Física y Química de la Tierra 35 (2010) 828-831

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

Física y Química de la Tierra

Página principal de la revista: www.el Sevier .com / localizar / pce

ED-WAVE enfoque de diseño de la herramienta: Caso de una planta de tratamiento de aguas residuales textiles en Blantyre, Malawi

V. Chipofya un , * , A. Kraslawski segundo , Y. Avramenko segundo

un Centro de Agua, Saneamiento, Salud y Desarrollo de Tecnología Apropiada (WASHTED), Universidad de Malawi, la Politécnica, Private Bag 303, Blantyre 3, Malawi
segundo Departamento de Tecnología Química, Universidad Tecnológica de Lappeenranta, PO Box 20, FI-53851 Lappeenranta, Finlandia

información del artículo abstracto

Articulo de historia: La herramienta ED-WAVE es un paquete basado en PC para impartir formación sobre tecnologías de tratamiento de aguas residuales. El sistema
Recibido el 19 de de marzo de 2010
consta de cuatro módulos a saber. Biblioteca de referencia, Process Builder, Administrador de Casos de Estudio, Tratamiento y Asesor. Los principios
Recibida en forma Revisado el 12 de de julio de 2010 Aceptado el 18
de diseño y basado en casos razonamiento basado en casos como se aplica en la herramienta EDWAVE se utilizan en este documento para evaluar
de de julio de 2010 Disponible en Internet el 24 de julio de 2010
el enfoque del diseño de la planta de tratamiento de aguas residuales en Mapeto David Whitehead & Sons (MDW & S) de textiles y prendas de
fábrica, Blantyre, Malawi . El caso que se comparan con MDW & S en la herramienta ED-WAVE es Textil Caso 4 en Sri Lanka (2003). Ecualización,
coagulación y contactores biológicos rotatorios es la secuencia de las unidades de tratamiento en la materia textil Caso 4 en Sri Lanka. Screening,
palabras clave:
zanjas de oxidación y sedimentación es la secuencia de las unidades de tratamiento en MDW & S fábrica textil y prendas de vestir. El estudio sugiere
razonamiento basado en casos aeróbico diseño
que el tratamiento biológico aeróbico es necesario en el tratamiento de las aguas residuales de una fábrica textil y de prendas de vestir. MDW & S
basado en casos de tratamiento biológico

herramienta ED-WAVE
incorpora un proceso de sedimentación, que es necesario para la eliminación de la materia sedimentable antes de la uente ef fl se descarga a la
planta de tratamiento de aguas residuales municipales. El aire acondicionado de estudio fi rmó el uso práctico de la herramienta ED-WAVE en el
tratamiento de aguas residuales textiles diseño de sistemas de tratamiento de aguas residuales, donde después de encontrarse con una nueva situación; escenarios de toma ya recogidos
(casos) se invocan y modificados con el fin de llegar a una alternativa de diseño particular. Lo que es necesario, sin embargo, es modificar
apropiadamente el caso llegó a través del Administrador de Caso de estudio con el fin de llegar a un diseño adecuado a la situación local teniendo en
cuenta los aspectos técnicos, socioeconómicos y ambientales.

2010 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.

1. Introducción en 1999. Alimentos y bebidas representaron la mayor parte de la contaminación orgánica del agua
industrial (63,2%), seguido por el papel y la pulpa (11,2%), productos químicos (7,3%), metal primario
1.1. degradación de la calidad del agua en el África subsahariana (4%), madera (3%), piedra , vidrio (0,1%) y otros (0,8%).

