Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado
NORMAS LEGALES
AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO JUEVES 21 DE DICIEMBRE DE 2017
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N° 30701.- Ley que modifica el artículo 7 de la Ley
29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas
5
Ley N° 30702.- Ley que modifica el Decreto Ley 23019, Ley
que crea el Colegio de Psicólogos del Perú 6 DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
R. Leg. N° 30703.- Resolución Legislativa que concede
pensión de gracia a Don Eusebio Grados Robles, por su
destacada labor como compositor e intérprete de la música
andina 8 Inclusión Social - PAIS
R. Leg. N° 30704.- Resolución Legislativa que concede
pensión de gracia a Don Alejandro Guillermo Romero Cáceres,
por su destacada labor como comediante, actor y cantante 8
Ley N° 30705.- Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas 9 IV del Decreto Supremo N° 115-2001-EF y sustituyen la Tabla
R. Leg. N° 30706.- Resolución Legislativa que aprueba
el Acuerdo referido al Programa de Segunda Generación
de Reformas del Sector Saneamiento entre la República
Federal de Alemania y la República del Perú 11
R. Leg. N° 30707.- Resolución Legislativa que concede
pensión de gracia a Don Teodoro Gamboa Medina, por su
destacada labor como difusor del patrimonio inmaterial
mediante la expresión de la Danza de Tijeras 12
Fe de Erratas Ley N° 30693 12
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
D.S. N° 122-2017-PCM.- Crean la Comisión Multisectorial
para la Facilitación del Comercio Exterior, de naturaleza
permanente 13
R.M. Nº 375-2017-PCM.- Designan representante titular
de la PCM ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos 15
Res. Nº 026-2017-PCM/RCC.- Designan Gerente Legal de
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios 15
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N° 0506-2017-MINAGRI.- Modifican la R.M.
N° 0173-2017-MINAGRI y el “Reglamento Interno de
las Veedurías Ciudadanas en Contratación Pública en
el marco de la Ley N° 30556”, aprobado por R.M. N°
0482-2017-MINAGRI 16
Año XXXIV - Nº 14330
1
AMBIENTE
D.S. N° 013-2017-MINAM.- Aprueban el Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental (OEFA) 17
D.S. N° 014-2017-MINAM.- Aprueban Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos 18
R.D. Nº 018-2017-MIDIS/PNPAIS.- Designan Fedatarios
del Programa Nacional Plataformas de Acción para la
49
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 371-2017-EF.- Aprueban la modificación del Anexo
Aduanera del Arroz 50
D.S. N° 372-2017-EF.- Autorizan Crédito Suplementario en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017
a favor del pliego Ministerio de Educación y de diversos
pliegos Gobiernos Regionales para financiar el Plan de
Recuperación de Horas Efectivas a cargo de los profesores
contratados para tales fines, así como de los profesores
nombrados y contratados que participaron de la huelga
y que efectúen la recuperación efectiva de las horas de
clases dejadas de laborar 53
D.S. N° 373-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017
a favor de los pliegos Gobiernos Regionales, para financiar el
pago de la asignación por tiempo de servicios, el subsidio por
luto y sepelio, la compensación por tiempo de servicios a favor
de los profesores y auxiliares de educación y la sostenibilidad
del pago de pensiones de los profesores cesados 56
D.S. N° 374-2017-EF.- Autorizan Transferencia Financiera
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
para financiar proyectos de inversión de infraestructura
vial urbana 58
D.S. N° 375-2017-EF.- Autorizan Crédito Suplementario en
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017
a favor del pliego Gobierno Regional del Departamento de
Huancavelica 59
D.S. N° 376-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
a favor de diversos Gobiernos Regionales con cargo a los
recursos del Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro de
Resultados Sociales - FED en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017 61
R.D. Nº 032-2017-EF/52.03.- Aprueban el Cronograma de
Conciliación de Desembolsos al 31 de Diciembre del 2017
63
2 NORMAS LEGALES
Res. Nº 005-2017-EF/30.- Postergan la aplicación
de la Norma Internacional de Información Financiera
NIIF 15 Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes
de Contratos con Clientes al 01 de enero de 2019,
permitiéndose su aplicación anticipada 63
EDUCACION
R.M. N° 707-2017-MINEDU.- Designan Director de la
Dirección de Planificación de Inversiones de la Dirección
General de Infraestructura Educativa
R.M. N° 708-2017-MINEDU.- Crean Comisión Sectorial
encargada de proponer mecanismos y/o estrategias de
lucha contra el terrorismo, la apología del terrorismo, la
violación de la libertad sexual y el tráfico ilícito de drogas, y
de fiscalizar el cumplimiento de lo establecido en la Ley N°
29988
ENERGIA Y MINAS
R.M. N° 527-2017-MEM/DM.- Autorizan la publicación del
Proyecto de Decreto Supremo que modifica los artículos 20,
50 y 51 del Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado
por D.S. N° 033-2005-EM 67
INTERIOR
R.S. N° 085-2017-IN.- Otorgan nacionalidad peruana a
ciudadano paraguayo 67
RR.SS. N°s. 086 y 087-2017-IN.- Otorgan la nacionalidad
peruana por naturalización a ciudadanos argentino y
croata 68
RR.SS. N°s. 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097,
098, 099, 100, 101 y 102-2017-IN.- Pasan a la situación
de retiro a Generales de Armas y de Servicios de la Policía
Nacional del Perú 69
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 0332-2017-JUS.- Reconforman Grupo de Trabajo
de naturaleza temporal denominado “Comisión Técnica
encargada del Proceso de Transferencia del Sistema
Nacional de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto
con la Ley Penal” 81
R.M. Nº 0333-2017-JUS.- Designan Jefe de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
del Ministerio 82
R.M. Nº 0334-2017-JUS.- Designan Directora de
Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de
Solución de Conflictos 83
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. Nº 370-2017-MIMP.- Aprueban los Indicadores,
Metas y Lineamientos contenidos en el Anexo N° 1 “Matriz
de Lineamientos sobre Políticas Nacionales de Obligatorio
Cumplimiento en materias bajo supervisión del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP para el año
2018” 83
R.M. Nº 371-2017-MIMP.- Aprueban transferencia
financiera a favor de las Sociedades de Beneficencia
Pública que se encuentran en el ámbito de competencia
del Ministerio 84
Res. Nº 113-2017-CONADIS/PRE.- Designan Asesora de la
Secretaría General del CONADIS 85
PRODUCE
R.D. Nº 049-2017-INACAL/DN.- Dejan sin efecto
diversas Normas Técnicas Peruanas referentes a bebidas
alcohólicas, conservas y semiconservas, material rodante,
petróleo y derivados y otros 86
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N° 057-2017-RE.- Modifican Anexo B: Cuotas
Internacionales Año Fiscal 2017 de la Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017 en lo referente al
pago de cuota anual a favor de la UNIAPRAVI 88
R.S. N° 315-2017-RE.- Autorizan a la Presidencia del
Consejo de Ministros a efectuar pago de cuota a favor de la
Alianza para el Gobierno Abierto 88
64
SALUD
D.S. N° 035-2017-SA.- Modifican Novena Disposición
Complementaria Final del Reglamento de Infracciones
y Sanciones de la Superintendencia Nacional de Salud -
64 SUSALUD 89
D.S. N° 036-2017-SA.- Prorrogan plazo establecido en
la Segunda Disposición Complementaria Transitoria del
Decreto Supremo N° 016-2013-SA 90
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. Nº 237-2017-TR.- Modifican la R.M. N° 228-2017-
TR, en extremo referido al monto de pasajes aéreos de
funcionarios 91
R.M. N° 238-2017-TR.- Aprueban modificación del
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo - Oficina General de
Administración correspondiente al año fiscal 2017 92
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N° 1201-2017 MTC/01.02.- Aprueban el valor total
de la tasación de inmueble afectado por ejecución de
Obra: “Mejoramiento y Construcción de la Carretera Ruta
10, Tramo: Huamachuco, Puente Pallar Juanjuí, Sector:
Huamachuco - Sausacocha - Puente Pallar”, así como el
pago correspondiente 92
R.M. N° 1202-2017 MTC/01.02.- Aprueban el valor total
de tasación de inmueble afectado por la ejecución de la
Obra Adicional: Vía de Evitamiento Piura del Tramo 6: Piura
- Paita, así como el pago correspondiente 95
R.M. N° 1203-2017 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la ejecución
de la obra Aeropuerto Internacional “Coronel FAP Francisco
Secada Vignetta”, ubicado en el departamento de Loreto
96
R.M. N° 1204-2017 MTC/01.02.- Aprueban la ejecución
de la expropiación de área de inmueble afectado por el
Proyecto “Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta de
la Red Básica del Metro de Lima y Callao” y su valor de
tasación 98
R.M. N° 1205-2017 MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de inmueble afectado por la ejecución de la
obra Aeropuerto “Capitán FAP Guillermo Concha Iberico”,
ubicado en el departamento de Piura 100
R.VM. Nº 1340-2017-MTC/03.- Modifican la R.VM. N°
331-2005-MTC/03, que aprobó Planes de Canalización y
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión
por Televisión en VHF, para distintas localidades del
departamento de Ancash 102
VIVIENDA,
CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. N° 473-2017-VIVIENDA.- Autorizan Transferencias
Financieras del Programa Nacional de Saneamiento Urbano
a favor de EPS SEMAPACH S.A. y EPS EMAPAVIGS S.A.C.,
destinadas al financiamiento de ejecución de medidas de
inversión del PMRI II 104
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. Nº 328-2017-J-OPE/INS.- Designan Directora
Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva de Prevención de Riesgo
y Daño Nutricional del Centro Nacional de Alimentación y
Nutrición del INS 106
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES
RR. Nºs. 0897, 0898, 0899, 0900, 0901, 0902, 0903
y 0904-2017/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen primera
inscripción de dominio a favor del Estado de terrenos
eriazos ubicados en el departamento de Moquegua 107
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 144-2017-CD/OSIPTEL.- Declaran Infundado el
Recurso de Apelación presentado por ENTEL PERÚ S.A.,
contra la Res. Nº 216-2017-GG/OSIPTEL; en consecuencia,
Confirman la sanción impuestas por la comisión de
infracción grave 115
Res. Nº 147-2017-CD/OSIPTEL.- Declaran Fundado en
parte el Recurso de Apelación presentado por TELEFÓNICA
MULTIMEDIA S.A.C., contra la Resolución Nº 222-2017-GG/
OSIPTEL, en cuento a la sanción interpuesta 118
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 0083-2017/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de La Molina
Res. Nº 0161-2017/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Santa Anita
Res. Nº 0233-2017/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco
RR. Nºs. 0236, 0390, 0400 y 0451-2017/SDC-
INDECOPI.- Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la Municipalidad
Metropolitana de Lima
RR. Nºs. 0378-2016 y 0262-2017/SDC-INDECOPI.-
Declaran como barreras burocráticas ilegales diversas
medidas dispuestas por la Municipalidad Distrital de San
Isidro
Res. Nº 0273-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Carabayllo
Res. Nº 0327-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores 129
RR. Nºs. 0341 y 0505-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran
como barreras burocráticas ilegales diversas medidas
dispuestas por la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador
Res. Nº 0387-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Universidad Nacional de Trujillo
3
Res. Nº 0396-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Barranco 133
Res. Nº 0417-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Provincial del Callao 133
Res. Nº 0429-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Ventanilla 134
RR. Nºs. 0526-2015 y 0446-2017/SDC-INDECOPI.-
Declaran como barreras burocráticas ilegales diversas
medidas dispuestas por la Municipalidad Distrital de San
Bartolo 135
RR. Nºs. 0465-2016 y 0461-2017/SDC-INDECOPI.-
Declaran como barreras burocráticas ilegales diversas
medidas dispuestas por la Municipalidad Distrital de
Pueblo Libre 136
Res. Nº 0513-2017/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Mala 137
Res. Nº 0597-2016/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Chorrillos 137
Res. Nº 0620-2017/SDC-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Distrital de Monsefú 139
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 332-2017/SUNAT.- Modifican relación de
representantes de la SUNAT ante diversas autoridades 139
Res. Nº 333-2017/SUNAT.- Designan Asesor IV de la
Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos Internos
140
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL
DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS,
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Res. N° 1336-2017-SUCAMEC.- Designan Auxiliar
Coactivo de la Oficina General de Administración de la
SUCAMEC 140
123
SUPERINTENDENCIA
123
NACIONAL DE SALUD
Res. Nº 158-2017-SUSALUD/S.- Designan Intendente de
124 la Intendencia de Supervisión de Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud 141
125 PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
126
Res. Adm. Nº 340-2017-CE-PJ.- Disponen el goce
vacacional del Año Judicial 2018 para jueces y
127 personal auxiliar del 1 de febrero al 2 de marzo de 2018
y dictan medidas complementarias para el adecuado
funcionamiento de los órganos jurisdiccionales a nivel
nacional 141
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
131 Res. Adm. Nº 687-2017-P-CSJLI/PJ.- Disponen la
implementación del Expediente Judicial Electrónico en
diversos órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de
132 Justicia de Lima 143
4 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Res. Nº 467-2017-CG.- Disponen acciones de personal
respecto a las Jefaturas de los Órganos de Control
Institucional del Hospital Guillermo Díaz de la Vega
Abancay y del Gobierno Regional Madre de Dios 144
Res. Nº 468-2017-CG.- Dan por concluidas designaciones
y designan Jefes de Órganos de Control Institucional de
diversas entidades 146
MINISTERIO PUBLICO
RR. Nºs. 4630, 4677, 4678, 4679, 4680 y 4681-2017-MP-
FN.- Dan por concluidas designaciones y nombramiento,
designan y nombran fiscales en los Distritos Fiscales de
Lima, Áncash, Cañete, Ica, Madre de Dios y Cusco 146
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 4746-2017.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito del Santa el cierre de oficinas ubicadas en
los departamentos de Junín y Huánuco 149
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
Ordenanza Nº 077-2017-GRHCO.- Aprueban el Plan
Regional de Acuicultura (PRA)( Huánuco 2017-2030 150
Ordenanza Nº 078-2017-GRHCO.- Declaran de Interés
Regional la Conservación y Recuperación de los Bosques
Amazónicos y Andinos de la Región Huánuco 151
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Anexo - Ordenanza Nº 2075.- Régimen Tributario de
los Arbitrios de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido
de Calles, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo
correspondientes al Ejercicio 2018 en el Cercado de Lima
(Separata Especial)
MUNICIPALIDAD
DE PUENTE PIEDRA
Ordenanza Nº 329-MDPP.- Autorizan la celebración del I
Matrimonio Civil Comunitario 2018 152
MUNICIPALIDAD
DE SAN ISIDRO
Ordenanza Nº 469-MSI.- Modifican la Ordenanza N°
428-MSI que aprueba el Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados en el
Distrito de San Isidro 153
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Ordenanza Nº 470-MSI.- Ordenanza que aprueba
prorrogar para el Ejercicio 2018, la vigencia de la
Ordenanza N° 407-MSI que reguló el monto del derecho
por el servicio de emisión mecanizada de actualización
valores, determinación del tributo y distribución
domiciliaria del Impuesto Predial y Arbitrios del
ejercicio 2016 155
Ordenanza Nº 471-MSI.- Ordenanza que prorroga el
Beneficio “Arbitrio Cero”, regulado por la Ordenanza N°
379-MSI y modificatoria 155
MUNICIPALIDAD
DE SANTA ROSA
R.A. Nº 240-2017-MDSR.- Encargan funciones de
Ejecutor Coactivo de la Municipalidad 157
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE BARRANCA
Ordenanza Nº 019-2017-AL/CPB.- Modifican Régimen
de Aplicación de Sanciones (RAS) y el Cuadro Único de
Infracción y Sanciones (CUIS) en el transporte y comercio
local de alimentos agropecuarios primarios y piensos 157
Ordenanza Nº 022-2017-AL/CPB.- Aprueban Reglamento
que regula la suspensión temporal o revocatoria definitiva
de licencia de funcionamiento de los locales de diversión
y/o similares, la autorización para realizar eventos y/o
espectáculos públicos no deportivos en la vía pública; las
actividades comerciales y recreativas en el Balneario de
Barranca y otros 158
D.A. Nº 014-2017-AL/JEMS-MPB.- Aprueban la
“Implementación de la segregación en la furente y
recolección selectiva de residuos sólidos municipales en la
provincia de Barranca 159
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHILCA
Acuerdos Nºs. 040 y 045-2017-MDCH.- Dejan sin efecto
los Acuerdos de Concejo Nº s 111, 115, 116, 117 y 118-2015-
MDCH 160
PROYECTOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. Nº 229-2017-OS/CD.- Aprueban publicación para
comentarios del Proyecto de norma “Disposiciones para
la recaudación de los recursos provenientes de la Ley N°
29852” 162
SEPARATA ESPECIAL
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Anexo - Ordenanza Nº 2075.- Régimen Tributario de
los Arbitrios de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido
de Calles, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo
correspondientes al Ejercicio 2018 en el Cercado de Lima
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30701
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 7 DE LA
LEY 29108, LEY DE ASCENSOS DE OFICIALES
DE LAS FUERZAS ARMADAS
Artículo único. Modificación del artículo 7 de la Ley
29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas
Armadas
Modifícase el artículo 7 de la Ley 29108, Ley de
Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas, en los
siguientes términos:
“Artículo 7.- Tiempo de servicio real y efectivo en
el grado militar
El tiempo mínimo de años de servicios reales y
efectivos, en cada grado militar, es computado al 31 de
diciembre del año anterior a la promoción de ascenso, en
atención a los siguientes requisitos para cada grado.
a. Oficiales egresados de los centros de formación de las
Fuerzas Armadas:
1. Subteniente, alférez de fragata o alférez
2. Teniente o teniente segundo
3. Capitán o teniente primero
4. Mayor o capitán de corbeta
5. Teniente coronel, capitán de fragata o comandante
6. Coronel o capitán de navío
7. General de brigada, contralmirante o mayor general
8. General de división, vicealmirante o teniente general Hasta
40 años de
servicios
Para el ascenso a coronel o capitán de navío se requiere
un mínimo de veinticuatro (24) años de servicios reales y
efectivos; para el ascenso a general de brigada, contralmirante
o mayor general se requiere un mínimo de treinta (30) años
de servicios reales y efectivos; y para el ascenso a general
de división, vicealmirante o teniente general se requiere un
mínimo de treinta y cinco (35) años de servicios reales y
efectivos.
b. Oficiales de servicios procedentes de universidades que se
asimilan con el grado de capitán o teniente primero:
1. Capitán o teniente primero
2. Mayor o capitán de corbeta
3. Teniente coronel, capitán de fragata o comandante
4. Coronel o capitán de navío
5. General de brigada, contralmirante o mayor general
40 años de
servicios
Para el ascenso a coronel o capitán de navío se
requiere un mínimo de veintidós (22) años de servicios
reales y efectivos; y para el ascenso a general de brigada,
contralmirante o mayor general se requiere un mínimo de
veintiocho (28) años de servicios reales y efectivos.
c. Oficiales de servicios procedentes de universidades que se
asimilan con el grado de teniente o teniente segundo:
1. Teniente o teniente segundo
5
2. Capitán o teniente primero 4 años
3. Mayor o capitán de corbeta 6 años
4. Teniente coronel, capitán de fragata o comandante 6 años
5. Coronel o capitán de navío 6 años
6. General de brigada, contralmirante o mayor general Hasta
cumplir
40 años de
servicios
Para el ascenso a coronel o capitán de navío se
requiere un mínimo de veintidós (22) años de servicios
reales y efectivos; y para el ascenso a general de brigada,
contralmirante o mayor general se requiere un mínimo de
veintiocho (28) años de servicios reales y efectivos.
d. Oficiales de servicios procedentes de universidades que se
asimilaron con el grado de mayor o capitán de corbeta:
En el caso de los oficiales médicos procedentes de universidades
que se asimilaron con el grado de mayor por razón de especialidad
médica a las Fuerzas Armadas, antes de la dación de la Ley
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas
Armadas, modificada por el artículo 1 del Decreto Legislativo
1143, para el ascenso al grado de coronel o capitán de navío se
requiere un mínimo de veintidós (22) años de servicios reales y
efectivos; y para el ascenso a general de brigada, contralmirante o
mayor general, se requiere un mínimo de veintiocho (28) años de
servicios reales y efectivos”.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA. Adecuación del reglamento de la Ley
El Poder Ejecutivo, en un plazo no mayor de sesenta
días calendario, contados a partir de la vigencia de la
presente ley, adecúa el reglamento de la Ley 29108,
Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas,
aprobado mediante Decreto Supremo 011-2008-DE, a la
modificación prevista en esta ley.
Dicha adecuación establecerá los años de servicios
4 años reales y efectivos en el grado para el ascenso al grado
4 años inmediato superior durante el período de transitoriedad
4 años en estricta observancia de los principios, requisitos y
6 años procedimientos establecidos en la Ley 29108, Ley de
6 años Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas.
6 años
5 años SEGUNDA. Exoneración
Exonérase del cumplimiento de la tercera disposición
cumplir complementaria de la Ley 29108, Ley de Ascensos de
Oficiales de las Fuerzas Armadas, únicamente en lo
referente a la modificación contenida en la presente ley.
