OFERTA TECNICA

TISAS - 1

Medellín, agosto 03 de 2018

Ingeniero
PEDRO JUAN BOTERO
Ingeniero ventas
COLON INNOVATION & TECHNOLOGY
Medellín

Referencia: Oferta técnica y económica para el desarrollo y construcción a la

medida de un muestreador.

Estimado ingeniero Botero:

En respuesta a su amable solicitud, estamos enviando nuestra mejor propuesta

técnica y económica para el suministro de equipo para la toma de muestras por
método gravimétrico o medición de nivel.

Agradecemos su invitación y quedamos atentos a sus comentarios.

Atentamente,

DIEGO VILLEGAS RODRIGUEZ

Representante legal

Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814

Página 1 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

A . O F E R TA T E C NIC A .
Presentamos dos opciones de equipo para el muestreo de slurries con sólidos
hasta de 3 mm de diámetro.
Una opción utiliza principio gravimétrico mediante la utilización de celdas de carga
para controlar la toma de muestras a través del peso. La otra solución utiliza la
medida de nivel del recipiente de muestra y conversión a volumen según la tabla
de aforo del tanque.
1. Alcance.
Se diseña y construye un muestreador de líquidos a la medida con las siguientes
especificaciones:
GRAVIMETRICO.
El equipo consiste en una plataforma de pesado diseñada y construida a la
medida, el cual incorpora la utilización de un modulo de celdas de carga sobre el
cual se dispone una plataforma en SS304 en la que se pone el recipiente receptor
de las muestras.
El equipo dispone de una tarjeta de comunicaciones Ethernet y un PLC para el
control del proceso con pantalla integrada táctil de 3,5” con entradas digitales o
análogas 12 bits 0-10V, 0-20mA, 4-10mA, salidas a relé, análogas 12 bits 0-10V,
4-20mA, alimentado a 24V y con capacidad de comunicación Modbus. Es posible
tener algunos cambios en la especificación del PLC al momento de realizar la
integración de la solución.
Características principales:
• El control del tamaño de muestras se realiza gravimétricamente (peso),
mediante una balanza con capacidad de 30 kg y resolución de 1 gramo. El
controlador emitirá una señal on/off para el arranque y parada de bomba
(contacto seco).
• Se utilizará como recipiente receptor de las muestras una caneca plástica
estándar de 5 galones en HDPE intercambiable. Lo anterior quiere decir
que para realizar un muestreo, se pone un recipiente limpio de 5 galones
sobre la plataforma de carga y se procede a dar la orden de inicio al
equipo. En cualquier momento se puede pausar o parar. Para dar inicio a
otro muestreo, se retira la caneca y se ubica sobre la plataforma otro
recipiente limpio.
• El equipo tiene la capacidad de realizar una muestra de 0,2083 galones
cada hora para un total de 5 galones en 24 horas. El error máximo en cada
muestreo de 0,2083 galones será ≤ 0,01 galones. Es de aclarar que el
error máximo estipulado corresponde al error volumétrico respecto a la
densidad introducida y con la cual hace los cálculos el instrumento. El
Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814
Página 2 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

