à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

܇í£ïèK™ ºî¡¬ñò£ù îƒè ï¬è «û£ Ï‹

For Trust & Integrity

îƒè‹
õ£¾ ü¨õ™ô˜v
ªõœO ¬õó‹ ñ£E‚è‹
AA-7A, 2õ¶ ܪõ¡Î (ó¾‡ì£ù£ ܼA™), ܇í£ïè˜,
ªê¡¬ù & 600 040. «ð£¡ : 044 2628 4295, 2628 4296 MANICHUDAR TAMIL DAILY
GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
Sunday open upto 1.30 p.m. https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 33 Rl® - 344 ï{ç 1439 - Jš~fjh - 24 ÂUtŸSt® M©L 2049 Ýo & 22 ªê¡¬ù 07.08.2018 br›thŒ ªõOΘ 08.08.2018 òj‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

c¤ju¥Ãunjr« nA¥óçš gR¡F©l®fshš m¥ghé K°è« fhÁ« bfhšy¥g£l étfhu«

mtru tH¡fhf érhç¡f c¢rÚÂk‹w« x¥òjš

ϪÂuh fhªÂæ‹ cjéahsU«

fh§»u° _¤j jiytUkhd M®.nf.jth© fhykhdh® tU« §f£»Hik

Ãuzh¥ Kf®í, fh§»u° jiyt®fŸ Ïu§fš
òJblšè, Mf. 07-
érhuiz bjhl§F»wJ
fh§»u° f£Áæ‹ òJblšè, Mf. 07-
_¤j jiyt® uhn#ªÂu ÏUªJ rikÔid Û£L
blšèæèUªJ 70 M°g¤Âçæš nr®¤jd®.
Fkh® jth©, šèæš »nyh Û£l® öu¤Âš
§f£»Hik fhykhdh®. m§F mtU¡F Ôéu Á»¢ir
cŸs c¤Âu¥Ãunjr¤Â‹ më¡f¥gL»wJ.
mtU¡F taJ 81. Ït® nA¥óçš efçš eilbg‰w
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ïj‰»ilna, F«g
F«gš gLbfhiyia mtru yhš mo¤J bfhiy
ÄFl‹ beU§»a tH¡fhf érhç¡f c¢rÚÂ
bjhl®òilat®. brŒ a¥g£l fhÁä‹
k‹w« x¥ò¡ bfh©LŸsJ. FL«g¤Âd® nghÄÁš òfh®
K‹dhŸÃujk®ÏªÂuh c¤Âu¥Ãunjr khãy«
fhªÂ¡F äfΫ beU¡f brŒjd®. mš, gRit
nA¥óçš gR¡F©l® f‹W¡ F£oiaÍ« éu£o bfh‹wjhf F«gš jh¡»
khdtU«, e«Ã¡if¡F fshš flªj #]‹ 18-ªnj ao¡f Ka‹wd®.
cçatUkhd M®.nf. fhÁ« gLbfhiy brŒa¥
Ãuzh¥ Kf®í k‰W« fhÁ« Fiuî (taJ 45) m¥nghJ mªj gFÂahf g£ljhf Tw¥g£oUªjJ.
jth©, beU¡fo ãiy fh§»u° jiyt®fŸ gLbfhiy brŒa¥g£lh®. tªj Áy®, ÏUtU« gRit
fhyf£l¤Âš mtUl‹ Ϫj tH¡»š ÍÂZ ®,
Ïu§fš bjçé¤JŸsd®. ÏtuJ FL«g¤Âd® bfhiy brŒa nghtjhf Á§, Ánrhoah cŸë£l
ÏizªJ brašg£lh®. fh§»u° brŒÂ¤ bjhl®
muR fh¥gf¤Âš ÁWäfŸ gyh¤fhu« brŒa¥g£l r«gt¤ij f©o¤J ju¥ò tH¡f¿P®fŸ Ϫj ãid¤J tjªÂ gu¥Ãajhš
taJ K®Πk‰W« 4 ngiu nghèrh® ifJ

ghuhSk‹w tshf¤Âš v®¡f£Á v«.Ã.¡fŸ nghuh£l«

ghs® R®n#thyh btë tH¡if mtur tH¡fhf mªj »uhk¤Âš gugu¥ò V‰ brŒjd®. Áy Âd§fS¡F
clš ey¡FiwÎ fhuzkhf g£lJ. clnd xU F«gš
æ£LŸs R£Liu érhç¡F«go c¢rÚ Ëò Ánrhoah #häåš
blšèæš cŸs Ã.vš. fó® k‹w¤Âl« nt©LnfhŸ joÍl‹ tªjJ. mt® fë
gÂéš, jthâ‹ kiwÎ éLé¡f¥g£lh®.
kU¤Jtkidæš mt®
mDk¡f¥g£oUªjh®.
m®¢ÁiaÍ«, nrhf¤ Á.Ã.I. érhuiz el¤j nfhç¡if éL¤jd®. Ϫj tH¡if l« érhuiz vJΫ el¤ Ϫj tH¡if ãahakhf
ijÍ« më¡»wJ. f£Á¥ òJblšè, Mf. 07- tU« §f£»HikæèUªJ jhkš fLik ahf jh¡»aJ. érhç¡f c.Ã.æš ÏUªJ
Ϫãiyæš, Á»¢ir bjçé¤jd®. fh¥gf¤ÂèUªJ x›
gâfëY«, k¤Âa mik¢ gšntW nfhç¡iffis mtru tH¡fhf érhç¡f Ïjdhš gLfha« ntWkhãy¤Â‰F kh‰w
gyå‹¿ §fŸ»Hik ÏJ bjhl®ghf cÃ. bthU ehS« khiyæš
ruhfΫ mt® Áw¥ghd tèÍW¤Â gh®èbk‹£ c¢rÚÂk‹w jiyik milªj ÏUtU« u¤j btŸ nt©L« v‹W«, Ánrho
ÏuÎ 7 kâaséš nghÄ° mÂfhçfŸ ne‰W ÁWäfŸ fh®fëš miH¤
g§fë¥ig më¤J tshf¤Âš v®¡f£Á ÚÂg Ôg¡ ä°uh x¥ò¡ s¤Âš »lªjd®. m¥ nghJ ahΡF tH§»a #häid
mt® cæçHªjh®. k¤Âa T¿ajhtJ: J¢ bršy¥ g£L, kWehŸ
Ÿsh®. mt® v‹W« v«.Ã.,¡fŸ nghuh£l« bfh©LŸsh®. j§fis jh¡»a F«gèl« u¤JbrŒant©L«v‹W«
mik¢ruhfΫ, gšntW Ânahçah efç‹ fhiyæš bfh©L tu¥gL
ãidÎ Tu¥gLth®’ v‹W el¤Âd®. gh#.f. MS« c¤Âu¥ Fo¡f j©Ù® nf£ld®. fhÁ« ju¥ò tH¡f¿P®
ehlhS k‹w¡ FG¡fëš °nlõ‹ nuh£oš braš tjhfΫ ÁWä fŸ mGt
bjçé¤JŸsh®. ÕAh® khãy«, Krhg® Ãunjr khãy¤Âš gRit Mdhš mt®fS¡F ahU« nfhç¡if éL¤ÂUªjh®.
cW¥ÃduhfΫ jth© g£L tU« ‘éªjathÁå jhfΫ T¿dh®. ÃAhç‹
ϪÂuh fhªÂæ‹ jå¢ òçš cŸs muR fh¥gf¤Âš bfh‹wjhf tjªÂia j©Ù® juéšiy. mij j‰nghJ Ϫj
ÏUªJŸsh®. k»sh Ãu»õh‹ Ïth« bg£oah efiu¢ nr®ªj
brayuhf gy M©LfŸ ÁWäfŸ gyh¤fhu« gu¥Ã m¥ghé K°è« bjhl®ªJ Á¿J neu¤Âš étfhu¤ij mtru tH¡fhf
taJ K®ΠÃu¢id rkh{ nrth r‹°jh‹’ Ï¢ÁWä ntiy¥gS
gâah‰¿at® jth©. brŒa¥g£l r«gt¤ij fhÁ« taJ (45) v‹gtiu fhÁ« gçjhgkhf Ïwªjh®. érhç¡f c¢rÚÂk‹w«
k£Lä‹¿ ò‰WnehŒ v‹w fh¥gf¤ÂèUªJ fhuzkhf j¥Ã tªjjhf
mtiu¤ jh©o vªj r_f énuhÂfŸ <Î, Ïu¡f mtuJ e©g® rikÔ‹ x¥ò¡bfh©LŸsJ.
k‰W«ÁWÚufnfhshwhY« f©o¤J uhZoça #djh ÃAhiu¢ nr®ªj 10 taJ T¿dhŸ.ÏijaL¤J
éõaK« ϪÂuhél« ä‹¿ mo¤J bfhiy gLfha§fSl‹ cæU¡F k¤Âæš gh.#.f.
mt® gh¡f¥g£oUªjh®. js«, rkh{thÂ, f«ôå°£ ÁWä j¥ÃtªJ kfë® mªj fh¥gf¤Âš nrhjid
bršy KoahJ v‹W brŒJŸsd®. nghuho¡ bfh©oUªjh®. muR gjé V‰w ÃwF gR
flªj Áy ehŸfS¡F K‹ò v«.Ã.,¡fŸ nghuh£l« fhtš ãiya¤Âš jŠr« el¤j¥g£L, 24 ÁWäfŸ
bga® vL¤jt®. ϪÂuh c¤juÃunjr khãy« jftš m¿ªjJ« F©l®fë‹ m£^êa«
mt® kU¤Jtkidæš el¤Âd®. milªjh®. Û£f¥g£ld®.
kiwΡF¥ ÃwF uhÉ› Aó® gFÂæš cŸs ghÉuh fhÁ« k‰W« rikÔå‹ mÂfç¤J tU»wJ. gRit
mDk¡f¥g£lnghJ, MªÂuhé‰F Áw¥ò
mtuJ clš ãiy
äfΫ nkhrkhf ÏUªjJ.
fhªÂ fh§»u[&¡F jiyik
V‰w ÃwF f£Áæš mtuJ
mªj°J tH§f nt©L«
vd¡nfhç, kfh¤kh fhªÂ
V®brš nk¡Á° tH¡F : g.Áj«gu«, fh®¤Â F®¤ »uhk¤ij nr®ªjt®
fhÁ« (45). ÏtuJ e©g®
cwéd®fŸ m§F Âu©L
tªjd®. Ïjdhš ÏU ju¥Ã
bfh‹wjhf tjªÂfis
gu¥Ã K°è«fis F¿
it¤J bfhšY« Ka‰ÁfŸ
räÍÔ‹ (55). Ït®fŸ ÏU dU¡F« Ïilna nkhjš
ÏijaL¤J,
Ôéu Á»¢ir¥ Ãçéš
mt® K¡»a¤Jt« FiwªjJ.
våD«, Áy M©LfS¡F¥
ÃwF Û©L« f£Á¥ gâ¡F
Áiy K‹ò bjY§Fnjr
f£Á v«.Ã.,¡fŸ nghuh£l« Áj«gu¤ij ifJ brŒa jil Úo¥ò tU« mt®fsJ taY¡F
br‹wnghJ m§F nkŒªJ
V‰gL« Nœãiy cUthdJ.
clnd m§F éiuªJ
gh.#.f. MS« khãy§fëš
mÂf« eilbg‰W tU
mDk¡f¥g£lh®. el¤Âd®. òJblšè, Mf. 07- tU»‹wd®. g.Áj«gu« ãÂ
ÂU«Ãa jth©, 1990-M« bfh©oUªj gRitÍ« tªj nghÄrh® F«gèl« »‹wd.
våD«, mtuJ clš ãiy ÃAhç‹ Krhg®ó® V®brš-nk¡Á°tH¡»š mik¢ruhf ÏUªjnghJ,
bjhl®ªJ eèΉwJ v‹W M©L khãy§fsit efçš muR cjébgW« g.Áj«gu« k‰W« fh®¤Â %.600 nfho mséyhd
kU¤Jtkid t£lhu§fŸ
bjçé¤JŸsd.
cW¥ÃduhfΫ, 1995-M«
M©L k¤Âa Å£L tr¤
fh¥gf« x‹¿š ÁWä
fŸ ghèaš t‹ bfhL
Áj«gu¤ij ifJbrŒa
jil Ú£o¡f¥g£LŸsJ.
m‹åa KjÄLfS¡F
k£Lnk ã mik¢rf«
fiyPç‹ clšey« F¿¤J K.f.°lhèål« Ï.ô. K°è« Ä¡ njÁa jiyt®
jth⋠kiwΡF
K‹dhŸ FoauR¤ jiyt®
Jiw Ïizaik¢ruhfΫ
gjé t»¤jh®.
ik¡F Mshd r«gt«
m©ikæš m®
ifJ brŒa jil Ú£o¤J
tH¡»‹ érhuizia
neuoahf mDk më¡f
KoÍ«. mj‰F nkyhd nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ cŸë£l jiyt®fŸ érhç¥ò
tiyfis V‰gL¤ÂaJ. m¡nlhg® 8-« nj¡F bjhif¡F bghUshjhu br‹id, Mf. 07- rhä, tUif jªJŸsh®. mL¤J Vuhskhd ÂKf
c¢rÚÂk‹w ÚÂgÂfshf ϪÂuh ghd®í, kU¤Jt¥ gç nrhjidæš
ϧF 34 ÁWäfŸ
blšè gh£oahyh
ÚÂk‹w« x¤Âit¤JŸsJ.
étfhu¤J¡fhd
mik¢ruit¡
k¤Âa
FGjh‹
fhntç kU¤Jt kid
æš mDk¡f¥ g£LŸs
mtUl‹ nguit
rghehaf® it¤Âè§f«,
bjh©l®fŸ
tkid K‹ò
kU¤J
Féª
éå¤ ru©, nf.v«.n#hr¥ gjéna‰ò gyh¤fhu« brŒa¥g£lJ
cWÂ brŒa¥ g£LŸsJ.
fh§»u° jiyikæyhd
I¡»a K‰ngh¡F
mDk më¡f KoÍ«.
Mdhš, Ïij Û¿ mDkÂ
fiyPç‹ clšey« F¿¤J
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
òJ¢nrç v«všV¡fŸ
cŸë£nlhU« kU¤Jt
JŸsd®. jiyth vGªJ
th.. vGªJ th v‹w
Ϫãiyæš m©il T£lâ M£Áæš ã më¡f¥g£ljhf ÁÃI, njÁa jiyt® nguhÁça® kid¡F tªJŸsd®. nfhõ¤ij vG¥ÃathW
khãykhd c.Ã.æY« Ïnj mik¢ruhf g.Áj«gu« mkyh¡f¥ÃçÎ F‰w« nf.v«. fhj® bkh»Ô‹, Â.K.f. bjhl®ªJ 11tJ ehshf bjh©l®fŸ f©ÙnuhL
òfh® vGªJŸsJ. ÏUªjh®.m¥nghJ, V®brš rh£L»‹wd. brašjiyt® K.f.°lh jåah® kU¤Jtkidæš
fh¤ÂU¡»wh®fŸ. mt®
c.Ã.æ‹ Ânahçah efçš ãWtd¤Âš nk¡Á° Ϫj mDkÂia¥ èid rªÂ¤J ey« érhç¤ Á»¢ir bg‰W tU«
jh®. ÂKf jiyt® fiyPç‹ vGªJ tªJ v§fŸ Fuiy¡
Mjut‰nwh® fh¥gf« x‹¿ ãWtd« %.3500 nfhoia bg‰W¤ jUtj‰fhf Áj«
fiyPç‹ clš clšãiyæš ne‰W Ë nf£f nt©L«, mtuJ
èUªJ, ghèaš gyh¤fhu KjÄL brŒtj‰F r£l gu¤Â‹ kf‹ fh®¤Â¡
ãiyia nf£l¿a mt® dilÎ V‰g£lij mL¤J, Fuiy eh§fŸ nf£f
òfhiu bjhl®ªJ 24 énuhjkhf x¥òjš më¡f¥ Áj«gu¤Â‹ ãWtd«
Á»¢ir bg‰W tU« Ôéu Á»¢ir më¡f¥g£L nt©L« v‹W f©Ù®
ÁWäfŸ ne‰W K‹Âd« g£ljhf Tw¥gL»wJ. kiwKfkhf braš g£l jåah® kU¤Jtkid¡F tU»wJ. kšf¡ TW»wh® ÂKf
òJblšè , Mf. 07- midtU« fyªJ Û£f¥ g£ld®. r£lénuhjkhf jhfΫ, f£lzK«
më¡f¥g£l Ϫj mDk òJ¢nrç Kjšt® ehuhaz Ϫj jftš guéaij bjh©l® xUt®.
c¢rÚÂk‹w ÚÂg bfh©ld®. fh¥gf ã®th»fŸ 3 bgw¥g £ljhfΫ F‰w¢
fshf ϪÂuh ghd®í, ngiu nghÄ[h® ifJ F¿¤J ÁÃI , mkyh¡f¥ rh£L Tw¥gL»wJ. ÏJ
bfhÄía« Kj‹ Ãçéidthj r¡ÂfŸ njh‰fo¡f¥gl nt©L«
éå¤ru©,nf.v«.n#hr¥ brŒjd®. 18 ÁWäfis¡ Ãçéd® tH¡F gÂÎ bjhl®ghf tH¡F¥ gÂÎ
Kjèš gçªJiu¤j brŒJ érhuiz el¤Â
nkho muir fh§»u° kh‰w nt©L« vd k¡fŸ v®¥gh®¡»‹wd®
M»nah® gjéna‰W¡ nf.v«.n#hrË bga®, fhzéšiy vd mt®fŸ brŒj ÁÃI, mkyh¡f¥
bfh©ld®.
ca®ÚÂk‹w
ÚÂgÂahf
br‹id
jiyik
ÏUªj
gjéna‰ò tçir æš
_‹whtjhf Ïl« nkh£lh® thfd r£l ÂU¤j¤Â‰F v®¥ò : Ãçéd® blšè,
br‹idæš cŸs fh®¤Â
Áj«gu«, Áj«gu« ÅLfëš fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ ng¢R
bg‰wJ F¿¤J r®¢ir
ϪÂuh ghd®í, xorh
ca®ÚÂk‹w jiyik
vGªjJ.
FoauR¤
vå
jiy
D«
t®
ngUªJ,òJit,
M£nlh nritfëš ghÂ¥ò
Mf. 07- bjhêyhs®fŸ, M£nlh,
nrhjid el¤Âd®. Ëd®
Ϫj tH¡F bjhl®ghf
òJblšè, Mf. 07-
nkho muir fh§»u°
ntiythŒ¥Ã‹ik,
rkãiya‰w j‹ik M»a
ÚÂgÂahf ÏUªj éå¤ blšèæš cŸs Áj«gu« kh‰w nt©L« vd k¡fŸ t‰¿‰F ԮΠfhQ« murhf
c¤juéš Ïl« bg‰ nkh£lh® thfd bl«ngh, R‰Wyh thfd«, Å£oš ufÁa m¿¡ifia v®gh®¥gjhf, m¡f£Á
ru©, c¤jufh©£ ¿Uªj tçir ænyna r£l ÂU¤j¤Â‰F v®¥ò äå nyhL nfça®, kzš ÏU¡f nt©L« vdΫ
ca®ÚÂk‹w jiyik mkyh¡f¥Ãçéd® jiyt® uhFš T¿ÍŸsh® k¡fŸ éU«ò»‹wd®.
gjé¥ Ãukhz« bjçé¤J ehL KGtJ« yhç, ru¡F yhçfŸ, thfd if¥g‰¿ érhuiz el¤Â ošèæš fh§»u°
ÚÂgÂahf ÏUªj eilbg‰wJ. Ïj‹ nkh£lh® thfd cÂç¥ghf filfŸ, x®Bh¥ r®thÂfhu¤Â‰F
nf.v«.n#hr¥ M»a tU»‹wd®. gh®èbk‹£ T£l¤Âš
_y« c¢rÚÂk‹w¤Âš bjhêyhs®fŸ ntiy M»a bjhê‰r§f§fŸ vÂuhd nghçš bt‰¿
_tiuÍ« bfhÄía« ãW¤j nghuh£l¤Âš Mjç¤JŸsJ. bgWt j‰fhd flik
ÚÂgÂfë‹ v©â¡if
gçªJiufë‹go c¢r <Lg£LŸsd®. jäHf¤Âš Ϫj ãiyæš Ï‹W e«K‹ cŸsJ. btW¥ò
25Mf ca®ªJŸsJ
ÚÂk‹w ÚÂgÂfshf k£L« muR g°fŸ, M£n fhiy 6 kâ¡F ntiy z®Î, Ãçéidthj«
ãaä¤J FoauR¤ F¿¥ Ãl¤j¡fJ. c¢rÚÂ
lh¡fŸ cŸgl bkh¤j« 10 ãW¤j nghuh£l¤ij k‰W« t‹Kiw r¡ÂfŸ
jiyt® c¤jué£lh®. k‹w¤Âš bkh¤j« 31
y£r« thfd§fŸ Ïa¡f« bjhl§»d®. Ϫj M»ait njh‰fo¡f¥
mj‹go _tU¡F« ÚÂgÂfŸ cŸs ãiyæš, ngÁa mt®, k¤Âa
ãW¤j¥ g£LŸsJ. nghuh£l¤Âdhš muR gLtij eh« cW brŒa
jiyik ÚÂg Ôg¡ 6 ÚÂgÂfŸ gâæl§fŸ òJitæš I.v‹. k‰W« jåah® g°fŸ muR¡F vÂuhf k¡fë‹
ä°uh Ï‹W gjé¥ fhèahf cŸsd. nfhg« mÂfç¤JŸsJ. nt©L«. nkho M£Áæ‹
o.ô.Á., V.I.o.ô.Á., Á.I.o.ô., Xléšiy. Ïjdhš òÂa
Ãukhz« brŒJ K‹djhf br‹id bjh.K.r., éLjiy g° ãiya« btë¢nrho nkho muir kh‰¿é£L, Ñœ CHš, bghUshjhu
it¤jh®. blšèæš ca® ÚÂk‹w¤Âš ne‰W ÁW¤ijfŸ cŸë£l fhz¥g£lJ. thfh§§fŸ j§fë‹ Fiwfis nf£F« Åœ¢Á, r_f¤Âš
cŸs c¢r ÚÂk‹w eilbg‰w ÃçÎ cgrhu bjhê‰r§f§fŸ ntiy Ïa¡f¥ glhjjhš, bgU« muir mik¡f fh§»u° Ãçéidthj« M»ait
tshf¤Âš eilbg‰w ãfœ¢Áæš Kjšt® ãW¤j nghuh£l¤J¡F ghyhd jåah® gŸë cjt nt©L« vd mÂfç¤JŸs ãiyæš,
gjéna‰ò éHhéš gHårhä neçš br‹W miH¥ò éL¤ÂUªjd. fS¡F Ï‹W éLKiw k¡fŸ v®gh®¡»‹wd®. ϧF eh« ToÍŸnsh«.
thœ¤J T¿dh®. mj‹go muR, jåah® g° më¡f¥ g£LŸsJ. mªj murhdJ, tWik, Ï›thW uhFš ngÁdh®.
c¢r ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ
2 Mf°£ 07 /08 - 2018

