You are on page 1of 16
gdlar $x atarrg® 7377 ie o/h DYNAN NINA AWN .7 Top wnrypn MvaM spNa 73N3 8°... 3382 Wanw opnd yand wan aaywend open nx nyt spOD INOR DUN ,"DwYTNP AVI” TD ,vyex on (1999 ,;hynn RN) We shall not cease from exploration And the end of all our exploring Will be to arrive where we started And know the place for the first time. T.S. Eliot, ‘Little Gidding’’ anyon Mp) a» INIVOD DWN bw onPIVN by Taw? "7D SRpO MINT ANWR OYA AT TT RD IW) aw oM232 oRpwroANT DY yay on mypinam nuyyian win ynew nen? wyy? WR? an mena) nora yxy wax bxom oad phy mam? coon pw op-by snyecnban win bw naman nnyswa “pcby yaw on’a oan? mid ayeta pw - Arana bw nEny nPwP ~P->yn Mayan aw AMS SWORD RPWVINT OX WIND NYA Any Aw MyDNT NX ODT Niwa nx Tedd Deny Soy NIT NRA NITW DD NPY NVTY aw) aw yxy? sogy OX MA_IOT MAWND ADIN NIT TT PI IV III NAW avnw OI ons. PX apwhaen ATA bw ANN - INDY (OMIM DENN bx) apowm manena by yan boa wyad YI NITY INN NwUT NX MD? SORT MMdINT MWA IIIT WY ow RBA NTP. nwreaRr2°0D7 boa nnpnnn at pad mweaa maa wy INT phan pa PIA PRD NT TRON WIN NY WR TORT Twa ORPINT INN WIN TWD BPR APDINT “IPDI MN IPHINTNY IPR bEwAT PRP wIK MND ADIN Tw HDI WRI TPYIN INP IR AP2AK MND NV dN MIynwA NI? bx DID naypnan NORA Mw oN TEMA TUNy RP DVINTY 7D be my >> amen bw mynvnn nx pwd Spina nx pain? ay 030 by mand w> navIN ya Hy dw Xd ,ydxw yaw. boiwn> mew pmawnn ambien mapa wine mx xma> 1a paynn? vA \ 128 7 129 | ane MT AWAD on mynwn cya od on ey MAM JayA awa bw pnw» anon xb alaynw mynwe by my wey dy bon wy Ypwa7 Da pen enn mine wb TwpHa MT nea Mynwa ms mw 1 now Nit ya prey? ww DIpa NIT PT Tn 2 waN °33? men? mowonon Sos xin nt yp abe neon nx "Pow PIP nisn> poy oo nyt a) prop moda wy Yew) .12 spd imix ynw Xo odiwaw jon yo (aman Sw mmnen niyp32 1X wAw? “wy TD nbn abo yowi ip Sapm xin o> Joan nx Pay RWW WD WAT" yan TI oRpO"DINT Dao> DPI INN. Syam beTwaT para 12 IN ;wIw NPY Spyonn nN tan bpwwan yyte pand mom Np wR oNNDOD NW mun 00D) qpixa dbwwann wpa NIT MRT OY Manwn'e D> IPR YTD KITT 759 yma .apdaxa women bovw nero mpna in’ oy ann yonwn saannd "1p Rp wDINT DY DOM NoIn> oIIT> APN MPRIPION PDwaAI been jOINN DWI DY Ina Myra Manyara yw ANT Vy (pan mxbyn”) nesyar cab my bap? Pave v2 pooTeT mort orn? dope nero pa poy ann? avn ow nypO-pRI yen nx (Boy) MANA ANIA NR yrep> IM wo PpwnT jw" DPNVA TNR InpTd Ao WR oN qnanm> 1) qwpew pron yor qwn> oma swrpa > py bpwan bw mayn mws Rw RIT NP OIINT ame pan Twnw oN Np IND ARM DewAMW Jo? yO ANWKT (Oy IPR psyw cpoan myynx2) -wp2 aNd? mopn xignd 1) ayn Soyer vpPINd ARNT OND MMP ory? ANT Or °KpUrzIRT HR Oy MN! THR APN VID Dpw!MIT OME INA IND OND ATA JTBIDNA IND Da mWwRIT Twa 7b GPTIDI) ORPIMYIN, wr Iw *DD syed ny inawnna (DD TwA AIT IY w PPT IN) Yow w oKprwrrIKN? sxprdarn EWAN AN Wx NITY 7 DINK AD TRI w3on7 bw por mana Tipo ppyva bprwan dw woyp eby pa orwaeN TN Dyna nw) pas MX wWaww DYNA Pep wa IN oY *NPrD”?IRA [moran mp bien mod ea om) ewan AYNRéby MyTIDTN Dayan .PORTT PRY HHS? MeN NN nwa Pan Aw? {72 w9 Sno DI DwTONY wR pA ANd oDAY OY IMRT °NprV?ZIKM MD MNT Oy) ewan buy RP rINA Sw NMA Nyt) 7? yn cDinyn pont XO Dm wRD NT ND oy TIP Tews WAN TNIyTy RP INA NI PAT Vw aw yp Da ww? MwanAA nwinn ub Dyn AI TPAD NYA ANORW TWD NINN 107 ,2DywDT Nay andi bw apm qabty ayy Ey INT bw MDA wb py win wipn? an nytoendan wean bw mpayn nx Thy? yon PAY Pan Ar 129 | TNA dw DO DNN AYPN | 130 