à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 33 Rl® - 341 ï{ç 1439 - Jš~fjh - 21 ÂUtŸSt® M©L 2049 Ýo & 19 ªê¡¬ù 04.08.2018 rå ªõOΘ 05.08.2018 PhæW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

nj®jY¡F Ëò jh‹ Ãujk® nj®Î

gh.#.f.ΡF vÂuhf tYthd T£lâia cUth¡Ftnj y£Áa«

fh§»u° _¤j jiyt®fŸ ng£o
òJblšè, Mf. 04-
tU«k¡fsitnj®jèš
gh.#.f.it Åœ¤JtJ
x‹nw ekJ y£Áa«.
ah® Ãujkuhf nt©L«
v‹gij nj®jY¡F Ëd®
Ô®khå¤J bfhŸsyh«.
gh.#.fΡF vÂuhf tYthd
T£lâia cUth¡Ftnj
ekJ neh¡f« vd fh§»u°
jiyt®fŸ T¿ÍŸsd®.
v®tU« k¡fsit¤
nj®jèš gh#fit Åœ¤j

I.V.v°. go¥ò¡F j§F« trÂÍl‹ Ïytr gæ‰Á tF¥òfŸ fh§»u° f£Á ÏUntW
braš £l§fis tF¤ ÏUªJ mf‰Wtj‰fhd ngh‹w f£ÁfŸ gh#fΡF

K°è« khzt® nguit njÁa fä£o el¤J»wJ fiyPç‹ clšey« F¿¤J k¤Âa mik¢r® RnuZ Ãuò JŸsJ.
K¡»a v®¡f£Áfis
Xuâahf¤ Âu£L«
elto ¡iffŸ K‹bdL¡
f¥g£LŸsd.
gh#fΡF vÂuhf njÁa
vÂuhfnt ÏUª jhY«
bfhŸif
Ku©g£l
ms
m¡f£ÁfS
éš

nr®¡if¡fhd é©z¥g§fŸ tunt‰ò

br‹id, Mf. 04-
I.V.v°. go¥ò¡F
fŸ
nj®Î¡
EiHΤ
fhf
MªÂu Kjšt® rªÂughò ehÍL neçš ey« érhç¥ò
br‹id, Mf. 04- brŒÂ¤ bjhl®ghs® õh Ïj‰»ilna fiyPç‹
elto¡iffis
å‹W nk‰bfhŸs¤
£l ä£oU¥gJ mš
K‹ mséš kfh T£lâ
mik¡f éôf« tF¡f¥
g£LŸsJ. k¡fsit¤
l‹ T£lâ mik¡f fh§
»u° jahuhf Ïšiy.
k¡fsit¤ nj®jèš
Kj‹ikahdJ. Ïu©l nj®jš KoÎfS¡F¥ ÃwF gh#fit Åœ¤j
Ïytr j§Fäl¤ M‹iyåš fhntç kU¤Jt eth° cnr‹ M»nah® clšãiyæš K‹nd‰w« htjhf, uhFiy Ãujk® v®¡f£Á T£lâæš nt©Lbkåš, mL¤j Áy
Jl‹ Toa gæ‰Á v«.v°. v#] kidæš Á»¢ir bg‰W Ï‹W kU¤Jtkid¡F V‰g£oU¥gjhfΫ, vªj¡ f£Á mÂf Ïl§fëš khj§fëš eilbgwΟs
£l¤ij v«.v°. nf õ‹ mflä nt£ghsuhf K‹å
tU« fiyPç‹ clšey« tªJ ey« érhç¤jd®. Ï‹D« Ïu©L mšyJ W¤jhkš, nj®jY¡F¥ ÃwF bt‰¿ bg‰¿U¡»wnjh uh#°jh‹, k¤Âa¥
I.V.v°. mfläÍ l‹ tiyjskhd F¿¤J k¤Âa mik¢r® fiyPç‹ clšãiy _‹W Âd§fëš mt® mj‹ mo¥gilæš Ãuj Ãunjr«, r¤Ô°f® r£l¥
mJF¿¤J KobtL¡f
ÏizªJ K°è« www.mseducation RnuZ ÃuÎ cŸë£l gh.#.f k‰W« mtU¡F ÅL ÂU«g thŒ¥ò kiu¤ nj®ªbjL¡fΫ nguit¤ nj®jšfëš
fh§»u° K‹tªJŸsJ.
khzt® nguit a c a d e m y. i n jiyt®fŸ k‰W« MªÂu më¡f¥gL« Á»¢ir cŸsjhfΫ JiuKUf‹ Ϫj¤ £l¤J¡F £läl¥ g£LŸsJ. v®¡f£Á T£lâ bt‰¿
njÁa fä£o el¤J»wJ. é©z¥Ã¡fΫ. v«.v°. Kjšt® rªÂughò ehÍL F¿¤J K.f.°lhèål« bjçé¤JŸsh®. j‰nghJ Áy f£ÁfŸ uh#°jh‹, k¤Âa¥ bgw nt©oÍŸsJ.
Ïj‰ fhd é©z¥g§fŸ I.V.v° mfläæ‹ M»nah® neçš br‹W ey« érhç¤jd®. mt®fSl‹ Ϫãiyæš, MªÂu Mjut ë¤JŸsjhf muÁ Ãunjr«, gŠrh¥, kfhuhZ mj‰fhf mªj khãy¡
tu nt‰f¥gL»‹wd. M‹iy‹ é©z¥ got« érhç¤jd®. jäHf gh.#.f. jiyt® khãy Kjš-kªÂç aš t£lhu§fŸ bjç ou«, f®ehlf«, Açahzh f£ÁfSl‹ ifnfh¤J
Ϫj go¥ò¡fhd k‰W« jftš bjhF¥ ÂKf jiyt® jäêir rΪjuuh#D« rªÂu ghò ehÍL Ï‹W é¤JŸsd. mj‰F ÃuÂgy cŸë£l gy khãy§fëš braš gLtj‰fhd £l§
nr®¡if xU vG¤J¤ òiuia Ϫj tiyjs¤Âš fiyP®(taJ 94) clšey¡ ey« érhç¤jh®. fhntç kU¤Jkid¡F dhf, m¡f£Á fël« Ïj‹ _y« mÂf Ïl§fis fŸ tF¡f¥ g£LŸ sd.
nj®Î«, mjid¤bjhl®ªj #]iy 18-ªnjÂèUªJ FiwÎ fhuzkhf br‹id Ëd® brŒÂ ahs® tªJ fiyPç‹ clš bjhFÂ¥ g§ÑL bjhl®ghf v®¡f£Á T£lâ m§F« Kjšt® nt£
ne®fhzš nj®Î _yK« tH§f¥g£L tU»wJ. Mœth®ng£ilæš cŸs fis rªÂ¤j k¤Âa kªÂç ãiy k‰W« mtU¡F bgça mséyhd f£L¥ if¥g‰w thŒ¥òŸsJ. ghsiu K‹åW¤jhkš
eilbgW»wJ. vG¤J¤ TLjš étu§fS¡F fhntç kU¤Jtkidæš RnuZ Ãuò, ÂKf jiyt® më¡f¥gL« Á»¢ir ghLfisnah, ãgªji šèæY«,gŠrhÃY«M« nj®jiy¢ rªÂ¡f KoÎ
nj®Î 21 khãy§fëš tU« 040- 23537641/23537642 mšyJ mDk¡f¥g£LŸsh®. fiyP® óuz Fzkila KiwfŸ F¿¤J K.f.°lhè dfisnah fh§»u° K‹ M¤ä f£ÁÍl‹ ÏizªJ brŒa¥g£LŸsJ v‹W
Mf°£ 12-ªnj eil 9030045422 IÁÍ th®oš Ôéu kU¤Jt thœ¤J¡fis bjçé¤jh®. ål« nf£l¿ªjh®. it¡fhJ v‹W Tw¥ brašgl thŒ¥òŸsJ. fh§»u° jiyt®fŸ
bgW»wJ. ÏJxU Ïytr nkY« étu§fS¡F : f©fhâ¥Ãš cŸs nkY«, k¡fS¡fhf #dhÂg uh«eh¤ gL»wJ. mnjntisæš, Átnrid bjçé¤jd®.
cŸSiw gæ‰Á £l«. v°.v¢. KA«kJ mtuJ clšãiy F¿¤J gy nghuh£l§fis nfh骤 ehis kÂa« nkhoia Û©L« Ãuj
Ϫj gæ‰Á £l¤Âš
EiHÎ nj®éš bt‰¿
m®õ¤ - 8220228781
(v«.v°.v~¥ njÁa
gšntW jiyt®fŸ,
Ãugy§fŸ neçš tªJ
K‹bdL¤jt® v‹W«,
jäHf« k£Lä‹¿ ϪÂa
fhntç kU¤Jtkid¡F
tªJ fiyPç‹ clš ey«
k® mçaizæš mku él¡
TlhJ v‹gJ k£Lnk br‹idæš 306 Ïl§fŸ btŸs« gh¡F« gFÂfŸ
bgWgt®fŸ nr®¡f¥ gLt®. bghJ¢brayhs®) érhç¤JtU»‹wd®. mséš _¤j muÁašth F¿¤J érhç¡f cŸsh®. Ãujhd neh¡f« v‹gjhš, ngçl® nkyh©ik thça« m¿é¥ò
khzt®fS¡F Ïytr Ã.é. mAkJ rh#] - m›tifæš, k¤Âa v‹W« fiyPiu Ïjdhš m§F ghJfh¥ò T£lâ¡ f£Áfis br‹id, Mf. 04-
j§Fäl« k‰W« fhiy k¡fis ghÂ¥ò¡F
9544346756/9871660280 (v«.v°. mik¢r® RnuZ Ãuò, gh.#.f. ghuh£odh®. gy¥gL¤j¥g£LŸsJ. ÂU¥ÂgL¤j vªj msΡF« br‹idæš 306
czÎ, kÂa czÎ k‰W« é£L¡bfhL¤J¥ nghf cŸsh¡»aJ.
v~¥ njÁa Jiz¤jiyt®) Ïl§fŸ btŸs« gh¡F« jäHf ngçl®
ÏuÎ czÎ tH§f¥ gL«.
ãòz®fë‹ têfh£L
v«. KA«kJ mšmÛ‹
- 9791661906
ÚÂk‹w§fëš fhbzhè fh£Á tr V‰gL¤j 4 khj« mtfhr« : ca®ÚÂk‹w« fh§»u° jahuhf ÏU¥
gjhf muÁaš neh¡f®fŸ
gFÂfŸ vd
nkyh©ik thça« m¿
ngçl® nkyh©ik
br‹id
thça«
khefu¤Âš
jšgo Ïš khzt®fS¡F br‹id, Mf. 04- Ϫãiyæš Ï›tH¡F mtfhr« tH§f nt©L« fUJ»‹wd®.
(v«.v°.v~¥ njÁa é¤J cŸsJ. btŸs¥ ghÂ¥ò F¿¤j
fL« gæ‰Á më¡f¥gL«. flÿ® ÚÂk‹w¤Âš Ï‹WÛ©L«érhuiz¡F v‹W« nf£L¡bfh©lh®. gh#fΡF bršth¡F
Ïiz¢brayhs®) ÏijaL¤J, jäHf¤Âš mÂf« cŸs c¤ju¥ br‹id khefu« gFÂfis f©l¿ªJ