ܺîªñ£N

99 íš#hš - m®¢Á 93
UTc : 1 brh‰fŸ : 37
kjÜ
trd§fŸ: 8 vG¤J¡fŸ: 158
mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš
1. gykhd óä m®¢Á V‰g£L,
2. óä, jh‹ RkªÂU¥gitfis (všyh«
btëæš) v¿ªJ éL« rka¤Âš,
Ãa®š bAš¥Ã§ rh®Ãš fšé C¡f¤bjhif F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ܽõôèˆF™, ÝóE Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
ÝîóõŸø G¬ôJ™ Þ¼‰î, Hø‰î 㿠è«÷ Ýù ªð‡ °ö‰¬î¬ò, ñ£õ†ì êÍè ïô
3. kåj‹ (ÂL¡»£L) ‘Ïj‰bf‹d ne®ªjJ?
(V‹ Ï›thW m®ªjJ?)’ v‹W nf£gh‹.
4,5. mªehëš mJ, j‹ éõa§fis (všyh«)
v°.v°.vš.Á., Ãs° 2 khzt®fS¡F gçRfŸ ܽõôè 膴Šð£†®¡W› ªêò™ð´‹ ªî£†®™ °ö‰¬î F†ìˆF™ «ê˜ˆ¶ ï™ô G¬ôJ™
ðó£ñK‚èŠð†´ õ‰î¶. «ñŸè‡ì °ö‰¬î‚° ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ è.². è‰îê£I 6.8.2018
Ü¡Á ²Iˆó£ âù ªðò˜ ņ® Üó² ܃Wè£ó‹ ªðŸø  GÁõùñ£ù ¬ôŠ ¬ô¡ ®óv†
m¿é¡F«. Vbd‹whš, (Ï›thnw) cdÂiwt‹ filaešÿ® r£lk‹w cW¥Ãd® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® tH§»dh® «êô‹ â¡ø  GÁõùˆF¡ î¬ôõ˜ ªêNò¡ â¡ðõKì‹ åŠð¬ìˆî£˜. ¶¬í ݆Cò˜
tË _y« jd¡F¡ f£lisæ£lh‹ (v‹W ö¤J¡Fo, Mf°£ 07- gŸë jhshs® fhj® khzt®fS¡F Xuh©L (ðJŸC) º.Hó, ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô˜ APv®ù£ î£. 죘ˆF ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.
TW«). v°.v°.vš.Á., Ãs°2 mè Áw¥ òiuah‰¿dh®. fšé C¡f¤ bjhifia
6. mªehëš kåj®fŸ, (e‹iknah Ôiknah) nj®éš mÂf kÂ¥bg© ö¤J¡Fo #häM Áw¥ò éUªÂd® tH§»dh®. ÂU¢Á-ÁWf}®
j§fŸ éidfis¡ fhQ« bghU£L(¥ bg‰w khzt, khzé gŸëthrš jiyik Ïkh« ϪÂa ôåa‹ K°
gy ÃçÎfshf¥ ÃçªJ) T£l§ T£lkhf
(érhuiz¡fhf) tUth®fŸ.
7. Mfnt, vt® X® mQtsÎ e‹ik
fS¡F ö¤J¡Fo Ãa®š m¥Jš Mè« fšéæ‹ è«
bAš¥Ã§ rh®Ãš fšé K¡»a¤Jt« F¿¤J kht£l
C¡f¤ bjhifæid fila ngÁdh®. »u[©£ bk£ç¡ Ûuhrh kiu¡fha® k‰ W«
Ä¡ ö¤J¡Fo
jiyt® v«.V.v«. bgh¿æaš fšÿç 16-M« g£lkë¥ò éHh
Ã.

