You are on page 1of 24

®

Idade 14+
LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO
VISITE WWW.HUBSAN.COM PARA ATUALIZAR

O DESEJO X4
HUBSAN FPV
ITEM NO: H502S
Voar quando nenhuma configuração GPS, VER atenção na página 02 armar /
desarmar MOTORES, consulte a página 06 RTH FUNÇÃO, ver pág 09-10
SEGUE ME função veja página 10-11 COMPASSO DE CALIBRAÇÃO,
página 16 TRANSMISSOR DE CALIBRAÇÃO, página 17
Hubsan FPV Desejo X4
Por favor, leia atentamente o manual de instruções!

CUIDADO:

Por segurança, o Quadrotor é conjunto padrão para não podem voar quando nenhum GPS. Se você preferir voar quando o GPS não está

disponível, por favor repor o valor conforme as instruções abaixo antes de usar. Puxar a alavanca do acelerador para a posição mais baixa

e pressione o Elevador ficar por 1,5 segundos para entrar na interface do menu principal. Empurre o Elevador ficar para cima / baixo para

selecionar “Fly Quando nenhum GPS”, empurre o direito vara para entrar na interface “Fly Quando não há GPS”, selecione “SIM”.

A configuração padrão é “NÃO”.


Selecione “Exit” para sair.

00:08:49 M2 00:08:49 M2

MENU PRINCIPAL Voar Quando NO GPS

Definir reversa definir a Saída

sensibilidade SIM
5.8G freqüência definida
Fly manual Quando há
GPS show version

Saída

NOTAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA

OPERAÇÃO:

Voar:
Tome responsiblity para a segurança de si mesmo e aos outros quando voando a X4! Não voe o X4
em lugares lotados. Não voar com mau tempo.

água. Para evitar danos maiores, por favor, substituir peças quebradas imediatamente.
Nunca tente pegar o X4 enquanto ele está em vôo. Este modelo é destinado a pilotos
experientes idade 14+. Desligue o X4 após o vôo para evitar as hélices de causar lesões.

Retire sempre a bateria depois que você parar de voar para evitar lesões acidentalmente ligar os motores.
responsável quando se utiliza o drone. pequenos componentes electrónicos pode ser danificada por bater ou deixando cair o X4 em

Tome sempre muito cuidado para se proteger quando perto das hélices. O sistema de vôo começará depois de ligar
independentemente do sinal do transmissor. Os propulsores de alta velocidade são muito perigosos.

Desligue o X4 após cada vôo, caso contrário, as hélices ainda pode girar e causar ferimentos. Seja extremamente cuidadoso e

02 © 2016 Hubsan
INTRODUÇÃO
Obrigado por comprar o produto HUBSAN. Foi concebido como um modelo RC easy-to-use, multi-funcional, capaz
de pairar e manobras de vôo acrobático. Por favor, leia atentamente o manual e siga todas as instruções.
Certifique-se de manter o manual para referência futura.

Quadrotor Peso: 155g (incluindo bateria)

FPV: First Person Ver Função permite-lhe experimentar cada momento ao vivo do vôo
do ponto de vista do zangão.

1. Os itens incluídos na caixa

Verifique todos os itens na caixa antes de usar.

S / N Nome Parte Fotos Q'ty Observações

Equipado com o vôo inteligente


1 Quadrotor 1PC
controlador, GPS e bússola

4pcs hélice A, B 4pcs hélice


2 hélices 8PCS

FPV Transmitter (alimentado por bateria


3 Transmissor 1PC
AA 4 X -Não incluso)

4 bateria de 7.4V Li-Po 610mAh / 7.4V / 15C / 4.5Wh


1PC Para helicóptero quad

5 Carregador USB 1PC Para Li-Po carregamento da bateria

6 Chave de fenda 1PC Para a remoção de hélices

7 Manual do usuário 2PCS aviso Legal


Hubsan Manual de Instruções X4

03 © 2016 Hubsan
INDICADOR 2. Quadrotor LED MOTOR

Indicador de status:

Frente LED: é azul; Voltar LED: é vermelho.