TERCERA. Financiamiento
La modificación establecida en la presente ley se
financia con cargo al presupuesto institucional del
Ministerio de Defensa, sin demandar recursos adicionales
al tesoro público.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
ÚNICA. Aplicación progresiva del artículo 7 de
la Ley 29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas modificado por la presente ley
8 años
Establécese un período de transitoriedad que será
7 años
hasta el Proceso de Ascenso 2024, Promoción 2025 para
7 años
la aplicación progresiva del artículo 7 de la Ley 29108,
6 años
Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas,
Hasta
modificado mediante la presente ley, para lo cual las
cumplir
instituciones armadas deberán adecuar sus planes
estratégicos en el Área de Personal, aprobados por
Resolución Ministerial 574-2016-DE/SG del 27 de mayo
de 2016.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
ÚNICA. Derogación
Deróganse los artículos 7, 19, 20 y 21 de la Ley 28359,
Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas
Armadas, modificados por el Decreto Legislativo 1143 y el
período de transitoriedad para la aplicación progresiva sólo
del artículo 7 establecido en la disposición complementaria
6 años transitoria segunda del Decreto Legislativo 1143, Decreto
6 NORMAS LEGALES
Legislativo que modifica la Ley 28359, Ley de Situación
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de diciembre de
dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1599656-1
LEY Nº 30702
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL DECRETO LEY 23019,
LEY QUE CREA EL COLEGIO DE
PSICÓLOGOS DEL PERÚ
Artículo 1. Modificación del Decreto Ley 23019,
Ley que crea el Colegio de Psicólogos del Perú
Modifícanse los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 13
y 14 del Decreto Ley 23019, Ley que crea el Colegio de
Psicólogos del Perú, en los siguientes términos:
“Artículo 1.- Colegio Profesional
Créase el Colegio de Psicólogos del Perú, como
entidad autónoma, con personería jurídica de derecho
público interno; con sede en la capital de la República,
con carácter representativo de la profesión de
psicólogo a nivel nacional y facultado para establecer
consejos directivos regionales conforme a su Estatuto.
Artículo 2.- Colegiación y habilitación profesional
La colegiación y la habilitación profesional son
requisitos indispensables, para ejercer la profesión de
psicólogo.
Artículo 3.- Requisitos para la colegiación
Para colegiarse es requisito indispensable presentar
el título profesional en Psicología otorgado a nombre
de la Nación por una universidad del país. En el caso
de psicólogos titulados en una universidad extranjera
se debe previamente realizar la convalidación o
revalidación del título, conforme a las disposiciones
legales pertinentes.
Artículo 4.- Fines
El fin principal del Colegio es el de mantener una
constante supervisión en el cumplimiento de la ética y
deontología profesional; a tales efectos, los psicólogos
deben:
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
a) Ejercer la representación oficial de los
psicólogos.
b) Regular la práctica profesional y velar porque
esta se realice de acuerdo al código de ética
profesional que dicte el Colegio.
c) Promover el avance científico de la Psicología a
efectos de que esta contribuya al desarrollo de
la salud psicológica y mental para el bienestar
del país.
d) Asumir la defensa del Colegio y de sus
miembros, exceptuando los derechos y
reivindicaciones de carácter gremial, los mismos
que serán asumidos por las organizaciones
creadas expresamente para tal fin.
e) Propiciar el desarrollo y perfeccionamiento
de sus miembros, mediante la capacitación y
actualización profesional a través de actividades
científicas, académicas, técnicas y culturales.
f) Contribuir al desarrollo del país proponiendo
alternativas a la problemática nacional a través de
informes, investigaciones, consultas e iniciativas
legislativas que coadyuven para tal fin.
g) Velar por el prestigio, progreso y prerrogativas
de la profesión, y gestionar ante los poderes
públicos, las disposiciones legales que amparen
su desarrollo, ejercicio y competencias.
h) Promover la participación de sus miembros
dentro de un espíritu de solidaridad, tolerancia
y respeto.
i) Vigilar que la profesión cumpla con su rol
social al servicio del ser humano, la familia, la
comunidad y el país.
j) Custodiar que la formación, la actualización,
el perfeccionamiento, la certificación y la
recertificación profesional sean coherentes con
la realidad nacional del país.
k) Defender el respeto a los derechos humanos
en concordancia con las leyes, la Constitución
Política del Perú y la Declaración Universal de
los Derechos Humanos.
l) Promover y mantener vinculación con entidades
académicas, científicas, sociales y culturales
del país y del extranjero.
m) Diseñar y ejecutar programas de bienestar
social para el colegiado y su familia.
n) Mantener una actitud vigilante en cuanto a
la calidad del ejercicio profesional de sus
afiliados y establecer mecanismos orientados a
supervisar y promover el ejercicio eficiente de la
profesión del psicólogo.
ñ) Respetar las leyes especiales relacionadas a
la profesión, la Ley del Trabajo del Psicólogo,
su estatuto y las disposiciones del Colegio de
Psicólogos del Perú.
Artículo 5.- Atribuciones
Son atribuciones del Colegio de Psicólogos del Perú:
a) Representar oficialmente al Colegio Profesional
y a los profesionales psicólogos, conforme a lo
establecido en la presente ley.
b) Crear consejos directivos regionales, de
conformidad con el procedimiento establecido
en el Estatuto, tomando en consideración el
número de miembros y su infraestructura para
el sostenimiento del mismo.
c) Actualizar, difundir y aplicar el Código de Ética
y Deontología, vigilando su cumplimiento; y
sancionar, de oficio o a solicitud de parte, los
actos violatorios del citado código.
d) Establecer las normas generales relativas al
ejercicio profesional dentro del marco legal vigente.
e) Vigilar y erradicar la práctica ilegal de la
profesión denunciando a quienes utilicen
la denominación de psicólogo (a) sin el
título universitario, colegiación y habilitación
respectiva de acuerdo a ley.
f) Definir o determinar el perfil profesional del
psicólogo (a) y participar en la elaboración
del perfil formativo y ocupacional de su
competencia.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
g) Determinar y registrar las especialidades en
las áreas de competencia del profesional
expedidas por las universidades nacionales y
extranjeras debidamente reconocidas.
h) Distinguir honoríficamente a los profesionales
que hubiesen destacado y/o realizado acciones
excepcionales en beneficio de la profesión y de
la sociedad.
i) Fomentar y desarrollar programas de bienestar
social para los miembros de la Orden, aplicando
los reglamentos específicos para tal fin.
j) Desarrollar propuestas de proyectos de ley
e iniciativas legislativas que contribuyan al
desarrollo de la Psicología, de la persona, la
familia y la sociedad.
k) Fortalecer el desarrollo profesional de los
miembros de la Orden, a través de la celebración
de convenios nacionales e internacionales.
l) Normar y vigilar la organización, funcionamiento
y reconocimiento de las instituciones científicas
y de especialidad en sus diferentes áreas.
m) Exigir el cumplimiento de la Ley del Trabajo
del Psicólogo y demás leyes vinculadas a
la profesión en las instituciones estatales y
privadas del país.
n) Aprobar a través de sus órganos competentes
el presupuesto anual y los estados financieros
del Consejo Directivo Nacional y consejos
directivos regionales.
ñ) Aprobar con el voto favorable de dos tercios de
los miembros del Consejo Directivo Nacional
Ampliado la modificatoria del Estatuto,
Reglamento, Código de Ética y Deontología
a partir de los cambios sociales, culturales y
económicos que ocurran en el país.
o) Normar y aprobar su estructura, organización
interna, administrativa y financiera para
el debido cumplimento de sus fines
institucionales.
p) Promover consultorios psicológicos gratuitos
como parte de la labor de proyección social
para atención comunitaria en convenios y/o
alianzas con entidades públicas y privadas.
q) Absolver consultas sobre asuntos profesionales,
científicos, técnicos o de ética profesional.
r) Otras que las leyes especiales vinculadas a
la profesión, la Ley del Trabajo del Psicólogo,
su Estatuto y las disposiciones del Colegio de
Psicólogos del Perú, le asignen.
Artículo 8.- Consejo Directivo Nacional
Integran el Consejo Directivo Nacional:
a) Un decano, un vicedecano, un consejero
secretario, un consejero de economía, vocal I,
vocal II y vocal III.
b) El cargo del miembro del Consejo Directivo es
renunciable. Para tal efecto debe establecerse
las causales de procedencia, en el Estatuto.
Los requisitos para cada cargo son aprobados
en el Estatuto.
Artículo 9.- Consejos directivos regionales
Integran los consejos directivos regionales:
a) Un decano, un consejero secretario, un
consejero de economía, vocal I y vocal II.
b) El cargo de miembro de los consejos directivos
será renunciable. Para tal efecto deberá
establecer las causales de procedencia.
c) Los requisitos para cada cargo serán aprobados
en el Estatuto.
Artículo 10.- Funciones y atribuciones del Consejo
Directivo Nacional
Son funciones y atribuciones del Consejo Directivo
Nacional:
a) Representar al Colegio de Psicólogos del Perú.
b) Dirigir la vida institucional de conformidad con
las normas legales y estatutarias vigentes.
7
c) Aprobar el plan estratégico institucional, planes
operativos, presupuesto, estados financieros
y planes de inversión del Consejo Directivo
Nacional y consejos directivos regionales.
d) Aprobar la modificación del Estatuto,
Reglamento, Código de Ética y Deontología y
demás documentos técnico-normativos.
e) Presentar proyectos de iniciativa legislativa
relacionados con el ejercicio profesional.
f) Emitir pronunciamiento en relación con los
proyectos o reformas en los diferentes sectores
del Estado sobre el ejercicio de la profesión
y otros asuntos de su competencia, de ser
requeridos.
g) Aprobar, supervisar y administrar la economía
del Colegio de Psicólogos del Perú y disponer de
sus bienes en la forma y según procedimientos
que señale el Reglamento, con la finalidad de
resguardar, garantizar y cautelar los bienes
muebles e inmuebles, así como los recursos
económicos.
h) Resolver en última instancia los recursos
impugnativos interpuestos contras las sanciones
y otras decisiones de los tribunales de honor de
los consejos directivos regionales.
i) El Consejo Directivo Nacional designa por
sorteo entre sus miembros ordinarios habilitados
al Jurado Electoral Nacional, máximo organismo
en asuntos electorales, con autonomía y
responsable de organizar, conducir y fiscalizar el
proceso. Los fallos del Jurado Electoral Nacional
son inapelables
j) Aprobar proyectos dirigidos a la protección y
el bienestar social de los colegiados y de su
familia, con reglamentos específicos para tal fin.
k) Cumplir y hacer cumplir las resoluciones
de los tribunales de honor, conforme a las
normas establecidas que fijan la Ley, Estatuto y
Reglamento.
l) Aprobar y cumplir el Estatuto, su Reglamento,
el Código de Ética Profesional y demás
disposiciones que rijan la vida institucional del
Colegio.
m) Crear consejos directivos regionales, de
conformidad con el procedimiento establecido
en el Estatuto, tomando en consideración el
número de miembros y su infraestructura para
el sostenimiento del mismo.
n) Otras que se encuentren precisadas en el
Estatuto.
Artículo 11.- Funciones y atribuciones de los
consejos directivos regionales
Los consejos directivos regionales tienen las mismas
funciones y atribuciones que el Consejo Directivo
Nacional, en cuanto fuera pertinente en el ámbito de su
jurisdicción y se sujetan a las disposiciones establecidas
por el Estatuto, y las normas que dicte el Consejo Directivo
Nacional.
Artículo 13.- Elección y ejercicio de los consejos
directivos
La elección de los cargos del Consejo Directivo
Nacional se hace por votación secreta, personal, directa
y obligatoria, por todos los miembros registrados y
habilitados del Colegio de Psicólogos del Perú; la de
los consejos directivos regionales únicamente para
los miembros registrados y habilitados en la Región
respectiva.
Cuando el Jurado Electoral Nacional lo estime
necesario, la elección será por votación electrónica.
El ejercicio de los cargos será de tres años y no hay
reelección inmediata.
Los omisos a votación serán sancionados con multa
conforme a lo establecido en el Estatuto.
Artículo 14.- Bienes y rentas
Son bienes y rentas del Colegio de Psicólogos del
Perú:
8 NORMAS LEGALES
a) El pago de derecho de colegiatura y habilitaciones.
b) Las aportaciones ordinarias y extraordinarias.
c) Las donaciones, subvenciones y legados que se
hagan a su favor.
d) Los intereses y rentas que produzcan sus bienes.
e) Los ingresos que percibe por los servicios
profesionales que preste.
f) El producto de las sanciones económicas
aplicadas por medidas disciplinarias.
g) El producto de las sanciones económicas
aplicadas por omisión al sufragio.
h) Otros ingresos que adquiera por cualquier medio
legítimo”.
Artículo 2. Incorporación de artículos
Incorpóranse los artículos 15, 16 y 17 y la disposición
complementaria transitoria única al Decreto Ley 23019,
en los siguientes términos:
“Artículo 15. Estatuto
La organización, funcionamiento y demás aspectos
institucionales del Colegio se establecen en su Estatuto. La
modificación del Estatuto es sometida al Consejo Directivo
Nacional Ampliado y aprobada por el Consejo Directivo
Nacional.
Artículo 16. Consejo Directivo Nacional Ampliado
El Consejo Directivo Nacional Ampliado está integrado
por el Decano Nacional y los decanos regionales.
El Consejo Directivo Nacional Ampliado es un órgano
consultivo, se reúne como mínimo dos veces al año y es
convocado por el Decano Nacional.
Artículo 17. Derogatoria
Derogánse la primera y la segunda disposición
transitoria del Decreto Ley 23019, y demás normas que
se opongan a la presente ley.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
ÚNICA. Adecuación
El Colegio Profesional adecuará su Estatuto en el
plazo de sesenta días contados a partir de la vigencia de
la presente ley”.
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de
la República, aceptándose las observaciones formuladas
por el señor Presidente de la República, de conformidad
con lo dispuesto por el artículo 108 de la Constitución
Política del Perú, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los diecinueve días del mes de diciembre
de dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
1599656-2
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
Nº 30703
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE CONCEDE
PENSIÓN DE GRACIA A DON EUSEBIO GRADOS
ROBLES, POR SU DESTACADA LABOR
COMO COMPOSITOR E INTÉRPRETE
DE LA MÚSICA ANDINA
Artículo 1. Del objeto
Concédese pensión de gracia a don Eusebio Grados
Robles ascendente a DOS (2) REMUNERACIONES
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
MÍNIMAS VITALES mensuales, cuyo merecimiento ha
sido debidamente calificado.
Artículo 2. De la naturaleza
La pensión de gracia a que se refiere el artículo
precedente es personal, inembargable, inalienable,
intransferible y no genera derecho a pensión de
sobrevivientes.
Artículo 3. Del cumplimiento
El Ministerio de Cultura queda encargado del
cumplimiento de la presente resolución legislativa,
debiendo efectuarse las acciones administrativas con
cargo a su presupuesto institucional aprobado por Ley
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, sin generar una demanda de recursos
adicionales al tesoro público y de acuerdo con las normas
presupuestarias vigentes.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de diciembre de
dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Lima, 20 de diciembre de 2017.
Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y
archívese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1599656-3
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
Nº 30704
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE CONCEDE
PENSIÓN DE GRACIA A DON ALEJANDRO
GUILLERMO ROMERO CÁCERES, POR SU
DESTACADA LABOR COMO COMEDIANTE,
ACTOR Y CANTANTE
Artículo 1. Del objeto
Concédese pensión de gracia a don Alejandro
Guillermo Romero Cáceres ascendente a DOS (2)
REMUNERACIONES MÍNIMAS VITALES mensuales,
cuyo merecimiento ha sido debidamente calificado.
Artículo 2. De la naturaleza
La pensión de gracia a que se refiere el artículo
precedente es personal, inembargable, inalienable,
intransferible y no genera derecho a pensión de
sobrevivientes.
Artículo 3. Del cumplimiento
El Ministerio de Cultura queda encargado del
cumplimiento de la presente resolución legislativa,
debiendo efectuarse las acciones administrativas con
cargo a su presupuesto institucional aprobado por Ley
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, sin generar una demanda de recursos
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
adicionales al tesoro público y de acuerdo con las normas
presupuestarias vigentes.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de diciembre de
dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Lima, 20 de diciembre de 2017.
Cúmplase, regístrese, comuníquese y archívese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1599656-4
LEY Nº 30705
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL
MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente norma determina y regula el ámbito de
competencia, las funciones y la estructura orgánica básica
del Ministerio de Energía y Minas.
Artículo 2. Naturaleza jurídica
El Ministerio de Energía y Minas es un organismo del
Poder Ejecutivo que tiene personería jurídica de derecho
público y constituye un pliego presupuestal.
Artículo 3. Sector
El sector Energía y Minas comprende a todas las
entidades públicas de los tres niveles de gobierno y
entidades privadas que realizan actividades vinculadas
con el cumplimiento de las políticas nacionales en las
materias propias al ámbito de competencia establecido en
la presente ley.
CAPÍTULO II
COMPETENCIAS DEL MINISTERIO
Artículo 4. Ámbito de competencia
El Ministerio de Energía y Minas ejerce competencias
en materia de energía, que comprende electricidad e
hidrocarburos, y de minería.
Artículo 5. Competencias exclusivas
El Ministerio de Energía y Minas tiene las siguientes
competencias exclusivas:
5.1 Diseñar, establecer y supervisar las políticas
nacionales y sectoriales en materia de energía y de
minería, asumiendo la rectoría respecto de ellas.
9
5.2 Regular la infraestructura pública de carácter
y alcance nacional en materia de energía y de
minería.
5.3 Otorgar y reconocer derechos correspondientes
en el ámbito de su competencia, con excepción
de aquellos transferidos en el marco del proceso
de descentralización.
Artículo 6. Competencias compartidas
El Ministerio de Energía y Minas es competente
de manera compartida con los gobiernos regionales
en aquellas funciones que han sido transferidas en las
materias de energía y de minería, en el marco del proceso
de descentralización y conforme a lo previsto en la Ley
27783, Ley de Bases de la Descentralización, la Ley
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, y la Ley
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo.
CAPÍTULO III
FUNCIONES DEL MINISTERIO
Artículo 7. Funciones rectoras
El Ministerio de Energía y Minas ejerce las siguientes
funciones rectoras:
7.1 Formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar la política nacional y
sectorial bajo su competencia aplicable a todos
los niveles de gobierno.
7.2 Dictar normas y lineamientos técnicos para
la adecuada ejecución y supervisión de las
políticas; para la gestión de los recursos
energéticos y mineros; para el otorgamiento y
reconocimiento de derechos; para la realización
de acciones de fiscalización y supervisión; para
la aplicación de sanciones administrativas; y
para la ejecución coactiva, de acuerdo a la
normativa vigente.
7.3 Ejercer las potestades de autoridad
administrativa de la entidad.
Artículo 8. Funciones específicas de competencias
compartidas
Para el ejercicio de las competencias compartidas con
los gobiernos regionales, corresponde al Ministerio de
Energía y Minas las siguientes funciones específicas:
8.1 Promover la inversión sostenible y las
actividades del sector.
8.2 Ejecutar y evaluar el inventario de los recursos
energéticos, renovables y no renovables, y
mineros del país.
8.3 Orientar, fomentar y ejecutar, según
corresponda, la investigación científica y
tecnológica en el ámbito de su competencia.
8.4 Coordinar y promover la asistencia técnica en
materia de electricidad e hidrocarburos, y de
minería.
8.5 Otorgar y reconocer derechos a través de
autorizaciones, permisos, licencias, contratos
y concesiones en el sector de acuerdo con las
normas de la materia.
8.6 Ejercer la potestad de autoridad sectorial
ambiental para las actividades de electricidad,
hidrocarburos y minería, en concordancia
con los lineamientos de política y las normas
nacionales establecidas por el Ministerio del
Ambiente como entidad rectora.
8.7 Promover el fortalecimiento de las relaciones
armoniosas de las empresas del sector con la
sociedad civil o población involucrada con el
desarrollo de sus actividades.
8.8 Promover el desarrollo de la competitividad en
electricidad, hidrocarburos y minería.
8.9 Promover el acceso y el uso eficiente de
la energía, así como el aprovechamiento,
investigación y desarrollo de los recursos
energéticos renovables.
8.10 Efectuar las coordinaciones intersectoriales
e interinstitucionales que correspondan, a fin
de cumplir con los objetivos establecidos para
la entidad, así como ejercer las funciones y
competencias asignadas.
10 NORMAS LEGALES
8.11 Prestar apoyo técnico a los gobiernos regionales
y locales para el adecuado cumplimiento de las
funciones descentralizadas.
8.12 Las demás funciones que le asigne la Ley,
vinculadas al ámbito de su competencia.
Artículo 9. Otras funciones generales
En el marco de sus competencias, el Ministerio cumple
las siguientes funciones:
9.1 Aprobar las disposiciones normativas que le
correspondan.
9.2 Coordinar la defensa jurídica de las entidades
del sector.
9.3 Cumplir y hacer cumplir el marco normativo
relacionado con su ámbito de competencia,
ejerciendo la potestad sancionadora y coactiva,
cuando corresponda.
9.4 Presentar anteproyectos de normas ante el
Presidente de la República y ante el Consejo
de Ministros, sobre las materias a su cargo.
9.5 Otras funciones que le señale la ley.
CAPÍTULO IV
ORGANIZACIÓN DEL MINISTERIO
Artículo 10. Estructura orgánica
La estructura básica del Ministerio de Energía y Minas
está compuesta de la siguiente manera:
10.1 Alta Dirección, conformada por el Ministro, el
Viceministro de Electricidad, el Viceministro de
Hidrocarburos, el Viceministro de Minas y el
Secretario General.
Cuenta con un gabinete de asesoramiento
especializado para la conducción estratégica de
las políticas a su cargo y la coordinación con el
Poder Legislativo.
10.2 Órgano de control institucional, responsable de
ejercer el control gubernamental en el Ministerio
y se regula por la ley en la materia.
10.3 Órganos de administración interna, son los
encargados de la planificación, asesoría y
apoyo a las funciones sustantivas de la entidad.
10.4 Órganos de línea, son órganos técnico-
normativos responsables de proponer y ejecutar
las políticas públicas y funciones sustantivas
a cargo de la entidad. Están agrupados en
Direcciones Generales.
La estructura orgánica y las funciones específicas
correspondientes al Ministro, a los Viceministros
y al Secretario General; a los órganos de control
institucional, de administración interna y de
línea, así como a las entidades públicas que le
están adscritas, de ser el caso, se establecen y
desarrollan en sus reglamentos de organización
y funciones.
