UNOM ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤∂ v —œUB« ≥± œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WœU(«  Â ≤∞±∏ WM fD√ ∏  o«u*« Ã —d‡J

 ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F«  U‡u‡‡‡

WHB« r— ¡«—“u‡‡« f‡K‡ f‡‡Oz— «—«d‡‡

WËb« „ö?√ v qbË Wd_« v{«—_« œ«b? s ëdS
≤∞±∏ WM ±µ±∏ r— —«d?

UΫb? ±π W??U?? v?U‡‡‡L‡S?
±≥ v? ≥ s lDI?U
l‡‡‡«u« `?‡‡D‡‡*« W??U?)«

XA u
√ ed  UL?OFJ« WOUM
≤∞ …d/ q'« ÷u
UÎL?N ±≥Ë U·«dO ±∏Ë

≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U‡M?‡ WEU???0

WËb« „ö√ v q?bË Wd_« v{«—_« œ«b s ëdS
≤∞±∏ W?M ±µ±π r— —«d

±≤ …d/ dL_« q« ÷u
UÎLN ±∂Ë U·«d?O ±µË Wb√ ≥ WU0 WU)«

±± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?OKNb« WEU?0 bb?_« v9 ed? ≠ vN?O*« WO?UM

 ≥ ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞±∏ WM ±µ±∏ r—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

tö?b??F?Ë ±π∏≥ WM ±±∑ r?— ÊuU???IU
—œU???B« —U?‡‡‡ü« W?U‡‡‡?L?? Êu?U?? v?KË

ª WcO‡‡HM« t‡‡zôË

ª —Ux vK_« fK:« ¡UA≈ ÊQA
±ππ¥ WM ∏≤ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ≤∞±≤ WM ≤∏≥ r— WK*«  «uIK vK_« fK:« fOz— —«d vKË

ª …—«“u« qOJA
≤∞±∏ WM ≤∂π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ≤∞±¥Ø±±Ø±≥ v UNK
WdB*« —Ux WLz«b« WMK« WI«u vKË

ª —Uü« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

lDIU
l«u« `D?*« WU?)« WËb« „ö√ v qb?Ë Wdü« v{«—_« œ«b s Ãd?

≤∞ …d/ q'« ÷u?
UÎLN ±≥Ë U·«d?O ±∏Ë UΫb ±π W?U vUL?S
±≥ v ≥ s

WOUCù« …dc*U
rUF*«Ë œËb(« `{u*«Ë ¨ UM WEU0 XA u
√ ed  ULOFJ« WOUM

Æ 5Id*« WOU*« WDd)«Ë

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s t
qLFÔË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤µ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ ∑ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ

 ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

—U‡‡‡ü« …—«“Ë

WOU‡C≈ …d‡c

¡«—“u« fK− fOz— WËœ —«d ŸËdA*

©±≥ w²Š ≥® s lDIUÐ l«u« `D*« ëdš≈ ÊQAÐ
≠  ULOFJ« WOŠUMÐ ©≤∞® …d/ q³'« ÷u×Ð
W¹dŁ_« w{«—_« œ«bŽ s UM WEU× XAð uÐ√ ed
±π∏≥ WM ±±∑ r— Êu?U?IU
—œU?B« —Uü« WU??L? ÊuU? s W?U??« …œU‡*« hM

∫ t‡√ vK‡ töb‡FË

 «—«d‡‡‡ vC?I0 Wd?‡‡√  d?√ v« W‡‡?ËbK WuKL*« v{«—_« Wd?√ U·{—√ d‡‡‡?F

fOz— s —«d? pc? U—U???U
—b?B v?« Ë√ ÊuU?I« «c?N
qL?F« vK W?I
U? d?«Ë√ Ë√

fOz— s? —«d?I
“u??Ë W??U??I??« Êu???A
h??<« d“u« ÷d?? vK ΡU?M
¡«—“u« fK??

÷—√ W√ ëd?≈ ≠ W?U‡‡?‡I?« Êu??A
h‡‡?<« d“u?« ÷d‡‡ vK ΡU‡‡‡?M
≠ ¡«—“u« fK?

