Professional Documents
Culture Documents
1
ÍNDICE
2.3.- Su Aire:...........................................................................................................11
3.1.- Planteamiento:................................................................................................13
4.2.- Conclusiones:………………………………………………………………………18
2
3
1.- RESEÑA HISTORICA DE LA MARINERA
4
1.2.- HISTORIA DEL NOMBRE DE MARINERA
5
1.3.- CONCEPCIONES SOBRE EL ORIGEN DE LA MARINERA
Corriente Peruanista
Corriente hispanista
6
El argentino Carlos Vega argumenta que la zamacueca nace en 1610 en el barrio
de Malambo, indicando que es una danza de pareja suelta, picaresca y donde
los bailarines usan un pañuelo en la mano.
Corriente africanista
Esta sostiene que su origen es afroperuana puesto que han sido zambos y negros
los principales danzantes recordando los bailes africanos. La denominación
"Zamacueca" provendría de "Zamba clueca" donde la "zamba" (mujer mestiza
negro/amerindio) realiza movimientos como una gallina "clueca" que ha puesto
un huevo. El músico Nicomedes Santa Cruz indica que la denominación proviene
de "Samba" y "Cuque" dialecto de Kimbundo que significa: "venia para empezar
el lundú".
7
que para ellas es motivo de orgullo. La marinera en el norte (departamentos de
Lambayeque, La Libertad, Piura y otros) es ágil, elegante, libre, alegre y
espontánea, cita requerida mostrando durante todo el baile un coloquio amoroso
en el cual la dama coquetea con picardía, astucia e inteligencia expresando su
afectividad, mientras el varón galantea, acompaña, acecha y conquista a su pareja.
Este mensaje se desarrolla durante la ejecución del baile y es necesario quesea
cantada como en el caso de la "Limeña", aunque también se puede bailar con
banda de músicos. Se trata de un baile de contrapunto donde el varón y la dama
deberán demostrar su destreza y habilidad. En lo referente al vestido típico de las
damas debemos mencionar que no existen vestidos de marinera, sino más bien
las bailarinas deben lucir vestidos típicos de los de los pueblos norteños que
ejecutan este estilo de marinera, eso sí, bailando siempre con los pies descalzos.
Es inaceptable el uso de zapatillas, o cualquier clase de calzado para la
interpretación de este baile. En los varones es muy conocido el típico traje de
chalán con su poncho de hilo y su sombrero de paja de ala ancha, pero también,
en algunos pueblos del norte se usa el terno de dril blanco de costura simple,
característica de toda la costa norte peruana. En cuanto al calzado este debe ser
negro y de vestir
La historia del nacimiento del concurso de esta danza se remonta al año 1960,
en las instalaciones del Club Libertad, siendo su presidente, Don Juan Julio
Ganoza Vargas, el Club corría una de las peores crisis económicas que haya
tenido y ante este problema el flamante presidente Don Guillermo sugiere
organizar una tómbola y un concurso de bailes de marinera, la aceptación
unánime se dio ante tan histórica idea...La sesión del 18 de octubre se fija la
fecha del “I concurso Nor Peruano de Marinera – 1960” y también se designa a
Don Guillermo viajar a Lima para conversar y traer figuras de la canción criolla.
Entre las diferentes comisiones que se organizaron, una fue la de ornato, formada
por las damas trujillanas: Cucha de Dalmau, Teresa de Forga y Nennetti Puente
de Freiberg, Esta comisión consistía en poner presentables todos los jardines e
instalaciones del club y así evitar critica de los “rajones” limeños, ya que las flores
de Lima eran famosas por su belleza y cuidado.
Lo interesante es que todos sabían poco o nada sobre el baile y menos aun de
cómo se organizaba un concurso de esa clase, en Lima se daban exposiciones
esporádicas de una variedad conocida como la Limeña, cabe decir que en
aquellos tiempos la Marinera era privilegio de pocos y eran pocos también los
que se atrevían a bailarla “como sea” en los finales de fiestas, y pues las mas
8
reclamadas a las orquestas eran: la “Concheperla” o el “Huaquero” y se remataba
con un buen huayno, el cual tenia más acogida mientras que las damas preferían
“la raspa” que aprendían de las películas mexicanas.
