à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 33 Rl® - 345 ï{ç 1439 - Jš~fjh - 25 ÂUtŸSt® M©L 2049 Ýo & 23 ªê¡¬ù 08.08.2018 òj‹ ªõOΘ 09.08.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

nj®jšfëš njhšéna fhzhj jäêd¤jiyt® 5 Kiw jäHf¤Â‹ Kjštuhf ÏUªjt®

XŒé‹¿ ciH¤j cjaNça‹ - ne‰W khiy fhykhd Â.K.f. jiyt®

fiyPç‹ clš bkçdh fl‰fiuæš ml¡f« brŒa¥gL»wJ br‹id, Mf. 08-

fiyP® cliy bkçdhéš ml¡f« brŒa br‹id ca®ÚÂk‹w« mDk ϪÂahé‹ KJbgU«
muÁaš jiytU«, IªJ
Kiw jäHf¤Â‹ Kjš
Ô®¥ig nf£lJ« °lhè‹, fåbkhê be»œ¢Á tuhf ÏUªjtU«, nj®jš
fëš njhšéna fhzhj
br‹id, Mf. 08- m¿é¥ò¡F vÂuhf jäêd¤jiytU«, XŒ
bkçdhéš fiyU¡F br‹id ca®ÚÂk‹w é‹¿ ciH¤j cja Nça‹
Ïl« tH§f ca®ÚÂk‹w bghW¥ò jiyik ÚÂg Â.K.f. jiyt® fiyP®
tH§»a Ô®¥ig¡ nf£lJ« A&Ytho unkîl« ÂKf (taJ 94) br›thŒ¡»Hik
K.f.°lhè‹ k‰W« mtuJ rh®Ãš Kiwæl¥g£lJ. khiy 6. 10 kâaséš
FL«g¤Âd®, clåUªj Ϫj kD ÛJ Ï‹W fhykhdh®. m‹dhç‹
ã®th»fŸ f©Ù®é£L érhuiz eilbg‰wJ. clš Ï‹W (08-08-2018)
mGjd®. tH¡if érhç¤j ÚÂgÂfŸ, khiy bkçdh fl‰fiuæš 1989, 1996, 2006 vd 5 Kiw njhšéna fhzhj fiyP®, ÂKf EiHªjJ. Mdhš,
ÂKf jiyt® ÂKf jiyt® fiyPç‹ muR kçahijÍl‹ ml¡f« jäHf¤Â‹ Kjštuhf 2016Ïš khãy¤Âš mÂf fhy¥ngh¡»š k¤Âæš
fiyPiu br‹id cliy ml¡f« brŒa brŒa¥gL»wJ. ÏUªJŸsh®. jäHf¤ij th¡FfŸ é¤Âahr¤Âš ah® M£Á òça nt©L«
bkçdh fl‰fiuæš cŸs bkçdhéš Ïl« xJ¡F« #]iy 18M« nj کl fhy« M£Á òçªj bt‰¿ bg‰wh®. v‹gij ã®za« brŒgtuh
m©zh rkh mUnf go jäHf muR¡F c¤juÎ fhntç kU¤Jtkidæš bgUik¡Fçat® fiyP® bj‰F njŒ»wJ f¡ fiyP® ÏUªjh®. tl¡
ml¡f« brŒa mDk¡f Ãw¥Ã¤jd®. é‹ braš jiyt® m§F cz®¢ÁäF NHš mDk¡f¥g£L, ou¡ah
°lhè‹ K‹ghf tªJ ãyéaJ. ca®ÚÂk‹w Ô®¥ò 1957 Kjš 2016 tiu tl¡F thœ»wJ’ v‹»w F¡F têfh£Lgtuhf
nt©L« vd ÂKf ju¥Ãš br‹id uh#hí °lä FHhŒ kh‰¿¥ ngh£oæ£l nj®jšfëš KH¡f¤Jl‹muÁaY¡FŸ
mu§»š fiyPç‹ clš bjh©l®fis gh®¤J étu¤ij JiuKUf‹ ik¡ (ªî£ì˜„C 2‹ ð‚è‹)
nfhç¡if it¡f¥g£lJ. bghU¤j¥g£L, fiyP®
bghJk¡fŸ mŠrè¡F e‹¿¥ bgU¡Fl‹ ifT¥ _y« bjh©l®fS¡F
Mdhš, bkçdhéš ãid
él« xJ¡Ftš gy it¡f¥ g£LŸsJ. ÚÂk‹w Ãdh®. m¥bghGJ cz®¢Á m¿é¤jh®. mj‹Ãwnf
ÅL ÂU«Ãdh®. 26M« njÂ
fiyP® clš eèΉwJ.
f©âa¤Â‰Fça fhænj äšy¤ ÛJ msÎ flªj kçahijÍ«, g‰W« bfh©lt®
c¤juÎ F¿¤j égukhdJ äFÂæš f©Ù® é£l bjh©l®fŸ mikÂ
fiyPU¡F«, K°è« rKjha¤Â‰F«, K°è«
r£l Á¡fšfŸ cŸsjhš, clnd, kU¤Jt®fŸ
br‹id fhªÂ k©lg« btëahdÎl‹ bjh© mtuJ clš nyrhf js®ªJ ailªjd®. cæUl‹ ÏUªj nfhghyòu« Ïšy¤J¡F
mUnf 2 V¡f® ãy« xJ¡f l®fë‹ cz®¢Á äF rçaΫ, mU»š ã‹¿Uªj nghJ« bjhl® bt‰¿ éiuªJ tªJ Á»¢ir
funfhõkhdJ c¢r¤ij m.uhrh, fåbkhê k‰W« fis¡ Fé¤j fiyP®,
Ä»‰F« cŸs cwÎ bjh¥òŸ bfho cwthF«
muR jahuhf ÏU¥gjhf më¤jd®. mij¤
jiyik brayhs® m¿é¤ milªjJ. nrf® ghò cŸë£nlh® kiwªj ÃwF« bt‰¿ bg‰¿ bjhl®ªJ fiyPç‹ ÁW
jh®. mjid¤ bjhl®ªJ jh§»¥ Ão¤jd®. U¥gjhf bjh©l® fŸ Úuf¥ ghijæš V‰g£LŸs
jäHf muÁ‹ Xukhf ã‹¿Uªj ÂKf Ïjid¤ bjhl®ªJ bjçé¤jd®. bjh‰¿‹ fhuzkhf Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., Ïu§fš
fhŒ¢rš V‰g£oU¡»wJ
ÁWgh‹ikædU¡fhf v©z‰w r_f ey¤Â£l§fis tF¤j kåjnea jiyt® v‹W fhntç kU¤Jtkid br‹id, Mf. 08- nt©Lbkd r£lk‹w¤Âš fiyP® mt®fis
f©âa¤Â‰Fça K°è« Ä¡ cW¥Ãd®fŸ eh‹ Kjš Kiwahf
m¿é¤jJ. #]iy 28M«
ϪÂa tuyh‰¿š <L Ïiza‰w rhjid gil¤j rç¤Âu ehaf® nj fiyPU¡F u¤j
mG¤j« Fiwªjjhš
fhænj äšy¤ ÛJ msÎ
flªj
g‰W«
kçahijÍ«,
bfh©lt®.
tèÍW¤Âa nghJ mik¢r®
r£l¤Âš
v‹W
Ïläšiy
kW¤jnghJ
jiyt® Áuh#&š äšy¤
m¥J° [kJ mt®fSl‹
gaz¤Âš br‹¿UªjnghJ
kU¤Jtkidæš Á»¢ 1990M« M©L beŒntèæš
fiyP® Ïu§fš brŒÂæš nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ òfHhu« ir¡F¥ ÃwF mt® clš
fiyPU¡F«, K°è« clnd fiyP® r£l¤Âš
rKjha¤ ‰F«, K°è« Ïläšiy v‹whY« v‹ rªÂ¡F« thŒ¥ig bg‰nw‹.
br‹id, Mf. 08- Ïizahf, x¥ghf, ghJfh¤J bfhL¤j ㉻w bjh©l® Âyf§ ãiy ÓuhdJ. #]iy 29Ïš Ä»‰F« cŸs cwÎ bjh¥ Ïja¤Âš Ïl« ÏU¡»wJ mj‹ ÃwF jiyt® KÜUš
ÁWgh‹ikædU¡fhf xUtiuÍ« Ïd§fh£l bgUik mtiu¢rhU«. 3.5 fisÍ« cUth¡» tU§ fiyPU¡F ÂObud òŸ bfho cw thF« vd v‹gjhf bjçé¤jnjhL äšy¤ nguhÁça® fhj®
v©z‰w r_f KoahJ v‹w msΡF rjÅj« Ïl xJ¡ÑL, c®J fhy jäHf¤Â‰F cW _¢R¤Âzwš V‰g£lJ, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ k£Läšyhkš mij bkh»Ô‹ rh»òl‹ gyKiw
ey¤Â£l§fis tF¤j rhjid gil¤j rç¤Âu bkhê¡fhd mfhlä, ahd e«Ã¡ifiaÍ« jªj kU¤Jt cjéfSl‹ Óuh¡ khãy bghJ¢brayhs® eilKiw¥ gL¤Â ÂKf rªÂ¡f¡Toa thŒ¥Ãid
kåjnea jiyt® k‰W« ehafuhf Âfœ»wh®. jªij btëehLthœe® ey tuhfnt fiyP® e«ik nf.V.v«. KA«kJ M£Áænyna K°è« bg‰¿U¡»‹nw‹. mtçl«
f¥g£lJ.
ϪÂa tuyh‰¿š <L bgçahç‹ bfhŸiffshš Ïa¡Fduf«, ÁWgh‹ik é£L ÃçªÂU¡»wh®. móg¡f® v«.vš.V., Ïu§fš fS¡fhd jå ÏlxJ¡ ÏUªj mgçäjkhd ãid
Ïiza‰w rhjid <®¡f¥g£L Rakçahij¢ ey thça«, ÁWgh‹ik mtUila kiwÎ Ï ª ã i y æ š
§fŸ»Hik (Mf. 6) bjçé¤JŸsh®. Ñ£ilÍ« tH§»dh®. th‰wš, muÁaš mDgt«
gil¤j rç¤Âu ehaf® Rluhf ÂfœªJ ngu¿ bghUshjhu nk«gh£L jäHf¤Â‹ Nça‹ ϪÂa ôåa‹ ÁWgh‹ik Miza¤Â‰F x›bthU th®¤ij fëY«
fiyP® vd Ïu§fš P® m©zhthš th®¤ fHf«, fhænj äšy¤ kiwªjJ nghš ÏU¡»wJ. fiyPç‹ clš ãiy
K°è« Ä¡ khãy bghJ¢ m§Ñfhu«, cykh¡fŸ Mœªj m®¤j§fŸ. F¿¥ghf
brŒÂæš ÏªÂa ôåa‹ bjL¡f¥g£L f©âa¤ bgauhš fšÿçfŸ, mt® e«äilna Ïšyh äfΫ nkhrkhdJ. 24 kâ
brayhsU«, r£lk‹w gâahs® eythça« ÁWgh‹ik K°è«
K°è« Ä¡ njÁa jiyt® ‰Fça fhænj äšy¤ , fhænj äšy¤ kâg©l« jJ Ïka kiyna Ïl« neu¤J¡F¥ Ëng mtuJ rKjha¤Â‹ cŸsh®ªj
f£Á jiytUkhd nf.V.v«. mik¤jš, v‹W« Ïšyhj
nguhÁça® nf.v«. fhj® _j¿P® uh#hí, gR«bgh‹ mo¡fš eh£L éHh, ÛyhJ bga®ªJ nghdJ nghš clš ãiy F¿¤J bjçé¡f KA«kJ móg¡f® v«. msΡF 6 Mæu« eg®fŸ v©nzh£l¤ij mt®