k¤Âa muR gâahs® nj® ãYitæš cŸs ét tªjJ. m¥nghJ, fhbzhè
v«. m‹rhç - 9003240906 cŸs ÚÂk‹w§fëš Ãunjr«, kfhuhZou«, 2015-« M©L or«g® khj« cŸsJ. br‹idæš 306
thiza¤jhš el¤j¥gL« fhu¤J tH¡»‹ érhu fh£Á tr V‰gL¤JtJ
(v«.v°.v~¥ jäœehL fhbzhè fh£Á tr Ãfh® cŸë£l K¡»a bgŒj kiH btŸs¤jhš Ïl§fŸ btŸs« ghÂ¥ò
Áéš r®Å° nj®ÎfS¡fhd izia fhbzhè bjhl®ghf jiyik
khãy jiyt®) fh£Á _y« el¤j nfhç, V‰gL¤j 4 khj fhy« khãy§fëš m¡f£Á¡F bgçJ« gh¡f¥g£lJ. V‰gL« gFÂfŸ vdΫ
mYty®fŸ, muR gÂths® és¡f« më¤jh®. mtfhr« tH§» ÚÂg br«gu«gh¡f« Vç ãiwª
mÂfhçfŸ, Jiw ãòz®fŸ V.v«.v¢. m‹r® mè - y©låš gâah‰¿ vÂuhf tYthd T£lâ Ïš 37 Ïl§fŸ äfΫ
Ϫj trÂia V‰gL¤j fhy c¤jué£lh®. jjhšmilah‰¿šj©Ù®
têfh£Ljèš Ïªj gæ‰Á 9976280443 tU« br‹idia nr®ªj mik¡f¥gl nt©oaJ mÂfkhf ghÂ¥ò¡F
ÂwªJ él¥g£lJ.
eilbgW»wJ.
é©z¥Ã¥gJ v¥go?
(v«.v°.v~¥ jäœehL
khãy bghJ¢brayhs®)
uhk»UZz‹
ca®ÚÂk‹w¤Âš
v‹gt®
kD br‹id ca®ÚÂk‹w¤Â‰F òÂa mtÁa« vd fh§»u°
fUJ»wJ. xnu neu¤Âš Rkh® 30
Mæu« fdmo j©Ù®
cŸshF« gFÂfŸ v‹W«
m¿é¤JŸsJ.
jh¡fš brŒÂUªjh®. Ϫj mj‰nf‰g, eh£onyna x›bthU Ïl§fëY«
éU¥gKŸs khzt®
gaâfŸ ey‹ fUÂ
M»nahiu mQfΫ.
tH¡F ÚÂg o.uh#h K‹
érhuiz¡F tªjnghJ,
jiyik ÚÂgÂahf j»š ukâ ãakd« mÂf k¡fsit¤ bjhFÂ
fis¡ bfh©l c¤ju¥
ÂwªJ él¥g£ljhš
milah‰iwbah£o
2 Kjš 3 mo cau«
tiu ÅLfŸ, rhiyfëš
br‹id, Mf. 04- Ït® j‰nghJ Ãunjr¤Âš, rkh# th cŸs gFÂfëš CU¡FŸ j©Ù® nj§» k¡fis
jäHf cŸJiw k‰W«
br‹idæš khefu ngUªJfëš ngUªJ ã¤Jiw rh®Ãš gš kD
br‹id ca®ÚÂ
k‹w òÂa jiyik
c¢rÚÂk‹w
Ú gÂahf gçª
k‰W« gF#‹ rkh{ btŸs« òFªjJ. Ïjdhš ghÂ¥ò¡FŸsh¡F« vd
jh¡fš brŒa¥g£lJ. M»a f£Áfis T£ ÅLfis btŸs« NœªjJ. v¢rç¤JŸsJ.
ãW¤j¤ij jhåa§» xèbgU¡» _y« m¿é¡f £l« mš, jäHf« KGtJ«
ÚÂgÂahf
ukâia k¤Âa muR
j»š Jiu¡f¥ g£LŸ
sh®.Ïj‰FFoauR¤
lâ¡FŸ bfh©L k¡fŸ fL« ghÂ¥ò »©o, kz¥gh¡f«,
br‹id, Mf. 04- jhdhfnt m¿é¡F«. 233 ÚÂk‹w§fëš tUtj‰fhd mid¤J milªjd®. njdh«ng£il,
ãaä¤JŸsj‰F jiyt® uh«eh¤
br‹idæš 3,200 í.Ã.v°. fUé _y« ÏJ fhbzhè fh£Á _y« elto¡if fisÍ« nk‰ k¡fŸ ÅL, clikfis E§f«gh¡f«, Mæu«
FoauR jiyt® nfh骤 x¥òjš
khefu g°fŸ Ïa¡f¥g£L brašgL« tifæš érhuiz el¤J« trÂia uh«eh¤ n1fh骤 x¥ò më¤JŸsh®. bfh©L tU»wJ. mJ ÏHªJ jé¤jd®. gy nfho és¡F, Mœth®ng£il,
tU»wJ. ÂdK« 37 y£r« mik¡f¥gL»wJ. ä‹rhu V‰gL¤j 23 nfho %ghŒ ã jš më¤JŸsh®. br‹id Ïnj ngh‹W br‹id bjhl®ghf _‹W f£Á UghŒ kÂ¥òŸs bghU£ kæyh¥ó®, rhªnjh«,
khefu, òwef® gaâfŸ Ϫj buæšfëš x›bthU xJ¡f¥g£LŸsjhf jäHf ca®ÚÂk‹w jiyik ca®ÚÂk‹w¤Â‹ fS¡F« Ïilna ÏJ fŸ nrj« V‰g£lJ. ÂUtšè¡nfâ, nr¥gh¡f«,
òÂa
g°fëš gaz« brŒJ ãW¤j§fŸ tU«nghJ muR bjçé¤JŸsJ. Ïij ÚÂgÂahf ϪÂuh ngd®í jiyik ÚÂgÂahf K«ig tiu vªjéjkhd cl‹ bj‹ br‹idæš uha¥ng£il, M®.V.òu«
tU»wh®fŸ. jäœehL muR K‹T£ona m¿é¥òfŸ aL¤J tH¡F érhuiz brašg£L tU»wh®. ghL« v£l¥ gléšiy. nts¢nrç, milahW, cŸë£l gFÂfŸ kiH
ca®ÚÂk‹w¤Â‹ _¤j
ngh¡Ftu¤J fHf« rh®Ãš btëahF«. mJnghy khefu x¤Âit¡f¥g£lJ. ÏU¥ÃD«, mj‰F tê nrhê§ fešÿ®, ko¥gh¡ btŸs¤jhy fL« ghÂ¥ò
810 g°fŸ Ïa¡f¥g£L g°fëY« Ϫj m¿é¥òfŸ ÚÂg j»š ukâia
V‰gL¤Â¡ bfhL¡F« f«, gŸë¡fuiz cŸ V‰gL« gFÂfŸ vdΫ
th¡F¢Ó£L Kiwia m.Â.K.f. tunt‰»wJ
tU»wJ. mš ÂdK« 6.25 btëahF«. k¤Âa muR ãaä¤JŸsJ.
Ïj‰F« FoauR¤ jiyt® neh¡»š bjhFÂ¥ g§ÑL ë£l gFÂfëš btŸsÚ® ngçl® nkyh©ik thça«
y£r« gaâfŸ gaz« gaâfŸ Ϫj m¿é¥ bjhl®ghd ng¢R gy eh£fŸ nj§» bghJ
x¥òjš më¤JŸsh®. m¿é¤J cŸsJ
brŒ»wh®fŸ. Ë _y« jh§fŸ Ïw§f th®¤ijfŸ K‹bdL¡
ngh¡Ftu¤J fHf¤Â‹ nt©oa ãW¤j §fis f%çš j«Ã¤Jiu ng£o 1958-« M©L m¡nlhg®
3-« nj ÚÂg j»š f¥ g£oU¥g jhf fh§
Á¡fd elto¡ifahf khef®, vëš bjçªJ bfhŸsyh«. f%®, Mf. 04- T¿ajhtJ:- »u° t£lhu§fŸ bjçé¤
òwef® g°fis f©l¡l® vªjéj ÁukK« Ï‹¿ ukâ, 1982-« M©L Kjš
ghuhSk‹w kiwªj Kjšt® K«ig k‰W« nfhthéš JŸsd.
fŸ Ïšyhkš Ïa¡f MŒÎ gaz« nk‰bfhŸsyh«. n j ® j è š b#ayèjh ÏU¡F« Ñœ ÚÂk‹w§fëš tH¡ ÏJF¿¤J m¡f£Áæ‹
fŸ nk‰ bfhŸs¥g£L tU» Ïnjngh‹w trÂfis th¡F¢Ó£L nghJ th¡F f¿Puhf _¤j jiyt®fŸ Áy® T¿a
wJ. Ϫjãiyæš br‹id kJiu, nfhitæš khef®, gâah‰w
Kiw¡F m.Â. Ó£L Kiwia bjhl§»dh®. 2001-« jhtJ:
khef® g°fëš g° ãW¤ òwef® ngh¡Ftu¤J fHf§ K.f. tunt‰gjhf f£Áia tY¥
tèÍW ¤Âdh®. M©L #]‹ khj« 26
j¤ij m¿é¡f jhåa§» xè fëY« éiuéš eil gL¤Jt‰F«, v®tU«
f%çš ghuhSk‹w gšntW ehLfëš nj K«ig ca®ÚÂk‹w
bgU¡» trÂ, k‰W« í.Ã.v°. Kiw¥gL¤j £läl¥ k¡fsit¤ nj®jèš
fUéfŸ bghU¤j £läl¥ g£LŸsJ. Ïj‹ _y« g° Jiz rgh eha th¡F Ó£L Kiw ÚÂgÂfh ãaä¡f¥g£lh®.
f® j«Ã¤Jiu Ëg‰w¥gL»wJ. 17 M©LfŸ K«ig Û©L« M£Áia¡ if¥
g£LŸsJ. gaâfŸ bgçJ« ga‹ g‰Wtj‰F« njitahd
br‹id khefu bgWth®fŸ. ngh¡Ftu¤J T¿ÍŸsh®. th¡F¢Ó£L Kiwia ca®ÚÂk‹w¤Âš ÚÂgÂahf
ghuhSk‹w Jiz m.Â.K.f tunt‰»wJ. gy Áw¥òthŒªj Ô®¥òfis mid¤J Ka‰ÁfS«
g°fëš éiuéš jhå fHf brayhs® nléjh® nk‰bfhŸs¥g£L tU
a§» xè bgU¡» tr Ïj‰fhd trÂfis khefu rghehaf® j«Ã¤Jiu Ï›thW mt® T¿dh®. tH§»a mt® j‰nghJ
f%® kht£l« be%çš ng£oæ‹ nghJ mik br‹id ca®ÚÂk‹w »‹wd. mj‹go, khãy¡
mik¡f¥gL»wJ. x› bthU g°fëš mkšgL¤J« f£Áfë‹ JizÍl‹
g° ãW¤j§fŸ tU«nghJ gâfëš Ôéukhf <Lg£L Ï‹W ãUg®fS¡F ng£o ¢r® v«.M®. é#agh°f® òÂa jiyik ÚÂgÂahf
aë¤jh®. m¥nghJ mt® k‰W« gy® cl‹ ÏUªjd®. ãaä¡f¥g£Lssh®. gh#fit M£Á¡ f£oèš
Ϫj jhåa§» xè bgU¡» tU»wh®.
2 Mf°£ 04 /05 - 2018