brŒÂUªjhnuh mt® (m§F) mjidÍ« ešÿ®r£lk‹wcW¥Ãd® gŸë jhshs® brŒaJ ü® K¡»a ÃuKf®fŸ fyªJ v«.V.v«. bgh¿æaš fšÿç tshf¤Âš eilbg‰wJ
f©LbfhŸth®. nf.V.v«. KA«kJ móg¡ Mè« Ï¥uhï« ngÁdh®. bfh©ld®. éHh V‰ghL ÁWf}®, Mf. 07- Á ¿ a » u h k ¤  è U ª J jh‹ nfŸé fizfŸ
8. (m›thnw) vt‹ X® mQtsÎ Ôik
f® tH§»dh®. v°.v°.vš.Á. k‰W« fis òuh#¡£ nr®k‹ ÁWf}® v«.V.v«. tªJ Ï‹W äf bgça v‹WT¿dh®. m¥go g£l
201-2018M« fšé Ãs°2 tF¥Ãš 25 khzt® fh#h KifÔ‹ MÁ¡,
brŒÂUªjhndh, mjidÍ« mt‹ (m§F) bgh¿æaš fšÿçæš 2017 bjhêyÂg® Md éj« nfŸéfis v®bfhŸs
ah©o‹ v°.v°.vš.Á., fS¡F«, kht£l¤ š cW¥Ãd®fŸ Kghu¡ fhj®,
f©LbfhŸth‹. k‰W« Ãs°2 tF¥Ãš gšntW Jiwfëš Áw¥ò #hg®, K#hï¤, cnr‹ M« M©L g£lgo¥ig g‰¿ khzt®fëilna m¿th®ªj kåj®fŸ k‰W«
m¤: 99 - trd« 01- 08 mÂf kÂ¥bg© bg‰w éUJfŸ bg‰w 10 ngU« M»nah® brŒÂUªj d®. Ko¤j bgh¿æaš k‰W« vL¤JT¿dh®. j‹d« njr jiyt®fë‹thœ¡if
khzt® fS¡F ö¤J¡Fo bfsué¡f¥ KJãiy khzt®fS¡F áif k‰W« bjhêš tuyh‰iw go¡f nt©L«
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) g£ld®. tH¡f¿P® Ï¥uhï« g£lkë¥ò éHh, fšÿç brŒÍ« c¤ÂfŸ bjçªjhš v‹W khzt®fS¡F
Ãa®š bAš¥Ã§ gŸë, fšÿçæš gæY« e‹¿ T¿dh®.
nA‹£° ãWtd¤Â‹ tshf¤Âš eil bg‰wJ. ah® xUtU« äf bgça m¿ÎW¤Âdh®. mjid

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N

g£lkë¥ò éHhé‰F cau¤ij v£o bjhl bjhl®ªJ Ï‹iwa eÅd
rh®Ãš eh‹fh« M©L
Jt¡f éHhit x£o fšé khãy§fsit Jiz¤ jiyt® v«.V.v«. bgh¿æaš yh« v‹w fU¤ij tè bjhêšE£gkhd bghUŸ
C¡f¤bjhif tH§F« fšÿçæ‹ bray® Kf«kJ ÍW¤Âdh®. nkY« Ïiza« g‰¿a ÁW
Áuk¥gL« xUtU¡F ah® mtfhr« éHh eilbg‰wJ. gjé¡F tU« 9M« nj nj®jš ã#h« K‹åiy t»¤jh®. bg‰nwh®fis nk‰ F¿¥Ãidkhzt®fS¡F
ö¤J¡Fo Ânu°òu« mbkç¡fhé‹ K‹dâ nfhë£L ngÁabghGJ òçÍ« t©z« vL¤J
më¡»whnuh, mšyJ mtuJ flid¤ jŸSgo bt§fŒa ehÍL m¿é¥ò
»u[©£ gŸëæš elªj ãWtdkhd #h°g® Ï ¥ g o g £ l j h ç f i s T¿ és¡fkë¤jh®.
brŒJ éL»whnuh mtU¡F mšyhÀ, jdJ òJblšè, Mf. I¡»a K‰ngh¡F¡ bl¡ehyí°
éHhéš Ãa®š bAš¥ jiyik cUth¡»aj‰F rªnjhõK« bghUŸ Ïiza¤Â‹
ãHiy¤ jéu ntW ãHny Ïšyhj kWik ehëš 07- T £ l â æ ‹ brašmYty® Kidt® e‹¿Í« bfhŸs nt©L v®fhy«ÁwªÂU¡F«
ç nA‹£° jiyt®
jdJ mçaizæ‹ Ñœ ãHyë¡»wh‹. KA«kJ Ï¥uh ï« khãy§fsit 2MtJ muÁ‹ #Ah§»® Kf«kJ, Áw¥ò bkd nf£L bfh© v‹W« mj‹ tê fšé
üš : ®äÔ tunt‰wh®. brayhs® Jiz¤ jiyt® M£Á¡fhy¤Âš, éUªÂduhf fyªJ bfh©L lh®. j‹Dila nk‰ khbgU« v®fhy¤ij
igr® éHh neh¡f« gjé¡F tU« khãy§ fsit khzt khzéfS¡F go¥ò¡F j‹ FL«g gçrë¡F« v‹W« T¿dh®.

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ F¿¤J és¡»dh®. Áw¥ò 9M« nj nj®jš Jiz¤ jiytuhf g£l§fis tH§»dh®. K« bg‰nwh®fS« äf K‹djhf fšÿçæ‹
éUªÂduhf filaešÿ® el¤j¥gL« v‹W mt® nj®Î g£lkë¥ò éHhé‹ bgça r¡Âahf ãfœª bray® Kidt®. Kf«kJ
r£lk‹w cW¥Ãd® mÂfhu¥ó®tkhf brŒa¥g£lh®. Áw¥ò éUªÂd® Kidt®. jijmonfhè£lh®. ã#h«, rh°ä‹° ã#h«,
fhŒ¢rY¡F« - tè¡F« cldoahf VjhtJ nf.V.v«. KA«kJ móg¡ m¿é¡f¥g£LŸsJ. mt® flªj #]‹ khj« Kidt® #Ah§»® xU bjhêš brŒa Ïa¡Fd® rutjahgu‹,
f® g§nf‰W I.ô.v«.vš. khãy§fsit K‹ XŒÎ bg‰wh®. mij¤
kU¤Jt« brŒJ mÂèUªJ j‹id¡ fh¥ dhŸ Jiz¤ jiyt® Kf«kJ jdJ ciuæš KidÍ« bghGJ e«ik Kjšt®fŸ Kidt®
khzt®fS¡F gçRfis bjhl®ªJ, khãy§fsit
gh‰¿¡ bfhŸs brašgL« kåj‹, mijél Ã.n#. Fça‹ nfus¤Âš jh‹ xU étrha« rh®ªj br«ik¥gL¤J« MÍj« uékhw‹ , Kidt®
Í«, ghuh£L rh‹¿jœ Jiz¤ jiyt® gjé flªj
nkhrkhd nfLfëš ÏUªJ j‹id¡ fh¥gh‰¿¡ ÏUªJ fh§»u° MjuÎl‹ 2 khjkhf fhèahf cŸsJ. Kf«k ngf«, ešYrhä
bfhŸtJ g‰¿ nahÁ¥gnj Ïšiy. fhŒ¢riy
fisÍ« tH§ »dh®.
filaešÿ® mš
bt‰¿ bg‰wt® Mth®. Ϫãiyæš, khãy§éthj«, fU¤J ntWgh£oš k‰W« Jiw jiyt®fŸ
M»nahç‹ g£lkë¥ò
él üW kl§F nkhrkhdJ kd cis¢rš. fh§»u° jiyikæyhd fsit Jiz¤ jiyt®
mtkhd¤ijél üWkl§F nkhr khdJ
m°f® bk£ç¡ nkšãiy¥
gjé¡F nj®jš el¤JtJ t‹Kiw¡F Ïlkë¤Jél TlhJ mâtF¥ò eilbg‰wJ.
g£l« bg‰w òÂa
mf§fhu«. ÂObud xU fhy f£l¤Âš rçbrŒa bjhl®ghd m¿é¥ig
el¡f ÏU¥git mªj mitæ‹ jiytU«, nfus¤Âš FoauR jiyt® uh«eh¤ nfh骤 ng¢R g£ljhçfS¡F g£l§fŸ
Koahj - btëæš brhšy Koahj msΡF ÂUtdªjòu«, Mf. 07- Kjšt® Ãduhæ é#a‹ tH§f¥g£ld. mš
FoauR Jiz¤ jiytU
kd cis¢rY« mf§fhuK« jh¡F«nghJ K°è« khzt® nguit(v«.v°.v~¥) flÿ® (tl¡F) kht£l« k‰W« khd bt§fŒa ehÍL éthj«, fU¤J ntW ngRifæš, kjrh®Ã‹ik MW j§f¥gj¡fK«, 7
thœnt btW¥gh»wJ - mJnt eufkh»wJ. btëæ£ ghL, v®¥ò M»at‰iw v‹w f£lik¥Ã‹ _y« gšfiy¡fHf Ïl§fS«
- FKj« 07.01.2009
bešè¡F¥g« efu ϪÂa ôåa‹ K°Ä« Ä¡ ÏizªJ el¤J« §fŸ»Hik
LŸsh®. mªj m¿é¥Ãš, mikÂahd têæš j‹id jhnd ϪÂa ml¡f«. g£l« bg‰w
khãy§fsit Jiz¤ tunt‰f nt©L«. t‹ #dehaf« fh¤J bfhŸS«; mid¤J g£ljhçfS¡F«
fšé¤ÂUéHh jiyt® gjé¡fhd nj®jš Kiw¡F Ïlkë¤J él ϪÂahit bghW¤j k£ fšÿçæ‹ Jiz Kjšt®
ªî£¿¬è «ïó‹ ehŸ : 11.08.2018 rå¡»Hik khiy 7 kâ
Ïl« : Ï°yhäa rKjha¡Tl« mU»š,
tU« 9M« nj fhiy TlhJ vd FoauR¤ oš, kjrh®Ã‹ik Ïšyh
11 kâ¡F eilbgW«; jiyt® uh«eh¤ nfh骤 kš #dehaf« Ïšiy. brŒJ it¤jh®. ãfœ¢Á
bjçé¤JŸsh®.
Kfk ngf« cWÂbkhê
Ϫj¤ nj®jY¡fhd nt£ò
Mf°£ 06 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) bešè¡F¥g« nfus r£l¥nguit #dehaf« Ïšyhkš njÁa Ñj¤Jl‹
kD¡fis 8M« nj mik¡f¥g£lj‹ 60MtJ RjªÂu« Ïšiy’ v‹wh®. ãiwtilªjJ.
ÉgfY¡FŸ jh¡fš brŒa M©L
k®A]« é.V. KA«kJ móg¡f¤ ãidÎ mw¡f£lis nt©L«‘ v‹W F¿¥Ãl¥ bfh©lh£l
g{U - 04 -36
SA® - 12 - 30
k~ç¥ - 06 - 40 rh®ghf tH§f¥gL« fšé gçRfŸ g£LŸsJ.
ãfœ¢Áæ‹ ãiwthf,
ÂUtdªjòu¤Âš #dehaf
V®tho Ï¥uhï« ghJõh ehaf«
Ïõh - 07 - 55 (õhÃ) bešè¡F¥g« muR gŸëfëš 2017-2018 k¤Âæš MS« gh#f ÂUéHh vD« ãfœ¢Á
m[® - 03 -34 (õhÃ) Ïõh - 08 - 04 (AdÃ) fšéah©oš 10 k‰W« 12-M« tF¥Ãš Kjš jiyikæyhd
kÂ¥bg© bg‰w khzt®fS¡F gçR tH§Fjš #dehaf¡
njÁa §fŸ»Hik eilbg‰wJ.
T£lâ Ϫj ãfœ¢Áia FoauR¤
j®fhéš njÁa xUik¥gh£L ÂUéHh
m[® - 04 -44 (AdÃ)
Kjš-Ïu©lh« k‰W« _‹wh« kÂ¥bg© muR¡F, khãy§fsitæš jiyt® uh«eh¤ nfh骤 gšyhæu« fz¡fhndh® g§nf‰ò
vL¤JŸs 10 k‰W« 12-M« tF¥ò K°è« bgU«gh‹ik gy« Ïšiy. bjhl§» it¤ jh®.
Nça cja« : 05 - 55 m°jkd« : 06 - 35 khzt®fS¡F gçR tH§Fjš. Ïjdhš, khãy§fsitæš m¥nghJ mt® ngÁajh
j§fsJ T£lâ rh®Ãš tJ:
v°.v°.vš.Á. nj®éš 450 kÂ¥bg©fS¡F nt£ghsiu ãW¤Â bt‰¿
nfus¤Âš fU¤J
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: nkY« 12M« tF¥Ãš 1100 kÂ¥bg©fS¡F nkY« bgw¢ brŒtj‰F njÁa Ku©ghLfŸ fhuz khf,
vL¤JŸs K°è« khzt®fS¡f gçR tH§Fjš. #dehaf¡ T£lâ¡F Ãw muÁaš ßÂæyhd t‹
manichudardaily@gmail.com
Ï›tUl« Mè« g£l« bg‰w khzt®fS¡F khãy¡ f£Áfë‹ MjuÎ KiwfŸ elªJ tU»‹wd.
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com gçR tH§Fjš. njit¥gL»wJ. F¿¥ghf, nfus¤Â‹
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F »uh-m¤ gah‹, f£Liu k‰W« édho édh K‹djhf, òÂa khãy§ Áy gFÂfëš muÁaš
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 ngh£oæš fyªJ bfh©l khzt®fS¡F gçR fsit Jiz¤ jiytiu ßÂæyhd t‹KiwfŸ
tH§Fjš. MS« T£lâÍ«, v®¡ mÂf mséš el¥gJ
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Áw¥ghf kh®¡f nritah‰¿tU« Mè« f£ÁfS« fU¤bjh‰Wik JuÂUZltrkhdJ MF«.
nfus khãy« k‰W« nfus
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by bgUk¡fS¡F mšyhkhy mkhå A{u¤ éUJ mo¥gilæš xUkdjhf k¡fë‹ jå¤Jtkhd
tH§» fÎué¤jš. nj®Î brŒa nt©L«
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
v‹W khãy§fsit¤ ghu«gça¤J¡F ÏJ
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, fšé k‰W« rKjha nritah‰¿ tUgt®fS¡F jiyt® bt§fŒa ehÍL ghÂ¥ig V‰gL¤J«. uhkehjòu«, Mf. 07- tªjh®fŸ. kj ešèz¡f
fhænj äšy¤ éUJ tH§» fÎué¤jš. éthj«, fU¤J ntW uhkehjòu kht£l« rªjd¡TL j®fhit
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 tèÍW¤ ÂæUªjh®.
jiyik : mšAh{ v°.v«. vÀah ehdh Mdhš, v®¡f£ÁfŸ ghL, v®¥ò M»ait
V®tho j®fh F¤òš _‹WKiw R‰¿tªJ
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., Áw¥òiu : nf.V.v«. KA«kJ móg¡f®, v«.vš.V. V‰W¡ bfhŸs¡ Toait
rh®Ãš nt£ghsiu
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 (khãy bghJ¢brayhs®) jh‹. Ït‰iw mikÂahd m¡jh¥ brŒaJ Ï¥uhï« j®fhé‹ jiythrèš
ãW¤J tj‰F KoÎ têæš tunt‰f nt©L«. ghJõh ehaf« 844 tJ ã‹wJ. Ïjid mL¤J
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ brŒa¥ g£oU¥gjhš, t‹Kiw¡F Ïlkë¤J M©L rªjd¡ TL njÁa ghJõh ehaf¤Â‹ ml¡f
KiwnfLfis¤ jL¡f mid¤J¥ gšfiy¡ khãy, kht£l efu ã®th»fŸ k‰W«
mâfë‹ bghW¥ghs®fŸ.
khãy§fsit Jiz¤ él¡ TlhJ. Vbdåš, xUik¥gh£L ÂUéHhéš °jy¤Âš rªjd« j®fh
jiyt® gjé¡F nj®jš ekJ muÁayik¥Ãš t‹ bj‹khãy k¡fŸ f¡jh®fshš ór¥g£L
fHf§fS¡F« xnu nj®Î eilKiw
eilbgWtJ cWÂah» Kiw¡F xUnghJ« Ïl« Mæu¡fz¡fhndh® fyªJ t©z ngh®it kšèif
Mf°£ 6-ªnj fhykhd ntjhu©a« ÍŸsJ.
»ilahJ. bfh©ld®. ru¤Jl‹ ngh®¤j¥g£lJ.
ca®fšé¤Jiw KoÎ bjhêš mÂg® M®.v°. kâ ÏW C®ty« bkçdhéš Ïå ãidél« ãfœ¢Áæš #dehaf ÂUéHh Ϫj M©L ghJõh Ï›éHhéš
muÁaš t‹ ehaf¤Â‹ 844-tJ M©L rKjha k¡fS« gy btë
mid¤J