CAPÍTULO V
FUNCIONES DE
LA ALTA DIRECCIÓN
Artículo 11. Ministro de Energía y Minas
El Ministro de Energía y Minas es la más alta autoridad
política y la más alta autoridad ejecutiva del Ministerio.
Tiene las siguientes funciones:
11.1 Orienta, formula, dirige, coordina, determina,
ejecuta, supervisa y evalúa las políticas
nacionales y sectoriales a su cargo; asimismo
asume la responsabilidad inherente a dicha
gestión en el marco general de la política de
gobierno.
11.2 Ejerce la titularidad del pliego presupuestal del
Ministerio de Energía y Minas.
11.3 Ejerce las demás funciones que le asigna la
Constitución Política del Perú; la Ley 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; y la normativa
vigente; pudiendo delegar, en funcionarios de su
cartera ministerial las facultades y atribuciones
que no sean privativas a su función.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Artículo 12. Viceministro de Electricidad
El Viceministro de Electricidad es la autoridad
inmediata al Ministro en asuntos de su competencia y por
encargo del Ministro, ejerce las siguientes funciones:
12.1 Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la
política de desarrollo sostenible en materia de
electricidad, de conformidad con la respectiva
política nacional.
12.2 Coordinar, orientar y supervisar las actividades
que cumplen los órganos y entidades a su
cargo, conforme al Reglamento de Organización
y Funciones.
12.3 Emitir resoluciones viceministeriales en los
asuntos que le corresponden conforme a Ley.
12.4 Las demás que le asigne la Ley y el Reglamento
de Organización y Funciones.
Artículo 13. Viceministro de Hidrocarburos
El Viceministro de Hidrocarburos es la autoridad
inmediata al Ministro en asuntos de su competencia y por
encargo del Ministro ejerce las siguientes funciones:
13.1 Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la
política de desarrollo sostenible en materia de
hidrocarburos, de conformidad con la respectiva
política nacional.
13.2 Coordinar, orientar y supervisar las actividades
que cumplen los órganos y entidades a su
cargo, conforme al Reglamento de Organización
y Funciones.
13.3 Emitir resoluciones viceministeriales en los
asuntos que le corresponden conforme a Ley.
13.4 Las demás que le asigne la Ley y el Reglamento
de Organización y Funciones.
Artículo 14. Viceministro de Minas
El Viceministro de Minas es la autoridad inmediata al
Ministro en asuntos de su competencia y por encargo del
Ministro ejerce las siguientes funciones:
14.1 Formular, coordinar, ejecutar y supervisar la
política de desarrollo sostenible en materia
de minería, de conformidad con la respectiva
política nacional.
14.2 Coordinar, orientar y supervisar las actividades
que cumplen los órganos y entidades a su
cargo, conforme al Reglamento de Organización
y Funciones.
14.3 Emitir resoluciones viceministeriales en los
asuntos que le corresponden conforme a Ley.
14.4 Las demás que le asigne la Ley y el Reglamento
de Organización y Funciones.
Artículo 15. Secretario General
El Secretario General es la máxima autoridad
administrativa del Ministerio. Asiste y asesora al Ministro
en materia de sistemas administrativos. Puede asumir
por delegación expresa del Ministro las materias que no
sean privativas del cargo de Ministro de Estado. Está
encargado de supervisar la actualización permanente del
portal de transparencia.
CAPÍTULO VI
ARTICULACIÓN Y COORDINACIÓN
Artículo 16. Relaciones con otros niveles de
gobierno
El Ministerio de Energía y Minas a efectos de fortalecer
sus mecanismos de articulación con otros niveles de
gobierno realiza las siguientes acciones:
16.1 Desarrollar sistemas de información y
mecanismos que contribuyan al cumplimiento
de las competencias compartidas en materias
de electricidad e hidrocarburos, y de minería.
A tal efecto, facilita a los gobiernos regionales
la información que precisen para el efectivo
ejercicio de sus respectivas competencias
en estas materias. Asimismo, los gobiernos
regionales deben entregar los datos, registros
o documentos que produzcan o posean para el
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
cumplimiento de las funciones de rectoría del
Ministerio.
16.2 Implementar acciones de monitoreo con el
objeto de comprobar el cumplimiento de las
políticas y normas nacionales en materia de
electricidad, hidrocarburos y minería.
16.3 Ejercer o participar de la coordinación con otras
entidades del Poder Ejecutivo adscritas o no a su
sector, respecto de aquellas materias objeto de
su rectoría, o que se relacionen o generen algún
impacto a su sector, así como el mantenimiento
de relaciones de coordinación para la gestión del
desarrollo sectorial sostenible. Para tal efecto,
puede celebrar convenios interinstitucionales
de cooperación y asistencia, entre otros
mecanismos de coordinación.
16.4 Implementar mecanismos de coordinación y
articulación con los gobiernos regionales para el
ejercicio de las funciones que se derivan de las
competencias exclusivas y compartidas.
16.5 Emplear otros mecanismos de articulación y
coordinación que considere pertinente.
CAPÍTULO VII
ENTIDADES ADSCRITAS
11
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
ÚNICA. Norma derogatoria
Derógase el Decreto Ley 25962, Ley Orgánica del
Sector Energía y Minas.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los trece días del mes de diciembre de dos
mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MOLINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.

Artículo 17. Organismos públicos adscritos PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD

Los organismos públicos adscritos al Ministerio de Presidente de la República
Energía y Minas, se regulan conforme a la Ley 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo y son los siguientes: MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
17.1 Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN).
17.2 Instituto Geológico Minero y Metalúrgico 1599663-1
(INGEMMET).

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Nº 30706
PRIMERA. Disposiciones para la implementación
Facúltase al Ministerio de Energía y Minas a emitir las EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
disposiciones complementarias pertinentes a efectos de
la implementación de la presente ley. Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

SEGUNDA. Financiamiento RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE APRUEBA

La implementación de la presente ley se financia
con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de
Energía y Minas, sin demandar recursos adicionales al
tesoro público.
La aplicación de recursos para la implementación de
la presente ley se guía por principios de racionalidad,
eficiencia y austeridad, en el marco de la normativa
presupuestaria vigente.
TERCERA. Reglamento de Organización y
Funciones
El Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas se somete a consideración
del Consejo de Ministros, para su respectiva aprobación
mediante decreto supremo, con el voto favorable del
Consejo de Ministros, en un plazo no mayor de noventa
días hábiles, computados a partir de la vigencia de la
presente ley.
EL ACUERDO REFERIDO AL PROGRAMA DE
SEGUNDA GENERACIÓN DE REFORMAS DEL
SECTOR SANEAMIENTO ENTRE LA REPÚBLICA
FEDERAL DE ALEMANIA Y LA
REPÚBLICA DEL PERÚ
Artículo único. Aprobación de Acuerdo
Apruébase el Acuerdo referido al Programa de Segunda
Generación de Reformas del Sector Saneamiento entre la
República Federal de Alemania y la República del Perú.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de diciembre de
dos mil diecisiete.

CUARTA. Funciones en proceso de transferencia LUIS GALARRETA VELARDE

Conforme a lo dispuesto en la cuarta disposición Presidente del Congreso de la República
transitoria de la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder MARIO MANTILLA MEDINA
Ejecutivo, en tanto dure el proceso de transferencia Primer Vicepresidente del Congreso de la República
de funciones, el Ministerio de Energía y Minas sigue
ejecutando aquellas funciones que aún no han sido AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
transferidas a los gobiernos regionales y gobiernos
locales, según la normativa vigente. Lima, 20 de diciembre de 2017.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y
archívese.
ÚNICA. Vigencia del actual Reglamento de
Organización y Funciones PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
En tanto se apruebe el nuevo Reglamento de Presidente de la República
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas a que se refiere la presente ley, continúa vigente MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
el actual Reglamento de Organización y Funciones Presidenta del Consejo de Ministros
aprobado por el Decreto Supremo 031-2007-EM y sus
modificatorias. 1599663-2
12 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

DICE:
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA
Nº 30707 “Artículo 26. Autorización al Ministerio de
Educación para financiar acciones en los gobiernos
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; regionales
(…)
Ha dado la Resolución Legislativa siguiente: 26.2. Dispónese que las modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional para el
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE CONCEDE financiamiento de las acciones referidas en el literal l) del
numeral precedente, se regulan conforme al mecanismo
PENSIÓN DE GRACIA A DON TEODORO GAMBOA dispuesto en los numerales 27.2 y 27.3 del artículo 27 de
MEDINA, POR SU DESTACADA LABOR COMO la presente ley y a las disposiciones que dicte el Ministerio
de Educación para el efecto.
DIFUSOR DEL PATRIMONIO INMATERIAL (…)”
MEDIANTE LA EXPRESIÓN DE LA
DEBE DECIR:
DANZA DE LAS TIJERAS
“Artículo 26. Autorización al Ministerio de
Artículo 1. Del objeto Educación para financiar acciones en los gobiernos
Concédese pensión de gracia a don Teodoro Gamboa regionales
Medina ascendente a DOS (2) REMUNERACIONES (…)
MÍNIMAS VITALES mensuales, cuyo merecimiento ha 26.2. Dispónese que las modificaciones
sido debidamente calificado. presupuestarias en el nivel institucional para el
financiamiento de las acciones referidas en el literal k) del
Artículo 2. De la naturaleza numeral precedente, se regulan conforme al mecanismo
La pensión de gracia a que se refiere el artículo dispuesto en los numerales 27.2 y 27.3 del artículo 27 de
precedente es personal, inembargable, inalienable, la presente ley y a las disposiciones que dicte el Ministerio
intransferible y no genera derecho a pensión de de Educación para el efecto.
sobrevivientes. (…)”

Artículo 3. Del cumplimiento En el cuarto párrafo de la Cuadragésima Octava

El Ministerio de Cultura queda encargado del
cumplimiento de la presente resolución legislativa,
debiendo efectuarse las acciones administrativas con
cargo a su presupuesto institucional aprobado por Ley
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, sin generar una demanda de recursos
adicionales al tesoro público y de acuerdo con las normas
presupuestarias vigentes.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los diecinueve días del mes de diciembre
de dos mil diecisiete.
LUIS GALARRETA VELARDE
Presidente del Congreso de la República
MARIO MANTILLA MEDINA
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Lima, 20 de diciembre de 2017.
Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y
archívese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1599663-3
FE DE ERRATAS
LEY Nº 30693
Mediante Oficio Nº 1877-2017-DP/SCM, la Secretaría
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
de la Ley Nº 30693, publicado en Separata Especial de la
edición del día 7 de diciembre de 2017.
Disposición Complementaria Final (páginas 26 y 27):
DICE:
“CUADRAGÉSIMA OCTAVA. (…)
Los recursos del referido Fondo se incorporan
en el presupuesto institucional del pliego Cuerpo
General de Bomberos Voluntarios del Perú, en la
fuente de financiamiento Recursos Determinados,
mediante decreto supremo refrendado por el ministro
de Economía y el ministro del Interior, a propuesta de
este último.
(…)”
DEBE DECIR:
“CUADRAGÉSIMA OCTAVA. (…)
Los recursos del referido Fondo se incorporan en
el presupuesto institucional del pliego Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú – INBP, en la fuente
de financiamiento Recursos Determinados, mediante
decreto supremo refrendado por el ministro de Economía
y Finanzas y el ministro del Interior, a propuesta de este
último.
(…)”
En la Septuagésima Quinta Disposición
Complementaria Final (página 31):
DICE:
“SEPTUAGÉSIMA QUINTA. Créase las unidades
ejecutoras en las direcciones regionales de salud de
la Provincia de Lauricocha y Yarowilca Pliego 406
del pliego presupuestal del Gobierno Regional de
Huánuco.”
DEBE DECIR:
“SEPTUAGÉSIMA QUINTA. Créase las unidades
ejecutoras en las direcciones regionales de salud de la
Provincia de Lauricocha y Yarowilca Pliego 448 del pliego
presupuestal del Gobierno Regional del Departamento de
Huánuco.”

En el numeral 26.2 del artículo 26 (página 14): 1599662-1

 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Crean la Comisión Multisectorial para
la Facilitación del Comercio Exterior, de
naturaleza permanente
DECRETO SUPREMO
Nº 122-2017-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo señalado por la Comisión
Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE)
y el Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación
del Comercio y el Comercio Electrónico (UN/CEFACT),
la facilitación de comercio abarca “la simplificación,
estandarización y armonización de los procedimientos
y los flujos de información asociados, necesarios para
trasladar los bienes del vendedor al comprador y efectuar
el pago”. Esta definición incluye asuntos vinculados a
temas aduaneros, sanitarios, transporte, tránsito, prácticas
comerciales y telecomunicaciones, en consecuencia, no
se centra solo en la optimización de los procedimientos
regulatorios y el control gubernamental, sino también en
la mejora de los procesos de negocio;
Que, por su parte, la Organización para la Cooperación
y Desarrollo Económico–OCDE, considera que la
facilitación de comercio se refiere a las políticas y medidas
destinadas a reducir los costos comerciales, a través de
la mejora de la eficiencia en cada etapa de la cadena de
comercio internacional. Asimismo, dicha Organización
indica que el análisis económico actual de la facilitación
de comercio suele basarse en la noción de costos de
transacción comercial, así como en evaluar los beneficios
(mejora de la eficiencia) de las medidas de facilitación,
mediante la estimación de costos de ineficiencia en las
áreas de política que influyen en la circulación de los
bienes;
Que, en ese sentido, la facilitación de comercio abarca
todas las actividades que se desarrollan para llevar a cabo
una operación de comercio internacional, lo cual involucra
asuntos aduaneros, logísticos, de infraestructura, de
transporte, entre otros;
Que, la logística de comercio exterior forma parte
de la facilitación de comercio, y constituye un elemento
básico en el desarrollo de un país, para lo cual se requiere
de una estrategia nacional y de una gestión institucional
que canalice los problemas vinculados a la planificación
y facilitación de ésta, con la participación de todos los
actores del sistema nacional de logística del Perú;
Que, dicha estrategia nacional debe alinearse al Plan
de Desarrollo de los Servicios Logísticos de Transporte
(PDSLT) elaborado por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, y enfocarse en implementar la política
logística de cargas del Perú, lo cual repercutirá en la
competitividad del Estado. Dicha logística debe ser
uniforme e integrada, por lo que se requiere de una entidad
que lidere la planificación, coordinación y evaluación que
supone este proceso;
Que, el 07 de diciembre de 2013, en la Conferencia
Ministerial de la Organización Mundial de Comercio, en
adelante la OMC, se adoptó la Declaración Ministerial de
Bali y las decisiones ministeriales que forman parte del
llamado “Paquete de Bali”, siendo uno de sus resultados
el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, el mismo que
contiene medidas para agilizar el despacho y levante de
las mercancías y mejorar la coordinación y cooperación
entre las entidades de control fronterizo; entre las cuales
se encuentra la creación de un Comité Nacional de
Facilitación del Comercio, el cual debe ser establecido
por cada miembro, con el fin de facilitar la coordinación
13
interna y la aplicación de las disposiciones del Acuerdo;
Que, a través del Decreto Supremo N° 044-2016-
RE del 07 de julio de 2016, el Perú ratificó el “Protocolo
de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se
establece la OMC”, el cual fue adoptado por el Consejo
General de la OMC el 27 de noviembre de 2014, y por
el que se incorpora el Acuerdo sobre Facilitación del
Comercio en el Anexo 1A del Acuerdo sobre la OMC;
Que, el 22 de febrero de 2017 y conforme a lo
dispuesto en el párrafo 3 del artículo X del Acuerdo de
Marrakech por el que se establece la OMC y el numeral 4
del citado Protocolo, se dio inicio a la entrada en vigencia
del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio, al haber sido
aceptado por dos tercios de los miembros de la OMC;
Que, a través del Decreto Supremo N°
002-2017-MINCETUR de fecha 23 de febrero de 2017,
se dispuso la puesta en ejecución del “Protocolo de
Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se
establece la OMC”;
Que, el literal a) del numeral 23.1 del artículo 23 de la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone
que es función general de los Ministerios formular, planear,
dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política
nacional y sectorial bajo su competencia;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 36 de
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, las
Comisiones Multisectoriales de naturaleza permanente
son creadas para funciones de seguimiento, fiscalización,
o emisión de informes técnicos, creándose formalmente
mediante Decreto Supremo refrendado por el Presidente
del Consejo de Ministros y los titulares de los sectores
involucrados;
Que, se ha identificado la necesidad nacional de
establecer un mecanismo que permita una coordinación
y cooperación integrada entre las entidades públicas e
instituciones privadas involucradas en las operaciones
de comercio exterior en materias relacionadas a la
facilitación de comercio, a partir del cual se puedan
proponer acciones para incrementar la transparencia,
previsibilidad y simplificación de los procedimientos, así
como implementar una política de logística de carga;
Que en tal sentido, resulta necesaria la creación de la
Comisión Multisectorial para la Facilitación del Comercio
Exterior, la cual será de naturaleza permanente y
dependerá del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, la creación de la Comisión Multisectorial antes
acotada se sujeta a lo dispuesto en el artículo 35 de la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, que
establece las disposiciones que debe contener la norma
de su creación;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118 de
la Constitución Política del Perú, y la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Creación de la Comisión Multisectorial
Créase la Comisión Multisectorial para la Facilitación del
Comercio Exterior, de naturaleza permanente, dependiente
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR).
Artículo 2.- Objetivos de la Comisión Multisectorial
La Comisión Multisectorial para la Facilitación del
Comercio Exterior tiene por objetivo reforzar la coordinación
entre las entidades del Estado vinculadas al comercio exterior,
con miras a proponer mecanismos, acciones y herramientas
para el desarrollo de la facilitación de comercio, orientados
a reducir los costos logísticos a través del incremento de la
transparencia, previsibilidad en las operaciones de comercio
exterior e implementación de una política de logística de
carga; así como contribuir al cumplimiento del Acuerdo
sobre Facilitación de Comercio de la Organización Mundial
de Comercio, en adelante el Acuerdo.
Artículo 3.- Conformación de la Comisión
Multisectorial
3.1 La Comisión Multisectorial para la Facilitación del
Comercio Exterior, está conformada por:
a) El/ La Ministro(a) de Comercio Exterior y Turismo,
quien lo preside
14 NORMAS LEGALES
b) El/La Ministro(a) de Economía y Finanzas
c) El/La Ministro(a) de Relaciones Exteriores
d) El/La Ministro(a) de Transportes y Comunicaciones
e) El/La Superintendente (a) Nacional de Aduanas y
de Administración Tributaria
f) El/La Presidente (a) de la Autoridad Portuaria
Nacional
g) El/La Ministro(a) de Salud
h) El/La Ministro(a) de Agricultura y Riego
i) El/La Ministro(a) de la Producción
j) El/La Director (a) Ejecutivo (a) de la Agencia de
Promoción de la Inversión Privada (PROINVERSION)
3.2 La periodicidad de las reuniones de la Comisión
Multisectorial es como mínimo cuatro veces al año.
3.3 Los representantes de otras entidades públicas,
entidades privadas vinculadas al comercio exterior, así
como de la academia, pueden participar como invitados/
as en las reuniones de la Comisión Multisectorial y de los
grupos de trabajo a los que se refiere el artículo 6 de la
presente norma, con voz, pero sin voto.
Artículo 4.- De las Funciones de la Comisión
Multisectorial
La Comisión Multisectorial tiene las siguientes
funciones:
1. Emitir informes técnicos que contengan propuestas
y/o información vinculados a la facilitación de comercio,
especialmente en relación con:
a) El desarrollo del Plan Nacional del Acuerdo, delineando
acciones directas y complementarias para su cumplimiento
y plena implementación, así como su seguimiento y
modificación, de corresponder para su mejor aplicación.
b) Las mejores prácticas, a ser presentadas en el
marco del Comité de Facilitación del Comercio de la
OMC, así como las consultas que tenga a bien formular
el Perú en dicho Comité, referentes a la implementación y
aplicación del Acuerdo.
c) Las propuestas de trabajo ante los organismos
de cooperación internacional, orientadas a la gestión
de recursos para la implementación de las medidas
establecidas en el Acuerdo, y todas aquellas actividades
que se deriven de ello, así como su seguimiento, en el
marco de la normativa aplicable..
d) Los instrumentos dirigidos a simplificar, armonizar
y estandarizar documentos, procedimientos, procesos,
servicios y operaciones vinculadas al comercio exterior en
el ámbito aduanero, en aplicación de las disposiciones del
Acuerdo.
e) Las propuestas técnicas, legales y tecnológicas
orientadas a la mejora de la competitividad de la logística
y el transporte, con el fin de promover, entre otros,
la transparencia de la información, la armonización
normativa, la celeridad procedimental y la ágil circulación
física de las mercancías y servicios, y su seguimiento.
f) La implementación de la Política de Logística de
Cargas del Plan de Desarrollo de Servicios Logísticos
de Transporte, así como el desarrollo de la estrategia
nacional y del Plan Nacional de Logística que se
deriva de ella, incluyendo sus modificaciones y su
seguimiento, todo lo cual debe estar plasmado en un
Plan Estratégico.
g) El análisis de los estudios o cualquier información
destinada a conocer y resolver los problemas e ineficiencias
del Sistema Logístico, así como las modificaciones que
puedan plantearse para su mejora.
h) El desarrollo de Plataformas Logísticas orientado
a optimizar las operaciones del Sistema Logístico, y su
seguimiento.
i) El análisis y propuestas que resuelvan la
problemática de la facilitación de comercio, identificada a
través de mecanismos regionales de facilitación.
j) El establecimiento de un mecanismo de
coordinación con los Comités Nacionales de Facilitación
de otros países, a fin de recoger mejores prácticas en
temas vinculados a la facilitación de comercio de dichos
países.
2. Informar trimestralmente al Titular del Sector
del cual depende la Comisión Multisectorial sobre sus
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
actividades, así como de las propuestas para impulsar
el desarrollo del comercio exterior. En este último caso,
el citado informe es remitido por el/la Titular del Sector
a las autoridades que correspondan, en atención a sus
competencias.