muR¥gâ gjé ca®Îfëš v°Á,

ܺîªñ£N v°o ÃçédU¡F 22.5 rjÅj ÏlxJ¡ÑL
96 my¡ - Ïu¤j¡ f£o 1 c¢r ÚÂk‹w¤Âš k¤Âa muR thj«
UTc : 1 brh‰fŸ : 72 òJblšè, Mf. 04- tH¡F c¤jué‹nghJ ÉgL¤j¥g£lt®fshf
k¡Ñ muR gâæš gjé c¢r ÚÂk‹w« Ãw¥Ã¤j ÏU¡F« ãiyæš, mt®
trd§fŸ: 19 vG¤J¡fŸ: 290 ca®Î elto¡ifæš ãgªjidfŸ brašgL¤j fsJ Ëj§»a ãiy
mst‰w mUshsD« v°Á, v°o ÃçédU¡F KoahjitahF«. F¿¤J MŒÎ brŒa¤
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a 22.5 rjÅj ÏlxJ¡ÑL muR gâæš X® njitæšiy’ v‹W c¢r
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš më¡f¥gl nt©L« v‹W M©oš 100 gjé ca®Î ÚÂk‹wnk T¿ÍŸsJ.
c¢r ÚÂk‹w¤Âš k¤Âa elto¡iffŸ nk‰ vdnt, ehfuh{-ôåa‹
1. (eÃna! ahitÍ«) gil¤j ckÂiwtå‹ muR thjhoaJ. bfhŸs¥gL« g£r¤Âš, M~¥ ϪÂah’ tH¡»š c¢r
ÂUehk¤jhš (vkJ f£lisfsl§»a ÂU¡F® flªj 2006-Ïš ehfuh{- mš Rkh® 22.5 rjÅj gjé ÚÂk‹w« F¿¥Ã£lij¥
Mid) Ú® XJÅuhf! ôåa‹ M~¥ ϪÂah’ ca®ÎfŸ v°Á, v°o ngh‹W gjé ca®éš
2. mtnd kåjid Ïu¤j¡ f£oæèUªJ tH¡F bjhl®ghd c¤ju ÃçédU¡F më¡f¥gl v°Á, v°o ÃçédU¡F nry« kht£l«, bf§ftšè Cuh£Á x‹¿a¤Â‰F£g£l gFÂfëš nk‰bfhŸs¥g£L tU« ts®¢Á
é‹nghJ, muR gâæš nt©L«. Ïšiynaš, ÏlxJ¡ÑL më¡F« £l¥gâfŸ F¿¤J kht£l M£Á¤ jiyt® nuhïâ uh. ghíghfnu neçš MŒÎ nk‰bfh©lh®.
gil¤jh‹. gjé ca®Î elto¡ifæš V‰w¤jhœÎ¡F vÂuhd étfhu¤Âš, mt®fsJ
3,4. (eÃna! ËD«) Ú® XJ«: ckÂiwt‹ v°Á, v°o ÃçédU¡F elto¡if fhdšÚuhfnt Ëj§»a ãiyia nrh¡f k¡fë‹ gz« Åzhtij jL¡f
khbgU« bfhilahë; mt‹jh‹ vGJnfhiy¡ ÏlxJ¡Ñ£L tH§f c¢r bjhlU«. nt©oa mtÁa« Ïšiy.
bfh©L (vGj¡) f‰W¡ bfhL¤jh‹.
5-7. m‹¿, (mj‹_y«) kåj‹ m¿ahjit
ÚÂk‹w« jil é¤
jJ. mt®fS¡F Ïl
flªj 1992-M« M©L
rh›nd tH¡F’ érhuiz
ÏijaL¤J, ÚÂgÂfŸ
mk®Î, Ëd® tH¡F khãy§fsit M©L¡F Fiwªjg£r«
xJ¡ÑL më¡f nt© oa æ‹nghJ, v°Á, v°o érhuizia tU« 16-M«
fisbašyh« mtD¡F¡ f‰W¡ bfhL¡
»‹wh‹. (Ï›th¿UªJ«,) kåj‹ (mtD¡F
njitiaÍ«, gjé ca®Î
fëš mt®fS¡fhd nghÂa
Ãçéd® r_f¤Âš nj¡F x¤Â it¤jJ. 120 eh£fŸ brašgl nt©L«
e‹¿ brY¤Jtj‰F¥ gÂyhf¤) j‹id (Ïiw
tå‹) njita‰wt‹ v‹W bkŒahfnt
thŒ¥ò Ïšyhik iaÍ«
muR ã%áF« g£r¤Âš
uæšntæš 32,000 òÂa gâæl§fŸ v«.Ã.¡fŸ tèÍW¤jš
òJblšè, Mf. 04- ehŸfis mÂfç¡f nt© bjhl§F« neu¤ij fhiy
v©â¡bfh©L, mtD¡F khW brŒ»‹wh‹. mt®fS¡fhd ÏlxJ¡ÑL khãy§fsitæš k¤Âa uæšnt mik¢r® jftš k¡fë‹ gz« L«. 11 kâ v‹gš ÏUªJ
më¡f¥ glyh« v‹W òJblšè, Mf. 04- bjhl¡fãiy Ãçit¢ Åzhtij jL¡f khãy§ mkëahš mit 10-Mf kh‰w nt©L«‘
8. ã¢rakhf ckÂiwt‹ghny (mt‹) T¿æUªjJ. uæšntæš 32,000 nr®ªjit. 32,000 òÂa fsit Xuh©L¡F Fiwªj mYtšfŸ gh¡f¥ v‹W tèÍW¤Âdh®.
Ûsnt©oaÂU¡»‹wJ. mªj c¤juΡF vÂuhf òÂa fhè¥ gâæl§fŸ gâæl§fS¡fhd m¿ g£r« 120 eh£fŸ eilbgw g£lhš, TLjš neu« Ïij¤ bjhl®ªJ, gh#f
9-12. (eÃna!) X® moah® bjhGjhš, mij¤ jh¡fš brŒa¥g£l m¿é¡f¥g£LŸsjhf é¥ig éahH¡ »Hik nt©L« v‹W v«.Ã.¡fŸ mšyJ ehŸfŸ mit v«.Ã. mnrh¡ gh{ghŒ
jil brŒ»‹wtid Ú® (ftå¤J¥) gh®¤Ôuh? kD¡fŸ ÛJ c¢r ÚÂk‹w« k¤Âa muR bjçé¤JŸsJ. m‹W btë æ£nlh«. tèÍW¤ÂÍŸsd®. brašgLtij cW brŒa cŸë£l v«.Ã.¡fŸ
érhuiz el¤Â tU»wJ. ÏijÍ« nr®¤J uæšntæš ÏJbjhl®ghf, nt©L« v‹wh® mt®. ngRifæš, mkëæš
mt® neuhd ghijæèUªJbfh©L, gçR¤j¤ Ïjdhš fhè¥gâ
Ϫãiyæš, mt‰¿‹ Ϫj M©L ãu¥g¥gL« æl§fë‹ v©â¡if Ánuhkâ mfhè js« v«.Ã. Ϫj knrhjhΡF <LgL« v«.Ã.¡fS¡F mªj
j‹ikia Vé¡bfh©oUªJ« (mtiu mt‹ Ûjhd érhuiz jiyik
jil brŒtij) Ú® (ftå¤J¥) gh®¤Ôuh? fhè¥ gâæl§fë‹ v© 1,32,646 Mf ca®ªJŸsJ. enuZ F{uhš bfh©L Mjuthf ngÁa fh§»u° ehS¡Fça CÂa«, gofis
ÚÂg Ôg¡ ä°uh, ÚÂgÂfŸ â¡if 1,32,646 Mf ca®ª Ϫj gâæl§fis ãu¥ò tªj jåeg® knrhjhé‹ _¤j v«.Ã. b#Œuh« Ão¤j« brŒa nt©L«‘
13,14. mt‹ (mtiu¥) bghŒah¡»¥ òw¡f⥠Fça‹ n#hr¥, nuhï‹l‹ JŸsJ. tj‰fhd gâ eilbg‰W ÛJ khãy§fsitæš unkZ, khãy§fsit v‹W tèÍW¤Âd®.
gijÍ« Ú® ftå¤Ôuh? (mt‹ brŒÍ« ϤÔa ehçk‹, rŠ#Œ »õ‹ uæšntæš cŸs tU»wJ. Ïit mid¤J« btŸë¡»Hik éthj«
fhça§fis) ã¢rakhf mšyhÀ gh®¡»‹wh‹
v‹gij mt‹ m¿ªJbfhŸséšiyah?
bfsš, ϪJ kšnAh¤uh
M»nah® ml§»a muÁaš
fhè¥ gâæl§fŸ F¿¤J
khãy§fsitæš nfŸé
ãuªju gâæl§fŸ v‹W
gÂyë¤jh®.
eilbg‰wJ.
flªj 1950-fëš khãy§
T£LwÎ r§f nj®jš KiwnfL òfh®fŸ F¿¤J
15,16. (Ï›thW mt‹ brŒtJ) jfhJ; (ϤÔa
rhrd mk®Î
éahH¡»Hik eilbg‰wJ.
K‹ò vG¥g¥g£lJ.
uæšnt k¤Âa mik¢r®
mj‰F uæšntæš
Cêa®fë‹ v©â¡if
bg© fsitæš X® M©L¡F
100 ehŸ tiu mYtšfŸ
érhç¡f XŒÎbg‰w ÚÂgÂfŸ 4 ng® ãakd«
braèUªJ) mt‹ éy»¡bfhŸshéoš, F‰w« m¥nghJ, k¤Âa muR ÃôZ nfhaš gÂyë¡ F¿¤j k‰bwhU nfŸé¡F, eilbg‰wd. Mdhš, mj‹ br‹id ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ
brŒÍ« m¥bghŒaå‹ K‹FLäia¥ Ão¤J rh®Ãš M#uhd m£lh®å ifæš, ntiyæš cŸs Ãwfhd M©Lfëš mit
b#duš nf.nf.ntQ br‹id, Mf. 04- ÚÂg v°.uhn#°tu‹
eh« ÏG¥ngh«. uæšnt V‰fdnt fod¤j‹ik fhuzkhf brašgL« ehŸfŸ Fiwa¤ T£LwÎ r§f nj®jš jiyik æyhd FGΫ
nfhghš thjhoajhtJ: m¿é¤ ÂU¡F« 99,000 gâ bg©fŸ mÂf mséš bjhl§»é£lJ. j‰nghJ
17,18. Mfnt, mt‹ (j‹ cjé¡fhf¤) j‹ flªj 2006-Ïš ehfuh{ KiwnfL tH¡Ffis érhuiz el¤J«.
æl§fëš 62,907 gjéfŸ uæšnt gâæl§fS¡F X® M©L¡F ruhrçahf všyh« jiyik ÚÂg kJiu, ÂUbešntè,
rignahiu miH¡f£L«. ehK« (mtid
é©z¥ Ã¥gšiy. 70 ehŸfŸ k£Lnk ϪÂuh ghd®í, ÚÂg f‹åahFkç, ö¤J¡Fo,
euf¤Â‰F mD¥g, euf¤Â‹) fhtyhëfis v®¡f£Áfë‹ fL« f©ld« vÂbuhè våD« uæšntæš khãy§fsit brašgL« Ã.o.Mõh M»nah® érhç¤ uhkehjòu«, éUJef®,
miH¥ngh«. mid¤J ntiyfëY« ãiy cŸsJ. mkëfë‹
19. Mfnt, (eÃna!) ã¢rakhf Ú® mtD¡F
tê¥glhÔ®, (ckÂiwtD¡F¢) Áu« gâªJ
Õfh® Krh~g®ó® ghèaš ghèd rk¤Jt« fil¥
Ão¡f¥g£L tU»wJ.
fhuzkhf, mitæ‹
M¡f¥ó®t brašghLfŸ
jh®fŸ.
Ëd® ÚÂgÂfŸ
ne‰W khiyæš Ãw¥Ã¤j
Átf§if, njå M»a
kht£l§fis bfh©l
bj‰F k©ly¤Âš XŒÎ
tz§» (mtid) mQFÅuhf! t‹bfhLik äfΫ f©o¡f¤j¡fJ fââ tê nj®Î _
ykhf jh‹ mid¤J
gh¡f¥gLtij
tYthd
jL¡f
eilKiwia
c¤juéš T¿ ÏU¥gjhtJ:-
T£LwÎ r§f nj®jèš
bg‰w ÚÂgÂ
uhkehj‹ jiyikæyhd
M®.v°.
m¤: 96 - trd« 01- 19 gâæl§fS« ãu¥g¥ cUth¡f nt©L«. mit
bksd« fiy¤jh® ãÔZ Fkh® eilbg‰w KiwnfLfis FGΫ, ÂU¢Á, flÿ®,
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) gL»‹wd. Ïj‰F K‹d® mYtšfŸ Kl§Ftjhš, érhç¡f ca®ÚÂk‹w« bgu«gÿ®, mçaÿ®,
gh£dh, g£lJ Áy uæšnt gâæl§fS¡F knrhjh¡fŸ nj§FtJl‹,
Mf. 04- XŒÎbg‰w ÚÂgÂfŸ 4 jŠrhñ®, òJ¡nfh£il,
khj§fS¡F é©z¥Ã¡F« bg©fë‹ k¡fë‹ gzK« Åzh
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N Ãfh® khãy«,
Krh~g®
muR
óçš
ãÂÍjé
K‹ò bjçatªjJ.
Ϫj¢ r«gt«
v©â¡if Fiwthfnt
ÏUªjJ . Mdhš j‰nghJ
»wJ. vdnt, X® M©
L¡F Fiwªjg£r« 120
ngiu ãaä¡»‹nwh«.
Ïj‰fhf jäHf¤Âš cŸs
kht£l§fis 4 k©ly§
ÂUth%®,
M»a
ehf¥g£od«
kht£l§fis
bfh©l k¤Âa »H¡F
bgU« gugu¥ig mªj ãiyik kh¿ tU»wJ ehŸfŸ v‹w mséš fshf Ãç¡»‹ nwh«. k©l y¤Âš XŒÎbg‰w
kiyfis él mitfis cil¡F« ÏU«ò Íl‹ Ïa§»tªj V‰gL¤ÂaJ. v‹wh®. khãy§fsit brašgL«
gy« thŒªjJ. mªj ÏU«ig cU¡F« beU¥ò fh¥gf¤Âš x›bthU érhuiz ÚÂg í.uh#Nçah jiyik
Ϫj tH¡if FGéY«, XŒÎ bg‰w æyhd FGΫ érhuiz
mij él gy« thŒªjJ. mªj beU¥ig ÁWäfŸ ghèaš j‰nghJ ÁÃI mid¤J Ãurt§fSnk kU¤Jkidfëšjh‹ ãfœ»‹wd
miz¡F« j©Ù® mijél gy« thŒªjJ. t‹ bfhLik ÚÂg xUt® jiytuhfΫ, el¤J«.
érhç¤J tU»wJ. T£LwÎ r§f Ïiz¥ Ϫj 4 ÚÂgÂfŸ
mªj j©Ùiu Ïa¡F« fh‰W mij él gy«
thŒªjJ. Mdhš, jdJ ÏlJ fu« m¿ahkš
brŒa¥ g£ljhf
vGªJŸsòfh®bjhl®ghf
mªj khãy Kjšt® ãÔZ
ÏJbjhl®ghf 11
ngU¡F vÂuhftH¡F¥gÂÎ ‘Åonah’ fh£Áfis gh®¤J Ãurt« gÂths®, r«gªj¥g£l
kht£l fby¡l® M»nah®
jiyikæyhd érhuiz
FG¡fisÍ« mik¤J 2
tyJ fu¤jhš j®k« bfhL¥gt‹ mijél brŒa¥g£lJ. 10 ng® ifJ
nkyhdt‹.
üš : òfhß
Fkh® Kjš Kiwahf
f©ld« bjçé¤JŸsh®.
brŒa¥g£LŸsd®. xUt®
jiykiwth»é£lh®.
gh®¥gJ j©lid¡Fça braš cW¥Ãd®fshfΫ ÏU¥
gh®fŸ.
thu§fS¡FŸ jäHf muR
cça c¤juit Ãw¥Ã¡f
br‹id, ÂUtŸq®, nt©L«.
ÁWäfë‹ Ï›tsÎ Âd§fshf Ϫj bghJk¡fS¡F jäHf muR v¢rç¡if
ey‹
ntÿ®, »UZz»ç, j®kòç, Ϫj FG¡fŸ
fS¡fhf Kjšt® f‹ah