bkh»Ô‹ bjçé¤JŸsh®. K¤Juhkè§f njt®, éHhΡF muR éLKiw, ÏU¡»wJ. mtiu KoÍ« v‹W kU¤Jtkid vš.V., éL¤JŸs Ïu§fš òåj A{ ah¤Âiu bršt és§»æUªjij v©â
ϪÂa ôåa‹ fUk Åu® fhkuh{, t®¡f¥ c®J ngR« K°è«fis ãid¡F« nghbjšyh« m¿¡if btëæ£lJ. brŒÂæš T¿æU¥ gjhtJ:- j‰F©lhd V‰ghL vd¥ éaª ÂU¡»‹nw‹. 2016«
K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nghuhë Éthdªj« ngh‹w ÉgL¤j¥g£nlh® g£o x›bthUtU« j‹ål¤Âš kU¤Jt®fŸ fiyPç‹ Âuhél Ïa¡f¤Â‹ gšntW e‹ikfis M©L eilbg‰w r£lk‹w
nguhÁça® nf.v«. fhj® kf¤Jtä¡f jiyt®fë‹ aèš Ïiz¤jJ, K°è« ÏUªj vnjh x‹iw ÏHªJ cæiu¡ fh¥gh‰Wtj‰F¤ jåbgU« jiytU«, ÂK ÁWgh‹ik ædU¡F nj®jèš eh‹bt‰¿ bg‰W
bkh»Ô‹ éL¤JŸs Ïu§ ngu‹ig¥ bg‰W cyf¤ kfë® Ra cjé r§f¤Â‰F é£ljhfnt v©Q bjhl®ªJ nghuhod®. fHf¤Â‹ jiytUkhd mŸë¤jªjt® fiyP®. mtiu rªÂ¤j nghJ«
fš brŒÂæš T¿æU¥ jäH®fë‹ x¥g‰w khåa«, Ï¥go v©z‰w »wh®fŸ. mt® fh£oa Mdhš, Á»¢ir gyå‹¿ K¤jäœ m¿P® lh¡l® f©âa¤Â‰Fça r£lk‹w cW¥Ãduhf eh‹
gjhtJ:- jiytuhf gçzä¤j r_f ey¤Â£l§fis têæš brštj‹ _ynk br›thŒ¡»Hik (Mf.7) fiyP® mt®fë‹ kiwÎ fhænj äšy¤ ÛJ ms¥ gjéna‰wnghJ fiyP®
jäêd¤ jiyt® fiyP® mt®fë‹ thœÎ ÁWgh‹ik rKjha§ jäHf k¡fsh»a eh« khiy 6.10 kâ¡F fiyP jäœ rKjha¤Â¡nf <L g¿a kçahijÍ« g‰W« mt®fë‹ thœ¤ij
fiyP® mt®fŸ jkJ tU§fhy ÏisP®fS¡F fS¡bf‹nw tF¤J eil MWjY«, njWjY« bgw ç‹ cæ® ÃçªjJ. brŒa Koahj ngçH¥ ghF«. bfh©lt® fiyP®. bg‰wij bgUikahf
95tJ taš 07.08.2018š mH»anjh® K‹ khÂçahf Kiw¥gL¤Âa khbgU« KoÍ«. Ëd® fiyPç‹ fiyPU¡F«, K°è« fhænj äšy¤ ãidit fUJ»nw‹.
e«iké£L ÃçªJ é£l és§» bfh©oU¡»wJ. kåjnea jiyt® Mth®. fiyP® mt®fë‹ clš kU¤Jtkidæš rKjha¤Â‰F«, K°è« ngh‰w¡ Toa tifæš muR khbgU« jiytuhd
J¡f brŒÂ jäêd k¡f Âuhél j¤Jt jiyt ϪÂa ÂUeh£oš #dehaf ghijæš, r£l Ä»‰F KŸs cwÎ v‹gJ fšÿç¡F fhænj äšy¤ fiyP® mt®fis ÏHªJ
ÏUªJ M«òy‹° _y« thL« FL«g¤Âd®, ÂK
S¡F ngçoahf mikªJ uhf, ãiwthd #dehaf rç¤Âu« gil¤j mid¤J ßÂahd ngh¡»š , mw« tuyh‰W ó®tkhd bga®, br‹id Ãujhd
nfhghyòu¤Âš cŸs mtnu F¿¥Ã£lthW ÅÂ, ghy¤Â‰F fhænj fHf¤Â‹ braš jiyt®
é£lJ. thÂahf, g©g£l gF¤ muÁaš jiyt®fnsh L« rh®ªj M¡f ó®tkhd mtuJ Ïšy¤Â‰F
ÂUth%® ÂU¡Ftis j¿Î Nçadhf, k¡fŸ beU§»a e£nghL cwÎ muÁaèš, kj§fis flªJ bjh¥òŸbfho cwthF«. äšy¤ bga®, fhænj m©z‹ jsg K.f .
bfh©L bršy¥g£lJ. fiyPç‹ bghJthœ¡if äšy¤ bgaçš cUth¡»a °lhè‹, ghuhSk‹w
æš njh‹¿a Ϫj j§f¤ nritæš Ïka kiy bfh©L muÁaš el¤Âa Ïja§fis x‹¿iz¡F«
m§F eŸëuÎ 1 kâ tiu Jt¡f¤Âš ngu¿P® fšÿç¡F muR ãy« vd FG jiyt® rnfhjç
jäœ bršt®, r§f¤ jäêš nghš ca®ªjtuhf bgUik fiyPU¡nf kj¢rh®g‰w y£Áa¤Âš
C¿, jäHf rç¤Âu¤Âš thœªJ fh£oa fiyP® c©L. Âuhél K‹nd‰w jäHfK«, ϪÂahΫ clš it¡f¥g£oUªjJ. m©zh, nguhÁça® f©âa¤Â‰Fça fhænj fåbkhê v«.Ã., ÂK fHf
njhŒªJ, mid¤J mt®fë‹ x›bthU fHf« Ï‹D« gšyh©L brštj‰fhd btšY« tê mj‹ ÃwF fiyPç‹ clš m‹gHfdh® ngh‹w äšy¤Â‹ òfG¡F kFl« cl‹Ãw¥òfŸ midt®
ngçya¡»a§fëY« _œ», th®¤ijÍ« bt‰¿ thœÎ¡ gšyh©L jdJ y£Áa vd¢ brhšèa mªj Rªju¤ M«òy‹° _y« Á.I.o khbgU« jiyt®fis nr®¤jt® fiyP®. ϪÂa fS¡F« vdJ Mœªj Ïu§
fhyâæš cŸs Ïšy¤ rªÂ¤jnj ÛyhJª eà éHh ôåa‹ K°è« Ä»‹ fiy bjçé¤J¡ bfhŸ»
cy»‹ všyh j¤Jt§fë‹ fhd gofshf mikª gaz¤Âš bršy nt© jäH® fiyP® v‹bw‹W«
‰F bfh©L bršy¥ nkil v‹gJ«, ÂUth%® ãWtd jiyt® fhænj nw‹.
MH¤ijÍ« bt‹W ÂU¡»‹wd. L«; všyh ju¥ÃY« btšy tuyh‰¿š thœth®; mtç‹ fiyP® têã‹W,
g£lJ. m§F mÂfhiy 3 ÅÂfëny jh‹ xU ifæš äšy¤ Kjš Ï‹iwa
jd¡bfd xU jå m¿Î ϪÂa ôåa‹ K°è« nt©L« v‹w e«Ã¡if òfœ v‹bw‹W« ãiy¤J jsg K.f. °lhè‹ jiy
kâ tiu it¡f¥g£oUªj ÂK fHf bfhoiaÍ« jiyt® KÜUš äšy¤
Phd¥ ghijia cUth¡»¡ Ä»‹ nguhjuthsuhf nahL jsg K.f.°lhè‹ ã‰F«. ikæš jäHf¤Âš ešyh£Á
clš mj‹ÃwF jiyt®fŸ, kW ifæš K°è« nguhÁça® nf.v«. fhj®
bfh©L thœªj m‰òj ÏUªj fiyP® ÁWgh‹ik mt®fisÍ« mt®fnshL Ï›thW Ïu§fš brŒÂ Ä»‹ Ãiw¡bfhoiaÍ« bkh»Ô‹ mt®fŸ tiu 6 cUth»l eh« v‹W«
jiyt® fiyP®. K°è« rKjha¤Â‹ njhš bfhL¤J Jiz æš bjçé¤JŸsh®. k‰W« bghJk¡fŸ mŠrè Jiz ã‹¿Lnth«.
Ão¤J tªjij fiyPnu jiyKiw jiyt®fnshL«
m©ik fhy¤J cŸ cz®Îfis brY¤Jtj‰fhf m§»UªJ Ï›thW Ïu§fš
jäHf, V‹ ϪÂa tuyh‰
¿š fiyPU¡F <lhf,
cz®ªJ, òçªJ, bjçªJ
mt®fSila cçikfis
ÂKf jiyt® fiyP® clY¡F uh#hí k©lg¤J¡F
bfh©L bršy¥g£lJ.
gyKiw bgUäj¤njhL
F¿¥Ã£oU¡»wh®fŸ. mªj
beU§»a e£nghL gH»a
tuyh‰W ehaf® fiyP®. brŒÂæš bjçé¤JŸsh®.
bjhl®ò g£L« nghfhkY«,
Ãujk® nkho kçahij brY¤Âdh® fiyP®
bah£o ÂKf ãfœ¢Á
kiwit é£L« nghfhkY« j‹
ÏWÂtiu fh¤jt® fiyP®.
br‹id, Mf. 08- ft®d® g‹thçyhš
ÂKf jiyt® fiy ònuh»¤, Kjš mik¢r® fŸ mid¤J« br› ϪÂa ôåa‹ K°è«
Pç‹ clš bghJk¡fŸ vl¥gho gHårhä, Jiz thŒ¡»Hik Kjš 7 ehŸ Ä»‹ ãWtd¤jiyt®, e«
mŠrè¡fhf uh#hí Kjšt® X.g‹Ü® bršt« fS¡F x¤Â it¡f¥ Ãjhkf‹ fhænj äšy¤
gLtjhfΫ, ÂKf mt®fnshL muÁaš
mu§f¤Âš it¡f¥ g£LŸ M»nah® tunt‰wd®.
bfhofŸ miu¡ f«g¤Âš njhHikbfh©L gšntW
sJ. ÂKf jiyt® fiyP® uh#hí mu§f¤ij ãiyfëš ÁWgh‹ik
clY¡F njÁa¡ bfho tªjilªjh® Ãujk® nkho gw¡fél¥gL« v‹W«
ÂKf bghJ¢brayhs® rK jha¤Â‹ ca®Î¡fhf
ngh®¤Â uhQt kçahij m§F fiyP® clY¡F F¿¥ghf K°è«
brY¤j¥g£lJ. mt® ky® tisa« it¤J f.m‹gHf‹ m¿é¤JŸ
rKjha¤Â‹ cz®Îfis
ÂKf jiyt® fiyP mŠrè brY¤Âdh® . sh®.
òçªJ gšntW gâfis
U¡F mŠrè brY¤j uh#h¤Â m«khŸ, 1969Ïš m©zhé‹ ah‰¿at® fiyP®.
Ãujk® nkho br‹id K.f.°lhè‹, fåbkhê kiwΡF¥ ÃwF K°è« rKjha¤Âš
tUif jªJŸsh®. mtiu M»nahU¡F MWjš jäHf¤Â‹ Kjštuhf¥ Áy tF¥Ãdiu ÉgL¤j¥
ékhd ãiy¤Âš jäHf T¿dh®. bghW¥ng‰w fiyP®, 1971, g£nlh® g£oaèš nr®¡f
2 Mf°£ 08 /09 - 2018