Artículo 5.- Designación de los representantes
alternos
Las entidades a las que se hace referencia en el
numeral 3.1 del artículo 3 designan a sus representantes
alternos en el plazo de diez (10) días hábiles contados
a partir del día siguiente de la publicación del presente
Decreto Supremo. Dicha designación se efectúa mediante
Resolución del Titular de la entidad.
Artículo 6.- Establecimiento de grupos de trabajo
6.1 Créanse los siguientes grupos de trabajo:
a) Grupo de trabajo del Acuerdo sobre Facilitación de
Comercio, el cual tiene por objeto la coordinación para
la implementación del Acuerdo, lo cual implica proponer
las acciones necesarias para la aplicación de las
disposiciones del Acuerdo. Es presidido por el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo.
b) Grupo de trabajo sobre Logística e
Infraestructura, que tiene por objeto coordinar acciones
para promover el desarrollo de un sistema logístico
eficiente y competitivo, a través de la presentación
de propuestas relacionadas a políticas y mecanismos
dirigidos a la reducción de los costos logísticos y a
facilitar el flujo de las mercancías, entre las cuales
se encuentra la constitución de la red de plataformas
logísticas. Es presidido por el Ministerio de Transporte
y Comunicaciones.
6.2 Los grupos de trabajo están conformados por
todos los integrantes de la Comisión Multisectorial o
parte de ellos/as. De conformidad con el artículo 3 de la
presente norma, pueden participar en calidad de invitados/
as, representantes de otras entidades públicas, así como
entidades privadas vinculadas al comercio exterior, y
representantes de la academia, los cuales tienen voz pero
no voto respecto a los temas a desarrollar. Dichos grupos
de trabajo deben iniciar sus funciones en un plazo no
menor a treinta (30) días hábiles contados a partir de la
instalación de la Comisión Multisectorial.
6.3 La periodicidad de las reuniones de los grupos
es como mínimo de forma trimestral y sus participantes
deben tener el cargo igual o equivalente a Director/a
General, debiendo contar con una Secretaría Técnica.
6.4 De ser necesario, los grupos de trabajo pueden
dividirse en subgrupos de trabajo, en atención a diferentes
criterios, estrategias transversales o proyectos específicos
que éstos puedan establecer.
6.5 Los grupos de trabajo y/o subgrupos deben remitir
un informe técnico, al menos de manera trimestral, a la
Presidencia de la Comisión Multisectorial respecto de sus
actividades.
Artículo 7.- Secretaría Técnica
La Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial
es ejercida por la Superintendencia Nacional de
Aduanas y Administración Tributaria–SUNAT, la cual se
encarga de brindar apoyo técnico y administrativo, así
como de mantener las coordinaciones con los sectores
competentes para el funcionamiento de la Comisión
Multisectorial.
Articulo 8.- De la instalación de la Comisión
Multisectorial
La Comisión Multisectorial se instala dentro de los
veinte (20) días hábiles, contados a partir del día siguiente
de la publicación del presente Decreto Supremo en el
diario oficial El Peruano.
Artículo 9.- Reglamento Interno
En un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles
contados a partir de la instalación de la Comisión
Multisectorial, el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo dispone la aprobación del Reglamento Interno
mediante Resolución Ministerial, a propuesta de dicha
Comisión.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 10.- Financiamiento
10.1 La implementación de lo dispuesto en la presente
norma se financia con cargo al presupuesto institucional
de los pliegos involucrados, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
10.2 El ejercicio de las funciones de las y los
integrantes de la Comisión Multisectorial se desarrolla en
forma ad honorem.
Artículo 11.- Publicación
Publíquese el presente Decreto Supremo en el diario
oficial El Peruano, así como en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional de
las entidades que lo refrendan.
Articulo 12.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Comercio Exterior y Turismo, la Ministra de Economía y
Finanzas, el Ministro de Transportes y Comunicaciones,
el Ministro de Agricultura y Riego, el Ministro de Salud,
el Ministro de la Producción, y el Ministro de Relaciones
Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
PEDRO OLAECHEA ÁLVAREZ CALDERÓN
Ministro de la Producción
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
FERNANDO ANTONIO D’ALESSIO IPINZA
Ministro de Salud
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1599656-5
Designan representante titular de la PCM
ante el Consejo Nacional de Derechos
Humanos del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 375-2017-PCM
Lima, 18 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 012-86-JUS y
su modificatoria, se aprobó la constitución del Consejo
Nacional de Derechos Humanos encargado de emitir
opiniones y brindar asesoramiento al Poder Ejecutivo
en el desarrollo de políticas, programas, proyectos y
planes en materia de derechos humanos, especialmente
los referidos al Plan Nacional de Derechos Humanos;
el cual se encuentra adscrito al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos y está integrado, entre otros, por un
(1) representante del/ de la Presidente o Presidenta del
Consejo de Ministros;
15
Que, el artículo 6 de la Resolución Ministerial N°
0167-2012-JUS, que aprueba el Reglamento Interno del
Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, dispone que los miembros
plenos representan al Titular del sector; asimismo que el
Titular de cada sector representado en el CNDH designará
mediante Resolución, a su respectivo representante y
hasta dos representantes alternos, los que pueden asistir
conjunta o separadamente, a fin de dar continuidad a las
respectivas sesiones;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 218-2016-
PCM se designó a la señorita María Dolores Camarero
Cisneros como representante titular del Presidente
del Consejo de Ministros ante el mencionado Consejo
Nacional;
Que, se ha estimado conveniente dar por concluida
la designación antes citada; y designar al nuevo
representante titular de la Presidenta del Consejo de
Ministros ante el mencionado Consejo Nacional, siendo
necesario la emisión de la correspondiente Resolución;
De conformidad con la Resolución Ministerial N°
0167-2012-JUS, que aprueba el Reglamento Interno del
Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-
2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de
la señorita María Dolores Camarero Cisneros, como
representante titular del Presidente del Consejo de
Ministros ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Fernando Oscar Castillo
Gonzales, como representante titular de la Presidenta
del Consejo de Ministros ante el Consejo Nacional de
Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución
a la persona mencionada en el artículo precedente, al
Consejo Nacional de Derechos Humanos del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos y a la Secretaría de
Coordinación de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Institucional de la Presidencia del
Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1599046-2
Designan Gerente Legal de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Nº 026-2017-PCM/RCC
Lima, 20 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos, establece que la
designación de funcionarios en cargos de confianza distintos
a los comprendidos en el artículo 1 de la citada Ley, se
efectúa mediante resolución del Titular de la Entidad;
Que, asimismo, el artículo 6 de la referida Ley
dispone que la resolución de designación de funcionarios
en cargos de confianza surte efecto a partir del día de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo
disposición en contrario que postergue su vigencia;
Que, conforme a lo dispuesto en la Ley N° 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
16 NORMAS LEGALES
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres, se crea la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, como entidad adscrita a la Presidencia del
Consejo de Ministros, de carácter excepcional y temporal,
encargada de liderar e implementar el Plan Integral;
Que, mediante Decreto Supremo N° 088-2017-PCM
se aprueban las Disposiciones que regulan la organización
y funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, estableciéndose en el inciso ñ) del artículo
8 de dichas Disposiciones, que la Dirección Ejecutiva
tiene como función, designar y remover a los titulares
de los cargos de confianza de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N°
008-2017-PCM/RCC se encargó temporalmente, entre
otros, al titular de la Oficina General de Asesoría Jurídica de
la Presidencia del Consejo de Ministros, el cargo de Gerente
Legal de la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
Que, en ese sentido resulta necesario designar al
funcionario que ejercerá el cargo de Gerente Legal de
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, así
como dejar sin efecto la encargatura efectuada mediante
Resolución de Dirección Ejecutiva N° 008-2017-PCM/
RCC en lo concerniente a la Gerencia Legal de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno Nacional
frente a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios; y, el Decreto Supremo
N° 088-2017-PCM, que aprueba las Disposiciones que
regulan la organización y funcionamiento de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la encargatura temporal al
titular de la Oficina General de Asesoría Jurídica, respecto al
cargo de Gerente Legal de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, que fuera dispuesta con Resolución de
Dirección Ejecutiva N° 008-2017-PCM/RCC.
Artículo 2.- Designar a la señora Vilma Jacqueline
Calderón Vigo en el cargo de Gerente Legal de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR QUISPE REMÓN
Director Ejecutivo
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
1599453-1
AGRICULTURA Y RIEGO
Modifican la R.M. N° 0173-2017-MINAGRI y
el “Reglamento Interno de las Veedurías
Ciudadanas en Contratación Pública en el
marco de la Ley N° 30556”, aprobado por
R.M. N° 0482-2017-MINAGRI
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0506-2017-MINAGRI
Lima, 19 de diciembre de 2017
VISTOS:
El Oficio Nº 3382-2017-MINAGRI-SG/OGPP-OPLA,
de fecha 29 de noviembre de 2017, del Director General
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Agricultura y Riego, y el Informe Nº
173-2017-MINAGRI-SG/OGPP-OPLA, del Director de la
Oficina de Planeamiento de dicha Oficina General; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1 de la Resolución
Ministerial N° 0345-2017-MINAGRI, publicada en el Diario
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Oficial El Peruano, en fecha 31 de agosto de 2017, se
modificó el artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
0173-2017-MINAGRI, a través del cual se dispuso: “Crear
las “Veedurías Ciudadanas en Contratación Pública para
ejercer vigilancia en las contrataciones realizadas en el
marco de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios”, adscritas a la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego.”
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
0452-2017-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
Peruano, con fecha 10 de noviembre de 2017, se creó la
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica de naturaleza
temporal, denominada “Unidad Sectorial de Coordinación
Técnica Operativa”, dependiente del Ministerio de
Agricultura y Riego, encargada de coordinar, proponer, y
supervisar la ejecución del Plan Sectorial en el marco de la
Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno
Nacional frente a desastres y que dispone la creación de
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, con las
unidades ejecutoras que intervienen en la ejecución de
las actividades y proyectos de inversión para el logro y
cumplimiento de los objetivos del Plan Sectorial;
Que, adicionalmente, dicha Resolución Ministerial dejó
sin efecto la Resolución Ministerial N° 227-2017-MINAGRI,
que creó la Comisión Sectorial de naturaleza temporal,
denominada “Comisión Sectorial de Reconstrucción
Agraria,” dependiente del Ministerio de Agricultura y
Riego, encargada de proponer y supervisar la ejecución
del Plan Sectorial, en el marco de la Ley Nº 30556, la cual
dispuso que el Coordinador General de dicha Comisión
Sectorial sea el Director (a) General de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Agricultura y Riego;
Que, mediante el Informe N° 173-2017-MINAGRI-
SG/OGPP-OPLA, de fecha 28 de noviembre de 2017,
remitido con el Oficio del Visto, el Director de la Oficina
de Planeamiento de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego,
señala que debido a que, actualmente, la Unidad
Sectorial de Coordinación Técnica Operativa,
dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
se encuentra encargada de coordinar, proponer,
y supervisar la ejecución del Plan Sectorial en el
marco de la citada Ley N° 30556, corresponde que se
modifique el artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
0173-2017-MINAGRI, modificado por el artículo 1 de la
Resolución Ministerial N° 0345-2017-MINAGRI, en el
sentido que las Veedurías Ciudadanas en Contratación
Pública para ejercer la vigilancia en las contrataciones
realizadas en el ámbito de la referida Ley, sean
adscritas a la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica
Operativa, lo cual permitirá viabilizar las coordinaciones
con las Veedurías Ciudadanas;
Que, mediante Memorando N° 16-2017-MINAGRI-DM-
USCTO, de fecha 13 de diciembre de 2017, el Coordinador
General de la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica
Operativa del Ministerio de Agricultura y Riego, emite
opinión favorable respecto de la adscripción de las
referidas Veedurías Ciudadanas a dicha Unidad Sectorial;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0482-2017-MINAGRI, de fecha 24 de noviembre de
2017, se aprobó el “Reglamento Interno de las Veedurías
Ciudadanas en Contratación Pública en el marco de la
Ley N° 30556”, el mismo que en su artículo 7 dispone
que las Veedurías Ciudadanas se encuentran adscritas
a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Agricultura y Riego, por lo que a efectos
de guardar uniformidad y coherencia normativa, resulta
necesario modificar el precitado artículo 7, a efectos que
las Veedurías Ciudadanas estén adscritas a la citada
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del
Ministerio de Agricultura y Riego;
Estando a lo opinado por las Oficinas Generales de
Planeamiento y Presupuesto y de Asesoría Jurídica, y la
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del
Ministerio de Agricultura y Riego, todos del Ministerio de
Agricultura y Riego; y,
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 997, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley N° 30048 a Ministerio de Agricultura
y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Ministerial N° 0173-2017-MINAGRI, modificado
por el artículo 1 de la Resolución Ministerial N°
0345-2017-MINAGRI, quedando redactado de la siguiente
manera:
“Artículo 1.- Crear las “Veedurías Ciudadanas en
Contratación Pública para ejercer vigilancia en las
contrataciones realizadas en el marco de la Ley N° 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente
a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios”, adscritas a la
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del
Ministerio de Agricultura y Riego.”
Artículo 2.- La Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
remitirá un Informe de Gestión, respecto de las acciones
ejecutadas, a la Unidad Sectorial de Coordinación
Técnica Operativa del Ministerio de Agricultura y Riego,
acompañando los documentos sustentatorios referidos
a las Veedurías Ciudadanas en el marco de la Ley N°
30556.
Artículo 3.- Modificar el artículo 7 del “Reglamento
Interno de las Veedurías Ciudadanas en Contratación
Pública en el marco de la Ley N° 30556”, aprobado con
Resolución Ministerial N° 0482-2017-MINAGRI, en el
siguiente sentido:
“Artículo 7.- Dependencia
Las veedurías Ciudadanas se encuentran adscritas
a la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa
del Ministerio de Agricultura y Riego”.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego
(www.minagri.gob.pe); asimismo, notificar copia de la
presente Resolución a la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios (RCC), así como a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y a la Unidad Sectorial de
Coordinación Técnica Operativa, ambos del Ministerio de
Agricultura y Riego, para los fines de ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
1599203-1
AMBIENTE
Aprueban el Reglamento de Organización
y Funciones del Organismo de Evaluación y
Fiscalización Ambiental (OEFA)
DECRETO SUPREMO
N° 013-2017-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA) como organismo público técnico
17
especializado, con personería jurídica de derecho público
interno, constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito
al Ministerio del Ambiente y encargado de la fiscalización
ambiental;
Que, mediante Ley N° 29325, Ley del Sistema Nacional
de Evaluación y Fiscalización Ambiental, se otorga al OEFA
la calidad de Ente Rector del citado sistema, el cual tiene
por finalidad asegurar el cumplimiento de las obligaciones
ambientales fiscalizables por parte de los administrados,
así como supervisar y garantizar que las funciones de
evaluación, supervisión y fiscalización ambiental –a cargo
de las diversas entidades del Estado– se realicen de forma
independiente, imparcial, ágil y eficiente;
Que, mediante Decreto Supremo N° 022-2009-MINAM,
se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental -
OEFA;
Que, la estructura orgánica del OEFA prevista en
el Reglamento de Organización y Funciones antes
señalado, presenta limitaciones de orden administrativo
y funcional, por encontrarse desfasada con respecto a los
dispositivos legales aprobados con posterioridad al citado
Reglamento, los mismos que le han asignado nuevas
funciones;
Que, en ese sentido, el OEFA ha propuesto la aprobación
de un nuevo Reglamento de Organización y Funciones,
a partir del cual se establecen cambios en su estructura
organizacional acorde a los actuales niveles de exigencia
y modernización que requiere el Estado, con la finalidad
de optimizar los servicios que presta en el ámbito de su
competencia;
Que, en dicho contexto, resulta necesario aprobar
un nuevo Reglamento de Organización y Funciones
del OEFA, de conformidad con lo establecido en el
Decreto Supremo N° 043-2006-PCM, que aprueba
los Lineamientos para la elaboración y aprobación del
Reglamento de Organización y Funciones - ROF por parte
de las entidades de la Administración;
Con la opinión favorable de la Secretaría de Gestión
Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros; y,
En uso de la facultad conferida por el numeral
8) del artículo 118 de la Constitución Política del
Perú y de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
Legislativo N° 1013, Ley que aprueba la Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
y, el Decreto Supremo N° 043-2006-PCM, que aprueba
los Lineamientos para la elaboración y aprobación del
Reglamento de Organización y Funciones - ROF por parte
de las entidades de la Administración Pública; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación del Reglamento de
Organización y Funciones
Apruébese el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA), que consta de cinco (5) títulos, nueve
(9) capítulos, tres (3) subcapítulos, setenta (70) artículos
y su Organigrama; el mismo que como Anexo forma parte
integrante del presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Publicación
El Reglamento de Organización y Funciones del
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental
(OEFA), aprobado por el artículo precedente, es publicado
en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el
Portal Institucional del OEFA (www.oefa.gob.pe), el mismo
día de la publicación del presente Decreto Supremo en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra del Ambiente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Implementación del ROF del OEFA
Facúltese al Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA) para que emita los documentos
18 NORMAS LEGALES
de gestión correspondientes y las disposiciones
complementarias necesarias, para la adecuada
implementación de la presente norma.
Segunda.- Efectos presupuestales
La aplicación del Reglamento de Organización y
Funciones del Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA) se sujeta a su presupuesto institucional,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
Tercera.- Denominación
Toda referencia en normas anteriores a las Oficinas y
Direcciones que no formen parte del presente Reglamento
de Organización y Funciones, deben identificarse con las
nuevas Oficinas, Direcciones, Subdirecciones y Unidades
de acuerdo a sus funciones.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única.- Derogación
Deróguese el Decreto Supremo N° 022-2009-MINAM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental -
OEFA.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1599656-6
Aprueban Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos
DECRETO SUPREMO
N° 014-2017-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución
Política del Perú establece que toda persona tiene
derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado
al desarrollo de su vida;
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo I del Título
Preliminar de la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente,
toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida, y el deber de contribuir a una efectiva
gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservación
de la diversidad biológica, el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales y el desarrollo sostenible del
país;
Que, el artículo 3 de la citada Ley señala que
el Estado, a través de sus entidades y órganos
correspondientes, diseña y aplica, las políticas, normas,
instrumentos, incentivos y sanciones que sean necesarios
para garantizar el efectivo ejercicio de los derechos y el
cumplimiento de las obligaciones y responsabilidades
contenidos en la referida Ley;
Que, de acuerdo al literal k) del artículo 7 del Decreto
Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente, esta entidad
tiene como función específica promover y coordinar la
adecuada gestión de residuos sólidos;
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1278,
se aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos
Sólidos, la cual tiene como objeto establecer derechos,
obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la
sociedad en su conjunto, con la finalidad de propender
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
hacia la maximización constante de la eficiencia en el uso
de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los
residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente
adecuada, con sujeción a las obligaciones, principios y
lineamientos señalado en ella;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Novena
Disposición Complementaria Final del referido Decreto
Legislativo, mediante decreto supremo, en coordinación
con los sectores competentes, se aprobará el Reglamento
del mismo en un plazo no mayor de ciento ochenta (180)
días calendario, contados desde del día siguiente de la
fecha de su publicación;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
174-2017-MINAM, el Ministerio del Ambiente dispuso la
prepublicación del Proyecto de Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento de la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos, en el Portal Institucional del Ministerio
del Ambiente, en virtud de la cual se recibieron aportes y
comentarios al mismo;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 28611, Ley
General del Ambiente; y, el Decreto Legislativo N° 1278,
Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación del Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1278 que aprueba la Ley de
Gestión Integral de Residuos Sólidos
Apruébese el Reglamento del Decreto Legislativo
N° 1278, que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos, cuyo texto está compuesto de trece
(13) Títulos, ciento treinta y seis (136) Artículos, catorce
(14) Disposiciones Complementarias Finales, seis (06)
Disposiciones Complementarias Transitorias, una (01)
Disposición Complementaria Derogatoria y cinco (05)
Anexos, los cuales forman parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artículo 2.- Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto
Supremo, el Reglamento aprobado por el artículo
precedente y sus Anexos en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe), el
mismo día de la publicación de la presente norma en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 3.- Financiamiento
El financiamiento de la presente norma se realiza
con cargo al presupuesto institucional de los pliegos
involucrados, sin demandar recursos adicionales del
Tesoro Público.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra del Ambiente, la Ministra de Energía y Minas,
la Ministra de Economía y Finanzas, el Ministro de la
Producción, el Ministro de Transportes y Comunicaciones,
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el
Ministro de Salud y el Ministro de Agricultura y Riego.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
PEDRO OLAECHEA ÁLVAREZ CALDERÓN
Ministro de la Producción
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
FERNANDO ANTONIO D’ALESSIO IPINZA
Ministro de Salud
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Ministro de Agricultura y Riego
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO
N° 1278, LEY DE GESTIÓN INTEGRAL
DE RESIDUOS SÓLIDOS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
El presente dispositivo normativo tiene como objeto
reglamentar el Decreto Legislativo N° 1278, Ley de
Gestión Integral de Residuos Sólidos, a fin de asegurar
la maximización constante de la eficiencia en el uso de
materiales, y regular la gestión y manejo de residuos
sólidos, que comprende la minimización de la generación
de residuos sólidos en la fuente, la valorización material
y energética de los residuos sólidos, la adecuada
disposición final de los mismos y la sostenibilidad de los
servicios de limpieza pública.
Artículo 2.- Definiciones
Para la aplicación de lo dispuesto en el presente
Reglamento deben considerarse las definiciones
establecidas en el Anexo del Decreto Legislativo N° 1278
y las contenidas en el Anexo I del presente dispositivo
normativo.