¨ —Uü« s UuK fKLK X «–≈ —Ux W?UF« lUM*« v{«—√ Ë√ Wd_« v{«—_« œ«b s

Æ dú bLF*« qOL« j v{«—√ ×U X√ Ë√

ÂUJ_ U?ÎI?Ë¢ t?√ vK d?c« nU? ÊuU?IK? Wc?O?HM« W?zö« s? ∂∑ …œU‡*« hMË

W?OUu?O«Ë Wd??B*« —Ux W?Lz«b« WMK«¢ U??L t??Uzd
5M' ÂU?F« 5_« q?JA ÊuU?I«

rC Ê√ t “u??¢Ë ¢Wœu‡‡N?O«Ë W‡‡O?D?I«Ë W?O?ö‡‡ù« —U?‡‡x W?Lz«b« WMK?«Ë W?OU?Ëd«Ë

…d?)« ÈË– s t?—U? s Ë√ fK:U
5KU?F« s UÎ?UM Á«d s U?LN?M È√ WuC? v≈

Æ ¢—Uü« ÊuA
ÂUL« rN s2 Ë√

 µ ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«

ÊU?M?K« h?¢ Ê√ vK ÊuU??I«  «c Wc?O?HM?« W?zö« s ∑∞ …œU‡*« h?M U?L?

¨ —Uü« Êu?A
oKF? U? q v dEMU
≠ U?NU?B?« —b v? q ≠ UL?N«—«d —b?BË

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOü«  Uu{u*« h_« vKË

Æ ¢—Uü« s UuK  u bF
Wd_« v{«—_« œ«b s v{«—_« ëd≈ v dEM« ≠ ∑

»uKD*« lu*« Ê√ ≤∞±¥Ø∂Ø≤ a—U?
—d;« WMUF*« d?C s? 5*« Ê≈ YO sË

≠  UL?OFJ?« WOU?M
≤∞ …d/ q'« ÷u?
±≥ v ≥ s ÂU?—√ lDIU
lI t?«d≈

UÎL?N ±≥Ë U·«d?O ±∏Ë UΫb? ±π WU‡‡‡? vUL?S
U‡‡M WEU? ≠ X‡‡‡A u
√ e?d

lu*« Ê√ `C?«Ë ±ππ¥ ¨±ππ≥ ÂU? t
dzU??H?Ë  U???? q?L? - Ê√Ë o?? lu*« «cË

Æ Wd√ Ë√ WO—U WLO  «– Ë√ WuIM*«Ë W
U« —Uü« s ̉U

 U?:U
qLF« √b?
Ë  UCH?MË ‰ö s …—U? lu*« Ê√ W?OLKF« …d?c*U
¡U U?LË

È√ qL?% ô v?« —U??H«  «d?? iF?
s nAJ« -Ë ±ππ≥ر±Ø∂ Âu v W?O?KF?H«

lu*«  U?:« XD? YOË ¨ ±ππ¥Ø±Ø≥± a—U?
qL?F« vN« b?Ë ¨ ‘u?I Ë√  Uu?—

vK ΡUM
Ë ¨ W?O?—U Ë√ Wd√ W?LO?  «– Wu?IM Ë√ W?
U —U¬ È√ dNE? rË t«d?≈ œ«d*«

Æ WOKI  UËdA* WU*« Ác hOB
…—UI« WdI WOK;« …bu« VK

vK ≤∞±¥Ø±±Ø±≥ v …bIFM?*« UNK
WdB*« —Ux W?Lz«b« WMK« XI«Ë –≈Ë

±≥ v ≥ s lD?IU
l«u« `D*« ëdS
¡«—“u« fK? fOz— —«d —«bB?« v d?O«

vU‡‡‡L?S?
U‡‡‡M WEU?? ≠ X‡‡‡?A u
√ e?d?  U?L?OF?J« W?O?UM
≤∞ …d/ q?'« ÷u?

Æ Wdü« v{«—_« œ«b s UÎLN ±≥Ë U·«dO ±∏Ë UΫb ±π
 ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

p‡‡c‡

t?F?d
—Uü« d“Ë —u???b« –U??_« b?O?« ·d?A?Ë od?*« —«d?I« ŸËd?A? b?√ b?I?