equipo no tiene la capacidad de medir la densidad y por lo tanto, las

variaciones entre el valor introducido y la densidad real del líquido a
muestrear, se traduce en un error adicional en el volumen de la muestra. El
error de muestreo también es directamente proporcional al caudal de la
bomba con la cual se extrae la muestra.
• Función de alarma nivel HH (High-High) y H (High) inferida desde la toma
de peso. El equipo se alarmará cuando se llegue a un nivel definido como
H, se detendrá cuando se llegue a un nivel definido como HH. Es de
aclarar que estos niveles son inferidos a partir de la toma de peso. Se
dispone de un interruptor físico que censa el nivel de líquido en el
recipiente como un aditamento opcional adicional (no incluido en la oferta).
• Materiales:
Plataforma de pesado: SS 304
Recipiente de prueba: HDPE
• Potencia eléctrica requerida: 110 VAC
NIVEL.
El equipo consiste en un recipiente tubular de 8” en SS304 receptor de muestras
el cual incorpora un sensor de nivel magnetostrictivo cuya precisión es ≤ 1
milímetro. Esta señal de nivel se procesa contra la tabla de aforo del recipiente
para obtener el volumen a condiciones observadas y a partir de este volumen
establecer la lógica de control que permite manejar la frecuencia y volumen de las
muestras.
El equipo dispone de una tarjeta de comunicaciones Ethernet y un PLC para el
control del proceso con pantalla integrada táctil de 3,5” con entradas digitales o
análogas 12 bits 0-10V, 0-20mA, 4-10mA, salidas a relé, análogas 12 bits 0-10V,
4-20mA, alimentado a 24V y con capacidad de comunicación Modbus. Es posible
tener algunos cambios en la especificación del PLC al momento de realizar la
integración de la solución.
Características principales:
• Se utiliza como recipiente receptor de las muestras un tubo de acero
inoxidable de 8” diámetro x 0,7m de alto no intercambiable desde el cual
se vierte la muestra tomada a un recipiente externo. Lo anterior quiere
decir que para realizar un muestreo, se debe tener limpio el recipiente;
posteriormente dar la orden de inicio al equipo. En cualquier momento se
puede pausar o parar. Para dar inicio a otro muestreo, se debe vaciar la
muestra existente a un recipiente externo mediante una válvula ubicada en
el fondo, limpiar apropiadamente el recipiente, cerrar la válvula de fondo y
dar la orden de inicio al equipo.
• El equipo tiene la capacidad de realizar una muestra de 0,2083 galones
cada hora para un total de 5 galones en 24 horas. El error máximo en cada
Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814
Página 3 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

muestreo de 0,2083 galones será ≤ 0,01 galones y será el correspondiente

a un milímetro de altura para un recipiente de muestreo de 8” diámetro,
equivalente a 33 cc (4,1% vs 4,8% solicitado).
• Función de alarma nivel HH (High-High) y H (High) con medición directa del
nivel (no es inferido). El equipo se alarmará cuando se llegue a un nivel
definido como H, se detendrá cuando se llegue a un nivel definido como
HH.
• Materiales:
Recipiente de muestras, válvula fondo y boquillas: SS 304
Sensor de nivel: SS 304
• Potencia eléctrica requerida: 110 VAC
Características comunes:
La lógica de control tiene la capacidad de realizar corrección para cada una de las
tomas de muestra sucesivas basado en el histórico almacenado, de manera que el
error acumulado nunca sobrepase el estipulado de 0,01 galones en 0,2083
galones ≈ 4,8%. Se estima que el valor real del error en cualquier método será ≤
1,6%.
Reconocimiento de alarmas y seguridad de acceso con claves y definición de
roles.
• Cualquiera de los equipos permiten cambiar la frecuencia y el tamaño de
las muestras obtenidas. Los intervalos de variación están definidos por el
caudal de la bomba de muestreo, con lo cual, para una muestra de 0,2084
galones tomada a 0,003473 gln/min ≈ 13,144 cc/min se tendrá una
muestra continua (bomba encendida todo el tiempo) con error muy por
debajo del estipulado (0,01 galones en una muestra de 0,2084 galones).
Teniendo en cuenta que para garantizar un error ≤ 0,01 galones, dada la
inercia hidráulica del sistema, es preciso limitar el tiempo de muestreo de
los 0,2084 galones a 20 segundos, se tiene que los limites de caudal son:
Mínimo: 0,003473 gln/min ≈ 13,144 cc/min.
Máximo: 0,625 gln/min ≈ 2,37 litro/min.
Características del proceso:
a) Fluido: Agua residual que contiene hasta un 3% de sacarosa o cualquier
liquido compatible con los materiales de construcción.
b) Temperatura: 30°C a 35°C, máximo 50°C
c) Presión de trabajo: 1 atmosfera.
d) Viscosidad: 1 Cp (agua), máximo 20 Cp. Para otras viscosidades, debe
verificarse experimentalmente el escurrimiento dentro del tarro
muestreador.
e) Tamaño máximo de sólidos: 3 milímetros

Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814

Página 4 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

f) Densidad: 1000 Kg/m3. Se debe asegurar que la densidad introducida al

equipo corresponda con la del fluido a muestrear.
2. Descripción del muestreador - GRAVIMETRICO
El equipo ofrecido utiliza tecnología de celdas de carga que constantemente
transmiten el peso depositado sobre la plataforma sobre la cual se pone el
recipiente de muestreo.
El equipo dispone de una restricción mecánica a manera de embudo para evitar
que el recipiente caiga con fuerza sobre la plataforma donde están acopladas las
celdas de carga. Igualmente la plataforma cuenta con otra restricción mecánica
que cumple la misma función; es decir, se dispondrá de doble protección contra
las caídas o desplazamientos fuera del intervalo de diseño.
El equipo cuenta con un controlador al que se le suministra la densidad del liquido
a muestrear, la frecuencia de tiempo y caudal o peso de cada muestra, el tiempo
durante el cual se toma la muestra, el volumen del recipiente, y en general, los
parámetros necesarios del proceso.
Una vez se da la orden de inicio, el controlador encenderá y apagara el motor de
la bomba según la programación establecida y realiza control del volumen vía
peso.
El controlador contiene un algoritmo inteligente que le permite corregir el error de
cada muestra para asegurar el volumen establecido.
Opcionalmente se dispone de un interruptor de nivel como dispositivo externo que
permite parar el proceso en caso de que la señal de peso falle.
3. Descripción del muestreador – NIVEL.
El equipo ofrecido dispone de un recipiente tubular de 8” de diámetro y cónico en
el fondo, lugar en el cual tendrá una tubería y válvula de drenaje por donde se
evacua la muestra tomada. En su interior tendrá una sonda de nivel
magnetostrictiva que envía la altura del líquido a un controlador en donde se
evalúa contra la tabla de aforo del tubo y se obtiene el volumen real dentro del
recipiente.
Teniendo en cuenta que el traslado y reinstalación del sensor en diferentes
recipientes es algo relativamente complejo, esta tecnología no permite el
intercambio rápido de recipientes de muestra sino que obliga a realizar un
enjuague del tanque receptor de muestras para dejarlo habilitado; sin embargo, si
realiza medida directa de la variable de control y por lo tanto las alarmas de nivel
son seguras.

Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814

Página 5 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

B . O F E R TA E C O NO MIC A.
Descripción Cantidad Cop$
Equipo muestreador gravimétrico que incluye:
• Plataforma de carga en SS304, controlador con pantalla a
color 3,5”, entradas digitales y análogas 12 bits 0-10V, 0-
20mA, 4-20mA, salidas a relé, salidas de alta velocidad
(2PTO) 200Khz, salidas análogas 12 bits 0-10V, 4-20mA,
alimentación a 24VDC, comunicación Modbus.
• Modulo celdas de carga.
• Tarjeta para comunicaciones Ethernet. 1 21.450.000
• Tres recipientes de 5 galones (timbos) en HDPE con tapa.
• Lógica para realizar toma de muestras a cualquier intervalo
de tiempo y con cualquier peso o volumen en cada
muestra.
• Alarma de nivel HH – H inferida desde el peso.
• Incorpora claves de acceso por jerarquía y protecciones.
IVA 19% 4.075.500
TOTAL 25.525.500

Descripción Cantidad Cop$

Equipo muestreador por nivel que incluye:
• Tanque de muestras de 8” x 0,7 metros, cónico en el fondo,
construido en acero inoxidable 304. Drenaje con válvula
bola SS 304.
• Controlador con pantalla a color 3,5”, entradas digitales y
análogas 12 bits 0-10V, 0-20mA, 4-20mA, salidas a relé,
salidas de alta velocidad (2PTO) 200Khz, salidas análogas 1 19.850.000
12 bits 0-10V, 4-20mA, alimentación a 24VDC,
comunicación Modbus.
• Sonda de nivel magnetostrictiva con precisión ≤ 1
milímetro.
• Alarma de nivel HH – H
• Incorpora claves de acceso por jerarquía y protecciones.
IVA 19% 3.771.500
TOTAL 23.621.500

Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814

Página 6 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com
 OFERTA TECNICA
TISAS - 1

Validez de la oferta: 30 días

Forma de pago: A convenir.
Tiempo de entrega: 4 semanas.

Calle 5 sur # 25-130 T1 632 – Medellín +57 3156777814

Página 7 de 7
diego.villegas@tallerdeingenieria.com / taller.ingenieria.sas@gmail.com