TÍTULO II
EFICIENCIA DE MATERIALES, MATERIAL DE
DESCARTE Y MINIMIZACIÓN EN LA FUENTE
Artículo 3.- Promoción de la eficiencia en el uso
de materiales
Los sectores que en el marco del Sistema Nacional
de Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA tienen bajo
su ámbito de competencia el desarrollo y promoción
de actividades extractivas, productivas o de servicios,
establecerán disposiciones orientadas a alcanzar el uso
eficiente de las materias primas e insumos en dichas
actividades, en coordinación con el MINAM, con la
finalidad de reducir los impactos ambientales negativos
durante el ciclo de vida del producto.
Artículo 4.- Material de descarte proveniente de
actividades productivas
Se considera material de descarte a todo material
resultante de los procesos de las actividades productivas
de bienes y servicios, siempre que constituya un insumo
directamente aprovechable en la misma actividad, otras
actividades productivas, la investigación y el desarrollo de
nuevas tecnologías y materiales a nivel nacional.
Artículo 5.- Regla para el aprovechamiento del
material de descarte
Los titulares de actividades productivas que posean
material de descarte y aquellos que lo utilicen deben,
previamente a su aprovechamiento, incluir los cambios
que este implique en el Instrumento de Gestión Ambiental
(IGA) aprobado ante su autoridad competente, de
conformidad con las normas del SEIA y sus normas
complementarias.
En caso los titulares de las actividades productivas,
a que se refiere el párrafo precedente, requieran realizar
procesos complementarios para aprovechar el material
de descarte, estos deben ser realizados dentro de sus
instalaciones industriales o productivas, áreas de la
concesión o lote del titular.
19
Artículo 6.- Transporte del material de descarte
El material de descarte se transporta bajo cualquier
modalidad, desde el lugar de su generación hacia
las instalaciones de la actividad productiva donde se
aprovechará, sin que le sea aplicable la normativa sobre
residuos sólidos.
El transporte de material de descarte debe regirse
según la normativa que regula el transporte de mercancías
o materiales, establecida por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones (MTC) y otras entidades competentes,
según corresponda.
Artículo 7.- Minimización en la fuente
Los generadores de residuos sólidos orientan el
desarrollo de sus actividades a reducir al mínimo posible
la generación de residuos sólidos.
Los generadores de residuos no municipales deben
incluir en su Plan de Minimización y Manejo de Residuos
Sólidos, estrategias preventivas orientadas a alcanzar la
minimización en la fuente. Dicho Plan forma parte del IGA.
TÍTULO III
INSTRUMENTOS DE GESTIÓN EN MATERIA
DE RESIDUOS SÓLIDOS
CAPITULO I
INSTRUMENTOS PARA EL USO EFICIENTE
DE MATERIALES Y LA GESTIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 8.- Instrumentos
Los instrumentos para el uso eficiente de materiales y
la gestión de residuos sólidos son aquellos detallados en
el artículo 7 del Decreto Legislativo N° 1278.
Artículo 9.- Plan Nacional de Gestión Integral de
Residuos Sólidos (PLANRES)
El PLANRES es un instrumento nacional para la
Gestión Integral de Residuos Sólidos basados en el
cumplimiento de metas establecidas en el Plan Nacional
de Acción Ambiental (PLANAA) y los compromisos
internacionales relacionados a la materia.
Los objetivos del PLANRES se encuentran dirigidos
a contribuir con la protección de la salud de las personas
y mejorar la calidad ambiental a nivel nacional. Dicho
Plan se aprueba por Decreto Supremo, a propuesta del
MINAM, con el refrendo de los sectores involucrados.
El PLANRES se actualiza cada cinco (05) años,
en base al análisis del cumplimiento de sus objetivos
específicos y metas.
Artículo 10.- Planes de Gestión de Residuos
Sólidos Municipales
El Plan Provincial de Gestión de Residuos Sólidos
Municipales y el Plan Distrital de Manejo de Residuos
Sólidos Municipales son instrumentos de planificación en
materia de residuos sólidos de gestión municipal. Estos
instrumentos tienen por objetivo generar las condiciones
necesarias para una adecuada, eficaz y eficiente gestión
y manejo de los residuos sólidos, desde la generación
hasta la disposición final.
Los Planes a que se refiere el párrafo anterior deben
estar alineados al PLANRES. Dichos planes se actualizan
cada cinco (05) años y deben contener como mínimo lo
siguiente:
a) Diagnóstico de la situación del manejo de los
residuos sólidos de gestión municipal, que identifique los
aspectos críticos y potencialidades del sistema de la gestión
y manejo de residuos sólidos municipales. En el caso del
Plan Provincial debe de incluirse el diagnóstico de todos los
distritos que integran la misma, incluyendo información
sobre la presencia de pueblos indígenas u originarios,
de corresponder; y, el ámbito sobre el cual la Municipalidad
Provincial tiene competencia para proveer el servicio de
limpieza pública. Asimismo, el Plan Provincial debe incluir
la identificación de infraestructuras de residuos sólidos de
gestión municipal que se requieren a nivel Provincial.
b) Objetivos estratégicos, metas y un plan de acción,
donde se precisen las actividades, responsables,
20 NORMAS LEGALES
indicadores, cronograma de implementación para mejorar
la gestión y manejo de residuos sólidos en toda la
jurisdicción. En el caso de la provincia, el plan de acción
debe incluir a todos sus distritos. Asimismo, el Plan
Provincial debe incluir la propuesta de infraestructuras
de residuos sólidos municipales que se requieren a nivel
Provincial y su potencial ubicación.
c) Mecanismos y actividades de seguimiento y
evaluación de avances y resultados.
Las municipalidades provinciales y distritales, en el
último día hábil del mes de marzo de cada año, presentan
ante el MINAM y al Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA) el reporte de las actividades ejecutadas
el año anterior en el marco de los Planes de Gestión de
Residuos Sólidos Municipales, conforme al formato que
establezca el MINAM a través de la Dirección General
de Gestión de Residuos Sólidos en la guía técnica de
formulación de los planes de gestión de residuos sólidos
municipales.
Los planes de gestión de residuos sólidos municipales
deben formularse conforme a las guías técnicas que
emita el MINAM.
Artículo 11.- Programa de Segregación en la
Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos
El Programa de Segregación en la Fuente y
Recolección Selectiva de Residuos Sólidos es un
instrumento técnico elaborado por las municipalidades, a
través del cual se formulan estrategias para la segregación
en fuente y el diseño de la recolección selectiva de los
residuos sólidos generados en su jurisdicción, teniendo
en consideración un enfoque que incluya la participación
de las organizaciones de recicladores formalizados.
Artículo 12.- Acuerdo de Producción Limpia
Los Acuerdos de Producción Limpia son instrumentos
de promoción que tienen como objetivo introducir en las
actividades productivas un conjunto de acciones que
trasciendan el cumplimiento de la legislación vigente,
de modo que se mejore las condiciones en las cuales el
titular realiza sus actividades, a fin de lograr la prevención
o minimización de la generación de los residuos sólidos.
Los titulares de las actividades productivas, extractivas
y de servicios pueden suscribir voluntariamente Acuerdos
de Producción Limpia en materia de residuos sólidos con
el MINAM y/o la autoridad competente, de corresponder.
Dicho acuerdo no sustituye las obligaciones que establece
la normatividad ambiental.
Las autoridades sectoriales promueven el otorgamiento
de incentivos para los titulares de actividades productivas,
extractivas y de servicios que suscriban estos acuerdos;
sin perjuicio de las competencias de las entidades de
fiscalización ambiental en la materia.
El OEFA, en el marco de la normativa vigente y conforme
a sus competencias, puede otorgar incentivos por el
cumplimiento de los Acuerdos de Producción Limpia.
Artículo 13.- Registro de Información en el Sistema
de Información para la Gestión de Residuos sólidos
(SIGERSOL)
El MINAM administra el SIGERSOL con el propósito
de facilitar el registro, procesamiento y difusión de la
información sobre el manejo y gestión de los residuos
sólidos, en el marco del Sistema Nacional de Información
Ambiental (SINIA).
Las autoridades competentes tienen libre acceso a la
información que se registra en el SIGERSOL a efectos de
realizar acciones de gestión y ejercer sus funciones de
fiscalización en materia de residuos sólidos.
Las municipalidades, Empresas Operadoras de
Residuos Sólidos (EO-RS) y generadores del ámbito
no municipal están obligados a registrar información en
materia de residuos sólidos en el SIGERSOL, conforme
a lo siguiente:
a) Las municipalidades provinciales y distritales
reportan información correspondiente al año anterior
sobre la gestión y manejo de los residuos sólidos del
ámbito municipal, hasta el último día hábil del mes de
febrero de cada año;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
b) Las EO-RS deben presentar el Informe de Operador
sobre el manejo de residuos sólidos trimestralmente, con
datos mensualizados;
c) El generador de residuos sólidos no municipales
debe reportar la Declaración Anual sobre Minimización
y Gestión de Residuos Sólidos No Municipales sobre
el manejo de residuos sólidos correspondiente al año
anterior, durante los quince (15) primeros días hábiles del
mes de abril de cada año; y el Manifiesto de Residuos
Sólidos Peligrosos durante los quince (15) primeros
días hábiles de cada trimestre, en cumplimiento a las
obligaciones establecidas en los literales g) y h) del
artículo 48.1 del presente Reglamento.
El MINAM consolida la información recabada y
presenta sus resultados a través del Informe Nacional
sobre el Estado del Ambiente en el Perú, el mismo que
es puesto a disposición de la ciudadanía a través de su
portal institucional.
Sobre la base de la información reportada por
las municipalidades y las EO-RS con relación a la
generación, composición y disposición final de residuos
sólidos municipales, el SIGERSOL emite un reporte de las
emisiones y reducciones de gases efecto invernadero del
sector residuos sólidos, el cual constituye un insumo para
la elaboración de Inventario Nacional de Gases Efecto
Invernadero, a través del INFOCARBONO.
Toda iniciativa vinculada a los residuos sólidos que
sea parte de la Contribución Nacionalmente Determinada
(NDC) y que genere una reducción de emisiones de
Gases de Efecto Invernadero, debe reportase al MINAM
en el marco del monitoreo, reporte y verificación de la
NDC.
Artículo 14.- Inventario Nacional de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos
El OEFA elabora y administra el Inventario Nacional
de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales.
Para tal efecto categoriza las áreas degradadas para su
reconversión o recuperación a través de las siguientes
acciones:
a) Sistematiza la información obtenida en el ejercicio
de sus funciones;
b) Sistematiza la información remitida por los
gobiernos regionales y las municipalidades sobre áreas
degradadas por residuos sólidos;
c) Identifica y categoriza las áreas degradadas de
acuerdo a lo establecido por el MINAM.
Las áreas degradadas por residuos sólidos
municipales son aquellos lugares donde se realiza o se ha
realizado la acumulación permanente de residuos sólidos
municipales sin las consideraciones técnicas establecidas
en el Capítulo V del Título IX del presente Reglamento y/o
sin contar con autorización.
CAPITULO II
INSTRUMENTOS DE GESTIÓN AMBIENTAL DE
INFRAESTRUCTURAS DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 15.- Requisitos para la presentación de
los instrumentos de gestión ambiental de proyectos
de inversión de infraestructura de residuos sólidos
Todo proyecto de inversión de infraestructura de
residuos sólidos debe contar con un instrumento de
gestión ambiental (IGA) aprobado por el SENACE, el
Gobierno Regional o la Municipalidad Provincial, según
corresponda, en el marco de las normas del SEIA. Los
titulares de dichos proyectos, en concordancia con lo
establecido en las normas del SEIA, deben presentar el
IGA para evaluación, adjuntando los siguientes requisitos
de admisibilidad:
a) Formulario o solicitud dirigida a la autoridad
competente que contenga la siguiente información:
- Datos del titular del proyecto referidos a razón social
de la empresa o nombre de la entidad.
- Número del RUC de la empresa, o de la entidad.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
- Nombre del Titular o Representante Legal de la
empresa o entidad.
- Número del Documento Nacional de Identidad (DNI)
del Titular o Representante Legal
- Número de la partida registral y asiento de
inscripción en la Superintendencia Nacional de Registros
Públicos – SUNARP de la empresa o de la entidad, según
corresponda.
- Declaración jurada indicando la autenticidad de los
documentos presentados en copia simple, de conformidad
con lo establecido en el artículo 47 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
b) Pago por derecho de tramitación;
c) Un (01) ejemplar impreso del IGA o un (01) ejemplar
en formato electrónico, suscrito por las/os profesionales
responsables cuyo contenido debe ser desarrollado
conforme a lo establecido en los Términos de Referencia
aprobados, según corresponda;
d) Copia simple del certificado de compatibilidad de
uso del terreno, otorgado por la Municipalidad Provincial
correspondiente, de conformidad con lo establecido
en el literal b) del artículo 23 del Decreto Legislativo N°
1278, que considere la ubicación y coordenadas del área
del polígono del proyecto; solo en los casos en los que
el SENACE o el Gobierno Regional sean la autoridad
competente para la aprobación de los IGA. Cuando el
IGA sea presentado a la Municipalidad Provincial, el titular
del proyecto debe indicar en la solicitud el número del
documento que otorga el certificado de compatibilidad de
uso del terreno;
e) Copia simple del Certificado de Inexistencia de
Restos Arqueológicos (CIRA), otorgado por la autoridad
competente; según corresponda, de acuerdo a las
normas sobre la materia, que considere la ubicación y
coordenadas del área del polígono del proyecto;
Adicionalmente, en el caso de infraestructuras de
disposición final, son requisitos de admisibilidad para
la evaluación del IGA la presentación de los siguientes
documentos:
f) Informe de Evaluación de Riesgos de desastres
(derrumbes, inundaciones, deslizamientos, etc.), respecto
a la ubicación del proyecto, elaborado por un/a profesional
inscrito/a en el Registro Nacional de Evaluadores
de Riesgo administrado por el Centro Nacional de
Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de
Desastres (CENEPRED).
g) Estudios topográficos, geológicos, geotécnicos,
hidrológicos e hidrogeológicos del área de influencia del
proyecto, suscritos por las/os profesionales responsables
en dichas materias.
En el caso de proyectos nuevos de instalaciones
industriales o productivas, que contemplen dentro de
sus instalaciones, áreas de concesión o lote del titular,
la implementación de infraestructuras para el manejo de
residuos sólidos provenientes de sus actividades, dichas
infraestructuras son evaluadas como parte de su IGA por
las autoridades competentes.
Artículo 16.- Clasificación de acuerdo al riesgo
ambiental
Los titulares de proyectos de inversión de
infraestructura de residuos sólidos que se encuentren
sujetos al SEIA bajo la competencia de los Gobiernos
Regionales o Municipalidades Provinciales deben
presentar los IGA de acuerdo a la categoría señalada
en la clasificación anticipada establecida en el Anexo II
del presente Reglamento y los respectivos términos de
referencia para los proyectos con características comunes
y similares.
Los titulares de proyectos de inversión de
infraestructura de residuos sólidos que no se encuentren
considerados dentro de la clasificación anticipada señalada
en el párrafo anterior, deben solicitar la clasificación de su
proyecto a través de la presentación de una Evaluación
Ambiental Preliminar ante la autoridad competente. Para
tal efecto, se tendrá en cuenta lo establecido en el Anexo
21
VI del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de
Evaluación de Impacto Ambiental, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM.
Artículo 17.- Modificación de Instrumento de
Gestión Ambiental
Los titulares de las actividades productivas, extractivas
y de servicios que decidan implementar infraestructuras
para el manejo de residuos sólidos provenientes de
sus actividades dentro de sus instalaciones, áreas de
concesión o lote del titular, deben modificar previamente
su IGA aprobado ante la autoridad competente, de
conformidad con las normas del SEIA y sus normas
complementarias.
En caso la modificación del IGA proponga la
valorización de residuos que incluya operaciones de
coprocesamiento, se debe incluir como parte del capítulo
de descripción del proyecto los resultados del Monitoreo
de Pruebas (Trial Burn) que certifican el cumplimiento
de los parámetros de emisión establecidos para el
coprocesamiento a nivel internacional, en tanto no se
cuente con normativa nacional que los regule.
Artículo 18.- Proyectos de inversión no
comprendidos en el SEIA
Los titulares de los proyectos de inversión de
infraestructura de residuos sólidos no comprendidos
en el marco del SEIA, deben cumplir con las normas
generales emitidas para la gestión integral de residuos
sólidos, recursos hídricos, efluentes, emisiones, ruidos,
suelos, conservación del patrimonio natural y cultural,
zonificación, construcción y otras normas ambientales
que pudieran corresponder; y están obligados a presentar
la información que establezca el MINAM en los plazos
y condiciones que éste determine mediante Resolución
Ministerial, para su presentación a la autoridad competente
para la fiscalización correspondiente.
TÍTULO IV
GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES
CAPÍTULO I
SEGREGACIÓN Y ALMACENAMIENTO EN LA
FUENTE DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
Artículo 19.- Segregación en la fuente
El generador de residuos municipales debe realizar
la segregación de sus residuos sólidos de acuerdo a sus
características físicas, químicas y biológicas, con el objeto
de facilitar su valorización y/o disposición final.
Dicha actividad solo está permitida en la fuente
de generación, centros de acopio de residuos sólidos
municipales y plantas de valorización de residuos sólidos
municipales y no municipales, debidamente autorizados y
que cuenten con certificación ambiental, según corresponda.
Las municipalidades deben regular el proceso de
segregación de residuos sólidos municipales en la
fuente en su jurisdicción, en el marco del Programa de
Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de
Residuos Sólidos.
Artículo 20.- Almacenamiento en la fuente
El almacenamiento debe ser efectuado por el
generador de residuos sólidos municipales, de acuerdo
a las características particulares de los residuos sólidos
y diferenciando los peligrosos, con la finalidad de evitar
daños a los operarios del servicio de limpieza pública
durante las operaciones de recolección y transporte de
residuos sólidos.
Las municipalidades deben regular en su jurisdicción
el almacenamiento de residuos sólidos municipales,
teniendo en consideración, como mínimo, los siguientes
aspectos:
a) Los recipientes de almacenamiento deben ser
de material impermeable, liviano y resistente, de fácil
manipulación, de modo que facilite su traslado hasta el
vehículo recolector.
22 NORMAS LEGALES
b) Los recipientes de preferencia deben ser retornables
y de fácil limpieza, a fin de reducir su impacto negativo
sobre el ambiente y la salud humana.
CAPÍTULO II
PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE LIMPIEZA PÚBLICA
A CARGO DE LAS MUNICIPALIDADES
SUB CAPÍTULO 1
ASPECTOS GENERALES
Artículo 21.- Aspectos generales
Las municipalidades son responsables de brindar el
servicio de limpieza pública, el cual comprende el barrido,
limpieza y almacenamiento en espacios públicos, la
recolección, el transporte, la transferencia, valorización y
disposición final de los residuos sólidos, en el ámbito de
su jurisdicción.
El MINAM aprueba las normas complementarias que
regulan los aspectos técnicos del referido servicio, las
mismas que serán de cumplimiento obligatorio.
Artículo 22.- Servicio de limpieza pública
El servicio de limpieza pública puede realizarse
directamente por la municipalidad o a través de una
EO-RS. En este último caso, podrá desarrollarse bajo
las modalidades previstas en el Decreto Legislativo N°
1224, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco
de la Promoción de la Inversión Privada mediante
Asociaciones Públicos Privadas y Proyectos en Activos y
su Reglamento.
En cualquiera de los casos, la municipalidad debe
garantizar que la prestación del servicio de limpieza pública
se realice de manera continua, regular, permanente y
obligatoria, asegurando su calidad y cobertura en toda
la jurisdicción; asimismo, que el personal operativo
cuente con herramientas, equipos, insumos, implementos
de seguridad y de protección personal; así como el
cumplimiento de las disposiciones sobre seguridad y
salud en el trabajo.
Artículo 23.- Contratos para la prestación del
servicio de limpieza pública
Los contratos de concesión o prestación del servicio
de limpieza pública, que suscriban las municipalidades
con las EO-RS deben contemplar, como mínimo, los
siguientes aspectos:
a) Ámbito de la prestación del servicio;
b) Plazo de vigencia del contrato que asegure la
sostenibilidad y continuidad del servicio;
c) Mecanismos de retribución;
d) Parámetros de calidad técnica, sanitaria y ambiental
del servicio objeto del contrato;
e) Medidas para la atención de contingencias que
pongan en riesgo la continuidad y calidad del servicio;
f) Penalidades por incumplimiento del contrato;
g) Garantías que ofrecen las partes para el
cumplimiento de sus obligaciones;
h) Causales de resolución del contrato.
Los contratos que las municipalidades suscriban
con las EO-RS constituyen información pública y deben
ser difundidos a través del portal de transparencia de la
entidad.
Artículo 24.- Seguridad y salud en el trabajo del
personal que realiza operaciones para el manejo de
residuos sólidos municipales
Los aspectos relacionados con la seguridad y salud en
el trabajo de las/os obreras/os municipales comprendidas/
os en el segundo párrafo del artículo 37 de la Ley N°
27792, Ley Orgánica de Municipalidades, del personal
de las empresas contratistas de las Municipalidades y de
las/os trabajadores que estas destaquen, que realizan
operaciones para el manejo de residuos sólidos, se rigen
por lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 017-2017-TR,
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de los
Obreros Municipales o norma que lo sustituya.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
SUB CAPÍTULO 2
BARRIDO, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
EN ESPACIOS PÚBLICOS
Artículo 25.- Barrido y limpieza de espacios
públicos
La operación de barrido y limpieza tiene por finalidad
que los espacios públicos que incluyen vías, plazas y
demás áreas públicas, tanto en el ámbito urbano como
rural, queden libres de residuos sólidos. En caso de
que dichos espacios no se encuentren pavimentados
o asfaltados o en áreas donde por sus características
físicas no sea posible realizar el barrido, la municipalidad
debe desarrollar labores de limpieza que permitan cumplir
con la finalidad de la referida operación. Corresponde a la
sociedad civil coadyuvar en el mantenimiento del ornato
de la ciudad.
