ∑§⁄U’ œ⁄U„ÈU ◊Ÿ œË⁄UÊH
•‚ ∑§Á„U ¬˝÷È •ŸÈ¡Á„U ‚◊È¤ÊÊß¸–
®‚œÈ ‚◊Ë¬ ª∞ ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸H 3H
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U „°U‚∑§⁄U ’Ù‹ó∞‚ „UË ∑§⁄¥Uª, ◊Ÿ◊¥
œË⁄U¡ ⁄UπÙ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¿UÙ≈U ÷Êß¸∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë
‚◊Èº˝∑§ ‚◊Ë¬ ªÿH 3H
¬˝Õ◊ ¬˝ŸÊ◊ ∑§Ëã„U Á‚L§ ŸÊß¸–

’Ò∆U ¬ÈÁŸ Ã≈U Œ÷¸ «U‚Êß¸H
¡’®„U Á’÷Ë·Ÿ ¬˝÷È ¬Á„¢U •Ê∞–
¬Ê¿¥U ⁄UÊflŸ ŒÍÃ ¬∆UÊ∞H 4H
©Uã„UÙ¥Ÿ ¬„U‹ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U
∑È§‡Ê Á’¿UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ßœ⁄U ÖÿÙ¥ „UË Áfl÷Ë·áÊ¡Ë ¬˝÷È∑§ ¬Ê‚
•Êÿ Õ, àÿÙ¥ „UË ⁄UÊfláÊŸ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ŒÍÃ ÷¡ ÕH 4H
[ŒÊ„UÊ 51]
‚∑§‹ øÁ⁄UÃ ÁÃã„U Œπ œ⁄¥U ∑§¬≈U ∑§Á¬ Œ„U–
¬˝÷È ªÈŸ NUŒÿ° ‚⁄UÊ„U®„U ‚⁄UŸÊªÃ ¬⁄U Ÿ„UH
∑§¬≈U‚ flÊŸ⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚’ ‹Ë‹Ê∞° ŒπË¥–
fl •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ¬˝÷È∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ë •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊÊªÃ¬⁄U ©UŸ∑§ F„U∑§Ë
‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 51H
¬˝ª≈U ’πÊŸ®„U ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê™§–
•ÁÃ ‚¬˝◊ ªÊ Á’‚Á⁄U ŒÈ⁄UÊ™§H
Á⁄U¬È ∑§ ŒÍÃ ∑§Á¬ã„ Ã’ ¡ÊŸ–
‚∑§‹ ’Ê°Áœ ∑§¬Ë‚ ¬Á„¢U •ÊŸH 1H
Á»§⁄U fl ¬˝∑§≈UM§¬◊¥ ÷Ë •àÿãÃ ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§
Sfl÷Êfl∑§Ë ’«∏UÊß¸ ∑§⁄UŸ ‹ª, ©Uã„¥U ŒÈ⁄UÊfl (∑§¬≈U fl·) ÷Í‹ ªÿÊ!
Ã’ flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ ¡ÊŸÊ Á∑§ ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ ŒÍÃ „Ò¥U •ı⁄U fl ©UŸ ‚’∑§Ù
’Ê°œ∑§⁄U ‚Èª˝Ëfl∑§ ¬Ê‚ ‹ •ÊÿH 1H
∑§„U ‚Èª˝Ëfl ‚ÈŸ„ÈU ‚’ ’ÊŸ⁄U–
•¢ª ÷¢ª ∑§Á⁄U ¬∆Ufl„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄UH
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 103
‚ÈÁŸ ‚Èª˝Ëfl ’øŸ ∑§Á¬ œÊ∞–

’Ê°Áœ ∑§≈U∑§ ø„ÈU ¬Ê‚ Á»§⁄UÊ∞H 2H
‚Èª˝ËflŸ ∑§„UÊó‚’ flÊŸ⁄UÙ! ‚ÈŸÙ, ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ •XÔU-÷XÔU
∑§⁄U∑§ ÷¡ ŒÙ– ‚Èª˝Ëfl∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U flÊŸ⁄U Œı«∏U– ŒÍÃÙ¥∑§Ù
’Ê°œ∑§⁄U ©Uã„Ù¥Ÿ ‚ŸÊ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊH 2H
’„ÈU ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Á¬ ‹Êª–
ŒËŸ ¬È∑§Ê⁄UÃ ÃŒÁ¬ Ÿ àÿÊªH
¡Ù „U◊Ê⁄U „U⁄U ŸÊ‚Ê ∑§ÊŸÊ–
ÃÁ„U ∑§Ù‚‹ÊœË‚ ∑Ò§ •ÊŸÊH 3H
flÊŸ⁄U ©Uã„¥U ’„ÈUÃ Ã⁄U„U‚ ◊Ê⁄UŸ ‹ª– fl ŒËŸ „UÙ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ
Õ, Á»§⁄U ÷Ë flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– [Ã’ ŒÍÃÙ¥Ÿ ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U
∑§„UÊó] ¡Ù „U◊Ê⁄U ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈UªÊ, ©U‚ ∑§Ù‚‹ÊœË‡Ê
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‚ıª¢œ „ÒUH 3H
‚ÈÁŸ ‹Á¿U◊Ÿ ‚’ ÁŸ∑§≈U ’Ù‹Ê∞–
ŒÿÊ ‹ÊÁª „°UÁ‚ ÃÈ⁄UÃ ¿UÙ«∏UÊ∞H
⁄UÊflŸ ∑§⁄U ŒË¡„ÈU ÿ„U ¬ÊÃË–
‹Á¿U◊Ÿ ’øŸ ’ÊøÈ ∑È§‹ÉÊÊÃËH 4H
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ‚’∑§Ù ÁŸ∑§≈U ’È‹ÊÿÊ– ©Uã„¥U ’«∏UË
ŒÿÊ ‹ªË, ß‚‚ „°U‚∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃ „UË ¿ÈU«∏UÊ ÁŒÿÊ–
[•ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊó] ⁄UÊfláÊ∑§ „UÊÕ◊¥ ÿ„U Áø_ÔUË ŒŸÊ [•ı⁄U
∑§„UŸÊó] „U ∑È§‹ÉÊÊÃ∑§! ‹ˇ◊áÊ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ (‚°Œ‚ ) -∑§Ù ’Ê°øÙH 4H
[ŒÊ„UÊ 52]
∑§„U„ÈU ◊ÈπÊª⁄U ◊Í…∏U ‚Ÿ ◊◊ ‚¢Œ‚È ©UŒÊ⁄U–
‚ËÃÊ Œß Á◊‹„ÈU Ÿ Ã •ÊflÊ ∑§Ê‹È ÃÈê„UÊ⁄UH
Á»§⁄U ©U‚ ◊Íπ¸‚ ¡’ÊŸË ÿ„U ◊⁄UÊ ©UŒÊ⁄U (∑Î§¬Ê‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê)
‚ãŒ‡Ê ∑§„UŸÊ Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Œ∑§⁄U ©UŸ‚ (üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚) Á◊‹Ù,
Ÿ„UË¥ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ •Ê ªÿÊ [‚◊¤ÊÙ]H 52H
ÃÈ⁄UÃ ŸÊß ‹Á¿U◊Ÿ ¬Œ ◊ÊÕÊ–
ø‹ ŒÍÃ ’⁄UŸÃ ªÈŸ ªÊÕÊH
∑§„UÃ ⁄UÊ◊ ¡‚È ‹¢∑§Ê° •Ê∞–
⁄UÊflŸ ø⁄UŸ ‚Ë‚ ÁÃã„U ŸÊ∞H 1H
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ◊SÃ∑§ ŸflÊ∑§⁄U, üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ªÈáÊÙ¥∑§Ë
∑§ÕÊ fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÍÃ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ø‹ ÁŒÿ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÿ‡Ê
∑§„UÃ „ÈU∞ fl ‹VÔUÊ◊¥ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊfláÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U
ŸflÊÿH 1H
Á’„UÁ‚ Œ‚ÊŸŸ ¬Í°¿UË ’ÊÃÊ–
∑§„UÁ‚ Ÿ ‚È∑§ •Ê¬ÁŸ ∑È§‚‹ÊÃÊH
¬ÈÁŸ ∑§„ÈU π’Á⁄U Á’÷Ë·Ÿ ∑§⁄UË–
¡ÊÁ„U ◊ÎàÿÈ •Êß¸ •ÁÃ Ÿ⁄UËH 2H
Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊŸ „°U‚∑§⁄U ’ÊÃ ¬Í¿UËó•⁄U ‡ÊÈ∑§! •¬ŸË
∑È§‡Ê‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ? Á»§⁄U ©U‚ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ,
◊ÎàÿÈ Á¡‚∑§ •àÿãÃ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿË „ÒUH 2H
∑§⁄UÃ ⁄UÊ¡ ‹¢∑§Ê ‚∆U àÿÊªË–
„UÙßÁ„U ¡fl ∑§⁄U ∑§Ë≈U •÷ÊªËH
¬ÈÁŸ ∑§„ÈU ÷Ê‹È ∑§Ë‚ ∑§≈U∑§Êß¸–
∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ ¬˝Á⁄UÃ øÁ‹ •Êß¸H 3H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 105
◊Íπ¸Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹VÔUÊ∑§Ù àÿÊª ÁŒÿÊ– •÷ÊªÊ •’