fiyP® clš bkçdh fl‰fiuæš muR kçahijÍl‹ ml¡f« brŒa¥gL»wJ.... ϪÂa tuyh‰¿š Ú©l muÁaš mDgt« bfh©l jiyt®

ܺîªñ£N
(ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C)
mtnu ÏUªjh®. Ãujk®
fshf é.Ã.Á§, njbt
v‹w jiy¥Ãš _‹W
üšfshf vGÂÍŸsh®.
j‹ tuyh‰Wl‹ rkfhy¤
f£Á¥ gâ

ciH¤j bjh©l‹ ϧF

fis¥
gh®¡f¡ Toat®. Xahkš fhænj äšy¤Âš bjhl§» nguhÁa® nf.v«.nf vd 6 jiyKiw
100 MÂah¤ - ntfkhf¢ bršYgit 14
UTc : 1 brh‰fŸ : 40
bfslh, k‹nkhf‹ Á§,
FoauR¤ jiyt®fshf
š eilbg‰w ϪÂa
ãfœ¢ÁfisÍ«, cyf
XŒbtL¡»wh‹‘
thrfnk
fšyiwæš
j‹Dila
v‹w

vGj¥gl
Ï.ô. K°è« Ä¡ jiyt®fnshL beU§»a bjhl®òl‹ gH»at®
é.é.»ç, nf.M®.ehuhaz‹ ãfœ¢ÁfisÍ« bghU¤j fiyP® kiwΡF Ï.ô. nfus khãy jiyt® brŒaJ iAj® mè îAh¥ j§‡Ÿ Ïu§fš
k¡Ñ cŸë£nlh® tUtj‰F¡ khf Ïiz¤J “cyf nt©oa thrf« v‹W
trd§fŸ: 11 vG¤J¡fŸ: 170 fhuzkhf ÏUªjt® tuyhW” v‹w brhšy¤j¡f fiyP® vGÂÍŸsh®. ϪÂa ôåa‹ K°è« m¥J° [kJ rh»¥,
fiyP®. Ãujk® gjéia tifæš mUikahf vGj¥ fiyP® kiwΡF Ä¡ nfus khãy jiytU«, v«. m¥Jš y¤Ô¥ rh»¥
mst‰w mUshsD« FoauR¤jiyt® uh«eh¤ eÃfŸ ehaf¤Â‹ tê¤ cŸë£l jiyt®fS¡F«,
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a my§fç¡f¡Toa thŒ¥ò g£LŸs üš “beŠR¡F
Ú” ÂKfé‹ bghJ¡T£ nfh骤, Ãujk® enuªÂu njh‹wYkhd brŒaJ vd¡F« Áwªj e©guhf és
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš xUKiw mtU¡F
nkho, jäHf MSe® iAj® mè îAh¥ §» muÁaš mD gt¤ij
»il¤J«, v‹ cau« l§fŸ khiy neu¥
1. _¢R¤ Âzw mÂntfkhf¢ bršY« g‹thç yhš ònuhï¤, j§‡Ÿ éL¤JŸs Ïu§fš g»®ªJ bfh©l kh bgU«
vd¡F¤ bjçÍ«‘’ v‹W gšfiy¡fHf§fŸ v‹W
FÂiufŸÛJ«, Kjšt® gHårhä, fh§» brŒÂæš T¿æU¥ gjhtJ:- jiyt® lh¡l® fiyP®.
njbt bfslhit¥ Ãuj Tw¥gLtJ c©L. mš
2. (bršY« ntf¤Âš Fs«ig mo¤J) u° jiyt® uhFš fhªÂ, Âuhél Ïa¡f¤Â‹ fiyP® mt®fë‹
kuh¡»at® fiyP®. Kj‹ik¥ ng¢rhsuhf¤ bjY§fhdh Kjšt®
Ô¥bgh¿ gw¡f¢ brŒgitfŸ ÛJ«, òijaš, btŸë¡ Âfœªjt® fiyP®. v‹ KJ bgU« jiyt®, ÂKf kiwthš thL« mtuJ
3. m‹¿, mÂfhiyæš (vÂçfŸÛJ) ghŒªJ rªÂu nrfu uh›, nfus é‹ jiyt® jäœehL FL«g¤Âd® F¿¥ghf ÂKf
»Hik, nuhkhòç gh©o cæçD« nkyhd m‹ò Kjšt® Ãduhæ é#a‹,
bršYgitfŸ ÛJ«, K‹dhŸ Kjyik¢r® braš jiyt® rnfhju®
a‹, bgh‹d® r§f®, bj‹ cl‹Ãw¥òfns’’ v‹W k¤Âa mik¢r® bgh‹.
4. (m›thW ntfkhf¢ bršY« nghJ, lh¡l® fiyP® mt®fë‹ jsg K.f. °lhè‹,
gh©o Á§f« c£gl 15 r_f bjhl§» mt® M‰¿a ciu uhjh»UZz‹, gh.k.f
nkf¤ij¥ nghš) mjdhš òGÂia¡ kiwÎ äFªj ntjid ghuhSk‹w FG jiyt®
rç¤Âu ehtšfŸ gil¤ fŸ midtiuÍ« f£o¥ ãWtd® uhkjh°, m.k.K.f Kiw jiyt®fnshL beU§ rnfhjç fåbkhê v«.Ã.,
»s¥ògt‰¿‹ÛJ«, JŸs fiyP® ö¡Fnkil, nghLgitahf ÏUªjd. më¤JŸsJ. lh¡l®
Jiz bghJ¢brayhs® »a bjhl®òl‹ gH» at® ÂKf e©g®fŸ, jäHf
5. Ëd®, (énuhÂfë‹ gilæ‹) k¤Âæš mdh®fè, rh¡fçO°, XŒÎ vL¥gj‰fhf fiyP® mt®fŸ jäœ
Âdfu‹, fiyP®. k¡fŸ midt®fS¡F«
mj‹ fhuzkhf EiHªJéLgt‰¿‹ÛJ« kâkFl« cŸgl 12 fiyP® v‹W« Å£oš eh£L¡F k£Lkšy bj‹
uhZ£ßa #djh js m¤njhL K°è« v§fë‹ Mœªj Ïu§fiy
r¤Âakhf! ehlf§fŸ vGÂÍŸsh®. Kl§» ÏUªjt® Ïšiy. åªÂa k¡fë‹ cçik¡
jiyt® yhY Ãurh¤ ahj›, Ä»‹ jiyt®fshd nfus bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
6. ã¢rakhf kåj‹ j‹ ÏiwtD¡F e‹¿ ÂU¡FwS¡F Ït® vGÂa Ú©l öu« Xodhšjh‹, nyh¡rgh rghehaf® Rä¤uh fhfΫ, ÁWgh‹ik
K‹dhŸ Kjšt® Á.v¢. Ï›thW Ïu§fš
bf£ltdhf ÏU¡»‹wh‹. vëa Ïåa ciu äfΫ mÂf öu« jh©l KoÍ«‘ kfh#‹, fh§»u° _¤j rKjha¤ Âdç‹ K‹nd‰
KA«kJ nfhah, V.nf.V. brŒÂæš bjçé¤JŸsh®.
7. ã¢rakhf mtnd Ïj‰F¢ òfœ bg‰wJ. Fuè‹ v‹gJ fiyPU¡F¥ Ão¤j jiyt® Fyh« eà Mrh¤, w¤Â‰fhfΫ mU« gâah‰
rh£ÁahfÎäU¡»‹wh‹.
8. ã¢rakhf mt‹ ä¡f fodkhfnt
bghUŸfis neÁ¡»wh‹.
Áw¥ig és¡» Ït® vGÂa
Funyhéa« ϪÂæY«
gHbkhê. MS«f£Á
tçiræš ÏUªj fhy¤ij
ÕAh® Kjšt® ãÂZ
Fkh®, nk‰Ft§f Kjšt®
¿at®.
ϪÂahényna Ú©l
muÁaš mDgt« bfh©l
ϪÂahé‹ kj¢rh®g‰w muÁaèš
bkhêbga®¡f¥g£LŸsJ. él v®¡f£Á tçiræš k«jh ghd®í, ošè
9-11. ‘f¥U’fëš cŸsJ btëna v¿a¥g£L,
cŸs§fëš cŸsJ btëah¡f¥gL« rka¤Âš,
cl‹Ãw¥òfS¡F Ït®
vGÂa gy bjhFÂfshf
ÏUªjnghJjh‹
mÂf« ciH¤jt®.
Kjšt® mu骤 bf{çthš
cŸë£nlhU«, fUzhãÂ
jiytuhf
fiyP® mt®fŸ. F¿¥ghf
és§»at® xU bt‰¿ Åu®fiyP®
ã¢rakhf (kåj®fsh»a) mt®fSila btëtªJŸsd. j‹ Ra g© oif ehŸfëšTl kiwΡF Ïu§fš ϪÂa ôåa‹ K°è« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa bghJ¢brayhs® Ã.nf. FŠPhè F£o Ïu§fš
Ïiwt‹ (Ôat‹ ah®? ešyt‹ ah®? v‹W) rçijia “beŠR¡F Ú” m¿thya¤ š mk®ªJ bjçé¤JŸsd®. Ä»‹ ãWtd jiyt® fhæ òJblšè, Mf. 08-
mt®fis mªehëš e‹f¿ªJbfhŸth‹ nj äšy¤ Kjš bjhl®ªJ ϪÂahé‹ kj¢rh®g‰w
v‹gij mt‹ m¿ªJbfhŸséšiyah?
m¤: 100 - trd« 01- 11
br‹idæš bg£nuhš éiy Û©L« tªj njÁa jiyt® fshd
brŒaJ m¥Jš uÀkh‹
muÁaèš xU bt‰¿ Åu®
Â.K.f. jiyt® fiyP® vd
ghg» j§‡Ÿ, Ï¥uh ï« ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) %.80-I jh©oaJ: bghJk¡fŸ FKwš Riykh‹ nr£, Fyh«
kÀ_J gdh¤ thyh, Ï.
njÁa bghJ¢brayhs®
Ã.nf. FŠPhè F£o
òJblšè, Mf. 08- bghU¤jtiu, xU tçna Ïj‰F¡ fhuz«. mAkJ rh»¥ M»nahU bjçé¤JŸsh®.
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N bg£nuhš,
éiy flªj 9 ehŸfshf
bjhl®ªJ
Orš