Æ —«bùU
WI«u*« bMË dEMU
qCHK

—U‡‡ü« d‡“Ë

vU‡MF« bU‡ ØœÆ√

∑ ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«

Èd‡_« l‡u*«  UO«b≈

©U‡M WEU× ≠ XAð uÐ√ ed ≠  ULOFJ«®

N vU‡LA« v«b‡ù« E vd‡A« v«b‡ù« WDIM« W‡FDI«

≥∑∑π∑µ[µ∏¥± ∑±∑∏∑≥[µ≥≥µ ± ≥

≥∑∑∏∏≤[¥±∏≤ ∑±∑∑π∑[∂≥∂π ≤

≥∑∑∏∞∏[≤¥≤≤ ∑±∑∏∑≥[∏¥∏∑ ≥

≥∑∑∏∏µ[π∂∑∞ ∑±∑π∂µ[≤∑µµ ¥

≥∑∑∏∞∏[≤¥≤≤ ∑±∑∏∑≥[∏¥∏∑ ≥ π

≥∑∑∏∏µ[π∂∑∞ ∑±∑π∂µ[≤∑µµ ¥

≥∑∑∏∂∂[±¥¥π ∑±∑π∏≥[¥ππµ µ

≥∑∑∏∞∏[≤¥≤≤ ∑±∑∏∑≥[∏¥∏∑ ≥ ¥

≥∑∑∏∂∂[±¥¥π ∑±∑π∏≥[¥ππµ µ

≥∑∑∑∏≤[∞∂π∞ ∑±∏∞∂∏[∞∑±≤ ∂

≥∑∑∑±π[±π∑∑ ∑±∑π∂π[≥¥µ∞ ∑

≥∑∑∑∏≤[∞∂π∞ ∑±∏∞∂∏[∞∑±≤ ∂ ±∞

≥∑∑∑±π[±π∑∑ ∑±∑π∂π[≥¥µ∞ ∑

≥∑∑∂µ∞[∞≥∑≥ ∑±∏∞¥±[µ∑≤∑ ∏

≥∑∑∑∂±[∏∏∏π ∑±∏∞π∞[≤∏∏µ π

≥∑∑∂µ∞[∞≥∑≥ ∑±∏∞¥±[µ∑≤∑ ∏ µ

≥∑∑∑∂±[∏∏∏π ∑±∏∞π∞[≤∏∏µ π

≥∑∑∑∞∞[π¥π∑ ∑±∏±µ∂[µ±∏µ ±∞

≥∑∑∂∞∑[π¥¥∂ ∑±∏∞∏µ[µ≥≤≤ ±±

≥∑∑∑∞∞[π¥π∑ ∑±∏±µ∂[µ±∏µ ±∞ ±±

≥∑∑∂∞∑[π¥¥∂ ∑±∏∞∏µ[µ≥≤≤ ±±

≥∑∑∂∏± ∑±∏±∑∂ ±≤
≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∏

N vU‡LA« v«b‡ù« E vd‡A« v«b‡ù« WDIM« W‡FDI«

≥∑∑∂∞∑[π¥¥∂ ∑±∏∞∏µ[µ≥≤≤ ±± ∂

≥∑∑∂∏± ∑±∏±∑∂ ±≤

≥∑∑µ∂∑[π≥∞≤ ∑±∏≤∏∞[∏±µµ ±≥

≥∑∑µ∞≥[∑∑µ≤ ∑±∏≤∞∂[π∑∂∂ ±¥

≥∑∑µ∂∑[π≥∞≤ ∑±∏≤∏∞[∏±µµ ±≥ ±≤

≥∑∑µ∞≥[∑∑µ≤ ∑±∏≤∞∂[π∑∂∂ ±¥

≥∑∑µ¥∞∑≤∂µ ∑±∏≥∞∏[∑∏¥∑ ±µ

≥∑∑µ∞≥[∑∑µ≤ ∑±∏≤∞∂[π∑∂∂ ±¥ ∑

≥∑∑µ¥∞[∑≤∂µ ∑±∏≥∞∏[∑∏¥∑ ±µ

≥∑∑µ∞π ∑±∏≥¥∏ ±∂

≥∑∑¥µ¥ ∑±∏≤µπ ±∑

≥∑∑µ∞π ∑±∏≥¥∏ ±∂ ±≥

≥∑∑¥µ¥ ∑±∏≤µπ ±∑

≥∑∑¥∏∏[πµ¥π ∑±∏≥∑π[µ∑∑∑ ±∏

≥∑∑¥µ¥ ∑±∏≤µπ ±∑ ∏

≥∑∑¥∏∏[πµ¥π ∑±∏≥∑π[µ∑∑∑ ±∏

≥∑∑¥¥∞[µ≤≥∑ ∑±∏¥¥∞[π¥∏µ ±π

≥∑∑¥∞π[∏∏∞∏ ∑±∏≥∞µ[±±±π ≤∞
π ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±∞
 ±± ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz— —«d‡

≤∞±∏ WM ±µ±π r—

¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