¡ı∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ (ÉÊÈŸ) ’ŸªÊ (¡ı∑§ ‚ÊÕ ¡Ò‚ ÉÊÈŸ ÷Ë Á¬‚ ¡ÊÃÊ
„ÒU, flÒ‚ „UË Ÿ⁄U-flÊŸ⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ fl„U ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ); Á»§⁄U ÷Ê‹È
•ı⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê „UÊ‹ ∑§„U, ¡Ù ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚
ÿ„UÊ° ø‹Ë •ÊÿË „ÒUH 3H
Á¡ã„U ∑§ ¡ËflŸ ∑§⁄U ⁄UπflÊ⁄UÊ–
÷ÿ©U ◊ÎŒÈ‹ ÁøÃ ®‚œÈ Á’øÊ⁄UÊH
∑§„ÈU Ã¬Á‚ã„U ∑Ò§ ’ÊÃ ’„UÙ⁄UË–
Á¡ã„U ∑§ NUŒÿ° òÊÊ‚ •ÁÃ ◊Ù⁄UËH 4H
•ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù◊‹ ÁøûÊflÊ‹Ê ’øÊ⁄UÊ ‚◊Èº˝
’Ÿ ªÿÊ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜ ©UŸ∑§ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ’Ëø◊¥ ÿÁŒ ‚◊Èº˝ Ÿ
„UÙÃÊ ÃÙ •’Ã∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ ªÿ „UÙÃ)– Á»§⁄U ©UŸ
Ã¬ÁSflÿÙ¥∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊ, Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ◊⁄UÊ ’«∏UÊ «U⁄U „ÒUH 4H
[ŒÊ„UÊ 53]
∑§Ë ÷ß ÷¥≈U Á∑§ Á»§Á⁄U ª∞ üÊflŸ ‚È¡‚È ‚ÈÁŸ ◊Ù⁄U–
∑§„UÁ‚ Ÿ Á⁄U¬È Œ‹ Ã¡ ’‹ ’„ÈUÃ øÁ∑§Ã ÁøÃ ÃÙ⁄UH
©UŸ‚ Ã⁄UË ÷¥≈U „ÈUß¸ ÿÊ fl ∑§ÊŸÙ¥‚ ◊⁄UÊ ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „UË ‹ı≈U
ªÿ? ‡ÊòÊÈ‚ŸÊ∑§Ê Ã¡ •ı⁄U ’‹ ’ÃÊÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? Ã⁄UÊ ÁøûÊ
’„ÈUÃ „UË øÁ∑§Ã (÷ı¥øP§Ê-‚Ê) „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUH 53H
ŸÊÕ ∑Î§¬Ê ∑§Á⁄U ¬Í°¿U„UÈ ¡Ò‚¥–
◊ÊŸ„ÈU ∑§„UÊ ∑˝§Ùœ ÃÁ¡ ÃÒ‚¥H
Á◊‹Ê ¡Êß ¡’ •ŸÈ¡ ÃÈê„UÊ⁄UÊ–
¡ÊÃ®„U ⁄UÊ◊ ÁÃ‹∑§ ÃÁ„U ‚Ê⁄UÊH 1H
[ŒÍÃŸ ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ ¡Ò‚ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÊ „ÒU,
flÒ‚ „UË ∑˝§Ùœ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ◊ÊÁŸÿ (◊⁄UË ’ÊÃ¬⁄U ÁflEÊ‚
∑§ËÁ¡ÿ)– ¡’ •Ê¬∑§Ê ¿UÙ≈UÊ ÷Êß¸ üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ê, Ã’
©U‚∑§ ¬„È°UøÃ „UË üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ©U‚∑§Ù ⁄UÊ¡ÁÃ‹∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 1H
⁄UÊflŸ ŒÍÃ „U◊Á„U ‚ÈÁŸ ∑§ÊŸÊ–
∑§Á¬ã„U ’Ê°Áœ ŒËã„ ŒÈπ ŸÊŸÊH
üÊflŸ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ê≈Ò¥U ‹Êª–
⁄UÊ◊ ‚¬Õ ŒËã„¥U „U◊ àÿÊªH 2H
„U◊ ⁄UÊfláÊ∑§ ŒÍÃ „Ò¥U, ÿ„U ∑§ÊŸÙ¥‚ ‚ÈŸ∑§⁄U flÊŸ⁄UÙ¥Ÿ „U◊¥
’Ê°œ∑§⁄U ’„ÈUÃ ∑§CÔU ÁŒÿ, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ fl „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ∑§Ê≈UŸ
‹ª– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊŸ¬⁄U ∑§„UË¥ ©Uã„Ù¥Ÿ „U◊∑§Ù ¿UÙ«∏UÊH 2H
¬Í°Á¿U„ÈU ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§≈U∑§Êß¸–
’ŒŸ ∑§ÙÁ≈U ‚Ã ’⁄UÁŸ Ÿ ¡Êß¸H
ŸÊŸÊ ’⁄UŸ ÷Ê‹È ∑§Á¬ œÊ⁄UË–
Á’∑§≈UÊŸŸ Á’‚Ê‹ ÷ÿ∑§Ê⁄UËH 3H
„U ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ‚ŸÊ ¬Í¿UË; ‚Ù fl„U ÃÙ ‚ı
∑§⁄UÙ«∏U ◊ÈπÙ¥‚ ÷Ë fláÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •Ÿ∑§Ù¥ ⁄¢UªÙ¥∑§
÷Ê‹È •ı⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ „ÒU, ¡Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ◊ÈπflÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹
‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ „Ò¥UH 3H
¡Á„¢U ¬È⁄U Œ„U©U „UÃ©U ‚ÈÃ ÃÙ⁄UÊ–
‚∑§‹ ∑§Á¬ã„U ◊„°U ÃÁ„U ’‹È ÕÙ⁄UÊH
•Á◊Ã ŸÊ◊ ÷≈U ∑§Á∆UŸ ∑§⁄UÊ‹Ê–
•Á◊Ã ŸÊª ’‹ Á’¬È‹ Á’‚Ê‹ÊH 4H
Á¡‚Ÿ Ÿª⁄U∑§Ù ¡‹ÊÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ •ˇÊÿ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 107
◊Ê⁄UÊ, ©U‚∑§Ê ’‹ ÃÙ ‚’ flÊŸ⁄UÙ¥◊¥ ÕÙ«∏UÊ „ÒU– •‚¢Åÿ ŸÊ◊Ù¥flÊ‹

’«∏U „UË ∑§∆UÙ⁄U •ı⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÙhÊ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ •‚¢Åÿ „UÊÁÕÿÙ¥∑§Ê
’‹ „ÒU •ı⁄U fl ’«∏U „UË Áfl‡ÊÊ‹ „Ò¥UH 4H
[ŒÊ„UÊ 54]
ÁmÁ’Œ ◊ÿ¢Œ ŸË‹ Ÿ‹ •¢ªŒ ªŒ Á’∑§≈UÊÁ‚–
ŒÁœ◊Èπ ∑§„UÁ⁄U ÁŸ‚∆U ‚∆U ¡Ê◊fl¢Ã ’‹⁄UÊÁ‚H
ÁmÁflŒ, ◊ÿ¢Œ, ŸË‹, Ÿ‹, •¢ªŒ, ªŒ, Áfl∑§≈UÊSÿ, ŒÁœ◊Èπ,
∑§‚⁄UË, ÁŸ‡Ê∆U, ‡Ê∆U •ı⁄U ¡Êê’flÊŸ˜óÿ ‚÷Ë ’‹∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê
„ÒU¥H 54H
∞ ∑§Á¬ ‚’ ‚Èª˝Ëfl ‚◊ÊŸÊ–
ßã„U ‚◊ ∑§ÙÁ≈Uã„U ªŸß ∑§Ù ŸÊŸÊH
⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê° •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÁÃã„U„UË¥–
ÃÎŸ ‚◊ÊŸ òÊÒ‹Ù∑§Á„U ªŸ„UË¥H 1H
ÿ ‚’ flÊŸ⁄U ’‹◊¥ ‚Èª˝Ëfl∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ßŸ∑§-¡Ò‚
[∞∑§-ŒÙ Ÿ„UË¥] ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ „Ò¥U, ©UŸ ’„ÈUÃ-‚Ù¥∑§Ù ÁªŸ „UË ∑§ıŸ
‚∑§ÃÊ „ÒU? üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ©UŸ◊¥ •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹ „ÒU– fl
ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§Ù ÃÎáÊ∑§ ‚◊ÊŸ [ÃÈë¿U] ‚◊¤ÊÃ „Ò¥UH 1H
•‚ ◊Ò¥ ‚ÈŸÊ üÊflŸ Œ‚∑¢§œ⁄U–
¬ŒÈ◊ •∆UÊ⁄U„U ¡ÍÕ¬ ’¢Œ⁄UH
ŸÊÕ ∑§≈U∑§ ◊„°U ‚Ù ∑§Á¬ ŸÊ„UË¥–
¡Ù Ÿ ÃÈê„UÁ„U ¡ËÃÒ ⁄UŸ ◊Ê„Ë¥H 2H
„U Œ‡Êª˝Ëfl! ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊŸÙ¥‚ ∞‚Ê ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ •∆UÊ⁄U„U ¬k ÃÙ
•∑§‹ flÊŸ⁄UÙ¥∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ „Ò¥U– „U ŸÊÕ! ©U‚ ‚ŸÊ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ùß¸
flÊŸ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò,U ¡Ù •Ê¬∑§Ù ⁄UáÊ◊¥ Ÿ ¡ËÃ ‚∑§H 2H
¬⁄U◊ ∑˝§Ùœ ◊Ë¡®„U ‚’ „UÊÕÊ–

•Êÿ‚È ¬Ò Ÿ ŒÁ„¢U ⁄UÉÊÈŸÊÕÊH
‚Ê·Á„¢U ®‚œÈ ‚Á„UÃ ¤Ê· éÿÊ‹Ê–
¬Í⁄U®„U Ÿ Ã ÷Á⁄U ∑È§œ⁄U Á’‚Ê‹ÊH 3H
‚’-∑§-‚’ •àÿãÃ ∑˝§Ùœ‚ „UÊÕ ◊Ë¡Ã „Ò¥U– ¬⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë
©Uã„¥U •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ŒÃ– „U◊ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ê°¬Ù¢‚Á„UÃ ‚◊Èº˝∑§Ù
‚Ùπ ‹¥ª– Ÿ„UË¥ ÃÙ ’«∏U-’«∏U ¬fl¸ÃÙ¥‚ ©U‚ ÷⁄U∑§⁄U ¬Í⁄U (¬Ê≈U)
Œ¥ªH 3H
◊ÌŒ ªŒ¸ Á◊‹fl®„U Œ‚‚Ë‚Ê–
∞‚ß ’øŸ ∑§„UÁ„¢U ‚’ ∑§Ë‚ÊH
ª¡¸Á„¢U Ã¡¸Á„¢U ‚„U¡ •‚¢∑§Ê–
◊ÊŸ„È°U ª˝‚Ÿ ø„UÃ „UÁ„¢U ‹¢∑§ÊH 4H
•ı⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ù ◊‚‹∑§⁄U œÍ‹◊¥ Á◊‹Ê Œ¥ª– ‚’ flÊŸ⁄U ∞‚
„UË fløŸ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ ‚„U¡ „UË ÁŸ«U⁄U „Ò¥U; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª⁄U¡Ã
•ı⁄U «U¬≈UÃ „Ò¥U ◊ÊŸÙ ‹VÔUÊ∑§Ù ÁŸª‹ „UË ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥UH 4H
[ŒÊ„UÊ 55]
‚„U¡ ‚Í⁄U ∑§Á¬ ÷Ê‹È ‚’ ¬ÈÁŸ Á‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊–
⁄UÊflŸ ∑§Ê‹ ∑§ÙÁ≈U ∑§„È°U ¡ËÁÃ ‚∑§Á„¢U ‚¢ª˝Ê◊H
‚’ flÊŸ⁄U-÷Ê‹Í ‚„U¡ „UË ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „Ò¥U Á»§⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¬˝÷È
(‚fl¸E⁄U) üÊË⁄UÊ◊¡Ë „Ò¥U– „U ⁄UÊfláÊ! fl ‚¢ª˝Ê◊◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê‹Ù¥∑§Ù
¡ËÃ ‚∑§Ã „Ò¥UH 55H
⁄UÊ◊ Ã¡ ’‹ ’ÈÁœ Á’¬È‹Êß¸–
‚· ‚„U‚ ‚Ã ‚∑§Á„¢U Ÿ ªÊß¸H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 109
‚∑§ ‚⁄U ∞∑§ ‚ÙÁ· ‚Ã ‚Êª⁄U–

