Professional Documents
Culture Documents
MATERIALES DE APORTE
Filler Metals Especificacion AWS: A 5.20 Clasificacion AWS:
Specification AWS AWS Classification
* En caso de requerir pruebas de impacto, el metal de aporte solo sera una marca Marca del fabricante
In case of materials where impact testing requirement CVN see brand name brand name manufacturer
PROTECCION DEL ARCO
Shielding
Fundente N/A Clase N/A Gas CO2 Composicion 99.99% Flujo
Flux Class Gas Composition Flow
Gas de respaldo N/A Composicion N/A Flujo
Gas Backing Composition Flow
PRECALENTAMIENTO 1/8-3/4 50 F - 10 C
Pre Heat Temp. de Precalentamiento min: 3/4"-1-1/2" 150F - 65 C Temperatura entre pasos:
Preheat temperature min 1-1/2" -2-1/2" 225 F- 110ºC Interpass temperature
NOTAS:
* 1.-El precalentamiento del material cuando sea requerido las CNV No debe exceder de 56º C de la maxima temperatura entre pasos
(Preheating the material when required the CNV should not exceed 100 ° F max in the maximum preheat or interpass )
2.-Cuando el material este a cero grados o menos precalentar a 20 C . (When the material is at zero degrees or less preheated to 20 C)
3.-usar tempil- stick para medir el control de la temperatura. Used Tempil® Sticks, or other heat-measuring devices to control preheat and interpass
4.-El precalentamiento se recomienda realizara con antorchas no con equipo de corte, (gas cutting torch heating is not allowed)
backgouging as required
1,2… FCAW E71T-1 1/16" CDEP 225 +-10% 24-2
J1
J3
J5
Name, Signature & Date (Nombre, Firma y fecha) Name, Signature & Date (Nombre, Firm
FCAW-01
Hoja 1 de 2
Detalles
Details
E71T-1
* 200° C Max.
ASCENDENTE 3F, 3G
UP
NA
Longitudinal: NA
Longitudinal
Lateral: NA
Lateral
Angulo: NA
Angle
Cincel y/o cepillo de alambre según sea requerido.
Brushing / Grinding
N/A
FCAW-01
Pagina 2 de 2
Si o saneado de raiz
ARCOAIRE, PULIDOR
arc air
designation
NOTES
BTC-P4-GF b,f,g,j,k
BTC-P10-GF g,j,l,m
B-U2-GF d,j
j
B-U2a-GF
TC-U5-S d,g,h,j,k
J2
J4
welded flush.)
mo dos veces el espesor de la pared (For flare-V-groove welds and flare-bevel-groove welds to rectangular