10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Página 1

Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Recomendações de software e instalação para computadores com Windows 7.

18 de outubro de 2016

Conteúdo
Breve introdução ................................................ ........................................... 2
ATP-EMTP ............................................... .................................................. ........................ 2
GUI do ATP ................................................ .................................................. ........................ 3
ATPDraw ................................................. .................................................. ..................... 3
Plotando Programas ................................................ .................................................. ............ 3
ATP Analyzer - Programa de plotagem recomendado ............................................ ............... 4
Lote XY ................................................ .................................................. ......................... 5
Grupos de usuários e fontes de programas ............................................. .......................... 5
Grupo de Usuários Americanos Canadenses (CAUG) ........................................... ............................... 5
Grupo Europeu de Usuários EMTP-ATP (EEUG) ......................................... ............................... 5
Grupo de Usuários Japonês ATP (JAUG) ........................................... ........................................... 5
List Server ................................................ .................................................. ....................... 5
ATPDraw ................................................. .................................................. ........................ 5
Lote XY ................................................ .................................................. ............................. 5
Analisador ATP ................................................ .................................................. ................... 6
Programa ATP ................................................ .................................................. ................... 6
Instalação ................................................. .................................................. 6
Instalação do Programa ................................................ .................................................. ........ 6
Método de Instalação 1 - Manualmente ............................................. ........................................... 8
Método de Instalação 2 - InstallShield with Updating Method .......................................... ... 10
Aplicativos de teste após a instalação .............................................. ................................ 11
Referências ................................................. .................................................. 12

Administração de energia de Bonneville

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Página 2
Guia de instalação relacionado ao ATP | Breve introdução

Breve introdução

ATP-EMTP
O original EMTP (ElectroMagnetic Transient Program) foi desenvolvido em Bonneville
Power Administration (BPA) nos anos 70 e 80, principalmente para modelar o sistema de energia
transientes. Os principais desenvolvedores do EMTP foram o Dr. Hermann Dommel, Dr. Scott Meyer
e o Dr. Tsu-huei Liu. O desenvolvimento do EMTP foi descontinuado nos anos 80. o
termos EMTP e EMT programas são agora termos genéricos que se referem a um número de semelhantes
programas transientes como: ATP, EMTP-RV, EMTDC, PSCAD e RSCAD-RTDS.

O ATP (Alternate Transients Program) é uma versão amplamente utilizada do EMTP e disponível
para a maioria das pessoas ao redor do mundo essencialmente livre de custos. O ATP resolve linearizado
equações diferenciais de componentes do sistema com integração numérica usando o
método trapezoidal. Pode realizar simulações no domínio do tempo ou varreduras de freqüência.

O EEUG ou Grupo de Usuários Europeu EMTP-ATP fornece o seguinte programa

descrição:

“ATP é um sistema universal de programas para simulação digital de fenômenos transientes de

natureza eletromagnética e eletromecânica. Com este programa digital,
redes complexas e sistemas de controle de estrutura arbitrária podem ser simulados. ATP tem
extensa capacidade de modelagem e recursos adicionais importantes além do
cálculo de transientes. Ele tem sido continuamente desenvolvido através de
contribuições nos últimos 20 anos ”.

Em relação ao licenciamento, o seguinte é um trecho do EEUG:

“O ATP é um EMTP isento de royalties (Programa de Transientes Eletromagnéticos), mas não

programa de domínio. Cada usuário em potencial do ATP deve concordar em não divulgar qualquer ATP
informações a pessoas e / ou organizações não autorizadas. Uma não divulgação
acordo (Formulário de Licença ATP) para este efeito deve ser assinado por cada usuário e aprovado
pelo grupo de usuários, antes que o acesso às informações do ATP seja concedido. ”

Duas versões frequentemente utilizadas do ATP incluem o MingW32 e o Watcom. MingW32 é um Win32
aplicação nativa e, como tal, a versão recomendada para sistemas Windows.

O início de uma simulação de ATP, ao executar o arquivo tpbig.exe, é mostrado na Figura 1.

O ATP lê então em “imagens de cartão” com dados formatados descrevendo a
rede ou sistema de controle. Essas imagens de cartão podem ser criadas usando um texto
editor ou através de uma GUI como o ATP Draw. O livro de regras do ATP fornece uma descrição de
como o caso deve ser montado, junto com o tipo de imagem de cada cartão e seu formato.

Página 2 de 12

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Página 3

Guia de instalação relacionado ao ATP | Breve introdução

Figura 1 Simulação Comece usando uma versão MingW32 ATP

GUI da ATP

ATPDraw
Embora um número de Graphical User Interfaces (GUIs) esteja disponível para executar o ATP,
um novo usuário ATP usará ATPDraw, pois é mais fácil de aprender e geralmente não
exigir que as imagens do cartão sejam criadas manualmente.

