EXPEDIENTE:

ESP. LEGAL:
CUADERNO: PRINCIPAL
SUMILLA: SOLICITO CORRECCION
DE PARTIDA DE NACIMIENTO:
ADICION DE APELLIDO MATERNO.

SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CORONGO

DEPARTAMENTO DE ANCASH.

VALDERRAMA ALEJOS FEDERICO

EMILIADO, identificado con DNI
N°06872696, domiciliado en el Jr. Sucre
Lote 5 Manzana T5 antes Jr. Sucre 202,
Barrio de Dos de Mayo, Provincia de
Corongo Departamento de Ancash.
Señalando Domicilio Procesal en el Jr.
Sucre N° 302 Corongo, con Domicilio
Electrónico, en la Casilla Electrónica N°
40971, con Correo Electrónico en
litavergaray@yahoo.es Me presento ante
su despacho con el debido respeto y
digo:

I.- PETITORIO:
SOLICITO LA ADICION DE MI APELLIDO MATERNO EN MI PARTIDA DE
NACIMIENTO N° 184, del año 1935 Expedida por la Oficina de Registro Civil de la
Municipalidad Provincial de Corongo, Departamento de Ancash.
Interpongo la presente demanda, para que en mi Partida de Nacimiento se consigne-
ADICIONE- correctamente el apellido materno: ALEJOS a mi nombre.
Dice: FEDERICO EMILIANO VALDERRANA
Debe Decir: FEDERICO EMILIANO VALDERRAMA ALEJOS
Solicitud que la formulo en razón de los siguientes fundamentos de hechos y derecho
que paso a exponer:
II.- FUNDAMENTOS DE HECHOS:
PRIMERO.- Conforme puede evidenciarse de la Partida de Nacimiento N° 184, expedida
por la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Corongo,
Departamento de Ancash. El recurrente es hijo de don Luciano Valderrama y doña
Santosa Alejos, nacido el 18 de Julio del año 1935.
SEGUNDO.- Al momento de registrarme en las oficinas del Registro Civil de la
Municipalidad de Corongo, se consigna mis nombres y se obvia de consignar el apellido
materno en mi nombre, solamente se registra como: FEDERICO EMILIANO
VALDERRAMA.
Debiendo decir correctamente FEDERICO EMILIANO VALDERRAMA ALEJOS.
TERCERO.- Del cuerpo de mi partida se puede evidenciar claramente el nombre y
apellido materno ALEJOS, apellido que no se registra en mi nombre, conforme lo
acredito con la Partida de Nacimiento N° 184.(anexo1.- )
CUARTO.- Contraje matrimonio con mi esposa doña Silvia Sabina Cárdenas Zavaleta,
con quien hemos procreado tres hijos y resulta que en las partidas de nuestros hijos
también se presenta este error material; toda vez que el cuerpo de sus partidas tampoco
se registra mi apellido materno. Por lo que me resulta indispensable la corrección de mi
partida de nacimiento, para que posteriormente pueda realizar las correcciones en las
partidas de nuestros hijos. Acredito que la partida de mis hijos también tienen el error
material adjuntando a la presente la partida de nacimiento de mi hijo Jaime Andres
Valerrama Cárdenas. (Anexo 1- )
QUINTO.-
Debo manifestar que he agotado todas gestiones pertinentes a fin de obtener la partida
de nacimiento de mi Sra. Madre, pero ha resultado infructuoso mi búsqueda, por que se
trata de muchos años atrás (aprox. 1800 y tantos), no ubicando archivo alguno al
respecto, por lo que agradeceré considerar este aspecto y solamente y solamente
puedo acreditar el apellido materno del mismo cuerpo de mi partida, en el que se
consigna el nombre de mi madre: SANTOSA ALEJOS. Por tal razón adjunto a la
presente una Declaración Jurada, en la que consigno la verdad de lo solicitado. (anexo
1 )
lll.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Amparo la presente en los siguientes fundamentos de derecho:
 Art. Segundo de la Constitución Política del Perú.- Toda persona tiene derecho
a su identidad, concordante con el Art. 19° del Código Civil.- Toda persona tiene
derecho y el deber de llevar un nombre. Esto incluye los apellidos.
 Art.826° del Código Procesal Civil.- La solicitud de rectificación de partida procede
cuando el Juez considere atendible el motivo (y el error en los datos consignados
en mi partida es suficiente motivo para sustentar la correspondiente rectificación).
  El Art. 827° el Código Procesal Civil, norma adjetiva que regula la legitimidad
activa, correspondiendo claramente al recurrente por cuanto el error que se
consigna en mi partida me perjudica en muchos ámbitos, sobre todo trasciende
hasta en las partidas de nacimiento de nuestros hijos, partidas que en su debida
oportunidad también tendrán que ser corregidas.
IV.- VIA PROCEDIMENTAL:
La presente solicitud se deberá tramitar en Vía de Proceso No Contencioso de
conformidad al Art. 749 Inc. 9) del Código Procesal Civil.
V.- COMPETENCIA:
En el presente caso, por tratarse de adición de un nombre es competente el Juzgado
Civil. De conformidad al Art. 750° del Código Procesal Civil.
VI.MEDIOS PROBATORIOS:
Ofrezco los siguientes medios probatorios:
1.-El mérito de d mi partida de Nacimiento N°184, emitida por la Oficina de Registro Civil
de la Municipalidad Provincial de Corongo, del Departamento de Ancash. Documento
en cuyo cuerpo se consigna el nombre de mi Sra. Madre doña SANTOSA ALEJOS, por
lo que solicito que se adicione el apellido materno a mi nombre.
2.- El mérito de mi Documento de Identidad, acreditando que mi identidad esta
consignada en dicho documento correctamente y dice: FEDERICO EMILIANO
VALDERRAMA ALEJOS.
3.- El mérito de mi Partida de Matrimonio, emitida por la Oficina de registro Civil de la
Municipalidad de Corongo, Ancash, acreditando que también en dicho documento se
consigna mi nombre correctamente.
VII.- ANEXOS:
1.A.- Copia de mi Documento de Identidad, (01 folio)
1.B.- Partida de Nacimiento N° 184 de fecha 18 de julio de 1935 (01 folio)
1.C.- Partida de Matrimonio N° Uno de fecha 03 de mayo de 1961 (01folio)
1.D.- Partida de Nacimiento N° 49 de fecha 06 de Julio de 1961 de mi hijo Jaime Andrés
Valderrama Cárdenas (01 folio)
1.E.- Declaración Jurada suscrito por el recurrente (01 folio)