br‹id, Mf. 07- Jiw mÂfhçfŸ. t®¤jf r§f¤Âd® k‰W« Âushndh® g§nf‰wd® mik¡f¡TlhJ vd Kiwia K¡»a bghUshf rªjd¡ TL ÂUéHh V®tho khãy§fis nr®ªjt®fŸ
gšfiy¡fHf¤ nj®Î éil¤jhŸ KiwnfL ehif, M¡. 07- fŸënkL, Mt‹dh kâ, vL¤J éth¡f nt©L«. j®fhéš g§nf‰wd®. Mf°£ 12š
KiwnfLfis¤ jL¥gj‰ fhuzkhf.. m©zh ehif kht£l« A[‹ fÕ®, mik¢r®
bjhlu¥g£l tH¡F Ϫj étfhu¤ij eh§fŸ
K¡»a Ãu¢idahf fUJ flªj #]iy 14 š bfho Ïw¡f« ãfœ¢Á
fhf, jäHf¤Âš cŸs gšfiy¡fHf éil¤jhŸ ntjhu©a« M®.v°. kâ X.v°. kâ, K‹dhŸ jŸSgo »nwh«. Mjyhš Ïj‰F bjhl§»aJ #]iy 23š eilbg‰W eh®rh
mid¤ J¥ gš fiy¡ fHf§ kW kÂ¥ÕL KiwnfL g° k‰W« ãWtd§fë‹ r£l k‹w cW¥Ãd®fŸ, moku« C©lg£lJ. tH§f¥gL«. nkY«
fS¡F« xnu eilKiwia äf¥ bgça m®tiyfis cçikahs¼ñ£ù t®¤jf kh. Ûdh£ÁRªju«, v‹.é. br‹id, Mf. 07- ԮΠfh©gj‰F nfus k¡f
khiy éHhé‰fhd V‰ghLfis
m¿Kf¥ gL¤j jäHf ca® V‰gL¤ÂæU¥gnjhL, r§f¤Â‹ Mnyhrf¼ñ£è fhkuh{, v°.nf. ntju¤Â br‹id bkçdh S«, ϪÂa Fok¡fS« kWehŸ bfhona‰w« eilbg‰wJ. j®fh f¡jh® bghJ kfh
brašg£lt®. M®. R¥u d«, gHå¢rhä, k‰W« fl‰fiuæš j§fsJ g§fë¥ig më¡f
fšé¤ Jiw KoÎ brŒ m©zhgšfiy¡fHf¤Â‹ Ïå nt©L«. Mf°£ 5 khiy 6 kâKjš rigæd® brŒÂUªjd®.
JŸsJ. Ûjhd e«gf¤j‹ikiaÍ« kâa‹ 06-08-2018 mfhy v‹. Aç »UZz‹, FU
Ï¥òÂa eilKiw nfŸé¡F¿ah¡»ÍŸsJ. kuzkilªJ Ï‹W 07-08- Fy« m, ntju®Âd«, ݘ.M. ãidél« mik¡f¡ F¿¥Ã£l eg® uhkehjòu« kht£l muR éHhit bah£o
_y« xU khztUila c©ikæš nj®¢Áaila¡ 2018 khiy 4 kâaséš ð£Lªì‚Q‚ ñŸÁ‹ è™ÖK TlhJ vd bjhlu¥g£l xUtU¡F xU kj¤Â‹ ÛJ Ahí bksyé ryhA&‹ V®tho Cuh£Á rh®Ãš
éil¤jhŸ vªj ika¤ Toa khzt®fis njhš ÏW C®ty« elªjJ. GÁõù˜ ݘ. õóî ó£ü¡ tH¡F jŸSgo brŒa¥ e«Ã¡ifÏU¡fyh«mšyJ Mè« jiyikæš ÏuÎ g¡j®fS¡F njitahd
m‹dhç‹ ÏW M.òaš Fkh®, f£o nkL g£LŸsJ. flªj thu« e«Ã¡if ÏšyhkY« 3 kâ tiu ghJõh mid¤J mo¥gil
J¡F¢ br‹WŸsJ éaila¢ brŒÂU¥gJ«, C®ty¤Âš t®¤jf r§f¤ #khm¤ jiyt® K‹ dhŸ ÏU¡fyh«. Ïij K¡»a
v‹gij¡ f©LÃo¡f jFÂæšyhj khzt®fis jiytU«, jäœehL tâf® #khm¤ jiyt® #gUšyh kD jh¡fš brŒj étfhukhf fUj¡ TlhJ. ehaf¤Â‹ òfœ khiy trÂfŸ brŒJbfhL¡f
KoahJ v‹gnjhL, nj®¢Áaila¢ brŒ Xj¥g£lJ. Ïjid mL¤J g£oUªjd. kht£l
r§f§fë‹ nguik¥ò khãy fh‹, njh¥ò¤Jiw #khm¤ tH¡f¿P® fhªÂ k fšé fyhrhu«, £lä£l V®tho ešy Ï¥uhï« fhtš f©fhâ¥ghs®
gšfiy¡fHf¤ nj®Î¡ ÂU¥gJ« fšéahs®fŸ, Jiz jiytUkhd ya‹ jiyt® eth°Ô‹, Mçgh kDit thg° bgW éthj«, gu°gu« e£ò
f£L¥gh£lhs® cŸë£l bg‰nwh® fis m®¢Á v°.v°. bj‹duR, kht£l FGk« fhÓ« M»nah® z®Î M»aitjh‹ ek¡F kAhèš rªjdFl¤ij X« ÃufhZ Ûdh
xUÁy mÂfhçfS¡F aila¢ brŒJŸsJ. tâf® r§f¤ jiyt® fyªJ bfh©ld®. khiy tjhf T¿ Ï‹W ÂU«g¥ K¡»akhF«. Ïitna nfus ahid K‹ bršy 10 c¤jué‹ ngçš Jiz
k£Lnk Ïij¡ ifahS« Ïjid¤ bjhl®ªJ nj®Î m«ghŸ ya‹ Ã. Fznrfu‹, 2 kâKjš 5 kâ tiu bg‰wh®. ÏjidaL¤J kugQé‹ xU gFÂahF«. eh£oa FÂiufŸ Ë fhtš f©fh⥠ghs®
mÂfhu« bfhL¡f¥gL« eil Kiwæš mÂuo t®¤jf r§f brayhs® ntjhu©a« t®¤jf r§f« tH¡if br‹id ca® Ïij bjhl®ªJ ghJfh¡f tu kfhå‹ rkhÂæš ué¢rªÂu‹ jiyikæš
v‹gjhš KiwnfL kh‰w« bfh©Ltu ya‹ V.v«. RgAhå, mçkh. filail¥ò brŒJ ÚÂk‹w« jŸSgo nt©L« v‹wh® uh«eh¤ óRtj‰fhd rªjd¤ij nghÄrh® ghJfh¥ò V‰gh
eilbgw thŒ¥ÃU¡fhJ ca® fšé¤ Jiw KoÎ Ã. õhFš AÛJ, fuh¤nj t®¤jf®fŸ ÏW C®ty¤ nfh骤. btŸë Fl§fëš Lfis brŒÂUªjd®. Áw¥ò
v‹»‹wd® ca® fšé¤ brŒJŸsJ. kh°l® v‹.é.M®. thRnjt‹ š fyªJ bfh©ld®. brŒJŸsJ. ãfœ¢Áæš nfus j®fh A¡jh®fŸ vL¤J ngUªJfŸ Ïa¡f¥g£ld.
Mf°£ 07 /08 - 2018
3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ ê£UH¡ C‰î¬ù„ ²ì˜èœ...
ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èE ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ & õ¼ì‹ 1985&1988
06.06.1985 Üèôñ£ù ªðKò ꣬ôèO™, ãŸèù«õ
«ñ¬ô è¬÷ «ð£™ ‹ â‚vHóv «õ, çŠg«õ ãŸð´ˆî «õ‡´‹ «ð¼‰¶èœ ªê¡Á‚ªè£‡®¼‚A¡ø ꣬ôèO™
 æ® ¹Fò ÞìˆFŸ°ˆ ªê™½A¡ø º¬øJ™
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : ªè£…ê èÀ‚° º¡ù£™ ñ£‡¹I°
ܬñˆ¶‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Ýù£™, °PŠð£è
ܬñ„êóõ˜èœ å¼ ªð£¶ G蛄CJ™ «ð²A¡øªð£¿¶, ªê¡¬ù
ªê¡¬ù¬òŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™, Þ¼‚Aø ñ‚èœ
JL¼‰¶ M¿Š¹ó‹ õ¬óJ™ àœ÷ ¬ìò «îCò ªï´…
ªï¼‚讬ò ¬õˆ¶Š 𣘂A¡ø ªð£¿¶,
꣬ô¬ò ÜèôŠð´ˆF, Y˜ð´ˆF ¬ìò «ð¼‰¶èÀ‹, ñŸø Üó² «ð£‚°õ󈶊 «ð¼‰¶èœ Ãì º¬øò£è„ ªê™ôº®ò£î
ÞŠð®Šð†ì ¹Fò ðvèœ ÜFèñ£è M´õ¶
õ£èùƒèÀ‹ Yó£è„ ªê¡Á õ¼õîŸè£ù å¼ F†ì‹ ¬õˆF¼Šðî£è„ Ü÷¾‚° Cô ÞìƒèO«ô ñE‚èí‚A«ô GÁˆF, ܬî
å¼¹ø‹ Þ¼‚è, °Á‚°„꣬ô õNò£è¾‹,
ªê£¡ù£˜èœ. ܊𮄠ªê£¡ùªð£¿¶ âù‚° å¡Á G¬ùMŸ° Ü‰î„ ê£¬ôJ¬ìò «ð£‚°õóˆ¬î ò£˜î£¡ 心° ªêŒõ¶
CÁ ð£¬îèœ õNò£è¾‹ IQ «õ¡ Ü™ô¶
õ‰î¶. ¬ìò ®«ô ªï´…꣬ôèœ, °Á‚°„ ꣬ôèœ, â¡ø å¼ G¬ôÃì ªîKò£î G¬ôJ¼‚Aø¶. ãªù¡ø£™, ܉î
«õ¡è¬÷ º‚Aòñ£ù Þìƒè¬÷ Þ¬í‚A¡ø
«îCò Ü÷Mô£ù ꣬ôèœ â¡Á Þ¼‚A¡øù«õ îMó, å¼ ®¬óõ˜èœ â™ô£‹ ÞøƒA, ðô ÞìƒèÀ‚°„ ªê¡Á M´Aø£˜èœ.
MîˆF™ M´õ¶ ðŸP»‹ Üóê£ƒè‹ «ò£C‚è
꣬ôò£õ¶ «ñ¬ô èO™ Þ¼Šð¬îŠ«ð£¡Á â‚RHóv «õ, ÜŠð®Šð†ì «ïóˆF«ô ãŸðì‚îò Þ‰î Þ¡ù™è¬÷ â™ô£‹
«õ‡´‹ â¡Á  «è†´‚ ªè£œA«ø¡.
çŠg«õ â¡Á ªê£™ôŠðì‚îò ÜŠð®Šð†ì å¼ ê£¬ô Þ¶õ¬ó‚°‹ «ð£‚°õîŸè£è å¼ vªðû™ v°õ£†, ¬ìò «ð£‚°õ󈶈
«ð¼‰¶ G¬ôòƒèO¬ìò ¶Š¹ó¾
ܬñ‚èŠðìM™¬ô.
G¬ô¬ñ I辋 ñQî ð£óñ£è
Þ¡¬ø‚° àôè õƒA ð™«õÁ èO«ô Þ¼‚Aø¶. «ð¼‰¶èÀ‚è£è‚
ÞŠð®Šð†ì ꣬ôèœ Ü¬ñŠðîŸè£è IèŠ ªðKò 裈F¼‚A¡øõ˜èÀ‚° ܃«è
Ü÷MŸ°‚ è졪ðŸÁ õ¼õ¬î  ð™«õÁ Üõ˜èœ à†è£ó‚ Ãì â‰î Mîñ£ù
èO«ô Hóò£í‹ ªêŒA¡ø ªð£¿¶ «ïó£è õêF»‹ Þ™¬ô. ¬ìò
ÜP‰F¼‚A«ø¡. ÜŠð® ܬñ‚èŠð†ì Ü‰î„ î¬ôïèóˆF™ àœ÷ F¼õœÀõ˜
꣬ôè¬÷»‹  𣘈F¼‚A«ø¡. Þ¬îªò™ô£‹ «ð£‚°õ󈶊 «ð¼‰ ¶èœ â™ô£‹
ðò¡ð´ˆF, ¬ìò ªê¡¬ùJL¼‰¶ °¬ø‰î¶ ¹øŠð´A¡ø î¬ô¬ñ Þìˆ F«ôÃì
100 ¬ñ™ ÉóˆFŸè£õ¶ , M¿Š¹ó‹ õ¬óJô£õ¶ ñ‚èœ ñE‚èí‚A™ 裈F¼‚è F.º.è. î¬ôõ˜ è¬ôë¼ì¡ Có£ü§™ I™ôˆ, â‹.ã. ôˆbŠ ê£UŠ, Þ.â‹. ï£Ã˜ ýmð£...
«ñ‹ð£ô‹ ܬñ‚èŠð†ì å¼ ê£¬ô¬ò, ä‰î£‡´‚ «õ‡®J¼‚Aø¶. õêF ªðŸøõ˜èœ
è£ôˆF«ô«ò£ Ü™ô¶ ðˆî£‡´‚ è£ôˆF«ô«ò£, ¶¬øJ¡ ꣘ð£è GòIˆ¶, ܶ «ð£Lv裼¬ìò ¶¬í«ò£´ 
å¼ ñE «ïóˆFŸ° å¼ Ïð£«ò£ Þó‡´ î¬ìJ¡P «ð£‚°õóˆ¶ èìŠð ¶¬í ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á
Ü 1,000 «è£® Ï𣌂° «ñ«ô ªêôõ£ù£½‹Ãì, Ïð£«ò£ ªè£´ˆ¶ˆ õ °O˜
ÞŠð®Šð†ì å¼ ê£¬ô¬ò ܬñŠðîŸè£ù å¼ «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ðîù õêF«ò£´ îò å¼ Ü¬ø
F†ìˆ¬î Üñ™ ï숶õ¶ ðŸP ܬñ„êóõ˜èÀ‹ º¡ðF¾ ð®õˆFŸ° 裲 «õ‡ì£‹
Þ¼‰î£½‹, ÜŠð®Šð†ì å¼ Ü¬ø Þ¼‚Aø¶
Þ‰î Üó²‹ bMóñ£èŠ ðKYL‚è «õ‡´ªñ¡Á  «è†´‚ â¡ð¶ Ãì ܃«è 裈F¼‚A¡ø ðòEèÀ‚°ˆ Kꘫõû¡ ªêŒõîŸè£è ªêŒòŠð†®¼‚è‚îò ãŸð£´ Iè
ªè£œA«ø¡. ªîKõ¶ Þ™¬ô. ܶñ†´ñ™ô, ܃«è õó«õŸèˆî‚è¶. Þ‰î Kꘫõû‚è£è Ï𣌠è†ìíñ£è
ÜŠð® ܬñ‚èŠðì‚îò Þ‰î„ ê£¬ô‚è£ù ªî£¬è º¿õ¬î ãŸèù«õ ªð£¼ˆîŠð†®¼‰î I¡ MCPèœÃì õÅL‚°‹«ð£¶, ܉î ð£óˆFŸè£è ãŸèù«õ 5 ¬ðê£õ£è
»‹ Üó«ê ªêôM´õF«ô «õÁ ãî£õ¶ Þì˜ð£´èœ Þ´‚è‡èœ ÜèŸøŠð†®¼‚A¡øù. Üî¡ è£óíˆ¬îŠ Þ¼‰î¬î ÞŠªð£¿¶ 10 ¬ðê£õ£è ÜFèKˆ¶ õÅLŠð¶
Þ¼‚°«ñò£ù£™, îQò£˜èÀ¬ìò ºîh†¬ì»‹ å¡ø£è„ ðŸP»‹ ܬñ„êóõ˜èœ Ýó£ò «õ‡´‹. «î¬õòŸø¶ â¡Á 輶A«ø¡. Kꘫõû‚° Þ¼‚è‚îò
«ê˜ˆ¶ Ü‰î„ ê£¬ô 膮 º®‚èŠð†ì Hø°, ÜF«ô ªê™½‹ ãŸèù«õ «ð¼‰¶èœ °PŠH†ì «ïóˆF™ ܉î Ï. 1«ô«ò Þ‰î 10 ¬ðꣾ‹ õó‚îò G¬ô Þ¼‚Aø
õ£èùƒèOìˆF™ îQò£è õK õÅLˆ¶ Þ¬î ß´ 膴A¡ø ¹øŠðì£ñ™ êƒèìŠð†´‚ªè£‡´ ñE‚ è£óíˆî£™, ܬî«ò «ð£¶ñ£ùî£è‚ è¼F ð£óˆFŸè£è îQò£è
º¬øJ«ô ܬî ܬñŠð¬îŠ ðŸP»‹ Üóê£ƒè‹ «ò£Cˆî£™ èí‚A™ 裈¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ñ‚èÀ‚° 裲 õÅL‚è£ñ™ Þ¼Šð¶ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° ñ  â¡Á
ðô«õ˜ ÜF«ô ºîh´ ªêŒò¾‹ º¡õ¼õ£˜èœ â¡ø ï‹H‚¬è Üñ˜‰F¼‚è‚ Ã®ò Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ò£õ¶ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡.
âù‚° Þ¼‚Aø¶. ¬ìò «ð¼‰¶ G¬ôòƒèO™ ªêŒ¶ îó Ŋ𘠯ô‚v â¡ø ðvèœ M´õ¶, ªð£¶ñ‚èÀ‚° °PŠð£è,
üŠð£Q™ 360 ¬ñ™ «ñ‹ð£ô‹ «õ‡´ªñ¡Á  «è†´‚ ªè£œA«ø¡. àì™ ïô‹ °¬ø‰F¼Šðõ˜èœ õêFò£èŠ Hóò£í‹ ªêŒõ
Þ¬îŠðŸP„ ªê£™½A¡ø ªð£¿¶ üŠð£Q«ô «ì£‚A«ò£ML¼‰¶ «ð£‚°õóˆ¶ Þ¬ìÎÁè¬÷ «ð£‚è v°õ£˜† 㟹¬ìòî£è Þ¼‰î¶. è£óí‹ ÜF«ô 35 Þ¼‚¬èè«÷
A«ò£ì£ õ¬óJ™ àœ÷ A†ìˆî†ì 360 ¬ñ™ ÉóˆFŸ° ÞóJ™èœ ñŸªø£¡Á Þ‰îŠ ªð¼‹ ꣬ôèO«ô«ò Þ¼‰¶ õ‰îù. ê£î£óí ðvèO«ô êó£êKò£è 46 Þ¼‚¬èèœ
ªê™õ «ñ‹ð£ô‹ ܬñˆF¼‚Aø£˜èœ. ܶ ÜóC¡ ꣘ð£è «ð£‚°õóˆFŸ° I辋 Þ¬ì…êô£è Þ¼Šð¶, Þ¼‚°ñ£ù£™, ÞF™ 35 Þ¼‚¬èè«÷ Þ¼‰¶ õ‰îù. Ýù£™
ܬñ‚èŠðìM™¬ô. îQªò£¼ 苪ðQJ¡ ꣘ð£è ܬñŠð† ô£Kèœ Ü‰î„ ê£¬ô æóƒèO«ô GÁˆîŠð† êeðè£ôñ£è ܉î õêF F¯ªó¡Á óˆ¶ ªêŒòŠð†´ ðô
®¼‚Aø¶. Ü¬î º¡Âî£óíñ£è‚ ªè£‡´ ÞŠð®Šð†ì å¼ ê£¬ô¬ò ®¼‚°‹ å¼ î¡¬ñò£°‹. °PŠð£è ðó‹, ð°FèO«ô, ê£î£óí ðvè«÷ Ŋ𘠯ô‚v â¡Á ªð£¶ñ‚èœ
ܬñŠð¬îŠðŸP ðKYL‚è «õ‡´ªñ¡Á «è†´‚ªè£œA«ø¡. ªêƒè™ð†´, ñ£ñ‡Ç˜, ñ¶ó£‰îè‹, F‡® è¼îŠðìˆî‚è Ü÷¾‚° 殂ªè£‡®¼‚A¡øù. Ü‰îŠ ð¬öò
CÁð£¬îèO™ IQ «õ¡ õù‹ «ð£¡ø ð°FèO«ô Üõ˜èœ GÁˆF õêF e‡´‹ G¬ôìŠðì «õ‡´ªñ¡Á  «è†´‚
ÞŠªð£¿¶  «ð¼‰¶è¬÷ ¹Fò ꣬ôèÀ‚° M´‹ ªð£¿¶ ¬õˆF¼‚è‚îò º¬ø ê£î£óíñ£è, ªè£œA«ø¡. (ªî£ì¼‹)