Malawi, al igual que la mayoría de los países de África subsahariana está experimentando un
crecimiento industrial que está haciendo la conservación ambiental di fi culto ( Kadogola, 1997; Phiri
et al., 2005 ). Uno de los factores causantes pronunciados de degradación de la calidad del agua es
el pobre tratamiento de residuos industriales producido por industrias. La economía de Malawi es
predominantemente a base de agro, pero los últimos años han visto un considerable desarrollo
industrial en y alrededor de las cuatro principales ciudades de Blantyre, Lilongwe, Mzuzu y Zomba.
Blantyre, por otro lado, es importante centro industrial y comercial del país desde el establecimiento
de los Lagos de Africa Corporation en 1878 ( Carl Bro Internacional, 1995 ).
De acuerdo con el informe de la Organización para el Desarrollo Industrial de las Naciones
Unidas 2004 ( IDR, 2004 ), El sector textil representó
10,4% de la contaminación orgánica del agua industrial en el África subsahariana
La descarga de pobre calidad uents ef fl por las industrias en las plantas de tratamiento de
aguas residuales municipales reduce el rendimiento de estas instalaciones de tratamiento a través
del tiempo debido a la sobrecarga hidráulica y la corrosión del sistema de tubería de alcantarillado ( Ikhu-Omoregbe
et al., 2005 ). El diseño y funcionamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales industriales
es importante con el fin de minimizar estos efectos negativos.
La compleja naturaleza de la industria textil que surge de la variedad de los rawmaterials
utilizado, los procesos / operaciones / técnicas empleadas, los productos químicos aplicados, los
productos obtenidos y las medidas en planta practicadas tiene su reflexión sobre la calidad y
cantidad del efluente generado ( Orhon et al., 2009 ).
1.2. sistemas de apoyo a los regímenes de tratamiento de aguas residuales

Una cuestión importante al definir los esquemas de tratamiento apropiados para textiles y
* Autor correspondiente.
Correos electrónicos: vchipofya@poly.ac.mw (V. Chipofya), andrzej.kraslawski@lut. fi prendas uents fl ef es identificar los posibles requisitos parciales de pre-tratamiento de algunas
(A. Kraslawski), yury.avramenko@lut. fi (Y. Avramenko). segregada