vonn IRD nopny wn..o77 noenna mbSyn ~P-Yy AyD PIRI TMT Rw” Sponmy Inn Yovnn nwyn’ sd wT NX Ny? YDweNw NIT qbnom yop PT nRyy onyymaa nop we ca AWN ANN? ogy Dat by mbna It by Ans” ANWR AW RDA I? MAND - namw ANT ND OIK TAT NN O39 PR 27On2 Nwvann 2M) oO NIMS "5 sy nbn Jo-b> zou Jo-D AIAN qo“b> NDNA Jo~bD IRV IN oD prpn xiyn> sm xinw mmy2 onba yo-b> AN cay ANayN 7D 22 CMyY ONT IT NX AW NXT AP wHAY NWI ONT oy wep maw oRndT .pydva INR MID WI OMN WIN NIT NIK wy noon DX YIP RD RIT! ARID AN! Np YI NIT RIO wd ANY ANY wa wb wp OX PPIyN .NMIND Nyp AN2was NnI Pw DIVA TIN wy NaInsn bp xin? bipeva cnx Tray> nmwext cax9 Tao swpnn c>xysIw Vw WR 28 AMD. -Myyenmy wapMy TD IVI RBI YY IN APIIRA IW by nnbenn mana APR map °D Pram? “2 msyynn nna wonwa yn AN ww MNoNp coNw -BT’yTAN) NNN WoW Nowana AHay nytd onbdra PRY INND JD ATION TWA MREIN? Ww KP MO>IK maw yd 1b nynd bow o> wa jb wan DY TTR INR? OX WR DXA ADNwA TPA TW avon ODyAT WINNT ONT PI nx Tay? NWT ONT yon) NOK Onn Sb wT NN sam oN 9999 [IRAW Wx rN pay THD OMONAN PIR ANDWN Ne IRD por IRI TWOP cNP'wINTW aN oN AN SD wWNN AY WIPNY MUDINT THYA IK NR YwNT? poXN2 papa map vynd nd oobaan ai bw a npn? oMwyw owen Dvn onpysio bimpdx> ox ood ooINT DPE wA wd) TPT NEY AINNR APTA TWP ova oD wa ,D-K [acting-out] AayDA “wa? by am mun ovbaron popiyn ny wx TINA Way? 992 TINA MND 7K Boyer, 1971; Giovacchini, 1969, 1979; Ogden,) nyo my DT bo ay miay> dio xinw yim Yew 7D 09 mNTa ART NIM? .(1982b, 1986 YU NYPD WUNy UN °D PAX X ANA PIA APRA PNT Ypwh QMX DRI] PRY PT uNw> NX ayd DIN UX ON ,PDIAY Ax ou >IN MANA IND? dao NA NP wr >INT Sy °D TT? AIM ONY? bo py tiayd darom nend poyw qyxom ow ne>>wn main mayan nynd wy mens wie may> oxnn psa IN 2220 YD we moi? an A Twp mw>IRT AM wNA CD poxd UN ,TWwYyNa oN ;133 myby neaicmayn bw mmo by mpm aw INT maT NN Opn? BX Pa PI WIT ywoI .Gazy nav Meow mMayA IN) Tey N37 JPR TON nV 0D YP IPR ON pa oy (@pwnn a8) INP WINT on ww ospaa oa nxt owe ya TP AMEN. 7D 7 ANT .APoIpy 131 | awn mordrnn Awan Snyna my ner nacnayT Iw Naya Tenn Dyo mR Aw AD? OMNI PK DPW OY WW IK TWD NO TPR Tox nym 2%} ANTI’ InN ,”";Nax Fw AND” IN "TIT NpypNn" Don TT wr Wor »>"eD NVA? YEwwaA dy TeX. JoNT nx nyvayn SON WIA Pp_N NT nyTW TD NX IWID Nw OPN KI PINT TWRDI MYpNwPRA Wo wba penn bw inns Aww DWIN [WA NO OANT NPT NX PINT INN OND PN IN osno wx DIN WW PSPRIVPN MTT VIN NTN PI AIAN ATVI NR WR pomynn man Da .mv ix aman cmynwn mPw nwa ma Ny) DDI MIND NONI Aw? wrinan nvonan noap porn ow Pnrynwa noys mwodIN PMN MIAN WR PSpRIwPR MnnpnA dy i Awa bpnd nyn> mae ANT AD NOW AMy. Yapw Joa bwaT ay wwbs Ty ATP IND JPR ne ap>w ADIpNa Inv? ANNA AIA MayAR ATID TIAA NIN? maa wai dpwnd ond oxprwrbann Ow TPp|Nnn 7D WI OPK WRT syd em oNp bane Sy inmwn oD para cux JA? AWN MDa mex ,mwinn by amwn pany pond mint yoann? xbw dpwn> -PINI NV Day MayAA Mawnn Dp dONT N10 291919999 NN dy DAW wanann ina Aenea mwRI AywT MINNA nyD*>IRn MwA VD m2 JDIND WR NN wR NP SINTD ’92 IK WD TID NT Poway AMIDA porn :bpiwnn (pyn INoI PR Ww TARA. IA OpITIA .