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
étfhu« F¿¤J bksd« éG¥òu«, ÂUt©zh ca®ÚÂk‹w¤Âš tH¡F
c¤jh‹ nah#dh’ v‹w fh¤J tªj ãÔZ Fkh® br‹id, Mf. 04- ey¤J¡F ghJfh¥ ghdJ.
£l¤ij mt® gh£dhéš ‘Åonah’ fh£Áfis jäHf¤Âš mid¤J kiy, fhŠÓòu« M»a bjhl®ªjt®fŸ, T£LwÎ
j‰nghJjh‹ bksd¤ij kht£l§fis bfh©l r§f nj®jiy el¤J«
btŸë¡ »Hik bjhl§» fiy¤ÂU¡»wh® v‹gJ f©L Ãurt« gh®¥gJ Ãurt§fSnk kU¤Jt
ÏUis ÉtuhÁfë‹ mik¡fhfnt flΟ it¤jh®. mªj ãfœ¢Áæš cæU¡F CW éisé¡F« kidfëš jh‹ ãfœ»‹wd. tl¡F k©ly¤Âš XŒÎ nj®jš Miza¤ÂlK«,
F¿¥Ãl¤j¡fJ. bg‰w ÚÂg nf.bt§f£ mÂfhçfëlK« òfh®
gil¤ÂU¡»wh®. gfèš Xoaho ciH¡F« Krh~g®ó® étfhu« v‹W bghJk¡fS¡F Ïš 70 rjÅj Ãurt§fŸ
ÉtuhÁfŸ cw§» XŒbtL¤J ciH¥Ãdhš F¿¤J mt® ngÁajhtJ: 44 moia v£oaJ jäHf muR nt©LnfhŸ muR kU¤Jt kidfëš
éL¤JŸsJ.
uhk‹ jiyikyhd FGΫ,
nfhit, Úy»ç, <nuhL,
bjçé¤jt®fŸ M»nahuJ
òfh®fis k£Lnk érhç¡f
éuakhd r¡Âia Û©L« bgWtj‰fhfnt Krh~g®ó® fh¥g eilbgW»‹wd.
Ïuit gil¤ÂU¡»wh‹. rhJ Ãuhâfis¡ f¤Âš ÁWäfŸ ghèaš Åuhz« Vç jäHf muÁ‹ ‘Åonah’ fh£Áfis¥ ÂU¥ó®, nry«, ehk¡fš, nt©L«.
bfh‹W Éé¡F« JZl äUf§fŸ Ïuit¥ t‹bfhLik brŒa¥ flÿ®, Mf. 04- Rfhjhu¤Jiw brayhs® gh®¤J é£nlh, Âiu¥
f%®, ©L¡fš M»a kht£ Ï›thW ÚÂgÂfŸ
gfyhfΫ, gfiy ÏuthfΫ kh‰¿¡ bfh©ld. g£lJ JuÂUZl br‹idæ‹ K¡ lh¡l® b#.uhjh»UZz‹, gl§fis¥ gh®¤J l§fis bfh©l nk‰F j§fŸ c¤juéš T¿ cŸs
Mw¿Î gil¤j kåjt®¡f¤ÂY« JZl äU »a Ú® Mjhu§fëš bghJ Rfhjhu¤ Jiw é£nlh, Ãurt« gh®¡fyh« k©ly¤Âš XŒÎbg‰w d®.
trkhdjhF«. ÏJ äfΫ
f§fŸ V‰g£ljhš bfhiy bjhêY« V‰g£lJ. tU¤j¤ijÍ«, x‹whf ÂfG« flÿ® Ïa¡Fd®
F‰w
lh¡l® v‹gJ m¿th®ªj braš
bfhiy¤ bjhêš V‰g£ljhš ufÁa¤Â‰F«,
r¡F« ÏUŸ njitahæ‰W. ÏUsilªj
cz®¢ÁiaÍ« V‰gL¤Â
ÍŸsJ. ÏJngh‹W Ïå
kht£l« Åuhz« FHªijrhä M»nah®
mšy.
Vçæ‹ Ú®k£l«, bkh¤j ne‰W btëæ£l brŒÂ¡ cæU¡F CW éisé¡F«.
f®¥Ãâ¤jhæ‹ kæšrhä m©zhJiu¡F gâ Ú£o¥ò tH§fhjJ
Ú®k£lkhd 47.5 moæš F¿¥Ãš T¿æU¥gjhtJ:- Ϥjifa
cŸs§fŸ ÏUsilªj ÏuitÍ«, Ïl§fisÍ«
njod.
el¡fhkš jL¥gj‰F
njitahd elto¡iffis j‰nghJ 44 moia v£o
cŸsJ.
f®¥Ãâ
ngWfhy
bg©fS¡F
ftå¥ò j©lid¡FçaJ
brašfŸ
vd é©btë m¿éaš Jiw¡F ÏiH¡f¥g£LŸs mÚÂ
- rh©oša‹ nk‰bfhŸs nt©L« tH§Ftj‰F v«.à .à .v°. v¢rç¡f¥gL»wJ. Ï°nuh éŠPhåfŸ FKwš
nk£^® mizæš
(f‹åkhl« - ehtèš) v‹wh® ãÔZ Fkh®. ÏUªJ fhéç, bfhŸ go¤j lh¡l®fŸ, fztidÍ«, FL«g¤
Krh~g®ó® étfhu¤Âš ël« MWfëš Âw¡f¥ ϪÂa e®Á§ FGk¤jhš jhiuÍnk rh®ª ÂU¡F« bg§fqU, Mf. 04- és§»aJ.
ãÔZ Fkh® muR¡FgL« Ú® Åuhz« Vçia m§Ñfç¡f¥g£l kf¥ngW f®¥Ã⥠bg© fS¡F Ï°nuh bra‰ Ϥ£l¤ij
ªî£¿¬è «ïó‹ vÂuhf uhZ£ßa #djh
js«, fh§»u° cŸë£l
t ª j i l ª J Ÿ s J . gæ‰Á bg‰w bréèa®fŸ kU¤Jtnritnjit¥gL«
TLjš Ú®Âw¥ò fhuz (e®RfŸ) k‰W« »uhk nghJ m¿ahik ahnyh
if¡ nfhŸ ika
Ïa¡Feuhf ÏUªj
Áwªj Kiwæš
braš gL¤Â aj‰
v®¡f£ÁfŸ fLikahd khf j‰nghJ Vç¡F Rfhjhu bréèa®fŸ mšyJ ntW fhuz§ kæšrhä m©zh fhf kæšrhä
Mf°£ 01 Kjš 05 tiu (br‹id¡F k£L«) ék®rd§fis K‹it¤J 1700 fdmo Ú® tªJ k£Lnk jFÂ bg‰wt®fŸ fëdhnyh kU¤Jt nrit Jiu¡F gâ Ú£o¥ò m©zh Jiu¡F
tU»‹wd. b f h © o U ¡ » w J . Mth®fŸ. »il¡fhkš jL¥gJ ϪÂa tH§fhjJ éŠPhå cyf mséš
g{U - 04 -34 k~ç¥ - 06 - 42 Krh~g®óçš fh¥gf« Ïjdhš Åuhz« Vçæ‹ kU¤Jt kidfëš j©lid r£l¤Â‹go fëilna mÂU¥ ghuh£ LfŸ Féª
x‹¿š ÁWäfŸ ghèaš Ú®k£lK« btFthf Ãurt« gh®¤J bfhŸtJ j©lid¡Fça F‰w« Âia V‰gL¤Â ÂUªjd.
SA® - 12 - 30 Ïõh - 07 - 57 (õhÃ) t‹bfhLik brŒa¥mÂfç¤J tU»wJ. k£Lnk jhŒ k‰W« nræ‹ MF«. cŸsJ. cyf mu§»š
m[® - 03 -37 (õhÃ) Ïõh - 08 - 06 (AdÃ) bghJk¡fŸ ÏJ cyf mséš ÏªÂah ϪÂaé©btë MŒÎ¡F
m[® - 04 -45 (AdÃ) ngh‹w brašfëš Î¡F bgUik¤njo jªj kÂ¥igÍ« kçahij iaÍ«
ahuhtJ <Lg£lhš rªÂuah‹ k‰W« k§fŸ bg‰Wjªjt® v‹W gy
cldoahf 102, 104 k‰W« ah‹ bra‰if¡ nfhŸfis ehLfŸ ghuh£o bgUik¥
Nça cja« : 05 - 53 m°jkd« : 06 - 37 bghJ Rfhjhu¤Jiw 24 é©âš brY¤Â rhjid gL¤ÂÍŸsd. ÏtuJ
kâ neuK« Ïa§F« gy Fé¤j kæšrhä jiyikæš cUth¡f¥g£L
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: f£L¥gh£L miw¡F jftš m©zh Jiuæ‹ tU« rªÂuah‹-2 bra‰if¡
bjçé¡fyh«. mj‹go 044- Âwikia bjhl®ªJ nfhŸ m¡nlhgçš é©
manichudardaily@gmail.com 24350496, 24334811, 9444340496 ga‹ gL¤j jt¿aJ é© âš brY¤j¥ gL« nghJ
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com M»a v©fis bjhl®ò¡ btë m¿éaš Jiw¡F kæšrhä m©zhJiu¡F
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F bfhŸsyh«. ÏiH¡f¥g£LŸs mÚ gâ Ú£o¥ò tH§fhjJ
nkY« 24 kâ neuK« ahF« v‹W Ï°nuh éŠ gšntW rªnjf§fis
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 brašgL« muR Mu«g PhåfŸ bjçé¤jd®. vG¥ò»wJ. kæšrhä
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 Rfhjhu ãiya§fŸ ϪÂahé‹ jiyÁwªj m©zhJiu gâ XŒÎ
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
k‰W« muR kU¤Jt bra‰if¡ nfhshf fUj¥ bg‰¿U¥gJ ϪÂa
kidfëš jhŒnrŒ ey gL« rªÂuah‹-1-I 2008-M« é©btëMŒÎ¥gâ
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., nritfis ga‹gL¤Â¡ M©oš cyfnk éa¡F« ãu¥gKoahj ÏH¥ghF«.
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, bfhŸSkhW bghJk¡fŸ t©z« bt‰¿fukhf ÏånkY« fhyªjhœ¤jhJ,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 ªê¡¬ù ܇í£ñ¬ô ñ¡øˆF™ Ýèv† 1 è£Aî Fùˆ¬î º¡Q†´ m‹òl‹ nf£L¡ é©âš brY¤Â rhjid kæšrhä m©zhJiu¡F
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., ªñ†ó£v è£Aî õ˜ˆîè˜èœ êƒèˆF¡ ꣘H™ îIöè ê†ìŠ«ðó¬õ ¶¬í bfhŸs¥gL»wh®fŸ. gil¤ÂUªjh®. rªÂuah‹ gâ Ú£o¥ò tH§f
êð£ï£òè˜ ªð£œ÷£„C ªüòó£ñ¡ î𣙠î¬ô¬ò ªõOJ†ì£˜. àì¡ â¿ˆî£÷˜ Ï›thW mt®fŸ £l« ϪÂa é©btë nt©Lbk‹gnj m¿éaš
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786
«ôù£ îI›õ£í¡. êƒèˆF¡ î¬ôõ˜ ó£«üw ªüJ¡ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. T¿ÍŸsh®. MŒé‹ kâkFlkhf cy»‹ nt©LnfhshF«.