A página da Web ATPDRAW.net descreve o programa da seguinte maneira:

“O ATPDraw é um pré-processador gráfico para o ATP e é usado para criar e editar circuitos
arquivos. A saída do ATPDraw é um arquivo que você pode usar como entrada para o programa ATP. o
programa é desenvolvido pelo Dr. Hans Kr. Høidalen na SINTEF Energy Research / Norwegian
Universidade de Ciência e Tecnologia na Noruega, patrocinada pela Bonneville Power
Administração, Portland-Oregon-USA. Desenvolvimentos de várias fases e gráficos vetoriais
na versão v5 é patrocinado a organização EEUG. Os desenvolvedores não são
responsável por quaisquer resultados errados produzidos pelo ATPDraw. Este Windows de 32 bits
programa é executado em MS-Windows 9x / NT / 2000 / XP / Vista / Windows7. ”

A Figura 2 mostra uma típica janela ATPDraw e um diagrama de circuito após a execução
o Atpdraw.exe e criação de um novo caso.

Figura 2 Circuito de Exemplo ATPDraw

Plotando Programas
Existem vários programas para traçar as saídas da forma de onda dependentes do tempo ou
saídas de varredura de freqüência do ATP, cada uma com seus próprios recursos e limitações. PlotXY pode
ser usado para exame rápido de um caso imediatamente após a execução e ATP Analyzer
pode ser usado para análise detalhada.

Página 3 de 12

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Página 4

Guia de instalação relacionado ao ATP | Breve introdução

Analisador ATP - Programa de plotagem recomendado

O programa ATP Analyzer foi escrito por Glen Fortner (agora na PacifiCorp) entre
cerca de 1999 e 2011. Desde então, foi atualizado por Joe Matsuoka, do BPA. Como afirmado em
o Manual de Instruções do ATP Analyzer:

“O programa ATP Analyzer está isento de royalties. Os direitos de propriedade do ATP Analyzer
pertencem à Bonneville Power Administration USA, que financiou o programa
desenvolvimento."

Para detalhes adicionais, consulte o Manual de Instruções e o Guia Rápido do Usuário.

Características:

• Pode plotar arquivos pl4 (saída nativa de casos de ATP transitórios), COMTRADES, ASCII
Arquivos de tabela e mais
• Gráficos em uma única janela: XY, formas de onda de múltiplos eixos, múltiplos eixos sobrepostos
formas de onda e sinais digitais para funcionar bem com arquivos ATP ou gravador de falhas digitais
• Extensas ferramentas de análise incorporadas para matemática, modificações de formas de onda,
cálculos (potência, impedância…), FFT, Boolean, características de relé
• Pode combinar e comparar diferentes arquivos de formas de onda, resample, truncar, escrever
• Falta a capacidade de copiar facilmente figuras para relatórios, portanto, um aplicativo de tela de impressão
precisa ser usado
• Versão mais recente - pode salvar seleções de canal para vários gráficos de superposição de um
arquivo para o próximo, reduzindo o tempo necessário para plotagem repetitiva

Figura 3 Analisador ATP

Página 4 de 12

Página 5
Guia de instalação relacionado ao ATP | Grupos de usuários e fontes de programa

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Lote XY
A documentação do programa fornece o seguinte histórico:

“O PlotXY foi criado inicialmente em 1998 como uma resposta à necessidade da comunidade que
utilizou o conhecido programa de transmissões eletromagnéticas EMPT / ATP para ter um
Programa rápido e prático baseado em Windows para criar gráficos. Os programas disponíveis em
esses tempos eram baseados principalmente no antigo Microsoft DOS e eram, na opinião do
escritor, seja muito lento ou um pouco complicado de usar. ”

Características:

• Pode visualizar arquivos pl4 binários (saída nativa de casos ATP transientes), COMTRADES,
Abra Modelica e mais
• É rápido para abrir e plotar arquivos para revisão
• Fácil de copiar figuras para relatórios
• Plota até quatro janelas com plotagens sobrepostas de eixo único
• Não possui ferramentas de análise extensas como o ATP Analyzer

Grupos de usuários e fontes de programa

Para licenciamento, software e suporte.

Grupo de Usuários Americanos Canadenses (CAUG)

www.emtp.org (atualmente desativado, use EEUG)

Grupo Europeu de Usuários EMTP-ATP (EEUG)

www.eeug.org

Grupo de usuários japonês ATP (JAUG)

http://gundam.eei.eng.osaka-u.ac.jp/atpwww/index-e.htm

Servidor de listas
O servidor de lista ATP usa e-mail como um fórum para perguntar, responder e informar. Isto é
recomendado para se juntar ao servidor de lista como um usuário ATP.