1. Ligue: 4 indicadores LED piscar simultaneamente a cada 1,5 segundos.


2. Compass Calibration:
1). calibração Horizontal: 4 indicadores LED piscar circularmente.

2). calibração Vertical: 4 LEDs piscam alternadamente.


3. GPS Flight: 4 indicadores LED permanecerá iluminado.

4. GPS retorno: 2 frontais LED permanecerá iluminado, e 2 back LED pisca duas vezes a cada segundo.

5. Headless Flight: 2 frontais LED piscar duas vezes a cada segundo, e 2 back LED permanece aceso.

6. Foto: 2 frontais LED permanecerá iluminado, 2 back LED piscar uma vez.

7. Vídeo: 2 frontais LED permanecerá iluminado, 2 back piscam alternadamente.

8. indicadores LED pode ser desligado por muito tempo pressionando o SW LED no transmissor, quando tirar fotografias e vídeos.

BATERIA 3. Quadrotor

3.1 INTRODUÇÃO
A bateria Quadrotor é uma bateria recarregável Li-Po, com capacidade de 610mAh e voltagem 7.4V. A bateria apenas deve ser
carregada com o carregador HUBSAN para evitar sobrecarga.

Por favor verifique se a bateria está totalmente carregada antes da primeira utilização.

3.2 INSTALAR A BATERIA


Empurrar a bateria no compartimento da bateria correctamente e ligar as
7.4V
610m

fichas de bateria com a polaridade correcta. Feche a tampa do


Ah
10C

compartimento da bateria.

3,3 CARREGAMENTO

Ligue a bateria ao carregador USB, em seguida, ligar o carregador USB para


dispositivos USB,
tal como um computador ou carregador de energia móvel. Demora cerca de 150 minutos
para carregar totalmente a bateria com 460 ~ atual 495mA. O indicador LED USB piscará
lentamente em vermelho quando o carregamento e permanecerá acesa quando a bateria
está totalmente carregada. Por favor, desligue o carregador e bateria quando a carga
está completa.

Por favor carregar totalmente as baterias para evitar a perda de controle devido a baixa tensão. Risco de
explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto. Descarte as baterias usadas de acordo com as
regulamentações locais.

04 © 2016 Hubsan
4. HÉLICES

Anexar as hélices para os motores correspondentes que são


marcadas A e B, apertar as hélices e manter os motores impasse com parafuso preto parafuso de prata
a chave de fenda.
AB

Apertar o parafuso de uma hélice com preto; Apertar o


parafuso de hélice B, com tira.

“I” Mark

Gap “D”

<Figura 1>

mostra a Figura 1.
forma inadequada. Combinar o “eu” marca na hélices para a lacuna “D” em eixos do motor quando da montagem, como
● Certifique-se de que as hélices A e B estão instalados corretamente. O X4 não vai voar se hélices são instaladas de

● Peças móveis perigosas manter os dedos e outra parte do corpo de distância.

05 © 2016 Hubsan
5. começam a voar

AMBIENTE 5.1 ​FLIGHT

(1) A área de vôo deve ser aberto e sem edifícios altos ou outros obstáculos; a estrutura de aço dentro de edifícios
interfere com a bússola e o sinal de GPS. (2) não voar com mau tempo como o vento forte, neve pesada, chuva ou
neblina. (3) Manter afastado de barreiras, as pessoas, os cabos de alimentação, árvores e outros obstáculos. (4) não
voam perto de torres ou aeroportos de rádio.

(5) O sistema de controle X4 não funcionarão corretamente no Sul ou Pólo Norte. (6) não voar em
áreas restritas e obedecer as leis e regulamentos do país.