*aN SnvT DA pata 3a OVW ANT DP wR DONA ya oF pew axn by am oordaxn points Spend naan nx nppwA NVA .OMMVPR Sevan bw son nnd sawn IX Np wINT 7D TIA? "Iw? WT TD ye) (nx yaw 2 wow oman pnbwn UX PR) 72? ARI IPR) ApMPPR wT Dwoixn Don bw NymwPRA > WIA AynnAND 729 snpaws bw Twpra aK 7mIa wand dered ovd” An ony> own oT noenns DoS sand manonn Tina Spier oy myo onw> "wie IRD aN” awy pon tind apban bw nnnn by bpad moan Yaya ,bwad Jnpwn “RA Twp wan TInt PIN NIgN> PwPNT NW ANP IR” wo? yo .mwynd owbaxn ponnn- > pann nvipia mw APR Ww myn DINK DIMA PIN NOD aw TTD beVM ,AT PII ANI ADwppowA SDM SINA WR WoSwD pain” pip] OPwD Mawa wT ows. * ann dv pormron nspn | 132 a oxia bpwwnn ca nyscnban wnwaw nx Yorn? Vay NIT UN] wwaNk wn Dvn DTA AN Oo Py ovws 17 NX obp> mwpnnn Sownd nena “Pm > mye spiwan bw yen by dpn? wos Now 27 DUNT ony) amido = "nang pina amK AYN opr din? ain bya2 win? Sovnn Sw aniyna w? Jo ad .MMmIeK bw mwa yraend np an? amr ax mw JX YD wAd ys? RTw NEVA pnw’. 9) prod 7) ma svaxy by bap? tiny Pownnw nx bpwenn nbma wt maw bw avy TIN AT oD MyM I 29 WP xowr yaa Ima NIT! TTD NP INT -IA WXy aX YEA? Nua opbixn mon nmnp> Span mw? mymy oT NO PR 7 hyow> pr one bein AN ORR INN R? VT a) nyda wn you mena sp-by iby mwbaxn mend Anan nw nx ano? Miata nx Wap ny josy Rp whan bw Dy TNA DIINT bur nx poy ponynY 72 mip 8D OND Twa yar Hy Jo PP) wT TN YaweT TN ows mytonban meri. qpnw> own an pn Rp w*INTW JOD O19 | (bp wan bw | samt ope aad be war nx dow naw PIA wD My soa? Soo bw) an by dpa> oemann ux PR jDRPwVIND aw ann ar mann pwn wD AnD Mn] nyyS myxeNa (7wAT | ROR DNVD PT DIT UND TAT APR aIDOD NN by TPNww INA media monn nx Ynnn> oyy pr ,Pp wan owpaD URW Tm pon Pd yIPRT by IATP Ty BYR OX P2 embonn nna nx Ww? pox. sxpmbann oD TINA DR yr nya pa vip? ow Dpywni jk? ON »» by bypw Jo “Pr>y IoEy bw MINA oy Tenn? Mw NK yoxy? dvi aby nanrmayan mwa bop ana) Da MeN MI MR! PwXIT Prt) yy wan Pownr orp ao apboxa mynd aan wpe ap - apayy Cra Dn? WP R? : mayb oxpobaxn by mivort .bpwa nen? wre 71 oxprordin nn? (oy nso wimwn by .nwEIN nywesiox Vy oIR07I abe mbxw by : by japbiniyop pad mimo pa oan by ,mwasn nan xox ,n2mn “on PA > pan maya) “Po iNIoDa Mbdw0Xx” pr woaTT px pnd bpwon bw mantinn nx yap TT nN Pam? 73 03 OT VW? apybe mpdpn manta pxtnw 2 .12w on. oRp WONT 7D? WRy {oom'mpbina’ nnd bw mynwnn ona) xpwrainn bw IPA wi TTT xproroars aman? vny pv ON ND NW PD WIWNIT MWIDI VIVA ,42 J mpney prDn ,'F pam xow ovind do1> nM Vy "OYDO_TK MPT” wy ym my An (won na naw AawnaN DA AIK MPT Toma aie TD we awa Spoon nx DR ApOYA “Dea TinoN XY” np AYA mpon m200 133. | mwrrn porrmn nynen rena XO MRT AHP PON DID PIN INK YD °D 19 IW IE RT Spaynn nese sgt remy 1 bw Pax pop To? NPT ND “IND NWT 7D TOR Span oe ab iry>" wpynm wan PT Myraw In MyspI WIT APO NRI amon" by axn bw mma Denon mw yay vw an yw. TY Jyan ow "mT poy RD WITT NIT wan NOD ANN AMAA Inns 7D 9% B70 TT pmax 9D 1X NIT, T2D ARID PPM? My PP xbw o> por So yonn? SND TION yA DI ww J? NI MRI VAT NIT INVA gos EIT? PND PMP WONT RIT VRID TU NTR O°? OD NPVIT xinw mann nYnpaa Ine by TIN 77 2w wrrew Nr> sapban by somo 1b aa oD) NIT JD by Bw RID ORT Pe TA? wed WIT spon pa mann 72 ww oT MpH wd APT Naya obenn nx min anya Ty pnt? mizon pa "Na?" Ye FW YT NT Paws NwID mp? TaNAT TINS TK oNwWAD IWR Sax NVA AWN yD No? AMIN] TINA OW WI %% non NI 79 pen Ting nx mT ARN NI gow MR Tind oxIw yaIa ._prMn? onmn Tto2 AT ONW JD ANIA bw MnnpaT ne wny3" TINA psu? py by nese ined qk MN wraD> Map wpa onor> wenn? mn pedro dex WONT BWI MIAN yO MNNSyA WS sd pps mw nn by Tatd wwyw wo 7K pbx ,nNIn Peon nwa o> opp pW TM DEV" WON IWMNT NI EAT NR syne> prow Soest prnon be omen soma bo DPT NAN DY TNS? ohydI WND xow cnwann /DPa MINNA NX WNwA! aR’ Tana vow ORT Nyt anony cnawn nays