POR TANTO:
A Usted Señora Juez, agradeceré admita la presente demanda, tramitarla de acuerdo a
su naturaleza y declararla fundada en su oportunidad.
PRIMER OTROSI DIGO:
De conformidad al Artículo 80° del Código Procesal Civil, otorgo al abogado que me
patrocina Dra. Manuela Zoila Vergaray Cárdenas, con Colegiatura 31334 del Colegio de
Abogados de Lima, las facultades de representación del Artículo 47 del mismo Código,
debiendo tenerse presente mi domicilio personal en este recurso y declarando que la
suscrita esta instruida de la representación que otorgo.
SEGUNDO OTROSI DIGO:
Cumplo con presentar:
1.- Recibo de pago por Arancel Judicial
2.- Dos recibos de pago por arancel de Cedula de Notificación
3.- Copia de la Demanda y sus anexos.

Corongo, 09 de agosto del 2018

 DECLARACION JURADA

CONSTE POR LA PRESENTE DECLARACION JURADA QUE SUSCRIBO, YO

FEDERICO EMILIANO VALDERRAMA ALEJOS, CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD
N° 06872696, DOMICILIADO EN EL LOTE 5 MANZANA T5 ANTES JRSUCRE N|
202, BARRIO DE DOS DE MAYO PROVINCIA DE CORONGO, DEPARTAMENTO DE
ANCASH.
QUE HE AGOTADO TODOS LOS MEDIO NECESARIOS AFIN DE OBTENER LA
PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI SEÑORA MADRE DOÑA SANTOSA ALEJOS,
RESULTANDO INFRUCTUOSO TODA GESTION REALIZADA, POR LO QUE
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE ESTO ES VERDAD. POR TAL MOTIVO
FORMULO MI SOLICITU DE RECTIFICACION DE PARTIDDA DE NACIMIENTO
ANTE SU DESPACHO, UTILIZANDO COMO SUSTENTO PROBATORIO SOLO MI
PROPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, EN CUYO CUERPO SE CONSIGNA EL
NOMBRE Y APELLIDO DE MI SEÑORA MADRE.
EN SEÑAL DE CONFORMIDAD, SUSCRIBO LA PRESENTE, CONSIGNANDO
ADEMAS MI HUELLA DIGITAL, SIENDO EL DÍA DE 06 DE AGOSTO DEL 2018.
 EXPEDIENTE:
ESP. LEGAL:
CUADERNO: PRINCIPAL
SUMILLA: SOLICITO CORRECCION
DE PARTIDA DE NACIMIENTO:
ADICION DE APELLIDO MATERNO.