Linha de Alta Tensão Aeroporto Interferência Chuva

5.2 VINCULAÇÃO
A ligação é completada na fábrica.
Para re-ligação, pressione o botão Foto e ligar o transmissor ao mesmo tempo, até que “Vincular a Plane” exibida, em
seguida, ligue o drone, e colocá-lo muito perto do transmissor, a ligação será completada após um “beep” ouvido.

Caso a falha de ligação, por favor, desligue o drone e repita os passos acima.

5,3 armar / desarmar o MOTORES Braço os

motores
Método: Puxe o manípulo esquerdo para o canto mais baixo à esquerda e o stick direito para o

canto direito mais baixo como mostra a imagem. Solte os dois sticks após os motores estão

armados.

Se os motores não pode ser armado após a ligação, certifique-se:

1. calibração Compass é concluída

2. O valor de Fly quando nenhum GPS é “SIM”

3. GPS mudar e mudar RTH é OFF.

Desarmar os motores
Método: Puxe o manípulo esquerdo para o canto mais baixo à esquerda e à direita

manter o canto direito mais baixo de novo, e solte ambas as varas depois que os motores são desarmado.

Não pare os motores durante o vôo para evitar bater.


Empurre as varas de ânimo leve. Solte as varas depois que os motores são armado ou desarmado.

06 © 2016 Hubsan
5,4 VOO DE BASE
O modo de operação para o transmissor incluindo Modo 1 ou 2. Modo A manual irá usar o Modo 2, como um exemplo para ilustrar o
funcionamento do transmissor.

Transmissor (Modelo 2) X4 Observações

ACIMA A alavanca do acelerador controla a subida e descida.

Empurre a vara eo X4 subirá. Puxe para baixo a vara eo


X4 descerá.

Quando a vara é no centro, o X4 vai pairar e mantenha sua


alititude automaticamente.

Mova o stick do acelerador acima da posição central para decolar.


(Mova o stick gradualmente para evitar que o X4 de ascendente muito
Baixa rapidamente.)

rotação direita
A vara do leme controla a direção Girar e empurrar o manche
para a esquerda e o X4 irá girar no sentido anti-horário

Empurre o manche para a direita e o X4 irá girar no sentido horário.

Quando a vara é no centro, o X4 irá manter a direção atual e


não girar. Empurrando mais difícil fará com que o X4 para
girar mais rápido nas direcções correspondentes.

rotação esquerda

frente A vara Elevador move o X4 frente e para trás.

Empurre a vara até o eo X4 vai voar para a frente.

Puxar o manche para baixo eo X4 vai voar para


trás.

Quando a vara é no centro, o X4 vai manter sua posição.

O ângulo de movimento vara corresponde ao ângulo de


inclinação e velocidade de vôo.
Para trás

Os controles stick do aileron para a esquerda e vôo certo. Empurre o

manche para a esquerda e o X4 vai voar para a esquerda.

Empurre o manche para a direita e o X4 vai voar para a direita.

O X4 irá manter o status atual quando a vara é no centro.


Esquerda Certo O ângulo de movimento vara corresponde ao ângulo de
inclinação e velocidade de vôo.

07 © 2016 Hubsan
O interruptor GPS controla a função de posição de espera.

Na posição 1 (para cima), a função GPS funciona. Na posição 2


posição 1 (para cima) posição 2 (baixo)
(para baixo), a função de GPS está inactivo.

GPS interruptor de interruptor O Switch RTH controla a função de regresso a casa


automática.
botão Foto Vídeo Botão RTH Na posição 1 (acima), a função RTH funciona. Na
posição 2 (para baixo), a função RTH é inactiva.

Para a função Foto / Vídeo, sempre desligue o


Quadrotor eo transmissor ao inserir ou remover o
SD
cartão SD
Nota Importante: O GPS e funções RTH só estão disponíveis outdoors.Please certificar-se os
dois interruptores de manter para baixo quando dentro de casa.