Mf°£ 04 /05 - 2018
3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ ê£UH¡ C‰î¬ù„ ²ì˜èœ...
ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èE ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ & õ¼ì‹ 1985&1988
ÜPM‚èŠð†ì ýx Þ™ô‹ â¡ù£JŸÁ? 16.03.1985 Þ‰î  ®¡ Üó²Š ªð£ÁŠH«ô ªðø «õ‡®ò
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : ï£ƒèœ °Á‚«è GŸèŠ«ð£õF™¬ô Gò£òñ£ù MAê£óˆ¬îŠ ªðø º®ò£ñ™
¬ìò è™M ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ Ãì «è£¬õJ™ «ð²‹«ð£¶ Ý‚èŠð†ì  Þ‰îˆ F†ìƒèœ
å¼ ¹Fò õ°Š¹ «î£¡PJ¼‚Aø¶ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. ܬî õ°‚èŠð†ìù â¡ø õóô£Á à‡¬ñ¬ò Üó²
à‡¬ñJ«ô«ò  Ãì æó÷MŸ° 効‚ªè£œ÷ îò£ó£è èõùˆF™ ªè£‡´ ïL‰îõ˜èÀ‚°„ ªêŒò
Þ¼‚A«ø¡. «ñ½‚° õ‰îõ˜èœ ޡ‹ W«ö Þ¼Šðõ˜èœ «õ‡®ò 꽬è¬ò ªêŒò «õ‡®òº¬øŠð® 꽬èè¬÷ ÜOˆ F¼‚Aø¶. Þ‰îŠ ðœO‚Ãìƒèi Ýó‹HŠð
«ñ½‚° õóº®ò£ñ™ ܺ‚è‚ Ã®ò å¼ G¬ô, â‰î ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á  º¡ù£™ ܃W è£ó‹ ªðø£ñ™ Ýó‹Hˆ¶, Hø° æ󣇴 è£ôˆF™
õ†ì£óˆFL¼‰¶ â‰îŠ HKML¼‰¶ õ‰î£½‹ Üõ˜èœ «è†´‚ ªè£œA«ø¡. ܃Wè£óˆ¬îŠ ªðøô£‹ â¡Á è¼F Ýó‹Hˆ¶ M´Aø£˜èœ. Ýù£™
ܺ‚èŠðì «õ‡´‹. Üõ˜èœ î´ˆ¶ GÁˆîŠðì «õ‡´‹ 120 ü£FèÀ‚° å¶‚èŠ ªð£ÁŠH«ô Þ¼‚Aø ÜFè£Kèœ î‚è «ïóˆF™ àKò ܉îv¶
â¡ðF«ô 輈¶ «õÁ𣴠ªè£œ÷M™¬ô. Ýù£™ ð†ì¬î Cô «ð˜è«÷, 9 ü£F ÜOˆ¶ Ü ÜÂñF îó£ñ™ ¬ñù£K†® ðœOèÀ‚° ܃Wè£ó‹
Þ‰î å¼ G¬ô Þ‰î ®«ô õ‰F¼‚Aø¶. ãŸèù«õ Jù«ó ðƒ°«ð£†´‚ ªè£œ îó£ñ™ «î¬õòŸø è£ôî£ñˆ¬î ãŸð´ˆ¶Aø£˜èœ. Üîù£™
ªð£¼÷£î£óˆF™ ïL‰îõ˜èÀ‚° Þ‰î Üó² ã«î£ 꽬è Aø£˜èœ â¡ø£™ ÜŠð® ðƒ° ðœO¬ò Ýó‹Hˆîõ˜èœ îƒèÀ¬ìò ªê£‰îŠ ðíˆ¬î ªêôM†´,
îó º¡õ¼Aø«ð£¶, HŸð†ì êºî£ò ñ‚èœ â™ô£‹ å¡Á «ð£®A¡ø Å›G¬ô âŠð® ÞÁFJ™ ïìˆî º®ò£ñ™ ¬èèMì‚îò G¬ô¬ñ ãŸð´Aø¶.
«ê˜‰¶ ªè£‡´ ªð£¼÷£î£óˆF™ ïL‰îõ˜èœ º¡Â‚° Gè›Aø¶, ò£ó£™ ⃫è ðœO¬òˆ ªî£ìƒA 2 ݇´ 3 ݇´ îƒèÀ¬ìò ªê£‰îŠ ð투î
õóMì£ñ™ î´ŠðîŸè£è ݘˆªî¿‰F¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ïì‚Aø¶ â¡ð¬î Üó² ÝCKò˜èÀ‚°‚ ê‹ð÷ñ£è‚ ªè£´ˆ¶M†´, CóñŠð´Aø£˜èœ.
÷ â™ô£‹ 强¬ùŠð´ˆ¶Aø£˜èœ â¡ø 輈¬î Cô˜ îù‚° Þ¼‚Aø ÜFè£óˆ¬îŠ àî£óíˆFŸ° ªê£™ô «õ‡´ñ£ù£™ ñ¶¬ó ñ£õ†ìˆF™ è‹ð‹
ªõOJ´Aø£˜èœ. Ü‰î‚ è¼ˆ¶ I辋 Ýðˆî£ù 輈¶. ðò¡ð´ˆF, Ü¬îˆ î´ˆ¶ Þô£U Ýó‹ðŠ ðœO‚° 3 ݇´è÷£ù H¡ù£½‹ ܃Wè£ó‹
å¼ Ýðˆî£ù G¬ô¬ò îIöèˆF™ «î£ŸÁM‚è‚ô‹. GÁˆî â‰î Mîñ£ù ÜO‚èM™¬ô. Ü‰îŠ ðœO‚° ܃Wè£ó‹ ÜO‚è «õ‡´ªñ¡Á
 ÜP‰î õ¬óJ™, ï£Â‹ HŸð†ì õ°Š¬ð„ «ê˜‰îõ¡
ïìõ®‚¬è ⴈ‹ Ü
â¡ø º¬øJ™ ªê£™«õ¡, Üõ˜èœ â‰î‚è£ôˆF½‹
ï£ƒèœ åˆ¶¬öŠ¹ˆ îó îò£ó£è Þ¼‚A«ø£‹.
ªð£¼÷£î£óˆF™ ïL‰îõ˜èœ. Üõ˜èœ â‰î ü£FJùó£è Þ¼‰î£½‹,
Ü™ô¶ â‰î ñîˆFùó£è Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èÀ‚° Þ‰î Üó² ÜœOˆ ºvL‹èÀ‚° MAî£ê£óˆFŸ° ãŸð Þì嶂W´
 Üõ˜è¬÷ˆ É‚AM´õF«ô ï£ƒèœ °Á‚«è GŸèŠ«ð£õF™¬ô. ܬð£¡Á ºvL‹ êºî£òˆ¬îŠ
Ýè«õ Cô«ð˜ ÞF™ ïL‰î HKMù¼‚°‹ HŸð†ì õ°ŠHù¼‚°‹ ªð£Áˆîõ¬óJ™ HŸð†ì õ°ŠHù˜ ð†®òL«ô
ãŸð†®¼‚è‚îò «ð£ó£†ì‹ â¡Á ÃÁA¡ø£˜èœ. Üó² ÞF«ô Þì‹ ªðŸP¼‰î£½‹ Ãì ï£À‚°ï£œ Þ‰îŠ
强¬ùò£èŠ ð£´ðì «õ‡´ªñ¡Á á‚°M‚A¡ø º¬øJ™ ð†®ò™ c‡´ ªè£‡´ õ¼õ Üõ˜èÀ‚°
Cô˜ ÞŠð® «ð²Aø£˜èœ, ⿶Aø£˜èœ. Üó² ÜF™ â„êK‚¬èò£è A¬ì‚è«õ‡®ò Gò£òñ£ù àK¬ñ A¬ì‚è£
Þ¼‚è«õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. ñ™ «ð£Aø¶ â¡ø Ü„ê‹ Þ¡¬ø‚° ºvL‹
ñ£‡¹I° F¼. ªê. Üóƒèï£òè‹ : ¶¬íˆî¬ôõóõ˜è«÷£, ÞF«ô êºî£òˆFŸ° ãŸð†®¼‚Aø¶. èì‰î 10 ݇´
â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡Á ªê£™½A¡ø ܉î ÜP¾¬ó¬ò è£ôˆF«ô ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, ªð£PJò™
ãŸÁ‚ªè£œA«ø¡. ñ£‡¹I° àÁŠHù˜ F¼. êñˆ Üõ˜èœ «ð²‹«ð£¶
è™ÖK«ð£¡ø è™ÖKèO™ ܉î ñ£íõ˜èœ
ïL‰î HKMù¬ó»‹ ÞF«ô «ê˜ˆ¶‚ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚° 꽬è îó
«ð˜‚èŠð†®¼‚Aø â‡E‚¬è¬ò â´ˆ¶‚
«õ‡´‹ â¡ðF«ô âù‚° å¡Á‹ ÜHŠHó£ò «ðî‹ Þ™¬ô â¡Á
ªè£‡ì£™ ðKî£ðèóñ£è ݇´‚裇´
ªê£¡ù£˜èœ. ܉î ÞìˆF«ô âƒèÀ‚° ÜHŠHó£ò «ðî‹ Þ¼‚Aø¶.
ü£F Ü®Šð¬ìJ™ ïL‰î HKMù¼‚° 꽬è îó«õ‡´ªñ¡Á °¬ø‰¶ õ‰F¼‚è‚ Ã®ò å¼ «õî¬ùîó‚îò
ªê£™½A«ø£«ñ îMó ü£F Ü®Šð¬ìJ™ Þ™ô£ñ™ ïL‰î HK¾ Mûòˆ¬î Üó² àí¼‹ î°‰î õ£ŒŠ¬ð
ãŸð´ˆ¶‹ â¡Á 輶A«ø¡.
ªê¡¬ù ÜÌ «ðôR™ ï¬ìªðŸø Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ «îCò ªêòŸ°¿
â¡Á â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, ÞŠ«ð£¶ 9 ü£F‚è£ó˜èœ 90 Þìƒè¬÷Š
Þ‰î «ïóˆF™  Ü󲂰 å¼ «õ‡´
ÆìˆF™ Có£ü§™ I™ôˆ, ªêŒò¶ ÜL Cý£Š îƒéœ, °ô£‹ ñyͶ ðù£ˆõ£ô£,
ðƒ°«ð£†´‚ ªè£œAø£˜èœ â¡ø£™, àò˜‰î ü£F¬ò„ «ê˜‰î
«è£œ ¬õ‚è M¼‹¹A«ø¡. ºvL‹èœ ñîõN
Þ. Üýñ¶ ê£UŠ, ýúÂvüñ£¡, âv.«è.âv. ýe¶˜ óyñ£¡
ïL‰î HKMù˜ å¼õ¬ó ÜF«ô M†ì£™ Þ‰î 90 Þìƒè¬÷»‹ ܉î
ü£F¬ò„ «ê˜‰îõ˜è«÷ ªðŸÁ‚ ªè£œÀ‹ å¼ «ðó£ðˆ¶ Þ¼‚Aø¶ CÁ𣡬ñ HŸð†ì õ°ŠHùó£è‚ è¼îŠ «è†´‚ ªè£œA«ø¡. ÞŠð®Šð†ì °¬øð£´è¬÷ â™ô£‹ M¬óõ£èˆ
â¡ð¬î ï£ƒèœ ñùŠÌ˜õñ£è àí¼A«ø£‹. Ýè«õ, W›ñ†ìˆF™ ð†´, Üõ˜èÀ¬ìò ñ‚èœ ªî£¬è MA b˜ˆ¶ ¬õ‚è «õ‡´ªñ¡Á ñ£‡¹I° ܬñ„ê˜ Üõ˜è¬÷‚
Þ¼‚Aø¶ ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚° Þ‰î ðò¡ «ð£Œ„ «êó«õ‡´‹ ê£óˆFŸ° ãŸð Þì嶂W´ ªêŒî£™ Üõ˜èœ «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
â¡Á «ð²‹«ð£¶  ãñ£‰¶, Þ¼‚Aø ðô¡è¬÷ Þö‰¶Mì‚ ªð£¼÷£î£óˆ ¶¬øJ½‹, cFˆ ¶¬øJ½‹ Þ¡ªù£¡¬ø»‹ °PŠHì M¼‹¹A«ø¡. ð£ìŠ¹ˆîèƒè¬÷ îò£KŠ
Ã죶 â¡Á ªê£™L‚ªè£œ÷ M¼‹¹A«ø¡. «ñ«ô õ¼ õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹. Ü Ýõù ðF«ô ªñˆî‚ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. Þ¡¬ø‚° êºî£òˆF«ô
ïL‰îõ˜èÀ‚è£ù 꽬è¬ò º¬øŠð® ªêŒò «õ‡´‹ ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. ݃裃«è ñ£„êKò‹ ãŸð´Aø¶, èôè‹ ãŸð´Aø¶. Þ
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : ãŸèù«õ ü£F â¡Á 嶂èŠð†´, GFJ«ô, è‹ð‹ Þô£U ðœO‚° ܃Wè£ó‹ â™ô£‹ è£óí‹, Þ¬÷ë˜èÀ‚° Üõ˜èÀ¬ìò Þ÷‹ àœ÷ƒèO™
ªð£¼÷£î£óˆF«ô ïL‰î HKMù˜è÷£è Üõ˜è¬÷ Ý‚A, Üõóèœ ¬ñù£K†® ðœOèÀ‚° Þ‰î Üó² Cô M¬î‚èŠð´A¡ø Mûñƒèœ . (ªî£ì¼‹)