Ãfl ÷˝ÊÃÁ„ ¬Í°¿U©U Ÿÿ ŸÊª⁄UH 1H
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ Ã¡ (‚Ê◊âÿ¸), ’‹ •ı⁄U ’ÈÁh∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§Ù
‹ÊπÙ¥ ‡Ê· ÷Ë Ÿ„UË¥ ªÊ ‚∑§Ã– fl ∞∑§ „UË ’ÊáÊ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥
‚◊Èº˝Ù¥∑§Ù ‚Ùπ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ [ŸËÁÃ∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ] •Ê¬∑§ ÷Êß¸‚ ©U¬Êÿ ¬Í¿UÊH 1H
ÃÊ‚È ’øŸ ‚ÈÁŸ ‚Êª⁄U ¬Ê„UË¥–
◊ÊªÃ ¬¢Õ ∑Î§¬Ê ◊Ÿ ◊Ê„UË¥H
‚ÈŸÃ ’øŸ Á’„U‚Ê Œ‚‚Ë‚Ê–
¡ı¥ •Á‚ ◊ÁÃ ‚„UÊÿ ∑Î§Ã ∑§Ë‚ÊH 2H
©UŸ∑§ (•Ê¬∑§ ÷Êß¸∑§) fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U fl (üÊË⁄UÊ◊¡Ë) ‚◊Èº˝‚
⁄UÊ„U ◊Ê°ª ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑Î§¬Ê ÷⁄UË „ÒU [ß‚Á‹ÿ fl ©U‚ ‚ÙπÃ
Ÿ„UË]¥ – ŒÍÃ∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ πÍ’ „°U‚Ê [•ı⁄U ’Ù‹Êó]
¡’ ∞‚Ë ’ÈÁh „ÒU, Ã÷Ë ÃÙ flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ù ‚„UÊÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒUH 2H
‚„U¡ ÷ËL§ ∑§⁄U ’øŸ ŒÎ…∏UÊß¸–
‚Êª⁄U ‚Ÿ ∆UÊŸË ◊ø‹Êß¸H
◊Í…∏U ◊Î·Ê ∑§Ê ∑§⁄UÁ‚ ’«∏UÊß¸–
Á⁄U¬È ’‹ ’ÈÁh ÕÊ„U ◊Ò¥ ¬Êß¸H 3H
SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË «U⁄U¬Ù∑§ Áfl÷Ë·áÊ∑§ fløŸ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄U∑§
©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Èº˝‚ ◊ø‹ŸÊ (’Ê‹„U∆U) ∆UÊŸÊ „ÒU– •⁄U ◊Íπ¸! ¤ÊÍ∆UË
’«∏UÊß¸ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU! ’‚, ◊Ò¥Ÿ ‡ÊòÊÈ (⁄UÊ◊)-∑§ ’‹ •ÊÒ⁄U
’ÈÁh∑§Ë ÕÊ„U ¬Ê ‹ËH 3H
‚Áøfl ‚÷ËÃ Á’÷Ë·Ÿ ¡Ê∑¥§–
Á’¡ÿ Á’÷ÍÁÃ ∑§„UÊ° ¡ª ÃÊ∑¥§H
‚ÈÁŸ π‹ ’øŸ ŒÍÃ Á⁄U‚ ’Ê…∏UË–

‚◊ÿ Á’øÊÁ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê…∏UËH 4H
Á¡‚∑§ Áfl÷Ë·áÊ-¡Ò‚Ê «U⁄U¬Ù∑§ ◊ãòÊË „UÙ, ©U‚ ¡ªÃ˜◊¥ Áfl¡ÿ
•ı⁄U Áfl÷ÍÁÃ (∞Eÿ¸) ∑§„UÊ° ? ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍÃ∑§Ù
∑˝§Ùœ ’…∏U •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ◊ı∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ËH 4H
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ŒËã„UË ÿ„U ¬ÊÃË–
ŸÊÕ ’øÊß ¡È«∏UÊfl„ÈU ¿UÊÃËH
Á’„UÁ‚ ’Ê◊ ∑§⁄U ‹Ëã„UË ⁄UÊflŸ–
‚Áøfl ’ÙÁ‹ ‚∆U ‹Êª ’øÊflŸH 5H
[•ı⁄U ∑§„UÊó] üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ ‹ˇ◊áÊŸ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê
ŒË „ÒU– „U ŸÊÕ! ß‚ ’øflÊ∑§⁄U ¿UÊÃË ∆¢U«Ë ∑§ËÁ¡ÿ– ⁄UÊfláÊŸ
„°U‚∑§⁄U ©U‚ ’Êÿ¥ „UÊÕ‚ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊ãòÊË∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U fl„U ◊Íπ¸
©U‚ ’°øÊŸ ‹ªÊH 5H
[ŒÊ„UÊ 56 (∑§)]
’ÊÃã„U ◊ŸÁ„U Á⁄U¤ÊÊß ‚∆U ¡ÁŸ ÉÊÊ‹Á‚ ∑È§‹ πË‚–
⁄UÊ◊ Á’⁄UÙœ Ÿ ©U’⁄UÁ‚ ‚⁄UŸ Á’cŸÈ •¡ ß¸‚H
[¬ÁòÊ∑§Ê◊¥ Á‹πÊ ÕÊó] •⁄U ◊Íπ¸! ∑§fl‹ ’ÊÃÙ¥‚ „UË
◊Ÿ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑È§‹∑§Ù ŸCÔU-÷˝CÔU Ÿ ∑§⁄U! üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U∑§ ÃÍ ÁflcáÊÈ, ’˝rÊÔÊ •ı⁄U ◊„U‡Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë
Ÿ„UË¥ ’øªÊH 56 (∑§)H
[ŒÊ„UÊ 56 (π)]
∑§Ë ÃÁ¡ ◊ÊŸ •ŸÈ¡ ßfl ¬˝÷È ¬Œ ¬¢∑§¡ ÷¢Îª–
„UÙÁ„U Á∑§ ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊŸ‹ π‹ ∑È§‹ ‚Á„UÃ ¬Ã¢ªH
ÿÊ ÃÙ •Á÷◊ÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 111
¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¥∑§Ê ÷˝◊⁄U ’Ÿ ¡Ê– •ÕflÊ ⁄U ŒÈCÔU! üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§

’ÊáÊM§¬Ë •ÁªA◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚Á„UÃ ¬ÁÃ¢ªÊ „UÙ ¡Ê (ŒÙŸÙ¥◊¥‚ ¡Ù
•ë¿UÊ ‹ª ‚Ù ∑§⁄U)H 56 (π)H
‚ÈŸÃ ‚÷ÿ ◊Ÿ ◊Èπ ◊È‚È∑§Êß¸–
∑§„UÃ Œ‚ÊŸŸ ‚’Á„U ‚ÈŸÊß¸H
÷ÍÁ◊ ¬⁄UÊ ∑§⁄U ª„UÃ •∑§Ê‚Ê–
‹ÉÊÈ ÃÊ¬‚ ∑§⁄U ’Êª Á’‹Ê‚ÊH 1H
¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË ⁄UÊfláÊ ◊Ÿ◊¥ ÷ÿ÷ËÃ „UÙ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Èπ‚
(™§¬⁄U‚) ◊È‚∑§⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê fl„U ‚’∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊó
¡Ò‚ ∑§Ùß¸ ¬ÎâflË¬⁄U ¬«∏UÊ „ÈU•Ê „UÊÕ‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ¬∑§«∏UŸ∑§Ë øCÔUÊ
∑§⁄UÃÊ „UÙ, flÒ‚ „UË ÿ„U ¿UÙ≈UÊ Ã¬SflË (‹ˇ◊áÊ) flÊÁÇfl‹Ê‚
∑§⁄UÃÊ „ÒU («UË¥ª „UÊ°∑§ÃÊ „ÒU)H 1H
∑§„U ‚È∑§ ŸÊÕ ‚àÿ ‚’ ’ÊŸË–
‚◊È¤Ê„ÈU ¿UÊÁ«∏U ¬˝∑Î§ÁÃ •Á÷◊ÊŸËH
‚ÈŸ„ÈU ’øŸ ◊◊ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ∑˝§ÙœÊ–
ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ‚Ÿ Ã¡„ÈU Á’⁄UÙœÊH 2H
‡ÊÈ∑§ (ŒÍÃ)-Ÿ ∑§„UÊó„U ŸÊÕ! •Á÷◊ÊŸË Sfl÷Êfl∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U
[ß‚ ¬òÊ◊¥ Á‹πË] ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚àÿ ‚◊Á¤Êÿ– ∑˝§Ùœ ¿UÙ«∏U∑§⁄U
◊⁄UÊ fløŸ ‚ÈÁŸÿ– „U ŸÊÕ! üÊË⁄UÊ◊¡Ë‚ flÒ⁄U àÿÊª ŒËÁ¡ÿH 2H
•ÁÃ ∑§Ù◊‹ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‚È÷Ê™§–
¡lÁ¬ •Áπ‹ ‹Ù∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ™§H
Á◊‹Ã ∑Î§¬Ê ÃÈê„U ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Á⁄U„UË–
©U⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ ∞∑§©U œÁ⁄U„UËH 3H
ÿlÁ¬ üÊË⁄UÉÊÈflË⁄U ‚◊SÃ ‹Ù∑§Ù¥∑§ SflÊ◊Ë „Ò¥U, ¬⁄U ©UŸ∑§Ê

