à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 07 ï{ç 1439 - JšA{ 24 ÂUtŸSt® M©L 2049 Ýtâ & 20 ªê¡¬ù 05.09.2018 òj‹ ªõOΘ 06.09.2018 éahH‹ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

jäHf étrhæfŸ g‰¿ Á¿jsΫ ftiy¥glhkš, nkY« 3 Ïl§fëš

iA£nuh fh®g‹ £l¤Â‰F mDk më¥gjh?

õóô£Á è£í£î ñ¬ö ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì
«èó÷ ñ‚èO¡ ¶ò˜ ¶¬ì‚è k¤Âa muR¡F Â.K.f. jiyt®
î£ó£÷ñ£è GF»îM ÜOˆ«î£˜ ð†®ò™..
513. Ï.ô.K°è« Ä¡ fhiu¡fhš (nfus °nl£ fä£o)
513. tl kh k§fs« #khm¤, ÂUt©zhkiy
86500
6100
K.f. °lhè‹ f©ld«
514. c«K ryh« #&«M gŸë, ©L¡fš 1000 br‹id, br¥. 05- éis ãy§fŸ, FoÚ®
Ï.ô.K°è« Ä¡ f%® kht£l«, K°è« ô¤ Ä¡ jäHf étrhæfŸ g‰¿ Mjhu§fŸ, étrhæfë‹
Á¿jsΫ ftiy¥glhkš, ey‹, m¥gFÂæš thG«
xU§»iz¥Ãš fhéç blšlhéš nkY«
515. kŠrtŸë v«.V. fÄY® uÀkh‹
k¡fë‹ R‰W¥òw¢ NH
_‹W Ïl§fëš iA£nuh Y¡F Mg¤J v‹W thœth
(K‹dhŸ v«.vš.V.,), gŸs¥g£o F®ghå »lh-1 fh®g‹ £l¤Â‰F k¤Âa jhu¤Â‰F« cæU¡F«
516. kŠrtŸë v«.V. KA«kJ ôD°, muR mDk tH§»æU¥gJ gšntW ghÂ¥òfis
gŸs¥g£o F®ghå »lh-1 f©o¡f¤j¡fJ vd, ÂKf cUth¡F« iA£nuh
517. M¤ö® k®A&« fÄY® uÀkh‹ r‹°, jiyt® K.f.°lhè‹ bjç fh®g‹ £l¤Âid¢ braš
gŸs¥g£o 5000 é¤JŸsh®. gL¤j k¤Âa muR Ka‰
518. Ny¥òu« Ahí KA«kJ uá, gŸs¥g£o 2000 ÏJ bjhl®ghf Á¥gJ »ŠÁ‰W« V‰W¡
519. Ï°khæš nõ¡ Ahí gî® mAkJ, gŸs¥g£o 2500 K.f.°lhè‹ òj‹»Hik bfhŸs¡ ToaJ« mšy.
ÂU¢Á K¡bfh«ò nkyizæš kjF cilªj gFÂia MŒÎ brŒj uhQt FGéd®. btëæ£l m¿¡ifæš, vdnt, btFk¡fŸ
520. njh£l« o.v«. Kíò® uÀkh‹, gŸs¥g£o 1000
“fhéç blšlh gFÂfëš énuhj £l§fis¢
521. kŠrtŸë v«.V. KA«kJ Ršjh‹, gŸs¥g£o 1000 é©iz¤bjhL« msé‰F ca®ªJtU« _‹W Ïl§fëš brašgL¤Jtš Ôéu«
522. K¤j¥ghrhaò fkhYÔ‹, gŸs¥g£o 1000 iA£nuh fh®g‹ £l¤ fh®g‹ vL¡f mDkÂ
bg£nuhš, Orš éiy ca®it f©o¤J ehL
fh£otU« k¤Âa gh#f
523. f®¤jiraJ nõ¡ m¥Jš fhj®, gŸs¥g£o 2000 ‰F mDk tH§f¥g£L, tH§»æU¥gJ, jäHf muR, jäHf k¡f ë‹
524. Ówh m°u¥ mè, gŸs¥g£o 1000 Ïu©L Ïl§fŸ ntjhªjh ntsh©ik K‹nd‰ w« bgUªÂuŸ nghuh£
g‰¿nah, jäHf étrhæ
525. kŠrtŸë eȮԋ, gŸs¥g£o
526. mut¡F¿¢Á Ahí m¥Jš y¤Ô¥, gŸs¥g£o
527. be£lthdh v‹.V. e¤j® mè, gŸs¥g£o
3000
11000
1000
jGéa mséš nghuh£l« el¤j fh§»u° KoÎ ãWtd¤Â‰F«, xU Ïl«
Xv‹íÁ ãWtd¤Â‰F«
xJ¡f¥g£LŸsjhf
fë‹ ghJfh¥ò g‰¿nah
k¤Âa muR Jë Í« ftiy¥
l¤ijÍ« ml§fh Ád¤
ijÍ« rªÂ¡f nt©oa
f£lhakhdãiycUthF«
òJblšè, br¥. 05- bfhŸis v‹W muÁaš éiyia ca®¤Â btëtªJŸs brŒÂfŸ gléšiy v‹ gij¤ v‹W äFªj ml¡f¤Jl‹
528. njh£l« Ahí o.V. gÊ® mAkJ, gŸs¥g£o 2000 bg£nuhš, Orš éiy f£Á jiyt®fŸ f©ld« Ru©lèš <Lg£L tUtJ bjëÎ gL¤J»wJ.
bgU« m®¢Áaë¡»wJ. bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
529. kŠrtŸë Ahí íahΤԋ, gŸs¥g£o 10000 ca®it f©o¤J ehL bjçé¤JŸsd®. kÂKf fL« f©ld¤J¡F cçaJ. jäHf¤Âš Û¤nj‹, ö¤J¡Fo J¥gh¡»¢ Mfnt, jäHf¤Â‹
530. nk£L¥g£o Ahí rh¡ mè, gŸs¥g£o 5000 jGéa nghuh£l« el¤Âl bghJ¢ brayhs® itnfh: mik¢r® b#a¡Fkh®: nõš fh° £l§fis N£o‹Jau«kiwtj‰FŸ, be‰fsŠÁa¤Âid fh¥
531. gh¤Âkh #&tšyç, gŸs¥g£o 2000 fh§. KoÎ brŒJŸsJ. k¤Âa muR bg£nuhš ÛJ bg£nuhš éiy ca®it brašgL¤j kiwKfkhf °bl®iy£ Miyia gh‰W tj‰F«, étrhæ
532. kŠrtŸë KA«kJ gÊ®, gŸs¥g£o 2000 bg£nuhš, Orš è£lU¡F %.19.48 fhR«, Orš k¤Âa muR ÂU«g bgw KaY« k¤Âa muR; el¤Â R‰W¥òw¢NHiy¡ fë‹ thœthjhu« k‰W«
533. rikaš Ahíah mèkhŸ, gŸs¥g£o 5000 éiy tuyhW fhzhj ÛJ %.15.33 fhR« c‰g¤Â nt©L«. k¤Âa muR kÎd« fh¡F« jäHf muR: bfL¤J tU« mnj R‰W¥òw¢ NHš ghJfh¥ò
tifæš ca®ªJ tU»wJ. tç é¡»‹wJ. ÏjDl‹ tç tUthia bgU¡»¡ NHèaš M®ty®fŸ F‰w¢ ntjhªjh ãWtd¤Â‰F, fUÂÍ« Ϥ£l¤Âid
534. m‹d«ghç Á¡r® Ahí rhFš AÛJ, gŸs¥g£o 1000 Û©L« iA£nuh fh®g‹
br‹idæš ne‰iwa jäHf muR kÂ¥ò¡ T£L bfhŸs ãiwa thŒ¥ò rh£L k¤Âa gh#f muR clnd
535. g©U£o KA«kJ mågh r‹°, gŸs¥g£o 6000 vL¡f Ïl§fis k¤Âa
(br¥.4) bg£nuhš éiy tçahf bg£nuhY¡F 34 cŸsJ. Mdhš xU V‰bfdnt, òJ¡ ifél nt©L« v‹W
535. tht‹dh rhaò Ahí KA«kJ Ï¡ghš, gŸs¥g£o 5000 muR xJ¡»æU¥gJ, nf£L¡ bfhŸ»nw‹.
è£lU¡F %.82.41 fhRfŸ, éG¡fhL v‹W«, OrY¡F è£l® bg£nuhY¡F nfh£il kht£l« beL
536. Úy»ç Ahí KA«kJ m#&°, gŸs¥g£o 10000 thrèš iA£nuh fh®g‹ °bl®iy£ Miy¡F jäœehL muÁ‹
Orš éiy è£lU¡F 25 éG¡fhL v‹W« tç 16 %ghŒ k¤Âa muR tç vÂuhd nghuh£l¤ij
537. fh‹u¤j m¥Jš uÀkh‹ r‹°, gŸs¥g£o 10000 vL¡F« £l¤Â‰F, k¡fŸ mDkÂæ‹¿ iA£nuh
%.75.39 fhRfŸ vd ã®za« é¡»wJ. k¤Âa, khãy th§F»wh®fŸ. mš gh ml¡Ftš k¤Âa gh#f
538. F®zFs¤J¥g£o yh¡ Ñ, gŸs¥g£o 3000 Vnfhäj v®¥ò bjçé¤j fh®g‹ £l« vL¡f mD
brŒa¥g£LŸsJ. muRfŸ ‘gfš bfhŸis’ Fiw¤jhny k¡fŸ ga‹ muR« jäHf¤Âš cŸs k¡f kh£nlh« v‹W
539. ÔÃfh vy¡£uhå¡°, gŸs¥g£o 1000 Ϫãiyæš MS« gh.#. nghy bg£nuhš, Orš milth®fŸ. ãiyæš, jäHf muÁ‹
540. r›th° Ahí ck® gh%¡, gŸs¥g£o 2000 mDkÂæ‹¿ iA£nuh mÂKf muR¡F cW T¿aij ãidÎgL¤Â,
muR vçbghUŸ éiyia Jizahf ÏUªJ mur Ϥ£l¤ij ifél
541.f«g¤J Ahí rh¡ mè, gŸs¥g£o
542. khkhŠÁ Ahí Kghu¡ mè r‹° , gŸs¥g£o
2000
1000
ehS¡FehŸ ca®¤Â bghU
shjhu ga§fu thj¤ij r¤JzÎ K£il bl©lU¡F jil fh®g‹ £l¤Â‰F mDkÂ
tH§f¥gl kh£lhJ
v‹W T¿ Vkh‰¿tªj
ga§futhj¤ij m¥ghé
k¡fŸ ÛJ Ïu©L
nt© L« v‹w mG¤j
khd nfhç¡ifia k¤Âa
543. j«ghu¤j Ahí m¥Jš ryh«, gŸs¥g£o 10000 f£l霤J é£lij br‹id ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ muRfS« ÏizªJ muR¡F it¡f nt© L«”
k¤Âa gh#f muR,
544. khkhŠÁ Oy¡° Ahí eÈ® mAkJ , gŸs¥g£o 5000 f©o¤J ehL KGtJ« Ï¥nghJ ÂObu‹W _‹W f£l霤J é£lJ vd °lhè‹ tèÍW¤Â
545. kŠrtŸë Ahí KA«kJ uÕ¡, gŸs¥g£o 25000 bjhl® KH¡f nghuh£l« br‹id, br¥. 05- ca®ÚÂk‹w¤Âš nfhê¥ c©ikah»æU¡»wJ. ÍŸsh®.
r¤JzÎ K£il g©izfŸ rh®Ãš ne‰W Ïl§fëš iA£nuh
546. Ty¢nryh Ahí Kghu¡ mè, gŸs¥g£o 5000 el¤Âl f£Á nkèl«
bl©lU¡F br‹id tH¡F bjhlu¥ g£lJ.
547. k‹dh‹ ò®fhDšyh, gŸs¥g£o
548. nfush ng¡fç, gŸs¥g£o
1000
1000
KoÎ brŒJŸsJ.