1474-7065 / $ - see front matter 2010 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados. doi: 10.1016 /
j.pce.2010.07.018
 V. Chipofya et al. / Física y Química de la Tierra 35 (2010) 828-831
corrientes de aguas residuales. La segregación de ciertos vertidos de procesos que tienen o bien una
naturaleza tóxica y / o recalcitrante de la ef general confluentes y pasando estas descargas a través
de un tipo especial de pre-tratamiento parcial puede facilitar la tratabilidad de la descarga general.
Cribado seguido de neutralización y ecualización se la aplica comúnmente unidades de
tratamiento primario prescritos para ef fl uents generan a partir de mojado fábricas textiles y prendas
de vestir ( Balakrishnan et al., 2005; Orhon et al., 2009 ). La unidad de tratamiento biológico más
comúnmente implementado se activa lodos. tratamiento biológico eficaz reduce la DQO total en el
efluente por debajo de efluente limitaciones de descarga mediante la eliminación de todos los
componentes biodegradables. Filtros percoladores rara vez se utilizan alternativas de tratamiento
biológico ( Orhon et al., 2009 ).
1.3. diseño basado en casos
diseño basado en casos (CDB) es uno de los mecanismos utilizados comúnmente de
razonamiento aproximado en sistemas inteligentes y sistemas de soporte de decisiones. Estos
mecanismos ofrecen un entorno potente y general en el que se generaliza una base de la
experiencia ya acumulada siendo representado bajo la forma de un finito y relativamente pequeña
colección de casos. Esos casos constituyen la esencia del conocimiento del dominio existente.
Cuando se enfrentan a una nueva situación, los escenarios de decisión ya recogidos (casos) se
invocan y eventualmente modificados con el fin de llegar a una alternativa de diseño en particular.
almacenaje del caso es un aspecto importante en el diseño de sistemas de distribución comunitaria e
fi cientes en que debería reflejar el punto de vista conceptual de lo que se representa en el caso y
tener en cuenta los índices que caracterizan el caso. El caso-base debe ser organizada en una
estructura manejable que es compatible con los métodos de búsqueda ef fi ciente y recuperación.
Esto se logra en la herramienta de ED-WAVE ( Figura 1 ) ( Avramenko y Kraslawski de 2008 ; Chipofya
et al., 2010 ).
1.4. Razonamiento basado en casos
la resolución de problemas basado en casos se basa en la premisa de que un problema de
diseño solucionador hace uso de experiencias (casos) en la solución de nuevos problemas en lugar
de resolver cada problema nuevo desde cero ( Kolonder, 1993 ). Coyne et al. (1990) clasificar el
enfoque basado en el caso en tres actividades: la creación, modi fi cación y adaptación. La creación
tiene que ver con la incorporación de los requisitos para crear un nuevo prototipo. Modi fi cación tiene
que ver con el desarrollo de un diseño de trabajo de una categoría particular de los casos. La
adaptación se refiere a la ampliación de los límites de la clase de los casos.
Figura 1. Diagrama esquemático de la estructura de software ED-WAVE. Fuente: Parakeva et al., 2007 .
829
razonamiento basado en casos (CBR) resuelve problemas nuevos, adaptando previamente
soluciones exitosas a problemas similares.
Un enfoque CBR puede manejar datos incompletos: es robusto con respecto a los valores
desconocidos, ya que no generaliza los datos. En cambio, el enfoque apoya la toma de decisiones
basándose en la experiencia particular ( Avramenko y Kraslawski de 2008 ).
1.5. selección de la tecnología
El proceso de selección de la tecnología para un sistema de tratamiento de aguas residuales
textiles y prendas de MDW & S fábrica textil y prendas de vestir se basa en la herramienta de
educación en tecnologías de e fi uso del agua ciente utilizando sitios de aplicaciones virtuales: la
herramienta ED-WAVE en la que los principios del diseño basado en casos y se aplican
razonamiento basado en casos ( Avramenko, 2005; Balakrishnan et al., 2005 ).
1.6. Objetivo del estudio
En este trabajo se evalúa un enfoque de diseño de la planta de tratamiento de aguas residuales
en MDW & S fábrica textil y prendas de vestir en Blantyre, Malawi, utilizando los principios de diseño y
basado en casos razonamiento basado en casos como se aplica en la herramienta ED-WAVE.
2. Metodología
2.1. Área de estudio
El estudio se centró en MDW & S, una fábrica de textiles y prendas de vestir en la ciudad de
Blantyre, Malawi. La ciudad de Blantyre se encuentra dentro de las tierras altas de Shire, con una
topografía que van desde los 800 m hasta 1600 m, en la parte sur de Malawi. Malawi encuentra entre
las latitudes 9 y 17 Sur y entre las longitudes 33 y 36 del este ( Gobierno de Malawi, 2007 ).
Climáticamente, Blantyre como la mayoría de los distritos de Malawi tiene dos estaciones principales
durante el año, la seca y la húmeda. La estación húmeda se extiende de diciembre a mayo y el resto
del año es seco, con temperatura en aumento hasta el comienzo de las próximas lluvias. La fábrica
de MDW & S tiene una planta de tratamiento de aguas residuales con un caudal de 30 m 3 / día. Los
parámetros típicos de aguas residuales son BOD 5 y DQO. El objetivo del tratamiento es reducir la
BOD 5 y DQO. Cloruros, nitratos, vestigios y contaminantes de metales pesados ​se incluyeron en este
estudio con el fin de facilitar la inclusión de datos de Malawi, África subsahariana, en la herramienta
de ED-WAVE.
El efluente de la planta es descargado por la alcantarilla a las obras de tratamiento de aguas
Blantyre. Esta es la mayor planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Blantyre.
2.2. Recogida y análisis de datos
Los datos fueron recogidos a través de un estudio teórico que se basó en el trabajo de Kuyeli
(2007) . El muestreo se realizó entre los meses de octubre y noviembre de 2005 para la estación
seca, y febrero de 2006 para la temporada húmeda utilizando el método de muestreo al azar. Las
muestras se recogieron usando botellas de 1 l de plástico que habían sido limpiados por inmersión
en 10% de ácido nítrico y se lavaron varias veces con agua destilada. Tres muestras de 1 l se
recogieron en cada punto.
Cloruros se determinaron utilizando un método argentiometric donde se diluyeron 100 ml o una
porción adecuada a 100 ml y las muestras se neutralizaron (pH 7-10) por ácido o hidróxido de sodio
sulfúrico como se describe en APHA (1985) . BOD 5 se determinó por el método de Winkler de
medición de oxígeno en las muestras antes y después de incubar durante 5 días a 20 C ( APHA, 1985 ).
TSS se determinó mediante fi ltrado las muestras a través de vidrio previamente pesado filtros fi bra
como se describe en APHA (1985) . Los nitratos se determinaron usando el método calorimétrico
salicilato como
 V. Chipofya et al. / Física y Química de la Tierra 35 (2010) 828-831