Sfl÷Êfl •àÿãÃ „UË ∑§Ù◊‹ „ÒU– Á◊‹Ã „UË ¬˝÷È •Ê¬¬⁄U ∑Î§¬Ê
∑§⁄¥Uª •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ÷Ë •¬⁄UÊœ fl NUŒÿ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ªH 3H
¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕÁ„U ŒË¡–
∞ÃŸÊ ∑§„UÊ ◊Ù⁄U ¬˝÷È ∑§Ë¡H
¡’ Ã®„U ∑§„UÊ ŒŸ ’ÒŒ„UË–
ø⁄UŸ ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ëã„U ‚∆U Ã„UËH 4H
¡ÊŸ∑§Ë¡Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù Œ ŒËÁ¡ÿ– „U ¬˝÷È! ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ
◊⁄UÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ¡’ ©U‚ (ŒÍÃ)-Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ŒŸ∑§ Á‹ÿ
∑§„UÊ, Ã’ ŒÈCÔU ⁄UÊfláÊŸ ©U‚∑§Ù ‹ÊÃ ◊Ê⁄UËH 4H
ŸÊß ø⁄UŸ Á‚L§ ø‹Ê ‚Ù Ã„UÊ°–
∑Î§¬ÊÁ‚¢œÈ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ¡„UÊ°H
∑§Á⁄U ¬˝ŸÊ◊È ÁŸ¡ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊß¸–
⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê° •Ê¬ÁŸ ªÁÃ ¬Êß¸H 5H
fl„U ÷Ë [Áfl÷Ë·áÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ] ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚⁄U ŸflÊ∑§⁄U fl„UË¥
ø‹Ê, ¡„UÊ° ∑Î§¬Ê‚Êª⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë Õ– ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ
•¬ŸË ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿË •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ •¬ŸË ªÁÃ
(◊ÈÁŸ∑§Ê SflM§¬) ¬ÊÿËH 5H
Á⁄UÁ· •ªÁSÃ ∑§Ë¥ ‚Ê¬ ÷flÊŸË–
⁄UÊ¿U‚ ÷ÿ©U ⁄U„UÊ ◊ÈÁŸ ÇÿÊŸËH
’¢ÁŒ ⁄UÊ◊ ¬Œ ’Ê⁄UÁ„¢U ’Ê⁄UÊ–
◊ÈÁŸ ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ ∑§„È°U ¬ªÈ œÊ⁄UÊH 6H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 113
(Á‡Êfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó) „U ÷flÊŸË! fl„U ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ ÕÊ,

•ªSàÿ ´§Á·∑§ ‡ÊÊ¬‚ ⁄UÊˇÊ‚ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§
ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ fl„U ◊ÈÁŸ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ø‹Ê
ªÿÊH 6H
[ŒÊ„UÊ 57]
Á’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸÃ ¡‹Áœ ¡«∏U ª∞ ÃËÁŸ ÁŒŸ ’ËÁÃ–
’Ù‹ ⁄UÊ◊ ‚∑§Ù¬ Ã’ ÷ÿ Á’ŸÈ „UÙß Ÿ ¬˝ËÁÃH
ßœ⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ’ËÃ ªÿ, Á∑§ãÃÈ ¡«U ‚◊Èº˝ ÁflŸÿ Ÿ„UË¥
◊ÊŸÃÊ– Ã’ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ∑˝§Ùœ‚Á„UÃ ’Ù‹óÁ’ŸÊ ÷ÿ∑§ ¬˝ËÁÃ Ÿ„UË¥
„UÙÃË!H 57H
‹Á¿U◊Ÿ ’ÊŸ ‚⁄UÊ‚Ÿ •ÊŸÍ–
‚Ù·ı¥ ’ÊÁ⁄UÁœ Á’Á‚π ∑Î§‚ÊŸÍH
‚∆U ‚Ÿ Á’Ÿÿ ∑È§Á≈U‹ ‚Ÿ ¬˝ËÃË–
‚„U¡ ∑Î§¬Ÿ ‚Ÿ ‚È¢Œ⁄U ŸËÃËH 1H
„U ‹ˇ◊áÊ! œŸÈ·-’ÊáÊ ‹Ê•Ù, ◊Ò¢ •ÁªA’ÊáÊ‚ ‚◊Èº˝∑§Ù ‚Ùπ
«UÊ‹Í°– ◊Íπ¸‚ ÁflŸÿ, ∑È§Á≈U‹∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁÃ, SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË
∑¢§¡Í‚‚ ‚ÈãŒ⁄U ŸËÁÃ (©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê),H 1H
◊◊ÃÊ ⁄UÃ ‚Ÿ ÇÿÊŸ ∑§„UÊŸË–
•ÁÃ ‹Ù÷Ë ‚Ÿ Á’⁄UÁÃ ’πÊŸËH
∑˝§ÙÁœÁ„U ‚◊ ∑§ÊÁ◊Á„U „UÁ⁄U∑§ÕÊ–
™§‚⁄U ’Ë¡ ’∞° »§‹ ¡ÕÊH 2H
◊◊ÃÊ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ‚ ôÊÊŸ∑§Ë ∑§ÕÊ, •àÿãÃ ‹Ù÷Ë‚
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê fláÊ¸Ÿ, ∑˝§ÙœË‚ ‡Ê◊ (‡ÊÊÁãÃ)-∑§Ë ’ÊÃ •ı⁄U ∑§Ê◊Ë‚
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ, ßŸ∑§Ê flÒ‚Ê „UË »§‹ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ò‚Ê ™§‚⁄U◊¥ ’Ë¡
’ÙŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜ ™§‚⁄U◊¥ ’Ë¡ ’ÙŸ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ÿ„U ‚’
√ÿÕ¸ ¡ÊÃÊ „ÒU)H 2H
•‚ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ øÊ¬ ø…∏UÊflÊ–
ÿ„U ◊Ã ‹Á¿U◊Ÿ ∑§ ◊Ÿ ÷ÊflÊH
‚¢œÊŸ©U ¬˝÷È Á’Á‚π ∑§⁄UÊ‹Ê–
©U∆UË ©UŒÁœ ©U⁄U •¢Ã⁄U ÖflÊ‹ÊH 3H
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡ËŸ œŸÈ· ø…∏UÊÿÊ– ÿ„U ◊Ã ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§
◊Ÿ∑§Ù ’„ÈUÃ •ë¿UÊ ‹ªÊ– ¬˝÷ÈŸ ÷ÿÊŸ∑§ [•ÁªA] ’ÊáÊ ‚ãœÊŸ
Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ‚◊Èº˝∑§ NUŒÿ∑§ •¢Œ⁄U •ÁªA∑§Ë ÖflÊ‹Ê ©U∆UËH 3H
◊∑§⁄U ©U⁄Uª ¤Ê· ªŸ •∑È§‹ÊŸ–
¡⁄UÃ ¡¢ÃÈ ¡‹ÁŸÁœ ¡’ ¡ÊŸH
∑§Ÿ∑§ ÕÊ⁄U ÷Á⁄U ◊ÁŸ ªŸ ŸÊŸÊ–
Á’¬˝ M§¬ •Êÿ©U ÃÁ¡ ◊ÊŸÊH 4H
◊ª⁄U, ‚Ê°¬ ÃÕÊ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥∑§ ‚◊Í„U √ÿÊ∑È§‹ „UÙ ªÿ– ¡’
‚◊Èº˝Ÿ ¡ËflÙ¥∑§Ù ¡‹Ã ¡ÊŸÊ, Ã’ ‚ÙŸ∑§ ÕÊ‹◊¥ •Ÿ∑§ ◊ÁáÊÿÙ¥
(⁄U%Ù¥)-∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U •Á÷◊ÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ M§¬◊¥
•ÊÿÊH 4H
[ŒÊ„UÊ 58]
∑§Ê≈UÁ„¢U ¬ß ∑§Œ⁄UË »§⁄Uß ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ∑§Ù©U ‚Ë¥ø–
Á’Ÿÿ Ÿ ◊ÊŸ πª‚ ‚ÈŸÈ «UÊ≈U®„U ¬ß Ÿfl ŸËøH
[∑§Ê∑§÷È‡ÊÈÁá«U¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ªL§«∏¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, øÊ„U
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 115
∑§Ùß¸ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ©U¬Êÿ ∑§⁄U∑§ ‚Ë¥ø, ¬⁄U ∑§‹Ê ÃÙ ∑§Ê≈UŸ¬⁄U „UË

»§‹ÃÊ „ÒU– ŸËø ÁflŸÿ‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„U «UÊ°≈UŸ¬⁄U „UË ¤ÊÈ∑§ÃÊ
„ÒU (⁄UÊSÃ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU)H 58H
‚÷ÿ ®‚œÈ ªÁ„U ¬Œ ¬˝÷È ∑§⁄U–
¿U◊„ÈU ŸÊÕ ‚’ •flªÈŸ ◊⁄UH
ªªŸ ‚◊Ë⁄U •Ÿ‹ ¡‹ œ⁄UŸË–
ßã„U ∑§ß ŸÊÕ ‚„U¡ ¡«∏U ∑§⁄UŸËH 1H
‚◊Èº˝Ÿ ÷ÿ÷ËÃ „UÙ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U ∑§„UÊó„U
ŸÊÕ! ◊⁄U ‚’ •flªÈáÊ (ŒÙ·) ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ– „U ŸÊÕ! •Ê∑§Ê‡Ê,
flÊÿÈ, •ÁªA, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflËóßŸ ‚’∑§Ë ∑§⁄UŸË Sfl÷Êfl‚ „UË
¡«U „ÒUH 1H
Ãfl ¬˝Á⁄UÃ ◊ÊÿÊ° ©U¬¡Ê∞–
‚ÎÁCÔU „UÃÈ ‚’ ª˝¢ÕÁŸ ªÊ∞H
¬˝÷È •Êÿ‚È ¡Á„U ∑§„°U ¡‚ •„Uß¸–
‚Ù ÃÁ„U ÷Ê°ÁÃ ⁄U„¥U ‚Èπ ‹„Uß¸H 2H
•Ê¬∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊ÊÿÊŸ ßã„¥U ‚ÎÁCÔU∑§ Á‹ÿ ©Uà¬ÛÊ Á∑§ÿÊ „ÒU,
‚’ ª˝ãÕÙ¥Ÿ ÿ„UË ªÊÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹ÿ SflÊ◊Ë∑§Ë ¡Ò‚Ë •ÊôÊÊ
„ÒU, fl„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄U„UŸ◊¥ ‚Èπ ¬ÊÃÊ „ÒUH 2H
¬˝÷È ÷‹ ∑§Ëã„U ◊ÙÁ„U Á‚π ŒËã„UË–
◊⁄U¡ÊŒÊ ¬ÈÁŸ ÃÈê„U⁄UË ∑§Ëã„UËH
…UÙ‹ ªflÊ°⁄U ‚Íº˝ ¬‚È ŸÊ⁄UË–
‚∑§‹ ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËH 3H
¬˝÷ÈŸ •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù ◊È¤Ê Á‡ÊˇÊÊ (Œá«U) ŒË; Á∑§ãÃÈ ◊ÿÊ¸ŒÊ
(¡ËflÙ¥∑§Ê Sfl÷Êfl) ÷Ë •Ê¬∑§Ë „UË ’ŸÊÿË „ÈUß¸ „ÒU– …UÙ‹, ª°flÊ⁄U,
‡ÊÍº˝, ¬‡ÊÈ •ı⁄U SòÊËóÿ ‚’ Á‡ÊˇÊÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥UH 3H

¬˝÷È ¬˝ÃÊ¬ ◊Ò¥ ¡Ê’ ‚ÈπÊß¸–
©UÃÁ⁄UÁ„U ∑§≈U∑È§ Ÿ ◊ÙÁ⁄UU ’«∏UÊß¸H
¬˝÷È •ÇÿÊ •¬‹ üÊÈÁÃ ªÊß¸–
∑§⁄Uı¥ ‚Ù ’Áª ¡Ù ÃÈê„UÁ„U ‚Ê„UÊß¸H 4H
¬˝÷È∑§ ¬˝ÃÊ¬‚ ◊Ò¥ ‚Íπ ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ‚ŸÊ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÿªË,
ß‚◊¥ ◊⁄UË ’«∏UÊß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU (◊⁄UË ◊ÿÊ¸ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË)– ÃÕÊÁ¬
¬˝÷È∑§Ë •ÊôÊÊ •¬‹ „ÒU (•ÕÊ¸Ã˜ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÑYÔUŸ Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊ) ∞‚Ê flŒ ªÊÃ „Ò¥U– •’ •Ê¬∑§Ù ¡Ù •ë¿UÊ ‹ª, ◊Ò¥
ÃÈ⁄¢UÃ fl„UË ∑§M°§H 4H
[ŒÊ„UÊ 59]
‚ÈŸÃ Á’ŸËÃ ’øŸ •ÁÃ ∑§„U ∑Î§¬Ê‹ ◊È‚È∑§Êß–
¡Á„U Á’Áœ ©UÃ⁄ÒU ∑§Á¬ ∑§≈U∑È§ ÃÊÃ ‚Ù ∑§„U„ÈU ©U¬ÊßH
‚◊Èº˝∑§ •àÿãÃ ÁflŸËÃ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑Î§¬Ê‹È üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ
◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊó„U ÃÊÃ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊŸ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ŸÊ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U
¡Êÿ, fl„U ©U¬Êÿ ’ÃÊ•ÙH 59H
ŸÊÕ ŸË‹ Ÿ‹ ∑§Á¬ mı èÊÊß¸–
‹Á⁄U∑§ÊßZ Á⁄UÁ· •ÊÁ‚· ¬Êß¸H
ÁÃã„U ∑¥§ ¬⁄U‚ Á∑§∞° ÁªÁ⁄U ÷Ê⁄U–
ÃÁ⁄U„UÁ„¢U ¡‹Áœ ¬˝ÃÊ¬ ÃÈê„UÊ⁄UH 1H
[‚◊Èº˝Ÿ ∑§„UÊó] „U ŸÊÕ! ŸË‹ •ı⁄U Ÿ‹ ŒÙ flÊŸ⁄U ÷Êß¸
„Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹«∏U∑§¬Ÿ◊¥ ´§Á·‚ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸
∑§⁄U ‹Ÿ‚ „UË ÷Ê⁄UË-÷Ê⁄UË ¬„UÊ«∏U ÷Ë •Ê¬∑§ ¬˝ÃÊ¬‚ ‚◊Èº˝¬⁄U
ÃÒ⁄U ¡Êÿ°ªH 1H
* ‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U* 117
◊Ò¥ ¬ÈÁŸ ©U⁄U œÁ⁄U ¬˝÷È ¬˝÷ÈÃÊß¸–

∑§Á⁄U„U©°U ’‹ •ŸÈ◊ÊŸ ‚„UÊß¸H
∞Á„U Á’Áœ ŸÊÕ ¬ÿÙÁœ ’°œÊß•–
¡Á„¢U ÿ„U ‚È¡‚È ‹Ù∑§ ÁÃ„È°U ªÊß•H 2H
◊Ò¥ ÷Ë ¬˝÷È∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ∑§Ù NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ’‹∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U (¡„UÊ°Ã∑§ ◊È¤Ê‚ ’Ÿ ¬«∏UªÊ) ‚„UÊÿÃÊ ∑§M°§ªÊ– „U ŸÊÕ!
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Èº˝∑§Ù ’°œÊßÿ, Á¡‚‚ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥ •Ê¬∑§Ê
‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê ªÊÿÊ ¡ÊÿH 2H
∞®„U ‚⁄U ◊◊ ©UûÊ⁄U Ã≈U ’Ê‚Ë–
„UÃ„ÈU ŸÊÕ π‹ Ÿ⁄U •ÉÊ ⁄UÊ‚ËH
‚ÈÁŸ ∑Î§¬Ê‹ ‚Êª⁄U ◊Ÿ ¬Ë⁄UÊ–
ÃÈ⁄UÃÁ„¢U „U⁄UË ⁄UÊ◊ ⁄UŸœË⁄UÊH 3H
ß‚ ’ÊáÊ‚ ◊⁄U ©UûÊ⁄U Ã≈U¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÈCÔU
◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ê flœ ∑§ËÁ¡ÿ– ∑Î§¬Ê‹È •ı⁄U ⁄UáÊœË⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ‚◊Èº˝∑§
◊Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ÃÈ⁄¢UÃ „UË „U⁄U Á‹ÿÊ (•ÕÊ¸Ã˜ ’ÊáÊ‚ ©UŸ
ŒÈCÔUÙ¥∑§Ê flœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ)H 3H
ŒÁπ ⁄UÊ◊ ’‹ ¬ıL§· ÷Ê⁄UË–
„U⁄UÁ· ¬ÿÙÁŸÁœ ÷ÿ©U ‚ÈπÊ⁄UËH
‚∑§‹ øÁ⁄UÃ ∑§Á„U ¬˝÷ÈÁ„U ‚ÈŸÊflÊ–
ø⁄UŸ ’¢ÁŒ ¬ÊÕÙÁœ Á‚œÊflÊH 4H
üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÷Ê⁄UË ’‹ •ı⁄U ¬ıL§· Œπ∑§⁄U ‚◊Èº˝ „UÌ·Ã
„UÙ∑§⁄U ‚ÈπË „UÙ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ©UŸ ŒÈCÔUÙ¥∑§Ê ‚Ê⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ¬˝÷È∑§Ù ∑§„U
‚ÈŸÊÿÊ– Á»§⁄U ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚◊Èº˝ ø‹Ê ªÿÊH 4H
[¿UãŒ]
ÁŸ¡ ÷flŸ ªflŸ©U Á‚¢œÈ üÊË⁄UÉÊÈ¬ÁÃÁ„U ÿ„U ◊Ã ÷Êÿ™§–
ÿ„U øÁ⁄UÃ ∑§Á‹ ◊‹„U⁄U ¡ÕÊ◊ÁÃ ŒÊ‚ ÃÈ‹‚Ë ªÊÿ™§H
‚Èπ ÷flŸ ‚¢‚ÿ ‚◊Ÿ ŒflŸ Á’·ÊŒ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ªÈŸ ªŸÊ–
ÃÁ¡ ‚∑§‹ •Ê‚ ÷⁄UÙ‚ ªÊflÁ„U ‚ÈŸÁ„U ‚¢ÃÃ ‚∆U ◊ŸÊH
‚◊Èº˝ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ, üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ù ÿ„U ◊Ã
(©U‚∑§Ë ‚‹Ê„U) •ë¿UÊ ‹ªÊ– ÿ„U øÁ⁄UòÊ ∑§Á‹ÿÈª∑§ ¬Ê¬Ù¥∑§Ù
„U⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ÿ •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÿÊ „ÒU–
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§ ªÈáÊ‚◊Í„U ‚Èπ∑§ œÊ◊, ‚ãŒ„U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
•ı⁄U Áfl·ÊŒ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U– •⁄U ◊Íπ¸ ◊Ÿ! ÃÍ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
‚’ •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÙ‚Ê àÿÊª∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ßã„¥U ªÊ •ı⁄U ‚ÈŸ–
[ŒÊ„UÊ 60]
‚∑§‹ ‚È◊¢ª‹ ŒÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÿ∑§ ªÈŸ ªÊŸ–
‚ÊŒ⁄U ‚ÈŸ®„U Ã Ã⁄UÁ„¢U ÷fl Á‚¢œÈ Á’ŸÊ ¡‹¡ÊŸH
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê ªÈáÊªÊŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚ÈãŒ⁄U ◊XÔU‹Ù¥∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê
„ÒU– ¡Ù ß‚ •ÊŒ⁄U‚Á„UÃ ‚ÈŸ¥ª, fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡„UÊ¡ (•ãÿ
‚ÊœŸ)-∑§ „UË ÷fl‚Êª⁄U∑§Ù Ã⁄U ¡Êÿ°ªH 60H
◊Ê‚¬Ê⁄UÊÿáÊ, øı’Ë‚flÊ° ÁflüÊÊ◊
ßÁÃ üÊË◊º˝Ê◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ‚∑§‹∑§Á‹∑§‹È·Áfläfl¢‚Ÿ ¬@◊— ‚Ù¬ÊŸ— ‚◊Ê#—–
∑§Á‹ÿÈª∑§ ‚◊SÃ ¬Ê¬Ù¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê
ÿ„U ¬Ê°øflÊ° ‚Ù¬ÊŸ ‚êÊÊ# „ÈU•Ê–
(‚ÈãŒ⁄U∑§Êá«U ‚◊Ê#)
U
H üÊË„UŸÍ◊Ã Ÿ◊—H
üÊË„UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚Ê
[ŒÙ„Ê]
üÊËªÈL§ ø⁄UŸ ‚⁄UÙ¡ ⁄U¡ ÁŸ¡ ◊ŸÈ ◊È∑È§L§ ‚ÈœÊÁ⁄U–
’⁄UŸ©U°§ ⁄UÉÊÈ’⁄U Á’◊‹ ¡‚È ¡Ù ŒÊÿ∑È§ »§‹ øÊÁ⁄UH
’ÈÁh„UËŸ ÃŸÈ ¡ÊÁŸ∑§, ‚ÈÁ◊⁄Uı¥ ¬flŸ-∑È§◊Ê⁄U–
’‹ ’ÈÁœ Á’lÊ Œ„ÈU ◊ÙÁ„¢, „U⁄U„ÈU ∑§‹‚ Á’∑§Ê⁄UH
[øı¬Êß¸]
¡ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ôÊÊŸ ªÈŸ ‚Êª⁄U–
¡ÿ ∑§¬Ë‚ ÁÃ„È°U ‹Ù∑§ ©U¡Êª⁄UH
⁄UÊ◊ ŒÍÃ •ÃÈÁ‹Ã ’‹ œÊ◊Ê–
•¢¡ÁŸ-¬ÈòÊ ¬flŸ‚ÈÃ ŸÊ◊ÊH
◊„UÊ’Ë⁄U Á’∑˝§◊ ’¡⁄¢UªË–
∑È§◊ÁÃ ÁŸflÊ⁄U ‚È◊ÁÃ ∑§ ‚¢ªËH
∑¢§øŸ ’⁄UŸ Á’⁄UÊ¡ ‚È’‚Ê–
∑§ÊŸŸ ∑¢È§«U‹ ∑È¢§ÁøÃ ∑§‚ÊH
„UÊÕ ’ÖÊ˝ •ı§ äfl¡Ê Á’⁄UÊ¡Ò–
∑§Ê°œ ◊Í°¡ ¡Ÿ™§ ‚Ê¡ÒH
‚¢∑§⁄U ‚ÈflŸ ∑§‚⁄UËŸ¢ŒŸ–
Ã¡ ¬˝ÃÊ¬ ◊„UÊ ¡ª ’¢ŒŸH
Á’lÊflÊŸ ªÈŸË •ÁÃ øÊÃÈ⁄U–
⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Á⁄U’ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄UH
¬˝÷È øÁ⁄UòÊ ‚ÈÁŸ’ ∑§Ù ⁄UÁ‚ÿÊ–