ÏJ bjhl®ghf tU«
6-« nj m»y ϪÂa fh§.
ca®ÚÂk‹w«
é¤JŸsJ. %.220 nfho
jil r¤JzΠ£l K£il
éãnahf¤J¡fhd bl©l®
khnyfh‹ btoF©L tH¡»š uhQt
549. Õ®fyh« Ahí nr£ghŒ, gŸs¥g£o
550. Ty¢Á Ahí ghò, gŸs¥g£o
551. k°¡ F%¥, gŸs¥g£o
5000
1000
5000
bghJ¢brayhs®fŸ,
khãy jiyt®fSl‹
kÂ¥òŸs r¤JzÎ K£il
bl©lU¡F ca®ÚÂk‹w«
jil é¤JŸsJ. gš
Ï‹W KoÎ brŒa¥gl
ÏUªj ãiyæš, 4 nfhê¥
g©izfŸ cçikahs®fŸ
mÂfhçæ‹ nfhç¡ifia V‰f c¢rÚÂk‹w« kW¥ò
Mnyhrid el¤Â fhZÛ® òJblšè, br¥. 05- 7 ng® Ïwªjd®. Ϫj tH¡if ÚÂk‹w¤Âš $fhª¤
552.Åå gh%¡ mè, gŸs¥g£o 500 kD jh¡fš brŒa 14-« nj rh®Ãš br‹id
Kjš f‹åahFkç tiu khnyfh‹ btoF©L kfhuhZouhit¢ nr®ªj ònuhï¤ òÂjhf kD x‹iw¤
tiu jäHf muR mtfhr« ca®ÚÂk‹w¤Âš tH¡F
553. ÂUth%® Ahí nr£, gŸs¥g£o 2000 ehL jGéa nghuh£l« tH¡»š Áw¥ò érhuiz¡ Ôéuthj¤ jL¥ò¥ gilæd® jh¡fš brŒ JŸsh®. mt®
nf£lJ. Ïjid V‰w bjhlu¥g£lJ. r¤JzΡF
554. thë Ahí brs¡f¤ mè, gŸs¥g£o 2000 el¤Jtj‰fhd njÂia FGit (v°Io) bfh©L (Vov°) érhç¤J tªjd®. mš Ϫj tH¡F bjhl®ghf
ÚÂgÂfŸ br¥.20-« nj tiu K£il tH§f¥gL«
555. f«g¤J gh%¡, gŸs¥g£o 1000 érhuiz el¤j¡ nfhU« Ϫj tH¡»š ònuhï¤, Áw¥ò érhuiz¡ FG
KoÎ brŒa fh§. nkèl« bl©lU¡F jil é¤J bl©l® F¿¤J Ï‹W
rh¤é Ãu¡ah jh¡F® cŸ (v°Io) _y« érhuiz
556. këif fil MÁah® Ahí Áuh{Ô‹, gŸs¥g£o 2000 £lä£LŸsJ. ÏW KoÎ brŒa¥gl uhQt mÂfhç by¥o d‹£
c¤jué£ld®. K‹djhf ë£l 9 ng® ifJ brŒa¥ el¤jnt©L« v‹W
557. Ïuhkg£oz« #tA® mè, gŸs¥g£o 2500 Ϫãiyæš, bg£nuhš, ÏUªjJ. Ϫãiyæš f®dš $fhª¤ ònuhï¤Â‹
r¤JzΡF tH§f¥gL« g£ld®. mt®fŸ ÛJ T¿ÍŸsh®.
Orš éiy ca®Î k¤Âa, 4 nfhê¥ g©izfŸ nfhç¡ifia V‰f KoahJ
558. r›th° Ahí m‹t® mè, gŸs¥g£o 3000 K£il¡fhd bl©liu F‰w¥g¤Âçif jh¡fš Ϫj tH¡F ÚÂgÂfŸ
cçik ahs®fŸ rh®Ãš v‹W c¢r ÚÂk‹w«
559. f«g¤J nõ¡ jhñ¤, gŸs¥g£o 2000 khãy muRfë‹ gfš v®¤J br‹id brŒa¥g£lJ. K«ig uŠr‹ nfhnfhŒ, eÅ‹ Á‹
br‹id ca®ÚÂk‹w¤Âš T¿ÍŸsJ.
560. ÂU¢br§nfhL KA«kJ Ï¡ghš, gŸs¥g£o 1000 2008-« M©L br¥l «g® æYŸs Áw¥ò ÚÂk‹w« Ϫj Ah, nf.v«.n#hr¥ M»
561. é£o Ahí Á¤Ô¡ mè, gŸs¥g£o 000
kâ¡F 350 »nyh Û£l® ntf¤Âš bršy¡Toa bjhlu¥g£l tH¡»š
29-« nj kfhuhZou khãy« tH¡if érhç¤J tU»wJ. nah® ml§»a bgŠ¢ K‹ò
r¤JzÎ K£il éãnahf
Ït®fŸ 9 ng® ÛJ« r£l¤ij ne‰W érhuiz¡F tªjJ.
562. f«g¤J Ahífkhš gh£õh, gŸs¥g£o
563. thŒ¡fhnkL fkhYÔ‹ , gŸs¥g£o
1000
500 18 òšy£ uæšfis #¥ghåläUªJ th§f ϪÂah £l« bl©l® el¤j jil é¤J
c¤juél¥g£LŸsJ.
ehÁ¡ kht£l« khnyfhåš
btoF©L bto¤jJ. Ïš Vov° mÂfhçfŸ jtwhf¥
ga‹ gL¤ÂÍŸsd® v‹W
ònuhï¤ rh®Ãš
tH¡f¿P® AçZ rhšnt
_¤j
564. ku¡fil Ahí K°jh¡ mè, gŸs¥g£o 2000 òJblšè, br¥. 05- òšy£ uæšfis th§f õóô£Á è£í£î ñ¬ö ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì «èó÷ flªj M©L Áw¥ò ÚÂk‹w« M#uh» thjhodh®.
565. kŠrtŸë Ahí m‹t®Ô‹, gŸs¥g£o 1000 kâ¡F 350 »nyh Û£l® ϪÂah Ma¤jkh» fU¤J bjçé¤jJ. Mdhš ònuhï¤Â‹
ñ‚èÀ‚è£è Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ Fó†®ò ªñ£ˆî
566. f®¤jiraJ m°u¥ mè, gŸs¥g£o 1000 ntf¤Âš bršy¡Toa 18 tU»wJ. 10 bg£ofis Ïij¤ bjhl®ªJ njÁa nfhç¡ifia V‰f
òšy£ uæšfis #¥ghå bfh©ljhfΫ, kâ¡F ªî£¬è¬ò ñ£Gô, ÜEèO¡ G˜õ£Aèœ «èó÷ ñ£Gô òydhŒÎ mik¥ò- (v‹IV) c¢r ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ
567. m‹d«ghç K°jh¡ mè Ãuj®°, gŸs¥g£o 3000
568. #khšfhj® n#.nf. m¥Jšghç, gŸs¥g£o 3000 läUªJ th§f ϪÂah 350 ».Û£l® ntf¤Âš î¬ôõ˜ ªêŒò¶ ¬ýî˜ÜL Cý£Š îƒéœ, «îCò ªð£¶„ Ϫj tH¡if érhç¤J tU kW¤Jé£ld®. mt®fŸ
569. Fkz‹ Ahí MÁ¡ mè, gŸs¥g£o 5000 KoÎ brŒJŸsJ. K«i bršy¡Toa tifæY« ªêòô£÷˜ H.«è. °…ë£L°†® â‹.H. ÝA«ò£Kì‹ M¬óM™ »wJ. Ïjåilna jd¡F T¿ajhtJ: Ϫj tH¡F
g¡F« F#uh¤ khãy« #¥ghål« ÏUªJ th§f åŠð¬ì‚è «õ‡´‹. Ýè«õ GF Fó†ì£î ñ£õ†ìƒèœ #hÛ‹ tH§f¡ nfhç $fhª¤ érhuizia v‹IV
570. íšJfhu® Ahí íahÎÔ‹, gŸs¥g£o 2000 ònuh ï¤, c¢r ÚÂk‹w¤Âš mÂfhçfŸ el¤Â tU»‹wd®.
mfkjhgh¤J¡F« Ïilna cŸs òšy£ uæš ÏU¡F« M¬óM™ GF Fó†®ò ªî£¬è¬ò õ¼‹ ªêŠì‹ð˜ ºî™
571. kŠrtŸë Ahí jh#&Ô‹, gŸs¥g£o 2000 kD jh¡fš brŒjh®. Ϫj ãiyæš eh§fŸ V‹
òšy£ uæš nritia¤ v‹W mÂfhçfŸ ju¥Ãš
572. ©L¡fyh« KA«kJ AÜgh, gŸs¥g£o 2000 bjhl§f k¤Âa muR Tw¥gL»wJ. Ïj‰fhd õ£óˆFŸ°œ õƒAJ«ô£ Ü™ô¶ î¬ô¬ñ G¬ôòˆF«ô£ ÏijaL¤J c¢r ÚÂk‹w« Ïš FW¡ »lnt©L«? ÏJ
573. XJTl« Õ® KA«kJ, gŸs¥g£o 1000 £lä£LŸsJ. bl©l® éiuéš G˜õ£Aèœ åŠð¬ì‚°ñ£Á «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶. mtU¡F #hÛ‹ tH§»aJ. érhu izia gh¡f¡ TL«.
574. trªj« nf°[®°, gŸs¥g£o 5000 #¥ghå‹ cjé Íl‹ btëæl¥gL« v‹W« Ïjåilna c¢r Ï›thW ÚÂgÂfŸ T¿d®.
575. fkhšÔ‹ rhaò Ahí r«RÔ‹, gŸs¥g£o 5000 Ϥ£l« brašgL¤j¥ Ïš #¥gh‹ c‰g¤Â gz« mD¥gnt©oa t§» étu«
576. Ahí kAó¥ mè FL«g¤Âd®, gŸs¥g£o 2500 gL»wJ. ÏJ ϪÂahé‹ ahs®fŸ g§nf‰g® v‹W« Trade Enquiry :
Name : IUML TN RELIEF FUND
577. F®zFs¤J¥g£o AÕòšyh, gŸs¥g£o 500 Kjš òšy£ uæš Tw¥gL»wJ. Rkh® 7 Mæu«
578. be£lthd Á¤Ô¡ mè, gŸs¥g£o 500 £l« v‹w bgUikia nfho bryéš, 18 òšy£ Account Number : 030502000005282 733 877 66 77
bgW»wJ. tU« 2022 M« uæš fis th§f ϪÂah Bank : INDIAN OVERSEAS BANK www.stcourier.com
579. r›th° Ahí b#ŒDyhò¤Ô‹, gŸs¥g£o 1000
580. y¡fbtŸë fÄY® uÀkh‹, gŸs¥g£o 2000
M©L Kjš Ϫj £l« £l ä£LŸsJ. òšby£ Branch : MUTHIALPET, CHENNAI â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
brašgh£L¡F tU« uæèš, rhjhuz tF¥ò¡ IFSC Code : IOBA0000305
581. r›th° R£oÛuh m¥Jš kÉJ, gŸs¥g£o
582. r›th° R£oÛuh m¥Jš u#h¡, gŸs¥g£o
1000
1000
v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ.
#¥gh‹ bjhêšE£g cjé
fhd f£lz« %.3 Mæukhf
ÏU¡F« vd bjçé¡f¥ SWIFT Code : IOBAINBB305 ST COURIERThe People's Choice
583. f«g¤J mòjhï®, gŸs¥g£o 2000 Íl‹ cUth¡f¥g£L tU« g£LŸsJ. ékhd§fS¡F
584. ththbyit g¡Ñ® KA«kJ, gŸs¥g£o 1000 òšy£ uæš kâ¡F 508 Ïizahd brhFR
gz« mD¥Ãat®fŸ jftš bjçé¡f àƒèœ Ü¡¬ð
nt©oa bjhiyngÁ v©fŸ :
585. cnr‹byit x.v«. fh#h bkhŒÔ‹, gŸs¥g£o 2000 ».Û£l® ntf¤Âš bršY« trÂfSl‹ Toa Kjš â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
586. Ahí _[h °Å£°, gŸs¥g£o 10000 tifæš uæšghij tF¥ò bg£oÍ« ÏU¡F« 044 - 2521 8786 / 2521 7890
No. 199, Hariyan Street,
(ªî£ì˜„C 2 Ý‹ ð‚è‹)
mik¡f¥g£L tU»wJ.
#¥ghål« ÏUªJ 18
v‹W mÂfhçfŸ ju¥Ãš
Tw¥gL»wJ.
9443839401, 8220228781, 9626441180 C. Pallavaram, Chennai - 43
2 br¥l«g® 05 / 06 - 2018
m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ éiy caU« mgha«

ܺîªñ£N bg£nuhš, Orš éiy bjhl®ªJ ca®ªJtU« ãiyæY« tç Fiw¥ò Ïšiy

2 mš gfwh - çõg« 87 k¤Âa muR iféç¥ò
ÃçÎfŸ: 40 trd§fŸ : 286 òJblšè, br¥. 05- v‹W k¤Âa muR if el¥ò fz¡»š g‰wh¡Fiw
kjÜ ‘bg£nuhš, Orš éiy éç¤J é£lJ. V‰gL»wnghJ, eh§fŸ
brh‰fŸ : 6212 vG¤J¡fŸ: 26792 bjhl®ªJ ca®ªJtU« ÏJg‰¿ k¤Âa muÁ‹ ãÂ¥g‰wh¡Fiwæš if
(281-tJ trd« ädhéš mUs¥g£lJ.) ãiyæY« ‘bg£nuhš, ã mik¢rf ca® mÂfhç it¡f KoahJ. mJΫ
Orš Ûjhd tçia Fiw¡f xUt® TWifæš, “el¥ò c‰g¤Â tçia Fiw¤J,
mst‰w mUshsD« thŒ¥ò Ïšiy’ v‹W fz¡»š g‰wh¡Fiw ãÂ¥g‰wh¡Fiwæš Ãu¢
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a k¤Âa muR iféç¤JŸsJ. V‰gL« v‹gij eh§fŸ Áid V‰gL¤j KoahJ”
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš bg£nuhš, Orš éiy V‰fdnt m¿ªJ cŸnsh«. vd T¿dh®.