descrito por Yang et al. (1998) , Utilizando un JENYAY 6405 UV / Vis.
CODwas determinados por la adición de 10 ml alícuota de dicromato estándar de potasio (0,02
M) que contiene sulfato mercúrico y 30 ml de ácido sulfúrico que contiene sulfato de plata a
aproximadamente 20 ml de la muestra homogeneizada en el condensador de reflujo. La mezcla se
calentó durante 2 h en el intervalo de 148-150 C y después se enfrió a temperatura ambiente. El
condensador se lavó con agua destilada y la mezcla final se utilizó para hacer 100 ml de solución que
se tituló contra M de amonio y hierro (II) sulfato 0,12 (FAS), utilizando indicador de ferroína.
la planta de tratamiento de aguas residuales en MDW & S fábrica textil y prendas de vestir. Una
concentración media para todos los parámetros se calculó junto con una desviación estándar de los
resultados obtenidos para tres muestras recogidas de cada punto.
BOD 5, DQO y TSS ef eliminación deficiencia en la estación seca fue de 16%, 14% y 61%,
respectivamente, y el 15%, 41% y 23%, respectivamente, en la estación húmeda. Los niveles de
cloruro y nitrato son relativamente insignificantes, tanto en la estación seca y la estación húmeda.
Los niveles de traza y de metales pesados ​contaminantes en el efluente están por debajo del
límite mínimo detectable.

niveles de DQO se calcularon utilizando la siguiente ecuación: COD ¼ 8000 re Bs Þ norte

3.2. enfoque de diseño para la planta de tratamiento de aguas residuales MDW & S con la función

ED-WAVE
re 1 Þ
Muestra re ml Þ

dónde segundo es el volumen de FAS utilizado en la muestra en blanco, s es el volumen de FAS en De acuerdo con el Director de estudio de caso en la herramienta ED-WAVE, un caso similar al

la muestra original, y norte es la normalidad de la FAS ( Kuyeli de 2007 ). tanto de la estación seca y las condiciones de la estación húmeda de MDW & S planta de tratamiento
de aguas residuales tiene similitudes con la materia textil Caso 4 en Sri Lanka (2003), una fábrica de

Cobre, níquel, cadmio, cromo y plomo se determinó utilizando un espectrofotómetro de textiles y prendas de vestir con una tasa de 100 m fl ow 3 / día. Los parámetros típicos de aguas

absorción atómica Buck la Ciencia Modelo No. 200A siguiendo los métodos descritos en APHA residuales son BOD 5 y DQO, y el objetivo del tratamiento es reducir la BOD 5 y DQO. La in fl uente y

(1985) . efluente características de la materia textil Caso 4 en Sri Lanka se tabulan en la tabla 1 .

Una concentración media para todos los parámetros se calculó junto con una desviación
estándar de los resultados obtenidos para tres muestras recogidas de cada punto. La secuencia de tratamiento de la planta en la materia textil Caso 4 en Sri Lanka y la secuencia
sugerida de las condiciones de la temporada seca y húmeda por el Asesor de tratamiento, y la
secuencia real de unidades de tratamiento en MDW & S se muestran en la Tabla 2 .

2.3. La herramienta ED-WAVE

herramienta ED-WAVE se utilizó para el diseño conceptual de la planta de tratamiento de aguas