xb omnspackw OANA MAR AX PRT? M3 xb rpnann nx PROM ons x? od) ow EAR NAR OY poynid diby “anys DAS Iw MX Awy RIAW AR J a2 ow? Yan °D i> ont xb wRD JO NDNA bw OMAR NNN NN Ya NIT my? jonnw 95 p°D NIT .WOw!T TW °PD OIA MINNDA NR PROT RIN ANN poy” swpnnd avn par nsna yl ninpaA °> 1301 WRI TRA bnai °3 so by on can mopn a> ana NM Twn 7D TWN NWT TTD nw? box pos TY Wax NWTAN@R by oa *Yy Da AWN yIAT INRA ya) ow NIT oanw 19 ANT 7 DW °2 {vown NX ANT WR JD? Dp Py awn Da NIA .bw IMR nay Rio) Pp ANT bw pabua wanwa? AwpAN oa °D %> span /n spgyd “pinn Nw oD) Poy DMD DWIK NOW IM NIT PN wyad 72 TR pan wpae xine Jo “P-by IM IID DWIK TIRW PNT AX Myrap3 yrraye TNDY I TP OD AN NI Mavp weny? Amn? .Mawp Maw ppmnn dw po ASP \ 134 yon Tad NIT 7D OX WD DIpD? yan 3x72 NPNIT WPI WW aay? so) JIT nN aD spman 38) "2mPOR Paw" NIT Iw IID -3NwW NWI N17 ° 9} TORN RIT bpywnd onytpA XY ON Ww O32 Wd moxwo nnn net maw? nnn 72 phy nx ObokD MMO ANE MET 7 Towys TAY pra mer p12 | Par pa by HY ob apo nxt apa punan 7 (row oma DUP? aT Rin nnn FO by NIT PRD VN bo nx on DIN JO? OTP OW Wy WEI cnyon nba "PN PAR] Py PM mea mpaw ns nonin %20 sb pro Poy peng THYD Ny PAX ROW IND NIT step 0D p°o YE IwAN mane on TMD! AI? PIX NX IK 7D) THR TM pony) iP PAR 72 yan mnnpon nx byiw by Poy PYSRW THe NIT px bean mx oneRw ohix Jp wean YewynIw WN Nw sppbua wanon? wpa by) mniona sp enya Toy) manaAT TnI AI WRI sprb> snp yi YP wan XD RIT saan wRw °DD) "aD PI TANW "1d amoxd wenn’ ova Ypiwanw jon” (pipe “oy yam? 7921 [Pax 72RD yoy by man mynvn maa nna PA nebo movbaen magn 773 aeppbon bby’ XD 3p onenn Ypwwan) A [enactment] M2y7 WI" 3D) jee TON wP qbeas 1 wary bewan by ineRwe nnn 7M nne 37 pts PAR? DIY M2 27720 OI RIT anoxia vpn wasy Vy 3? RIT niynd mbRwna WI PA AT MAT wy by Foi van .pra py °? O01 nocnpna NwpD Vy P2Y pySKW ~ PAR ow arb nnn prea diye? NK JDIND 7 SYK NaN 7D WET NN yoxamd qo" TTD PIRI VYERW IND NWN on xin 29 Oua TR. MEW mya Mp ND MN NIT TI NIT INR by boo RInW waa yraeena RaW INNA yony> mpsa mph ymbnd v) ona 72 Ty a TANTw J22) VaR? Om2 YE"2 73 pow ywen mane pe>> PT Vax °D WH NI TP by am mx yn 137 7W 102 yreonda [PINs Mp YrwaT Aasw7 NI mapbnvn many Myx. wmpbagnt joa ABS AMR Tn Mysnra TIIK 7 AT NO 737% pen? owbaan porinn bw bnos TT ybyn’ aw aw wArw AININ 979990 sibs = bprwen 9w "TIATNT oqypro”> monn DWP IN PORTA TRAD mown A APINA DWI NT VT yoo pytecnban pen? spa TPR Epa? my apbixn o> moxind wow nrvo'n nas same oNeo nna mvanon (Freeman Sharpe, 1943) sary yop TK 1 135. | anwrnn movin nunen AMR XVID FO) Mayan nn bw inva vbian Ayp> Pwpn caw NON PAIN YP WR YDwDT bw MyTAT vy DINAN jn cayn> o->n2 dona oR wr >INT DY DOM NIA TOr"IDAW TION Fw ONIN. Wy? monn 92 (nov> Ss IPRw) nyTIATN>. APY Mm ANOX noyDa bo jmow nino moti by Imx Tn? ew naTpIeA AM mprT M9 NAINA TPRINY MIT. MN ew wpryaNT °oN MDIyAD NNN 9) PR TaD nyYAl WD ANY NPN APEX nea TTI PND Aton. ony vy opbx ony my NITW WoMT 7D paxn? m0 9D NYMINY ,JI PHY XW ANRD AY PHY ym. Sy wAT jw InMRa my oman pA ew OMNIA DEPP Dy mayan Swany PAI AYO NT won ANAT by PN MewypPsw WYK Dyprarn ody cwR-pam onbizopn swpn> ant mm Xo cvbixn mppn bw vpyax con nyrwss bw Iwprn sates - 12 INI bw ONT ame ROIND MINT Myws (IX Nd) TK SINT! AM VD” DwpA> ya oxpro ranma ons poaaw mod oma oNp WIND NyTIO NA TITIN war pbwea> myn nizion mon? noqyn> woio” Xd InxD bpiwAm ipo Tw! wd NP OINT NN a NI0N APSIRTY wn dEIwAT >> wT? by