Artículo 26.- Almacenamiento de residuos sólidos
en espacios de uso público
El almacenamiento de los residuos sólidos municipales
en espacios públicos, centros comerciales e instituciones
públicas, debe realizarse conforme a lo establecido en
el último párrafo del artículo 36 del Decreto Legislativo
N° 1278. La capacidad de carga de los dispositivos de
almacenamiento debe determinarse en función de la
generación y la frecuencia de recolección, de tal manera
que esta nunca sea rebasada, a fin de evitar la dispersión
de los residuos sólidos. Dicho almacenamiento debe
facilitar las operaciones de carga, descarga y transporte
de los residuos sólidos.
Articulo 27.- Condiciones para el almacenamiento
de residuos sólidos en unidades inmobiliarias en
las que coexisten bienes de propiedad exclusiva y
propiedad común
Las unidades inmobiliarias en las que coexisten bienes
de propiedad exclusiva y propiedad común, a que se refiere
la Ley N° 27157, “Ley de regularización de edificaciones,
del procedimiento para la declaratoria de fábrica y del
Régimen de unidades inmobiliarias de propiedad exclusiva
y propiedad común”, deben implementar áreas internas
destinadas al almacenamiento de residuos sólidos previo
a su entrega al servicio municipal correspondiente,
conforme a los criterios establecidos en las normas sobre
la materia.
SUB CAPÍTULO 3
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE
RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
Artículo 28.- Aspectos Generales
La recolección consiste en la acción de recoger los
residuos sólidos para transportarlos y continuar con su
posterior manejo.
Las municipalidades, de acuerdo a sus competencias,
deben establecer progresivamente Programas de
Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de
los residuos sólidos, los cuales deberán contemplar
expresamente las rutas de las unidades vehiculares,
los horarios y frecuencias en la prestación del servicio.
Estos programas deben ser establecidos de acuerdo a
las necesidades de su jurisdicción y cumpliendo con la
normativa vigente.
La recolección selectiva de residuos sólidos
municipales podrá ser realizada por las municipalidades,
EO-RS que integran el sistema del servicio de limpieza
pública de la jurisdicción y organizaciones de recicladores
formalizados, en el marco de la Ley N° 29419, Ley que
regula las actividades de los recicladores y su Reglamento,
y el Programa de Segregación en la Fuente y Recolección
Selectiva de los residuos sólidos.
Artículo 29.- Tipos de vehículos para la recolección
Los tipos de vehículos para la recolección de residuos
sólidos de acuerdo a su capacidad se clasifican en
vehículos convencionales y no convencionales, según se
indica:
a) Vehículos convencionales: Camiones
compactadores, camiones barandas, camiones para
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
contenedores de gran capacidad y camiones similares.
b) Vehículos no convencionales: Triciclos (a pedal y
motorizado), motofurgón, carretas jaladas por acémilas y
botes.
Las condiciones para la circulación y uso de los
vehículos se rigen por lo dispuesto en las normas en
materia de transportes.
Artículo 30.- Establecimiento de rutas
Para el diseño de las rutas de recolección y transporte
de los residuos sólidos, las municipalidades deben tener
en cuenta lo siguiente:
a) Tipo de vías existentes, criterios de tráfico vehicular
y peatonal;
b) Uso del suelo (residencial, comercial, industrial,
etc.);
c) Ubicación de fuentes de residuos sólidos
municipales especiales;
d) Zonas de difícil acceso y/o presencia de barreras
geográficas naturales o artificiales;
e) Densidad poblacional de la zona atendida;
f) Especificaciones técnicas del equipamiento;
g) Tipo, número y capacidad de unidades vehiculares
existentes;
h) Programa de Segregación en la Fuente y
Recolección Selectiva de residuos sólidos;
i) Otras condiciones que permitan establecer un
adecuado diseño de rutas.
Artículo 31.- Horarios de recolección
Para determinar los horarios de recolección de
residuos sólidos, las municipalidades deben tener en
cuenta lo siguiente:
a) La cantidad de residuos sólidos generados;
b) Las características de cada zona;
c) La jornada de trabajo;
d) Las condiciones meteorológicas;
e) La capacidad de los equipos;
f) El tráfico vehicular o peatonal;
g) Los hábitos y costumbres de los generadores; y,
h) Cualquier otro elemento que pueda incidir en la
prestación del servicio.
Cuando la recolección se efectúe en horario nocturno,
se debe adoptar las medidas necesarias para mitigar el
ruido durante la prestación del servicio, sin perjuicio del
cumplimiento de la normativa vigente.
Artículo 32.- Frecuencia de recolección
La frecuencia de recolección depende principalmente
de la naturaleza y la cantidad de residuos sólidos
generados, la segregación en fuente y recolección
selectiva, condiciones meteorológicas.
La frecuencia mínima de recolección y transporte de
residuos sólidos no aprovechables es de tres (03) veces
por semana.
Artículo 33.- Difusión de frecuencias, rutas y
horarios
La recolección se efectúa en el horario y frecuencia
establecidos por la municipalidad correspondiente,
los cuales deben darse a conocer a los generadores,
utilizando medios masivos de difusión.
Artículo 34.- Cobros diferenciados por
prestaciones municipales
Las municipalidades deben garantizar la prestación de
los servicios de recolección, transporte y disposición final
de residuos sólidos municipales hasta los 150 litros diarios
por fuente generadora. En caso el generador tuviese
regularmente un volumen diario de residuos sólidos
mayor a 150 y hasta los 500 litros diarios, la municipalidad
podrá cobrar derechos adicionales, el mismo que reflejará
el costo efectivo del servicio. De superarse los 500 litros
diarios, el generador de residuos sólidos debe contratar
a una EO-RS para que se encargue de realizar la
recolección, transporte y disposición final de los residuos
sólidos.
23
SUB CAPÍTULO 4
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
EN CENTROS DE ACOPIO
Artículo 35.- Manejo de residuos sólidos
municipales en centros de acopio
Los centros de acopio de residuos sólidos municipales
son infraestructuras destinadas al acondicionamiento de
residuos sólidos inorgánicos no peligrosos recuperados
en el marco de los Programas de Segregación en la
Fuente y Recolección Selectiva de los Residuos Sólidos.
El funcionamiento de dichos centros es autorizado por
la municipalidad de la jurisdicción. Las actividades que
se realizan en los centros de acopio de rigen por lo
establecido en el artículo 101 del presente Reglamento.
Los residuos sólidos acondicionados en los centros
de acopio pueden transportarse a través de EO-RS,
organizaciones de recicladores formalizados o titulares de
actividades productivas.
SUB CAPÍTULO 5
VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES
Artículo 36.- Aspectos generales
La valorización de residuos sólidos municipales debe
priorizarse frente a la disposición final de los mismos.
Las municipalidades pueden realizar las operaciones
de valorización de residuos sólidos municipales descritas
en el artículo 48 del Decreto Legislativo, directamente o a
través de las organizaciones de recicladores debidamente
formalizados o las EO-RS.
La implementación de otras operaciones de
valorización de residuos sólidos municipales distintas
a las descritas en el artículo 48 del Decreto Legislativo,
debe contar con opinión previa favorable del MINAM.
Artículo 37.- Plantas de valorización
Las municipalidades pueden implementar plantas de
valorización material o energética de residuos sólidos
municipales, en infraestructuras que cumplan con las
características establecidas en el artículo 105 del presente
Reglamento.
Artículo 38.- Verificación de las metas nacionales
de valorización de residuos sólidos municipales
Las metas nacionales de valorización de residuos
sólidos municipales son establecidas por el MINAM, en el
PLANAA y PLANRES.
El cumplimiento de las metas nacionales de
valorización se sustente en la información histórica
relativa a los residuos sólidos municipales sometidos
a valorización reportada por las municipales en el
SIGERSOL.
SUB CAPÍTULO 6
TRANSFERENCIA DE RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES
Artículo 39.- Aspectos generales
La transferencia de residuos sólidos municipales
es el proceso mediante el cual se descargan los
residuos sólidos de un vehículo de capacidad menor
a otro de mayor capacidad, para continuar con el
proceso de transporte hacia la disposición final. Bajo
ninguna circunstancia se permitirá el almacenamiento
temporal de residuos sólidos en el vehículo de mayor
capacidad por más de doce (12) horas desde que
fueron recibidos dichos residuos, de conformidad con
lo establecido en el artículo 39 del Decreto Legislativo
N° 1278.
La transferencia de residuos sólidos municipales
debe ser desarrollada por las municipalidades o por
las EO-RS, en infraestructuras que cumplan con
las condiciones establecidas en el artículo 107 del
presente Reglamento.
Está prohibido el trasbordo de residuos sólidos en
sitios diferentes a las plantas de transferencia.
24 NORMAS LEGALES
Artículo 40.- Implementación de las plantas de
transferencia de residuos sólidos
Las municipalidades podrán determinar la necesidad
de implementar plantas de transferencia de residuos
sólidos, en función de la racionalización de recursos
económicos, energéticos, la disminución de los impactos
ambientales y el logro de una mayor productividad de la
mano de obra y de los equipos utilizados.
SUB CAPÍTULO 7
DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES
Artículo 41.- Aspectos generales
La disposición final de residuos sólidos municipales
se realiza en rellenos sanitarios, los mismos que son
implementados por las municipalidades o EO-RS.
Artículo 42.- Disposición final de residuos sólidos
municipales
La disposición final de los residuos sólidos peligrosos,
no peligrosos y residuos provenientes de actividades de
la construcción y demolición de gestión municipal deben
realizarse en celdas diferenciadas.
La disposición final de residuos sólidos en las celdas
diferenciadas, referidas en el párrafo anterior, se encuentra
sujeta al tipo de residuos que las municipalidades
manejen, conforme a la implementación del Programa
de Segregación en Fuente y Recolección Selectiva de
residuos sólidos.
En aquellos lugares donde no existan EO-RS que
realicen la disposición final de los residuos sólidos
provenientes de establecimientos de salud y servicios
médicos de apoyo, los residuos sólidos que provengan
de establecimientos de salud categorizados en primer
nivel de atención, correspondientes a las categorías
I-1 y I-2, de acuerdo con la normativa vigente, podrán
ser dispuestos en los rellenos sanitarios administrados
por las municipalidades. Los residuos biocontaminados
provenientes de las categorías antes señaladas,
previamente a su disposición final, deben ser tratados
según sus características y volumen. El Ministerio de
Salud (MINSA) establece el tratamiento que se aplica a
dichos residuos.
CAPÍTULO III
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
ESPECIALES
Artículo 43.- Manejo de residuos sólidos
municipales especiales
Los generadores de residuos sólidos municipales
especiales son responsables del adecuado manejo de los
mismos, debiendo optar por los servicios que brinden una
EO-RS o la municipalidad correspondiente. En caso opten
por el servicio de limpieza pública municipal deberán
pagar la tasa a la que se refiere el segundo párrafo del
artículo 28 del Decreto Legislativo N° 1278.
Los generadores de residuos sólidos provenientes de
laboratorios de ensayos ambientales, lubricentros y los
centros veterinarios, deben segregar sus residuos sólidos
diferenciándolos en residuos sólidos peligrosos y no
peligrosos. El manejo de los residuos sólidos peligrosos
se realiza a través de una EO-RS o la municipalidad
correspondiente y, en ambos casos, se deberá garantizar
la adecuada gestión y manejo de los mismos. Los
residuos sólidos no peligrosos serán manejados a través
del servicio de limpieza pública municipal.
Los organizadores de eventos masivos como
conciertos, ferias, concentraciones y movilizaciones
temporales humanas; así como los centros comerciales,
son responsables de la gestión y manejo de los residuos
sólidos generados como resultado de sus actividades.
En los eventos masivos y en los centros comerciales se
debe promover la segregación de los residuos generados.
Los residuos sólidos no peligrosos aprovechables
podrán destinarse preferentemente a los Programas de
Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de los
Residuos Sólidos de la jurisdicción o a las EO-RS.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Los generadores de residuos sólidos provenientes
de las actividades de construcción y demolición no
comprendidas dentro de las competencias del Sector
Vivienda, Construcción y Saneamiento, deben manejar
los residuos sólidos a través de la EO-RS o de un servicio
especial brindado por la municipalidad, de acuerdo a las
condiciones establecidas por esta última.
Las municipalidades son responsables, en el ámbito
de su jurisdicción, de garantizar el cumplimiento de la
presente disposición, en el marco de lo dispuesto en el
artículo 22 del Decreto Legislativo N° 1278.
CAPÍTULO IV
PROMOCIÓN DE LA INVERSIÓN PÚBLICA Y
PRIVADA PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DE
RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 44.- Promoción de la inversión pública y
privada
El Estado promueve la inversión pública y la
participación del sector privado en la investigación,
desarrollo tecnológico, y en la construcción y operación
de infraestructuras para la gestión integral de residuos
sólidos.
El desarrollo de proyectos de inversión en materia
de residuos sólidos se rige por las normas del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones, regulado por el Decreto Legislativo N° 1252.
Las entidades competentes en la gestión y manejo de
residuos sólidos pueden suscribir convenios con el sector
privado, a efectos de ejecutar proyectos de inversión,
en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 29230, Ley
que impulsa la inversión pública regional y local con
participación del sector privado, modificada por los
Decretos Legislativos N° 1238 y 1250. Asimismo, pueden
ejecutar proyectos de inversión a través de Asociaciones
Público Privadas en el marco del Decreto Legislativo N°
1224, Ley Marco de Promoción de la Inversión Privada
mediante Asociaciones Público Privadas y proyectos en
activos.
CAPÍTULO V
EXCEPCIÓN PARA CENTROS POBLADOS Y
CONGLOMERADOS
Artículo 45.- Criterios y mecanismos para la
excepción aplicable a centros poblados
La excepción establecida en el artículo 25 del Decreto
Legislativo N° 1278 es aplicable a centros poblados o
conglomerados con menos de 10,000 habitantes que
cuenten con un municipio propio creado por ordenanza
municipal.
Las entidades señaladas en el párrafo precedente
que requieran exceptuarse podrán remitir al MINAM una
solicitud del titular de la entidad, adjuntando lo siguiente:
a) Acuerdo de Concejo Municipal que aprueba la
solicitud de excepción.
b) Memoria Descriptiva que contenga:
b.1 Descripción del estado actual de las operaciones y
procesos del manejo de los residuos sólidos municipales
que realiza.
b.2 Operaciones o procesos del manejo de residuos
sólidos regulados en el Decreto Legislativo N° 1278 y su
Reglamento, que requieran ser exceptuados, sustentando
la incompatibilidad con sus condiciones económicas e
infraestructura o equipamiento urbano o señalando su
condición socioeconómica rural.
c) Propuesta sobre el manejo alternativo de las
operaciones o procesos cuya excepción se solicita.
El MINAM en un plazo no mayor de treinta (30) días
hábiles contados a partir de la recepción de la solicitud,
emitirá el pronunciamiento respectivo indicando las
excepciones que correspondan, así como las medidas
supletorias a ser implementadas que garanticen la
protección del ambiente y la salud pública.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Dentro de las medidas supletorias señaladas en el
párrafo anterior se podrá considerar la elaboración de
la Ficha Técnica Ambiental para proyectos de inversión
de infraestructuras de residuos sólidos en el caso de
centros poblados o conglomerados con menos de 5,000
habitantes.
TÍTULO V
GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
NO MUNICIPALES
CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES Y OBLIGACIONES
DEL GENERADOR NO MUNICIPAL
Artículo 46.- Aspectos Generales
Los generadores de residuos sólidos no municipales
deben contemplar en el Plan de Minimización y Manejo
de Residuos Sólidos No Municipales, la descripción de las
operaciones de minimización, segregación, almacenamiento,
recolección, transporte, valorización y disposición final de los
residuos sólidos generados como resultado del desarrollo de
sus actividades productivas, extractivas o de servicios.
El manejo de los residuos sólidos no municipales
se realiza a través de las EO-RS, con excepción de los
residuos sólidos similares a los municipales.
Artículo 47.- Residuos no municipales similares a
los municipales
Los generadores de residuos sólidos no municipales
podrán entregar los residuos sólidos similares a los
municipales, en un volumen de hasta 150 litros diarios
al servicio municipal de su jurisdicción. En caso de
que el volumen supere esta cantidad, se procederá de
acuerdo a lo establecido en el artículo 34 del presente
Reglamento. Se encuentra prohibida la mezcla con
residuos peligrosos.
La recolección de residuos sólidos no municipales
similares a los municipales se rige por lo dispuesto en el
artículo 28 del presente Reglamento.
Los residuos sólidos no municipales similares a los
municipales, de acuerdo a lo señalado en el artículo 19
del Decreto Supremo N° 005-2010-MINAM, que aprueba
el Reglamento de la Ley N° 29419, Ley que regula la
actividad de los recicladores, pueden ser entregados a las
organizaciones de recicladores formalizados, en el marco
del Programa de Segregación en la Fuente y Recolección
Selectiva de los residuos sólidos.
Artículo 48.- Obligaciones del generador no
municipal
48.1 Son obligaciones del generador de residuos
sólidos no municipales:
Los generadores de residuos sólidos no municipales
que no cuenten con IGA son responsables de:
a) Manejar los residuos sólidos que generen, teniendo
en cuenta lo establecido en el literal a) del artículo 55 del
Decreto Legislativo N° 1278;
b) Conducir el registro interno sobre la generación y
manejo de los residuos sólidos en sus instalaciones, con
la finalidad de disponer de la información necesaria sobre
la generación, minimización y manejo de los residuos
sólidos;
c) Contratar a una EO-RS para el manejo los
residuos sólidos fuera de las instalaciones industriales o
productivas, áreas de la concesión o lote del titular del
proyecto;
d) Brindar las facilidades necesarias a las autoridades
competentes para el adecuado cumplimiento de sus
funciones;
e) Adoptar medidas para la restauración y/o
rehabilitación y/o reparación y/o compensación ambiental
por el inadecuado manejo de residuos sólidos no
municipales de su actividad;
f) Establecer e implementar las estrategias y acciones
conducentes a la valorización de los residuos como
primera opción de gestión.
25
Adicionalmente a las obligaciones antes señaladas,
los generadores de residuos sólidos no municipales que
cuenten con IGA son responsables de:
g) Presentar la Declaración Anual sobre Minimización
y Gestión de Residuos Sólidos No Municipales -también
denominada Declaración Anual de Manejo de Residuos
Sólidos-a través del SIGERSOL;
h) Presentar el Manifiesto de Manejo de Residuos
Peligrosos a través del SIGERSOL;
i) Asegurar el tratamiento y/o disposición final de
los residuos sólidos mediante el seguimiento de las
obligaciones y compromisos asumidos en el Plan de
Minimización y Manejo de Residuos Sólidos;
j) Incluir el Plan de Minimización y Manejo de Residuos
Sólidos dentro del IGA, el cual debe considerar estrategias
y acciones orientadas a la prevención y/o minimización
y/o valorización de residuos sólidos;
k) Considerar previamente en el IGA los cambios que
impliquen el aprovechamiento del material de descarte
proveniente de actividades productivas o realizar
coprocesamiento, conforme a lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1278 y el presente Reglamento;
l) En caso de que los generadores de residuos sólidos
no municipales se encuentren ubicados en zonas en
las cuales no exista infraestructura de residuos sólidos
autorizada y/o EO-RS, deben establecer e implementar
alternativas de gestión que garanticen la adecuada
valorización y/o disposición final de los residuos sólidos,
las cuales deben ser considerados en el IGA;
m) Cumplir con las disposiciones establecidas en la
normatividad vigente.
48.2 Los sectores competentes, en coordinación
con el MINAM, definen el alcance, condiciones y
lineamientos para la presentación de la Declaración Anual
sobre Minimización y Gestión de Residuos Sólidos No
Municipales, también denominada Declaración Anual de
Manejo de Residuos Sólidos, y Manifiesto de Manejo de
Residuos Peligrosos, a través del SIGERSOL, por parte
de los generadores no municipales que no cuentan con
IGA.
Artículo 49.- Plan de Minimización y Manejo de
Residuos Sólidos No Municipales
El Plan de Minimización y Manejo de Residuos Sólidos
No Municipales, también denominado Plan de Manejo de
Residuos Sólidos, de los proyectos de inversión sujetos al
SEIA, forma parte del IGA.
Los cambios a las medidas contenidas en el citado
Plan se rigen por lo establecido en las normas del SEIA.
Artículo 50.- Reporte en caso de evento asociado
a residuos sólidos
Todo generador de residuos sólidos no municipales y
las EO-RS deben desarrollar medidas de contingencias
para la atención de emergencias durante el manejo de
los residuos sólidos, las cuales deben incluirse en el
IGA.
En caso de suscitarse una emergencia en las
instalaciones del generador, este debe remitir a su
autoridad competente y de fiscalización, dentro de las
veinte cuatro (24) horas siguientes de ocurrido el hecho,
la siguiente información:
a) Datos generales para la identificación del generador,
incluyendo el número de documento que aprobó el IGA,
según corresponda;
b) Descripción del origen, cantidad, características
físico-químicas y toxicológicas de los residuos sólidos
involucrados en la emergencia;
c) Localización y características del área donde ocurrió
el hecho de emergencia, acompañado de un registro
fotográfico o archivo de video;
d) Situaciones o hechos que ocasionaron la
emergencia;
e) Estimación de posibles daños causados a la salud
de las personas y al ambiente, en caso corresponda;
f) Acciones realizadas para la atención de la
emergencia y pasos a seguir para su remediación, según
corresponda.
26 NORMAS LEGALES
Adicionalmente a lo señalado en el párrafo anterior,
el generador de residuos sólidos no municipales remite
la información antes indicada a otras autoridades que
resulten competentes.
CAPÍTULO II
OPERACIONES Y PROCESOS DEL MANEJO DE
RESIDUOS NO MUNICIPALES
SUB CAPÍTULO 1
SEGREGACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE
RESIDUOS SÓLIDOS NO MUNICIPALES
Artículo 51.- Segregación en la fuente
Los generadores de residuos sólidos no municipales
están obligados a segregar los residuos sólidos en la
fuente.