5,5 FOTO / VÍDEO

VÍDEO

SD

Insira o cartão SD no Quadrotor antes de usar a função Foto / Vídeo. Pressione o botão
Foto para 0,5 segundo para tirar fotos.
Pressione o botão Vídeo para 0,5 segundo para tomar vídeos e pressione novamente para salvar os vídeos.

Interromper a gravação antes que o cartão SD é removido. FOTO

08 © 2016 Hubsan
6. CONFIGURAÇÃO desempenho avançado

6.1 GPS AJUSTE DE POSICIONAMENTO / HOME POINT

1.) Posicionamento GPS funciona apenas quando o sinal do GPS tem nada menos que 6 satélites.

00:23:59
4
7.3V
H 247 X 0,3 m / s
R0P0
1.5m
0m

00:23:59
4
7.3V
H 247 X 0,3 m / s
R0P0
1.5m
0m

X4 GPS 6

GPS 6
22,7914650 E: 114,0479983 X4 GPS 6
Altitude N22.7914931 E: 114,0479740 N:

GPS 6
N: 22,7914650 E: 114,0479983
Altitude N22.7914931 E: 114,0479740

Empurrar para cima o interruptor GPS para ativar o posicionamento GPS.

Puxe para baixo o interruptor GPS para sair do posicionamento GPS (apenas altitude hold estará ativo).

2.) Home Point é gravado quando armado os motores com não menos de 6 satélites GPS.

3.) Você deve estar em um lugar aberto para procurar os satélites GPS, vai levar 3 minutos para terminar a pesquisa, e

a força do sinal GPS depende do ambiente de vôo.

6.2 MODO RTH (RETURN TO HOME)


ENTRAR NO MODO RTH

Empurre o interruptor GPS e o RTH Mudar-se, e o helicóptero quad vai entrar em modo de RTH. O sistema de controle de vôo irá
controlar o helicóptero quad para voar de volta ao ponto em casa e terras automaticamente.

! O modo de RTH só funciona quando o modo de GPS é ativado com não menos de 6 satélites.
O ponto inicial é gravado quando armado os motores com não menos de 6 satélites GPS.

09 © 2016 Hubsan
MODO

Puxe para baixo o interruptor RTH, o X4 vai sair do modo de RTH. SAIR RTH

6.3 MODO HEADLESS


Modo decapitado, o X4 será o padrão quaisquer
instruções (correspondentes às direcções de
varas transmissor) como o mais à frente, quando MODO 2 MODO 1

o modo for activado.

Pressione o acelerador furar 0,5 segundo para ligar / desligar o modo sem cabeça. Pressione a vara para entrar

em modo de Headless, indicado por dois "bip" sons e o “HEADLESS ON” for exibida na LCD.

Pressione a vara novamente para sair do modo de Headless, indicado por um "beep" os “Headless OFF”
aparecer na LCD som e.

6,4 SEGUE ME MODO


Segue-Me Modo significa o zumbido segue o

transmissor automaticamente, uma vez que

foi construído com o sistema GPS.

MODO 2 MODO 1

10 © 2016 Hubsan
Pressione o Elevador ficar para 0,5 segundo para ligar / desligar siga-me de modo. Pressione a vara para

entrar nos sons siga-me Mode, indicado por dois "bip", o “Follow On” é apresentado no LCD e o zumbido

vai virar e enfrentar o transmissor. Pressione a vara novamente para sair siga-me Mode, indicado por um

"bip" a “seguir OFF” aparecer na LCD som e.

! O modo de siga-me só funciona quando o GPS (tanto no transmissor e no zangão) tem


não menos do que 6 satélites.

6.5 MODO FAILSAFE


O helicóptero quad vai entrar em modo à prova de falhas quando a ligação é perdida a partir do transmissor. O sistema de controle
de vôo irá controlar o helicóptero quad para voltar ao ponto em casa e terras automaticamente. O modo à prova de falhas ajuda a
evitar lesões ou danos.