tö?b??F?Ë ±π∏≥ WM ±±∑ r?— ÊuU???IU
—œU???B« —U?‡‡‡ü« W?U‡‡‡?L?? Êu?U?? v?KË

ª WcO‡‡HM« t‡‡zôË

ª —Ux vK_« fK:« ¡UA≈ ÊQA
±ππ¥ WM ∏≤ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ≤∞±≤ WM ≤∏≥ r— WK*«  «uIK vK_« fK:« fOz— —«d vKË

ª …—«“u« qOJA
≤∞±∏ WM ≤∂π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ≤∞±¥Ø≤ر∞ v UNK
WdB*« —Ux WLz«b« WMK« WI«u vKË

ª —Uü« d“Ë t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

W?U‡‡‡? W?U‡‡‡)« W‡?Ëb‡« „ö‡‡‡√ v q‡‡b?‡‡Ë W‡‡d‡_« v{«—_« œ«b‡‡‡? s Ãd‡‡

≠ vN?O*« WO?U‡‡‡M
±≤ …d‡‡‡?/ d‡‡L_« q‡« ÷u?
U?ÎLN? ±∂Ë U·«d?O ±µË Wb?√ ≥

W?OU‡?‡‡Cù« …d‡‡‡c*U
rU‡‡‡F?*«Ë œËb‡‡‡(« W?{u*«Ë ¨ W?OKN?b« WEU?0 bb_« v?‡9 ed?

Æ 5Id*« WOU*« WDd)«Ë

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s t
qLFÔË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥≥π WM …bFI« È– ≤µ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±∏ WM fD√ ∑ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—uœ

 ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±≤

—U‡‡‡ü« …—«“Ë

WOU‡C≈ …d‡c

¡«—“u« fK− fOz— WËœ —«d ŸËdA*

©±≤® …d/ q²« ÷u×Ð ©UÎLNÝ ±∂Ë UÎÞ«dO ±µË W½«b√ ≥® WŠU ëdš≈ ÊQAÐ
W¹dŁ_« w{«—_« œ«bŽ s WOKNb« WEU× ≠ b¹b_« w9 ed ≠ wNO*« WOŠUMÐ
±π∏≥ WM ±±∑ r— Êu?U?IU
—œU?B« —Uü« WU??L? ÊuU? s W?U??« …œU‡*« hM

∫ t‡√ vK‡ töb‡FË

 «—«d‡‡‡ vC?I0 Wd?‡‡√  d?√ v« W‡‡?ËbK WuKL*« v{«—_« Wd?√ U·{—√ d‡‡‡?F

fOz— s —«d? pc? U—U???U
—b?B v?« Ë√ ÊuU?I« «c?N
qL?F« vK W?I
U? d?«Ë√ Ë√

fOz— s? —«d?I
“u??Ë W??U??I??« Êu???A
h??<« d“u« ÷d?? vK ΡU?M
¡«—“u« fK??

÷—√ W√ ëd?≈ ≠ W?U‡‡?‡I?« Êu??A
h‡‡?<« d“u?« ÷d‡‡ vK ΡU‡‡‡?M
≠ ¡«—“u« fK?