mÂfç¤J
è£l® bg£nuhš %.81.43- bg£nuhš, Orš éiyæš lD«, Ï‹iwa njÁa
MfΫ,
é‰gidahdJ.
%.73.18-MfΫ Vw¡Fiwa ghÂasÎ (45 - jiyt® nguhÁça® nf.v«.
Ëd®, 50%) tçahf cŸsJ.
fiyPç‹
mt® éL¤JŸs Ïu§fš
kiwΡF

fhj® bkh»Ô‹ vd 6 jiy brŒÂæš T¿æU¥gjhtJ:-

j®k« bršt¤ij Fiw¥gšiy. k‹å¥ tU»wJ. br‹idæš xU #]‹ khj« Kjš thu« ϪÂahé‹ kj¢rh®g‰w
gjhš X® moahU¡F mšyhÀ f©âa¤ijna
mÂf¥gL¤J»wh‹. mšyhÀΡfhf gâÎ
è£l® bg£nuhè‹ éiy
Ïu©L khj§fS¡F ÃwF
tiu bg£nuhè‹ éiy
%.80-¡F nknyna bjhl®ªj 80 M©Lfshf jäHf muÁaèš fiyP® v«.
fUzhã xU bt‰¿
FzkilªJ
mtuJ
tUtjhf
FL«g¤Âd®
fh£odhš mtiu mšyhÀ ca®¤jhkš ÏU¥g
muÁaèš nfhnyh¢Áa fiyP®
Û©L« br›thŒ¡»Hik ãiyæš, mj‹ÃwF éiy Åu®. fhænj äšy¤ bjçé¤jd®. Ï‹W mt®
šiy. %.80-I jh©oaJ. r‰W FiwªjJ. KA«kJ Ï°khæš e«ik é£L ÃçªjJ
üš : K°è« r®tnjr rªijæš f¢rh Ϫãiyæš, flªj br‹id, Mf. 08- * 1969-« M©L ÂKf rhï¥ig mtuJ muÁaš xU khbgU« ÏH¥ig
v©bzæ‹ éiy ca®nt khj« 30-M« nj Kjš Âuhél K‹nd‰w¡ v‹D« khbgU« têfh£ofëš xUtuhf V‰gL¤ÂÍŸsJ.
Ϫj éiyna‰w¤J¡F Û©L« éiy mÂfç¡f¤ fHf¤Â‹