àôè„ ªêŒFèœ èùì£ Éî¬ó ¬ì M†´ ªõO«òŸPò¶ ê×F: ´ àøM™ MKê™ ê×F Ü«óHò£M™ êeðˆF™ Cô
ªð‡ ñQî àK¬ñ ݘõô˜èœ
´ àœMõè£óƒèO™ î¬ôJì
«õ‡ì£‹’ âù èù죾‚° ðFô®

Þ‰«î£«ùSò£M™ Gôï´‚è‹ ï´ƒè ¬õˆî«ð£¶‹ G¬ô °¬ôò£ñ™ ªî£¿¬è ïìˆFò Þñ£‹
ð™«õÁ b¾è¬÷ ªè£‡ì
Þ‰«î£«ùCò£  ÜFè Ü÷M™
Gôï´‚è‹ ãŸð´‹ ªï¼Š¹ õ¬÷ò
ð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷¶. Þîù£™
Þƒ° Ü®‚è® Ìè‹ð‹ ãŸð†´
õ¼Aø¶.
Þ‰G¬ôJ™, ²ñˆó£¬õ 冮»œ÷
ð£L ñŸÁ‹ ô‹ð£‚ bM¡ ܼ«è
«ïŸÁ Gôï´‚è‹ ãŸð†ì¶. K‚ì˜
Ü÷¾«è£L™ 7 Ýè Gôï´‚è‹
ðFõ£ùî£è ܪñK‚è ¹M꣘ ÝŒ¾ ¬ñò‹ ªîKMˆî¶.
Þ‰î Gôï´‚èˆî£™ ÜŠð°FJ™ Þ¼‰î ðô
i´èÀ‹, 膮ìƒèÀ‹ Þ®‰¶ M¿‰îù. Þîù£™
ñ‚èœ ÜôPò®ˆ¶ ªè£‡´ ªî¼‚èO™ î…ê‹
¹°‰îù˜. Þ®ð£´èO™ C‚A 91 «ð˜ ðLò£Aù˜.
Þ‰î Gôï´‚è‹ Ü¼è£¬ñJ™ àœ÷ ð£L ïèóˆF
½‹ àíóŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ ܃°œ÷ ñÅFèO™ ñ£¬ô
«õ¬÷ ªî£¿¬è ï쉶 ªè£‡®¼‰î¶. Gôï´‚èˆî£™
܃°œ÷ å¼ ñÅF è†®ì‹ ªðKò Ü÷M™ ÜF˜‰î¶.
¬è¶ ªêŒòŠð†´ C¬øJ™ ܬì‚
èŠð†ìù˜. ê˜õ«îê Ü÷M™ ðô
M¼¶è¬÷ ªõ¡ø ñQî àK¬ñ
ªè£´ˆ¶œ÷¶.
õ£˜ˆ¬îèÀì¡ GÁˆî£ñ™,
ê×F‚è£ù èùì£ Éî˜, 24 ñE
Gôï´‚è‹ «ð£¡ø «õ¬÷èO™
ݘõô˜ êñ˜ ðî£M àœO†«ì£˜ «ïóˆF™ ¬ì M†´ ªõO«òø
ð£FJ™ ªî£¿¬è¬ò º®ˆ¶ªè£‡´
¬è¶‚° âFó£è èùì£ Üó² °ó™ «õ‡´‹ âù ªõO»ø¾ ¶¬ø
àJ¬ó ð£¶è£ˆ¶ ªè£œ÷ô£‹ âù
â¿ŠHò¶. àˆîóM†´œ÷¶. «ñ½‹, èùì£M™
å¼ è¼ˆ¶ àœ÷ Üõ¼‚°
«ñ½‹, ¬è¶ ªêŒòŠð†ì ñQî Þ¼‚°‹ îù¶ ´ Éî¬ó»‹ ê×F
H¡ù£™ G¡Á ªî£¿îõ˜èO™ ðô˜
àK¬ñ ݘõô˜ è¬÷ ê×F àìù®ò£è F¼‹ð ªðŸÁ‚ ªè£‡ì¶.
àJ˜ ðòˆF™ ܃A¼‰¶ æ†ì‹
M´M‚è «õ‡´‹ âù èùì£ «è†´‚ªè£‡ì¶. Þîù£™, Þ¼ ï£´èœ Þ¬ì«òò£ù àøM™ MKê™
H®ˆîù˜.
èùì£M¡ «è£K‚¬èò£™ ݈Fóñ¬ì‰î ê×F, ‘îƒèœ M¿‰¶œ÷¶.
Ýù£™, Þ¬ø õí‚èñ£ù
ªî£¿¬èJ™ 强èŠð†´ Þ¼‚°‹
«õ¬÷J™ Þ¬îŠðŸP èõ¬ôŠðì£î
܉î ñÅFJ¡ Þñ£‹, Gôï´‚èˆî£™ îù¶ àì™
Ü´ˆî î¬ôº¬ø‚è£ù èEQ Yù£M™ 致H®Š¹!
ªî£N¸†ð àôA¡ Ü´ˆî î¬ôº¬ø‚è£ù èEQ
îœ÷£®, î´ñ£Pò «õ¬÷J½‹, ð‚èõ£†®™ àœ÷ ªð£Pªò£¡Á Yù£M™ îò£K‚èŠð†´œ÷¶.
²õK¡e¶ 弬è¬ò Aòð®, ªî£¿¬è‚° î¬ô¬ñ M…ë£ù ÝŒ¾èœ, ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬ø‚° ªðK¶‹
A ïìˆF ªè£‡®¼‰î£˜. à õ¬èJ™ Yù£M™ Þ‰î M«ûì ÜF ªî£N¸†ð
Þ¬î ܃A¼‰î å¼õ˜ ªê™«ð£¡ Íô‹ i®«ò£õ£è èEQŠ ªð£P îò£K‚èŠð†´, îò£K‚èŠð†´ 05.08.2018
â´ˆ¶ «ðv¹‚A™ ðFM†ì£˜. Cô ñE «ïóˆF™ Þ‰î (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ) ðò¡ð£†´‚° õ‰¶œ÷¶.
i®«ò£¬õ àôè‹ º¿õF½‹ àœ÷ ô†ê‚èí‚è£ù °Pˆî ÜFªî£N¸†ð èEQò£ù¶ «îCò ªð£PJò™
ñ‚èœ ð£˜ˆ¶ Mò‰î¶ì¡, ðô¼‚° ðA˜‰¶, Üõó¶ ñŸÁ‹ ªî£N¸†ð Ý󣌄C ñˆFò G¬ôò‹, «îCò
ð‚F¬ò ¹è›‰¶, ð£ó£†´ ñ¬ö ªð£N‰¶ õ¼A¡øù˜. ÜFªî£N¸†ð èEQèœ ñˆFò G¬ôò‹, èì™

