Translate into English.

- Scuzați-mă, vorbiți engleza?

- Da. De fapt sunt englez. Locuiesc în Londra.
- Este prima dată când vin la Londra, am o hartă dar este greu cu atât de multe străzi și
clădiri.
- Unde vreți să mergeți?
- La Turnul Londrei. Știu atâtea lucruri despre el încât vreau să-l văd înaintea altor
monumente.
- Vreți să mergeți cu autobuzul sau preferați să mergeți pe jos? Din ce în ce mai mulți
oameni merg pe jos până la Turnul Londrei.
- Prefer să merg pe jos pentru că vreau să admir orașul.
- Cred ca o să vă ia mai mult de o oră să ajungeți acolo.
- Este în regulă. Stau la un hotel chiar lângă turn.
- Perfect! Oamenii mereu se plâng că locuiesc pera departe de centru și un au suficient timp
să viziteze total într-o zi.
- Nu cred că au motive să se plângă pentru că sunt sute de taxiuri în oraș care te pot duce
oriunde la un preț convenabil.
- Deci, mergeți drept înainte, apoi traversați strada, mergeți pe Fleet Street si curând veți
vedea Turnul.
- Mulțumesc foarte mult. La revedere!
- La revedere! Să aveți o zi placută!

Translate into English.

Domnul Smith locuiește lângă Amsterdam. În fiecare dimineață el merge cu bicicleta către
slujba sa dintr-o fabrică mare din oraș. Lui îi place să meargă cu bicicleta sa veche de-a
lungul canalelor. Dar astăzi este sâmbătă așa că el stă acasă. Doamna Smith lucrează într-un
supermarket. Ea merge la muncă și sâmbăta. De obicei se trezește prima și pregătește micul
dejun pentru întreaga familia. Ei au doi copii, doi baieți care merg la școală în fiecare zi, cu
excepția zilelor de sâmbătă și duminică.
Astăzi copiii un merg la școală. Este opt și jumătate, s-au trezit târziu și acu iau micul
dejun. Tatăl lor este în baie, se spală și se îmbracă. El îi poate auzi pe băieți în bucătărie care
se ceartă din nou. Coboară la parter în liniște dar când deschide ușa de la bucătarie copiii
mănâncă liniștiți și vorbesc frumos unul cu celalalt, iar atunci când îl văd pe tatăl lor ei doar
zambesc. Domnul Smith are ceva de făcut în gradină așa că își ia cafeaua și merge afară.

Translate into English.

- Unde este fiul meu?
- Nu te panica! Calmează-te! Este în grădină, citește.
Mama a deschis ușa și s-a dus în grădină.
- Ce faci? Ți-am spus că trebuie să mergem la doctor.
Mă pregătesc pentru doctor, a răspuns băiatul cu o voce calmă. Citesc o carte de despre
corpul uman. După ce termin cartea putem pleca. Mama l-a lăsat în grădină și a intrat în casă.
- Nu știu ce să fac! Fratele tău este atât de speriat de doctor. Se preface că citește în
grădină.
Când am văzut că mama nu știe ce să facă m-am dus în grădină și i-am spus fratelui meu:
- Jack, nu mai mergem la doctor! Mergem să luam dulciuri, hai, grăbește-te!
Când a auzit asta, Jack a fugit spre mașină. Așa l-am convins să se urce în mașină și l-am
dus la doctor.