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
jiytuhf Ïa¡f¤Â‹ jiytuhf fUÂat® fiyP®. mtuJ njÁa mséš muÁaš
fhuz« v‹W v©bzŒ bjhl§»aJ. j‰nghJ 50 M©LfŸ, 5 Kiw bghW¥ng‰w fiyP®. thœehŸ KGtJ« ϪÂa NHš äfΫ Á¡fyhf
ãWtd§fŸ bjçé¤ bg£nuhè‹ éiy Û©L« jäHf¤Â‹ Kjyik¢ruhf * fU¥ò f©zhoia 1971 ôåa‹ K°è« ÄFl‹ cŸs ãiyæš mt® e«ik
JŸsd. mªãWtd§fŸ %.80-I jh©oÍŸsJ. gjé t»¤jt®, 60 M©LfŸ M« M©L Kjš fiyP® Ïja¥ó®tkhd cwit é£L ÃçªJŸsh®. ϪÂa
NœãiyfS¡FŸ fiuªJ ngh»wt‹ rh®Ãš br›thŒ¡»Hik K‹djhf, bg£nuhš r£lk‹w cW¥Ãduhf ga‹gL¤J»‹wh®. it¤ÂUªjt®. muÁaèš ÏJngh‹w
v¥bghGJ« rhjid Áfu¤ij bjhLtJ Ïšiy. btë æl¥g£l jft - Orš éiy ca®thš gjé t»¤jt® K.fUzhãÂ. fhænj äšy¤ mt®
* 1971-« M©L eilbg‰w ãiy cUthF« v‹gij
vªj NœãiyiaÍ« j‹ e‹Ka‰Áfis è‹go, šèæš br›thŒ¡ rhjhuz k¡fŸ Ûjhd Ït® 1969-« M©L Âuhél r£lk‹w nj®jèš jäHf« fë‹ kuz¤Â‹ nghJ K‹d¿é¥ò brŒj muÁaš
rhjfkhf kh‰W« tšyik ÏUªjhš MŸ fh£o »Hik xU è£l® bg£nuh Rik mÂfç¤JŸsjhfΫ, K‹nd‰w¡ fHf¤Â‹ ÏJtiu fhzhj tuyh‰W mt® ãiyFiyªj é¤jf® fiyP®.
éuyhš óä cU©iliana òu£o¥ gh®¡fyh«. è‹ éiy 9 fhRfŸ vçbghUŸfŸ Ûjhd jiytuhf gjéna‰w mt® bt‰¿ahf 184 bjhFÂia ãfœ¢Á e«ik é£L g‹Kf¤j‹ik
Ka‰Áfë‹ iffëdhš bjhlKoahj mÂfç¤J %.77.06-Mf fyhš tçia k¤Âa muR Ï‹W tiu jiytuhf if¥g‰wfhuzkhffiyP® kiwahjJ. jäœeh£oš bfh©l ϪÂahit xnu
cau§fns cy»š Ïšiy. Mfnt, c§fSila ca®ªJŸsJ. Ïnjnghy, Fiw¡f nt©L« v‹W« bjhl®»wh®. fiyP® ÏUªjh®. mJ ÏJtiu cŸs ϪÂa ôåa‹ fyh¢rhu«, xnu bkhê v‹w
m¿th‰wiy ts®¤jhš nghJ« m¿Î¤ÂwDl‹ Orè‹ éiy è£lU¡F gšntW ju¥Ãš nfhç¡if ngh£oæ£l mid¤J¤ ahuhY« K¿ao¡f Koahj K°è« Ä¡ jiyt®fŸ elto¡iffS¡F vL¤J¢
mij brayh¡F« ÂwidÍ« ts®¤J¡ 6 fhRfŸ mÂfç¤J %.68.50- éL¡f¥g£lJ. nj®jèY« bt‰¿ bg‰w rhjidahf cŸsJ. k‰W« mnjngh‹W bršY« Ka‰Áfis
bfhŸtJ mtÁa«. Mf ca®ªJŸsJ. Mdhš, bg£nuhš, Orš bgUik ÏtU¡F c©L. * 1975, #]‹ 25 eŸëuéš í.v«. gdh¤ thyh, Á.v¢. K¿ao¥gj‰F ek¡F xU
- Áªjid féP® féjhr‹ br‹idæš br›thŒ¡ éiy Ûjhd fyhš tçæš * fiyP® j‹Dila ϪÂahéš beU¡fo ãiy KA«kJ, k‰W« Ï. mA cªJ r¡Âahf mtuJ
(thuhªÂu uhâ - 04-09-2016) »Hik ãytu¥ go xU xU %ghia¡ Fiw¤jhš 14 tJ taš Ú¡f£Á¤ m¿é¡f¥g£lJ. 1976, kJ rhï¥ cŸë£l têfh£LjšfŸ ÏU¡F«.
è£l® bg£nuhè‹ éiy %.13,000 nfho msΡF jiyt®fëš xUtuhd #dtç 31-« nj jäHf¤ij njÁa jiyt®fSlD« mtuJ ÏH¥ò Âuhél
%.80.11-MfΫ, Or è‹ tUthŒ FiwÍ« v‹W mH»çrhäæ‹ ng¢Á‹ghš M£Á brŒj fiyP® mt® R_fkhd ešYwÎ K‹nd‰w fHf¤ij ngh‹W
ªî£¿¬è «ïó‹ éiy 72.40-MfΫ mÂf
ç¤JŸsJ.
r®tnjr éiy ãytu§
k¤Âa muR bjçé¤jJ.
xU è£l® bg£nuhš <Lg£lh®
ÛJ %.19.48-«, xU è£l®
<®¡f¥g£L, muÁaèš jiyikæyhd
muir¡ fiy¤J¡ FoauR¤
ÂKf bfh©oUªjh®.
m©ikæš br‹id
ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä»‰F«, jäHf k¡fS¡F«
* 1957-« tUl« jiyt® M£Áia¥ Ãu kU¤Jt kidæš Á»¢ir ghÂ¥ig V‰gL¤ÂÍŸsJ.
Mf°£ 06 Kjš 11 tiu (br‹id¡F k£L«) fë‹ mo¥gilæš Orš ÛJ %.15.33-« k¤Âa j‹Dila 33 taÂnyna fld« brŒjJ k¤Âa muR. bg‰W tªj mtiu Ï›thW bjçé¡f¥g£
bg£nuhš, Orš éiyia murhš fyhš tçahf r£lk‹w¤Âš EiHªjt®. * 1983-« M©L Ïy§if gh®itæ£l nghJ mt® LŸsJ.
ehŸnjhW« v©bzŒ é¡f¥gL»wJ. gšntW 2018 M« M©oY« jäH®fS¡fhf r£lk‹w
g{U - 04 -36 k~ç¥ - 06 - 40
SA® - 12 - 30 Ïõh - 07 - 55 (õhÃ)
ãWtd§fŸ kh‰¿aik¤J
tU»‹wd. flªj nk khj«
khãy muRfS« Ïijél r£lk‹w¤Âš ÏU¥gt®.
r‰W Fiwthf th£ tçia
cW¥Ãd®
* 1962-« tUl« m©zh uhídhkh brŒjh® fiyP®.
gjéia
nkhrofshš t§»fS¡F
29-M« nj mt‰¿‹ éiy bg£nuhš, Orš ÛJ é¤J cŸë£l ÂKf jiyt®fŸ
m[® - 03 -34 (õhÃ)
m[® - 04 -44 (AdÃ)
Ïõh - 08 - 04 (AdÃ) K‹bd¥nghJ« Ïšyhj
c¢r¤ij¤ bjh£lJ.
tU»‹wd.
bj‰fhÁa
njhšé
ehLfëš fiyP® bt‰¿ bg‰wh®.
* 1991-M« M©L fhuz
milªjhY«, nk Twhkš Û©L« 356 3 M©Lfëš %.70,000 nfho ÏH¥ò
ghŒ¢r¥g£l nghJ« òJblšè, Mf. 08- flªj 2015-16M« ãÂah©
m‹iwa Âd« šèæš vçbghUŸ mÂf éiy¡F * 1967-« r£l¥nguit Á¿J« mŠrhjt‹. vj‰ gšntW nkhrofë‹ oš %.16,409 nfho, 2016-
Nça cja« : 05 - 55 m°jkd« : 06 - 35 xU è£l® bg£nuhš é‰gid brŒa¥gLtJ nj®jèš irjhng£ilæš F« mruhjt‹. mL¤J nj® fhuzkhf, t§»fS¡F 17M« ãÂah©oš %.16,652
%.78.43-MfΫ, Orè‹ ÏªÂahéš k£L«jh‹. bt‰¿ bg‰W, jèš M£Áia Ão¤jt‹. flªj 3 ãÂah©Lfëš nfho, 2017-18M« ãÂ
éiy %.69.30-MfΫ mj‹ ÛJ k¤Âa, khãy b g h J ¥ g â ¤ J i w ¡ F * 2001 r£l¥nguit %.70,000 nfho ÏH¥ò V‰g£ ah©oš %.36,694 nfho
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: ca®ªjJ. br‹idia¥ muRfŸ é¡F« mÂfg£r mik¢ruhdh® fiyP®. nj®jèš njhšéa ilª LŸsjhf k¤Âa muR br› v‹w mséš t§»fS¡F
manichudardaily@gmail.com jhY«, 2004 bghJ¤ thŒ¡»Hik bjç é¤jJ. ÏH¥ò V‰g£LŸsJ.
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
khãy§fsit Jiz¤jiyt® nj®jš nj®jèš mid¤J bjhF
ÂiaY« bt‰¿bg‰W
ÏJbjhl®ghf khãy§
fsitæš vG¥g¥g£l
msΡF mÂfkhf fl‹
më¡F« eilKiwfŸ,
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
v®¡f£Áfë‹ nt£ghsuhf tªjdh rÎfh‹ nj®Î rhjid ehaf‹ Mdh®.
* 2006-« eilbg‰w
nfŸé¡F k¤Âa ã¤Jiw
Ïizaik¢r® Át Ãujh¥
R¡yh vG¤J¥ó®tkhf
nt©Lbk‹nw
ÂU¥Ã¢
flid
brY¤jhkš