àôè„ ªêŒFèœ ÝŠè£Qvî£Q™ ñÅF e¶ °î™: 20 «ð˜ àJKöŠ¹! ÝŠè£Qvî£Q™ ñÅF å¡P¡
e¶ ðòƒèóõ£Fèœ ïìˆFò °
å¼ ðòƒèóõ£F ÜõŸ¬ø ªõ®‚è
¬õˆîF™ 20‚°‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ

°®òó² Fù Mö£¾‚° ªì£ù£™´ ®ó‹Š‚° ܬöŠ¹ M´ˆî Þ‰Fò£
Ü´ˆî£‡´ ï¬ìªðø¾œ÷
°®òó² Fù Mö£M™ ðƒ«èŸè
CøŠ¹ õ¼‰Fùó£è ܪñK‚è
ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹Š‚° Þ‰Fò£
ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷¶.
Þ‰Fò£M™ 嚪õ£¼ ݇´‹
°®òó² Fù Mö£M¡ «ð£¶ ®¡
èô£ê£ó‹, ð‡ð£´ ñŸÁ‹ ó£μõ‹,
èŠð™ð¬ì ñŸÁ‹ Mñ£ùŠð¬ì
âù ºŠð¬ì ÜEõ°Š¹ ÝAò¬õ
ï¬ìªðÁ‹. Þ‰î î¼íˆF¡ «ð£¶
ã«î‹ å¼ ï£†¬ì„ «ê˜‰î º‚Aò î¬ôõ˜ CøŠ¹
M¼‰Fùó£è èô‰¶ªè£œ÷ Þ‰Fò£ ꣘H™ ܬöŠ¹
M´‚èŠð´‹.
Üšõ¬èJ™, 2019Ý‹ ݇´‚è£ù °®òó² Fù
Mö£M¡ «ð£¶ ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹Š
‚° Þ‰Fò£ ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™,
îL™ 20 «ð˜ àJKö‰¶œ÷î£è
ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
ÝŠè£Qv ®¡ Aö‚°Š
àì™ CîP àJKö‰î¶ì¡, 50 «ð˜
ð´è£òƒèÀì¡ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ù˜.
ܪñK‚è àœ¶¬ø ªêòô˜ ¬ñ‚ ð°FJ™ àœ÷ ð‚A†ì£ ñ£è£íˆ «ñ½‹ ðôó¶ G¬ô¬ñ èõ¬ô‚
«ð£‹«ð ñŸÁ‹ ð£î裊¹ ªêòô˜ ¶‚° à†ð†ì 裘ªìv ïèK™ Aìñ£è àœ÷ Þ‰î °îL™
«ü‹v.â¡.«ñ†¯v ÝA«ò£˜ àœ÷ Sò£ ñÅF å¡P™ Þ¡Á àJKö‰îõ˜èO¡ â‡E‚¬è «ñ½‹
Ü´ˆî ñ£î‹ Þ‰Fò£ õ‰îH¡ù˜ (ªõœO‚ Aö¬ñ) °Pˆî °î™ ÜFèK‚è‚ô‹ âù ÝŠè£Qv
܃° ï¬ìªðø¾œ÷ Þ¼ï£´èœ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. àìL™ °‡´è¬÷‚ 膮õ‰î ªð£Lú£˜ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
ªî£ì˜ð£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷
Ü´ˆ¶ °®òó² Fù Mö£¾‚°
ܪñK‚è ÜFð˜ èô‰¶ªè£œõ¶ ªõQ²«õô£ °®«òŸøõ£CèÀ‚° ÜÂñF: ªè£ô‹Hò£ ïìõ®‚¬è
ªî£ì˜ð£è Ý«ô£C‚èŠð´‹ ªõQ²«õô£M™ «ðóN¾  ªð£¼÷£î£ó
â¡Á ܪñK‚è ÜóC¡ ªêŒFˆ ªï¼‚è®è÷£™ ð£F‚èŠð†´ î…ê‹ «è£¼‹ 4 ô†êˆ¶
ªî£ì˜ð£÷˜ ê£ó£ ꣇ì˜v ªîKMˆ¶œ÷£˜. 40 ÝJ󈶂°‹ ÜFèñ£ù °®«òŸøõ£Cè¬÷ î¡
º¡ùî£è, 2018Ý‹ ݇´‚è£ù °®òó² Fù ®Ÿ°œ àœõ£ƒA‚ ªè£œõ ªè£ô‹Hò£
Mö£M¡ «ð£¶ ÝCò è¬÷„ «ê˜‰î î¬ôõ˜èœ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶œ÷¶.
CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ܶ«ð£ô Üî£õ¶ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° ªè£ô‹Hò£M™
èì‰î 2015Ý‹ ݇´ 65Ýõ¶ °®òó² Fù Mö£M¡ Üõ˜èœ îƒAJ¼‰¶ êÍè «ê¬õè÷ ªðø º®»‹ â¡Á
«ð£¶ ÜŠ«ð£¬îò ܪñK‚è ÜFð˜ ð£ó‚ åð£ñ£ èô‰¶ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
ªè£‡´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶. Üî¡ð® ð£v«ð£†®™ ºˆF¬óJ†«ì£ Ü™ô¶