4. Discusión
residuales MDW & S en la ciudad de Blantyre. Los principios de diseño y basado en casos razonamiento
basado en casos, como se describe en las Secciones 1.3 y 1.4 anteriormente se aplican en la herramienta
En este estudio, el Asesor de tratamiento en la herramienta de ED-WAVE dio textiles Caso 4 en
de ED-WAVE. La herramienta consiste en entornos industriales y municipales virtuales creadas utilizando
plomo. 830 Sri Lanka como una planta de tratamiento de aguas residuales similares a MDW & S planta textil y
una herramienta basada en TI usando aplicaciones de la vida real.
prendas de vestir. La planta en Sri Lanka tiene tres tecnologías de tratamiento. La estación seca y
húmeda establecido para las obras MDW & S tiene seis procesos unitarios de tratamiento. La
La herramienta ED-WAVE es un paquete basado en PC shareware para impartir formación
secuenciación real de las obras MDW & S tiene tres procesos unitarios de tratamiento. Una similitud
sobre tecnologías de tratamiento de aguas residuales. El sistema consta de cuatro módulos a saber.
entre la materia textil Caso 4 en Sri Lanka y el conjunto real a MDW & S funciona es la provisión de
Biblioteca de referencia (RL), Process Builder (PB), Case Study Manager (CM), y Asesor de
un proceso de tratamiento biológico aeróbico. El textiles Caso 4 en Sri Lanka utiliza contactores
Tratamiento (TA) ( Figura 1 ) ( Althoff et al., 1995; Balakrishnan et al., 2005; Avramenko, 2005;
biológicos rotatorios, mientras que la planta a MDW & S utiliza un canal de oxidación.
Avramenko y Kraslawski, 2008; Chipofya et al., 2010 ).

El estudio estableció que hay una mayor tasa de eliminación de DBO 5 y DQO ​en la materia textil
3. resultados Caso 4 en Sri Lanka que en MDW & S. Esto puede sugerir que contactores biológicos rotatorios son
un proceso más e fi ciente para la degradación de la materia orgánica de zanjas de oxidación.
3.1. Los datos operativos para la planta de tratamiento de aguas residuales en MDW & S fábrica textil y

prendas de vestir Un análisis crítico de los procesos de tratamiento de unidad en la planta de Sri Lanka, la
secuencia sugerida de condiciones temporada seca y húmeda por el Asesor de tratamiento, y la
tabla 1 muestra la in fl uente y efluente características fisicoquímicas y niveles de traza y de secuencia real en MDW & S sugiere que el tratamiento biológico aerobio (ABT) es nece-
metales pesados ​contaminantes en

tabla 1
En confluentes y efluente características fisicoquímicas y niveles de traza y de metales pesados ​contaminantes en la planta de tratamiento de aguas residuales MDW & S con BOD comparativo 5 y datos de DQO para la industria textil Caso 4 en Sri Lanka
expresan en mg / l.

Parámetro Cl BOD 5 BACALAO TSS NO 3 Cu Ni cr

Discos compactos Pb

Estación seca

En confluentes 11,4 ± 0,1 1090,0 ± 8,0 5011,5 ± 12,0 208 ± 3.22 17,10 ± 5,20 0,369 ± 0,09 0.222 ± 0,0 <dl <dl <dl
Efluente 13,5 ± 0,3 920,76 ± 4,0 4320,73 ± 40,2 80,60 ± 0,17 17.75 ± 2.45 0.224 ± 0,0 <dl <dl <dl <dl
Reducción e fi ciencia (%) 18 dieciséis 14 61 3 39 100 - - -

Temporada húmeda

En confluentes 26,90 ± 0,0 860,0 ± 56,57 4666.05 ± 13.06 52.00 ± 0.00 20,52 ± 4,90 0.341 ± 0,0 <dl <dl <dl <dl
Efluente 24,91 ± 0,06 730,05 ± 42,39 2765.02 ± 33.13 40,04 ± 4,40 6,72 ± 0,10 0,546 ± 0,048 <dl <dl <dl <dl
Reducción e fi ciencia (%) 7 15 41 23 67 60 - - - -

Caso 4 textil en Sri Lanka

En confluentes 640 2400
Efluente 90 340
Reducción e fi ciencia (%) 87 85

Clave: <dl - menos de límite mínimo detectable; Cl - cloruro; BOD 5 - demanda de oxigeno bioquímico; - COD demanda química de oxígeno; TSS - sólidos suspendidos totales; NO 3 - nitrato; Cu - cobre; Ni - níquel; Cd - cadmio; Cr - cromo; PB -
 V. Chipofya et al. / Física y Química de la Tierra 35 (2010) 828-831 831

Tabla 2 a través del Administrador de Caso de estudio con el fin de llegar a un diseño adecuado a la
secuenciación comparativa de unidades de tratamiento.
situación local teniendo en cuenta aspectos técnicos, aspectos socio-económico y ambiental ( Singhrunnusorn