òJblšè, Mf. 08- v® gh®¡f¥gL»wJ. ãW¤j gçÓyid elªJ r£l¥nguit nj®jèš nkhro brŒjš, CHš
khãy§fsitJiz¤ gh.#djh T£lâæ‹ tUtjhf 96 Ïl§fis bg‰whY« 5 më¤j gÂèš Tw¥g£ cŸë£litna Ϫj
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by jftšfŸ
jiyt® nj®jèš v®¡ rh®Ãš I¡»a #djhjs¡ btëah»aJ. Ï¥nghJ M©LfŸ M£Áia ãiwÎ LŸsjhtJ: ãiy¡F fhuzkhF«.
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., f£Áfë‹ nt£ghsuhf brŒjt® fiyP®. nkhrofë‹ mÂfç¥ ÏªÂa çr®› t§»æl«
f£Áia nr®ªj Açt‹Z mtnu nt£ghsuhf
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, tªjdh rÎfh‹ nj®Î ehuha© Á§ nt£ghsuhf nj®Î brŒa¥g£LŸsh®. 90 taJfis¡ flªj ghš, flªj 3 ãÂah©Lfëš cŸs jftè‹go, %.1,000
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 brŒa¥g£LŸsh®. ngh£oæL»wh®. ÃwF«, Á¿J« c‰rhf« t§»fŸ Rkh® %.70,000 nfho nfho¡F« mÂf khf
ehlhS k‹w khãy§ 123 v‹w bk#hç£o Fiwahkš j‹ m‹whl ÏH¥ig¢ rªÂ¤JŸsd. thuh¡fl‹ it¤JŸs
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., khãy§fsitæš
Ïy¡if fh§»u° mYtšfëš
fsit Jiz¤ jiytuhf jå¥bgU« f£Áahf Ôéukhf t®fë‹ v©â¡if 139
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 ÏUªj Ã.n#.Fçaå‹ jiyikæyhd v®¡ ÏUªjh® fUzhãÂ. fiyP® kiwΡF
gh.#djh ÏUªjnghJ«, MF«. flªj 2017, kh®¢ 31
gjé¡fhy« flªj #]‹ m§F njÁa #dehaf f£ÁfŸ beU§»ÍŸsJ. muÁaš rh®ªj T£l§fŸ,
Ïy§if tl¡F ãytu¥go, Rkh® %.1,97,769
fiyP® kiwΡF ghuhSk‹w¤Âš Ïu§fš khj« ãiwtilªjJ.
j‰nghJ fhèahf
T£lâ¡F nghÂa gy« gh.#djh T£lâ¡F KoÎfŸ, Ãurhu« vd
Ïšiy. vdnt ÃuhªÂa 93 cW¥Ãd®fŸ MjuÎ mtuJ ciH¥ò Ïs« khfhz Kjyik¢r®
nfho¡F thuh¡fl‹
it¤JŸs 12 fl‹ nkhro
ÏU¡F« mªj gjé¡F f£Áfë‹ Mjuit bgw cŸsJ. fh§»u° jiyik jiyKiw¡F ghlkhf
é¡ndZtu‹ Ïu§fš ahs®fS¡F vÂuhf Âthš
ehŸ KGtJ« x¤Âit¥ò el¥ò T£l¤bjhlçš gh.#djh Kid¥ò fh£o æyhd v®¡f£ÁfS¡F mikªjJ. 2016, m¡nlhgçš r£l¤Â‹Ñœ elto¡
òJblšè, Mf. 08- ÏU mitfëY« fiy nj®jš el¤j KoÎ tU»wJ. 116 cW¥Ãd®fŸ cŸsd®. fUzhãÂæ‹ clšãiy bfhG«ò, Mf. 08- ifia bjhl§ FkhW
ÂKf jiytU« jäHf P® kiwΡF Ïu§ fš brŒa¥g£L cŸsJ. Ïij¥nghy Rkh® T£lâia nruhj gh¡f¥g£lJ. Eiupuš ÂKf jiyt® fiyP® r«gªj¥g£l t§»fS¡F
K‹dhŸ KjštUkhd bjçé¡f¥g£L cW¥ Ϫj nj®jš ehis 40 M©Lfshf Ϫj mÂKf (13), Ã#& #djh k‰W« bjh©il bjh‰W kiwΡF Ïy§if tl¡F ϪÂa çr®› t§»
fiyP® ne‰W khiy Ãd®fŸ mŠrè brY¤ kWehŸ (9-ª njÂ) fhiy gjéia iftr« js« (9), bjY§fhdh fhuzkhf, Rthr¡
khfhz Kjyik¢r® m¿ÎW¤ÂÍŸsjhf k¤Âa
fhykhdh®. mtuJ 11 kâ¡F eilbgW« it¤ÂUªj fh§»u° uhZOça nfhshW V‰g£ljhš, ã¤Jiw Ïizaik¢r®
Âd®. k¡fsitæš mit¤ rä (6), é¡ndZtu‹ mŠrè
clš uh#hí mu§f¤Âš jiyt® Rä¤uh kfh#D«,
vd mit¤jiytU«, f£ÁÍ«, Û©L« mij Átnrdh (3), Ãoà (2) Mœth®ng£ilæš cŸs brY¤Âdh®. jkJ
Át Ãujh¥ R¡yh bjç
bghJk¡fŸ mŠrè¡fhf Jiz #dhÂgÂÍkhd if¥g‰W« Ka‰Áæš xŒ.v°.M®. fhntç kU¤Jtkidæš é¤JŸsh®.
khãy§ fsitæš mit¤ fh§»u° thœit jäH® tuyh‰¿‹
it¡f¥ g£LŸsJ. bt§ifah ehÍL Ôéukhf <Lg£L cŸsJ. (2) M»a f£ÁfS¡F 35 nr®¡f¥g£lh®. Ôéu K‹djhf, bjhêyÂg®
jiyt® bt§ifah ne‰W khãy§ fsit Á»¢ir¡F¥ ÃwF ey« m¤Âa§fshf gÂÎ é#Œ kšiyahΫ,
mtuJ clš br‹id mnjneu« flªj khj« cW¥Ãd®fë‹ v© bg‰W XŒéš ÏUªj
ehÍLΫ Ïu§fš F¿¥ig æš bjçé¤jh®. Ϫj brŒjt® fiyP® v‹W mtiu¤ bjhl®ªJ Úu›
bkçdh fl‰fiuæš cŸs elªj v®¡f£Áfë‹
thÁ¤jd®. Ëd® nj®jY¡fhd nt£ò â¡if cŸsJ. Ã#& fiyP® flªj khj« mt® bjçé¤jh®. Ïy§if nkho cŸë£l Áy
m©zh rkh mUnf Mnyhrid T£l¤Âš,
ghuhSk‹w¤Â‹ ÏU kD 8-ª nj (ehis) #djh js« k‰W« 27-« nj ۩L« fhntç jäH®fS¡fhf v¤jid bjhêyÂg®fS«, ϪÂ
ml¡f« brŒa¥gL»wJ. bghJ nt£ghs®
fiyP® kiwΡF gšntW mitfS« ehŸ KGtJ« K‰gfY¡FŸ jh¡fš ãW¤JtJ F¿¤J bjY§fhdh uhZ k U ¤ J t k i d æ š
nah nghuh£l§fis ah éš fl‹ nkhro æš
jiyt®fŸ Ïu§fš x¤Âit¡f¥g£ld. brŒa nt©L« vdΫ gçÓè¡f¥ g£ljhf Oça rä f£Áæ‹ m D k  ¡ f ¥ g £ l h ® . fiyP® el¤ÂÍŸsjhf <Lg£Lé£L btëehL
bjçé¤JŸsd®. neçš våD« khãy§fsit mt® T¿dh®. Ϫj bjç»wJ. mj‹go th¡F fŸ K¡»akhf mtU¡F m§F bjhl®ªJ Ïy§if tl¡F khfhz fS¡F j¥Ãé£ld®.
tªJ« mŠrè brY¤Â Jiz¤jiyt® gjé¡fhd gjéia if¥g‰w njÁathj fh§»u° v«.Ã. gh®¡f¥gL»wJ. v®¡f£ 11 eh£fshf Ôéu Á»¢ir Kjšt® é¡ndZtu‹
mt®fis ϪÂahΡF
tU»‹wd®. nt£òkD¡fŸ bgW« gh.#djh k‰W« v®¡ tªjdh rthid I¡»a ÁfŸ tçiræš ÏU bg‰W tªj ãiyæš ÂKf ehL fl¤Â tu k¤Âa muR
Ϫãiyæš ghuhS gâ k£L« £lä£lgo f£ÁfS¡F Ïilna K‰ngh¡F T£lâæ‹ f£ÁfisÍ« ÏG¡F« jiyt® fiyPç‹ cæ® Ïu§fš brŒÂ btë Ka‰ÁfŸ nk‰bfh©L
k‹w« Ï‹W ToaJ«, eilbgW»wJ. fL« ngh£o ãyΫ vd bghJ nt£ghsuhf gâfŸ el¡»wJ. k©iz é£L ÃçªjJ. æ£LŸsh®. tU»wJ.
Mf°£ 08 /09 - 2018
3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ ê£UH¡ C‰î¬ù„ ²ì˜èœ...
ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èE ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ & õ¼ì‹ 1985&1988
F¼õœÀõ˜ ðvú§‚° Üõô G¬ôò£? 07.09.1985
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : Ýó‹ðˆF«ô F¼õœÀõ˜ ðv MìŠð†ì
ªð£¿¶ Üî¬ìò «î£ŸøŠ ªð£L«õ å¼ ñKò£¬î»‹, ñA›„C»‹
ãŸðìˆî‚è º¬øJ«ô Þ¼‰î¶. ܇¬ñ‚è£ôñ£è ܉îˆ
F¼õœÀõ˜ ðvú§‚°‚Ãì ðôMîñ£ù õ‡íƒèœ, èõ˜„CJ™ô£î
õ‡íƒèœ ÌC, Ü¬îŠ ð£˜ˆî£«ô F¼õœÀõ˜ ðv â¡Á ¹K‰¶