61. Mdhš, Ú§fŸ (_[hit neh¡»,) “_ bjhl®ªJ ca®ªJ tUtJ
[hnt! xnu (éjkhd) Mfhu¤ij¥ òÁ¤J¡
bfh©oU¡f v§fshš KoahJ. óäæš
bghJk¡fisÍ«, thfd
X£ofisÍ« mtÂÍw ungš ngh® ékhd CHiy k¡fël« bfh©L
Kis¡f¡Toa Ñiu, btŸsç¡fhŒ, nfhJik,
(kN®) gU¥ò, <UŸë (Kjèait)fis
it¤J cŸsJ.
m¤ÂahtÁa bghU£ bršy jäHf« KGtJ« nguâ, M®¥gh£l« «îQ ñ£õ†ì‹ ªðKò°÷‹ î£½è£ õ†ì£†Còó£è ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷ ݘ.ªê‰F½‚° ºvL‹
v§fS¡fhf btë¥gL¤Â¤ jU«go c«Kila fŸ, fhŒf¿fŸ M»a ÂUehΡfur® ng£o Έ h‚ «îQ ñ£õ†ì‹ ꣘ð£è ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ ä. ˘ºý‹¶ ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶
Ïiwtid v§fS¡fhf Ú® nfS«“ vd mtçl« t‰¿‹ éiyÍ« caU« ªîKMˆî£˜. Έ h‚ ïèóˆ î¬ôõ˜ â‹. ÜŠ¶™ ï£ú˜, ïèó„ ªêòô£÷˜ âv. Þù£òˆ¶™ô£y,
nf£O®fŸ. mj‰F (_[h) “nkyhdj‰F¥ gÂyhf¤ ãiy V‰g£L ÏU¡ »wJ. br‹id, br¥. 05- ïèó ªð£¼÷£÷˜ ã. ñ£ñ¡ ó£î£ ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜.
jhœªjij kh‰¿¡ bfhŸ(s éU«ò)»‹Ö®fsh? mJk£Lä‹¿ X£ lš ungš ngh® ékhd
(m›thwhæ‹) Ú§fŸ VnjD« xU g£lz¤Âš
Ïw§»éL§fŸ. Ú§fŸ nf£gJ (m§Fjh‹)
c§fS¡F ã¢rakhf¡ »il¡F«“ v‹W
rh¥ghL, czÎ g©l§
fë‹ éiyÍ« ca®»w
ãiy V‰g£L cŸsJ.
CHiy k¡fŸ k¤Âæš
bfh©L bršy nguâ,
M®¥gh£l§fŸ el¤j¥
khzt®fS¡fhd bršngh‹ braèia cUth¡»a
T¿é£lh®. Mfnt, Åœ¢ÁÍ« ÏêΫ mt®fŸÛJ
é¡f¥g£L é£ld. mšyhÀé‹ nfhg¤ÂY«
mt®fŸ rh®ªJé£lh®fŸ. bkŒahfnt mt®fŸ
Ï¥nghnj
nõ® M£nlh f£lz«
M£nlh,

M§fh§nf ca®¤j¥g£L
gL« v‹W ÂUehΡfur®
T¿dh®. jäHf fh§»u°
f£Áæ‹ kht£l¤
MÁça® Ï«uh‹fhD¡F Ãujk® nkho ghuh£L
mšyhÀÎila trd§fis ãuhfç¤J«, cŸsJ. fhšlh¡Á f£l jiyt®fŸ Mnyhrid òJblšè, br¥. 05- J« ä‹dQ kakh¡»a uh#°jh‹ khãy«
ãahaä‹¿ eÃkh®fis¡ bfhiy brŒJ« zK« ca®»wJ. ÏJ T£l« r¤Âa_®¤Â gtåš khzt®fS¡fhd j‰fhf Ãujk® nkho¡F mšthiu¢ nr®ªj
tªjJ Ïj‰F¡ fhuzkhF«. Ï(›tsÎ bgça rhkhåa k¡fS¡F äFªj ne‰W elªjJ. jäHf bršngh‹ braèia MÁça®fŸ e‹¿ MÁça® KfkJ Ï«uh‹
F‰w§fis mt®fŸ brŒÍ«go ne®ªj)j‰F¡ ntjidia më¤J fh§»u° jiyt® ÂUehΡf cUth¡»a uh#°jh‹ bjçé¤jd®. fh‹, khzt®fS¡fhd
fhuz«: mt®fŸ (mšyhÀé‹ f£lisfis tU»wJ. ur® jiyik t»¤jh®. khãy« mšthiu¢ jå¥g£l Kiwæš bršèl¥ ngÁ
mo¡fo) Û¿¥ ghg« brŒJ bfh©oUªjJjh‹. Mdhš bg£nuhš, Ëd® mt® nr®ªj MÁça® KA«kJ MÁça®fŸ j§fŸ braèia cUth¡»
62. éRthÁfshæD« ôj®fshæD« Orš Ûjhd c‰g¤Â tçia ãUg®fël« T¿ajhtJ: Ï«uh‹fhid Ãujk® gŸëfë‹ ju¤ijÍ« aijÍ«, än[huhik¢
»¿°jt®fshæD« [hÃp‹fshæD« Fiw¥gj‰F thŒ¥ò Ïšiy k¡fŸ tç¥gz¤Âš th§f¥g£l ungš ngh® nkho ghuh£oÍŸsh®. khzt®fë‹ ÂwidÍ« nr®ªj MÁça® xUt®
ékhd CHiy k¡fël« br¥l«g® 5-M« nj nk«gL¤j nk‰bfh©l khzt®fS¡F gŸëæš
vt®fŸ mšyhÀitÍ« ÏW ehisÍ«
c©ikahfnt éRthÁ¤J, e‰fUk¤ij¢
muR bryéš Ãujk® nkhoÍl‹ bfh©L brštJ MÁça® Âd« bfh©lhl¥ Ka‰Áfis¥ ghuh£o Âw‹nk«gh£L gæ‰Á
F¿¤J ngÁndh«. Ϫj gLtijbah£o, njÁa nkho R£Liuæš më¤J tUtijÍ«
brŒjh®fnsh mt®fS¡F, mt®fSila
Tè mt®fSila Ïiwtål¤Âš ã¢rakhf btëehLfS¡F R‰W¥gaz« br‹w jå eg®fŸ CHš F¿¤J k¡fS¡F
éê¥òz®Î V‰gL¤j
ešyhÁça®
nj®ªbjL¡f¥
éUJ¡F
g£LŸs
gÂé£LŸsh®. mš, btFthf ghuh£oÍŸsh®.
c©L. nkY«, mt®fS¡F v›éj¥ gaKäšiy; õóô£Á è£í£î ñ¬ö ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì
mt®fŸ J¡f¥glÎkh£lh®fŸ. F¿¤j égu§fis btëæl nt©L« nguâ, M®¥gh£l§fis MÁça®fis Ãujk®
63. eh« c§fŸäJ (ö® v‹D«) kiyia
k¤Âa mik¢rf¤J¡F ÁIÁ c¤juÎ
K‹bdL¡f cŸnsh«.
Ïj‰fhf, tU« 15«njÂ
enuªÂu nkho šèæš «èó÷ ñ‚èO¡ ¶ò˜ ¶¬ì‚è î£ó£÷ñ£è GF»îM
ca®¤Â, c§fël« th¡FW th§»a rka¤Âš,
“eh« c§fS¡F bfhL¤j (j›wh¤ v‹D« ntj¤)
tiu éLKiw eh£fŸ
òJblšè, br¥. 05- M®.nf. kh¤ö® Ãw¥Ã¤j Ú§fyhf jäHf« KGtJ«
br› thŒ¡ »Hik bfsué¤
jh®. ÜOˆ«î£˜ ð†®ò™ ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C..
ij cWÂahf¡ fil¥ÃoͧfŸ. (v¥bghGJ«) btë ehLfS¡F c¤juéš, mÂfhçfŸ cŸs 32 kht£l§fëY« MÁça® fSl‹ 587. Ï°khæš nõ¡ rhFš AÛJ, gŸs¥g£o 2000
mÂYŸsij¢ Áªjidæš itͧfŸ. Ãujk® enuªÂu nkho j鮤J, muR bryéš, mªjªj kht£l fh§»u° fyªJiuahoa nkho,
588. Ï°khæš nõ¡ cnr‹ , gŸs¥g£o 1000
(mjdhš) Ú§fŸ gçR¤jth‹fshÅ®fŸ” (v‹W Íl‹ br‹w jå eg®fë‹ ÏªÂa ÃujkUl‹ btë jiyt®fŸ mt®fS¡F jdJ
jiyikæš 589. Ï°khæš ghòí , gŸs¥g£o 1000
T¿ndh«). bga® étu§fis ehLfS¡F R‰W¥gazkhf ungš CHš bjhl®ghf thœ¤Jfis¤ bjçé¤jh®.
590. F©lh‹ Ahí m¥Jš fó® r‹ , gŸs¥g£o 5000
64. Ïj‰F¥ ËD« Ú§fŸ (th¡FWÂæèUªJ) btëæl nt©L« v‹W br‹w jåeg®fŸ F¿¤j fby¡lçl« kD
m¥nghJ mt® T¿ajhtJ:
591. bga®brhšy éU«ghjt® , gŸs¥g£o 5000
kh¿é£O®fŸ. Mdhš, c§fŸ ÛJ mšyhÀé‹ ÏªÂa btëÍwΤ Jiw bga® étu§fis bfhL¡f cŸnsh«. mij¤ MÁça®fŸ v‹gt®fŸ
f‰Ã¤jiy äfΫ 592. Td‹ MÁ¡ mè , gŸs¥g£o 1000
»UigÍ« m‹ò« Ïšyh¤ÂUªjhš Ú§fŸ mik¢rf¤J¡F k¤Âa kDjhuçl« më¡f bjhl®ªJ, m»y ϪÂa 593. fl¤ö® ck® gh%¡ mè , gŸs¥g£o 1000
(K‰¿Y«) eZlkilªjt®fshæU¥Õ®fŸ. jftš Miza« (ÁIÁ) nt©L«‘ v‹wh®. fh§»u° c¤juÎgo, tU« m®¥gâ¥ò cz®Îl‹
j§fŸ thœ¡if kªÂukhf 594.fl¤ö® m¥Jš uÀkh‹ , gŸs¥g£o 1000
65. nkY«, (XŒÎ ehsh»a) rå¡»Hikæš c¤jué£LŸsJ. 30«nj¡FŸ mid¤J 595. fl¤ö® AÕò® uÀkh‹ , gŸs¥g£o 500
(Û‹ Ão¡f¡ Tlhbj‹¿Uªj tu«ig) c§fëš
vt®fŸ Û¿é£lh®fbs‹gijÍ«, mj‰fhf btë
Ãujk® nkhoÍl‹
ehLfS¡F
‘ñE„²ì˜’ khãy§fëY« ungš
ngh® ékhd CHš F¿¤J
V‰W¡ bfh©lt®fŸ.
ekJ eh£oš ViH vëa, 596. kh®¡f«g£o èahf¤ mè , gŸs¥g£o 700
eh« mt®fis neh¡» “Ú§fŸ, ÁWik¥g£l R‰W¥gaz« brŒjt®fŸ ê‰î£î£óó£A mªjªj khãy ft®dçl« »uhk¥òw khzt®fŸ 597. mut¡F¿¢Á Ãiukç
598. th§fš Ãiukç
7400
14500
g£oaš F¿¤j égu§fis fh§»u° rh®Ãš kD mÂf« cŸsd®. MÁça®
Fu§Ffsh» éLf!” vd¡ T¿ndh« v‹gijÍ«,
Ú§fŸ bjëthf m¿ªnj æU¡»‹Ö®fŸ. jftš m¿Í« cçik M†¯˜è÷£? më¡»wh®fŸ. ungš fŸ f‰Ã¤jYl‹ ã‹W 599. Fë¤jiy Ãiukç 7000
élhkš mt®fë‹ 600. <re¤j« Ãiukç 4050
66. Ïjid (m¡fhy¤Âš) mt®fŸ r£l¤Â‹ Ñœ Ruà jh° ngh® ékhd CHY¡F
nf£oUªjh®. ݇´„ ê‰î£ vÂuhf J©L ÃuRu§fŸ, cŸsh®ªj ÂwikfisÍ« 601. F®zFs¤J¥g£o Ãiukç 3600
vÂçèU¥gt®fS¡F«, mt®fS¡F¥ Ë v‹gt®
602. Áªjhkâ¥g£o Ãiukç 3600
(fhy¤Âš) tUgt®fS¡F« xU go¥ÃidahfΫ, Ïj‰F mªj mik¢rf« Ï. 1000/& bjUKid Ãurhu§fŸ, btë¡ bfh©L tu
603. iky«g£o Ãiukç 4200
gag¡ÂilnahU¡F xU e‰nghjidahfΫ eh« më¤j gš ÂU¥Âfukhf M ® ¥ g h £ l § f Ÿ nt©L«. Ϥjifa MÁça®
M¡»ndh«. Ïšyhjij aL¤J ÝÁ ñ£î‹ ngh‹witfis el¤j fis khzt®fŸ j§f Ÿ 604. #Û‹ M¤ö® Ãiukç 1000
£lä£LŸnsh«. thœehŸ KGtJ« ãidÎ 605. kh®¡f«g£o Ãiukç 1500
m¤:2 - trd« 61 - 66
jftš Miza¤Jl‹ Ï. 500/& Ï›thW mt® T¿dh®. TUth®fŸ. Vbdåš, mªj 606. Á‹djhuhòu« #khm¤jh®fŸ _y« 73400
nkšKiwpL më¤jh®.