Según las bases, propuestas por los socios Ganoza, León y Larco, el baile se
dividía en dos tipos: Marinera de Salón y Marinera de Jarana, cada uno con sus
pasos y vestimentas características.
Los premios fueron para los “Jaranistas”, la pareja del primer puesto ganó un
pasaje de ida y vuelta, estadía incluida, a Colombia, la segunda recibió mil soles
y la tercera, seiscientos soles. Los de “Salón” tuvieron también como primer
premio el viaje a Colombia, los segundos compartirían un cuadro de Macedonio
de La Torre y un artístico objeto de tocador, mientras que los terceros recibieron
un poncho de hilo para caballero y una colección de discos long play.
El día del concurso fue inolvidable, cientos de personas hacían su ingreso al club
por la calle del sosiego (hoy bolognesi). El club se vistió de gala, sus bien
cuidados ficus y palmeras regalaron su sombra... Los platos servidos fueron el
infaltable ceviche de corvina, cabrito, la sangrecita revuelta con papitas de
Carabamba y sazonada con hierbabuena, preparada en olla de barro, y por
supuesto la rica chichita de jora que fue traída de Magdalena de Cao.
10
2. ASPECTOS GENERALES DE LA MARINERA
2.3 SU AIRE
11
12
3. VARIANTES REGIONALES DE LA MARINERA
3.1.- PLANTEAMIENTO
Marinera limeña
13
La marinera limeña tiene un parámetro en su canto y música, este canto fue
llevado al baile ordenándolo por medio de amarres y cambios de sitios que
los bailarines deben cumplir con rigor. La bailarina más famosa de la historia
fue la legendaria Bartola Sancho Dávila. Los intérpretes más sobresalientes
fueron Los Hermanos Ascuez, el trío Los Troveros Criollos y el conjunto
Tradición limeña con el vocalista Rafael Matallana.
Marinera norteña
La Marinera Serrana
14
semejanzas como diferencias entre sí, dependiendo de las influencias españolas
y andinas de cada sector o región.
Nuestra querida Marinera viajó también con el nombre de "Chilena", cuando así
la llamaban, y en México la recibieron con los brazos abiertos, tan es así que
hasta en la actualidad se baila una danza similar con ese nombre, en los estados
de Guerrero y Oaxaca.
Debemos indicar que en Venezuela donde se baila "El Joropo", hay un ligero
parentesco de la época de la Independencia. También existe una danza
"Resfalosa" a la que nosotros conocemos como "Resbalosa". Por todo ello siento
mucha alegría ya que La Marinera de mi tierra, como gran embajadora cultural
15
permite que el mundo entero conozca la idiosincrasia, la alegría, el sentir del
canto y baile de la gente de nuestra patria, el Perú.
Queda demostrado que la primera vez que la Marinera viajó a Chile, fue en el
año 1812 y lo hizo con el nombre de Zamba. Posteriormente en 1823, con las
gestas libertadoras, con el nombre de Zamacueca. Ya a fines de ese siglo
comenzaron a llamarla también "Palmero", "Jarana" o "Canto de Jarana".
Ritmo
La Melodía
16
Que en las bandas de músicos lo determina la banda y la tuba y en los
conjuntos lo determina la segunda guitarra.
En esto hay que tener en cuenta los “sin copas”, los “calderones” y los
“silencios”, figuras musicales que son rápidas la primeras, lentas y/o
prolongadas las segundas y, brevísimas las últimas, pero que ninguna de
ellas significa que el ejecutante bailarín se quede estático sobre su sitio
17
4. LA MARINERA EN EL FUTURO:
4.2.- CONCLUSIONES:
18
AGUILAR LUNA VICTORIA, Carlos A.M. - “La Marinera”. Didáctica y Reglas
Del Baile. Lima, 1986.
CAMINO CALDERON, Carlos.-“Tradiciones Trujillanas”. Trujillo.
19