«ñ£® Þ‹ó£¡ «ð„²: ‘Þ¼ îóŠ¹ ï™½ø¬õ ¹¶ŠH‚°‹’
ð£Av Hóîñó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸè¾œ÷ Þ‹ó£¡
è£Â‚° Hóîñ˜ «ñ£® ªî£¬ô«ðCJ™ ܬöˆ¶
õ£›ˆ¶ ªîKMˆî¶ Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò
î¬ìð†´œ÷ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò e‡´‹ ¹¶ŠH‚è õ¬è
ªêŒ»‹ âù ܉´ ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ï‹H‚¬è
ªîKMˆ¶œ÷¶.
èì‰î 2016Þ™ åˆF¬õ‚èŠð†ì ꣘‚ ñ£ï£†¬ì
ï숶õ îò£ó£è Þ¼Šðî£è¾‹ ð£Av
ÃP»œ÷¶.
܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ð£Av ªð£¶ˆ «î˜îL™
â‰î‚ è†C‚°‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ A¬ì‚èM™¬ô.
Ü«î«õ¬÷J™, Þ‹ó£Q¡ ð£Av ªîyg‚ ã
Þ¡ê£çŠ è†C’ (H®ä) 116 ÞìƒèO™ ªõŸP ªðŸÁ
îQŠ ªð¼‹ è†Cò£è ༪õ´ˆî¶. Þ¬îò´ˆ¶ CPò
è†Cèœ ñŸÁ‹ ²«ò„¬êèO¡ Ýîó¾ì¡ Þ‹ó£¡
裡 ݆Cò¬ñ‚°‹ Åö™ à¼õ£A»œ÷¶. ÜèŸð
õ¼‹ 11Ý‹ «îF Hóîñó£è  ªð£ÁŠ«ðŸ«ð¡ â¡Á
Þ‹ó£¡ è£¡ ªîKMˆF¼‰î£˜.
Üî¡ H¡ù˜, Hóîñ˜ «ñ£® ªî£¬ô«ðCJ™
ªî£ì˜¹ªè£‡´ Þ‹ó£¡ è£Â‚° õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜.
Þ‰G¬ôJ™, ð£Av ªõO»ø¾ˆ ¶¬ø ªêŒFˆ
ªî£ì˜ð£÷˜ ºèñ¶ ç¬ðê™ Þvô£ñ£ð£F™
ðˆFK¬èò£÷˜è¬÷ Mò£ö‚Aö¬ñ ê‰Fˆî£˜. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜ ÃPòî£õ¶:
Þ‹ó£¡è£¬ù ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Hóîñ˜ «ñ£®
«ðCò¶ º‚Aòñ£ù G蛾. Þî¡ Íô‹ Þ¼
èÀ‚° Þ¬ì«ò î¬ìð†®¼‚°‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î
e‡´‹ ¹¶ŠH‚èŠðì õ£ŒŠ¹œ÷¶. Þ¼ ´
ø¾‹ Üî¡ õ£Jô£è «ñ‹ðì‚ô‹.
Cô è£óíƒè÷£™ èì‰î 2016 Ý‹ ݇´
ð£Avî£ù£™ ïìˆîŠðìM¼‰î ꣘‚ ñ£ï£´ åˆF
¬õ‚èŠð†ì¶. Üî¬ù 𣶠ïìˆî ï£ƒèœ îò£ó£è
àœ«÷£‹ â¡ø£˜ Üõ˜.
ü‹º è£weK¡ àK ð°FJ™ àœ÷ ó£μõ ºè£‹
e¶ ð£Av ðòƒèóõ£Fèœ Þ¼ ݇´èÀ‚°
º¡¹ °î™ ïìˆFò¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ꣘‚
ñ£ï£†¬ì Þ‰Fò£ ¹ø‚èEˆî¶. Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è
õƒè«îê‹, Ì죡, ÝŠè£Qv àœO†ì èÀ‹ ºó‡ð£´è¬÷ b˜ˆ¶‚ªè£œ÷ Þ¼ èÀ«ñ
Ü«î G¬ôŠð£†¬ì â´ˆîù. Þ¬îò´ˆ¶ ñ£ï£†¬ì
ð£Av óˆ¶ ªêŒî¶.
ªè£ô‹Hò£M™ ܇¬ñò Þó‡´ ñ£î è킪贊H™
ðF¾ ªêŒòŠð†ì 4 ô†êˆ¶ 42 ÝJóˆ¶ 462 ªõQ
²«õô£ Hó¬üè¬÷ Mê£ Þ¡P ªè£ô‹Hò£¾‚°œ
àœõ£ƒ°õîŸè£ù ÝõíƒèO™ ܉´ üù£FðF
»õ£¡ ñÂõ™ ꣡«ì£v ¬èªò¿ˆF†´œ÷£˜.
ªõQ²«õô£M™ ðíi‚è‹, àí¾ ñŸÁ‹ ñ¼‰¶
ðŸø£‚°¬ø, °Ÿø„ ªêò™èœ «ð£¡øù ªð¼ñ÷õ£«ù£¬ó
i´è¬÷ M†´ ªõO«òÁõ G˜ð‰Fˆ¶œ÷¶.
Ü«î«õ¬÷ ܉î G˜ð‰î‹ ªè£ô‹Hò£M™ °®«òŸø
²¬ñ¬ò ÜFèKˆ¶œ÷¶.
ªõQ²«õô£M¡ º¡ù£œ üù£FðF yΫò£
꣫õv ñŸÁ‹ ð£¬îò üù£FðF G‚«è£ôv
ñ´«ó£ ÝA«ò£K¡ è£ôŠð°FJ™ âˆî¬ù ªõQ²«õô£
ñ‚èœ ï£†¬ì M†´ ªõO«òPù˜ â¡ð¶ °Pˆî
ñFŠd´èO™ 4 I™Lò¡ â¡Á ÃøŠð´Aø¶. Ýù£½‹
ºó‡ð£´è¬÷ b˜‚è ܪñK‚è£ ¶¼‚A Þ¬ì«ò àì¡ð£´
ܪñK‚è£MŸ°‹ ¶¼‚A‚°‹ Þ¬ìJ™ ãŸð†´œ÷
º¡õ‰¶œ÷ù.
ܪñK‚è Þó£ü£ƒè ªêòô£÷˜ ¬ñ‚ ªð£‹H«ò£
MŸ°‹, ¶¼‚A Þó£ü£ƒè ªêòô£÷˜ ªñšô†
Þ‰î â‡E‚¬è I¬èŠð´ˆîŠð†ì¶ â¡Á üù£FðF
G‚«è£ôv ñ´«ó£ ñÁ‚Aø£˜.
«ñ½‹, õ£Sƒì¡ àîM»ìù£ù ªõQ²«õô£
âF˜è†CJùK¡ ªêòŸð£´è÷£™  ªð£¼÷£î£ó
»ˆîˆF¡ ð£FŠ¹‚è¬÷ âF˜ ªè£‡´œ÷î£è¾‹
ÃÁAø£˜.
Þ‰G¬ôJ™, ðE Ü™ô¶ ²ŸÁô£ Mꣂèœ
Þ™ô£îõ˜èœ, Þó†¬ì‚ °®»K¬ñ Ü™ô¶ «õÁ
º¬øò£ù ÜÂñF Þ™ô£îõ˜èœ ðF¾ ªêŒ»ñ£Á
ªè£ô‹Hò£ «è†´‚ ªè£‡ì¶. Üî¡ð® ðô ªõQ²
«õô£ °®«òŸøõ£Cèœ ªè£‹Hò£M™ ¹Fò õ£›‚¬è¬ò
Ýó‹HŠð îò£ó£A»œ÷ù˜.
Þ‰G¬ôJ™ ªõQ²«õô£ ñ‚è¬÷ ªî£ì˜‰¶‹
ÝîKŠ«ð£‹ âù ªè£ô‹Hò üù£FðF ªîKMˆ¶œ÷£˜

ܪñK‚è è„ê£ â‡ªíŒ‚° 25 êîiî ²ƒèˆb˜¬õ : Yù£
ܪñK‚è£ML¼‰¶ Yù£MŸ° Þø‚°ñF ªêŒòŠð´‹
è„ê£ â‡ªíŒ‚° 25 êîiî ²ƒèõKJ¬ù MFˆ¶œ÷î£è
Yù Üóê£ƒè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
YùŠ ªð£¼†èÀ‚° ܪñK‚è£ ªî£ì˜‰¶ ²ƒèˆ
b˜¬õJ¬ùˆ ÜFèKˆ¶õ¼õ¬îJ†«ì, Yù£ M™
ÜFè Aó£‚A¬ò‚ ªè£‡´œ÷ ܪñK‚è£ M¡
è„ê£ â‡ªíŒ‚° ܉ ê´Fò£è ²ƒè õKJ¬ù
àò˜ˆF»œ÷¶. 2016 Ý‹ ݇®™ Yù£, å¼ ï£¬÷‚°
êó£êKò£è 330 ÝJó‹ ܪñK‚è è„ê£ â‡ªíŒŠ
dŠð£‚è¬÷ Þø‚°ñF ªêŒî¶ °PŠHìˆî‚è¶.
辫ꣂ½MŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ê‰FŠ¹ CƒèŠÌK™ Þ¡Á
(ªõœO‚Aö¬ñ) ï¬ìªðŸø¶.
Þî¡«ð£¶, Þ¼ îóŠHŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£´
Þ¼‰î«ð£F½‹, ܪñK‚è£M¡ è„ê£ â‡ ªíŒ
ãŸÁñFŠ ªð£¼÷£î£óˆF™ ê´Fò£ù õø† C¬ò è¬÷ b˜ˆ¶‚ªè£œõ ªî£ì˜‰¶ ºòŸCŠð¶
ãŸð´ˆ¶‹ ºèñ£è«õ Yù£ Þšõ£ø£ù ïìõ®‚¬è ªî£ì˜ð£è Þ¼ ÜFè£KèÀ‹ 効‚ ªè£‡´œ÷ù˜.
ªò£¡¬ø «ñŸªè£‡´œ÷¶. ¶¼‚AJ¡ ݆C‚èM›Š¹ ºòŸC‚° ¶¬í«ð£ùî£è
å«ó ÞóM™ ܪñK‚è è„ê£ â‡ªíŒ‚è£ù ªîKMˆ¶, ܪñK‚è ð£FKò£˜ å¼õ˜ ¶¼‚AJ™ i†´‚
Yù£M¡ «èœM Ì„Còˆ¬îò¬ì‰¶œ÷¶. «ñôFèñ£è è£õL™ ¬õ‚èŠð†´œ÷£˜.
17,18 ªì£ô˜è¬÷ ªè£´ˆ¶‚ ªè£œõù¾ ªêŒò Üõ¬ó M´M‚°ñ£Á õL»ÁˆFò ܪñK‚è ªîKMˆî¶. Þîù£™ Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù
Yù£M™ âõ¼«ñ îò£ó£èJ™¬ôªòù ð‡ìƒèœ üù£FðF ªì£ù£™† †ó‹Š, ð£FKò£˜ M´M‚èŠðì£M®¡ àøM™ MKê™ ãŸð†®¼‰î G¬ôJ™, ²Íèñ£ù
ñŸÁ‹ ê‚F Ý󣌄C GÁõùªñ£¡P¡ àK¬ñò£÷˜ ¶¼‚A ªðKò î¬ìè¬÷ âF˜ªè£œÀ‹ âù â„êKˆî£˜. «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° Þ¼ èÀ‹ ÞíƒA»œ÷¬ñ
°PŠH†®¼‰î£˜. Ýù£™, Üšõ£ø£ù î¬ìè¬÷ ãŸè º®ò£¶ âù ¶¼‚A °PŠHìˆî‚è¶.
Mf°£ 04/05 - 2018 4
2
všyh nrhjidfëèUªJ òfnHhL Û©L tªj ÂU¥gu§F‹w« bjhFÂæš òÂa jiyik¢ brayf« f£ol KiwnfL òfhiu érhç¡F«
fiyP® nehæ‹ ÃoæèUªJ« ò¤Jæ® bg‰W tUth® Ïil¤nj®jš el¤j jah® ÚÂg M®. uFg Miza« brašghL ãW¤Âit¥ò
féP® ituK¤J e«Ã¡if jäHf jiyik nj®jš mÂfhç r¤ÂaÃuj rhA& jftš br‹id ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ
br‹id, Mf. 04- thœ¤J »wh®fŸ. Ïl br‹id, Mf. 04- br‹id, Mf. 04- érhuiz Miza«
nehæ‹ Ãoæš ÏUªJ xJ¡ Ñ£L _ykhf thœ ÂU¥gu§F‹w« ÚÂg M®.uFg mik¥gnj f©
fiyP® ò¤Jæ® bg‰W éš K‹nd¿a giHa r£l k‹w bjhFÂæš Miz a¤Â‹ braš Jil¥ò ehlf«jh‹.
tUth® v‹W féP® jiyKiw Ï¥nghJ jh‹ Ïil¤nj®jš el¤j jah® ghLfis ãW¤Â it¡f Ïjdhš, k¡fë‹
ituK¤J e«Ã¡if fiyP® òfiH ghL»wJ. v‹W jäHf jiyik nt©L« v‹W«, tç¥gz« jh‹
bjçé¤jh®. br«bkhê v‹w nj®jš mÂfhç r¤ÂaÃuj Ïj‰fhd c¤juit Åzh»wJ v‹W
br‹id fhntç bgUikia jäG¡F bg‰W rhA& bjçé¤jh®. jäHf muR xU thu¤ ÚÂg fU¤J
M°g¤Âçæš Á»¢ir jªj jiyt‹ v‹gij Cl ÏJF¿¤J jäHf J¡FŸ Ãw¥Ã¡f nt© bjçé¤jh®.
bgW« fiyP® clšey‹ f§fŸ Ï¥nghJ ca®¤Â jiyik nj®jš mÂfhç L« v‹W« br‹id flªj 2011-« M©L m¥ Ϫj ãiyæš,
F¿¤J féP® ituK¤J Ão¡»‹wd. ék® rd§fŸ r¤ÂaÃuj rhA& ãUg®fë ca®ÚÂk‹w« c¤jué£ nghija m.Â.K.f. muR Ϫj Ïil¡fhy kD
ÂdK« neçš tªJ ey« v‹w fiufŸ všyh« Ϫj l« T¿ajhtJ:- LŸsJ. c¤jué£lJ. Ûjhd Ô®¥ig ÚÂg ne‰W
érhç¤J brš»wh®. Fiw ahš Ô®ªJ é£lJ kht£l nj®jš mÂfhç Â.K.f. M£Á fhy¤Âš Ϫj érhuiz Ãw¥Ã¤jh®. mš ÚÂgÂ
mj‹go fhntç Ïa¡f¤ij tê el¤j v‹W eh« fUj nt©o fS¡F nj®jš el¤JtJ òÂa jiyik¢ brayf f£o Miza«, K‹dhŸ Kjš- T¿æU¥gjhtJ:-
M°g¤Âç¡F ne‰W tUif KoÍ«, f£o¡fh¡f KoÍ« ÏU¡ »wJ. cyf¤Âš äf F¿¤J KGtJ« brhšè¤ jY¡F K‹ghf jäHf¤Âš l« f£oaš KiwnfL mik¢r® K.fiyP®, ÚÂg M®.uFg Miz
jªj féP® ituK¤J v‹w òfiH mt® bg‰wh®. mÂfkhf ftå¤J¡ bfh© ju¥gL«. Ϫj T£l¤ij éLg£l k‰W« jF cŸs fŸ elªjjhf F‰w¢rh£L a¤Â‹ braš ghLfis
K‹dhŸ Jiz Kjš-
ãUg®fël« T¿ajhtJ:- x›bthU nrhjid oU¥gtU«, cyf¤ š bjhl®ªJ« mt®fS¡F th¡fhs®fis nr®¤J vGªjJ. ÏJbjhl®ghf ãW¤Â it¡f nt©L«.
mik¢r® K.f.°lhè‹,
fiyPUila thœéš æY« fhy« mt® òfiH jäH®fshš mÂf« bfh© nj®jš el¤JtJ F¿¤J òÂa th¡fhs® g£oaš érhç¡f ca®ÚÂk‹w¤Â‹ Ïj‰ fhf jäHf muR xU
K‹dhŸ bghJ¥ gâ¤
nrhjidfŸ tªj fhy« ts®¤nj tªÂU¡»wJ. lhl¥ gL»wtU« fiy gæ‰ÁÍ« më¡f¥gL«. btëæl¥gL«. XŒÎ bg‰w ÚÂg M®.uFg thu¤Âš jFªj c¤juit
Jiw mik¢r® Jiu
všyh« mJ mtU¡F fiyPç‹ bgUikia P® v‹w brŒÂ XusÎ v§ ÂU¥gu§F‹w« r£l Ï›thW mt® bjç jiyikæš érhuiz Ãw¥ áf nt©L«. Ϫj
nk‹ikna jªJ ÏU¡»wJ. fS¡F MjuÎ jU»wJ. KUf‹ M»nahçl« és¡
Ï¥nghJ jh‹ jäHf« k‹w bjhF fhèahf ÏU¥ é¤jh®. Miza¤ij mik¤J Miza¤Â‰F tH§f¥
beU¡fo ãiy v‹w všyh nrhjidfëY« f« nf£L neh£O° mD¥
fU¤J ntWgho‹¿ gjhf blšè æš cŸs gL« ãÂ, Ïju rYiffŸ
muÁ‹ £l§is FiwTW«
nrhjid tªj nghJ xU òfnHhL Û©L tªj ÃaJ.
x¥ò¡bfh©L ÏU¡»wJ. jiyik nj®jš Miz cŸë£l mid¤J bry
Ïa¡f¤ij xU jiyt‹ ifç¡õh¡fis xê¤j fiyP® nehæ‹ Ãoæš Ïªj neh£Oir v®¤J
a¤Â‰Fbjçé¤JcŸnsh« 3 ngU« tH¡F bjhl®ªjd®. éd§fis cldoahf
Clf§fis gh#f nt£ilaho tU»wJ
v¥go fh¥gh‰w KoÍ« jiyt® Ït® jh‹ v‹w ÏUªJ« Û©L ò¤Jæ® m§F Ïil¤ nj®jš el¤j ãW¤j nt©L«.
v‹w òfiH mt® <£odh®. brŒÂ Ïisa cyf¤J¡F bg‰W tUth® v‹w Ϫj tH¡if érhç¤j
jah® Mf ÏU¡»nwh«. ca®ÚÂk‹w« flªj 2015-« ÚÂg M®.uFgÂ
v«.í.M®. Ãçªj ÃwF 13 bjçªJ ÏU¡»wJ. e«Ã¡if jäH®fŸ beŠÁš nj®jš Miza« njÂia Miza« ÏJtiu brŒj
M©LfŸ M£Á Ïšyhkš Ïytr ä‹rhu« bg‰w Ï¥nghJ ãiwªÂU¡»wJ. k¡fsitæš fh§»u° F‰w¢rh£L M©L, érhuiz Miz
m¿é¤jÎl‹ mªj njÂæš a¤Â‹ érhuiz¡F jil érhuiz F¿¤j mid¤J
xU jiyt‹ v¥go étrhæfŸ fiyPiu fhy« fiyPiu thœ¤J«. òJblšè, Mf. 04- Ãugy jåah® bjhiy¡ Mtz§fisÍ« jäHf
nj®jš el¤Jnth«. é¤J c¤jué£lJ.
Clféayhs®fS¡F¤ fh£Áæš 14 M©Lfshf¥ muÁl« 2 thu¤Â‰FŸ
mrh« njÁa Fok¡fŸ g£oaš ÏWÂahdJ mšy tU»w ehlhSk‹w Ϫj tH¡»‹ Ïil¡
bjhl®ªJ beU¡fo gâòçªJ tªj _¤j
nj®jèš mid¤J th¡F fhy kD, ÚÂg v°.v«. x¥gil¡f nt©L«.
bfhL¤J tUtjhf gh#f
éLg£lt®fë‹ bgaiu nr®¤J¡bfhŸs thŒ¥gë¡f¥gL«
ã®th» xUt®, gh#f
rhtofëY« ä‹dQ muR ÛJ btŸë¡»Hik R¥Ãukâa« K‹ò érh Ï›thW ÚÂg c¤ju
muÁ‹ mG¤j« fhuzkhf
th¡F¥gÂÎ vªÂu§fŸjh‹ fh§»u° F‰w« rh£oaJ. uiz¡F tªjJ. m¥nghJ, é£LŸsh®.
mªj¥ gâia uhíehkh
cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ Á§ ga‹gL¤j¥gL«. Ϫj k¡fsitæš btŸë¡ brŒjh®. nkY«, 2 brŒÂ¤
òJblšè, Mf. 04-
mrh« njÁa Fok¡fŸ
fhy¤ÂY« ghF
ghL fh£l¥gl
Ïšyh njhU¡F
beU¡fo më¡
vªÂu§fëš jtW vJΫ
el¡fhJ.
»Hik cldo¡ nfŸé
neu¤Â‹ nghJ k¡fisit
bjhF¥ghs®fS«
mªj¤ bjhiy¡fh£Á
t‹bfhLik r£l F‰wthëfis clnd ifJ
ahU¡F th¡fë¤njh«
gÂntL g£oaš F¿¤J
gšntW ék®rd§fisÍ«,
kh£lJ
cWÂaë¡»nw‹.
vd f¥gl
lhJ.
m n
kh£