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) Ϫj kD, blšèæš khzt®fë‹ fšé¡F 607. ehì¡ r®ò¤Ô‹ _ykhf k°ínj-ÏP«
cŸs k¤Âa jftš ghyh‰¿‹ FW¡nf jL¥giz f£L« MªÂuhé‹ k£Lä‹¿ thœ¡if¡nf
têfh£oahf mªj MÁça®
Á£nfh gŸëthrš #&«M -<¤ tNš
608. gŸs¥g£o gŸëthršfëš #]«M,
40890
Miza¤Âš jiyik
elto¡ifia jäHf muR jL¤J ãW¤jnt©L«
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N jftš Miza® M®.nf. és§»æU¥gh® v‹wh®. <¤fh bgUehŸ tNš 255960
kh¤ö® K‹ò érhuiz¡F ešyhÁça® éUJ¡F (ªî£ì¼‹)
tªjJ. m¥nghJ fuà jh°
Ïuh. K¤jur‹ tèÍW¤jš é©z¥Ã¥gij KGt
mÚ ÏiH¡f¥g£lt®fë‹ ntjid ä¡f rh®Ãš RghZ mf®thš br‹id, br¥. 05-
Ãuh®¤jidfS¡F Mshfhkš j¥Ã¤J éL§fŸ.
Vbdåš, mšyhÀé‹ ãa v‹dbtåš,
M#uh» thjhodh®. jäHf¤J¡F¤
mt® TWifæš, fuà ٮ »il¡fhj tifæš
j© ä‹dQ th¡F¥gÂÎ ÏaªÂu§fis m§Ñfhu«
ahUila ãahakhd cçikfisÍ« jL¤J
it¥gšiy.
jh° nfhça étu§fis ghyh‰¿‹ FW¡nf jL¥
më¥gj‰F, mtiu %.224 gizfis¤ bjhl®ªJ
bg‰w bgh¿ahs®fŸ k£Lnk ifahsnt©L«
nfho më¡f nt©L« f£o tU« MªÂu
c¢rÚÂk‹w¤Âš tH¡F: érhuiz¡F V‰ò
m¿é¥ghs® : AŸu¤ mè uè)
v‹W ϪÂa btëÍwΤ muÁ‹ elto¡ifia
Jiw mik¢rf« nfhçaJ’ k¤Âa, khãy muRfŸ òJblšè, br¥. 05- bfhŸtij cW brŒÍ« vijÍ« Ãw¥Ã¡fhkš,

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ v‹wh®. jL¡f elto¡if vL¡f ä‹dQ th¡F¥gÂÎ go, nj®jš Miza¤J¡F kDé‹ efiy, nj®jš
ϪÂa btëÍwΤ nt©L« vd ϪÂa ÏaªÂu§fis muR c¤juél nt©L«. Miz a¤Âl« më¡F«
Jiw mik¢rf« ju¥Ãš, f«ôå°£ khãy¢ ãWtd§fë‹ m§Ñ Ϫj kD, c¢r go kDjhuiu nf£L¡
Ãu¢ridfis jŸë it¤J¡ bfh©nl gaz njÂ, gaâ¤j Ïl«, brayhs® Ïuh.K¤jur‹ fç¡f¥g£l bgh¿ ahs®fŸ ÚÂk‹w¤Âš ÚÂgÂfŸ bfh©ld®. Ïij¤
jåah® ékhd§fS¡F tèÍW¤ÂÍŸsh®. k£Lnk ifahs¡ nfhç V.nf. Á¡ç, mnrh¡ óõ© bjhl®ªJ, kD ÛJ 2
nghtJ Áy rka§fëš k£L«jh‹ e‹ik jU«. bjhL¡f¥g£LŸs kDit M»nahiu¡ bfh©l thu§fS¡F ÃwF érh
gy rka§fëš mJnt e«ik v®¥gt®fS¡F, më¤j bjhif jéu, ÏJ bjhl®ghf mt® FW¡nf ÏUªj 5 mo
Ãujkç‹ btëeh£L btëæ£l m¿¡if: cau jL¥gizia 10 c¢r ÚÂk‹w« érhuiz¡F mk®thš br›thŒ¡»Hik uiz el¤j¥gL« v‹W
mt®fë‹ r¡Â všyh« xUä¤J x‹whf V‰W¡ bfh©LŸsJ. gçÓè¡f¥g£lJ. m¥ bjçé¤J, érhuizia
gaz§fŸ F¿¤j jftš MªÂu muR flªj 1892 -Ïš moahf ca®¤J« gâia
To K‹åY« gy kl§F M‰wnyhL e«ik c¢r ÚÂk‹w¤Âš nghJ ÚÂgÂfŸ neh£O° ÚÂgÂfŸ x¤Âit¤jd®.
vJΫ guhkç¡f¥ nghl¥g£l x¥gªj§fis MªÂu muR nk‰bfh©L c¤jufh©£ khãy¤ij¢
v®¥gj‰Fça trÂia¡ bfhL¤JéL«. gLtšiy. kDjhuçl« Û¿ ghyh‰¿‹ FW¡nf tU»wJ.
- K. nk¤jh %.224 nfho nf£f¥g£ljhf bjhl®ªJ jL¥giz ÏJ ngh‹W nkY«
nr®ªj g¤Âçifahsuhd
Mî° nfhaš v‹gt® bg£nuhš-Orš éiy ca®Î¡F k¤Âa
Tw¥gLtJ F¿¤J fis¡ f£o j©Ùiu¤ gy mizfis¡ f£lΫ
btëÍwΤ Jiw nj¡», jäHf¤J¡F cça MªÂu muR £l ä£o
xU kD jh¡fš brŒJŸ
sh®. mªj kDéš bjçé¡ gh.#.f. T£lâ munr fhuz«
ªî£¿¬è «ïó‹ mik¢rf«
el¤J«.
érhuiz j©Ù® tuhkš jL¤J U¥gjhf
Ïj‹ÃwF, tU»wJ.
brŒÂfŸ
btëtU »‹wd. ÏJ
f¥g£oU¥gjhtJ:
jš fhy¤Âš ä‹dQ
nj®
k¤Âa K‹dhŸ ã mik¢r® g. Áj«gu« F‰w¢rh£L
jdJ gÂiy jftš Ï¥nghJ, jäHf - f©o¡f¤j¡fJ. vdnt, th¡F¥gÂÎ ÏaªÂu§fis òJblšè, br¥. 05- khãy§fëš gh#fjh‹
br¥l«g® 01 Kjš 05 tiu (br‹id¡F k£L«) Miza¤Âl« bjçé¡F«‘ MªÂu všiy¥ gFÂæš jäHf muR k¤Âa guhkç¥gJ, mij bg£nuhš, Orš éiy M£Áæš cŸsJ.
v‹W bjçé¡f¥g£lJ. òšÿç mUnf f§F¤Â muRl‹ ngÁ, MªÂ u¤Â‹ ifahŸtJM»agâfis, ca®Î¡F k¤Âæš MS« Ïijna gh#f kwªJ
g{U - 04 -42 k~ç¥ - 06 - 26 Ïij¤ bjhl®ªJ bg¤jt§fh Cuh£Áæš brašgh£il cldoahf muR ãWtd§fshd ghu¤ gh#f jiyikæyhd njÁa é£lJ. bg£nuhš, Orš
jiyik jftš Miza® ghyh‰¿‹ »is M‰¿‹ jL¤J ãW¤j nt©L«. vby¡£ uhå¡°, vby¡£ #dehaf¡ T£lâ munr éiy ca®Î¡F KoΡF
SA® - 12 - 24 Ïõh - 07 - 37 (õhÃ) uhå¡° fh®¥gnuõ‹ fhuz« v‹W K‹dhŸ f£Ltš, k¤Âa-khãy
m[® - 03 -25 (õhÃ) M~¥ ϪÂah M»at‰¿‹ k¤Âa ãÂaik¢rU«, muRfŸ ÏizªJ
Ïõh - 07 - 46 (AdÃ) m§Ñfç¡f¥g£l bgh¿ fh§»u° f£Áæ‹ _¤j brašgl nt©L«.
m[® - 04 -33 (AdÃ) ahs®fŸ k£Lnk nk‰ jiytUkhd g. Áj«gu« ív°o tç tu«ò¡FŸ
bfhŸs nt©L«. Mdhš F‰w«rh£oÍŸsh®. bg£nuhš-Oriy bfh©L
Nça cja« : 05 - 57 m°jkd« : 06 - 21 Ïizajs¤Âš btëah» ÏJF¿¤J R£Liu tu nt©L«. ív°o tç
ÍŸs jftšfëš, nj®jš æš mt® br›thŒ¡ tu«ò¡FŸ bg£nuhš,
Miza« më¤JŸs »Hik btë æ£oU¡ F« Oriy cldoahf bfh©L
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: c¤ju thj§fis Û¿, gÂÎfëš bjçé¡f¥g£ tu nt©L« v‹W fh§»u°
manichudardaily@gmail.com vby¡£uhå¡° fh®¥g oU¥gjhtJ: bg£nuhš, f£Á tèÍW¤J»wJ v‹W
nuõ‹ M~¥ ϪÂah Orš éiy bjhl®ªJ mªj¥ gÂÎfëš g. Áj«gu«
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com rh®Ãš ntW gy® mªj¥ F¿¥Ã£LŸsh®.
mÂfç¥gJ j鮡f Ïayhj
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F gâfis brŒtJ bt£l x‹whF«. Ïj‰F, bg£nuhš, mbkç¡f lhyU¡F
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 btë¢rkh» ÍŸsjhf Orš Ûjhd mÂf tç ãfuhd ϪÂa %ghæ‹
F¿¥Ãl¥ g£LŸsJ. éÂ¥òfns fhuzkhF«. kÂ¥ò bjhl®ªJ
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Mjyhš, ghu¤ Ϫj tçfis Fiw¤jhš, rçtilªJ tU»wJ. mnj
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by vby¡£uhå¡°, vby¡ bg£nuhš, Orš éiy neu¤Âš, r®tnjr rªijæš
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
£uhå¡° fh®¥gnuõ‹ jhdhf FiwªJ éL«. f¢rh v©bzæ‹ éiy
M~¥ ϪÂah ãWtd§ bg£nuhš, Orš mÂfç¤JtU»wJ.Ïjdhš,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, fë‹ m§Ñfç¡f ¥g£l ϪÂahéš bg£nuhš-Orš
éiy ca®Î¡F khãy
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 bgh¿ahs®fŸ k£Lnk, muRfŸ ÛJ k¤Âa muR éiy K‹bd¥nghJ«
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., «êô‹ ñ£õ†ì‹, õ£öŠð£® áó£†C å¡Pò‹ ¶‚Aò‹ð£¬÷òˆF™ Ü‹ñ£ Ìƒè£ ñŸÁ‹ ä‹dQ th¡F¥gÂÎ Ïaª F‰w«rh£LtJ, nghèahd Ïšyhjgo, tuyhW
Ü‹ñ£ àìŸðJŸC ÃìˆF¬ù ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ «ó£UE ó£. ð£Tð£è«ó «ïŸÁ 4.9.2018 Âu§fis ifahŸtJ, thjkhF«. eh£oš cŸs fhzhj msΡF j‰nghJ
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 guhkç¥ò gâfis nk‰
Ü¡Á ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. bkh¤j khãy§fëš, 19 mÂfç¤JŸsJ.
br¥l«g® 05 / 06 - 2018
3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ ê£UH¡ C‰î¬ù„ ²ì˜èœ...
