Los artículos

 Los artículos definidos son aquellos que hablan de algo conocido y que se puedes
identificar.

 Los artículos indefinidos son aquellos que hablan de algo no conocido o que no se
puede identificar.

El artículo neutro lo
El artículo neutro es un artículo determinado, pero nunca va delante de un
sustantivo (nombre), puesto que no existen sustantivos neutros en español;
tampoco designa género o número. Puede ir delante de adjetivos, adverbios
y participios; de preposiciones, pronombres posesivos y relativos. Además,
cumple, en la oración, diferentes funciones, como la de sustantivar e
intensificar el valor de los adjetivos, adverbios y participios; de hacer
referencia a situaciones pasadas o cosas conocidas por el interlocutor.
Lo + Adjetivo
Lo bonito es ser feliz. (O bonito é ser feliz)
Lo importante es que termine este trabajo. (O importante é que termine
este trabalho)
Lo + Participio
Lo sucedido me dejó feliz. (O que sucedeu me deixou feliz)
Lo prohibido le gusta más. (Ele gosta mais do que é proibido)

Lo + Adverbio

Lo más triste de la situación. (O mais triste da situação)

Lo poco que hizo fue suficiente. (O pouco que fez foi suficiente)

Lo + Que / De
No sabemos lo que piensa María de Jorge. (Não sabemos o que Maria pensa
de Jorge)
Lo que quiero es estudiar más. (O que quero é estudar mais)
Lo de mañana es más importante. (O de amanhã é mais importante)

2. Enfático:
El lo enfático intensifica el valor de los adjetivos, de los adverbios de los
participios. Siempre deben ser utilizados con el pronombre relativo que: / O
lo enfático intensifica o valor dos adjetivos, dos adverbio e dos particípios.
Sempre deve ser utilizado com o pronome relativo que:
Ejemplos:
Lo + Adjetivo + que

¡Lo inteligente que es esta mujer! (Quão inteligente é esta mulher!)

Lo fácil que fue la prueba. (A prova foi muito fácil)

Lo + Adverbio + que

Lo tarde que has llegado ayer. (Quão tarde chegou ontem)

¿Te acuerdas lo demasiado que fue la fiesta? (Lembra o quanto a festa foi
exagerada?)

Lo + Participio + que

Nos sabes lo atrasado que he llegado para la reunión. (Não sabe o quão
atrasado cheguei para a reunião)
3. Otros usos:
● Para hacer referencia a situaciones pasadas o cosas conocidas por el
interlocutor:
Lo del mes pasado fue mejor. (O do mês passado foi melhor)
Llegaremos atrasados en lo de Ana. (Chegaremos atrasados no de Ana)
● Con pronombres posesivos:
Lo tuyo es mejor. (O teu é melhor)
Lo mío está más nuevo que lo suyo. (O meu está mais novo que o seu)

Ejercicio
Complete el siguiente texto con los artículos faltantes:
Los nadies
de Eduardo Galeano
Sueñan ____ pulgas con comprarse ____ perro y sueñan ____ nadies con
salir de pobres,
que algún mágico día llueva de pronto ____ buena suerte, que llueva a
cántaros ____ buena
suerte; pero ____ buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca,
ni en lloviznita
cae ____ cielo ____ buena suerte, por mucho que ____ nadies la llamen y
aunque les pique*
____ mano izquierda, o se levanten con ____ pie derecho, o empiecen ____
año cambiando
de escoba*.
____ nadies: ____ hijos de nadie, ____ dueños de nada.
____ nadies: ____ ningunos, ____ ninguneados, corriendo ____ liebre*,
muriendo ____
vida, jodidos*, rejodidos:
Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones, sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
*picar: coçar
*escoba: vassoura. È superstição que ano novo pede uma vassoura nova.
*correr la liebre: Passar fome.
*jodidos: lascados