⁄UÊ◊ ‹·Ÿ ‚ËÃÊ ◊Ÿ ’Á‚ÿÊH
‚Íˇ◊ M§¬ œÁ⁄U Á‚ÿÁ„¢U ÁŒπÊflÊ–
Á’∑§≈U M§¬ œÁ⁄U ‹¢∑§ ¡⁄UÊflÊH
÷Ë◊ M§¬ œÁ⁄U •‚È⁄U ‚°„UÊ⁄U–
⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑§ ∑§Ê¡ ‚°flÊ⁄UH
‹Êÿ ‚¡ËflŸ ‹πŸ Á¡ÿÊÿ–
üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄U „U⁄UÁ· ©U⁄U ‹ÊÿH
⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§Ëã„UË ’„ÈUÃ ’«∏UÊß¸–
ÃÈ◊ ◊◊ Á¬˝ÿ ÷⁄UÃÁ„U ‚◊ ÷Êß¸H
‚„U‚ ’ŒŸ ÃÈê„U⁄UÙ ¡‚ ªÊflÒ¥–
•‚ ∑§Á„U üÊË¬ÁÃ ∑¢§∆U ‹ªÊflÒ¥H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ’˝rÊÔÊÁŒ ◊ÈŸË‚Ê–
ŸÊ⁄UŒ ‚Ê⁄UŒ ‚Á„UÃ •„UË‚ÊH
¡◊ ∑È§’⁄U ÁŒª¬Ê‹ ¡„UÊ° Ã–
∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ∑§Á„U ‚∑§ ∑§„UÊ° ÃH
ÃÈ◊ ©U¬∑§Ê⁄U ‚Èª˝ËflÁ„U¢ ∑§Ëã„UÊ–
⁄UÊ◊ Á◊‹Êÿ ⁄UÊ¡ ¬Œ ŒËã„UÊH
ÃÈê„U⁄ÙU ◊¢òÊ Á’÷Ë·Ÿ ◊ÊŸÊ–
‹¢∑§Sfl⁄U ÷∞ ‚’ ¡ª ¡ÊŸÊH
* üÊË„UŸÈ◊ÊŸøÊ‹Ë‚ÊU* 121
¡Èª ‚„Ud ¡Ù¡Ÿ ¬⁄U ÷ÊŸÍ–

‹ËÀÿÙ ÃÊÁ„U ◊œÈ⁄U »§‹ ¡ÊŸÍH
¬˝÷È ◊ÈÁº˝∑§Ê ◊Á‹ ◊Èπ ◊Ê„UË¥–
¡‹Áœ ‹Ê°ÁÉÊ ªÿ •ø⁄U¡ ŸÊ„UË¥H
ŒÈª¸◊ ∑§Ê¡ ¡ªÃ ∑§ ¡Ã–
‚Èª◊ •ŸÈª˝„U ÃÈê„U⁄U ÃÃH
⁄UÊ◊ ŒÈ•Ê⁄U ÃÈ◊ ⁄UπflÊ⁄U–
„UÙÃ Ÿ •ÊôÊÊ Á’ŸÈ ¬Ò‚Ê⁄UH
‚’ ‚Èπ ‹„ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË ‚⁄UŸÊ–
ÃÈ◊ ⁄Uë¿U∑§ ∑§Ê„ÍU ∑§Ù «U⁄U ŸÊH
•Ê¬Ÿ Ã¡ ‚ê„UÊ⁄UÙ •Ê¬Ò–
ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ „UÊ°∑§ Ã¢ ∑§Ê°¬ÒH
÷ÍÃ Á¬‚Êø ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U •ÊflÒ–
◊„UÊ’Ë⁄U ¡’ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊflÒH
ŸÊ‚Ò ⁄UÙª „U⁄ÒU ‚’ ¬Ë⁄UÊ–
¡¬Ã ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UŸÈ◊Ã ’Ë⁄UÊH
‚¢∑§≈U Ã¢ „UŸÈ◊ÊŸ ¿ÈU«∏UÊflÒ–
◊Ÿ ∑˝§◊ ’øŸ äÿÊŸ ¡Ù ‹ÊflÒH
‚’ ¬⁄U ⁄UÊ◊ Ã¬SflË ⁄UÊ¡Ê–
ÁÃŸ ∑§ ∑§Ê¡ ‚∑§‹ ÃÈ◊ ‚Ê¡ÊH
•ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ¡Ù ∑§Ùß ‹ÊflÒ–
‚Ùß •Á◊Ã ¡ËflŸ »§‹ ¬ÊflÒH
øÊ⁄UÙ¢ ¡Èª ¬⁄UÃÊ¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ–

„ÒU ¬⁄UÁ‚h ¡ªÃ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊH
‚ÊœÈ ‚¢Ã ∑§ ÃÈ◊ ⁄UπflÊ⁄U–
•‚È⁄U ÁŸ∑¢§ŒŸU ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê⁄UH
•c≈U Á‚Áh Ÿı ÁŸÁœ ∑§ ŒÊÃÊ–
•‚ ’⁄U ŒËŸ ¡ÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊH
⁄UÊ◊ ⁄U‚ÊÿŸ ÃÈê„U⁄U ¬Ê‚Ê–
‚ŒÊ ⁄U„UÙ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑§ ŒÊ‚ÊH
ÃÈê„U⁄U ÷¡Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬ÊflÒ–
¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑§ ŒÈπ Á’‚⁄UÊflÒH
•¢Ã ∑§Ê‹ ⁄UÉÊÈ’⁄U ¬È⁄U ¡Êß¸–
¡„UÊ° ¡ã◊ „UÁ⁄U-÷Q§ ∑§„UÊß¸H
•ı⁄U ŒflÃÊ ÁøûÊ Ÿ œ⁄Uß¸–
„UŸÈ◊Ã ‚ß ‚’¸ ‚Èπ ∑§⁄Uß¸H
‚¢∑§≈U ∑§≈ÒU Á◊≈ÒU ‚’ ¬Ë⁄UÊ–
¡Ù ‚ÈÁ◊⁄ÒU „UŸÈ◊Ã ’‹’Ë⁄UÊH
¡Ò ¡Ò ¡Ò „UŸÈ◊ÊŸ ªÙ‚ÊßZ–
∑Î§¬Ê ∑§⁄U„ÈU ªÈL§ Œfl ∑§Ë ŸÊßZH
¡ÙU ‚Ã ’Ê⁄U ¬Ê∆U ∑§⁄U ∑§Ùß¸–
¿ÍU≈UÁ„U ’¢ÁŒ ◊„UÊ ‚Èπ „UÙß¸H
* ‚¢∑§≈U◊ÊøŸ „UŸÈ◊ÊŸÊCÔU∑§U* 123
¡Ù ÿ„U ¬…∏ÒU „UŸÈ◊ÊŸ ø‹Ë‚Ê–

„UÙÿ Á‚Áh ‚ÊπË ªı⁄UË‚ÊH
ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ‚ŒÊ „UÁ⁄U ø⁄UÊ–
∑§Ë¡Ò ŸÊÕ NUŒÿ ◊„U° «U⁄UÊH
[ŒÙ„Ê]
¬flŸÃŸÿ ‚¢∑§≈U „U⁄UŸ, ◊¢ª‹ ◊Í⁄UÁÃ M§¬–
⁄UÊ◊ ‹·Ÿ ‚ËÃÊ ‚Á„UÃ, NUŒÿ ’‚„ÈU ‚È⁄U ÷Í¬H
H ßÁÃH
U
‚¢∑§≈U◊ÙøŸ „UŸÈ◊ÊŸÊc≈U∑§
◊ûÊªÿãŒ ¿UãŒ
’Ê‹ ‚◊ÿ ⁄UÁ’ ÷ÁˇÊ Á‹ÿÙ Ã’
ÃËŸ„È°U ‹Ù∑§ ÷ÿÙ •°ÁœÿÊ⁄UÙ–
ÃÊÁ„U ‚Ù¥ òÊÊ‚ ÷ÿÙ ¡ª ∑§Ù
ÿ„U ‚¢∑§≈U ∑§Ê„ÈU ‚Ù¥ ¡ÊÃ Ÿ ≈UÊ⁄UÙH
ŒflŸ •ÊÁŸ ∑§⁄UË Á’ŸÃË Ã’
¿UÊ°Á«∏U ÁŒÿÙ ⁄UÁ’ ∑§c≈U ÁŸflÊ⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
‚¢∑§≈U◊ÙøŸ ŸÊ◊ ÁÃ„UÊ⁄UÙH 1 H
’ÊÁ‹ ∑§Ë òÊÊ‚ ∑§¬Ë‚ ’‚Ò ÁªÁ⁄U
¡ÊÃ ◊„UÊ¬˝÷È ¬¢Õ ÁŸ„UÊ⁄UÙ–
øı¥Á∑§ ◊„UÊ ◊ÈÁŸ ‚Ê¬ ÁŒÿÙ Ã’