CONDIÇÕES QUE ativar o modo FAILSAFE


(1) O transmissor é desligado.
(2) a distância de voo está para além do alcance de transmissão de sinal do transmissor. (3) O sinal do transmissor
foi interrompida por alguma outra interferência electrónica forte.

Para garantir que o X4 pode retornar com segurança ao seu ponto casa quando o sinal é perdido, voar a X4 na área vôo seguro.

Se a quantidade de satélites GPS cai abaixo de seis para mais de 20 segundos, enquanto o X4 é voltar para casa, o X4

descerá automaticamente. O X4 não pode evitar obstáculos automaticamente enquanto estiver no modo à prova de

falhas.

11 © 2016 Hubsan
7. TRANSMISSOR
Tempo de gravação
Record / Camera capacidade da
estado Cartão SD bateria do transmissor

Quadrotor
bateria de tensão
X4 00:23:59
capacidade da 7.3V 0,3 m / s Distância
Ângulo de R0P0 1.5m Altura
inclinação Ângulo de H 247 0m
velocidade
inclinação Orientação Nose

GPS do GPS
aparar
transmissor de GPS
X4 GPS 6 N22.7914931 E: 114,0479740 GPS 6 N: 22,7914650 E:
Latitude longitude
Signal Quadrotor 114,0479983

Altitude

O visor de manter a atualização de acordo com funções diferentes (por exemplo: Reter
GPS, voltar para casa, Siga-me, Expert )

LCD
11 GPS SW 12 RTH SW
CASA

8 Foto 9 Video (1) acelerador /


4 Elevador da guarnição 6 acelerador guarnição
Aileron vara 7 SW Poder
(2) Elevador / Leme vara

5 leme guarnição 3 aileron guarnição

14 LED SW

(Modo 1)

Tomada 10 óculos de vídeo


Sem função
Ligue 13 USB

LCD
11 GPS SW 12 RTH SW
CASA

8 Foto 9 video
acelerador guarnição 4 Elevador guarnição 2 Elevador /

Um acelerador / leme vara aileron da vara

7 Potência SW 3 Aileron
5 leme da guarnição 6
guarnição

14 LED SW

(Modo 2)

12 © 2016 Hubsan
7.1 Entrada Função KEY

S / N Mode / Controlo Função

Empurrar o manche para frente ou para trás ea Quadrotor vai subir ou desça; Empurre o manche
MODO 1
(1) Acelerador / aileron da vara para a esquerda ou direita eo Quadrotor vai voar para a esquerda ou direita.

Empurrar o manche para frente ou para trás ea Quadrotor vai voar para a frente ou para trás,
MODO 1
(2) Elevador / Leme vara empurrar o manche para a esquerda ou direita eo Quadrotor irá girar no sentido horário ou no

sentido horário.

Empurrar o manche para frente ou para trás ea Quadrotor vai subir ou desça; Empurre o
MODO 2
manche para a esquerda ou direita eo Quadrotor irá girar no sentido horário ou no sentido
acelerador / leme vara
horário.

Empurrar o manche para frente ou para trás ea Quadrotor vai voar para a frente ou para trás, empurrar o
MODO 2
2 Elevador / aileron da vara um manche para a esquerda ou direita eo Quadrotor vai voar para a esquerda ou direita.

3 aileron guarnição guarnição Aileron ajusta o desvio esquerda e direita.

4 Elevador aparar guarnição elevador ajusta para a frente e tração para trás.

5 leme guarnição guarnição leme ajusta o desvio de rotação ou de guinada à esquerda e à direita.

6 acelerador guarnição Trim do acelerador é normalmente deixado em neutro.

7 Power Switch Empurre para ligar o transmissor. Empurre novamente para desligar.

8 foto Pressione o botão de fotografia para tirar fotografias.