ªê¡¬ù F¼õ™L‚«èE ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ & õ¼ì‹ 1985&1988
Ý«ô£ê¬ù‚ °¿¬õò£õ¶ ܬñ»ƒèœ 17.11.1986 ïèó‹ YóN‰F¼‚A¡ø¶
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : Þ‰î‚ °PŠ¬ðŠ 𣘂°‹«ð£¶Ãì Þ‰î õ£ŒŠH¬ù 冮 Üõóõ˜èœ Üõ˜è
âƒèÀ‚° ãŸðì‚îò Gò£òñ£ù ꉫîè‹ Ü´ˆî 6 ñ£î À¬ìò ªî£°F Hó„ê¬ùè¬÷Š ðŸP â´ˆ¶„
è£ôˆFŸ °œ÷£èõ£õ¶ Þ¶ ïì‚°ñ£ â¡ø äò à현C ªê£¡ù£˜èœ. ªð£¶õ£è ïèó‹ âšõ÷¾
Þ¼Šð  ܼ¬ñ ï‡ð˜ ì£‚ì˜ ªê÷Kó£ü¡ «ð£¡øõ˜èœ YóN‰¶ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î  Ãì °PŠH†´‚
ÞŠ«ð£î£õ¶ ÜPM»ƒèœ â¡Á «è†´‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜èœ. 裆ì M¼‹Hù£½‹ Ü «ïó‹ «ð£î£î
ãªù¡ø£™ ãŸèù«õ ªè£´‚èŠð†ì õ£‚°ÁFèO™ å¡Á Ãì è£óíˆî£«ô ªê£™ôM™¬ô. Þƒ«è Þ¡¬ø‚°
裊ð£ŸøŠðìM™¬ô. ފ𮈠«î˜‰ªî´‚èŠð†ì HóFGFèœ Þ™¬ô 2 ÝJó‹ °®¬ê õ£› ð°Fèœ Þ¼‚A¡øù
â¡ø£½‹ Ãì Þ‰î„ ê†ìñ¡øˆFŸ°ˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìõ˜è¬÷‚ â¡ø£™, 嚪õ£¼ ï£À‹ 3 ¹Fò °®¬êŠ ð°Fèœ
ªè£‡ì å¼ Ý«ô£ê¬ù‚ °¿¬õò£õ¶ ܬñˆî£™ Üõ˜èœ Þ‰î ïèóˆF«ô «î£¡P‚ ªè£‡®¼‚A¡øù.
ÜFè£KèÀ‚° «ò£ê¬ù ªê£¡ù£™ ïì‚è‚îò «õ¬ôèœ Þ¡Â‹ ܬî âŠð®ˆ î´ˆ¶ GÁˆîŠ «ð£Al˜èœ? Üñó
ªè£…ê‹ º¬ùŠð£è¾‹, ªê‹¬ñò£è¾‹ ïì‚è ã¶õ£°‹ â¡Á ìó Ãì Þ™ô£ñ™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚Aø
ªîKM‚èŠð†ì¬î ñ£‡¹I° ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èÀ‹ 効‚ ªè£‡´ ñ‚èÀ‚° âŠð® cƒèœ õ£›‚¬è õêFè¬÷,
High Level Committee on Corporation â¡ø «ñ‹ð£†´‚°¿¬õ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷ˆ «î®ˆîóŠ «ð£Al˜èœ
ܬñˆî£˜èœ. Ü Üõ˜è«÷, î¬ôõó£è Üñ˜‰î «ð£¶ è£Kòƒèœ â¡ð¬îŠ ðŸP â™ô£‹ Þ‰î Üó² bMóñ£è
I舶Kîñ£è ïì‚°‹ â¡Á ï‹H‚¬è âù‚° ãŸð†ì¶. C‰F‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡´ å¡«ø
Ýù£™ Ü‰î‚ °¿ å«ó å¼ º¬ø îò«î îMó ÜŠ 塬ø‚ °PŠHì M¼‹¹A«ø¡.
Hø° Þó‡ì£‡´‚è£ô‹ ÝA»‹ ܬîŠðŸPò °PŠ¹ ⶾ‹ àôA¡ Cø‰î ªñKù£ èìŸè¬ó Ü´ˆ¶ Y˜«è´
ªè£´‚èŠ ðìM™¬ô. Ü‰î °¿ ÆìŠðì«õ Þ™¬ô. Þ¶ŠðŸP  àôèˆF™ Þ¼‚è‚îòõ˜èœ ò£˜
强¬ø Þ«î ñ¡øˆF™ «è†ì«ð£¶ ñ£‡¹I° ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ îIöèˆFŸ° õ‰î£½‹ ªñKù£ d„¬êŠ
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èÀì¡ Ãì  ÜçHSò™ 𣘈¶Š ð£ó£†´Aø£˜èœ. àôèˆF«ô«ò Cø‰î
ªñ‹ð˜v â¡ø õ¬èJ™ ïèóˆF¬ìò HóFGFèœ Cô¬ó»‹ èìŸè¬ó â¡Á‹ ªê£½Aø£˜èœ. Ýù£™,
«ê˜ˆ¶ MK¾Šð†ì °¿õ£è ܬñˆî£™ è£Kòƒèœ ïì‚°‹ â¡Á Ü fòêòììïì Ýè «ð£è‚îò Ü´ˆî
ªê£¡ù£˜èœ. ܶ¾‹ ïì‚èM™¬ô. ñ£õ†ìƒè¬÷Š ªð£Áˆîõ¬óJ™ ªî¼¬õŠ «ð£ŒŠð£˜ˆî£˜èœ â¡ø£™, â¡ù
district development councilÞ™ ݃裃«è Þ¼‚è‚îò ê†ìñ¡ø ªê£™õ£˜èœ â¡Á ªê£™ô«õ º®ò£¶.
àÁŠHù˜èœ «î˜‰ªî´‚èŠðì Þ¼‰¶ Ý«ô£ê¬ù ªê£™õ Üšõ÷¾ Y˜ªè†ì G¬ôJ«ô«ò å¼ ªî¼,
õN Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ ñ£ïèó£†CJ™ ܊𮈠«î˜ªî´‚èŠð†ì ñ£ïèó£†CJ¬ìò ð°FJ«ô, ªñKù£
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ ªê£™õ‚ Ãì å¼ õ£ŒŠ¹ Þ™ô£î G¬ô èìŸè¬ó¬ò 冮ò ð°FJ«ô Þ¼‚Aø¶. ܬî
ðŸP ì£‚ì˜ ªê÷Kó£ü¡ Üõ˜è÷£™ «õî¬ù«ò£´ ªê£™ôŠð†ì¶. ñ£‡¹I° ܬñ„ê˜ Üõ˜èœ àí˜õ£˜èœ
Üšõ£Á ï‡ð˜ ì£‚ì˜ ªê÷Kó£ü¡ Üõ˜èœ ªñˆî Ýîƒèˆ«î£´ â¡Á 輶A«ø¡. Üõ˜èœ àœ÷£†Cˆ
ªê£™Lò¬îŠ«ð£¡Á, å¼ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, 裘Šªð£«óû¡ ¶¬ø‚°Š ªð£ÁŠ«ðŸø¶ âƒèÀ‚ªè™ô£‹ Þ‰î
àÁŠHù˜èœ ðˆ¶ «ð˜èÀ¬ìò ªð£ÁŠ¬ð„ «ê˜ˆ¶ èõQ‚è «õ‡®ò MûòˆF™ å¼ ï‹H‚¬è¬ò ÜOˆF¼‚Aø¶.
ªð£ÁŠH™ Þ¼‚è‚îò Üõô G¬ô¬ò ñ£ŸP ܬñ‚è «õ‡´‹. ÜF½‹ 裬ôJ«ô î¡Â¬ìò ªî£°F¬ò
üùï£òè ñó¬ð î´ˆ¶ GÁˆî º®ò£¶ ñ£ˆFó‹ õô‹ õó‚îò ܬñ„êó£è Þ™ô£ñ™
ÜF™ cƒèœ êŸÁ à‡¬ñò£ù Ü‚è¬ø è£†ì «õ‡´‹ â¡Á â™ô£ á˜èO½‹ õô‹ õó‚îò ܬñ„êó£è
«è†´‚ ªè£œA«ø¡. ñŸøõ˜èœ ªõŸP «î£™M ðŸP„ ªê£™½õ£˜èœ. Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýè«õ, Þ‰î áK½‹ Þ‰î
Ýù£™ Ü¬îŠ ðŸP ò£¼«ñ ÜÁFJ†´„ ªê£™ô º®ò£¶ â¡ð¶ â¡ ð°F¬ò Üõ˜ ²ŸPŠ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Á
輈¶ G¬ô¬ñ ñ£ø‚ô‹. «î£™M»Ÿøõ˜èœ ªõŸP ªðø õ£ŒŠ¹‡´; «è†´‚ªè£œA«ø¡.
ªõŸP ªðŸøõ˜èœ «î£™M»øô£‹. ÝÀ‹è†CJ™ Þ¼Šðõ˜èœ Ü‡í£ êñ£F ܼA™ ªñS¡ êñ£Fò£?
âF˜‚è†Cò£è¾‹, âF˜‚è†Cèœ ÝÀ‹ è†Cò£è¾‹ ñ£øô£‹. ܶ Þ¡ªù£¡¬ø»‹ ²†®‚ 裆ì M¼‹¹A«ø¡.
â™ô£‹ üùï£òè ñó¹. ܬî ò£¼‹ î´ˆ¶ GÁˆî º®ò£¶. ܬî Ü‡í£ êñ£F‚° º¡ù£«ô, «ó£´ «ð£ì‚îò
è£óíñ£è ò£˜ 裆®ù£½‹  ãŸÁ‚ ªè£œ÷ñ£†«ì¡. å¼ ªñS¡ ¬õ‚èŠð†®¼‚Aø¶. ܉î
ޡ‹ âˆî¬ù ï£†èœ îIöèˆF¬ìò î¬ôïè¬ó, ܶ¾‹ ªñû¬ù»‹ ܃«è êñ£Fò£‚A¼‚Aø£˜è«÷£
ªð¼ïè¬ó Üî¡ ñ‚èÀ‚° Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ ñÁˆ¶, â¡ù«õ£ ªîKòM™¬ô. ܶ ªè£‡´
ÜFè£KèOìˆF«ô«ò º¿‚è º¿‚è ªð£ÁŠ¬ð åŠð¬ì‚èŠ õóŠð†ì «ð£¶ ªêŒòŠð†ì M÷‹ðóƒè¬÷Š
«ð£Wø£˜èœ? ÜŠð® åŠð¬ìŠð†ì¶ â¡ø G¬ô¬ñ Iè ï™ô 𣘈î«ð£¶ ã«î£ ïèóˆF¬ìò ꣬ôèœ
üùï£òè º¬ø Ý裶, ªð¼¬ñ «î®ˆ îó£¶ â¡ð¬î ñ£ˆFó‹ â™ô£‹ ªêŠðQìŠð†´ Iè Üöè£ù ïèóñ£è
ªê£™L‚ ªè£œA«ø¡. Þ¶ à¼õ£èŠ«ð£Aø¶ â¡ø ï‹H‚¬è ãŸð†ì¶.
Üî¡ Íô‹ å¼ ï£¬÷‚° 10 ¬ñ™ Éó‹ «ó£´
«ð£ìô£‹ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ.  Ãì èí‚°Š
«ð£†´Š 𣘈«î¡, Üî¡ð® å¼ ñ£î è£ôˆF«ô
Þ‰î ïèóˆF¡ «ó£´è¬÷„ Y˜ˆF¼ ªï´…
꣬ôJ¬ìò ðó£ñKŠHŸ°‹ Ãì ðò¡ð´ˆF‚
ªè£œ÷ô£‹ â¡Á è¼F«ù¡. ܶ ò£¼‚°„
ªê£‰îñ£ù¶? ã¡ àð«ò£èŠð´ˆîM™¬ô?
îQò£¼‚°„ ªê£‰îñ£ù¶ â¡ø£™, ÜŠð®Šð†ì
å¼ Üöè£ù ÞìˆF™ ²ŸÁô£Š ðòEèœ
«î£Á‹ õ‰¶ ªê™ô‚ îò å¼ ÞìˆF™,
Ü‡í£ êñ£F ªðŸP¼‚è‚îò ÞìˆF™ Üšõ÷¾
Üö¬è»‹, CøŠ¬ð»‹ ªè´‚è‚ Ã®ò G¬ôJ™ ܉î Þò‰Fó‹
܃«è 𴈶‚ Aì‚è «õ‡´ñ£? ܬî ܃A¼‰¶ ÜŠ¹øŠð´ˆî
ïìõ®ì‚¬è â´‚è«õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡´ ãŸèù«õ
î‰î õ£‚°ÁFè¬÷Š«ð£ô Þ™ô£ñ™ Þ M¬óM«ô «î˜î¬ô
ï숶ƒèœ. ܊𮈠«î˜î™ ï쉶 º¬øò£è ñ£ïèó£†C àÁŠHù˜èœ
õ‰¶ ªêòô£ŸÁõîŸè£ù Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF«ô «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷»‹, ñŸø °®ñ‚è¬÷»‹ ެ툶 å¼
Ý«ô£ê¬ù‚ °¿¬õ ܬñˆ¶ Üõ˜èœ ÜFè£KèÀ‚° Ý«ô£ê¬ù
îó¾‹. Üõ˜èœ ªêò™ðì‚îò ðEè¬÷Š ðŸP è‡è£E‚辋
õ£ŒŠ¹ˆ îó«õ‡´‹ â¡Á «è†´ Üñ˜A«ø¡.