ªè£œ÷ º®ò£î Ü÷¾‚° Ý‚èŠð†®¼‚è‚îò Üõô G¬ô
ñ£ŸøŠðì «õ‡´‹.
Þ¡Á â‰îŠ «ð¼‰¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹ Üî¬ìò Þ¼‚¬è‚° ñ¶Mô‚°Š Hó„ê£ó‹ ªêŒõîŸè£è
«ñŸð†ì Hóò£Eè¬÷ ãŸÁõ¶ å¼ ê£î£óí ï¬ìº¬øò£è å¼ ªî£¬è 嶂èŠð´Aø¶ â¡Á 
ÝAM†®¼‚Aø¶. ܶ îQò£˜ «ð¼‰î£è Þ¼‰î£½‹, Üó²Š ï‹¹A«ø¡. Ýù£™ 嶂èŠð†ì ܉îˆ
«ð¼‰î£è Þ¼‰î£½‹ ÞŠð® ÝAM†®¼‚è‚îò º¬ø ï™ô º¬ø ªî£¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ«ô, ܈î¬èò
Ü™ô. «ð¼‰¶è¬÷ ÜFèŠð´ˆ¶õ¬î‚ ªè£‡´ Ü‰î ªïKê¬ô Hó„ê£ó‹ ñ¶¬õˆ î¬ì ªêŒõîŸè£è,
îM˜Šð «î¬õŠð†ì ãŸð£´è¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡Á Ü™ô¶ ñ‚èœ ñ¶ °®ŠðFL¼‰¶
«è†´‚ ªè£œA«ø¡. Üõ˜è¬÷ˆ î´ˆ¶ GÁˆ¶õîŸè£è„
Mö£‚è£ôƒèO™ ãŸèù«õ ªï´…꣬ôJ«ô ªêŒòŠð´Aø«î£ â¡ð¬î»‹ 
殂ªè£‡®¼‚è‚îò ðvè¬÷ ãŸð£´ ªêŒ¶ ªð£¶ ñ‚èÀ¬ìò ÜP‰¶ªè£œ÷ ݬêŠð´A«ø¡.
«î¬õ¬ò G¬ø«õŸÁAø ãŸð£´ õó«õŸèˆî‚èî£è Þ¼‰î£½‹ «è£® ªðKî™ô, ð‡ð£´
ÞŠð®Šð†ì «î¬õè¬÷ vªðû™ ðvèœ Íôñ£è G¬ø¾ ªêŒõ¶ ÜN‚èŠð´Aø¶!
ñ â¡Á ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. 1971 ýxT™ ñ‚è£M™ ïì‰î ýx M÷‚è‚ Þƒ«è «ðCòõ˜èœ Ãì ãŸèù«õ
îQò£˜ «ð£‚°õ󈶊 «ð¼‰¶è¬÷  ÜÂñFˆF¼‚°‹ è£ô‹ ÆìˆF™ Có£ü§™ I™ôˆ, ã.«è.ã. ÜŠ¶v úñ¶ Þ‰î ê£ó£ò è¬ìè¬÷ ïìˆF
õ¬ó, ¬ìò Üó²Š «ð¼‰¶èÀ‚°‹ îQò£˜ «ð¼‰¶èÀ‚°‹ â‹.H., ñ‚裺 Ü™L‹ ÜŠ¶™ óyñ£¡ C™L, õ¼ðõ˜èœ ê˜‚è£ ¼‚° A¬ì‚è
«î¬õJ™ô£î «ð£†® ãŸð´õ¬îˆ îM˜ˆ¶, Þ¼ ê£ó£¼‚°«ñ ñ ªðKò°÷‹ ªê£™«õ‰î˜ ªñ÷ô£ù£ û˜¹b¡ ýv® «õ‡®ò õ¼ñ£ùˆ¬î, Üõ˜èœ ܬ쉶 M´Aø£˜èœ.
CƒèŠÌ˜ ñvTˆ Þñ£‹, ªñ÷ô£ù£ ºý‹ñ¶ êfˆ,
ãŸðì‚îò º¬øJ«ô Þ‰îŠ «ð¼‰¶èœ ¹øŠð´õF«ô «ïóˆ¬î ꘂ裼‚° Gò£ò ñ£è„ «êó«õ‡®ò õ¼ñ£ù‹ «êó «õ‡ ´‹
ªðKò °÷‹ ªñ÷ô£ù£ ¬ñb¡ ñîQ Üvóˆ,
心°ð´ˆî «õ‡´ªñ¡Á  «è†´‚ ªè£œA«ø¡. â¡ðîŸè£èˆî£¡ Þ‰îˆ F¼ˆî‹ ªè£‡´ õóŠð´Aø¶ â¡Á
ªê£™L¡ ªê™õ˜ Ü™ý£x ã.«è.ã. ÜŠ¶™ è£F˜
Þ¼‚è‚îò ꣬ôèO™ Üó²Š «ð¼‰¶èœ æì‚îò Ivð£U ñŸÁ‹ àôñ£‚èœ. ªê£¡ù£˜èœ. ⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ õ‰î õ¼ñ£ùˆ¬îŠ ðŸP
õNõ¬èèœ ªêŒ¶, ܶ ªð£¶ñ‚èÀ‚°Š ðò¡ îóˆî‚è å¼ ¶¬ø âù‚° Ü‚è¬ø Þ™¬ô. ܉î õ¼ñ£ù‹ º¿‚è º¿‚è ð£õˆF¡
â¡Á àíóˆî‚è å¼ ï™ô Å›G¬ô¬ò ãŸð´ˆ¶ñ£Á ܬñ„ê˜ Þ¼‚è‚îò Þ‰î b¬ñ¬ò åNŠðF™ ã¡ Ü®Šð¬ìJ«ô õ¼Aø¶. â‰îMîñ£ù eè Ü®Šð¬ì»‹
Üõ˜è¬÷‚ «è†´ Þ‰î ñ£QòˆFŸ° Ýîó¾ ªîKMˆ¶ Üñ˜A«ø¡. Þ‰î ê¬ðJ™ ޡ‹ å¼ å¼¬ñŠð£´ Þ™ô£ñ™, îIöèˆF«ô âˆî¬ù «è£® õ¼Aø¶ â¡ð¶ ªðKî™ô;
ãŸðìM™¬ô. ñ¶ b¬ñ îó‚îò¶. °® âˆî¬ù «è£® ªè£´ˆî£½‹ ªðø º®ò£î å¼ ð‡ð£´ Þ‰î‚
ñ¶«õ ð£õƒèÀ‚° î¬ôò£ù è£óí‹!
°®¬ò ªè´‚°‹ â¡Á °® è¬ìJ™ Ãì «è£®‚èí‚è£ù Ïð£Jù£«ô ÜN‚èŠð´Aø¶ â¡Aø à혾 ò£¼‹
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶™ êñˆ : ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ â¿F ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î Ãì å¼
Üõ˜è«÷, ܬõJ¡ º¡ù£™ ªè£‡´ õóŠð†´ Þ¼‚è‚îò ªè£œ÷M™¬ô«ò â¡Á «õî¬ù  âù‚° ãŸð´Aø¶. Þ¡ÁÃì
ê†ìñ£è å¼ è†ì£òñ£è Ý‚A Þ¼‚è‚îò âù‚° ï‹H‚¬è Þ¼‚Aø¶. îIöèˆF«ô ºŸø£è, ñ¶Mô‚°
Þ‰î ñ¶Mô‚° F¼ˆî ê†ìˆ¬î Üó² Ü¡¹ ؉¶ F¼ŠHŠ ªðŸÁ Þ‰î ݆CJ™ ܬî î¬ì ªêŒõîŸè£è
ñ¶¬õ óˆ¶ ªêŒõîŸè£ù å¼ ê†ìˆ¬î ªè£‡´ õó«õ‡´‹ Üñ™ð´ˆîŠðì«õ‡®ò, Ü ÜFè£ó‹ ªðŸøõó£è¾‹ õL¬ñŠ
ã¡ å¼ ê†ì‹ ªè£‡´õóŠðìM™¬ô â¡ø ªðŸøî裾‹ Þ¼‚è‚îò å¼ ê‚Fò£è Þ¡¬øòFù‹ ñ£‡¹I°
â¡Á  ªñˆî ðEõ¡«ð£´ õŸ¹ÁˆF «è†´‚ ªè£œA«ø¡. «õî¬ùˆî£¡ âù‚° ãŸð´Aø¶. âù‚°
ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 15 Ý‹  ªï¼ƒA‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. «ðóPë˜ ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ â‹.T.ݘ. Üõ˜èœ M÷ƒ°Aø£˜èœ â¡Á 
å¼ ï‹H‚¬è Þ¼‚Aø¶. ÜPë˜ ªð¼‰î¬è A«ø¡. ܉î ï‹H‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ«ô, Üõ«ó ÜPMˆ¶
Ü‡í£ Üõ˜èœ Hø‰î . ܉î F¼ï£O«ô Þ‰î ®«ô Ü‡í£ Üõ˜èÀ‚° ñ¶Mô‚A«ô âšõ÷¾
Ìóíñ£ù ñ¶Mô‚° Üñ™ð´ˆîŠð´‹ â¡ø àÁFJ¬ù ñ£‡¹I° Þ¼‚è‚îò ªè£œ¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ«ô, «î˜î™ è£ôˆF«ô,
Ýöñ£ù àœ à혾 Þ¼‰î«î£ Þ«î àœ Þ¡Á IèŠ ªð¼‹ â‡E‚¬èò£è Üñ˜‰F¼‚è‚îò ÝÀƒè†C
ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èœ ÜPMˆ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î âF˜ð£˜Š¹ Þ‰î à혾 Þ¡Á ºîô¬ñ„êó£è ªð£ÁŠ¹ ãŸÁ
®™ Iè Ýöñ£è Þ¼‚Aø¶. ÜF½‹ ñ¶ b¬ñ îó‚îò¶ â¡ø àÁŠHù˜èœ ñ‚è¬÷„ ê‰F‚è‚îò «ïóˆF«ô, ñ£˜è¬÷
Þ¼‚è‚îò ¹ó†Cˆ î¬ôõ¼‚° Þ¼‚Aø¶ ÜμAò «ïóˆF™, Üõ˜èœ î‰î õ£‚°ÁFJ¡ Ü®Šð¬ìJ«ô
輈F™ Þ‰î ñ¡øˆF™ ܬñ‰¶ Þ¼‚è‚îò â‰î è†C‚°‹ â¡ð¬î  制‚ ªè£œA«ø¡. ã¡ â¡ø£™
«õÁ𣴠A¬ìò£¶. Þ‰î ®™ õ£ö‚îò ñ‚èOìˆF ܶðŸP º¿¬ñò£è ñ¶Mô‚¬è Üñ™ð´ˆ¶õîŸè£ù å¼ ê†ìˆ¬î‚
Þ¬ìè£ôˆF™ ñ¶Mô‚°‚ ªè£…ê‹ æŒ¾ ªè£‡´ õ¼õ º¡«ù£®ò£è Þ¡Á ªè£‡´ õ‰F¼‚è‚îò
輈¶ ñ£Á𣴠ޙ¬ô. ð£õƒèÀ‚° â™ô£‹ î¬ôò£ùî£è, ªè£´‚èŠð†ì «ïóˆF™ Ãì ܉î ÜóC¡ ꣘ð£è
®™ ï쉶 õó‚îò b¬ñèÀ‚° Ü®Šð¬ìò£ùî£è G蛉¶ F¼ˆîˆ¬î õ£ðv ªðŸÁ ÜîŸè£ù å¼ ê†ìˆ¬î âšõ÷¾
ܬñ‚èŠð†ì ñ¶ Mô‚° Hó„ê£ó °¿¾‚° M¬óõ£è º®»«ñ£, âšõ÷¾ bMóñ£ù ê†ìˆ¬î ªè£‡´õó
õó‚îò ªè£¬ôèO™ I辋 ªð¼‹ð£ô£ù¬õèÀ‚° Þ¡¬ø‚° Þ¡Á ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‚è‚îò ñ£‡¹I°
è£óíñ£è Þ¶ Þ¼‚Aø¶. ޡ‹ ªê£™ôŠ«ð£ù£™ ꣬ôèO™ º®»«ñ£ ܊𮂠ªè£‡´õó «õ‡´‹ â¡Á «è†´, Þ¡Á ªè£‡´
â‹.T.ݘ. Üõ˜èœ  î¬ô¬ñ A õ‰F¼‚è‚îò F¼ˆîˆ¬î  õ¡¬ñò£è âF˜ˆ¶ Üñ˜A«ø¡.
ãŸð†´ õó‚îò Mðˆ¶‚èÀ‚° â™ô£‹ è£óíñ£è ܬñ‰¶ Þ¼‰î£˜èœ. Þ¡Á Ãì Þ‰î ÜóC¡ ꣘ð£è (ªî£ì¼‹)