9 Vídeo Pressione o botão de vídeo para iniciar a gravação e pressione novamente para parar.

10 Tomada de vídeo óculos Ligue óculos de vídeo Hubsan (O vidro de vídeo não está incluído)

Empurre a chave para cima, o bulit-in GPS vai calcular a posição e altura do helicóptero quad e
11 GPS SW ajudam a manter o helicóptero quad em um hover estável (SOMENTE PARA O AR LIVRE)

Empurre a chave para cima, o helicóptero quad vai retornar ao ponto de repouso
12 RTH SW automaticamente (SOMENTE PARA O AR LIVRE)

13 plugue USB Para atualizar o software

14 LED SW Para ligar / desligar indicadores de motor LED

13 © 2016 Hubsan
7,2 instalar a bateria TX

EMPURRAR EMPURRAR

Remova a capa Instale 4 pilhas AA de acordo com Feche a tampa


as polaridades

● Não misture pilhas velhas e novas ● Não misture tipos diferentes de pilhas
● Não carregue a bateria não recarregável.

7.3 INVERSÃO DO CANAL DE CONFIGURAÇÃO

Se você gostaria de reverter qualquer uma das funções vara devido à preferência pessoal, em seguida, siga as instruções abaixo. Esteja

ciente de que ele vai mudar os controles de trás para frente. Puxar a alavanca do acelerador para a posição mais baixa e pressione longo

Pitch furar simultaneamente para entrar na interface do menu principal. Empurre o Elevador ficar para cima / baixo para selecionar “Set

reverso”. Selecione “Exit” para sair.

00:08:49 M2 00:08:49 M2

MENU PRINCIPAL SET REVERSA


Definir reversa definir a Elevador
sensibilidade Exit Normal
5.8G freqüência definida
Fly manual Quando há Rudder Aileron Normal
normal
GPS show version

Saída

7,4 SENSIBILIDADE CONFIGURAÇÃO

Se você gostaria de mudar a sensibilidade de qualquer uma das funções vara, em seguida, siga as instruções abaixo.

Puxar a alavanca do acelerador para a posição mais baixa e pressione longo do Elevador furar a entrar na interface do menu principal.

Empurre o Elevador ficar para cima / baixo para selecionar “Set Sensibilidade”, empurre o direito vara para entrar na interface de “definir a

sensibilidade”, selecione “Modo Expert” ou “Modo Normal”.

Selecione”Exit” para sair.

14 © 2016 Hubsan
M2 00:08:49 M2

MENU PRINCIPAL SET SENSÍVEL

Definir reversa definir a Sair do modo


sensibilidade Especialista
5.8G freqüência definida Elevador: 100
Fly manual Quando há Aileron: 100
GPS show version Leme: 100

Saída

definição de sensibilidade padrão é em modo expert. 00:08:49

7.5 MODO CONFIGURAÇÃO MANUAL

Se você gostaria de fazer vôos acrobáticos, como arremesso, por favor, desligue a função GPS e siga as
instruções abaixo para entrar no modo Manual

Puxar a alavanca do acelerador para a posição mais baixa e pressione longo do Elevador furar a entrar na interface do menu
principal. Empurre o Elevador ficar para cima / baixo para selecionar “Ajuste Manual”, empurre o direito vara para entrar na
interface “SET MANUAL”, selecione “ON” (sem função de altitude) ou “OFF” (com função de altitude) .Select”Exit " sair.

00:08:49 M2 00:08:49 M2

MENU PRINCIPAL
MANUAL SET
Definir reversa definir a
Saia
sensibilidade
OFF
5.8G freqüência definida
Fly manual Quando há
GPS show version

Saída

definição Modo padrão manual é OFF.

Aviso prévio :
1. Quando a energia no transmissor fica fraca, o LED vermelho pisca rapidamente ea tela LCD ficará preto, também
o transmissor e X4 pode desconectar. Por favor, substitua com pilhas novas.