qand qrora Tiny 727 TPAD YR DON 039°? BIO NIT PDI WEY WK bpwan bw wind bons Rp DIRT WowD DRT MINT NPI OR woINT PDD) WER NIT PID MW °D PHYA? pr we. APyINA Non 79 Sy wn nx aipad cba nym ID ovypyaixd npabind nyMwPenA Pam? SDRTD DNR TT OI WRT VIN TWA Sy ToA>w ONT .bDIwAT mp0 AX Np 'DyIN?1 Dasy>d Ynod YAN’ JDIKD DDI O>DIUN? DE on” Dbnn pon? nx WEN JI ANWR INwAD nx SAA APoINA byw PNA WN AnwA TIA NR INNaya VY DywA NX PT? oY INDK OY apbax oD aww bw oRmIDT REIT oP by oO MIDI oD WR RIT .Y9Da son} pn bw panwA nwa nx wen Aw Dm bymAR a DoyiTd wy ombyn sian ym wsye A cpnond poyw wn xT! mean wns 1 Ww °> Py” OW Mix APT py MAW wR oy IW = yO dT 12.99 7PNTD sp mmx? ot pat und jon bw po oy coN ne “npIwnaw ORY MX YwoT MYT TI TT WAY Wn? AIAN NIK PMKwPR Mysora oMayT Dara meow bw Man Ax Mmwew nye? AoMeNTa np wawN ow mT PIA Sy OWT ID MyTIOTNa NvAyy-NIATR onban noqyan sw JIN. Nawaww INP NT Nye; ND Wn? onnna nym bint oom) moDaw muzon cma bpwan bw npn bw nyt (McKee, 1969) Tenn gu worn TEP | 136 =by sow penn mena -Pr Py %ON TAIT TT ID "2 myx} any 9p tay°t2 Od MINT NM TMT VID myan oprby nen vp-by sya BVpy 7 Deen NIT yTTnea PIA "Dd (7X7 “NWR xo omy 0.17 WY OR sp MS JOD MNIND aw PNON? Pay ATW ANI °210 on mpointw sav yor Jwna Cay WH May 17) in) nny moynn ian mPa? qnery yry NIT 7D) DV) PIPE NWTW yIIWA NWT 7D “WK opiunit by AND DUR WM NT JOP "AVTAR I NITY 29 nbyin wp? PT anpwnn Yay pat 2 Map? WPA Pw APD anpbin by AOD NSW RIT aeayo OMX WON AywI MaTpAr Ayn nx con mim nn sy > PD NIT Jay YrnA? ws TT mpbax ennndw wee rw a obwe wan dw jortd NWER YpW R? pbiyn oD) InwNd Tho NIT ND pypa yaw nonnav rvs pMvxy mW ne omy A 7D Pow abw pty yawN-TT MA PII! Py] Ws NR NW NIT ANOK ynwarym inygn’ mee wan? Xow TnI NNT TTS wipnn? ann ary paw ama meNThy ART ATPRA Tay 77 WITT 72 TR RIT san? SWNT NR OPW 'y by mrsian mayan ATID nay mp Pw vIn wip) omina mt y33 mymn>-msmoymyna nvaInM Mayr nviynwa bp nonyn 7172) pom) wan bewweny meme neti 7 PA AMT] .Cnva Avan sana. aera nyo na PAN wT Ny mwpnnd mops 2°20 oy DaNT pmrae SHann mpyian oo Imp 1.92 NTw!N ("yaa") NNT bw ar onnn Gra punnd PP WRN Joy NVA bpyynn en Sip NXT Aw ap Mapya way Man mpbaxn mw yer name oy nes nny pon ow pn sox mod mynwn prya? sya) Poy Dp yTNSS NNR WITT! MAAN WNT APIS AAR IN smyn mp kaw Ww IND Da ws 17W AWN OYA DWI BRD 03 maxn bw mg nny ‘x 79 IT ,YRD MO NWR onba nya10n2 awry pve NWT DOV Pen NAN “NR 793 PMI 7 MR TPMTD *DIN apbaxn cn>wa maven nym nywe npy “aap APwAV ma ne aby DONT nrayn wre DY ONIN snbxws goman wyINIDODT PVA MMW MIPyIa MPyNA ARN yim maynn nx DwI| DVM epA vd PII AM ox MNP pny? SRP OINTD WHEY M PR oVya Ann Pan WRT abana ow wR por) nomn on aR wa PTD Taw 7 Vy VpwaN oy sav? Toy mann boo ava .GepyyaNn WONT IIA) MRI MwIN Don Nowa 137 | anerrn moron AWA9n sand ws JPIRD PI JD ON RN maby o> PRD APR ANWR py cate sD ner yp npAy THE PR MNT WI bpiyna nvnynon AMX TIvVAY 7A 7272 (mppvin Pan ww) PNwoyn Inev|an by Spyonit 2 mayONTA morapi 727 yd peaanrmayAa nyInT 1a AAW In mtn wie wwnn nO MwA Mayan TAN. qnwpa ce pn smyyenn? wap ynapy -19 nypyn? WwpNn 32 73 733 RO DMD NY TH ORD WIT RTD 7? wD RT more> symm yap? Dypa Tava NWT 7D, PITA TAA RT 7D TON '2 TWD mond aan bw wie Py nid °D WX RYT .OID WR’ BA a DAMN bop J79 DWIK 71 DTT yIO DIN IPR NIT INA Wa INN x> nbsunnw apn xi mt 29 JOR APN NP DD bya aaa xin °D me? nbpyan AYNE ART nw rw) 13 yA WRI yor (22D Te Tao .02 WW OT IPR