Artículo 52.- Almacenamiento de residuos sólidos
segregados
El almacenamiento de residuos sólidos debe
realizarse conforme a lo establecido en el último párrafo
del artículo 36 del Decreto Legislativo N° 1278. Los
residuos sólidos deben ser almacenados, considerando
su peso, volumen y características físicas, químicas o
biológicas, de tal manera que garanticen la seguridad,
higiene y orden, evitando fugas, derrames o dispersión de
los residuos sólidos. Dicho almacenamiento debe facilitar
las operaciones de carga, descarga y transporte de los
residuos sólidos, debiendo considerar la prevención de la
afectación de la salud de los operadores.
Las condiciones de almacenamiento de los residuos
sólidos no municipales deben estar detalladas en el IGA,
Artículo 53.- Tipos de almacenamiento de residuos
sólidos no municipales
Los tipos de almacenamiento de residuos sólidos no
municipales son:
a) Almacenamiento inicial o primario: Es el
almacenamiento temporal de residuos sólidos realizado
en forma inmediata en el ambiente de trabajo, para su
posterior traslado al almacenamiento intermedio o central.
b) Almacenamiento intermedio: Es el
almacenamiento temporal de los residuos sólidos
provenientes del almacenamiento inicial, realizado
en espacios distribuidos estratégicamente dentro de
las unidades, áreas o servicios de las instalaciones
del generador. Este almacenamiento es opcional y se
realiza en función del volumen generado, frecuencia
de traslado de residuos y las áreas disponibles para su
implementación.
c) Almacenamiento central: Es el almacenamiento
de los residuos sólidos provenientes del almacenamiento
primario y/o intermedio, según corresponda, dentro de
las unidades, áreas o servicios de las instalaciones del
generador, previo a su traslado hacia infraestructuras de
residuos sólidos o instalaciones establecidas para tal fin.
Artículo 54.- Almacenamiento central de residuos
sólidos peligrosos
El almacenamiento central de residuos sólidos
peligrosos debe realizarse en un ambiente cercado, en el
cual se almacenan los residuos sólidos compatibles entre
sí.
Cuando el almacenamiento de los residuos sólidos
peligrosos se encuentre dentro y/o colindante a las
tierras de pueblos indígenas u originarios; se deberá
tomar en cuenta lo señalado en la Sétima Disposición
Complementaria, Transitoria y Final del Decreto Supremo
N° 001-2012-MC, Reglamento de la Ley del Derecho a la
consulta previa a los pueblos indígenas u originarios.
En el diseño del almacén central se debe considerar
los siguientes aspectos:
a) Disponer de un área acondicionada y techada
ubicada a una distancia determinada teniendo en cuenta
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
el nivel de peligrosidad del residuo, su cercanía a áreas
de producción, servicios, oficinas, almacenamiento de
insumos, materias primas o de productos terminados, así
como el tamaño del proyecto de inversión, además de
otras condiciones que se estimen necesarias en el marco
de los lineamientos que establezca el sector competente;
b) Distribuir los residuos sólidos peligrosos de acuerdo
a su compatibilidad física, química y biológica, con la
finalidad de controlar y reducir riesgos;
c) Contar con sistemas de impermeabilización,
contención y drenaje acondicionados y apropiados, según
corresponda;
d) Contar con pasillos o áreas de tránsito que permitan
el paso de maquinarias y equipos, según corresponda;
así como el desplazamiento del personal de seguridad o
emergencia. Los pisos deben ser de material impermeable
y resistente;
e) En caso se almacenen residuos que generen gases
volátiles, se tendrá en cuenta las características del
almacén establecidas en el IGA, según esto se deberá
contar con detectores de gases o vapores peligrosos con
alarma audible;
f) Contar con señalización en lugares visibles que
indique la peligrosidad de los residuos sólidos;
g) Contar con sistemas de alerta contra incendios,
dispositivos de seguridad operativos y equipos, de
acuerdo con la naturaleza y peligrosidad del residuo;
h) Contar con sistemas de higienización operativos, y;
i) Otras condiciones establecidas en las normas
complementarias.
Artículo 55.- Plazos para almacenamiento de
residuos sólidos peligrosos
Los residuos sólidos peligrosos no podrán permanecer
almacenados en instalaciones del generador de residuos
sólidos no municipales por más de doce (12) meses, con
excepción de aquellos regulados por normas especiales
o aquellos que cuenten con plazos distintos establecidos
en los IGA.
SUB CAPÍTULO 2
RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE
RESIDUOS SÓLIDOS NO MUNICIPALES
Artículo 56.- Manifiesto de Residuos Sólidos
Peligrosos
Los generadores de residuos sólidos no municipales
y las Empresas Operadoras de Residuos Sólidos (EO-
RS), según corresponda, que han intervenido en las
operaciones de recolección, transporte, tratamiento,
valorización o disposición final de residuos sólidos
peligrosos; suscriben, informan y conservan el Manifiesto
de Residuos Sólidos Peligrosos (MRSP), teniendo en
cuenta lo siguiente:
a) Durante los quince (15) primeros días de cada inicio
de trimestre, el generador registra en el SIGERSOL, la
información de los MRSP acumulados en los meses
anteriores. En caso que la valorización o disposición final
se realice fuera del territorio nacional, el generador registra
la información sobre la Notificación del país importador o
exportador, según corresponda.
b) El generador y las EO-RS conservan durante cinco
(05) años los MRSP, para las acciones de supervisión y
fiscalización que correspondan.
En caso de que el MRSP presente información falsa
o inexacta, la EO–RS de disposición final comunicará
este hecho a la entidad de fiscalización competente, sin
perjuicio de las acciones legales correspondientes.
Artículo 57.- Características del Manifiesto de
Residuos Sólidos Peligrosos
El MRSP consta de un (01) original de color verde para
el generador, una (01) copia de color blanco para la EO-
RS de transporte y una (01) copia de color amarillo para
las infraestructuras de residuos sólidos o de exportación.
Artículo 58.- Devolución del Manifiesto de
Residuos Sólidos Peligrosos al generador
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a
la recepción de los residuos, las EO-RS deben devolver el
MRSP, debidamente firmado, al generador. De no cumplir
con dicha obligación, el generador informará a su entidad
de fiscalización ambiental, para que adopte las acciones
que correspondan en el marco de su competencia.
Artículo 59.- Transporte de residuos sólidos
peligrosos no municipales
El servicio de transporte de residuos sólidos peligrosos
no municipales debe realizarse a través de una EO-RS,
de acuerdo con la normativa del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones (MTC) y la normativa municipal
provincial, cuando corresponda.
Artículo 60.- Acciones en caso de accidente
durante el transporte de residuos
En caso suceda un accidente durante el transporte que
involucre el derrame de residuos sólidos no peligrosos,
el generador debe informar al respecto a la autoridad de
fiscalización dentro de las cuarenta y ocho (48) horas
siguientes de ocurrido el hecho, indicando las acciones
que se realizaron para evitar contaminación en el lugar o
riesgo a la salud o el ambiente.
En caso suceda un accidente durante el transporte
que involucre el derrame de residuos sólidos peligrosos,
que provoque contaminación en el lugar o ponga en
riesgo la salud o el ambiente, la Dirección General
de Asuntos Socio Ambientales del MTC informará al
respecto al MINAM, al MINSA, al OEFA y otras entidades
pertinentes, según corresponda, en un plazo no mayor
a veinticuatro (24) horas de haber tomado conocimiento
de la ocurrencia, a fin de que se adopten las acciones
necesarias, de acuerdo a sus respectivas competencias;
sin perjuicio de la aplicación inmediata del Plan de
Contingencias por parte de la EO-RS.
SUB CAPÍTULO 3
TRATAMIENTO DE RESIDUOS SÓLIDOS
NO MUNICIPALES
Artículo 61.- Aspectos generales
Los residuos sólidos no municipales podrán recibir
tratamiento previo al proceso de valorización o disposición
final, según corresponda. El tratamiento de residuos
sólidos será realizado mediante los procesos establecidos
en el artículo 62 del presente Reglamento y las normas
específicas que aprueben las autoridades competentes.
Queda prohibida la quema de residuos sólidos en general.
Artículo 62.- Procesos, métodos o técnicas de
tratamiento de residuos sólidos
Los procesos, métodos o técnicas de tratamiento de
residuos sólidos a cargo de las EO-RS se realizan fuera
de las instalaciones del generador, en infraestructuras de
valorización, disposición final u otras infraestructuras de
residuos sólidos debidamente autorizados para cada fin.
Asimismo, dichos procesos, métodos o técnicas
pueden ser realizados por el generador dentro de
sus instalaciones, siempre que previamente estén
contemplados dentro de su IGA. En este supuesto, los
generadores no requieren contar con Registro de EO-RS.
El tratamiento de residuos sólidos debe regirse por
las normas emitidas por la autoridad competente, de
acuerdo a las características de los residuos sólidos. Los
procesos, métodos o técnicas de tratamiento de residuos
sólidos son:
a) Solidificación, es el proceso que permite la
integración de residuos peligrosos para generar un
material sólido de alta capacidad estructural;
b) Neutralización, es el proceso que permite ajustar
el pH de una sustancia química corrosiva a niveles de
neutralidad;
c) Estabilización, es el proceso que neutraliza la
peligrosidad del residuos mediante procesos bioquímicos;
d) Incineración, es el proceso para anular las
características de peligrosidad del residuo original y
reducir su volumen; para lo cual se debe contar como
mínimo con una cámara primaria (entre 650° - 850°C
27
), una cámara secundaria (no menor a 1200°C); y un
sistema de lavado y filtrado de gases;
e) Pirólisis, proceso térmico que con déficit de oxígeno
transforma los materiales orgánicos peligrosos en
componentes gaseosos, que se condensan formando un
compuesto de alquitrán y aceite, además de generar un
residuo sólido de carbón fijo y ceniza;
f) Esterilización por autoclave; es el proceso que
utiliza vapor saturado en una cámara dentro de la cual se
someten a los residuos sólidos a altas temperaturas con
la finalidad de destruir los agentes patógenos;
g) Pretratamiento, consistente en trituración, mezcla
y dosificación para producción de combustible derivado
de residuos (CDR), para posterior valorización energética
(por coprocesamiento, coincineración, etc.);
h) Otras operaciones establecidas por las autoridades
competentes.
Artículo 63.- Uso de residuos en la alimentación
de animales
Queda prohibido alimentar a los animales con residuos
de alimentación humana provenientes de establecimientos
de atención de salud, puertos y aeropuertos, así como
con la mortalidad de las explotaciones avícolas y otras
especies. La alimentación de animales con residuos
orgánicos se rige por las normas sobre la materia.
Artículo 64.- Productos adulterados o vencidos
Los productos adulterados son considerados residuos
sólidos y deben recibir el tratamiento y/o disposición final
que establezca la normatividad vigente, de acuerdo a sus
características de peligrosidad.
Los productos que no se hubiesen utilizado, pasada la
fecha de caducidad señalada en sus respectivos envases,
son considerados residuos sólidos, debiendo regirse por
las disposiciones del Decreto Legislativo N° 1278 y el
presente Reglamento. Los fabricantes y distribuidores
de dichos residuos implementan mecanismos para su
manejo, involucrando al generador.
SUBCAPITULO 4
VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
NO MUNICIPALES
Artículo 65.- Disposiciones generales
La valorización constituye la alternativa de gestión y
manejo que debe priorizarse frente a la disposición final
de los residuos sólidos.
Son consideradas operaciones de valorización:
reciclaje, compostaje, reutilización, recuperación de
aceites, bio-conversión, coprocesamiento, coincineración,
generación de energía en base a procesos de
biodegradación, biochar, entre otras alternativas posibles
y de acuerdo a la disponibilidad tecnológica del país.
Los generadores del ámbito de la gestión no municipal
pueden ejecutar operaciones de valorización respecto de
sus residuos sólidos.
Artículo 66.- Actividades de acondicionamiento de
residuos sólidos no municipales
Las actividades de acondicionamiento de residuos
sólidos no municipales se pueden realizar en plantas
de valorización o en las instalaciones del generador no
municipal, pudiendo comprender los siguientes:
a) Segregación;
b) Almacenamiento;
c) Limpieza;
d) Trituración o molido;
e) Compactación física;
f) Empaque o embalaje;
g) Procesos, métodos o técnicas de tratamiento, de
corresponder y;
h) Otras que establezca el MINAM en coordinación
con las autoridades competentes.
Artículo 67.- Operaciones de valorización
energética
Constituyen operaciones de valorización energética,
aquellas destinadas a emplear residuos con la finalidad
28 NORMAS LEGALES
de aprovechar su potencial energético, tales como:
coprocesamiento, coincineración, generación de energía en
base a procesos de biodegradación, biochar, entre otros.
Mediante Decreto Supremo refrendado por el
MINAM y los sectores competentes se regula el manejo
y las condiciones para la valorización energética en las
diversas actividades económicas productivas, extractivas
y de servicios.
El MINAM y los sectores competentes promueven
las tecnologías disponibles para dichas operaciones, con
la finalidad de garantizar la eficiencia del proceso y la
protección ambiental.
Artículo 68.- Regla para el coprocesamiento en
hornos de cemento
No constituyen residuos coprocesables en hornos
de cemento, de acuerdo al Convenio de Basilea, los
siguientes:
a) Desechos radiactivos o nucleares;
b) Desechos eléctricos y electrónicos;
c) Baterías enteras;
d) Desechos corrosivos, incluidos los ácidos minerales;
e) Explosivos;
f) Desechos que contengan cianuro;
g) Desechos que contengan amianto;
h) Desechos médicos infecciosos;
i) Armas químicas o biológicas destinadas a su
destrucción;
j) Desechos que contengan mercurio o estén
contaminados con él;
k) Desechos de composición desconocida o
impredecible, incluyendo los desechos municipales sin
clasificar.
El MINAM, con opinión favorable de los sectores
vinculados, puede incluir otros tipos de residuos sólidos,
sobre la base de sus características y los impactos
ambientales, económicos y sociales que ocasione su
manejo inadecuado, así como formular las normas
técnicas respectivas para estipular los procedimientos
aplicables al coprocesamiento.
SUBCAPITULO 5
DISPOSICIÓN FINAL DE RESIDUOS SÓLIDOS
NO MUNICIPALES
Artículo 69.- Aspectos generales
La disposición final de residuos sólidos peligrosos y
no peligrosos de gestión no municipal debe realizarse en
celdas diferenciadas implementadas en infraestructuras
de disposición final.
Los residuos sólidos no municipales similares a los
municipales pueden ser dispuestos en rellenos sanitarios
de gestión municipal, de conformidad con el artículo 47
del presente Reglamento.
Los residuos sólidos no peligrosos provenientes de
las actividades de la construcción y demolición deben
disponerse en escombreras o rellenos sanitarios que
cuenten con celdas habilitadas para tal fin. El Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento regula las
condiciones y características de las escombreras.
Artículo 70.- Imposibilidad de acceso a
infraestructuras de valorización y/o disposición final
autorizadas
Cuando no exista infraestructuras de valorización y
disposición final de residuos sólidos autorizadas o cuando
condiciones geográficas no hagan viable el transporte de
los residuos sólidos hacia infraestructuras de valorización
y/o disposición final de residuos sólidos autorizadas, los
generadores de residuos sólidos no municipales deberán
contemplar en el Plan de Minimización y Manejo de
Residuos Sólidos No Municipales, las estrategias y el
manejo que garanticen la adecuada gestión de los residuos
sólidos generados, de conformidad con lo señalado en el
literal j) del artículo 55 del Decreto Legislativo N° 1278.
Corresponde al generador no municipal acreditar el
cumplimiento de la condición establecida en el presente
Reglamento.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
CAPÍTULO III
CLASIFICACIÓN Y OPINIÓN TÉCNICA DEFINITORIA
DE RESIDUOS PELIGROSOS
Artículo 71.- Establecimiento de residuos sólidos
peligrosos
Los residuos sólidos peligrosos se encuentran
contemplados en el Anexo III del presente Reglamento,
en concordancia con lo establecido en el Convenio
de Basilea sobre el Control de los movimientos
transfronterizos de los desechos peligrosos y su
eliminación, aprobado por la Resolución Legislativa Nº
26234. Asimismo, los residuos sólidos no peligrosos se
encuentran contemplados en el Anexo V del presente
Reglamento.
El MINAM, en coordinación con el sector competente
y mediante Resolución Ministerial, puede declarar como
peligrosos a otros residuos sólidos que no se encuentren
contemplados en el Anexo III del presente Reglamento,
cuando presenten alguna de las características
establecidas en el artículo 30 del Decreto Legislativo N°
1278.
En caso se mezcle un residuo sólido peligroso con uno
que no lo es, se le asigna a este último la característica de
peligrosidad y debe ser manejado como tal.
El MINAM, en coordinación con los sectores
competentes, establece las normas complementarias que
resulten pertinentes.
Artículo 72.- Envases de sustancias o productos
peligrosos
Los envases que han sido utilizados para el
almacenamiento o comercialización de sustancias o
productos peligrosos y los productos usados o vencidos
que puedan causar daños a la salud o al ambiente,
son considerados residuos peligrosos. Estos residuos
peligrosos deben ser manejados como tales, salvo que sean
sometidos a un tratamiento que elimine sus características
de peligrosidad. Los generadores son responsables de
su recuperación cuando sea técnica y económicamente
viable, y de su manejo directo o indirecto, de acuerdo con
la normativa vigente.
Artículo 73.- Opinión técnica definitoria de
peligrosidad
En caso de incertidumbre respecto de las
características de peligrosidad de un residuo sólido, el
generador debe solicitar la opinión técnica definitoria del
MINAM, a efectos de determinar si el residuo sólido es
peligroso o no peligroso, con la finalidad de garantizar su
adecuado manejo por parte del generador, conforme a la
normativa vigente.
Para tal efecto, el generador que requiera de la
opinión técnica definitoria debe presentar los siguientes
documentos:
a) Memoria descriptiva de los procesos o servicios que
generan el residuo sólido;
b) Copia simple de las hojas de seguridad de los
insumos que intervinieron en los procesos que generaron
el residuo;
c) Informe de ensayo que contenga los resultados
de análisis físico-químico, microbiológico, radiológicos,
toxicológico u otro, de la composición del residuo sólido,
según sus características emitido por un laboratorio
acreditado;
Sin perjuicio de lo indicado, el generador podrá
presentar información complementaria que permita
identificar las características de peligrosidad o no del
residuo sólido.
Artículo 74.- De la solicitud para la opinión técnica
definitoria de peligrosidad
El Minam evalúa la solicitud de la opinión técnica
definitoria de peligrosidad, pudiendo solicitar una
contramuestra del residuo sólido, a fin de corroborar
la información presentada por el solicitante; dicha
contramuestra debe ser sometida al análisis señalado en
el inciso c) del artículo precedente.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
TÍTULO VI
COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, TRÁNSITO Y
EXPORTACIÓN DE RESIDUOS
CAPÍTULO I
COMERCIALIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 75.- Comercialización de residuos sólidos
La comercialización de residuos sólidos aprovechables
es efectuada por el generador de residuos sólidos, las
organizaciones de recicladores formalizados y las EO-
RS. Los generadores de residuos sólidos municipales que
formen parte del Programa de Segregación en la Fuente
y la Recolección Selectiva de los Residuos Sólidos
Municipales, implementado por la municipalidad de su
jurisdicción, no podrán realizar la comercialización de los
mismos.
Artículo 76.- Control de riesgos en la
comercialización
La comercialización de residuos sólidos sólo puede
realizarse adoptando medidas de seguridad en toda la
ruta de comercialización, a fin de controlar los riesgos
sanitarios y ambientales, aplicables a la naturaleza de los
residuos sólidos.
CAPÍTULO II
IMPORTACIÓN, TRÁNSITO Y EXPORTACIÓN
DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 77.- Sujeción a la legislación
El ingreso, tránsito y salida de residuos sólidos del
territorio nacional se rige por lo dispuesto en la legislación
vigente sobre la materia. Para efectos del presente
Reglamento, se entiende por importación a todo ingreso
de residuo sólidos del exterior en el territorio nacional
y por exportación a toda salida de residuos sólidos del
territorio nacional.
Para efectos del presente capítulo, se considera como
residuos sólidos, además de los comprendidos en la definición
establecida en el Decreto Legislativo N° 1278, a aquellos
generados dentro del territorio nacional como producto
del desguace y desmantelamiento de los buques y demás
embarcaciones de banderas extranjeras y nacionalizadas.
Solo está permitida la importación de residuos sólidos
destinados exclusivamente para su valorización.
Artículo 78.- Sujeción al Convenio de Basilea
La importación, la exportación y el tránsito de
residuos sólidos peligrosos se regulan internacionalmente
por el Convenio de Basilea sobre el Control de los
Movimientos Transfronterizos de los Desechos Peligrosos
y otros Desechos y su Eliminación, aprobado mediante
Resolución Legislativa Nº 26234.
Artículo 79.- Autorización de importación, tránsito
y exportación de residuos sólidos
La importación, tránsito y exportación de residuos
sólidos es realizada por los generadores no municipales y
las EO-RS registradas y autorizadas por el MINAM.
El MINAM, a través de la Dirección General de
Gestión de Residuos Sólidos, emite la autorización para
la importación, tránsito y exportación de residuos sólidos
por cada embarque.
En el caso de importación o exportación de múltiples
embarques de residuos sólidos, con el mismo lugar
de origen, fuente generadora, características físicas
y químicas, procesos y destino, se emite una sola
autorización de importación y exportación, la cual será
válida para múltiples operaciones y tendrá una vigencia
máxima de doce (12) meses.