2. Se as pilhas do transmissor fica fraca durante o vôo a X4, você ainda pode controlar o X4, por favor pousar o X4 e, em
seguida, substituir as baterias.
3. O transmissor só pode utilizar baterias 2S Lipo, baterias ou pilhas AA 4xAA NI-MH, outras baterias pode
danificar o transmissor.

15 © 2016 Hubsan
CALIBRAÇÃO 8. Quadrotor

CALIBRAÇÃO 8,1 COMPASSO


calibração da bússola é necessária quando o X4 é guinada durante o vôo, por favor, siga os procedimentos de calibração:

1) Empurre a alavanca esquerda para o lado mais à esquerda, e mover a alavanca direita esquerda para a direita rapidamente até o

transmissor exibe "Calib bússola 1"

2) Rode o X4 horizontal dos ponteiros do relógio até que a tela LCD exibe "Calibragem bússola 2"

3) Coloque o nariz X4 para baixo e girá-lo na vertical dos ponteiros do relógio até que o "Calib bússola 2" na desaparece da tela, e 4

indicadores LED permanecerá iluminado.

4) Calibração feito.

Empurre o manípulo esquerdo para o


Mova o stick direito esquerda para a direita

lado mais à esquerda


rapidamente, a tela LCD exibe “Calibragem bússola
1”
COMEÇAR

Coloque o nariz X4 para baixo e girá-lo no Gire o X4 dos ponteiros do relógio até que a

sentido horário até que o 'Calib bússola 2” tela LCD exibe “Calibragem da bússola 2”
desaparece
calibração feito

Não calibrar a bússola em um campo magnético forte


Não transportar materiais ferromagnéticos com você enquanto calibrar a bússola, como chaves,
celulares, etc.

8.2 CALIBRAÇÃO HORIZONTAL


calibração horizontal é necessária quando o X4 é deriva durante o vôo.
1) Empurre a alavanca esquerda para o lado mais à direita, e mover a alavanca direita esquerda para a direita rapidamente até os 4 indicadores LED pisca

lentamente em simultâneo

2) Calibração sucedeu quando os 4 indicadores LED parar de piscar e permanecer aceso.

16 © 2016 Hubsan
CALIBRAÇÃO 9. TRANSMISSOR
Modo 2: Empurre as duas varas para o canto superior esquerdo e ligar o transmissor ao mesmo tempo, até que “Calibrar Modo Vara
2” é exibida no LCD, gire ambos varas em círculos por três vezes, em seguida, solte ambas as varas, pressione qualquer guarnição de
1,5 segundos até que o LED no transmissor torna-se sólido verde que indica uma calibragem bem sucedida.

Modo 1: Empurre o manípulo esquerdo para o canto superior esquerdo e o stick direito para o canto superior direito e poder no
transmissor simultaneamente até “Calibrar Modo Vara 1” é exibida no LCD, gire ambos varas em círculos por três vezes, em seguida,
solte ambas as varas, pressione qualquer caimento para 1,5 segundos até que o LED no transmissor se transforma em verde sólido
que indica uma calibração bem sucedida.

! O modo de transmissor pode ser deslocada de acordo com a operação acima.

10. FREQUÊNCIA 5.8GHz SELECIONÁVEL


O transmissor vai encontrar automaticamente a melhor frequência para assegurar um vídeo ao vivo com boa qualidade de transmissão.
Por favor, re-selecionar a freqüência de 5730MHZ para 5845MHZ para obter uma melhor transmissão de vídeo quando necessário.

Puxar a alavanca do acelerador para a posição mais baixa e pressione o Elevador ficar para 1,5 segundo para entrar na interface do menu
principal. Empurre o Elevador ficar para cima / baixo para selecionar “5.8G Frequency”, empurre o manche para a direita para entrar na
interface “freqüência 5.8G”, selecione uma freqüência correspondido.