¨ —Uü« s UuK fKLK X «–≈ —Ux W?UF« lUM*« v{«—√ Ë√ Wd_« v{«—_« œ«b s

Æ dú bLF*« qOL« j v{«—√ ×U X√ Ë√

ÂUJ_ U?ÎI?Ë¢ t?√ vK d?c« nU? ÊuU?IK? Wc?O?HM« W?zö« s? ∂∑ …œU‡*« hMË

W?OUu?O«Ë Wd??B*« —Ux W?Lz«b« WMK«¢ U??L t??Uzd
5M' ÂU?F« 5_« q?JA ÊuU?I«

rC Ê√ t “u??¢Ë ¢Wœu‡‡N?O«Ë W‡‡O?D?I«Ë W?O?ö‡‡ù« —U?‡‡x W?Lz«b« WMK?«Ë W?OU?Ëd«Ë

…d?)« ÈË– s t?—U? s Ë√ fK:U
5KU?F« s UÎ?UM Á«d s U?LN?M È√ WuC? v≈

Æ ¢—Uü« ÊuA
ÂUL« rN s2 Ë√

ÊU?M?K« h?¢ Ê√ vK ÊuU??I«  «c Wc?O?HM?« W?zö« s ∑∞ …œU‡*« h?M U?L?

¨ —Uü« Êu?A
oKF? U? q v dEMU
≠ U?NU?B?« —b v? q ≠ UL?N«—«d —b?BË

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOü«  Uu{u*« h_« vKË

Æ ¢—Uü« s UuK  u bF
Wd_« v{«—_« œ«b s v{«—_« ëd≈ v dEM« ≠ ∑
 ±≥ ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«

e?d? ≠ vN?O*« W?O?UM
±≤ …d‡‡/ d?L?_« q‡‡« ÷u?
t?«d‡‡≈ œ«d?*« `D*« lIË

lIË U?ÎLN ±∂Ë U·«d?O ±µË Wb?√ ≥ t?U mK?Ë WOKN?b« WEU ≠ b?b_« v9

W?I«u?0 WI
U? dzU?H? ¡«dS
W?OKN?b« —U¬ W?IDM XU?Ë ¥¥ v≈ ≤∑ s ÂU?—√ lDIU

U?ÎL?N? ±µË j?—«d? πË W«b?√ ≥ `D0 ±ππ∂Ø∂ر± v U??N??K
W?Lz«b?« WMK«

vK W??Lz«b« WMK?« XI?«Ë b??Ë ¨ VO?IM ÊËb?
b?«Ë rN?Ë j?—«d? ∂ W?U??? XI??Ë

s d?H r?Ë dzUH?(« ‰U?LQ
W?B?<« WM?K« XU b?Ë ¨ ≤∞±±Ø±∞رµ v VO?IM«

¨ ≤∞±≥ر±Ø∂ v Œ—R*« WM?U?F*« d?C??0 œ—Ë U‡* U?ÎI? p?–Ë Wu?IM Ë√ W??
U —U¬ W√

dO?« vK ≤∞±¥Ø≤ر∞ v …bIF?M*« UN?K
WdB*« —Ux WLz«b?« WMK« XI«Ë –≈Ë

±µË Wb?√ ≥ t???U?? mU??« `D*« ëd?S
¡«—“u« f?K? fOz— —«d? —«b?B???« v

≠ bb?_« v9 ed? ≠ vNO*« W?OUM
±≤ …d?/ dL?_« q« ÷u
U?ÎLN? ±∂Ë U·«dO?

Æ Wd_« v{«—_« œ«b s WOKNb« WEU

p‡‡c‡

t?F?d
—Uü« d“Ë —u???b« –U??_« b?O?« ·d?A?Ë od?*« —«d?I« ŸËd?A? b?√ b?I?

Æ —«bùU
WI«u*« bMË dEMU
qCHK

—U‡‡ü« d‡“Ë

vU‡MF« bU‡ ØœÆ√

≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'« ±¥
±µ ≤∞±∏ WM fD√ ∏ v Ã —dJ ≥± œbF« ≠ WOLd« …bd'«
 ≤∞±∏Ø∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

WdO_« l
UD*« ÊuA WUF« WON«

±≥∞π ≠ ≤∞±∏Ø∏ر≥ ≠ ≤∞±∏Ø≤µ±±∂