ñ£‡¹I° «ðó¬õ ¶¬íˆî¬ôõ˜: Ü´ˆ¶ F¼.°.óñE Üõ˜
«ð²õ º¡ Þƒ«è â¿ŠðŠ ªðŸø Hó„ê¬ù °Pˆ¶ å¼ M÷‚è‹.
ñ£‡¹I° àÁŠHù˜ ì£‚ì˜ êñóê‹ Üõ˜èœ «ðCò °PŠ¹è¬÷Š
𣘈«î¡ â¡ø õ£˜ˆ¬îè¬÷ Üõ˜ ðò¡ð´ˆî«õ Þ™¬ô. (F¼
«ê£. ñ£. Þó£ñ„ê‰Fó¡ ⿉) ܉î õ£˜ˆ¬î¬ò cƒèœ 
ðò¡ð´ˆFJ¼‚Al˜èœ. cƒèœ«õ‡´ñ£ù£™ àƒèÀ¬ìò «ð„¬êŠ
𮈶Š 𣘈¶ M†´ Hø° «ð²ƒèœ.  ÞŠ«ð£¶ °PŠH†ì ܉î
õ£˜ˆ¬î¬ò»‹ °PŠ«ð†®™ Þ¼‰¶ cƒ°A«ø¡.
Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ : cƒèœ ފ𮠪꣡ù£™ âƒèÀ‚ªè™ô£‹
ªð¼ˆî Ý„êKòñ£è Þ¼‚Aø¶.
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ î¬ôõ˜: ñ£‡¹I° àÁŠHù˜ F.ÜŠ¶™ êñˆ
Üõ˜è¬÷Š «ðê ܬö‚A«ø¡.
ì£‚ì˜ «è.ªê÷Kó£ü¡ : «ðó¬õˆî¬ôõ˜ Üõ˜è«÷, ñ£‡¹I°
«ðó¬õˆî¬ôõ˜ Üõ˜èœ «ð²Aø«ð£¶ °ì‰¬î Þó£ñLƒè‹,
F‡®õù‹ Þó£ñ͘ˆF â¡Á «ðC Þ¼‚Aø£˜èœ. F‡®õù‹
Þó£ñ͘ˆF Üõ˜èœ ÜŠ«ð£¶ ð£ó£Àñ¡øˆF™ Þ¼‰îF™¬ô.
ÜŠ«ð£¶ Þ¼‰îõ˜èœ F.«è.Þó£ñ͘ˆF This is only a correction.
(ªî£ì¼‹)

àôè„ ªêŒFèœ ñ£L üù£FðF ªèŒì£ e‡´‹ «î˜îL™ ªõ¡Á üù£FðFò£è ðîM«òŸø£˜!
å¼ ì£ô¼‚° Gèó£è å¼ ô†êˆ¶ 28 ÝJó‹ Kò£™ ð´ð£î£÷ˆF™ i›‰î¶ ßó£¡ ªð£¼÷£î£ó‹
Üμ Ý»î ðóõ™ î¬ì åŠð‰îˆF™ Þ¼‰¶
MôAªè£‡ì ܪñK‚è£, Ü´ˆî´ˆ¶ ßó£¡
ÜóC¡e¶ ð™«õÁ ªð£¼÷£î£ó î¬ìè¬÷ MFˆ¶
õ¼Aø¶. îù¶ «ïêèÀ‹ ßó£¬ù ¹ø‚èE‚è
«õ‡´‹ âù ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ¶¬øJ¡
꣘H™ G˜ð‰F‚èŠð´Aø¶.
èì‰î ãŠó™ ñ£î‹ Þ‰î ÜPMŠ¹ ªõOò£ù¬î
ªî£ì˜‰¶ ßó£¡ ï£†´ ï£íòˆF¡ ñFŠ¹
å«óï£O™ è´‹ i›„C¬ò ê‰Fˆ¶œ÷¶.
èì‰î ݇´õ£‚A™ 42,890 Kò£™è÷£è
Þ¼‰î ܪñK‚è ì£ôK¡ ñFŠ¹ ð®Šð®ò£è
裇«ì «ð£Œ èì‰î ñ£î ÞÁFJ™ 57,500
Kò£™è÷£è àò˜‰¶ èì‰î «ñ ñ£îõ£‚A™ 80
ÝJó‹ Kò£™èÀ‚° M¬ô«ð£ù¶. Þîù£™,
ßó£Q¡ ªð£¼÷£î£ó‹ ºŸP½ñ£è G¬ô°¬ô‰¶
è£íŠð´Aø¶.
G¬ô¬ñ «ñ½‹ «ñ£ê‹ ܬìõ¬î îM˜‚°‹
õ¬èJ™ ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆîƒè¬÷ «ñŸªè£œ÷
«õ‡´‹ âù ܉®¡ ªð£¼÷£î£ó G¹ù˜èÀ‹,
âF˜‚è†CJù¼‹ â„êKˆ¶ õ¼A¡øù˜.
ßó£¡ ï£†´ ªð£¼÷£î£ó Mõè£óƒèœ ñŸÁ‹
GFˆ¶¬ø ñ‰FK ñ꾈 è˜ð£Cò¡ä ܉î ðîMJ™
Þ¼‰¶ c‚è‹ ªêŒ¶ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
èì‰î ñ£î‹ õ£‚èOˆîù˜.
«ñ½‹ M¬ôõ£C¬ò»‹, ªð£¼÷£î£ó„
êK¬õ»‹ º¬øò£è êñ£O‚è îõPò ÜFð˜
ó¾è£Q Þ¶ªî£ì˜ð£è ÜOˆî M÷‚è‹ F¼ŠF
ÜO‚è£î ÞšMõè£óˆF™ cF Mê£ó¬í‚°
õL»ÁˆF ªð¼‹ð£ô£ù ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
õ£‚èOˆîù˜.
Þ‰G¬ôJ™, ªõO„ꉬîJ™ å¼ ÜªñK‚è
ì£ô¼‚° Gèó£ù ßó£¡ Kò£L¡ ñFŠ¹ Þ¡Á
õóô£Áè£í£î êK¬õ ê‰F¶œ÷¶. èì‰î «ñ
ñ£îˆF™ å¼ ÜªñK‚è ì£ô¼‚° Gèó£ù ßó£¡
´ ðíˆF¡ ñFŠ¹ 80 ÝJó‹ Kò£™è÷£è
Þ¼‰î G¬ôñ£P, Þ¡¬øò GôõóŠð® å¼ ô†êˆ¶
28 ÝJó‹ Kò£™ (²ñ£˜ 50 êîiî‹ ÜFè‹) â¡Â‹
à„êˆ¬î ªî£†´œ÷¶.
Gô¬ñ ÞŠð®«ò «ð£ù£™ Þ‰î ݇´
ÞÁF‚°œ ܪñK‚è ì£ô¼‚° Gèó£ù ßó£Q¡
ðí ñFŠ¹ 2 ô†ê‹ ì£ô˜è¬÷ ªî£´‹ âù Ü…
êŠð´Aø¶.
ñ£LJ¡ üù£FðF ÞŠó£U‹ ªð÷ð‚裘
ªèŒì£ e‡´‹ Þó‡ì£õ¶ º¬øò£è «î˜îL™
ªõŸP ªðŸÁ üù£FðFò£è ðîM«òŸÁœ÷£˜.
°Pˆî G蛾 ðñ£«è£M™ àœ÷ Üõó¶ ܽõôè
õ÷£èˆF™ Þ¡Á (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) Þ싪ðŸø¶.
æèv† 20 Ý‹ FèF e‡´‹ ïìˆîŠð†ì
«î˜îL™ ªèŒì£ «ð£†®J†´ ªõŸP ªðŸø¬ñ¬ò
ÜóCòô¬ñŠ¹ cFñ¡ø‹ àÁF ªêŒ¶œ÷¶.
º¡ùî£è õ£‚°ŠðF¾èœ º¬ø«èì£è
Þ싪ðŸøî£è ªîKMˆ¶ âF˜è†C «õ†ð£÷ó£™
e‡´‹ õ£‚ªè´Š¹ å¡Á «è£óŠð†ì¶. Þ‰î
º®¾, Þó‡ì£õ¶ 䉶 ݇´ è£ôˆFŸ° ñŸÁ‹ IL®ò£ ÞùŠ «ð£ó£Oè÷£™ ÜFèKˆ¶õ¼‹
ªèŒì£M¡ ݆C‚° õNõ°ˆ¶œ÷¶. õ¡º¬ø‚° âFó£èŠ «ð£ó£® õ¼A¡ø¬ñ
Ü«îêñò‹, ñ£L ÜFè£Kèœ T裈 °¿‚èœ °PŠHìˆî‚è¶.
¹Fò è†ìí º¬ø «î£™M! ªõQ²«õô£M™ âKªð£¼œ ªï¼‚è®
ªõQ²«õô£M™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷
¹Fò è†ìí º¬ø, âKªð£¼œ e¶ è‹
ªê½ˆF»œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™, âKªð£¼¬÷ ªðø
ê£óFèœ c‡ì õK¬êJ™ 裈F¼‚A¡øù˜.
âKõ£» ñŸÁ‹ Fóõ âKªð£¼†èœ ♬ô
ñ£Gôƒèœ áì£è èìˆîŠð´õ¬î î´ŠðîŸè£è
üù£FðF G‚èôv ñ¶«ó£ õ½‚è†ì£òñ£è
¹Fò è†ìí º¬ø 塬ø ÜPMˆF¼‰î£˜. Þ‰î

èì‰î 25 õ¼ìƒèO™ Þ™ô£îõ£Á üŠð£¬ù Aò õ½õ£ù Åø£õO! : 6 «ð˜ àJKöŠ¹ ÜPMŠ¹ âKªð£¼œ ð¶‚轂° õNõ°ˆ¶œ÷
G¬ôJ™, «ïŸÁ (ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ) ºî™
ê£óFèœ c‡ì õK¬êJ™ 裈F¼‚A¡øù˜.
èì‰î 25 õ¼ìƒèO™ Þ™ô£î õ¼õî£è üŠð£Q¡ ðô Hó«îêƒèœ
¹Fò è†ìí º¬øò£ù¶ âKªð£¼œ eî£ù
õ£Á Iè õ½õ£ù Åø£õO ªêòL¿‰¶œ÷ù.
ê˜õ«îê M¬ô G˜íòƒè¬÷ õÅL‚è õNõ°‚°‹
AòF™ ªð£¶ñ‚èO¡ Þò™¹ åê£è£ MK°ì£ ð°FJ™
â¡Á ñ¶«ó£ ªîKMˆî£˜. Þôõêñ£è õöƒèŠð†´ ºòŸCˆ¶ õ¼A¡ø¶.
õ£›‚¬è ð£F‚èŠð†´œ÷¶. å¼ ð£Kò ªè£œèô¡ õ£èù‹
õ‰î âKõ£»‚èœ e¶ 𣶠ð£Kò M¬ô Þ¼‰î«ð£¶‹, ¹Fò è†ìí º¬øò£™
å¼ I™Lò‚°‹ ÜFèñ£ù Åø£õOJ™ C‚A ð£ôˆ¶ì¡
ÜFèKŠ¹ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶. âKªð£¼†èœ ð¶‚èŠð†´ 𣶠ðŸø£‚°¬ø
ªð£¶ñ‚èœ îñ¶ i´è¬÷ M†´ «ñ£F»œ÷ ¶ì¡, ‚«ò£«ì£M™
®™ ãŸð†´œ÷ ªð£¼÷£î£ó H¡ù¬ì¾ ãŸð†´œ÷¶. Þî¡è£óíñ£è ܉î F†ìº‹
ªõO«òPJ¼‚èô£‹ â¡Á àœ÷ óJ™ G¬ôòˆF¡ ìóèœ
ñŸÁ‹ ðíi‚般î ß´ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «î£™Mò¬ì‰¶œ÷î£è ÜóCò™ ݘõô˜èœ
ÜFè£Kèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þ®‰¶ i›‰¶œ÷ù.
ñ´«ó£M¡ Üóê£ƒè‹ Üóê ªê£ˆ¶‚è¬÷ àò˜ˆî ÃÁA¡øù˜.