Plant / Caso textiles secuenciación sugerida de las condiciones de la secuenciación real y Stenstrom de 2009 ).
paso no. 4, Sri Lanka temporada seca y húmeda por el asesor tratamiento en MDW & S

1 eliminación de ecualización Grit Cribado Expresiones de gratitud

2 Coagulación / Neutralización zanjas de
floculación oxidación
Los autores agradecen a la CIMO-NSS (Centro de Movilidad Internacional, Norte-Sur-Sur
3 Contactores La precipitación química Tanque de

biológicos sedimentacion
Institución Red Superior) programa en Finlandia por el apoyo financiero que hizo posible que este
rotatorios estudio se lleve a cabo.
4 Lodo activado
5 laguna facultativa
6 adsorción con carbón activado
referencias

APHA, 1985. Métodos estándar para el examen de agua y aguas residuales, 16ª ed.
American Public Health Association, Nueva York. Althoff, K., Auriol, E., Barietta, R., Manago, M., 1995. Una
sario en el tratamiento de las aguas residuales de una fábrica textil y de prendas de vestir. El proceso
revisión de la caja basada en
de ATB facilita la biodegradación de la materia orgánica en el agua residual ( Barnes, 1981; Metcalf y Herramientas de razonamiento. A1 Perspectives, Oxford.

Eddy, 2004 ). Caso 4 textil en Sri Lanka lleva a cabo el proceso de ABT mediante el uso de
contactores biológicos rotatorios. La secuenciación sugerido de las condiciones de la temporada
seca y húmeda por tratamiento Asesor utiliza el proceso de lodos activados. La secuenciación real en
MDW & S utiliza una zanja de oxidación ( Tabla 2 ). El efluente de la planta es descargado por
alcantarillado para obras de tratamiento de aguas residuales Blantyre donde se somete a los
procesos de tratamiento de aguas residuales convencionales. La planta de tratamiento de aguas
residuales en MDW & S fábrica textil y prendas opera efectivamente como una instalación de
Avramenko, Y., 2005. basado en casos Método de Diseño de producto y de la
Los procesos de desarrollo. Tesis doctoral, Universidad Tecnológica de Lappeenranta, Finlandia.
Avramenko, Y., Kraslawski, A., 2008. Diseño basado en casos. Berlín, Springer. Balakrishnan, M., Batra, VS,
Panagiota, P., Diamadopoulos, E., Paraskeva, P.,
Kraslawski, A., Avramenko, Y., Guiterrez, D., Ratnayake, N., Gunawarrdana,
WB, Siripathyi, S., Mungcharoe, T., 2005. ED WAVE-herramienta: Tecnologías de Tratamiento de Aguas
Residuales, Asia Link, EuropAid, Geniva. Barnes, D., 1981. Agua y Aguas Residuales de Ingeniería de Sistemas.
Pitman, Londres. Carl Bro Internacional, Plan Maestro 1995. Saneamiento para la ciudad de Blantyre: Existente

pretratamiento.
Cribado seguido de neutralización y ecualización se la aplica comúnmente unidades de
tratamiento primario prescritos para ef fl uents generan a partir de mojado fábricas textiles y prendas
de vestir ( Balakrishnan et al., 2005; Orhon et al., 2009 ). La unidad de tratamiento biológico aerobio
Situación de saneamiento, vol. III. Gobierno de Malawi. Chipofya, V., Kraslawski, A., Avramenko, Y., 2010.
ED-WAVE enfoque de diseño de la herramienta:
caso de Limbe WWTW, Blantyre, Malawi. La desalinización y tratamiento del agua Diario, desalinización de
Publicaciones, en prensa. Coyne, RD, Roseman, MA, Radford, AD, Balachandran, M., Gero, JS, 1990.
Diseño de Sistemas basados ​en el conocimiento. Lectura, Addison-Wesley, EE.UU.. Ikhu-Omoregebe, D.,
Kuipa, P., Hove, M., 2005. Una evaluación de la calidad de