øÊÁ„Uÿ ∑§ıŸ Á’øÊ⁄U Á’øÊ⁄UÙH
∑Ò§ Ám¡ M§¬ Á‹flÊÿ ◊„UÊ¬˝÷È
‚Ù ÃÈ◊ ŒÊ‚ ∑§ ‚Ù∑§ ÁŸflÊ⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
‚¢∑§≈U◊ÙøŸ ŸÊ◊ ÁÃ„UÊ⁄UÙH 2H
•¢ªŒ ∑§ ‚°ª ‹Ÿ ªÿ Á‚ÿ
πÙ¡ ∑§¬Ë‚ ÿ„U ’ÒŸ ©UøÊ⁄UÙ–
¡ËflÃ ŸÊ ’Áø„Uı „U◊ ‚Ù ¡È
Á’ŸÊ ‚ÈÁœ ‹Ê∞ ß„Ê° ¬ªÈ œÊ⁄UÙH
„UÁ⁄U Õ∑§ Ã≈U Á‚¢œÈ ‚’Ò Ã’ ‹Êÿ
Á‚ÿÊ-‚ÈÁœ ¬˝ÊŸ ©U’Ê⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
⁄UÊflŸ òÊÊ‚ Œß¸ Á‚ÿ ∑§Ù ‚’
⁄UÊˇÊÁ‚ ‚Ù¥ ∑§Á„U ‚Ù∑§ ÁŸflÊ⁄UÙ–
ÃÊÁ„U ‚◊ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ◊„UÊ¬˝÷È
¡Êÿ ◊„UÊ ⁄U¡ŸËø⁄U ◊Ê⁄UÙH
øÊ„UÃ ‚Ëÿ •‚Ù∑§ ‚Ù¥ •ÊÁª ‚È
ŒÒ ¬˝÷È ◊ÈÁº˝∑§Ê ‚Ù∑§ ÁŸflÊ⁄UÙ–
* ‚¢∑§≈U◊ÊøŸ „UŸÈ◊ÊŸÊCÔU∑§U* 125
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬

’ÊŸ ‹ÇÿÙ ©U⁄U ‹Á¿U◊Ÿ ∑§ Ã’
¬˝ÊŸ Ã¡ ‚ÈÃ ⁄UÊflŸ ◊Ê⁄UÙ–
‹Ò ªÎ„U ’Òl ‚È·Ÿ ‚◊Ã
Ã’Ò ÁªÁ⁄U º˝ÙŸ ‚È ’Ë⁄U ©U¬Ê⁄UÙH
•ÊÁŸ ‚¡ËflŸ „UÊÕ Œß¸ Ã’
‹Á¿U◊Ÿ ∑§ ÃÈ◊ ¬˝ÊŸ ©U’Ê⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
⁄UÊflŸ ¡Èh •¡ÊŸ Á∑§ÿÙ Ã’
ŸÊª Á∑§ »§Ê°‚ ‚’Ò Á‚⁄U «UÊ⁄UÙ–
üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚◊Ã ‚’Ò Œ‹
◊Ù„U ÷ÿÙ ÿ„U ‚¢∑§≈U ÷Ê⁄UÙH
•ÊÁŸ πª‚ Ã’Ò „UŸÈ◊ÊŸ ¡È
’¢œŸ ∑§ÊÁ≈U ‚ÈòÊÊ‚ ÁŸflÊ⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
’¢œÈ ‚◊Ã ¡’Ò •Á„U⁄UÊflŸ
‹Ò ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬ÃÊ‹ Á‚œÊ⁄UÙ–
ŒÁ’Á„¢U ¬ÍÁ¡ ÷‹Ë Á’Áœ ‚Ù¥ ’Á‹

Œ©U ‚’Ò Á◊Á‹ ◊¢òÊ Á’øÊ⁄UÙH
¡Êÿ ‚„UÊÿ ÷ÿÙ Ã’ „UË
•Á„U⁄UÊflŸ ‚Òãÿ ‚◊Ã ‚°„UÊ⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
∑§Ê¡ Á∑§ÿ ’«∏U ŒflŸ ∑§ ÃÈ◊
’Ë⁄U ◊„UÊ¬˝÷È ŒÁπ Á’øÊ⁄UÙ–
∑§ıŸ ‚Ù ‚¢∑§≈U ◊Ù⁄U ª⁄UË’ ∑§Ù
¡Ù ÃÈ◊‚Ù¢ ŸÁ„¢ ¡ÊÃ „ÒU ≈UÊ⁄UÙH
’Áª „U⁄UÙ „UŸÈ◊ÊŸ ◊„UÊ¬˝÷È
¡Ù ∑§¿ÈU ‚¢∑§≈U „UÙÿ „U◊Ê⁄UÙ–
∑§Ù ŸÁ„¢U ¡ÊŸÃ „ÒU ¡ª◊¥ ∑§Á¬
ŒÙ0ó ‹Ê‹ Œ„U ‹Ê‹Ë ‹‚, •L§ œÁ⁄U ‹Ê‹ ‹°ªÍ⁄U–
’ÖÊ˝ Œ„U ŒÊŸfl Œ‹Ÿ, ¡ÿ ¡ÿ ¡ÿ ∑§Á¬ ‚Í⁄UH
H ßÁÃ ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ „UŸÈ◊ÊŸÊc≈U∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸H
U
üÊË⁄UÊ◊ÊÿáÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË
•Ê⁄UÁÃ üÊË⁄UÊ◊ÊÿŸ¡Ë ∑§Ë – ∑§Ë⁄UÁÃ ∑§Á‹Ã ‹Á‹Ã Á‚ÿ ¬Ë ∑§ËH
ªÊflÃ ’˝rÊÔÊÁŒ∑§ ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ – ’Ê‹◊Ë∑ § Á’ÇÿÊŸ Á’‚Ê⁄UŒH
‚È∑§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‚· •L§ ‚Ê⁄UŒ – ’⁄UÁŸ ¬flŸ‚ÈÃ ∑§Ë⁄UÁÃ ŸË∑§ËH 1H
ªÊflÃ ’Œ ¬È⁄UÊŸ •c≈Œ‚ – ¿U•Ù ‚ÊSòÊ ‚’ ª˝¢ÕŸ ∑§Ù ⁄U‚H
◊ÈÁŸ ¡Ÿ œŸ ‚¢ÃŸ ∑§Ù ‚⁄U’‚ – ‚Ê⁄U •¢‚ ‚¢◊Ã ‚’„UË ∑§ËH 2H
ªÊflÃ ‚¢ÃÃ ‚¢÷È ÷flÊŸË – •L§ ÉÊ≈U‚¢÷fl ◊ÈÁŸ Á’ÇÿÊŸËH
éÿÊ‚ •ÊÁŒ ∑§Á’’¡¸ ’πÊŸË – ∑§Êª÷È‚È¢Á«U ªL§«U ∑§ „UË ∑§ËH 3H
∑§Á‹◊‹ „U⁄UÁŸ Á’·ÿ ⁄U‚ »§Ë∑§Ë – ‚È÷ª Á‚¢ªÊ⁄U ◊ÈÁQ§ ¡È’ÃË ∑§ËH
Œ‹Ÿ ⁄UÙª ÷fl ◊ÍÁ⁄U •◊Ë ∑§Ë – ÃÊÃ ◊ÊÃ ‚’ Á’Áœ ÃÈ‹‚Ë ∑§ËH 4H
U
üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ˜¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÃË
•Ê⁄UÃË ∑§Ë¡Ò „UŸÈ◊ÊŸ ‹‹Ê ∑§Ë – ŒÈc≈UŒ‹Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§‹Ê ∑§ËH ≈U∑§H
¡Ê∑§ ’‹ ‚ ÁªÁ⁄Ufl⁄U ∑§Ê°¬Ò – ⁄UÙª-ŒÙ· ¡Ê∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ ¤ÊÊ°¬H
Ò 1H
•¢¡ÁŸ ¬ÈòÊ ◊„UÊ ’‹ŒÊß¸ – ‚¢ÃŸ ∑§ ¬˝÷È ‚ŒÊ ‚„UÊß¸H 2 H
Œ ’Ë⁄UÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬∆UÊÿ – ‹¢∑§Ê ¡ÊÁ⁄U ‚Ëÿ ‚ÈÁœ ‹ÊÿH 3 H
‹¢∑§Ê ‚Ù ∑§Ù≈U ‚◊Èº˝ ‚Ë πÊß¸ – ¡ÊÃ ¬flŸ‚ÈÃ ’Ê⁄U Ÿ ‹Êß¸H 4 H
‹¢∑§Ê ¡ÊÁ⁄U •‚È⁄U ‚¢„UÊ⁄U – Á‚ÿÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§ ∑§Ê¡ ‚°flÊ⁄UH 5 H
‹ˇ◊áÊ ◊ÍÁ ¿¸ Ã ¬«∏U ‚U∑§Ê⁄U – •ÊÁŸ ‚¡ËflŸ ¬˝ÊŸ ©U’Ê⁄UH 6 H
¬ÒÁ∆U ¬ÃÊ‹ ÃÙÁ⁄U ¡◊-∑§Ê⁄U – •Á„U⁄UÊflŸ ∑§Ë ÷È¡Ê ©UπÊ⁄UH 7 H
’Êÿ¥ ÷È¡Ê •‚È⁄U Œ‹ ◊Ê⁄U – ŒÁ„UŸ ÷È¡Ê ‚¢Ã¡Ÿ ÃÊ⁄UH 8 H
‚È⁄U Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U – ¡Ò ¡Ò ¡Ò „UŸÈ◊ÊŸ ©UøÊ⁄UH 9 H
∑¢§øŸ ÕÊ⁄U ∑§¬Í⁄U ‹ı ¿UÊß¸ – •Ê⁄UÁÃ ∑§⁄UÃ •¢¡ŸÊ ◊Êß¸H 10H
¡Ù U„UŸÈ◊ÊŸ (¡Ë) ∑§Ë •Ê⁄UÁÃ ªÊflÒ – ’Á‚ ’Ò∑È¢§∆U ¬⁄U◊¬Œ ¬ÊflÒH 11H
U
üÊË⁄UÊ◊-SÃÈÁÃ
üÊË⁄UÊ◊øãº˝ ∑Î§¬Ê‹È ÷¡È ◊Ÿ „U⁄UáÊ ÷fl÷ÿ ŒÊL§áÊ¢–
Ÿfl∑¢§¡-‹ÙøŸ, ∑¢§¡-◊Èπ, ∑§⁄U-∑¢§¡, ¬Œ ∑¢§¡ÊL§áÊ¢H
∑¢§Œ¬¸ •ªÁáÊÃ •Á◊Ã ¿UÁ’, ŸflŸË‹-ŸË⁄UŒ ‚È¢Œ⁄¢U–
¬≈U ¬ËÃ ◊ÊŸ„ÈU ÃÁ«∏UÃ L§Áø ‡ÊÈÁø ŸıÁ◊ ¡Ÿ∑§ ‚ÈÃÊfl⁄¢UH
÷¡È ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ‡Ê ŒÊŸfl-ŒÒàÿ-fl¢‡Ê-ÁŸ∑¢§ŒŸ¢–
⁄UÉÊÈŸ¢Œ •ÊŸ°Œ∑¢§Œ ∑§Ù‡Ê‹ø¢Œ Œ‡Ê⁄UÕ-Ÿ¢ŒŸ¢H
Á‚⁄U ◊È∑È§≈U ∑È¢§«U‹ ÁÃ‹∑§ øÊL§ ©UŒÊL§ •¢ª Á’÷Í·áÊ¢–
•Ê¡ÊŸÈ÷È¡ ‡Ê⁄U-øÊ¬-œ⁄U, ‚¢ª˝Ê◊-Á¡Ã-π⁄UŒÍ·áÊ¢H
ßÁÃ flŒÁÃ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚ ‡Ê¢∑§⁄U-‡Ê·-◊ÈÁŸ-◊Ÿ-⁄¢U¡Ÿ¢–
◊◊ NUŒÿ-∑¢§¡-ÁŸflÊ‚ ∑È§L§, ∑§Ê◊ÊÁŒ π‹-Œ‹-ª¢¡Ÿ¢H
◊ŸÈ ¡ÊÁ„¢U ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ù ’L§ ‚„U¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°fl⁄UÙ–
∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈU ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÙH
∞Á„U ÷Ê° ÁÃ ªıÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„UÃ Á„Uÿ° „U⁄U·Ë¥ •‹Ë–
ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH
‚Ù0ó ¡ÊÁŸ ªıÁ⁄U •ŸÈ∑Í§‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „U⁄U·È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U–
◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ªH
H Á‚ÿÊfl⁄U ⁄UÊ◊øãŒ˝∑§Ë ¡ÿH
U