Mê£ Þ™ô£ñ™ Þ‰Fò˜ Þôƒ¬è õó ÜÂñF: ðKYô¬ù °¿MŸ° óE™ àˆîó¾ ꣘‰î M…ë£ù ñŸÁ‹ ªî£N¸†ðˆFŸè£ù «îCò
ÝŒ¾Ãì‹ ÝAò Yù£M¡ º¡ùE GÁõùƒèO¡
Æ´ ºòŸCJ™ îò£K‚èŠð†´œ÷¶.
Þôƒ¬èJ™ ²ŸÁô£ ðòEèO¡ àˆîóM†´œ÷£˜.
Þ‚èEQ å¼ ªê‚èQ™ H™Lò¡ èí‚è£ù àðèóí îò£KŠ¹ «ð£¡øõŸPŸ° àîõ‚îò¶.
õ¼¬è¬ò ÜFèK‚è ܉®¡ ²ŸÁô£ˆ Þ‰î °¿M¡ ðKYô¬ùJ¡
èEŠ¹‚è¬÷„ ªêŒ»‹ õ™ô¬ñ ð¬ìˆî¶. èíQ îò£KŠH™ º¡ùE õA‚°‹ GÁõùñ£ù
¶¬ø ꣘H™ ð™«õÁ ïìõ®‚¬è â´‚èŠ Ü®Šð¬ìJ™, M¬óM™ Þ‰Fò£M™
Þ¼‰¶ Mê£ Þ¡P ²ŸÁô£ ܉îõ¬èJ™, Þ¶ õ£Q¬ô Üõî£ù º¡ùP‚ «îCò ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ªî£N¸†ð Ý󣌄C ñˆFò
ð†´ õ¼Aø¶. Üî¡ å¼ ð°Fò£è
ðòEèœ Þôƒ¬è ªê™ôô£‹ âù ¬èèœ, èìŸ ªêòŸð£´è¬÷ àì‚°ì¡ ªîKòŠð´ˆ¶‹ G¬ôòñ£ù¶ ޡªñ£¼ ¹Fò ð¬ìŠ¬ð âF˜õ¼‹
Þ‰Fò£ à†ðì ܇¬ì èO™ Þ¼‰¶
âF˜Šð£˜‚èŠð´Aø¶. ªêò™º¬ø, õ˜ˆîè èí‚°õö‚°èœ, àò˜ ªî£N¸†ð 2020Ý‹ ݇´ ªõOJ쾜÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Þôƒ¬è‚° õ¼‹ ²ŸÁô£Š ðòEèÀ‚°
Mê£ Þ™ô£ñ™ ÜÂñF õöƒè Ý«ô£ê¬ù
«ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶.
Þ¶ñ†´I¡P, ²ŸÁô£ ãŸð£†ì£
÷˜èœ, ãªü‡´ èœ, Mñ£ù CKò£: ä.âv. ð°FJ™ ó£μõ‹ bMó °‡´i„² åL¬òŠ «ð£™ 5 ñ샰 «õè «ð£˜
Þ¶ªî£ì˜ð£è, ðKYô¬ù ªêŒò GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ M´FèO™
C K ò £ M ¡
Mñ£ù‹: Yù£ ªõŸPèó «ê£î¬ù
Þôƒ¬èJ¡ ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ ÜìƒAò °¬ø‰î è†ì투î õÅLŠð¶ °Pˆ¶‹ Ý«ô£ê¬ù åL¬òŠ «ð£™ 5 ñ샰 «õèˆF™ ðø‚è‚ Ã®ò «ð£˜
°¿¬õ G˜íJˆ¶ Hóîñ˜ óE™ M‚AóñCƒ«è «ñŸªè£œ ÷Šð†´ õ¼õî£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ªîŸ°Š ð°FJ™
àœ÷ vªõŒî£ Mñ£ùˆ¬î Yù£ ªõŸPèóñ£è «ê£Fˆ¶Š 𣘈¶œ÷¶.

U«ó£Sñ£M™ Üμ°‡´ iêŠð†ìî¡ 73‹ ݇´ G¬ù¾ï£œ ÜÂêKŠ¹ ñ£è£íˆF™,

Þó‡ì£‹ àô芫ð£K¡ «ð£¶ ܪñK‚è£, HK†ì¡,
ówò£ «ð£¡ø ï£´èœ æ˜ ÜEJ½‹, ªü˜ñQ, Þˆî£L,
üŠð£¡ «ð£¡ø ï£´èœ âFóE»ñ£è «ñ£F‚ªè£‡ìù.
ÜŠ«ð£¶, ܪñK‚è£M¡ Hò˜™ ¶¬øºè‹ e¶
âF˜ð£ó£Mîñ£è üŠð£¡ °‡´iC °î™ ïìˆFò¶.
ÞF™ ܪñK‚è ð£¶è£Š¹Šð¬ìJù˜ ðô˜ àJKö‰îù˜.
Þîù£™ ݈Fó‹ ܬì‰î ܪñK‚è£, üŠð£Q¡
U«ó£Sñ£ ïèK™ Ýèv´ 6‰ «îF ܪñK‚è «ð£˜
Mñ£ù‹ Üμ°‡´ iC ܉ïè¬ó G˜Íôñ£‚Aò¶.
Üμ°‡®¡ èF˜i„C™ àìù®ò£è ÝJó‚èí‚
裫ù£¼‹ ܉î ݇®¡ ÞÁF‚°œ å¼ ô†êˆ¶
ðî£Jó‹ «ð¼‹ àJKö‰îù˜. ñQî°ôˆ¶‚°
âFó£ù Þó‚èñŸø Üμ°‡´ˆ °îL¡ 73Ý‹ Hóîñ˜ C¡«ê£ Ü«ð, Üμ°‡´ªõ®ŠH™ Þ¼‰¶
݇´ G¬ù«õ‰î™ G蛄C «ïŸÁ U«ó£Cñ£ ïèK™ îŠH àJ˜H¬öˆ«î£˜ àœO†ì ä‹ðî£Jó‹«ð˜ èô‰¶ Üó²Š ð¬ìJù˜ °‡´ ñ¬ö ªð£Nòˆ ªî£ìƒA
ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ U«ó£Sñ£ «ñò˜ è²I ñ†²Œ, üŠð£¡ ðòƒèóõ£Fèœ ð´ªè£¬ô ªêŒîù˜.
ªè£‡´ ñ¾í Ü…êL ªê½ˆFù˜.
ðòƒèóõ£FèO¡
膴Šð£†®™
àœ÷ ð°FèO™
Üó²Š ð¬ìJù˜
bMó °‡´i„C™
ß´ð†ì î£è CKò£
ñQî àK¬ñèœ è‡è£EŠ¹ ܬñŠ¹ ªîK Mˆî¶.
Ü‰îŠ ð°FJ™ ó£μõˆ °î™ ªî£ìƒAò¶‹,
ªð‡èœ, °ö‰¬îèœ àœðì ²ñ£˜ 30 CÁ𣡬ñ †Ïv
Þùˆîõ¬ó ä.âv. ðòƒèóõ£Fèœ H®ˆ¶ ¬õˆ¶œ÷ù˜.
Üõ˜è¬÷ e†ðîŸè£è ówò£ «ñŸªè£‡ì «ð„²õ£˜ˆ¬î
«î£™Mò¬ì‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶, H¬íò‚ ¬èFò£è
Þ¼‰î Þ¬÷ë˜ å¼õK¡ î¬ô¬òˆ ¶‡®ˆ¶ ä.âv.
ܬîò´ˆ¶, ðòƒèóõ£FèO¡ 膴Šð£†´Š ð°FJ™
»œ÷î£è îèõ™èœ ªîKM‚A¡øù.
Þ¶°Pˆ¶ Yù Ü󲂰„ ªê£‰îñ£ù õ£¡ªõO
ñŸÁ‹ õ£Û˜F Ü裪îI 06.08.2018 Fƒè†Aö¬ñ
ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷î£õ¶:
Yù£ îò£Kˆ¶ õ¼‹ ÜF«õè Tƒè£ƒ2 Mñ£ù‹,
ºî™ º¬øò£è ªõœO‚Aö¬ñ ðø‚èMìŠð†´ «ê£F‚
èŠð†ì¶. Þ‰î„ «ê£î¬ù ªõŸPèóñ£è ï¬ìªðŸø¶.
ó£‚ªè† Íô‹ 30 A.e. àò󈶂°‚ ªè£‡´
ªê™ôŠð†ì ܉î Mñ£ù‹, ÜŠ Hø° î£ù£è«õ
åLJ¡ «õèˆ¬îŠ «ð£ô 5.5 ñ샰 ºî™ 5 ñ샰
õ¬óJô£ù «õèˆF™ (ñ£‚ 5.5 6) 𣌉¶ ªê¡ø¶
â¡Á ܉î ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
åL¬òMì ð¡ñ샰 «õèˆF™ ªê™õ,
𣶠ªêò™ð£†®™ Þ¼‚°‹ â‰î ã¾è¬í âF˜Š¹ˆ
î÷õ£ìƒè÷£½‹ Þ‰î Mñ£ùˆ¬î Þ¬ìñPˆ¶ i›ˆî
º®ò£¶ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.
«ñ½‹, Üμ Ý»îƒè¬÷„ ²ñ‰¶ ªê™ô‚
îò Þˆî¬èò ÜF«õè Mñ£ùƒè¬÷ Þ¶õ¬ó
ܪñK‚裾‹, óSò£¾‹ ñ†´«ñ «ê£Fˆ¶œ÷¶ â¡ð¶
°PŠHìˆî‚è¶.
Mf°£ 07/08 - 2018 4
2
jäHf czÎ ghJfh¥ò nkšKiwp£L Ô®¥gha¤Â‹ fhašg£od¤Âš nghij¥ bghUis jil brŒa
jiyik mÂfhçahf ÚÂg nf.#hÑ® cnr‹ ãakd« jå gil mik¤J fL« elto¡if vL¡f nt©L«
br‹id, Mf. 07- hf¤Âš brašgl cŸsJ.
jäHf muR rh®Ãš mj‰fhd V‰ghLfŸ eil ö¤J¡Fo kht£l M£Á¤jiyt®, fhtšJiw f©fhâ¥ghs® M»nahiu
czÎ ghJfh¥ò bg‰W tU»‹wd. éiu
nkšKiwp£L Ô®¥gha« éš brašgh£L¡F tU«. neçš rªÂ¤J nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. tèÍW¤jš
mik¡f¥g£LŸsJ. jäHf« KGtJ« Ïj‹ ö¤J¡Fo, Mf°£ 07-
mj‹ jiyik mÂfhçahf mÂfhu všiyahf ÏU¡F«. ö¤J¡Fo kht£l«
br‹id vG«ó® bgUefu fhiy 11 Kjš Égfš 1.30 fhašg£od¤Âš rÛg
F‰wéaš eLt® k‹w TLjš tiuÍ«, Égfš 2.30 Kjš 5 fhy¤Âš nghij¥ bghUŸ
jiyik ÚÂg V.#hÑ® kâ tiuÍ« Ô®¥gha¤Âš elkh‰w« mÂfç¤J
cnr‹ ãaä¡f¥g£LŸsh®. érhuiz eilbgW«. tUtij ϪÂa ôåa‹
czÎ¥ bghUëš fy¥ jäHf muÁ‹ mid¤J K°è« Ä¡ ö¤J¡Fo
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Kj‹ik Jiz jiyt® v«.m¥Jš uÀkh‹ gl¤ij jL¡fΫ k¡fS¡F ntiyeh£fëY« kht£l brayhs®
jf¥gd® kiwit x£o mt® k~Ãu¤Â‰F ÂU¢Áæš cŸs Ïšy¤Â‰F br‹W kht£l jukhd czÎ¥ bghU£fŸ Ô®¥gha« Ïa§F«. ϧF v°.b#. kÀ_Jš A[‹
ã®th»fŸ JMbrŒjh®fŸ. ÂU¢Á bj‰F kht£l ã®th»fshd Kidt® v«.V.v«. ã#h«, »il¥gij cW brŒaΫ ntiy eh£fëš fhiy 11 cŸë£l ã®th»fŸ khãy
v«.A&khô‹, m¥Jš K¤jè¥, ã#hK¤Ô‹, ÂU¢Á v‹.nf.mäUÔ‹ Ahí í.v« . iraJ mj‰fhf tF¡f¥g£LŸs Kjš khiy 4.30 kâ tiu, bghJ¢ brayhs® nf.V.v«.
A¡»« m¥Jš ryh«, v‹. õh°äd° ã#h«, v«. rh¡ Fš MÛ‹, V.v«.v¢ m‹r® mè é KiwfŸ Kiwahf mYtyf gÂthsçl« KA«kJ móg¡f®
Ahí r«RÔ‹, Á. Kf«kJ #h¡Ñ®, v°. r«RÔ‹ Kf«kJ mç¥, v«.M® r®ò¤ Ô‹ kâ¢Rl® Ëg‰w¥ gLtij cW nkšKiwp£L kD¡fis v«.vš.V., ftd¤Â‰F vL¤J
v« nf. õhFš mÛJ, nf nf. k°jh‹, V.iraJ K°jgh, Ahí. m¥Jš fß« M»nah® br‹W brŒaΫ k¤Âa muR jh¡fš brŒayh«. ϧF br‹wij bjhl®ªJ mt® yhäa T£lik¥Ã‹ neçš bjçé¤J tU»‹
ÏUªjd®. rh®Ãš flªj 2006-« M©L mid¤J mYtš flªj Ïu©L Âd§fshf jiyt® m¥Jš fó® wd®. nkY« fhaš g£od¤
czÎ ghJfh¥ò r£l« elto¡iffS« M§»y fhašg£od¤Âš gšntW M»nah® neçš rªÂ¤J š btëô® fëèUªJ
Mf°£ 15-M« nj bfh©L tu¥g£lJ. mj‹ bkhêæš ÏU¡F«. gFÂfS¡F K°è« Ä¡ fhašg£od« k‰W« tUgt®fshš ÂU£L¢
mo¥gilæš mid¤J nkšKiwpL brŒnth®, ã®th»fSl‹ neçš ö¤J¡Fo kht£l¤Âš
72-tJ RjªÂu ÂdéHh K‹å£L khãy§fëY« czÎ ghJ
fh¥ò¤Jiw bjhl§f¥g£
mtuJ
mšyJ
tH¡f¿P®
nkšKiwpL
br‹W MŒÎ brŒjnjhL
nghij¥ bghU£fshš
nghij¥ bghUŸ jL¥ò
elto¡iffëš kht£l
r«gt§fŸ rÛg fhykhf
mÂfç¤J
bjçé¡»‹wd®.
tUtjhf