ªüH â¡ø Åø£õO ñE‚° Þ¶õ¬ó ÞòŸ¬è YŸøƒèœ
172 A«ô£eŸø˜ «õèˆF™ è쉶 ªê™õ¶ì¡, è£óíñ£è 6 «ð˜ àJKö‰¶œ÷ G¬ôJ™,
®¡ «ñŸ° Hó£‰FòˆF™ ð£Kò Gô„êK¾è¬÷ ªüH Åø£õO üŠð£¬ù è쉶 ªê™½‹ «ð£¶
ãŸð´ˆF»œ÷¶. è´‹ 裟Áì¡ èù ñ¬ö» ªðŒ¶ õ½Mö‰¶ M´‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
700 ê¶ó e†ìK™ 1,155 A«ô£ ÜKC M¬÷Mˆ¶ Yù£ ¹Fò àôè ê£î¬ù
Yù£M¡ Mõê£òˆ¶¬ø ð™è¬ô‚èöè‹ ñŸÁ‹

140 «è£® «ð¬ó «ï£Œ °‹ Üð£ò‹ àôè ²è£î£ó GÁõù‹ â„êK‚¬è
àìŸðJŸCè¬÷ «ñŸªè£œ÷£î ê˜õ«îê
Ü÷M™ 140 «è£® ݇èÀ‚°‹, ªð‡ èÀ‚°‹
è´¬ñò£ù «ï£Œ ð£FŠ¹ ãŸð´‹ Üð£ò‹
àœ÷î£è àôè ²è£î£ó GÁõù‹ â„êKˆ¶œ÷¶.
‘F ô£¡¬ê† °«÷£ð™ ªý™ˆ’ â¡ø ÜPMò™
ï£OîN™ àôè ²è£î£ó GÁõù‹ àìŸðJŸCJ¡
º‚Aòˆ¶õ‹ °Pˆ¶ 膴¬ó ªõOJ†´œ÷¶.
àìŸ ðJŸC è¬÷ «ñŸªè£œ÷£î ê˜õ«îê
Ü÷M™ 140 «è£® ݇èÀ‹, ªð‡èÀ‹
è´¬ñò£ù «ï£Œ ð£FŠ¹ ãŸð´‹ Üð£òˆF™
àœ÷ù˜ âù ÃøŠð´Aø¶.
ÜPMò™ ð™è¬ô‚èöèƒè¬÷ «ê˜‰îõ˜èœ àò˜
M¬÷„ê™ (¬ýHg†) óè ÜKC¬ò ðJK†´ ÜFè
ñèŬô ªðÁ‹ Ý󣌄CJ™ ß´ð†´ õ¼A¡øù˜.
ÞîŸè£è èì‰î 2009 ‹ ݇®™ »¡ù£¡
ñ£è£íˆF™ àœ÷ «èT» ð°FJ™ Í¡Á
Gôƒè¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶, ð‡ð´ˆF ܃°
ªî£ì˜‰¶ Ý󣌄C ªêŒîù˜.
݇´«î£Á‹ G¬ôò£ù, Iîñ£ù ñ¬ö,
ðQŠªð£N¾ ñŸÁ‹ êKêññ£ù 궊¹ GôŠð°Fò£ù
Þ‰î ð°F èì™ñ†ìˆF™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ 1200 e†ì˜
ܶ°Pˆî ÝŒ¾ èì‰î 2001‹ ݇´ ºî™ àòóˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶. ªïŸðJ˜ 𣶠ÜÁõ¬ì ªêŒòŠð†´œ÷
«ñŸb 補÷Šð†ì¶. 168 èO™ 19 ô†ê‹ Þ‰î GôˆF™ «ê£î¬ù ºòŸCò£è 0.07 G¬ôJ™ 1,152.3 A«ô£ ñèÅ™ A¬ìˆ¶œ÷¶. ÜKC
«ðKì‹ Þ‰î ÝŒ¾ ïìˆîŠð†ì¶ â¡Á‹ ªý‚«ì˜ (700 ê¶ó e†ì˜ Ü™ô¶ ²ñ£˜ 7,534 M¬÷„êL™ Þ¶ ¹Fò àôè ê£î¬ù âù Yù
ªîKM‚èŠ ð†´œ÷¶. ê¶ó®) ªè£‡ì õòL™ M¬îˆî ¬ýHg† óè áìèƒèœ ªêŒF ªõOJ†´ õ¼A¡øù.
br¥l«g® 05 / 06 - 2018 4
2
bjhêšE£g« rh®ªj kåjts¤Âš «èó÷£M™ ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° îI›ï£´ üñ£Üˆ¶™ àôñ£ ê¬ð ꣘H™
cyf mséš ÏªÂah 3-tJ Ïl« Fó†ìŠð†ì GF¬ò «èó÷ ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ ªüòó£ñQì‹ ñ£Gô G˜õ£Aèœ õöƒAù˜
ir¥u° ehlhSk‹w¤Âš FoauR¤ jiyt® uh«eh¤ nfh骤 ng¢R
ãnfhîah, E £ g § f i s
br¥. 05- k£Lnk rh®ª
m ¿ é a š , ÂU¡ fhkš, fod
bjhêšE£g« ciH¥ Ë _y«
rh®ªj kåj Ïy¡F fis
ts¤Âš cy» v£l nt©L«.
nyna 3-tJ Ïl¤ cldoahd m§
š ϪÂah cŸsJ Ñfh u¤ij v®
vd FoauR¤ ghuh kš Ú©l fhy
Ï.ô. K°è« Ä¡ f%® kht£l« k‰W« K°è« ô¤ Ä¡ jäœehL »is rh®Ãš jiyt® uh«eh¤ nfh骤 Ka‰Áfëš <Lgl nt©
T¿dh®. L«. m¿éaš, bjhêš

nfush btŸs ãthuz ãÂia njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«.nf.él« _‹W Inuh¥Ãa E£g«rh®ªjkåjts¤Âš,
ehLfŸ R‰W¥ gaz¤Â‹ cy»nyna _‹whtJ
Kjšf£lkhf ir¥u[&¡F Ïl¤Âš ϪÂah cŸsJ. «èó÷£M™ ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° îI›ï£´ Üy½v ²¡ùˆõ™ üñ£Üˆ
üñ£Üˆ¶™ àôñ£ ê¬ð ꣘H™ Fó†ìŠð†ì Gõ£óí GF Ï𣌠ºŠðˆ¶ ÝÁ ô†êˆ¶ â‡ðˆ¶
kht£l jiyt® v«.V. fÄÿ® uÀkh‹ jiyikæš tH§»d® Phæ‰W¡»Hik br‹w
uh«eh¤ nfh骤, ãnfhîah
éš cŸs ir¥u° gšfiy¡
Ïnjnghš, ϪÂa °lh®£
m¥’ ãWt d§fshš gÂÎ
brŒa¥ gL« fh¥òçik
Í¡Á ÝJóˆFŸè£ù õ¬ó«õ£¬ô¬ò «èó÷ ñ£Gô ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ ªüòó£üQì‹
îI›ï£´ ñ£Gô üñ£Üˆ¶™ àôñ£ ê¬ðJ¡ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ñšô£ù£ è£ü£ ºfˆb¡ ð£èM
ÂU¢Á, br¥. 04- «ïK™ õöƒAù£˜èœ. F¼õù‰î¹ó‹ î¬ô¬ñ¬ñ„ ªêòôèˆF™ ïì‰î Þ‰î ê‰FŠH™ ê¬ðJ¡
f%® kht£l« k‰W« fHf khzt®fŸ k¤Âæš fë‹ v©â¡ifÍ« mÂf
ciu ãfœ¤Âdh®. m¥nghJ, ç¤J tU»wJ. flªj 2016- ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ Ü¡õ˜ ð£¶û£ àôM, ¶¬íŠ ªð£¶„ªêòô£÷˜ Þ™ò£v
khãy ô¤ rh®Ãš nfush
mt® T¿ajhtJ: Ïš 61-Mf ÏUªj Ϫj Kò£T, ªê¡¬ù ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ è£ü£ ºfˆb¡ üñ£L, ªê¡¬ù ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜
btŸs ãthuz ãÂia
K‹dhŸ r£lk‹w f‰wš cy»‹ äf¥ v©â¡if 2017-Ïš 909-Mf è£î˜ ¬ñb¡ Ivð£U ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜. õ¬ó«õ£¬ô¬ò ñA›„C»ì¡ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
cW¥Ãd® v«.V. fÄÿ® bgça ÂwÎnfhyhf mÂfç¤JŸsJ. ͈î ܬñ„ê˜ ªüòó£ü¡ Üõ˜èœ üñ£Üˆ¶™ àôñ£ê¬ð‚° ªïA›„C»ì¡ ï¡P ÃPù£˜.
uÀkh‹ jiyikæš bjhêšE£g« cŸsJ. gUtãiy kh‰w«,
kht£l ã®th»Sl‹ 03- ekJ gšntW gâfisÍ« R‰W¢NHš ghÂ¥ò M»a
09-2018 §f£»Hik ÏuÎ bjhêš E£g§fŸ Ïu©L« ekJ ÏisP®fŸ
nguhÁça® nf.v«. fhj® vëjh¡» é£ld. bt› K‹ cŸs äf¥ bgça
bkh»Ôål« % 5,00,175 ntW f©l§fëš cŸs rthšfshF«. Ï¥ Ãu¢id
gz¤ij tH§»dh®. khzt®fisÍ« xnu fis ÏisP®fŸ v›thW
nfushéš btŸs¤jhš tF¥giw¡FŸ bjhêš v®bfhŸs¥ ngh»wh®fŸ
gh¡f¥g£l k¡fS¡F E£g« bfh©L tªÂU¡ v‹w nfŸé e« K‹ cŸsJ.
cjt nt©L« ϪÂa m¿th®ªj r_f¤ij
»wJ. Ï‹iwa fhy¡
ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ f£lik¡f, ÏisP®
njÁa jiyt® nguhÁça® K‹djhf ϪÂa‹ Jiz jiyt® nkh mA f£l¤ š, ò¤jf§fŸ thæ
ôåa‹ K°è« Ä¡ kJšyh Ahíah®, kht£l yhf k£Lnk ghl§fŸ fS¡F Âw‹ ts®¥ò«
nf.v«. fhj®bkhŒÔ‹
k‰W« K°è« ô¤ Ä¡ ÏisPuâ jiyt® f‰ áf¥ gLtšiy. cça gæ‰ÁfS« mtÁa«.
nt©LnfhŸ éL¤jh®.
mªj nt©Lnfhis V‰W rh®Ãš f%® kht£l« fl¤ö® MÁ¡mè, kht£l éo nah¡fŸ, ä‹dQ ϪÂahéš Rkh® 15 nfho
mid¤J kht£l§ fëY« gŸsg£oæèUªJ Rkh® ÏisPuâ brayhs® gçnrhjidfŸ, ä‹dQ ÏisP®fS¡F mL¤j Áy
btŸs ãthuz ã¡F 7 y£r« kÂ¥gséyhd ©L¡fyh« iraJ ò¤jf§fŸ, fšé rh®ªj M©Lfëš Âw‹ ts®¥ò
mÂf mséš bjhif òÂajhf th§f¥g£L mò¤jhï®, kht£l braèfŸ’ (M¥) M»ait gæ‰Á më¥gj‰fhd
nr®¤J tU»wh®fŸ. jå¤jåahf ng¡»§ bghUshs® cnr‹byit thæyhf khzt®fŸ fšé £l« K‹bdL¡f¥g£L
f%® kht£l« k‰W« brŒa¥g£l bghU£fŸ fh#h bkhŒÔ‹, kht£l¤ f‰»‹wd®. tU»wJ v‹wh® uh«eh¤
khãy ô¤ ã®th»fŸ 31-08-2018 btŸë¡»Hik bjhêyhs® mâ bra ÏU¥ÃD«, bjhêš nfh骤.
rh®Ãš gšntW Ïl§fëš khiy k~ßÉF¥ ÃwF yhs® thth¢Á KA«kJ
m¥gh°, efu ô¤ Ä¡ bghW¥ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ ݘ.âv.ñƒèô‹ ïèóˆ î¬ôõ˜
tNš
ãÂia f%®
brŒa¥g£l
kht£l
f%® kht£l¤ jiytU«,
r£lk‹w K‹dhŸ ghs® thth¢Á m‹rh® c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ mL¤j jiyik ÚÂgÂahf â‹. Üñ£Â™ô£è£¡ àì™ïô‚ °¬ø¾ ãŸð†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ Þ™ô‹
F¼‹H»œ÷£˜. Üõ¬ó ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ â‹.âv.ã. û£üý£¡, ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ã. õ¼¬ê
jiyt® k‰W« K‹dhŸ
r£lk‹w cW¥Ãd® v«.V.
fÄÿ® uÀkh‹, khãy
uŠr‹ nfhnfhŒ bga® gçªJiu ºý‹ñ¶, ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ âv. ód°˜ óyñ£¡, ¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ ºý‹ñ¶ ò£ÃŠ,
ÜŠ¶™ ôˆbŠ, Þó£ñï£î¹ó‹ ïèóˆ î¬ôõ˜ ºè¬õ YQºý‹ñ¶, ð¬ù‚°÷‹ ïèóˆ î¬ôõ˜
ô¤ jiyt® gŸs¥g£o m¡. 3-ªnj gjéna‰gh® ºý‹ñ¶ ނ𣙠ÝA«ò£˜ «ïK™ ªê¡Á àì™ïô‹ Mê£Kˆ¶ Ìóí ïô‹ ªðø ¶Ý ªêŒîù˜.