PIP TK pind mnavtw ysvan Wa 7320 name rinpwnd Tayi mprs"oD ON? sna xin ban oNnynp poy 292 wna IRD WR NN IN PAR DN AKI xO) ORT nto DP 7b? wo pny joaby oy NAIK Mina wan byx nny xin ow wan wy TDN sora .xax> oman? "19 18 tong pan ne aw IY ON YR) UT oprby DposImMDeRY DsAxOA PIT aA NMANAT doa pana 272 by bprwnn oy TIT RY (ANWR TPO AT TR Tt amy) nopvan op ANNI ANN poynn Xdw m9 TP avy 7 SPVIPPIONT AMT WTR ayn be ana by 72 oy AmwY nynocnba mex Ane npn? shy ann vax) mensn pa OER ANE ANP Ty AMIN y20n jaw nyo obey minmen by aend nonpa cnya AMR AMA AWAIT pwn pi yaa xnw nt Yin oy mash ope an0> pT Dewy ONS DDwN) ypgy nx bpvonn rem bw neaimayn - Maya wna Dan wwys Qyon mba canN NRD Tw De Demi DVpyIIN? 71022 pu ap bprwnn by nyaenzat mwa Mes bw vann nap onda mp ren xin IMR wer? TP? Da "Js MVII-OD nnd rempni wR? am ia pnd aod MIayw NNW wand pra °D TY JOIN AR INT TAK Cophimaer> DANO PTT DN ANT vpwre 2w 3302 aby mean nvyaen nw yIIN? yPaT Spon op ne to) nopund ’2 yew MwNT Ww"aD snxd wm pon Ja TF ayn o> py ayn 592 oapbpa me pany pws PPA VT NN OF 2 Winnicott, "9 "030" 7 row TIND JWwh 7D wh npr aN omy 0°35 mora Yk yes yey IM NIT TPA STD INN TP? WW (86 "ET 11968 Balint, 1968; Winnicott,) pap Nw avin NIA mad porend nvaunw A197 Lac inna dv ~Pornrnen aypn | 138 Rwy] WI CD) Tay MW DN NNN bo oanxd san sn ony wat xn Ruy ‘79 Ayn nbsvan neon ne poem? wont Rw qa? .2303 ona bx nwIIT by TAT "1D NBO Tw? nx Pipa om>yn span vay pyenn> nosonn wpa nxt AMHPpI2 nna) ow yan Raw nylon NITY Ye wan Tew Annas yo 72 NVWEKA by ynnwnban anan an® pr nopunn nx ena (nmexT man sp-by-aN /2 DY APMNW—IN wD yweTd AD ona YowaT IED NepvAT door Nw OD) AAP oPoIwPR Dy prpr NIT wD NID 2 wT NIT pra aw? nbpwan bw wt nytiaena Aven MTD dip insyd mw? (p82) AMR NNN Iwy NyswNA °> INTIO NX WRK YEAR Mp2 ota nopund awpnn 39D AND AMR wrap ION 37 Ww II ,J210N2 yyon mwPr Mw. NY Ms WN No NpA MwA AYADI NT ON PIT? 3p by COreIen DpyaRM) wR by oyT 372 CN! ARAM Nw? N12? NOW TaD Ta AMIR Mwy JD by1 MN aTARD Nato en?ar NpTNwA ANA a> pnt ex NYT AR pIeMy ow iy. AT PAD NweRTAD Nyaa A mx wi? sna nbpunn bx mpny mbxwa nebo nw INR? TerADT NN NN /2 pbin a> > ex Tina yaws “2 ow a” dyewA TINY maNAAA Tne pnpmy Joo ANT) NI 7D MIWeRT MR /3 0B ANyn Nana -AprInA (monnany 125 we Anda 1 TNT D7 NN TPT TwD2 72 yap ww TMK ayn TOMA wana .ar wre and omynwe yA ya whi oT yo wap b> Mapya ory m2 AN wn dewaNy InN °D ,NepuaT by nnynpn> ams Pnpaw na by nmw> > anP Ana AINA Wwayw ombaan mena bw inbenn nnn orion yawa mT Py Yap 12 N2pwnit munya onda WN ARNINI AD APAI Mw AD yaw IK VY wn? mayan nan by awn nbpynn bw andor? mw nan maya army wip wx bpwan bw, 207999N ANAND ama nama mT (HORA RI AANA) MyiNT ANN? TONDT amnw jnxto T1713 (Ogden, 1986) "wean bw AEWA" MITT >avI3OT Jew Na aman Jo pwbaRT amv ap myn? ny ww NIN Pw Mt DyRT ANYN TIA Wom wx jwwin Ywany ama nn? joy ony oem IpA PVP IN? OTP YEwaR bw IN-NN NX DaEyAT bapa ,om>x pian nxt iby opvora on nx Daya DYTPRA amrven xX» 937 by wir .w dant PNnd DANN OW Y>> PIA7 MIN aren PAT WIN ANAT TIT TPA NPR IWAN Vw ~wRNT °21712°OBIT 139 | awann movdnn nYNIT nbbno mt porn bw mnnpnan .12 nn nye nba Ma TTT by AND ODM May Ww MTV NPI pox monenn 972 Taw M2 NX 3.qpb naa ADR PIX DWAR MATT mnie ox bow vd owreaR IT 32 Tan op bas am minmnaw 7 sane teen HRD TW PVA aI Ns” sponn >> (anynen? manp ony?) bye mw IR ITV PR? sponin »> 7099 oxproreann 29 72 sawn? pprn on