Sunder Kand With Meaning

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sunder Kand With Meaning

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H ‚àÿ¢ Á‡Êﬂ¢ ‚ÈãŒ⁄U◊˜H

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞ﬂ¢ ◊Èº˝∑§ó

‚Ÿ◊Èπ „UÙß ¡Ëﬂ ◊ÙÁ„U ¡’„UË¥–

‚Á„UÃ ‚„UÊÿ ⁄UÊﬂŸÁ„U ◊Ê⁄UË–

¡’Ã∑§ ◊Ò¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U [‹ı≈U] Ÿ •Ê™°§– ∑§Ê◊

Ã’ ◊Ò¥ •Ê∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ◊È°„U◊¥ ÉÊÈ‚ ¡Ê™°§ªÊ [ÃÈ◊ ◊È¤Ê πÊ

•ı⁄U ﬂ ©U‚∑§ ◊Èπ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U [ÃÈ⁄¢UÃ] Á»§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹

÷Ë Á∑§ÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡ËŸ ÃÈ⁄¢UÃ „UË ©U‚∑§Ê ∑§¬≈U ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊH 2H

•ÁÃ ©UÃ¢ª ¡‹ÁŸÁœ ø„ÈU ¬Ê‚Ê–

ªÿ©U Œ‚ÊŸŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊Ê„UË¥–

‹VÔUÊ ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ‚◊Í„U∑§Ê ÁŸﬂÊ‚SÕÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚îÊŸ

„UŸÈ◊ÊŸ˜! •’ ◊È¤Ê ÁﬂEÊ‚ „UÙ ªÿÊ Á∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊È¤Ê¬⁄U ∑Î§¬Ê

∞Á„U Á’Áœ ∑§„UÃ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊Ê–

∑Î§‚ ÃŸÈ ‚Ë‚ ¡≈UÊ ∞∑§ ’ŸË–

©U‚ ŒÈCÔUŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ– ‚Ê◊, ŒÊŸ,

©UŸ◊¥ ∞∑§ ÁòÊ¡≈UÊ ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë ÕË– ©U‚∑§Ë üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§

‚ÈŸÃ ’øŸ ¬Œ ªÁ„U ‚◊È¤ÊÊ∞Á‚–

ŸÍÃŸ Á∑§‚‹ÿ •Ÿ‹ ‚◊ÊŸÊ–

‚ËÃÊ ◊Ÿ Á’øÊ⁄U ∑§⁄U ŸÊŸÊ–

⁄UÊ◊ ŒÍÃ ◊Ò¥ ◊ÊÃÈ ¡ÊŸ∑§Ë–

¬È‹Á∑§Ã „UÙ ªÿÊ– [‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊó] „U ÃÊÃ „UŸÈêÊÊŸ˜!

¡‹ ÷⁄U •ÊÿÊ– [’«∏U ŒÈ—π‚ ﬂ ’Ù‹Ë¥ó] „UÊ ŸÊÕ! •Ê¬Ÿ ◊È¤Ê

∑§Ê‹⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÊŸ, øãº˝◊Ê ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸH 1H

∑§„U ∑§Á¬ NUŒÿ° œË⁄U œL§ ◊ÊÃÊ–

∑§¿ÈU∑§ ÁŒﬂ‚ ¡ŸŸË œL§ œË⁄UÊ–

‚ËÃÊ ◊Ÿ ÷⁄UÙ‚ Ã’ ÷ÿ™§–

π¡ÊŸ „UÙ•Ù– üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ÃÈ◊¬⁄U ’„ÈUÃ ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U– “¬˝÷È ∑Î§¬Ê

¬ÈÁŸ ¬∆Uÿ©U ÃÁ„¢U •ë¿U∑È§◊Ê⁄UÊ–

∑§Á¬ ŒπÊ ŒÊL§Ÿ ÷≈U •ÊﬂÊ–

©UÁ∆U ’„UÙÁ⁄U ∑§ËÁã„Á‚ ’„ÈU ◊ÊÿÊ–

Á»§⁄U ¬ÈòÊ-ﬂœ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ NUŒÿ◊¥ Áﬂ·ÊŒ ©Uà¬ÛÊ

‚ÎÁCÔU∑§Ê ‚Î¡Ÿ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U; Á¡Ÿ∑§ ’‹‚

‚◊⁄U ’ÊÁ‹ ‚Ÿ ∑§Á⁄U ¡‚È ¬ÊﬂÊ–

Œπ„ÈU ÃÈê„U ÁŸ¡ ∑È§‹Á„U Á’øÊ⁄UË–

øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ©U‚ øãº˝◊Ê◊¥ ÃÈ◊ ∑§‹¢∑§ Ÿ ’ŸÙH 1H

÷Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ º˝Ù„U ∑§⁄UŸﬂÊ‹ ÃÈ◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ’øÊ ‚∑§ÃH 4H

‚ÈÁŸ ∑§Á¬ ’øŸ ’„ÈUÃ ÁπÁ‚•ÊŸÊ–

Œ„U ’«∏UË Áﬂ‡ÊÊ‹, ¬⁄UãÃÈ ’„ÈUÃ „UË „U‹∑§Ë (»È§ÃË¸‹Ë) „ÒU– ﬂ

[Á‡Êﬂ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U ¬Êﬂ¸ÃË! Á¡ã„UÙ¥Ÿ •ÁªA∑§Ù ’ŸÊÿÊ,

ŒËŸÙ¥ (ŒÈ—ÁπÿÙ¥)-¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§Ê Áﬂ⁄UŒ „ÒU [•ı⁄U ◊Ò¥

ø‹Ã ◊„UÊœÈÁŸ ª¡¸Á‚ ÷Ê⁄UË–

Ã’ ◊œÈ’Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚’ •Ê∞–

¬Í°¿UË ∑È§‚‹ ∑È§‚‹ ¬Œ ŒπË–

ŒÿÊ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ‚’‚ ¬˝◊‚Á„UÃ ª‹ ‹ª∑§⁄U

◊ÈπÙ¥‚ ÷Ë ﬂáÊ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Ã’ ¡Êê’ﬂÊŸ˜Ÿ

•ŸÈ¡ ‚◊Ã ª„U„ÈU ¬˝÷È ø⁄UŸÊ–

‚ËÃÊ ∑Ò§ •ÁÃ Á’¬ÁÃ Á’‚Ê‹Ê–

•Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ-S◊⁄UáÊ Ÿ „UÙ– „U ¬˝÷Ù! ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§Ë ’ÊÃ „UË Á∑§ÃŸË

‚ÊπÊ◊Îª ∑Ò§ ’Á«∏U ◊ŸÈ‚Êß¸–

∑§⁄U∑§ ŒËÁ¡ÿ– „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ë •àÿãÃ ‚⁄U‹ ﬂÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U, „U

•ÊôÊÊ ŒÙ– [÷ªflÊŸ˜∑§Ë] ÿ„U ‹Ë‹Ê (⁄UÊfláÊflœ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË)

¡Ê‚È ‚∑§‹ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÃË–

‚◊Í„U ◊…U∑§∑§ ‚◊ÊŸ– ¡’Ã∑§ ﬂ ßã„¥U ª˝‚ Ÿ„UË¥ ‹Ã (ÁŸª‹

◊◊ÃÊ ’…∏UÊ∑§⁄U (•Áœ∑§ F„U Œ‡ÊÊ¸∑§⁄U) ﬂ„U ‚÷Ê◊¥ ø‹Ê ªÿÊ–

‚Ùß ⁄UÊﬂŸ ∑§„È°U ’ŸË ‚„UÊß¸–

øıÕ∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë Ã⁄U„U àÿÊª Œ (•ÕÊ¸Ã˜ ¡Ò‚ ‹Ùª øıÕ∑§ øãº˝◊Ê∑§Ù

ªÙ Ám¡ œŸÈ Œﬂ Á„UÃ∑§Ê⁄UË–

◊ÊÀÿﬂ¢Ã ªÎ„U ªÿ©U ’„UÙ⁄UË–

◊⁄U Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ã¬ÁSﬂÿÙ¥¬⁄U– ◊Íπ¸! ©Uã„UË¥‚

‚ÊœÈ •ﬂÇÿÊ ÃÈ⁄UÃ ÷ﬂÊŸË–

„U⁄U ©U⁄U ‚⁄U ‚⁄UÙ¡ ¬Œ ¡ß¸–

©Uã„¥ [¬„U⁄U¬⁄U] ∆U„U⁄UÊ∑§⁄U ﬂ ‚Èª˝Ëﬂ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù

◊Ÿ ∑§„UŸ ‹ª Á∑§] ÷ªﬂÊŸ˜ ∑Ò§‚ ‡Ê⁄UáÊÊªÃﬂà‚‹ (‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ

÷Œ ‹Ÿ ¬∆UﬂÊ Œ‚‚Ë‚Ê–