SEÑORA JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE CORONGO

DEPARTAMENTO DE ANCASH.

SILVIA SABINA CARDENAS

ZAVALETA, identificada con DNI
N°……………, domiciliado en el Jr. Sucre
Lote 5 Manzana T5 antes Jr. Sucre 202,
Barrio de Dos de Mayo, Provincia de
Corongo Departamento de Ancash.
Señalando Domicilio Procesal en el Jr.
Sucre N° 302 Corongo, con Domicilio
Electrónico, en la Casilla Electrónica N°
40971, con Correo Electrónico en
litavergaray@yahoo.es Me presento ante
su despacho con el debido respeto y
digo:

I.- PETITORIO: SOLICITO LA ADICION DE MI APELLIDO MATERNO EN LA PARTIDA

DE NACIMIENTO N° 123, del año 1935 Expedida por la Oficina de Registro Civil de la
Municipalidad Provincial de Corongo, Departamento de Ancash.
Interpongo la presente demanda, para que en mi Partida de Nacimiento se consigne-
ADICIONE- correctamente el apellido materno: ZAVALETA a mi nombre.
Dice: SILVIA SABINA CARDENAS
Debe Decir: SILVIA SABINA CARDENAS ZAVALETA
Solicitud que la formulo en razón de los siguientes fundamentos de hechos y derecho
que paso a exponer:
II.- FUNDAMENTOS DE HECHOS:
PRIMERO.- Conforme puede evidenciarse de la Partida de Nacimiento N° 123, expedida
por la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Corongo,
Departamento de Ancash. El recurrente es hija de don Julio Cárdenas y de doña Zoila
Zavaleta, nacida el 16 de Julio del año 1935.
SEGUNDO.- Al momento de registrarme en las oficinas del Registro Civil de la
Municipalidad de Corongo, se consigna mis nombres y se obvia de consignar el apellido
materno en mi nombre, solamente se registra como: SILVIA SABINA CARDENAS.
Debiendo decir correctamente SILVIA SABINA CARDENAS ZAVALETA
TERCERO.- Del cuerpo de mi partida se puede evidenciar claramente el nombre y
apellido materno ZOILA ZAVALETA, apellido que no se registra en mi nombre,
conforme lo acredito con la Partida de Nacimiento N° 123.(anexo1.-B )
CUARTO.- Contraje matrimonio con mi esposo don FEDERICO EMILIANO
VALDERRAMA ALEJOS con quien hemos procreado tres hijos y resulta que en las
partidas de nuestros hijos también se presenta este error material; toda vez que el
cuerpo de sus partidas tampoco se registra mi apellido materno. Por lo que me resulta
indispensable la corrección de mi partida de nacimiento, para que posteriormente pueda
realizar las correcciones en las partidas de nuestros hijos. Acredito que la partida de
mis hijos también tiene el error material adjuntando a la presente la partida de
nacimiento de mi hijo Gualberto Valderrama Cárdenas. (Anexo 1- D )
QUINTO.-
Debo manifestar que he agotado todas gestiones pertinentes a fin de obtener la partida
de nacimiento de mi Sra. Madre, pero ha resultado infructuoso mi búsqueda, porque se
trata de muchos años atrás (aprox. 1800 y tantos), no ubicando archivo alguno al
respecto, por lo que agradeceré considerar este aspecto y solamente puedo acreditar
el apellido materno del mismo cuerpo de mi partida, en el que se consigna el nombre
de mi madre: SANTOSA ALEJOS. Por tal razón adjunto a la presente una Declaración
Jurada, en la que consigno la verdad de lo solicitado. (anexo 1.E)
lll.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Amparo la presente en los siguientes fundamentos de derecho:
 Art. Segundo de la Constitución Política del Perú.- Toda persona tiene derecho
a su identidad, concordante con el Art. 19° del Código Civil.- Toda persona tiene
derecho y el deber de llevar un nombre. Esto incluye los apellidos.
 Art.826° del Código Procesal Civil.- La solicitud de rectificación de partida procede
cuando el Juez considere atendible el motivo (y el error en los datos consignados
en mi partida es suficiente motivo para sustentar la correspondiente rectificación).
 El Art. 827° el Código Procesal Civil, norma adjetiva que regula la legitimidad
activa, correspondiendo claramente al recurrente por cuanto el error que se
 consigna en mi partida me perjudica en muchos ámbitos, sobre todo trasciende
hasta en las partidas de nacimiento de nuestros hijos, partidas que en su debida
oportunidad también tendrán que ser corregidas.
IV.- VIA PROCEDIMENTAL:
La presente solicitud se deberá tramitar en Vía de Proceso No Contencioso de
conformidad al Art. 749 Inc. 9) del Código Procesal Civil.
V.- COMPETENCIA:
En el presente caso, por tratarse de adición de un nombre es competente el Juzgado
Civil. De conformidad al Art. 750° del Código Procesal Civil.
VI.MEDIOS PROBATORIOS:
Ofrezco los siguientes medios probatorios:
1.-El mérito de d mi partida de Nacimiento N°184, emitida por la Oficina de Registro Civil
de la Municipalidad Provincial de Corongo, del Departamento de Ancash. Documento
en cuyo cuerpo se consigna el nombre de mi Sra. Madre doña ZOILA ZAVALETA, por
lo que solicito que se adicione el apellido materno a mi nombre.
2.- El mérito de mi Documento de Identidad, acreditando que mi identidad esta
consignada en dicho documento correctamente y dice: SILVIA SABINA CARDENAS
ZAVALETA
3.- El mérito de mi Partida de Matrimonio, emitida por la Oficina de registro Civil de la
Municipalidad de Corongo, Ancash, acreditando que en dicho documento se consigna
mi nombre correctamente.
4.- El merito de la partida de nacimiento de mi hermana ELADIA CARDENAS
ZAVALEGA, acreditando que son mis padres don Julio Cárdenas y doña Zoila Zavaleta.
VII.- ANEXOS:
1.A.- Copia de mi Documento de Identidad, (01 folio)
1.B.- Partida de Nacimiento N° 123 de fecha 17 de febrero de 1935 (01 folio)
1.C.- Partida de Matrimonio N° Uno de fecha 03 de mayo de 1961 (01folio)
1.D.- Partida de Nacimiento N° 22 de fecha 08 de abril de 1963 de mi hijo Gualberto
Valderrama Cárdenas (01 folio)
1.E.- Partida de Nacimiento N° ……lala………………….
1.F.- Declaración Jurada suscrito por el recurrente (01 folio)
POR TANTO:
A Usted Señora Juez, agradeceré admita la presente demanda, tramitarla de acuerdo a
su naturaleza y declararla fundada en su oportunidad.
PRIMER OTROSI DIGO:
De conformidad al Artículo 80° del Código Procesal Civil, otorgo al abogado que me
patrocina Dra. Manuela Zoila Vergaray Cárdenas, con Colegiatura 31334 del Colegio de
Abogados de Lima, las facultades de representación del Artículo 47 del mismo Código,
debiendo tenerse presente mi domicilio personal en este recurso y declarando que la
suscrita esta instruida de la representación que otorgo.
SEGUNDO OTROSI DIGO:
Cumplo con presentar:
1.- Recibo de pago por Arancel Judicial
2.- Dos recibos de pago por arancel de Cedula de Notificación
3.- Copia de la Demanda y sus anexos.