ÏZu¤ #Ah‹ tH¡»èUªJ éLé¡f¡ nfhça

fhtšJiw mÂfhçfŸ kD jŸSgo
fiyPU¡F bkçdhéš Ïl«nfhça Â.K.f.é‹ kD
ca®ÚÂk‹w¤Âš mdšgw¡F« thj§fŸ étu« àôè„ ªêŒFèœ
ÁÃI Áw¥ò ÚÂk‹w« mÂuo muÁaš
br‹id, Mf. 08-
ϪÂahé‹ äf _¤j
jiyt®fëš
uh#hí
bfhŸif¡F«,
M»nah®
Âuhél
Ïa¡f jiyt®fŸ bfhŸif
ܪñK‚è£ MFˆ¶œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèœ ñ‚è¬÷Š H÷¾ð´ˆ¶‹: ýê¡ ªó÷ý£Q
xUtU«, jäHf K‹dhŸ fS¡F« é¤Âahr« cŸsJ. ßó£¡ e¶ ܪñK‚è£ MFˆ¶œ÷ ê†ì̘õñ£ù õEè GÁõùƒèO¡
Mkjhgh¤, Mf. 08- 4 ngiuÍ« fl¤Â
Kjš-mik¢rU«, ÂKf fhkuh#iu fh§»u° ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèœ à÷Mò™ gFJ™ ªêòŸð£´è¬÷Š ð£¶è£Šðî£è¾‹ àÁFòOˆ
ÏZu¤ #Ah‹ bfhiy brŒjjhf jiytUkhd fiyP® clš mYtyf¤Âš jh‹ ml¡f« ßó£¡ ñ‚è¬÷Š H÷¾ð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆF™ ¶œ÷¶. èì‰î 2015 Þ™ ßó£Âì¡ ÜªñK‚è£
nghè v‹f΋£l® j§fŸ ÛJ Rk¤j¥g£l ey¡Fiwthš ne‰W khiy brŒa KobtL¤jh®fŸ. 1988
tH¡»èUªJ éLé¡f¡ à¼õ£‚èŠð†´œ÷î£è ßó£¡ üù£FðF ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò ï£´èœ ¬è„꣈F†®¼‰î
F‰w¢ rh£LfS¡F fhykhdh®. mtU¡F taJ muR c¤juÎgo V‰fdnt
nfhça K‹dhŸ fhtš ýê¡ ªó÷ý£Q ªîKMˆ¶œ÷£˜. Üμõ£»î åŠð‰îˆFL¼‰¶ Þšõ¼ì
v›éj Mjhu§fS« 95. bkçdhit kahdkhfΫ,
Jiw mÂfhçfŸ o.í. «ñ½‹ ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£óˆ Ýó‹ðˆF™ ܪñK‚è£ ªõO«òPò¶.
Ïšiy v‹W«, vdnt Ϫãiyæš ÂKf ã i d é l k h f Î «
t‹rhuh, v‹.nf.mÛ‹ j§fis tH¡»èUªJ î¬ìèœ ßó£Q¡ êèô ¶¬øJ¬ù»‹ Þ‰î Üμõ£»î åŠð‰î‹ ܪñK‚è£M¡
jiyt® fiyPç‹ cliy m¿é¤JŸsJ br‹id Þô‚° ¬õˆ¶ «ñŸªè£œ÷Šð†ì º¡ù£œ üù£FðF ðó£‚ åð£ñ£M¡
M»nahç‹ kD¡fis¤ éLé¡f nt©L« v‹ ml¡f« brŒa bkçdhéš khefuh£Á. mªj gFÂæš
jŸSgo brŒJ, W« T¿, K‹dhŸ «ð£F½‹ â‡ªíŒ ñŸÁ‹ èQñ ݆C‚ è£ôˆF™ ¬è„꣈FìŠð†®¼‰î¶.
Ïl« xJ¡f nt©L« vd fiyP® cliy ml¡f«
ÁÃI Áw¥ò ÚÂk‹w« fhtšJiw¤ Jiz¤ m¡f£Á rh®Ãš nfhç¡if brŒa nfhU»nwh«. õ÷ƒèœ õ˜ˆîèˆF™ ܪñK‚è£ Ýù£™ ܉î åŠð‰î‹ å¼î¬ô ꣘ð£ù
br›thŒ¡»Hik jiyt® o.í. t‹rhuh, it¡f¥g£lJ. ÏJg‰¿a b#ayèjh cliy ªð¼ñ÷M™ î¬ìè¬÷ MFˆ¶œ÷¶. åŠð‰îñ£è Þ¼Šðî£è ªîKMˆî †ó‹Š Üî¬ù
c¤jué£lJ. K‹dhŸ fhtšJiw¡ ÂKfé‹ kD ÛJ ne‰W ml¡f« brŒÍ«nghJ Þ‰G¬ôJ™ ßó£¡ e¶ ܪñK‚è£M F¼‹ðŠªðŸø«î£´ ßó£¡ e¶ ªî£ì˜„Cò£ù
F#uh¤ khãy«, f©fhâ¥ghs® v‹.nf. ÏuÎ br‹id ca®ÚÂk‹w vªj r£l Á¡fY« Ïšiy ù£™ MF‚èŠ ð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèÀ‚° ªð£¼÷£î£ó î¬ìè¬÷ MFˆ¶ ¹Fò åŠð‰îˆF¬ù
Mkjh ghš flªj mÛ‹ M»nah® ÁÃI bghW¥ò jiyik ÚÂg vd muR T¿aJ. j‰nghJ âFó£è ä«ó£ŠHò å¡Pò °ó™ ªè£´ˆ¶œ÷î£è¾‹ à¼õ£‚è º¬ù‰¶ õ¼A¡ø¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ßó£¡ eî£ù ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬ò ePù£™ õ˜ˆîè àø¾ ¶‡®Š¹:  èÀ‚° ®ó‹Š â„êK‚¬è
2004M« M©L #]‹ Áw¥ò ÚÂk‹w¤Âš kD¤ FYtho unkî‹ Å£oš r£l Á¡fš ÏU¥gjhf
15M« nj K«igia¢ jh¡fš brŒjd®. it¤J érhuiz eil TW« muR, mit v‹d
nr®ªj Ïs«bg© Ïj‰»ilna, ÏUt bg‰wJ. vd Twéšiy. m©zh
ÏZu¤ #Ah‹ cŸë£l ç‹ kD¡fisÍ« jŸS Ϫj kD ÛJ rkh tshf¤Âš cliy ßó£¡ e¶ ܪñK‚è£ MFˆ¶œ÷ â‰î ‹, ܪñK‚裾ì¡
4 ng®, fhtšJiwæd® go brŒa nt©Lbkd gÂyë¡F«go Ï‹W ml¡f« brŒa k£Lnk ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìè¬÷ eÁ‹  èœ, õ˜ˆî‹ ªêŒò º®ò£¶.
el¤Âa v‹f΋£lçš fhiy 8 kâ¡F jäHf muR, mDk nfhU»nwh«. khãy ܪñK‚è£¾ì¡ õ˜ˆîè‹ «ñŸªè£œ÷ ⡬ùŠ ªð£¼ˆîõ¬ó
ÏZu¤ #Ahå‹ jhah®
bfhšy¥ g£ld®. br‹id khefuh£Á gš muÁ‹ f£L¥gh£oš º®ò£¶ â¡Á ܉î ´ ÜF𘠪ì£ù£™† àôè ܬñF«ò º‚Aò‹;
õäkh bfsr® k‰bwhU më¡f c¤jué£L érhu cŸs ãy¤ij xJ¡f
Ït®fŸ yZf® kD x‹iw¤ jh¡fš ®ó‹Š â„êKˆ¶œ÷£˜. «õÁ ⶾ‹ Ü™ô â¡Á ܉îŠ
mik¥ig¢ nr®ªjt®fŸ iz x¤Âit¡f¥ g£lJ. k¤Âa muÁ‹ mDk ޶°Pˆ¶ ²†´¬ó (´M†ì˜)
brŒjh®. Ϫj kD¡fŸ ðFM™ ®ó‹Š ªîKMˆ¶œ÷£˜.
v‹W«, F#uh¤Â‹ Ϫj ãiyæš Â.K.f. njitæšiy. fiyP®
ÚÂg n#.nf.gh©oah õ¬ôî÷ˆF™ Üõ˜ ªõOJ†´œ÷ ðFM™ îù¶ Üμê‚Fˆ
m¥nghija Kjšt® ju¥Ãš br‹id ca® fU¤J vÂuhf kDjh¡fš
K‹ò br›thŒ¡»Hik ªîKMˆ¶œ÷î£õ¶: F†ìƒèœ Üμ Ý»î‹
enuªÂu nkhoia¡ ÚÂk‹w¤Âš thj« brŒtJ mtU¡F
érhu iz¡F tªjJ. bjhl§»aJ, mtkçahijahF« vd ßó£¡ e¶ MF‚èŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ îò£KŠðîŸè£ù¬õ Þ™¬ô
bfhiy brŒa¤ £l« m¥nghJ, fhtšJiw î¬ìèœ ÜFè£óŠÌ˜õñ£è Üñ½‚° â¡ð¬î àÁF ªêŒò ßó£Â‹,
Ô£oa jhfΫ fhtš fhªÂ k©lg« mUnf thjhodh®.
cauÂfhçfŸ T£L ÂKf jiyt® fiyPç‹ muR ju¥ò tH¡f¿P® õ‰¶M†ì¶. ÜŠ ðFô£è ܉î
Jiwæd® ju¥Ãš ܉î ®¡ e¶ Þ¶õ¬ó MF‚èŠð†ì ®¡ e¶ MF‚èŠð†®¼‰î
nr®ªJ r brŒJ, cliy ml¡f« brŒtij thjhL« nghJ:-
bjçé¡f¥ g£lJ. ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèOL«ô«ò, ޶ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìè¬÷
ÏZu¤ ij¡ bfhiy kçahij¡Fçajhf fUj #hd» ÏwªjnghJ
Mdhš, ÏJ nghè KoahJ r£l¤Â‰F v«.í.M®. rkh mU»š Ïl I辋 è®ùñ£ùî£è Þ¼‚°‹. Mô‚A‚ ªè£œ÷ ܪñK‚è£,
brŒJ é£l jhfΫ,
v‹f΋£l® v‹W c£glhj fhuz§fis¡ kë¡fKoahJvdfiyP® ßó£¡ e¶ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ Üñ½‚° óSò£, HK†ì¡, Yù£, Hó£¡v,
t‹rhuhé‰F Ï¡
F‰w¢rh£L vGªjJ. T¿ jäHf muR mDk vGÂa c¤juÎ cŸsJ õóM¼‚°‹ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìèœ,
bfhiyæš neuo¤ ªü˜ñQ ÝAò õ™ôó²
ÏJbjhl®ghf kW¡»wJ. vd efiy jh¡fš brŒjh®. Þ¬îMì «ñ£êñ£è Þ¼‚°‹.
bjhl® ÃU¥gjhfΫ èÀ‹ ÝvFKò£ î¬ôïè˜ Mò¡ù£M™ èì‰î 2015
tH¡F¥ gÂÎ brŒj vdJ thœÎ«, M‹ ”Kªija fhy ãfœÎfë‹ Þ‰îˆ î¬ìè¬÷ eP, ßó£Âì¡ õ˜ˆîè‹ ªêŒ»‹ Ý‹ ݇´ «ñ ñ£î‹ åŠð‰î‹ «ñŸªè£‡ìù.
ÁÃI, Mkjhgh¤ bfsr® bjçé¤jh®.
ÏUju¥Ã‹ éthj§ khΫ fiyP® jh‹ vd mo¥gilæš Ïªj KoÎ
efu
Ãçé‹
jiytU«,
F‰w¤ jL¥ò¥
m¥nghija
_¤j
fis¡ nf£l ÚÂgÂ,
tH¡» èUªJ éLé¡f¡
m©zhnt T¿æU¡»wh®.
bkçdhéš
jiyt®
ÂKf
fUzhãÂæ‹
vL¡f¥g£LŸsJ”
Ï›thW th£ld®.
ÏUju¥ò thj«
õƒè£÷«îêˆF™ ꣬ô MðˆF™ àJ˜ «ð£ù£™ É‚° î‡ì¬ù
õƒè£÷«îêˆF™ ÜFè Ü÷M™ ꣬ô Mðˆ¶èÀ‹ ð°FèÀ‚°‹ «ð£ó£†ì‹ ðóMò¶.
IÃv° mÂfhçÍkhd nfhça K‹dhŸ fhtš
cliy ml¡f« brŒa ãiwtªjJ« ÚÂgÂfŸ Üîù£™ ãó£÷ñ£ù àJKöŠ¹èÀ‹ ãŸð´A¡øù. èì‰î «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†ì ñ£íõ˜è¬÷ è¬ô‚è
Ã.Ã.gh©nl cŸgl Jiwæd® ÏUtç‹ mDk¡fhéoš k¡fë‹ më¤j Ô®¥Ãš fiyPç‹
kD¡fisÍ« jŸSgo 29‰ «îF ïì‰î MðˆF™ 2 ñ£íõ˜èœ àJKö‰îù˜. «ð£h꣘ è‡a˜ ¹¬è °‡´èœ ñŸÁ‹ óŠð˜
fhtšJiw mÂfhçfŸ kd« ò©gL«. cliy bkçdhéš
brŒJ c¤ju é£lh®. ÜF«õèñ£è õ‰î õ£èù‹ «ñ£FòF™ Üõ˜èœ °‡´è¬÷ iCù˜. ÜF™ ñ£íõ˜èœ è£ò‹ ܬì‰îù˜.
7 ngU¡F vÂuhf v«.í.M® ÏwªjnghJ ml¡f« brŒa mDkÂ
Mkjhgh¤ ÁÃI Áw¥ò flªj Ã¥utç khj«, m©zh rkh mU»š më¤J c¤jué£ld®. ðLò£Aù˜. âù«õ, ꣬ô ð£¶è£Š¹ ê†ìˆ¬î Þ¼‰¶‹ «ð£ó£†ì‹ æòM™¬ô. ï£À‚° 
ÚÂk‹w¤Âš flªj Ï›tH¡»š F‰w« Ïl« xJ¡f¥g£lJ, mnj “r£l Á¡fš cŸsjhš ñÁYó¬ñŠ¹ ªêŒò õL»ÁˆF ñ£íõ˜èœ «ð£ó£†ì‹ ÜFèKˆ¶ õ‰î¶. î¬ôïè˜ ì£‚è£ vî‹Hˆî¶.
2013Ïš Kjš F‰w¥ rh£l¥g£o Uªj nghy jh‹ b#ayèjhΫ fUzhã¡F bkçdhéš ïìˆFù£˜èœ. àJKöŠ¹ ãŸð´ˆ¶«õ£¼‚° ÜFèð†êñ£è ñ£íõ˜èO¡ «ð£ó£†ìˆ¬î º®¾‚° ªè£‡´ õó
g¤Âçifia¤ jh¡fš Ã.Ã.gh©nl, F‰w¢ ml¡f« brŒa¥g£lh® . 13 Ïl« xJ¡f KoahJ vd É‚° î‡ì¬ù MF‚è «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è õƒè£÷ «îê Üó² º®¾ ªêŒî¶. Ü¬î ªî£ì˜‰¶
brŒjJ. rh£LfS¡F¥ nghÂa Kiw v«všVthf ÏUªj muR T¿é£L mj‰F º‚Aòñ£è õL»ÁˆîŠð†ì¶. ñ£íõ˜ HóFGFè¬÷ ܬöˆ¶ ÜFè£Kèœ «ð„²
flªj khj« Ï›tH¡ Mjhu§fŸ Ïšiy v‹W fiyU¡F, bkçdhéš Ku©ghlhd thj¤ij èì‰î 10 è÷£è î¬ôïè˜ ì£‚è£M™ ïì‰î õ£˜î¬î ïìˆFù˜.
»‹ Ûjhd érhuiz T¿ Ï›tH¡»èUªJ Ïl« xJ¡fhé£lhš muR K‹it¡»wJ” «ð£ó£†ìˆF™ 1 ô†êˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ º®M™ ꣬ô MðˆF™ àJKöŠ¹ ãŸð´ˆ¶‹ õ£èù
Kot ilªj ãiyæš, éLé¡ f¥g£lJ F¿¥ bjh©l®fŸ cz®Îfis vd ÚÂgÂfŸ fU¤J èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 8 ðvèœ b ¬õˆ¶ âK‚èŠð†ìù. 憮èÀ‚° É‚°î‡ì¬ù MF‚è õ¬è ªêŒ»‹ ê†ì‹
ÏZu¤ #Ah‹ cŸgl Ãl¤ j¡fJ. ò©gL¤J«. fhkuh#®, bjçé¤jd®. «ó£´ ñPò™ «ð£ó£†ìº‹ ïì‰î¶. ì£‚è£ àœðì ñŸø ªè£‡´ õóŠð´‹ âù àÁF ÜOˆîù˜.
Mf°£ 08/09 - 2018 4
2