ATPDraw
www.atpdraw.net
ATPDraw pode ser obtido diretamente do site atpdraw.net de Hans Høidalen. Você
precisará se registrar e passar em um teste EMTP para baixar uma cópia gratuitamente.

Lote XY
Dipartimento de Sistemi Elettrici E Automazione (DSEA)
http://www.dsea.unipi.it/Members/ceraolow/Software/plotxy/plotxy-april-
2014 / view
PlotXY está disponível no site da Massimo Ceraolo fornecido acima.

Página 5 de 12

Página 6

Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

Analisador ATP

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP
Entre em contato com Christine Goldsworthy por e-mail, cegoldsworthy@bpa.gov .
Programa ATP
www.eeug.org

Antes da instalação, obtenha uma licença ATP gratuita seguindo as instruções do seu
Grupo de usuários local. Ao obter a licença ATP gratuita, você também pode solicitar
cópias e documentação de software. Geralmente, há uma taxa por isso. Outra fonte para
o software, após a obtenção de uma licença, é de outro usuário licenciado.

"Todo mundo que é licenciado pode usar o programa livre de royalties, mas o programa não está em
domínio público e não está disponível via FTP anônimo. Os discos do programa e
materiais impressos (Livro de Regras, Livro de Teoria, Manuais do Usuário) podem ser encomendados
EEUG preenchendo o formulário de encomenda apropriado. ”

“Alternativamente, você também tem direito de pedir que os materiais de qualquer outro ATP [licenciado]
usuários, se ele ou ela estiver disposto a compartilhá-lo com você, conforme indicado no formulário de
licença: (...
compartilhamento de materiais ATP entre usuários autorizados é encorajado. Se um usuário autorizado
tem materiais mais novos ou melhores do que um segundo, o primeiro usuário é incentivado a compartilhar
com
o segundo...")."

- EEUG.org, setembro de 2016

Instalação

Instalação do Programa
Determinar qual método usar depende dos programas que você está usando. Se você tem
Nas versões InstallShield do ATPDraw com ATP, o método dois é recomendado. Se vocês
não use o método um. Exemplos de versões do programa:

Figura 4 Arquivos do Programa ATP

Página 6 de 12

Página 7

Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Figura 5 Mecanismo ATP - MingW 10-29-2015.zip Inaugurado

Figura 6 ATP Analyzer InstallShield Versão 4.70

Figura 7 ATPDraw InstallShield Versão 5.8

Figura 8 ATPDraw Instale a Versão 6.1

Página 7 de 12

Página 8

Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Figura 9 ATPDraw Image Versão 6.1

Método de Instalação 1 - Manualmente
Instalar manualmente ATPDraw, ATP Analyzer e ATP na pasta recomendada
locais, em seguida, aponte ATPDraw para os aplicativos. Note que existem várias maneiras
e lugares para instalar. Este é apenas um método testado e recomendado.

Copie os arquivos de instalação ATPDraw, ATP Analyzer e ATP para o seu computador local antes
iniciando. Extraia os arquivos compactados conforme necessário.

Instalar o ATPDraw
ATPDraw geralmente vem em um formato de instalação e imagem. A versão de instalação executará
assistente de instalação e instalar automaticamente o aplicativo. A versão da imagem permite
você copie e cole os novos arquivos e sobrescreva a versão antiga. Ambos os métodos
trabalho para instalação. A versão de instalação é recomendada para instalações pela primeira vez.

A única precaução é não incorporar o ATPDraw em muitas pastas. ATP será armazenado em
no mesmo local e tem caracteres limitados em nomes de arquivos. Da mesma forma, o arquivo e
os nomes das pastas não podem conter espaços. Se isso for um problema, o ATP não será executado.

O local de arquivo recomendado para o ATPDraw está no nível raiz: “C: \ ATPDraw \”.

Instale o ATP Analyzer - versão do InstallShield

O ATP Analyzer foi adicionado a um InstallShield personalizado para instalação correta em um
Máquina Windows 7.

Siga as instruções com o InstallShield para instalação. A localização para o ATP

O analisador não é importante e pode estar em "Arquivos de Programas" porque ele será vinculado
ATPDraw.

Página 8 de 12

Página 9
Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

Instalar aplicativos ATP e Link no ATPDraw

1. Extraia o atpmingw.zip para "c: \ ATPDraw \ ATP_MingW32". Você precisará criar
a pasta.
2. Copie o arquivo em lote "runATP_MingW32.bat2" para "C: \ ATPDraw \ ATP_MingW32".
3. Altere a extensão para .bat, “runATP_MingW32.bat”. Dependendo do
método que você recebeu o arquivo de lote, renomear pode não ser necessário.
4. Quando você abre o ATPDraw pela primeira vez ele informará que existem pastas
faltando que seja por padrão vinculado a. Você pode clicar sim para todos os padrões e
deixe o programa criar essas pastas para você.
5. No ATPDraw, vá para "Ferramentas> Opções> Preferências".