Corongo, 09 de agosto del 2018

 DECLARACION JURADA

CONSTE POR LA PRESENTE DECLARACION JURADA QUE SUSCRIBO, YO

FEDERICO EMILIANO VALDERRAMA ALEJOS, CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD
N° 06872696, DOMICILIADO EN EL LOTE 5 MANZANA T5 ANTES JRSUCRE N|
202, BARRIO DE DOS DE MAYO PROVINCIA DE CORONGO, DEPARTAMENTO DE
ANCASH.
QUE HE AGOTADO TODOS LOS MEDIO NECESARIOS AFIN DE OBTENER LA
PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI SEÑORA MADRE DOÑA SANTOSA ALEJOS,
RESULTANDO INFRUCTUOSO TODA GESTION REALIZADA, POR LO QUE
DECLARO BAJO JURAMENTO QUE ESTO ES VERDAD. POR TAL MOTIVO
FORMULO MI SOLICITU DE RECTIFICACION DE PARTIDDA DE NACIMIENTO
ANTE SU DESPACHO, UTILIZANDO COMO SUSTENTO PROBATORIO SOLO MI
PROPIA PARTIDA DE NACIMIENTO, EN CUYO CUERPO SE CONSIGNA EL
NOMBRE Y APELLIDO DE MI SEÑORA MADRE.
EN SEÑAL DE CONFORMIDAD, SUSCRIBO LA PRESENTE, CONSIGNANDO
ADEMAS MI HUELLA DIGITAL, SIENDO EL DÍA DE 06 DE AGOSTO DEL 2018.