pivn > Yw TINT PEIND °DI (Goldberg, 1989) 2e1wn 22 oxprm dann Vy 72,0" oa mpm) ONT by owann bxeszwyen w on7I0n by wo meyna bw ewan Poy ANE bapbyeian> wey? WR? mpin ow px ody? joe nA “PpAn 7 pivndw Inn .PToIDA boo oRporbIe MX Dw syd pr odiyd 92 TANS ONT AK Sp amaminna prom we maw PIR yesy Me ANT oRpO INT TAPIIR oxprdaer Tay APyIN bp qonna imupo nypIn bho d59 1 PR TD IV Gnpbaen me dr NIT INA Oa APN sab1aoD “PW pry ow yaNT MINA NN nnd oewy any man Ayan ya mbawn 4x pa opens (wm JIRA NIT) WHIT pnbion nx on 2Rw? DPR? nto by “PunTy Joa ANOKA MwA NX MN. 7 Spin .anzian: smd berond werd onvbnn ,mbpannn yp D3 anpyoa bw pow 7?n?: p>ypn qed °D TaN WRX? DR? oby 1) ww TYDwT panna PIT Nt ox 7D 2 ONTAK MPT waNd smd omy Tere ATI InP ANT ou yoo TnNd .nXT NRW. PNNWA NT cov cnx nvnd vb dp R?w awit wn xbo po ow A_wRT NR °D1n Dy pT RITW IWIN “IK 7D yo ona: rw min Rw NIN Par Ay Ton RITwW Tasyp ww by sinn? 1? nbd mapya .omby 12127 poy o> wD NIT jjwIwNa InyY yawn oI UIDOD JPINA 7D ON WY by amy °% aod Sarom TPT YB aN MIN o> opow ma jinn pan "Nw onawny bynn by anx omsat na 72 “ome amen nan bewan dw vane? maw WA NRW 7A bo pyr nya Win VW MRD P71 IWS ppbinn pro Vw INST AT AD NPD by mpypn om maven MPD AMNA .oprEnpa MRI myne~n?a may ne mina wD wy nk Mnd Penny YewaMD 7 pobinn aman "osn3” aon Np XY AT ON 1912 Wr spbaxn “pony 121 RIT IMT man paned IK BT we nT awd py mw. ANNI mbna a0? on wat RW DNA Ann dw pornren nypa | 140 DTN TINA NINY mains by unvper mbxw nwein nwa myDwA DIpD Manp ony? Freud,) "Pox yaa Tay” bys ANY ak ARNT? NV! ANY aX WD by phwx obw Ayn? ak mwa? you Ywar mexw Py (131 “ay ,1931 aprd ynanon nenaya oy w ox spo moxw ddos Any cayx mexwA an DI IN IN OI INV WI 73N ONT PNW I "pp daxioD mIDON” OMAN IR ATID) Ton wT nydRipowiNW IWIN IK ONT NTI. pawn by dawn be nyreipn ona ond nya nrvaRx RD TN MRD? yn pow omabPoDn OPwPT apy IMR pad mEN x? Taw MONT ny ,nyderoportwAD OX MP>NIOpOIID IMD DWI IK OI IND nav omy yin? 8 OINNA WIP! mayip meny> 15 ik ne Tew InN ToRw Nw? wpyna VDI WRI °2 PP wT AD mindy mon 19 yoron PP 7D ONT WII NW D mawwnn mysnra pnyn nx owt> pom xITw ANU phon? opna manana WA nnn nx py oar ,ymb>xw? oma you bewen nk mbxen mwnwa TRA map ony? pind °> wan dSwaney pws pwvbixn aT AX X27 ONPOIN? PRD IK PRP YINA I MINTY PIP IN TY TON JID ,weaa Tw oI sy py Mane >I w->INA AMA MR RYN? Dw IT Ow 1212 bw) mbxwa amr nx xbnb oxpwbina nx poi? jos pane? min mone. pxpobinn bo onto PRIN. JD CRPINT py Tab row °3K TORI MoI ATID) thw MIMPOI JW NPEN’EIONT spnan IN Joa .pan URW Iwin Rew Tow AANA oy pIAA TT DpIwAR oon bw aD pn. apy enw DDO DPI 7D) PEwIY Nv NIT 7D pono. o> oa mary man oon ox > aod bein NX par °IN TP spray vow 1b pea orpor 12N) MNIVOIA NV? OD ANWR IT Www! “Twn And” oxn ToNwA TD Man ony? maven “nnp>” xbw mom x mynwn NIT TRwT M02 OXY °D > swexd porn bs mey> nxt opps (mx dw TTT miysexa) boar mom bw ibe mynacnbam myten mont nx o> nnd Ypwn? amynwny to take a history 87 Nan PRY (yw IAA wT F mask nnp> i> nays w dopa owes Two ANP?” eT Pan Mmynwn p> MN OF? PR DPN NTP NX TPO? ww CRIDT 7107S) 141 | mera monn nw»sn qpxda te myw oS bun nN wip? yam Yewan 4qby ita 1707 bo mx bap> poy .ow wb nn? 999 JIA AwpNA (pywnn) RAW 219127057 fa Mx awoX TIT baa NP IR? IO? 19 > wi DIAM yo bean bw PEORa TIN RD ORPWUINTY BON sy by ab yrpw penn) AON PD OI MWY! Jr sy Ywp op TD meoyn opnoy Freud, apbaan by "om *pIn” nd IK NPY Msy