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP
6. Na“C:
seção Programas,
\ ATPDraw "ATP:" navegue\ runATP_MingW32.bat”.
\ ATP_MingW32 até o arquivo "runATP_MingW32.bat",
7. Na seção Programas, “Plot Program:” navegue até ATP Analyzer,
"C: \ Arquivos de programas (x86) \ ATP Analyzer \ ATPAnalyzer.exe". Se o botão procurar
não está funcionando, digite diretamente na área de texto.
8. Suas opções devem ser semelhantes à Figura 10 abaixo quando concluídas. Hit Save,
e OK.

Figura 10
9. Outras opções recomendadas para arquivos e pastas. Verifique os “Resultados em corrente
pasta de projeto ”.

Página 9 de 12

Página 10
Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP
Figura 11
10. No ATPDraw, salve uma segunda vez selecionando "Ferramentas> Salvar Opções". este
O segundo salvamento foi considerado necessário às vezes para garantir que o ATPDraw
realmente salva as alterações.

Método de Instalação 2 - InstallShield with Updating Method

Use os dois executáveis do InstallShield que instalarão automaticamente o ATPDraw com o ATP,
e ATP Analyzer nos locais de pasta corretos e apontar ATPDraw para os aplicativos
para voce. A única desvantagem desse método é que o instalador nem sempre é atualizado
novas versões do software são lançadas, então depois que o instalador concluir o ATPDraw,
Os executáveis ATP ou ATP Analyzer podem precisar ser substituídos por versões mais recentes.
O benefício deste método automático é que você não precisa se preocupar com a pasta
locais ou aplicativos de ligação - o InstallShield fará isso por você.

Copie o InstallShield do ATP Analyzer, o ATPDraw InstallShield e quaisquer versões

ATPDraw, ATP ou ATP Analyzer para o seu computador local.
Extraia os arquivos compactados conforme necessário.
1. Instale o InstallShield do ATP Analyzer primeiro seguindo as instruções que o acompanham.
2. Instale a versão do ATPDraw InstallShield seguindo as instruções que a acompanham.
Esta é a versão que também instalará o ATP e vinculará os três aplicativos. Se todos os
as aplicações são as mais recentes, as instruções de instalação parariam aqui.
3. Se necessário, atualize o ATPDraw para a versão mais recente, copiando os arquivos
Figura 12, que estão incluídos na versão “imagem” e colando-os no seu local
disco rígido em C: \ ATPDraw \. O conteúdo restante da pasta não destacada pode
ser copiado individualmente, conforme necessário. Recomenda-se fazer o backup da corrente
versão em uma pasta de arquivo antes de atualizar.

Página 10 de 12

Página 11
Guia de instalação relacionado ao ATP | Instalação

Figura 12
4. Se necessário, atualize os programas substituindo o executável do ATP (por exemplo, tpbig.exe)
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP
e / ou o executável do ATP Analyzer (ATPAnalyzer.exe) com versões mais recentes em
suas pastas apropriadas. Recomenda-se fazer o backup da versão atual em um
arquivar desistir antes de atualizar.

Testando Aplicativos após a Instalação

Neste ponto, o ATP pode ser executado no ATPDraw quando o usuário tem um arquivo de projeto aberto,
e seleciona o comando "Executar ATP (F2)" no ATPDraw.

Uma execução de ATP bem-sucedida será semelhante a esta:

Figura 13

Página 11 de 12

Página 12

Guia de instalação relacionado ao ATP | Referências

Uma execução de ATP malsucedida será semelhante a esta, geralmente com mensagens de erro e provavelmente
insultos incluídos:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/12
10/08/2018 Guia de instalação para programas relacionados a ATP

Figura 14
Para testar o ATP Analyzer, após um arquivo de execução e plotagem dependente de tempo ATP bem-sucedido
criação, clique em "Executar Plot (F8)". O ATP Analyzer deve abrir e ler automaticamente no novo
arquivo pl4 pronto para traçar. O ATP Analyzer também pode ser testado com outros tipos de arquivos, como
Arquivos COMTRADE.

Referências
ATP Analyzer 4_12 Manual [DOC] (2007, fevereiro).

Grupo Europeu de Usuários EMTP-ATP . Setembro de 2016. <www.eeug.org>.

Hoidalen, Hans K. ATPDraw . Setembro de 2016. <www.atpdraw.net>.

História e Roteiro PlotXY [PDF]. (2015, maio).

Rifaldi, A., & Lastra, RB, livro de regras do ATP [PDF]. (2001, dezembro).

Página 12 de 12

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/12