10 Ïl§fëš bfhona‰w KoÎ LŸsJ. ϤJiw KG¡f

KG¡f m¿éaš ßÂæš
brŒnthç‹
M»nah® nkš KiwpL
rh®ghs® gh¡f¥g£l ÏiP®fë‹
FL«g¤ ÂdiuÍ« rªÂ¤J
ngÁdh®.
ã®thf« KG Å¢Áš cld
oahf <Lgl nt©L
vdntjh§fŸneuoahf
jiyæ£L nghij¥ bghUŸ
brašgL« JiwahF«. bjhl®ghd Mtz§ fis bk‹gij tè ÍW¤Â kD jL¥ò gâfS¡F fhaš
ÂU¢Á bj‰F kht£l K°è« ô¤ Ä¡ ã®th»fŸ T£l¤Âš Ô®khd« ÏJ bjhl®ghf %.100 f£lz« brY¤Â bjhl®ªJ Ï‹W më¤jd®. g£od¤Â‰bf‹W jåahf
ÂU¢Á, Mf. 07- czÎ ghJfh¥ò¤Jiw gh®itælyh«. fhiy 10.30 07.08.2018 fhiy ö¤J¡ Fo m«kDéš F¿¥Ãl¥
kht£l M£Á¤ jiyt® f©fhâ¥ò gil cUth¡»
ÂU¢Á bj‰F kht£l mÂfhçfŸ T¿ajhtJ: kâ Kjš khiy 3 kâ g£oU¥gjhtJ:-
muR rh®Ãš mik tiu, 3 ntiy eh£fS¡F rªÔ¥ eªöç I.V.v°., ö¤J¡ fL« elto¡if vL¤ÂL
ϪÂa ôåa‹ K°è« fhašg£od« efu« khW äfΫ tèÍW¤Â¡
Ä»‹ Jiz mik¥ghd ¡f¥g£ LŸs czÎ ghJ Mtz§fis gh®itæl Fo kht£l fhtšJiw g‹}‰wh©L tuyh‰W
fh¥ò nkšKiwp£L mDk¡f¥gLt®. Ï›thW f©fh⥠ghs® Kuë nf£L¡ bfhŸ»nw‹.
K°è« ô¤ Ä¡ ã®th»fŸ Áw¥ò«, ghu«g¿a bgUik
Mnyhrid T£l« Ô®¥gha« ov«v° ts mÂfhçfŸ bjçé¤jd®. u«gh I.Ã.v°. M»nahiu nghij¥ bghUŸ
Í«, rka ešèz¡f«- rnfh
kht£l mYtyf¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ju¤ Jt«, be¿rh®ªj xG¡f jL¥ò- éê¥òz®Î Ãu¢
05-08-2018 Phæ‰W¡»Hik
kf~ç¥ bjhGif¡F¥ ÃwF
r¤Ô°f® v‹fΩlçš 15 e¡[iy£LfŸ gè khãy bghJ¢brayhs®
nf.V.v«.KA«kJmóg¡f®
kh©òfis bfh©l efu
khF«.
rhu« fhašg£od¤Âš
fhænj äšy¤ ÏisP®
uhŒ¥ó®, Mf. 07-
éšiy. mt®fis mil v«.vš.V., ö¤J¡Fo r_f mik¥Ã‹ rh®Ãš
ÂU¢Á bj‰F kht£l ô¤ bjhF¤J tH§»dh®. bj‰F kht£l K°è« rÛg fhykhf Áyç‹
r¤Ô°f® khãy«, R¡kh
ahs« fhQ« gâæš kht£l brayhs® v°.b#. el¤j £lä£LŸnsh«.
Ä¡ jiyt® k‰W« ÂU¢Á Ëd® Ñœ¡f©l ô¤ Ä¡ rh®Ãš e‹¿ £lä£l r ahš
k©ly XU§»iz¥ghs® kht£l¤Âš ghJ fh¥ò¥ ghJfh¥ò¥ gilæd® kÀ_Jš A[‹, kht£l Ï¥Ãu¢rhu¤ij jh§fŸ
Ô®khd§fŸ ãiw bjçé¥gJ v‹W Ô®khd« gilædUl‹ §fŸ ÏisP®fis, khz
v‹.nf. mÛU‹ <Lg£LŸsd®. Jiz¤jiyt® k‹d® Jt¡» it¡FkhW m‹ò
nt‰w¥g£ld. ãiwnt‰w¥g£lJ. »Hik fhiy eilbg‰w t®fis nghij bghU£
jiyikæš eilbg‰wJ . r©ilæš xU bg© V.M®. ghJš m°A¥, l‹ nt©L»nwh«.
ϪÂa ôåa‹ K°è« ϪÂahéš 72-tJ J¥gh¡»¢ r©ilæš 15 fS¡F MŸgL¤J«
T£l¤ij bj‰F e¡[iy£L cŸë£l 2 ng® fhašg£od« efu Ï›thW nf.V.v«. KA«
Ä»‹ khãy Kj‹ik RjªÂu ÂdéHh tU»w e¡[iy£ e¡[iy£LfŸ Ka‰ÁfŸ Ôéukhf elªJ
kht£l K°è« ô¤ fhakilªjd®. mt®fŸ jiyt® v«. V. KA«kJ kJ móg¡f® v«.vš.V.
Jiz¤ jiyt® v«. m¥Jš 15-ª nj nfhyhfykhf R£L¡ bfhšy¥g£ld®. tU»‹wJ. gh¡f¥g£l
Ä¡ Jiz brayhs® ÏUtU« ghJfh¥ò¥ A[‹, ö¤J¡Fo më¤JŸs kDéš
uÀkh‹ jªijah® Ahí bfh©lhl¥gL»wJ. xU bg© cŸë£l 2 ÏisP®fë‹ bg‰nwh®
ä‹d¤Jšyh »uhm¤ gilæduhš ifJ khefu xU§»izªj Ï°
br. K. bkhŒÔ‹ m¥Jš mnj ngh‹W ÂU¢Á bj‰F f©Ù® ÁªÂ v‹ål« bjçé¤JŸsh®.
XÂdh®. bj‰F kht£l e¡[iy£ ÔéuthÂfŸbrŒa¥g£ld®.
fhj® kiwΡF Ïu§fš kht£l K°è« ô¤ Ä¡ fhakilªj ãiyæš ifJ r¤Ô°fçš e¡[iy£L
K°è« ô¤ Ä¡ Jiz¤
bjçé¥gnjhL, mt®fë‹ rh®Ãš ÂU¢Á khefu¤Âš brŒa¥g£ld®. fS¡F vÂuhf nk‰bfhŸ
jiyt® õhFš AÛJ
k~¡Ãu¤J¡F ahÁ‹. X ÂU¢Á ghy¡fiu, kht£l ÏjidaL¤J ghJ
s¥ g£L tU« elto¡if
midtiuÍ« tunt‰W
ngÁdh®. JM brŒa¥g£lJ . mYtyf«, e¤jh®tè j®fh, fh¥ò gilæd® Ïu©L æš ghJfh¥ò¥ gilæd
ϪÂa ôåa‹ ÂU¢Á bj‰F kht£l Mœth®njh¥ò, ciwô®, FG¡fshf ÃçªJ
U¡F »il¤j äf¥bgça
K°è« Ä¡ bj‰F kht£l K°è« ô¤ Ä¡ rh®Ãš fh#hkiy, mçak§fy«, e¡[iy£fŸ Kfhik R‰¿ bt‰¿fëš Ïªj r«gtK«
brayhs® nf.v«.nf. AÕò® khj« XU Kiw ϪÂa V®ngh®£ cŸë£l10 tis¤jd®. bfhšy¥g£l x‹whF«.
uÀkh‹, K‹dhŸ kht£l ôåa‹ K°è« Ä»‹ Ïl§fëš RjªÂu Âd¡ 15 e¡[iy£Lfëš, e¡[ Ϫj 15 e¡[iy £L
brayhs® Ï.v«. Ï°khæš, tuyhW g‰¿ bghJ bfhoia V‰WtJ vdΫ iy£L jsgÂahf braš fisÍ« nr®¤J, r¤Ô° fçš
khãy v«.v°.v¥. khãy k¡fS¡F éê¥òz®Î Ko brŒa¥g£lJ. g£L tªj tŠr‹ A§fhΫ ãfHh©oš ÏJtiu 86
bghJ¢brayhs® V‰gL¤J« tifæš T£l¤Âš bj‰F xUt®. e¡[iy£LfŸ bfhšy¥
m‹r® mè, bj‰F bjUKid Ãu¢rhu¤ij kht£l Jiz¤ jiyt® vŠÁa 14 e¡[iy£L g£LŸsd® v‹W o.v«.
kht£l bghUshs® nk‰bfhŸtJ vdΫ KoÎ m¥Jš K¤jè¥, bj‰F fë‹ milahs« bjça m°t bjçé¤jh®.
Ã.v«. A&khô‹, khãy brŒa¥g£lJ. kht£l Jiz¢ brayhs®
ÂU¢Á k©ly K°è« nf.nf. k°jh‹, bj‰F yhšng£il ntsh©ik T£LwÎ r§f ã®thf cW¥Ãduhf
bghJ¡FG cW¥Ãd® ÂU¥ó® kht£l« nf 2038 k§fy« T£LwÎ r§f¤ nj®jèš ngh£oæ£l ϪÂa ôåa‹
cjé nguhÁça® Áuh#&Ô‹, ô¤ Ä¡ XU§»iz¥ghsuhf
ÂU¢Á bj‰F kht£l
kht£l v«.v°.v¥. Jiz¤
jiyt®fŸ r«RÔ‹, u~Ã,
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ efu K°è« Ä»‹ k§fy« efu brayhs® Ã.V. rh¡ mè ngh£oæ‹¿ nj®Î brŒa¥g£lh®.
tl¡F kht£l brayhs®
ã#h«Ô‹, bj‰F kht£l v‹.nf. mÛU‹ ãakd« bj‰F kht£l v°.o.ô. brayhs® KA«kJ MÁ~¥ nj®Î gjéna‰ò ãfœ¢Áæš ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy bghJ¡FG cW¥Ãd® KA«kJ
K°jgh, kht£l brayhs® Ï¥uhï«, K‹dhŸ Cuh£Á k‹w cW¥Ãd®fŸ uÃÔ‹,
v°.o.ô. jiyt® Ahí brŒj ϪÂa ôåa‹ brayhs® gu¡f¤ mè, yhšng£il, khãy Jiz¤ jiyt®
K°è« Ä»‹ njÁa bj‰F kht£l v°.o.ô. ehr®, g¤Âü®, jhAh eÓ® k‰W« efu¤jiyt® #¡fçah nr£, ô¤ Ä¡ kht£ljiyt®
í.v«. A¡Ñ« k‰W« bj‰F Mf. 07- bksyhdh jsg iraJ K°jgh, K°è« ô¤ Ä¡ efu¤ jiyt® rh¡ mè, K°è« ô¤ Ä¡ kht£l Jiz
kht£l ô¤ ã®th»fŸ jiyt® nguhÁça® nf.v«. Jiz¤ jiyt® m¥Jš yhšng£il V. õ~ÕF® uÀkh‹,
fhj®bkh»Ô‹, khãy ryh«, ÂUbtW«ó® bjh- brayhs®fŸ Ahç°, rjh« cnr‹, efu ã®th»fŸahÓ‹, m‹r®, m¥gh°, K°è« ô¤
f£Áæ‹ ts®¢Á gâfŸ bjhl¡f ntsh flÿ® bj‰F Ä¡ kht£l brayhs® rškh‹, efu jiyt® A¡»«, kht£l Jiz brayhs® KÕ°, efu
F¿¤J« nkY« ϪÂahéš bghJ¢brayhs® k‰W« F Jiz mik¥ghs® ©ik T£L wÎ kht£l jiyt® nf.V.
filaešÿ® r£lk‹w mçak§fy« K°jgh, K°è« ô¤ Ä¡ cW¥Ãd®fŸ jÛ«, ahr® k‰W« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡, K°è« ô¤ Ä¡,
72-tJ RjªÂu ÂdéHh r§f ã®thf cW¥ mkhDšyh, brayh
cW¥Ãd® nf.V.v«. ÂU¢Á Clféayhs® K°è« khzt® nguit kht£l efu ã®th»fŸ fyªJ bfh©ld®.
tU»w 15-ª nj nfhyh- Ãd®fshf yhš s® V.R¡T®, khãy
fykhfbfh©lhl¥gLtb- KA«kJ móg¡f®, khãy v«.nf. õhFš. AÛJ, ng£il efu Ϫ Âa brh¤J¥ ghJfh¥ò
jdΫ mnj ngh‹W ÂU¢Á Kj‹ik¤ Jiz¤ jiyt® kht£l ÃuÂã ily® ôåa‹ K°è« Ä¡ FG cW¥Ãd®
bj‰F kht£l K°è« v«. m¥Jš uÀkh‹, khãy r®òÔ‹, k›yé mAkJ brayhs® v«.bA¢.KA« V.M®.m¥Jš uÊJ, efu
ô¤ Ä¡ rh®Ãš Áw¥ghf bghUshs® v«.v°.V. ehr®, 39 th®L #hg®, Mç¥ kJ M~Á¥ cŸë£l 11 ng® jiyt® v«.X .m¥Jš mè,
bfh©lhlnt©L« õh#fh‹, njÁa ô¤ Ä¡ k‰W« ã®th»fŸ fyªJ nj®ªbjL¡f¥g£lj‰fhd bghUshs® V.v«. #hg®,
vdΫ ngÁdh®fŸ. bghUshs® k‰W« khãy bfh©lh®fŸ. bj‰F m¿é¥ig yhšng£il ñŸÁ‹ Þ‰Fò ÎQò¡
ãfœ¢Áfis bj‰F kht£l jiyt® gŸs¥g£o kht£l K°è« ô¤ Ä¡ bjhl¡f ntsh©ik ºvL‹ h‚ «îCò î¬ôõ˜
K°è« ô¤ Ä¡ brayhs® KA«kJ ô}° k‰W« Jiz¢ brayhs® é. uh#h T£LwÎ r§f nj®jš «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜
rh¡Fš MÛ‹ ãfœ¢Áia khãy ã®th»fS¡F e‹¿ T¿dh®. mYty® 07-08-18 njÂæ£l ªñ£Ab¡, ñ£Gô ªð£¶„
m¿é¥Ãš bjçé¤JŸsh® ªêòô£÷˜ «è.ã. â‹. ºý‹