00:08:49 M2 00:08:49 M2

MENU PRINCIPAL
5.8G FREQUÊNCIA
Definir reversa definir a
5730MHZ
sensibilidade
Exit
5.8G freqüência definida
Fly manual Quando há
GPS show version

Saída

17 © 2016 Hubsan
VISTA EXPANDIDA

34
20

31
20

14

31 21

13

34

21
4

32
35 33
35
22
12 9
10 5

24
28 26
25
28
15
24 30
26

28 27 28 28
16 30
3 24
25 11 10

33 28
9
27
28
24 25
26

26 23 8

25 2 7
28
19

29 29
30

29
7 29
30 29
19 29
6
29 18
29
29 1 30
6 19

19 30 29
17

29

18 © 2016 Hubsan
NO NAME PARTE QTY Nome da peça QTY

01 Lower Shell corpo 1 19 Pés de borracha de isolamento Hélice uma 22

02 Bateria 5,8 GHz módulo de transmissão 1 20 hélice B de sinal da membrana Compartimento 14

03 de Controle Principal Módulo de LED 1 21 da bateria do motor Detentor do eixo de 14

04 LED Módulo Board Compass GPS 1 22 engrenagem rotativa com motor de 44

05 Vermelho Azul Camera Motor A Motor B 1 23 engrenagens do motor um rolamento 3 * 6 * 2 * 28

06 Li-Po 2 24 7 Parafuso PA1.4 parafuso PA1.4 * 5 * 5 12

07 2 25 Parafuso PM1.4 parafuso PA1.4 * 4 12

08 1 26 22

09 2 27 22

10 2 28 4

11 1 29

12 5.8G Attenna 1 30

13 2.4G Attenna superior Shell 1 31

14 Corpo GPS Blindagem caso 1 32

15 capa Lente Suporte da 1 33 Motor eixo B

16 bateria abajur Eye 1 34 Parafuso PM1.4 * 5

17 1 35 Screw PB1.4 * 3

18 1

19 © 2016 Hubsan
SPARE H502S TABELA DE

H502S-01 H502-01 H502-02 H502-03 H502-04


Corpo Shell Set tampa de bateria abajur Eye H502S-02 Titular Lens Base de lâmpada A / B Screw Set

H502S-03 H502-06 H502-07 H502S-07 H501S-13


Hélice A / B H502-05 Motor A Motor B Titular Motor rolamento Módulo Compass

H502-10 H502-12 H502-13 H502S-06 H502-14


Motor B engrenagem H502-11
Eixo do motor Kit LED 2.4G RX Módulo de câmara Módulo GPS
720P

H502-16 H501S-15 H502-18 H502-19 H502-20


Bateria TX Carregador USB Chave de fenda Tampa de proteção

H502S-05 H502-21
Bater pacote bateria

20 © 2016 Hubsan
INFORMAÇÕES FCC
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, conforme a Parte 15 das
regras da FCC. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação
residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo
com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a
interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio
ou televisão, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência
através de uma ou mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou reposicionar a antena de recepção.

• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.

• Ligar o equipamento a uma saída de um circuito diferente daquele ao qual está ligado o receptor.

• Consulte o revendedor local ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda.

As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para
operar o equipamento.

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições seguintes: (1) este
dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2), este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebido, incluindo a interferência
que pode causar um funcionamento indesejável.

Eliminação ecológica
aparelhos eléctricos velhos não deve ser descartado junto com o lixo residual, mas têm de ser eliminados separadamente. A alienação no ponto

de recolha comunais via particulares é de graça. O proprietário de aparelhos velhos é responsável para trazer os aparelhos para thise pontos de

coleta ou em pontos de recolha semelhantes. Com este pequeno esforço pessoal, você contribui para reciclar matérias-primas valiosas e

tratamento de substâncias tóxicas.

21 © 2016 Hubsan
manual do usuário estão sujeitos a alterações sem aviso prévio devido a atualizações de

produtos imprevistas.

Baixe o manual mais recente usuário

WWW.HUBSAN.COM

VERSÃO 1.1 EN