@ oPvimuUS 1. Atenuadores CV4,CV12,CV40y Cv60 Estos atenuadores estén diseiados para funcionar sobre linea de 100V., tanto en la entrada como en la salida, regulando la potencia en 6 fracciones mediante un conmutador sin fin de 12 posiciones. Para faciltar la regulacion de volumen se ha intercalado un “cero” entre cada, dos niveles, Disponen de una conexién para SEGURIDAD DE AVISOS que permite difundir los avisos aun cuando el regulador de vvolumen esté cerrado, Los avisos saldran a maximo volumen, La SEGURIDAD DE AVISOS puede hacerse simulténeamente con la PREFERENCIA DE PALABRA sobre elcanalde musica, Disponibles en cuatro colores: Marti, Blanco, Platay Negro. 2, Selector de programa CVP Uiiiza un conmutador sin fin de 12 posiciones, de tal manera quo sise sobrepasa la posicién"6”, se reanudala seleccién de los programas del a6. Dispone, al igual que los atenuadores, de una conexién para SEGURIDAD DE AVISOS que al activarse sitia autométicamente el selector en el programa 1 Disponible en cuatro colores: Marfl, Blanco, Platay Negro, 3.Caracteristicas técnicas / 3. Technical specifications (V4 - CV12 - CV40 - CV60 - CVP 1. CV4, CV12, CV40 and CV60 volume controls These volume controls have been designed to work on 100 V Input and output lines, with a regulation of 6 steps by means of 4 12 positions endless switch. In order to facilitate the volume Control, a"zero"has been inserted between every two levels. They are provided with a SURETY PAGING connection that allows to send the messages even though the volume control switch is off. The messages will be sent at the maximum volume. The SURETY PAGING can be done simultaneously with the PRIORITY PAGING over the music channel ‘Available in our colors: Ivory, White, Siver and Black. 2.CVP Program selector Ituses a 12 positions endless switch forthe program selection, 0 that, if the position “6” is exceeded, the program selection starts again from 1106. Itis provided with a SURETY PAGING facility that connects the Program 1 to the speakers bypassing the selector. Available in four colors: vory, White, Silver and Black. eva | eviz | evao | cveo | eve Potencla/ Power aw_[ vw | aow | cow [na Entrada/ Input roov | toov | a0 | t00v | toov, Sallda / Output roov | toov | roov | toov [ too “Consumes Consumption | 1omA | toma | toma | toma | Toma *Alimentacién Power supply | 24Vdc | 24Vae | zavac | 2evec | 24vae “Cuando se activa el relé de Seguridad de Avisos "When the Surety Paging relay is activated 4.Montaje y acabados Coloque siempre el atenuador selector respetando la posicién UP (arriba) indicada en el citcuito impreso de cada modelo. f Optimus dispone de marcos embellecedores | en cuatro colores distintos: Blanco, marti, negro y plata. Dichos marcos se suministran aparte (cédigo de piezaentabla 1) ‘wontons ‘abla 1! Table 1 ent de poycae (Calor Ware | Negro/Biack | Marivivory | Plata/Siver [Blanco/White Facareant 7 ‘Cédiga/Code | _ M4208 mazot mazos_ | _Mazow ian 4, Mounting and finishing Always place those controls following the indicated position (UP). Optimus has frames in four diferent colors: White, Ivory, Black & Silver. Those frames are supplied separately (see codes in table 1) eV4-cVI2-CV40-CV60-CVP Version 3.0 oP viMuS TOvRhwinland® CERT 10 9001 “Ko@ OP VIMUS (V4 - CV12 - CV40 - CV60 - CVP 5.Esquemas de aplicacién/ 5. Application diagrams = CONECTAN 36.0 08 €As0 Setatacon con secunonD p: nexién de V4, CVI2, CV40 & cva.cvi2,cv4oy % V60connection with cvso PAUPamplitiors amplificadores PAUP ak AIL 3M nde CVA ,CV12, CaO junto 4 CVP con amplifieadores PAIUP (regulacién de volumen y seleccién de programa) CUP for volume control & program selector configuration’ AXD amplifiers: and MPP-02 module seleccién de programa con ampliticadores PAUP VP connection for program selection with PAUP amplitiers eV4-cVI2-CV40-CV60-CVP Version 3.0 oPviMus