RjªÂu Âd¤ij Áw¥ghf bfh©lhl njÁa mséš éê¥òz®Î T£l« yhšng£il T£LwÎ
r§f cW¥Ãduhf nj®Î
brŒa¥g£lt®fS¡F
ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã. ñŸ
Á‹ ªð£¼÷£÷˜ â‹.âv.ã.
û£ü£ý£¡ M»nah®
K°è« khzt® nguit m¿é¥ò ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ thœ¤J bjçé¤jd®.
br‹id, Mf. 07- nguit brayhs®
RjªÂu Âd¤ij tunt‰òiu ãfœ¤j ß«ó£´ ®.M.âv. iF Mò£ð£Kèœ êƒè‹ 5õ¶ ݇´ ªð£¶‚°¿ ÆìˆF™ ß«ó£´
(15-08-2018) Áw¥ghf nt©L« (5 ãäl§fŸ)
Þ.«è.â‹. ÜŠ¶™ èQ ñ£˜‚ªè† FùêK ܬùˆ¶ CÁ ü¾O Mò£ð£Kèœ êƒèˆ î¬ôõ¼‹
bfh© lhl ehL *K°è« khzt®
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ß«ó£´ ªîŸ° ñ£õ†ìˆ î¬ôõ¼ñ£ù ˘«ê† (â) â‹.
KGtJ« éê¥ nguit jiyt®
˘ºý‹ñ¶‚° ‘«ê¬õ ªê‹ñ™’ M¼¬î ß«ó£´ â‹.ݘ. èô˜ «ôŠ àK¬ñò£÷˜ â™. ï£ó£òí¡
òz®Î T£l¤ij jiyikÍiu ãfœ¤j
nt©L« (10 ãäl§fŸ) õöƒA ªè÷óMˆî£˜. ®.M.âv. iF Mò£ð£Kèœ êƒèˆ î¬ôõ˜ âv. Ü«ê£è¡, ªêòô£÷˜
el¤j K°è« khzt®
*v«.v°.v~¥ njÁa âv. Mvõï£î¡, ªð£¼÷£÷˜ «è. Cõ°ñ£˜ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ àìQ¼‰îù˜.
nguit (v«.v°.v~¥)
KoÎ brŒJŸsJ. jiytç‹ Monah flªj eh‹F M©Lfëš
ÏJbjhl®ghf éê¥ òz®Î T£l§fis jftš (15 ãäl§fŸ)
mªj nguitæ‹ njÁa
jiyt® o.Ã. m°u¥ mè
el¤Jtj‰fhd V‰ghL
fŸ.
*bjhl¡fÎiu 15 ãäl§ jè¤JfS¡F vÂuhd t‹KiwfŸ 40 rjÅj« mÂfç¥ò
fis mid¤J khãy fä£
v°Á, v°o r£l¤ ÂU¤j knrhjh jh¡fè‹ nghJ kšèfh®#]nd fh®nf ng¢R
k‰W« njÁa bghJ¢
brayhs® v°.v¢.KA«
ofS« brŒa nt©L«.
khzt®fŸ k¤Âæš
* cWÂbkhê.
* thœ¤Jiu (15 ãäl§ M‰W Ú® tH§f¡ nfhç elªj M®¥gh£l¤Âš òJblšè, Mf. 07- mªj r£l¤Â‹ K¡»a¤Jt« vÂuhd t‹KiwfŸ 40
fŸ)
kJ m®õ¤ ÏizªJ
v«.v°.v~¥ njÁa mYt
njr¥g‰iw cUth¡fΫ
k‰W« ekJ mik¥Ã‹
* éLjiy nghuh£l Ú®ãiy ghJfh¥ò mw¡f£lisæd® g§nf‰ò flªj eh‹F M©Lfëš
jè¤JfS¡F vÂuhd
FiwªJ é£lJ.
ÏJbjhl®ghf k¤Âa muR
rjÅj« mÂfç¤JŸsJ.
jè¤, K°è«fS¡F
y®fŸ, k©ly brayh Åu®fis fÎué¤jš. mÂuh«g£od«, miz étrha r§f¤ t‹KiwfŸ 40 rjÅj« jh¡fš brŒj kW MŒÎ kD vÂuhd t‹Kiwfëš
elto¡iffis k¡fS¡F *r«gªj¥g£l gFÂ Mf.. 07 jiyt® th. Åunrd‹
s®fŸ, njÁa braš bjça¥gL¤JtJ« Ϫj mÂfç¤JŸsd vd c¢r ÚÂk‹w¤Âš ãYitæš <LgLnth® bgU«ghY«
cW¥Ãd®fŸ, mid¤J fëš ÂwikthŒªj Ïis fšyiz fhšthŒ jiyik t»¤J f©ld k¡fsit fh§»u° jiyt® cŸsJ. våD«, Ϫj
éê¥òz®Î T£l§fë‹ ghrd gFÂfshd g£L¡ ciu ãfœ¤Âdh®. Ϫj gh#fΡF bjhl® òila
v«.v°.v~¥Ã‹ khãy P®fS¡F éUJ tH§F« kšèfh®#]nd fh®nf étfhu¤Âš ãyé tU«
K¡»a neh¡fkhF«. nfh£il, nguhñuâ M®¥gh£l¤Âš, Ú®ãiy t®fshfnt cŸsd®’ v‹wh®.
fä£ofë‹ jiyt®fŸ, ãfœ¢Á k¡fsitæš ngÁdh®. jhkj¤ij fU¤Âš bfh©L
RjªÂu Âd éHh m‹W * K°è« khzt® ngh‹w jhYfh gFÂfë‹ ghJfh¥ò mw¡f£lis bjY§F njr« v«.Ã.
bghJ¢brayhs®fŸ, khiyæš jiyt®fŸ, v°Á, v°o t‹ bfhLik r£l¤ ÂU¤j knrhjhit uŪÂu ghò ngRifæš, v°Á,
nguit bghUshsç‹ MWfS¡F j©Ù® xU§»iz¥ghs® v°.v¢
mik¥ ghs®fŸ M»nah® tªJ nruéšiy vdΫ, m°y« k‰W« 50 ¡F« jL¥ò¢ r£l ¤Âš fLikahd k¤Âa muR bfh©LtªjJ. v°o r£l« bjhl®ghd
RjªÂu nghuh£l Åu®fŸ e‹¿Íiu (5 ãäl§fŸ)
fS¡F R‰w¿¡if mD¥Ã MWfis ö® thç, nk‰g£l mÂuh«g£od« ÃçÎfis Û©L« Ϫj knrhjh, v°Á, v°o Ô®¥ig më¤j c¢r ÚÂk‹w
k‰W« Ïju Ãugy§fSl‹ * njÁa Ñj¤Jl‹ Ïl«bgw¢ brŒÍ« r£l¤ r£l¤Â‹ fLikahd ÃçÎ
ÍŸsd®. xU Ïl¤Âš K°è« khz kjF, rU¡iffis gGJ gF r_f M®ty®fŸ ÚÂg V.nf.nfhaiy njÁa
éHhit ãiwÎ brŒjš. gh®¡fhkš my£Áakhf fyªJbfh©ld®. ÂU¤j knrhjh, k¡fsitæš fis ghJfh¡F«‘ v‹wh®.
mš F¿¥Ãl¥g£ t® nguit bjh©l® fŸ njÁa jiytç‹ gRik¤ Ô®¥gha¤Â‹
ÏU¡F« jäHf muir¡ muÁaš f£ÁfŸ §fŸ»Hik xUkdjhf ÏJbjhl®ghf ngÁa
LŸsjhtJ:- TLth®fŸ. Monah brŒÂ k‰W« cW jiytuhf ãaä¤j k¤Âa
f©o¤J, g£L¡nfh£il, MjuÎ: ãiwnt‰w¥ g£lJ. k¡fsit fh§»u° jiyt®
ehL KGtJ« éê¥ò éê¥òz®Î T£l¤Â‰ bkhêia K°è« khzt® K‹djhf, Ϫj knrhjh kšèfh®#&d fh®nf, k¤Âa muÁ‹ elto¡ifia
z®Î T£l§fis el¤Â nguhñuâ cŸë£l fil ÂKf, jäœ khãy
fhd RU¡fkhd têKiw nguit njÁa fä£o btë kil¥ gF éthrhæfŸ fh§»u°, f«ôå°£, ÛJ eilbg‰w éthj¤J¡F muR m©ik fhy§fëš ék®Á¤jh®.
RjªÂu Âd¤ij Áw¥ghf tUkhW:- æL«. njÁa Ñj«, RjªÂu rh®Ãš, M®¥gh£l« éLjiy ÁW¤ijfŸ gÂyë¤J¥ngÁak¤Âar_f 6 mtru r£l§fis Ãw¥ Ïnjnghš, Ï¢r£l¤ij
bfh©lhl K°è« * Ϫj ãfœ¢Áæš mid Âd brŒÂ M»at‰iw g£L¡nfh£il jiyik K°è« Ä¡ cŸë£l ÚÂ, mÂfhukë¤jš Jiw äJŸsJ. mªj tifæš murik¥ò¢ r£l¤Â‹
khzt® nguit njÁa tU« Tl nt©L«. xègu¥g brŒa nt©L«. jghš ãiya« mU»š gšntW f£Áfis nr®ªj mik¢r® jht®rª¤ bfyh£, mtru¢ r£l¤Â‹ _y« Ϫj 9-MtJ g£oaèš nr®¡f
fä£o KoÎ brŒ JŸsJ. * rhnu #Ah‹nr m¢rh Ï›thW mªj R‰w¿¡ §f£»Hik eilbg‰wJ. ã®th»fŸ fyªJbfh©L v°Á, v°o r£l¤Â‹ 18- elto¡ifia K‹ dnu nt©L« v‹W oM®v°,
r«gªj¥g£l khãy§fë‹ ghliy xègu¥g nt©L«. ifæš bjçé¡f¥ M®¥gh£l¤J¡F, M®¥gh£l¤J¡F MjuÎ MtJ Ãçéš c¢r ÚÂk‹w« vL¤ÂU¡f nt©L«. flªj kh®¡Á°£ f«ôå°£ M»a
K¡»a ika§fëš Ïªj *K°è« khzt® g£LŸsJ. eRéå MW gL¡if bjçé¤jd®. é¤j Áy f£L¥ghLfshš, 4 M©Lfëš jè¤J fS¡F f£ÁfŸ tèÍW¤Âd.