más comúnmente implementado se activa lodos ( Orhon et al., 2009 ). tratamiento biológico aeróbico uents líquidos fl EF de las plantas de fabricación de la cerveza opacas en Bulawayo, Zimbabwe. Diario Saneamiento
de agua 31 (1).
eficaz reduce la DQO total en el efluente por debajo de efluente limitaciones de descarga mediante la
IDR, 2004. La industrialización, el Medio Ambiente y los Objetivos de Desarrollo del Milenio
eliminación de todos los componentes biodegradables. Filtros percoladores rara vez se utilizan en el África subsahariana, Serie de Desarrollo Industrial, ONUDI Flagship
alternativas de tratamiento biológico aeróbico ( Orhon et al., 2009 ). Publicación.
Kadogola, WK, 1997. Los impactos medioambientales de la tierra fi LLS. Tesis de maestría, Universidad de
Botswana.
Kolonder, JL, 1993. razonamiento basado en casos. Morgan Kaifman, San Mateo, EE.UU.. Kuyeli, SM, 2007.
Evaluación de Ef Industrial uents fl y su impacto sobre el agua
La calidad en los flujos de Blantyre City, Malawi. Tesis de maestría, Facultad de Ciencias, Universidad de
Un proceso de sedimentación sólo se incluye en la secuencia real en MDW & S. Esto es
Malawi, Zomba.
necesario para la eliminación de la materia fácilmente sedimentable de las aguas residuales antes de Phiri, O., Mumba, P., Moyo, CNF, Kadewa, W., 2005. Evaluación de los efectos de
la uente ef fl se descarga a la planta de tratamiento de aguas residuales municipales ( Barnes, 1981; ef industrial fl uents sobre la calidad del agua de las aguas receptoras de las zonas urbanas en Malawi. Revista
Internacional de Ciencia y Tecnología Ambiental 2 (3), 237-244.
Metcalf y Eddy, 2004 ).

Gobierno de Malawi, 2007. Gestión Integrada de los Recursos de Agua y Agua

5. Conclusión
Incorporación del proceso de tratamiento biológico aerobio a través de la provisión de
contactores biológicos rotatorios en la materia textil Caso 4 en Sri Lanka, la secuencia sugerida de
condiciones temporada seca y húmeda por tratamiento Asesor donde hay una disposición de un
proceso de lodos activados, y la secuencia real de unidades de tratamiento en MDW & S donde se
utilizan los canales de oxidación, confirma el uso práctico de la herramienta de ED-WAVE en el
diseño de sistemas de tratamiento de aguas residuales. Después de encontrarse con una situación
nueva, escenarios de decisión ya recogidos (casos) se invocan y modificados con el fin de llegar a
una alternativa de diseño en particular. Lo que es necesario, sin embargo, es modificar
apropiadamente llegado el caso
Plan de e fi ciencia (GIRH / WE), Asociación del Agua de Malawi, Ministerio del Agua de Riego y Desarrollo del
Agua, Gobierno de Malawi, Lilongwe. Metcalf, Eddy, 2004. Ingeniería de aguas residuales: tratamiento, vertido y
reutilización,
cuarta ed. McGraw-Hill International, Nueva York. Orhon, D., Babuna, FG, Karahan, O., 2009. Tratamiento de
aguas residuales industriales por
Lodo activado. IWA Publishing, Londres. ISBN: 1843391449. Parakeva, P., Diamadopoulos, E., Balakrishnan,
M., Batra, VS, Kraslawski, A.,
Avramenko, Y., Ratnayake, N., Gunawarrdana, B., Gutiérrez, D., Anson, O., Mungcharoen, T., 2007. ED-WAVE:
un software educativo para la formación en tecnologías de aguas residuales utilizando lugar de aplicación virtual.
International Journal of Engineering Education 23 (6), 1172-1181. Singhrunnusorn, W., Stenstrom, MK, 2009.
tratamiento adecuado de aguas residuales
sistemas para los países en desarrollo: criterios y evaluación de indicadores en Tailandia. Tecnología del Agua
Ciencia 59 (9), 1873-1884. Yang, JE, Skogley, EO, Schaff, BE, Kim, JJ, 1998. Un simple espectrofotométrico
determinación de nitrato en el agua, la resina y extracto de suelo. Soil Science Society of America Diario 62,
1108-1115.