j
v‹gij cW brŒÍ«
x¥òif¢ Ó£L vªÂu«
fh§»u°
kšèfh®#]d
T¿ajhtJ:
jiyt®
fh®nf
ãWtd¤ÂèUªJ
btëna‰w¥g£ld®. brŒÍ« r£l ÂU¤j knrhjh k¡fsitæš m¿Kf«
F‰w¢rh£LfisÍ« v®¡ Mdhš, Áy® j§fŸ gâia¢ brŒa òJblšè, Mf. 04- nt©lhkh v‹gij
f£ÁfŸ K‹it¤J Ϫj rka«, Ϫj tU»w ehlhSk‹w nj®j gh#f muÁ‹ M£Áæš élhkš Clf§fis¤ t‹bfhLik jL¥ò
F‰w¢ rh£L vG¥ Ô®khå¡»w bghW
étfhu« bjhl®ghf ét fhu¤ij èš jäHf¤Âš cŸs Clf§fŸ bjhl®ªJ jL¥gijÍ«, muÁ‹ r£l« fLik M»wJ. Ϫj
òtJ ãahak‰wJ. ¥ig tH¡»‹ òydhŒÎ
khãy§fsitæš, k¤Âa K‹it¤J mid¤J bjhFÂfëY« F¿it¤J¤ jh¡f¥g£L £l§fis¡ Fiw TW« tH¡Ffëš F‰w« rh£l¥
x›bthU mÂfhçæl« ÏUªJ vL¡f
cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ m¢r¤ij V‰gL¤ JtJ ga‹gL¤j¥ gL«. nj® tU»‹wd. rÛg¤Âš xU Clf§fis nt£il
ehL« jkJ Fok¡fis gL»wt®fis clnd TlhJ.
JuÂUZltrkhdJ. ahLtijÍ« gh#f
Á§ btŸë¡»Hik gš
më¤jnghJ,
fz¡bfL¥ò¡F
v‹M®Á
mo¤
f©l¿a nt©L« vd
éU«ò«. mJ mt®fë‹ Ïªj¥ g£oaš ÏWÂ
ahdJ mšy v‹gijÍ«,
Mjh® v©âš cŸs K¡»a muR tho¡ifahf¢
brŒJ tU»wJ. Clf
ifJ brŒa tif brŒÍ«
r£l ÂU¤j knrhjh,
ehlhSk‹w k¡fsitæš
nk‰f©l
fSl‹, tH¡F
m«r§
gÂÎ
flikÍ« Tl. Mfnt, njr brŒtj‰F«, ifJ
jskhf mikªj
M« M©o‹ m°[h«
1985- ey‹ fU Ϫj étfhu¤Âš
mid¤J¡ f£ÁfS«
fz¡bfL¥ò elto¡iffŸ
mid ¤ijÍ« c¢r ÚÂ
jftšfŸ ghJfh¥ghf cŸsd éayhs®fis¤ bjhl®ªJ
äu£oÍ« tU»wJ.
m¿Kf« brŒa¥g£lJ.
jhœ¤j¥g£nlh® k‰W«
elto¡if vL¥gj‰F«
Kjš ãiy érhuiz el¤j
x¥gªj« F¿¤J«, fz¡ muR¡F x¤JiH¥ò më¡f k‹w« f©fhâ¤J tU» k¤Âa mik¢r® uér§f® Ãurh¤ jftš muÁ‹ njhšé¤ gH§Fo Ïd k¡fŸ (v°.Á. nt©L«, ca® mÂfhçæ‹
bfL¥ò tuyhW F¿¤J« nt©L«. wJ v‹gijÍ« F¿¥Ãl £l¤ij¢ rçahf kÂ¥ÕL k‰W« v°.o. Ïd¤jt®) x¥òjiy bgw nt©L«
òJblšè, Mf. 04-
éçthf vL¤Jiu¤jh®. j‰nghJ btë éU«ò»nw‹ v‹wh® mt®. brŒJ xëgu¥Ãaj‰fhf _ Ûjhd t‹bfhLik jL¥ò v‹gbjšyh« F‰w¥
Mjh® v©âYŸs
mt® nkY« T¿ajhtJ: uh{eh¤ Á§»‹ ng¢R¡F tU« mªj¤ bjhiy¡fh£Á r£l¤Â‹ ÑHhd tH¡»š g¤Âçif jh¡fš brŒtš
æl¥g£l tiuÎ g£oaš K¡»a jftšfŸ ghJ
njÁa Fok¡fŸ fz¡ v«.Ã.¡fŸ gy® ghuh£L ãWtd¤ÂèUªJ F‰w«rh£l¥gL»w egiu jhkj¤ij V‰gL¤Â éL«
ÏWÂahdJ mšy. mš fh¥ghdjhf cŸsJ v‹W
bfL¥ò gâ KGtJ« bjçé¤jJl‹, Áy btëna‰w¥g£LŸsJ ifJ brŒtj‰F òydhŒÎ vd R£o¡fh£l¥g£L
éLg£lt®fŸ j§fis k¤Âavy¡£uhå¡°k‰W«
ãahakhfΫ, btë¥ nahridfisÍ« muR¡F f©ld¤J¡F cçajhF«. nghÄ° mÂfhç, ca® cŸsJ.
Ïiz¥gj‰fhf jFªj jftš bjhêšE£g¤Jiw
gilahfΫ eilbg‰wJ. K‹it¤jd®. mnjrka«, eh£oYŸs midtU¡F« mÂfhçæ‹ x¥òjiy bgw¤ ehlhSk‹w kiH¡fhy
Mtz§fis tH§f thŒ¥ mik¢r® uér§f® Ãurh¤ fU¤J Rjªju¤ij, ϪÂa
mš vªjéj ghFghL« gë¡ f¥gL«. Áy v«.Ã.¡fŸ v®¥ò bjçé¤jh®. njit Ïšiy. T£l¤bjhl®tU«10-ªnjÂ
fh£l¥ gl éšiy. v® bjçé¤jd®. muÁayik¥ò¢ r£l« tH¡F gÂÎ brŒtj‰F
nkY«, g£o aèš khãy§fsitæš ne‰W Kotil»wJ. mj‰FŸ
tH§»ÍŸsJ. j‰nghJ Kjš ãiy érhuiz el¤j
nfŸé neu¤Â‹nghJ Ϫj knrhjhit ehlhS
g¤J M©LfS¡F ÃwF KjšKiwahf mªj¢ Rjªju¤ij gh#f nt©oaJ »ilahJ.
Mjh® jftšfŸ ghJfh¥ k‹w¤Â‹ ÏU rigfëY«
muR g¿¤J tU»wJ v‹W
ghditah v‹gJ bjhl® F‰w« rh£l¥ ãiwnt‰w KoÍkh v‹w
fh®nf F‰w« rh£odh®.
khãy§fsitæš nfŸé neu¤Â‹ nghJ jiyik ghd vGªJŸs
ir¡F gÂyë¤J k¤Âa
r®¢ Ϫj¡ F‰w¢rh£il
kW¤J k¤Âa jftš k‰W«
gL»wtiu ifJ brŒtjh, nfŸé vGªJ cŸsJ.
k¤Âæš ãiyahd M£Á mika ghLg£lt®
t»¤J Âw«gl brašg£l bg© v«.Ã. g®Å‹ mik¢r® uér§f® Ãurh¤
ngÁajhtJ:
r£lKiwia k¤Âa muR
cUth¡»ÍŸsJ.
Mjh® jftšfis¥
xëgu¥ò¤ Jiw mik¢r®
uh{at®j‹ Á§ u¤njh® jäHf¤Âš k£Lkšy ϪÂa mséY«
Mjh® jftšfŸ T¿ajhtJ:
Jiz #dhÂg bt§fŒa ehÍL ghuh£L mid¤J« ghJfh¥ghf ga‹gL¤Â ϪÂa gh#f muR Clf¤J¡F fiyPç‹ nritia ahU« kwªJél KoahJ
òJblšè, Mf. 04- neu¤J¡F mit¡F g®Å‹ it¡f¥g£LŸsd. Ïj‰fhf bjhiy bjhl®ò KG¢ Rjªju¤ij
khãy§fsitæš jiyik t»¥gh® vd mik¡f¥g£ LŸs Miza jiytç‹ t§»¡ më¤JŸsJ. muir¥ fhntç kU¤Jtkidæš njt fÎlh ng£o
nfŸé neu¤Â‹nghJ m¿é¤jh®. ϪÂa jå¤Jt mil fz¡»š xU %ghia, g‰¿¤ jtwhd jftšfis¥ br‹id, Mf. 04- mUshš mt® óuz
mit elto¡iffis ÏijaL¤J nfŸé ahs Miza« (ÍIoVI) Ï‹l® be£ Ah¡f®fŸ gu¥Ãaj‰fhfnt, mªj ÃujkU«, kjrh®g‰w Fz« milªJ 100 taij
KjšKiw bg© v«.Ã. neu« bjhl§»anghJ, Áw¥ghf brašg£L brY¤Â æU¥gjhf mit ãWtd¤J¡F neh£O° #djhjs« f£Áæ‹ fl¥gJ cWÂ. k¤Âæš
xUt® têel¤Âa rhjid mit¤ jiytU¡fhd tU»wJ. Mjh® v©â‹ cW¥Ãd®fŸ Ãu¢ Áid mD¥g¥g£lJ. nkY«, jiy tUkhd njtfÎlh v‹ M£ÁæY«. th{ghŒ,
ne‰W K‹Âd« ãfœ¤j¥ ÏU¡ifæš g®Å‹ tªJ ÑœtU« K¡»a jftšfŸ vG¥Ãd®. ÏJ bjhl® mªj¤ bjhiy¡fh£Áæ‹ ne‰W khiy br‹id k‹nkhf‹Á§ M£Á¡F«
g£lJ. mk®ªjnghJ, mid¤J ghJfh¥ ghdjhfΫ, ghf ÍIoVI és¡f« o.M®.Ã. kÂ¥ÕL FiwªJ fhntç kU¤Jtkid¡F Jiz ã‹wt®. äFªj cWÂ
khãy§fsitæš cW¥Ãd®fS« nki#ia g¤ÂukhdjhfΫ it¡f¥ më¤JŸsJ. Ϫj bfh©nl tU»wJ. tªjh®. fiyP® clšãiy bfh©l mt® k¤Âæš
mit¤ jiyt® Ïšyhj j£o mtU¡F thœ¤J g£LŸsd. mij Kiw étfhu« bjhl®ghf mit gâ ahs®fŸ F¿¤J K.f.°lhèål« ãiyahd M£Á mika
nghJ mit elto bjçé¤jd®. nflhfnth jtwhfnth cW¥Ãd®fŸ Áy® T¿a Ú¡f¥g£lj‰F ÏJnt nf£l¿ªjh®. ghLg£lt®.
¡iffis Jiz¤ jiyt® Jiz¤ jiyt®fëš g®Å‹ jdJ gâia ga‹gL¤j KoahJ. fU¤Jfëš c©ik Ïšiy. fhuzkhf ÏU¡f KoÍnk Ëd® mt® jäHf mséš
têel¤Jth®. mit æ‹ xU tuhf flªj 27-« nj äfΫ e«Ã¡ifÍl‹ brŒj Mjh® v© ghJ Mjh® v©â‹ ÑœtU« m‹¿, muR¡F« mªj ãUg®fël« T¿ajhtJ: k£Lkšy ϪÂa mséY«
_¤j cW¥ Ãd®fŸ Jiz¤ ãaä¤jh®. KjšKiw jhf bt§fŒa ehÍL Ëd® fh¥ò¡fhf Ãu¤naf K¡»a jftšfŸ bkh¤jK« ãWtd¤J¡F« vªjéj¤ ϪÂahé‹ _¤j muÁaš mtuJ nritia ahU«
jiytuhf brašgLtJ v«.Ã.ahd Ït® flªj 2014- ghuh£odh®.10M©Lfëš milahs Kiwia ghJfh¥ghdit. Mjh® bjhl®ò« Ïšiy v‹W«, jiyt® fiyPç‹ clš kwªJ él KoahJ. eh‹
tH¡f«. š khãy§fsit¡F nj®Î khãy§ fsitæš nfŸé k¤Âa muR ga‹gL¤Â v© £l¤ij¡ bfh©L Clféayhs®fis ãiyia m¿ªJ bfhŸsΫ 1996š Ãujkuhf ÏUªjnghJ
brŒa¥g£lh®. neu¤Â‹ nghJ KjšKiw tU» wJ. vdnt Mjh® tªJ gadhs®fS¡F äu£l nt©oa mtÁa« mtU¡fhf M©ltid vd¡F bgçJ« Jiz
Ϫãiyæš khãy§
Ϫãiyæš ne‰W bg© xUt® mit¡F v© jftš bjhF¥ig neuoahf t§»¡ fz¡F¡F muR¡F Ïšiy v‹W« Ãuh®¤Â¡fΫ eh‹ ϧnf ã‹wt® fiyP®. Ï›thW
fsit Jiz¤ jiyt®fŸ
K‹Âd« ó{a neu¤J¡F jiyik t»¤jJ ÏJnt ahuhY« Kiw nflhf¥ gz¤ij¢ brY¤Jtj‹ u¤njh® bjçé¤jh®. tªJŸns‹. M©lt‹ mt® T¿dh®.
FGéš bg© cW¥Ãd®
ÃwF mit¤ jiyt® KjšKiw vd mÂfhçfŸ ga‹gL¤jnth, ÂUlnth _y« %.90 Mæu« nfho
xUtU¡F Ïlkë¡f
nt©L« vd flªj kh®¢ bt§fŒa ehÍL, “nfŸé bjçé¤jd®. KoahJ. Mjh® v© Ûjkh»ÍŸsJ. midtU¡F« rk cçikfŸ tH§F« tifæš
jftšfS¡fhf jåahd Ï›thW mt® ngÁdh®.
8-« nj r®tnjr kfë®
Âd¤Â‹nghJ bg© k¡fsit¡F«, r£l¥nguitfS¡F« xnu cW¥Ãd®fŸ FGit jL¤J ãW¤Âaij f©o¤J mrh« njÁa Fok¡fŸ gÂntL étfhu¤Âš
v«.Ã.¡fŸ Áy® khãy§
neu¤Âš nj®jš el¤j fh§»u° f£Á v®¥ò
fsit jiyt® bt§fŒa
ehÍLél« nfhçd®. bg§fqU, Mf. 04-
k¡fsit¡F«, khãy
fh§»u°
jiyt®fŸ kšèfh®#&d
_¤j nk‰F t§f¤Âš ÏU Âd§fS¡F fU¥ò ghug£rk‰w elto¡iffŸ vL¡f¥gl nt©L«
Ïij V‰W¡bfh©l
bt§fŒa ehÍL, ÃAhiu
r£l¥
xnu
nguitfS¡F«
neu¤Âš nj®jš
fh®nf, g.Áj«gu«, fÚ
Ágš, mÃnõ¡ kD Á§,
Âd« fil¥Ão¥ò - Âçz_š fh§»u° mrh«br‹id, Mf. 04-
njÁa
egç‹ thŒ¥ò«
g¿¡f¥gl TlhJ. Ϫj
nr®ªj I¡»a #djh js« el¤J« £l¤J¡F Mdª¤ r®kh cŸë£nlh® bfhšf¤jh, Mf. 04- më¡f¥g£oUªjJ.m¥go Fok¡fŸ gÂntL étfhu¤Âš k¡fël«
bg© v«.Ã. fAfõh‹ fh§»u° f£Á fL« v®¥ò šèæš k¤Âa r£l m°[häš Âçz_š æUªJ« Tl Âçz_š étfhu¤Âš mid F¿¥ghf K°è«,
g®Åid khãy§fsit bjçé¤JŸsJ. Miza¤Â‹ cauÂfhç fh§»u° ehlhSk‹w fh§»u° ehlhSk‹w tU¡F« rkcçik t§fhs k¡fël«
fis btŸë¡»Hik rªÂ¤ cW¥ Ãd®fŸ FG jL¤J cW¥ Ãd® fis btëna tH§F« tifæš ghug£rkhd Kiwæš
tjªÂfis jL¡f r_f Clf§fëš jd®.
xnu neu¤Âš nj®jš
ãW¤j¥g£lij
o¤J nk‰F t§f khãy«
f© mDk¡ fhkš, ékhd
ãiya¤ J¡F cŸnsna
ghug£r
Kiwæš
k‰w
elto
elªJbfhŸtjhf
bjçatªJŸsJ.
700 KftçfŸ Kl¡f« el¤Jtj‰fhf khãy KGtJ« ÏU Âd§ mil¤J it¤JŸsd®. ¡iffŸ vL¡f¥gl ÏJF¿¤J muR k¡f
r£l¥ nguitfë‹ gjé¡ fS¡F fU¥ò Âd¤ij bg© cW¥Ãd®fS¡F¡ nt©L« vd K°è« ël« éê¥òz®it
Tl mDk më¡f¥ gl ghug£rk‰w Kiwæš
òJblšè, Mf. 04- bjhêšE£g¤ Ô®Îfis fhy¤ij Ú£o¥gJ«, Fiw¥ fil¥Ão¥gjhf m¡ khzt® nguit (v«. V‰gL¤j nt©L«. Ϫj
gJ« T£lh£Á j¤J éšiy. Ϥjifa braš elto¡iffŸ vL¡f¥gl
bghŒ brŒÂfŸ fhu cW brŒÍkhW k¤Âa f£Áæ‹ bghJ¢ brayhs® v°.v~¥) njÁa fä£o g£oaèš éLg£lt®
t¤J¡F vÂuhdJ v‹W ghLfŸ äfΫ f©o¡f¤ nt©L«. Ϫj gÂnt£oš
zkhf, ng°ò¡, £é£ l® muR nf£L¡bfh©LŸsJ. m¿é¤JŸsh®. bjçé¤ JŸsJ. fë‹ bga®fŸ bjhl®ghf
m¥nghJ fh§»u° jiy Ï¢r«gt« bjhl®ghf j¡fitahF«” v‹W k«jh 40 y£r« ng® Ïl«
cŸë£l r_f Clf§ bghŒ brŒÂfŸ fhuzkhf ÏJbjhl®ghf K° bgwhjJ ftd¤Â‰FçaJ. #hÂ, kj, Ïd ghFgho‹¿
t®fŸ bjçé¤jjhf¡ Tw¥ brŒÂahs®fis¢ rªÂ¤j bjçé¤jh®. è« khzt® nguit
fëš Rkh® 700 KftçfŸ Rkh® 700 Kftçfis r_f gL»wJ. ÏijaL¤J, Ϫj Ϫj g£oaèš éL midtU¡F« cjé
k«jh T¿ajhtJ: njÁa jiyt® o.Ã.
(ÍM®vš) Kl¡ f¥g£ljhf Clf ãWtd§fŸ Kl¡» k¡fsit¡F«, khãy r«gt¤ij f©o¡F« g£lt®fë‹ bga®fis òça K°è« khzt®
”m°[h« br‹W m°u¥ mè k‰W« njÁa
k¤Âa jftš bjhêšE£g¤ ÍŸsd. r£l¥ nguitfS¡F« k¡fis¢ rªÂ¡f ÏU¥gJ tifæš nk‰F t§f« nr®¡f k¤Âa khãy muRfŸ nguit njÁa fä£o
Jiw mik¢r® uér§f® Ϫj M©L #]‹ tiu khãy« KGtJ« rå bghJ¢brayhs® v°.v¢. cça elto¡iffŸ vL¡f K‹ tªJŸsJ.Ϫj Ãu¢
xU§»izªJ nj®jš bjhl®ghf k¤Âa cŸ
Ãurh¤ bjçé¤jh®. 499 Kftçfis ng°ò¡ el¤j¥gLtJ murik¥ò¢ k‰W« Phæ‰W¡»Hik KA«kJ m®õ¤ M»nah® nt©L«. c©ikahd Áid¡F ԮΠfhz ϪÂa
Jiw mik¢r® uh{eh¤ ÏizªJ btëæ£l m¿¡
ÏJF¿¤J khãy§ Kl¡»ÍŸsJ. ÏJnghš r£l¤Âš KiwnfL Á§»l« V‰fdnt bjç fU¥ò Âd¤ij fil¥ Fok¡fë‹ bga®fŸ muÁayik¥ò r£l¤Â‹
fsitæš mik¢r® ué ôoô¥ (57), £é£l® brŒtj‰F x¥ghF« v‹W Ão¡f¥nghtjhf Âçz_š ifæš T¿æU¥ gjhtJ:- vJΫ éLglhkš ÏU¡f r£l¥ó®t elto¡if
é¡f¥ g£oUªjJ. k¡f
r§f® Ãurh¤ T¿ajhtJ: (88), Ï‹°lh»uh« (25), fh§»u° f£Áæ‹ brŒÂ¤ S¡F¤ bjhªjuÎ më¡ fh§»u° f£Áæ‹ bghJ¢ mrh« njÁa Fok¡fŸ njitahd cça elto¡ fis ga‹gL¤jΫ Ϫj
r_f Clf§fëš l«¥s® (28) rh®ÃY« bjhl®ghs® mÃnõ¡ Á§é f¥ nghtšiy v‹w brayhsU«, fšé¤ Jiw gÂntL étfhu¤Âš k¡fŸ iffis vL¡f nt©L«. fä£o Ma¤jkhf cŸsJ.
tjªÂ k‰W« bghŒ Ïiza KftçfŸ Kl¡f¥ flªj khj« bjçé¤ÂUªjJ c¤juthjK« Âçz_š mik¢rUkhd gh®¤jh midtç‹ cçikfisÍ« j§fsJ bga® Ï›thW m¿¡ifæš
brŒÂfŸ guÎtij jL¡f g£LŸsd v‹wh®. F¿¥ Ãl¤j¡fJ. fh§»u° rh®Ãš rh£l®í m¿é¤JŸsh®. ghJfh¡F« tifæš fhuzkhf vªjbthU bjçé¡f¥g£LŸsJ.