KA«kJ ô}° M»nah®
jiyikæš f%® kht£l òJblšè, br¥. 05- uŠr‹ nfhnfhŒ cŸë£l
ã®th»fŸ §f£»Hik c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ mL¤j c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ _¤j
ÏuÎ ÂU¢Áæš cŸs ϪÂa jiyik ÚÂg gjé¡F ÚÂgÂfŸ ehšt® T£lhf
ôåa‹ K°è« Ä¡»‹ _¤j ÚÂg uŠr‹ nfhnfhŒ brŒÂahs®fis¢ rªÂ¤j
njÁa jiyt® nguhÁça® bgaiu Ï¥nghija d®. m¥nghJ, c¢r ÚÂk‹w
nf.v«. fhj®bkh»Ôål« jiyik ÚÂg Ôg¡ ä°uh jiyik ÚÂg Ôg¡ ä°uh
rªÂ¤J tNš brŒa¥g£l gçªJiu¤ JŸsh®. tH¡Ffis ÚÂgÂfS¡F
bjhifahd % 500175 # Ôg¡ ä°uhé‹ xJ¡Ftš ghug£rkhf
tH§»dh®fŸ. èÏKL¼‰¶ ªè£‡´ ªê¡ø ªõœ÷ Gõ£óí ªð£¼†è¬÷ gjé¡fhy«m¡nlhg®2-M« elªJ bfhŸ»wh® v‹gJ
Ϫj ãfœ¢Áæš f%® «è£N‚«è£†®™ Þ.Î.ºvL‹ h‚ «èó÷ ê†ìñ¡ø è†Cˆ njÂÍl‹ ãiwtil»wJ. cŸë£l gšntW F‰w¢
kht£l brayhs® Ahí î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ â‹.«è. ºm˜ «è£ò£Mì‹ åŠð¬ìˆîù˜. Ïj‰F mL¤j ehëš uŠr‹ rh£Lfis K‹it¤jd®.
bkfó¥ mè, kht£l nfhnfhŒ òÂa jiyik ϪÂa Ú¤Jiw
bghUshs® X.v«. fh#h cW¥ÃdUkhd fÄš mè M»nahU« br‹wd®. ÚÂgÂahf gjéna‰gh®. tuyh‰¿š KjšKiwahf
bkhŒÔ‹, kht£l Jiz¤ uÀkh‹ Ïšy¤ÂèUªJ mš #&Ah K°jgh K‹djhf, c¢r eh‹F _¤j ÚÂgÂfŸ
jiyt® Ahí m[kJšyh, nfushé‹ nfhênfh£oš A{u¤ JMÎl‹ Ϫj ÚÂk‹w¤Â‹ mL¤j ÏizªJ g»u§fkhf
gŸs¥g£o Ãiukç cŸs btŸs ãthuz gaz« Jt§»aJ jiyik ÚÂg gjé¡fhd jiyik ÚÂg ÛJ F‰w«
jiyt® Ahí fkhš ghõh, KfhK¡F¡F Kiwahf têaD¥ò ãfœ¢Áæš bgaiu gçªJiu¡FkhW, rh£oaJ mJnt Kjš
Ãiukç brayhs® Kf«kJ mD¥g¥g£lJ. kht£l brayhs® Ahí Ôg¡ ä°uhél«, k¤Âa KiwahF«. mªj ãfœÎ
rÄ«, Ãiukç bghUshs® jäœehL K°è« ô¤ kÀó¥ mè, f«g¤J fkhš r£l¤ Jiw mik¢r® m¥nghJ njÁa mséš
Ï¥uhï«, f%® kht£l Ä¡ k‰W« ϪÂa ôåa‹ gh£õh, _¡fuh KA«kJ uér§f® Ãurh¤ gugu¥ig V‰gL¤ÂaJ. F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹ «ð£À˜, èôêŠð£‚è‹ õ†ì£ó àôñ£‚èœ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èœ
v°.o.ô. brayhs® m¥gh° K°è« Ä¡ f%® kht£l« Ï¥whï« K¤j¥gh rhaò nf£oUªjh®. Ïjid V‰W, ÏijaL¤J, uŠr‹ ïôõ£Kò àÁŠHù˜èœ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ 02.09.2018 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ «ð£À˜ «ó£û¡ ñvTˆ
mè, ô¤ ã®th»fŸ rh®Ãš r£lk‹w K‹dhŸ fkhYÔ‹, brida‹ c¢r ÚÂk‹w¤Âš jd¡F nfhnfhŒ mL¤j jiyik õ÷£èˆF™ 裬ô 10 ñE Ü÷M™ ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ä.â‹ ²¬ôñ£¡ 裡 î¬ô¬ñJ™
m‹rh® mè, m#h®Ô‹, cW¥Ãd® fÄš uÀkh‹ m‹rh®, fl¤ö® AÕ¥ mL¤j _¤j ÚÂgÂahd ÚÂg Mtš Á¡fš vGkh? ï¬ìªðŸø¶. ñ£õ†ì ñý™ô£ üñ£Üˆ 弃A¬íŠð£÷˜ ã. HvI™ô£è£¡, ñ£õ†ì
ô¤ Ä¡ jiyt® mî¡ k‰W« K°è« ô¤ Ä¡ njÁa uÀkh‹, kŠrtŸë mÛ‹ uŠr‹ nfhnfhŒ bgaiu v‹w nfŸé vGªjJ. ªêòô£÷˜ Þ.ºý‹ñ¶ÜL ÝA«ò£˜ ÆìˆF¡ «ï£‚èƒè¬÷»‹ ÜõCòˆ¬î»‹ õL»ÁˆF
mè, ô¤ Ä¡ brayhs® bghUshs® kŠrtŸë uÓJ, gh¥òy® mò¤jhï® mt® gçªJiu¤JŸsh®. mj‰F Ï¥nghJ éil «ðCù˜. õ£Kò àÁŠHù˜èÀ‹ àôñ£‚èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜ ðEò£÷˜èœ ïôõ£Kò
mòjhï®, õÕò® uÀkh‹, ô}° Ïšy¤jh® th§»a cŸë£nlh® g§nf‰wd®. flªj #dtç khj« »il¤JŸsJ. 弃A¬íŠð£÷˜ âv.ݘ. ÜŠ¶™êˆî£˜ ¶õ£Ý æFù£˜.
mut¡F¿¢Á k›yé Ã.V. Ïu©L F®ghå MLfis
KA«kJ Ï°khæš gŸs¥g£oæèUªJ jå fU¤J nt‰Wikfis kwªJ
jhñÂ, kht£l ÃuÂã thfd¤Âš nfus btŸs
õhFš AÛJ, mY§»a« ãthud ã¡fhf mD¥Ã nkho M£Áia Åœ¤Jtijna y£Áakhf¡
õhFš AÛJ, Fë¤jiy it¤jd®.
Ãiukç jiyt® fÄòšyh, Ϫj Ïu©L ML bfh©L bjh©l®fŸ brašglnt©L«
M®. mšyhâir, ÂU¢Á fisÍ«, 25 nfho btŸs fh§»u° nkèl bghW¥ghs® rŠrŒ j¤ nt©LnfhŸ
kâ¢rl® brŒÂahs® ãthud ã tH§»a ÿY
v«.nf. õhFš AÛJ, iAg® kh®¡bf£ ôR¥ br‹id, br¥. 05- btšy nt©L«.
ÂU¢Á bj‰F kht£l Ahí jyh xU y£r¤Â‰F fU¤Jnt‰Wikfis fh§»u° »uhk
Jiz¤ jiyt® m¥Jš Vy« vL¤J mªj Vy kwªJ nkho M£Áia mséš gyä¡f f£Á
K¤jè¥, ÂU¢Á k©ly ô¤ bjhifia btŸs ãthud Å œ ¤ J t i j n a ahf ÏUªjhšjh‹ T£
XU§»iz¥ghs® v‹.nf. ã¡fhf tH§»dh®. y£Áakhf¡ bfh©L lâæš mÂf Ïl§
mÛU‹, bj‰F kht£l K°è«ô¤Ä¡»‹njÁa bjh©l®fŸ brašgl fis nf£f KoÍ«.
ô¤ brayhs® rh¡Fš bghUshs® kŠrtŸë nt©L« v‹W fh§»u° vdnt, Ñœk£l mséš
MÛ‹, nf.v«.Á.Á. brayhs® ô}° jiyikæš btŸs nkèl¥ bghW¥ ghs® f£Áia gy¥gL¤j
KA«kJ #hÑ®, kht£l ãthuz¥ bghU£ fis rŠrŒ j¤ T¿dh®. kht£l¤ jiyt®fŸ
ÃuÂã ily® r®òÔ‹ nfushé‰F neçilahf jäHf fh§»u° ciH¡f nt©L«. ek¡
k‰W« ã®th»fŸ cl‹ bfh©L bršy¥g£ld. f£Áæ‹ brašghLfis FŸ ÏU¡F« fU¤J
ÏUªjd®. mtUl‹ kht£l MŒÎ brŒtj‰ fhf ntWghLfis kwªJ,
m¡f£Áæ‹ njÁa¢ nkho M£Áia Åœ¤j
ÏuÎ 10 kâtiu f£ÁfŸ brayhsU«, nkèl¥ nt©L« v‹w xnu
xè bgU¡» Ãu¢rhu« brŒayh« bghW¥ghsU khd y£Áa¤Jl‹ ciH¡f
rŠrŒ j¤, jäHf« nt©L«.
nj®jš Miza« mDk tªJŸsh®. 12 eh£fŸ Ï›thW rŠrŒ j¤
òJblšè, br¥. 05- Ãu¢rhu« brŒa nt©L« khãy« KGtJ« T¿dh®.
muÁaš f£ÁfŸ v‹W nj®jš fäõ‹ R‰W¥ gaz« brŒa Ëd® brŒÂ
Ïå ÏuÎ 10 kâ tiu f£L¥ghL é¤J ÏUªjJ. £l ä£LŸs mt®, ahs®fël« ngÁa
xèbgU¡» Ãu¢rhu« brŒa Ϫj ãiyæš Kjšf£lkhf br‹id mt®, ‘‘ungš ngh®
yh« v‹W nj®jš fäõ‹ muÁaš f£ÁfŸ rh® Ú r¤Âa_®¤Â gtåš ékhd§fŸ th§»aš
mDk¤JŸsJ. Ãurhu¤J¡fhd f£L¥ khãy ã®th» fŸ, elªj KiwnfLfŸ
ghuhSk‹w« k‰W« ghLfis js®¤j nt©L«. kht£l¤ jiyt®f F¿¤J ehL KGtJ«
r£lrig nj®jè‹ nghJ F¿¥ghf ÏuÎ 10 kâtiu Sl‹ ne‰W Mnyhrid kht£l mséš M®¥
xè bgU¡»ia ga‹gL¤Â xèbgU¡» Ãu¢rhu¤J¡F el¤Âdh®. gh£l§fŸ el¤Â
Ãu¢rhu« brŒtj‰F nj®jš mDk¡f nt©L« ãiwthf rŠrŒ j¤ kht£l M£Áa®fël«
fäõ‹ fL« f£L¥ghLfŸ v‹W nj®jš fäõD¡F ngÁajhtJ:
é¤J ÏUªjJ. nfhç¡if éL¡f¥g£lJ. kD më¡f cŸnsh«.
2019 k¡fsit¤ khãy mséš nguâ
ÏuÎ 10 kâtiu muÁaš f£Á
nj®jèš gh#fit el¤Â MSe®fëlK«,
xè bgU¡» Ãu¢rhu« ÃuÂãÂfŸ nfhç¡ifia
brŒtjhš khzt®fë‹ nj®jš fäõ‹ gçÓè¤J Åœ¤jh é£lhš fh§»u blšèæš FoauR¤
go¥ò gh¡f¥gL»wJ. xèbgU¡» Ãu¢rhu f£L¥ [&¡F v®fhynk jiytçlK« kD
bghJk¡fS¡F« ÏilôW ghLfis js®¤ÂÍŸsJ. Ïšyhkš nghŒéL«. më¡f £l ä£LŸ
V‰gLtjhf òfh®fŸ Ïå ÏuÎ 10 kâ tiu bgça khãykhd nsh«. bg£nuhš, Orš
tªjij¤ bjhl®ªJ fhiy 7 xè bgU¡» Ãu¢rhu« jäHf¤Âš 2004 nj®jš éiy ca®it v®¤J«
kâ Kjš ÏuÎ 7 kâtiu brŒayh« v‹W nghy 39 bjhFÂfëY« fh§»u° nghuhL«’’
k£Lnk xè bgU¡» _y« mDk¤JŸsJ. fh§»u° T£lâ v‹wh®.