jn Dew (Shapiro, 1984 0a 37 51913 oxo Dv by Pw Y2D PpPy TIKI pxprordixd pom Yawn WKS bra yup my aNsw yA ND W YT PIA Ay NWT a WIN by) boo .wNT DTT nwa wa "PP NSN shy jay mewn (AP eaNT spond ID 22 w? Pw pa ne 13375 by oRprmbaxd apon bray onena bpwwnne vox - OVO Denn Iw IM 370 oRprOoINT "PI Oat yD PP ROW TWERTR 17y Tay DD yw PIRI DPOR sma Dewan de pena Anna DAN pon ww MVAWA IK pbpnyn ora Tat Pain xD mwbo mnbwa 722 nronenn bs ww wy opin sap) yx NDI Tawa IY YPRY Py V2 wna ox ow nyrn nynn? nie ipo) pro Seywnn 7D WIN IK TRD JPN NyWOI NANA on Sot Pain x} 7229 nw DX IMR OXWRW PIN” mon xT 7 1K RN py Span com> aap dw pon wnt 737 wy TPA) .PaX sand Sun? smb> snvpann bw van np yyw ovmpM pene DvpPIINT by ,nytmcnbam nyt ,pyprax? oa ATT by van mp : (Ewan Ra nyaannn ne" yA RD AMINA? MywT TyT boa wn spor Ox 1D mpw AMD "IBD YE WAN IW WNT RT IIA WIM VR spgy dy qra> ow DDT by om Pena Oro VI by onprordax? myyara) "won nmp>" dw myer rn Ap. 730 73D Sard Jord ,bewwan Yw pnryaann dy saanmd JT en CayPw? mee bpiwon bw mipm wndaya a maT? - mp eA? aWwNw 7 bw mia 7PD map my pdyby ona NN? noby jsp> jyapy taaa nen? aby gio APR AN ;"IayA" pbs YMwI by WIT? YeiwAT NMI VW? OX {AN sme abe Demin DvpyawNiT oy Ypwnn Ww PON by nodw pine I MIN TATA Nw mpyo nw? APR baw bw awd 7D osyorvn 4 nxynin beter bw - nynmecnzam nytan - wey Mawnan bw van i neiaa bpwan be wo or IoD Jawa smn NINN|NT by “pan a3n2 rramd PR DIK gwA JD YY UW anpbaxn qonna yt x29 win mean mbps saphax nbnna (neve by mein waive) PON Ww beware bbab yom ona yan Dpiwaty Wy NX poxn yaaa bap? PR DNR abo spy remnd Twp2 wan May THR eouyT Iw nywAT ow mwinn aw nnn dw rawmnrn Ap | 142

x msyban mwas Tt by inw Jos Swan mayan DN un Yawn pponw mwx mo dy ow rT ona Jaya" a namayn - Mayn nnn bw mya yr nbsp Dy noIpIAn ny MpPa NOW wpYsNT con now jpn bw yen Sw vwpma ox yind ox dewan wer by mand nopn jin apr mydax mown bya NVA Wyw INI speayioar ONT TAYAT YIN PIRI YarwA TayA - OIA A NwO MTT NO *IW ,7IWD YpIwAn Pw oI YW TIT NVA TI Mt OTD - yA NdaT APIA Jw MITA - Mayna oYrypYmoWwrX oon dapn MN NR Pw PIRI AN? Mat ww INRD oRPwIRdD SEWNd DoviA7 7791791 [jealousy, envy] 73399 °3wW3 ARPT MPA MYWwPNAN Jaya MamMayn - Maya .2pwan bw o»mIDn DVpyaNn ody nN Sw wwPAn win swpm3 o-n obapm “ow” oN oDonon MAM DOIN DOT NWN pros mayn Www Daw AMD PR. AN MYPYT DIA AT PIw! OFA cA! myryn mw ban maar ne nad w TD Aap XY On OMI ONPD IN Dydd = DOD PDR Mya MawN 137 RO MINIT MawNNA NNT OY ANWR DR MPD MpPypoeTT ANK dw wy IAT NYO >INIDOD NIawND TT MIYYT NIA “YHPy en PU DANT TP IVA MPD INIDODA AP IDwIT nota -P~y1 mw nya IK Tew OPS ONT ane Iw MIND pew PIOVA ANON Awa .NRT Mw nxIapo MIpy mpaynA mImpy PINON Yawn AS envam npn bw nnypA pa wrinn whaxT SPOR WPRT NWT pI. 2 ann nopni ,DIp OX OID AMINA ANwKIT MMbaNN nwaDT DON PR IW ANWR WD NNTP? mIDAD PI NXdT °~daNT Pon Ty oxy by Dyna down vox paw nwa dyad Tow wPMw AD b> ‘vaym? mom oRpwoseT ab ane Xd odynw ansy vax mynwn dy ‘porn by omaon ~P-by xb aPbaxa nVT? by mynwonn nypn down AX DW PR JD OV) oRpwr>IND aMIna NIM JD “P~by oN hI OD PIAA IN MAYA MyET OPN Mysaxa cmb-oen nnn IPRY) WX ewww mM > pan Kp >IT ANTI lacting-out] AoyDI 143 | mwean rn AWrDA >pionn Dx) yor mapinn nya na TURD ANWR WWI (IK pied nvm yrds rx bp wen ws TP oaaw moron 733? (Rv nor CRP oINA Nowa? AT! TW N32702 pron noynd oi? Xow Gnmpanm maya nvin be pennna been be para nx pan?

You might also like