Artículo 80.- Requisitos para la autorización de
importación, tránsito y exportación de residuos sólidos
80.1 Para la autorización de importación de residuos
sólidos, las EO-RS o los generadores no municipales,
deben presentar un formulario o solicitud ante la Dirección
General de Gestión de Residuos Sólidos, adjuntando el
29
pago por derecho de tramitación, así como los siguientes
documentos:
80.1.1 Para los residuos no peligrosos:
a) Memoria descriptiva, indicando el tipo y
característica, volumen, fuente generadora del residuo
sólido, proceso al cual será sometido y el período en el
que se realizará el embarque, el cual no debe superar el
período de doce (12) meses;
b) Copia simple del certificado de análisis de
composición de residuos.
80.1.2 Para los residuos peligrosos:
a) Memoria descriptiva, indicando el tipo, característica,
volumen, fuente generadora del residuo sólido, y proceso
al cual será sometido;
b) Copia simple del certificado de análisis físico-
químico, microbiológico, radiológico o toxicológico, sobre
la composición de los residuos, según corresponda;
c) Copia simple de la Póliza de seguro, según lo
establecido en el artículo 82 del presente Reglamento;
d) Copia simple de la notificación del país exportador
emitida por la autoridad competente de dicho país, en
donde se establezca que los residuos no causarán daños
al ambiente ni a la salud. Para los países que no formen
parte del convenio Basilea se presentará un documento
equivalente emitido por la autoridad competente.
Todos los ingresos de residuos que se internen en el
territorio nacional, contarán con su respectivo certificado
de análisis de la característica del residuo, emitido por un
organismo de certificación del país de origen o empresa
internacional de certificación.
80.2 Para la autorización de exportación de residuos
sólidos, las EO-RS o los generadores no municipales deben
presentar un formulario o solicitud ante la Dirección General de
Gestión de Residuos Sólidos, adjuntando el pago por derecho
de tramitación, así como los siguientes documentos:
a) Memoria descriptiva, indicando el tipo y
característica, volumen, fuente generadora del residuo
sólido, proceso al cual será sometido y el lugar de
eliminación y el período en el que se realizará el embarque,
el cual no debe superar el período de doce (12) meses;
b) Certificado de análisis físico-químico, microbiológico,
radiológico o toxicológico, sobre la composición de los
residuos, según corresponda, emitidos por un laboratorio
acreditado;
c) Copia simple de la notificación al país importador
para los residuos comprendidos en el Anexo III del
presente Reglamento. Para los residuos sólidos
comprendidos en el Anexo V del presente Reglamento,
sólo si contienen materiales o sustancias del Anexo I del
Convenio de Basilea en una cantidad tal que les confiera
una de las características señaladas en el Anexo IV del
presente Reglamento.
80.3 Para la autorización de tránsito de residuos
sólidos, el solicitante debe presentar un formulario o
solicitud ante la Dirección General de Gestión de Residuos
Sólidos, adjuntando el pago por derecho de tramitación,
así como los siguientes documentos:
a) Memoria descriptiva, indicando las rutas del
movimiento transfronterizo, tipo de residuo, volumen y
proceso al cual será sometido;
b) Copia simple de la notificación del país de
origen emitido por la autoridad competente, en donde
se establezca que los residuos no causarán daños al
ambiente ni a la salud;
c) Copia simple de la notificación del país de
destino emitido por la autoridad competente, en donde
se establezca que los residuos no causarán daños al
ambiente ni a la salud;
d) Copia simple de la póliza de seguro, según lo
establecido en el artículo 82 del presente Reglamento.
En el caso de copias simples, se debe indicar
en el formulario o solicitud la autenticidad de dichos
30 NORMAS LEGALES
documentos, lo cual tendrá carácter de declaración
jurada, de conformidad con lo establecido en el artículo
47 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
En caso el/la administrado/a solicite autorización de
exportación de residuos sólidos comprendidos en el Anexo
V del presente Reglamento, con el mismo lugar de origen,
fuente generadora, características físicas y químicas,
procesos y distintos destinos, el MINAM puede emitir
una sola autorización de exportación. Este supuesto es
aplicable también para la importación de residuos sólidos.
El MINAM remitirá copia de la autorización de tránsito
de residuos sólidos a la Dirección General de Asuntos
Socio Ambientales del MTC en el caso de transporte de
residuos peligrosos.
El MINAM procede a emitir la autorización de
importación, tránsito y exportación de residuos sólidos, en
un plazo no mayor a veinte (20) días hábiles.
Toda importación, tránsito y exportación de residuos
debe ser informada al MINAM dentro de los quince (15)
días calendario siguientes a la fecha en la que se realice,
adjuntando el respectivo documento emitido por la oficina
de aduanas respectiva, certificando dicha operación.
Artículo 81- Transporte de residuos sólidos
importados
Una vez ingresado el residuo sólido en el territorio
nacional, este podrá ser transportado por el titular de la
importación de residuos sólidos o las EO-RS autorizadas
por el MINAM. No podrá emplearse el sistema postal o el
equipaje de carga para el movimiento interno del residuo
sólido en el país.
Artículo 82.- Póliza de seguro para la importación
y tránsito de residuos peligrosos comprendidos en el
Convenio de Basilea
El responsable de la importación o tránsito de residuos
sólidos peligrosos comprendidos en el Convenio de
Basilea deberá contar con una póliza de seguro que cubra
los eventuales daños propios y contra terceros, el cual
debe cubrir daños a la salud y al ambiente, que puedan
originarse por accidentes o incidentes que resulten
durante el desembarque, desaduanaje y en el transporte
hasta su destino final.
Artículo 83.- Revocación de la autorización de
importación, exportación y tránsito
El MINAM podrá revocar la autorización de importación,
exportación o tránsito de residuos de conformidad
con lo señalado en el numeral 212.1.2 del artículo 212
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
TÍTULO VII
RÉGIMEN ESPECIAL DE GESTIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS DE BIENES PRIORIZADOS
Artículo 84.- Régimen especial de gestión de
residuos sólidos de bienes priorizados
El régimen especial de gestión de los residuos sólidos
está dirigido a bienes de consumo masivo que, por su
volumen, inciden significativamente en la generación de
residuos sólidos o que por sus características requieren
un manejo especial. En dicho caso, los productores, de
manera individual o colectiva, deben implementar sistemas
específicos de manejo, asumiendo la responsabilidad por
los residuos generados a partir de dichos bienes en la
fase de post consumo.
Mediante Decreto Supremo, a propuesta del MINAM
y con el refrendo de los sectores competentes, se regula
el citado régimen especial, estableciéndose los bienes
priorizados, los objetivos, las metas y los plazos para
la implementación de los sistemas de manejo de los
residuos sólidos generados a partir de dichos bienes.
Artículo 85.- Sistema de manejo de residuos
sólidos de bienes priorizados
El sistema de manejo de los residuos sólidos
generados a partir de cada bien priorizado comprende
las obligaciones y responsabilidades de los partícipes en
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
las etapas de fabricación, distribución, comercialización,
consumo y post consumo; así como los mecanismos de
retorno de los residuos que permitan la valorización y/o
disposición final adecuada.
Este sistema puede ser aplicado en forma individual
o colectiva por los productores, con la finalidad de que
cumplan con las obligaciones y responsabilidades
establecidas en el marco de la responsabilidad extendida
del productor y el principio de responsabilidad compartida.
En caso se seleccione la implementación de un
sistema colectivo, se debe constituir o incorporar a una
persona jurídica que organice, financie y garantice el
funcionamiento de este sistema.
Artículo 86.- Criterios para la identificación de un
bien priorizado
Para la identificación de un bien priorizado se podrá
tener en cuenta, los siguientes criterios:
a) Identificación del origen y cadena de valor del
residuo sólido del bien.
b) Volumen de generación de residuos sólidos
asociado al bien.
c) Peligrosidad de los residuos sólidos del bien.
d) Posibilidad de valorización de los residuos sólidos
del bien.
e) Alternativas de tecnologías disponibles para su
valorización material o energética.
TÍTULO VIII
EMPRESAS OPERADORAS
DE RESIDUOS SÓLIDOS
CAPITULO I
REGISTRO AUTORITATIVO DE EMPRESAS
OPERADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 87.- Registro Autoritativo de Empresas
Operadoras de residuos sólidos
Las empresas que se constituyen para el desarrollo
de las operaciones vinculadas al manejo de residuos
sólidos, deben inscribirse previamente en el Registro
Autoritativo de Empresas Operadoras de Residuos
Sólidos administrado por el MINAM.
Las municipalidades que realicen directamente
operaciones de residuos sólidos municipales, de acuerdo
con lo establecido en la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
municipalidades no requieren inscribirse en el Registro
Autoritativo de EO-RS.
La inscripción en el mencionado registro tendrá
una vigencia indeterminada, en concordancia con lo
establecido en el artículo 41 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley de Procedimiento Administrativo
General.
Artículo 88.- Operaciones consideradas en el
Registro Autoritativo
A través de la inscripción en el Registro Autoritativo
de EO-RS, se autoriza el inicio de las operaciones que se
detallan a continuación:
a) Barrido y limpieza de espacios públicos;
b) Recolección y transporte;
c) Transferencia;
d) Tratamiento;
e) Valorización; y,
f) Disposición final.
Artículo 89. - Inscripción en el Registro Autoritativo
89.1 Para la inscripción en el Registro Autoritativo,
el solicitante debe presentar al MINAM el formulario
o solicitud de Inscripción para EO-RS, el cual tiene
carácter de declaración jurada; estando el procedimiento
administrativo sujeto a fiscalización posterior. Dicho
Formato debe estar suscrito por el/la representante legal
y el/la responsable técnico.
89.2 El formulario o solicitud de Inscripción para EO-
RS deberá contener la siguiente información:
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
a) Datos generales de la empresa, consignando el
número de Registro Único de Contribuyente (RUC), el
número de partida electrónica y asiento de inscripción
en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos –
SUNARP, donde conste que el objeto social de la empresa
se encuentra vinculado al manejo de residuos sólidos;
b) Datos del domicilio legal y/o de la ubicación de la
planta de operaciones y/o de la infraestructura de residuos
sólidos, de corresponder;
c) Datos de la Resolución o documento que aprueba
el IGA, en el caso de que la EO-RS pretenda manejar
infraestructuras de residuos sólidos;
d) Datos del responsable de la dirección técnica de la
empresa; de conformidad con lo dispuesto en el artículo
60 del Decreto Legislativo N° 1278;
e) Datos de las licencias de funcionamiento vigente
del domicilio legal, de la planta de operaciones y de la
infraestructura de residuos sólidos, según corresponda,
expedida por la Autoridad Municipalidad respectiva,
consignando un giro de negocio acorde a las operaciones
a realizar;
f) Descripción de las operaciones que se pretende
desarrollar;
g) Descripción de equipos e infraestructuras para las
operaciones que pretendan realizar;
h) Clasificación y ámbito de la gestión de los residuos
sólidos que se pretende manejar;
i) En el caso de vehículos propios, consignar los
siguientes datos: número de la tarjeta de propiedad y
número de la partida registral y asiento de inscripción en
la SUNARP en donde se encuentra inscrito el vehículo;
j) En el caso de vehículos alquilados, adjuntar copia
simple de los contratos de alquiler o leasing vigentes,
que deberá contener los siguientes datos del vehículo:
número de la tarjeta de propiedad, número de partida
registral y asiento de inscripción en la SUNARP en donde
se encuentra inscrito el vehículo.
k) Declaración jurada indicando la autenticidad de los
documentos presentados en copia simple, de conformidad
con lo establecido en el artículo 47 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
l) Declaración jurada de no ser micro o pequeña
empresa, en caso se pretenda manejar residuos peligrosos;
89.3 Además del pago por derecho de tramitación,
los documentos que deben acompañar la solicitud de
inscripción son los siguientes:
a) Plan de contingencia en el cual se detallen las
medidas de atención de emergencia frente a incidentes
(incendios, derrames, colisión, volcadura, desastres
naturales y otros que aplique el manejo de residuos) para
las operaciones que realicen;
b) Copia simple del permiso de operación especial
para el servicio de transporte terrestre de materiales y/o
residuos peligrosos por carretera emitido por el MTC, para
el caso de residuos peligrosos; y copia simple del permiso
de operación para transporte de mercancías en general,
para los residuos no peligrosos;
c) Copia simple de los documentos que acrediten la
especialización y la experiencia en la gestión y manejo
de residuos sólidos del/la profesional responsable de la
dirección técnica de las operaciones de la empresa, en
caso corresponda. La especialización deberá acreditarse
con cualquiera de los estudios de post grado señalados
en el artículo 43 de la Ley N° 30220, Ley Universitaria;
debiendo presentar, para el caso de grado académico,
solo los datos del mismo. Asimismo, la experiencia deberá
acreditarse con el currículum vitae correspondiente;
d) Copia simple de la póliza de seguro que cubren
los riesgos por daños al ambiente y contra terceros, en el
caso de manejo de residuos peligrosos;
La inscripción de la EO-RS en el Registro Autoritativo
de Empresas Operadoras de Residuos Sólidos se
formaliza mediante constancia de registro que el MINAM
otorga.
En caso de ampliación de actividades para el manejo
de residuos peligrosos, se deberá cumplir con lo señalado
en el literal d) del presente artículo.
31
Artículo 90.- Modificación de la información en el
Registro Autoritativo
La modificación de la información consignada en
el Registro Autoritativo relacionada con el cambio del
representante legal, del domicilio legal, de la razón social
de la empresa y/o del responsable técnico, debe ser
comunicada al MINAM a través de un documento suscrito
por el/la representante legal de la empresa en funciones,
indicando la información a modificar y realizar el pago por
derecho de tramitación, en caso corresponda.
Para el caso de la modificación de información
relacionada con el/la representante legal y/o razón
social de la empresa se debe indicar el número de la
partida registral en la SUNARP en donde conste dicha
información.
Para el caso de cambio de responsable técnico
se debe adjuntar a la solicitud, el pago por derecho de
tramitación, una carta de compromiso debidamente
firmada por el/la profesional que se hará cargo de la
dirección técnica de la EO-RS; adjuntando para ello, en
caso corresponda, copia de los documentos establecidos
en el literal c) del inciso 89.3 del artículo 89 del presente
Reglamento. Asimismo, se debe indicar la autenticidad
de los documentos presentados en copia simple, lo cual
tendrá carácter de declaración jurada, de conformidad con
lo establecido en el artículo 47 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
Previa verificación de la información, el MINAM
procede a la modificación de los datos en el Registro
Autoritativo, en un plazo no mayor a siete (07) días
hábiles.
Los cambios de ubicación de la planta de operaciones
o de la infraestructura de residuos sólidos de la EO-RS
se tramita como una nueva inscripción en el Registro
Autoritativo, considerando para ello lo establecido en el
artículo 89 del presente Reglamento.
Artículo 91.- Ampliación de operaciones de las EO-
RS en el Registro Autoritativo
La EO-RS que requiera ampliar las operaciones
consignadas en el Registro Autoritativo, debe presentar
al MINAM, además del pago por derecho de tramitación,
los siguientes requisitos, los mismos que deben estar
relacionados únicamente a las nuevas operaciones:
91.1 Formulario o solicitud para Ampliación de
Operaciones, el cual debe contener la siguiente
información:
a) Descripción de las operaciones que se requiere
ampliar;
b) Clasificación y ámbito de la gestión de los residuos
sólidos que se pretende manejar con la ampliación de las
operaciones;
c) En el caso de vehículos propios, consignar los
siguientes datos: número de la tarjeta de propiedad,
número de la partida registral y asiento de inscripción en
la SUNARP en donde se encuentra inscrito el vehículo;
d) En el caso de vehículos alquilados, adjuntar copia
simple de los contratos de alquiler o leasing vigentes,
que deberá contener los siguientes datos del vehículo:
número de la tarjeta de propiedad, número de partida
registral y asiento de inscripción en la SUNARP en donde
se encuentra inscrito el vehículo.
e) Declaración jurada de no ser micro o pequeña
empresa, en caso requiera manejar residuos sólidos
peligrosos;
f) Declaración jurada indicando la autenticidad, de los
documentos presentados en copia simple, de conformidad
con lo establecido en el artículo 47 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
91.2 Los documentos que deben acompañar
el Formulario o solicitud para la ampliación son los
siguientes:
a) Copia simple de la Resolución o documento que
aprueba el IGA, en caso pretenda manejar infraestructuras
de residuos sólidos;
32 NORMAS LEGALES
b) Plan de contingencia en el cual se detallen las
medidas de atención de emergencia frente a incidentes
(incendios, derrames, colisión, volcadura, desastres
naturales y otros que aplique el manejo de residuos) para
las operaciones que se requieran ampliar;
91.3 En caso de que se requiera manejar residuos
sólidos peligrosos, adicionalmente debe adjuntar:
a) Copia simple del permiso de operación especial
para el servicio de transporte terrestre de materiales y/o
residuos peligrosos por carretera emitido por el MTC, para
el caso de residuos peligroso.
El MINAM procede a la ampliación de las operaciones
en el Registro Autoritativo, en un plazo no mayor a treinta
(30) días hábiles.
Artículo 92.- Cese de actividades de la EO-RS
El cese de las actividades económicas de las EO-
RS debe ser comunicada formalmente al MINAM
por el representante legal de la EO-RS. Ante dicha
comunicación, el MINAM deja sin efecto la inscripción en
el Registro Autoritativo.
La comunicación de cese de actividades puede
ser realizada también por las entidades a cargo de la
supervisión y fiscalización de las actividades que realizan
las EO-RS.
CAPITULO II
OBLIGACIONES DE LAS EMPRESAS OPERADORAS
DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 93.- Obligaciones de las EO-RS en materia
de recolección y transporte de residuos sólidos
Para realizar las operaciones de recolección y
transporte las EO-RS deben tener en cuenta lo siguiente:
a) Asegurar un adecuado control de los riesgos
sanitarios y ambientales;
b) Transportar los residuos sólidos de acuerdo a su
naturaleza física, química y biológica, características de
peligrosidad, e incompatibilidad con otros residuos;
c) Garantizar el mantenimiento preventivo de los
equipos y vehículos que empleen para el transporte de
residuos; los que, a su vez, deben contar con señalética
visible del tipo de residuo que transportan;
d) El personal a cargo de la recolección y transporte
de residuos sólidos debe contar con equipo de protección
personal y haber recibido capacitación sobre los tipos y
riesgos de los residuos que manejan y los procedimientos
frente a incidentes (incendios, derrames, entre otros);
e) Utilizar las rutas de tránsito de vehículos de
transporte de residuos sólidos peligrosos autorizadas por
la municipalidad provincial correspondiente;
f) Emplear vehículos para el transporte de residuos
peligrosos con las siguientes características:
1. De color blanco;
2. Identificación visible en color rojo del tipo de residuo
que transporta en ambos lados del compartimiento de
carga del vehículo;
3. Nombre y teléfono de la EO-RS en ambas puertas
de la cabina de conducción;
4. Número de registro emitido por la MINAM, en ambos
lados de la parte de carga del vehículo, en un tamaño de
40 por 15 centímetros;
g) Los vehículos para el manejo de residuos sólidos
biocontaminados deben ser utilizados exclusivamente
para tal fin.
Artículo 94.- Imposibilidad de entrega de residuos
sólidos peligrosos
Las EO-RS de transporte que por alguna causa
excepcional no puedan entregar los residuos sólidos
peligrosos a las EO-RS de valorización o disposición final,
deben devolverlos al generador en un plazo máximo de
veinte cuatro (24) horas de ocurrido el hecho que generó
la imposibilidad. Las EO-RS de transporte deben dejar
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
expresa constancia del evento y de los motivos que
les impidieron cumplir con el servicio en el manifiesto
respectivo. El generador comunica inmediatamente a su
autoridad competente.
Artículo 95.- Autorización para el transporte de
residuos sólidos peligrosos
Las EO-RS debidamente inscritas en el Registro
Autoritativo deben contar con la autorización para
el transporte de residuos peligrosos emitido por la
municipalidad provincial correspondiente, de conformidad
con lo establecido el literal h) del artículo 23 del Decreto
Legislativo N° 1278.
Las municipalidades provinciales regulan el transporte
de residuos sólidos peligrosos, debiendo requerir, para
la emisión de la autorización correspondiente en su
respectiva jurisdicción, el permiso de operación especial
para el servicio de transporte terrestre de materiales
y/o residuos peligrosos por carretera de las unidades
vehiculares, así como el plan de contingencia para el
transporte terrestre de materiales y/o residuos peligrosos,
expedidos por el MTC.
Artículo 96.- Cumplimiento de obligaciones
Las municipalidades provinciales realizan las labores
de fiscalización de las operaciones o procesos a cargo de
las EO-RS inscritas en el Registro Autoritativo, verificando
el cumplimiento de las obligaciones a cargo de los titulares
del Registro Autoritativo; pudiendo imponer las sanciones
a que hubiere lugar en el caso de incumplimiento, de
conformidad con lo establecido en el artículo 46 de la Ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades y el artículo 23
del Decreto Legislativo N° 1278. Este supuesto no aplica
para el caso de infraestructuras de residuos sólidos que
son supervisados y fiscalizados por el OEFA en el marco
de sus competencias.
Artículo 97.- Revocación de la inscripción en el
Registro Autoritativo
El MINAM puede revocar la inscripción en el Registro
Autoritativo de Empresas Operadoras de Residuos
Sólidos, de conformidad con lo señalado en el numeral
212.1.2 del artículo 212 del Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General. La revocación trae como consecuencia la
exclusión de la EO-RS del citado Registro Autoritativo.
Realizada la revocación de la inscripción en el
Registro Autoritativo, el Minan informa a la autoridad de
supervisión y fiscalización competente para que realice
las acciones que correspondan.
TÍTULO IX
INFRAESTRUCTURAS PARA LA GESTIÓN Y
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
CAPÍTULO I
CONDICIONES GENERALES PARA LA
IMPLEMENTACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS
DE RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 98.- Condiciones generales
98.1 Toda infraestructura de residuos sólidos, en forma
previa a la construcción e inicio de sus operaciones, debe
contar con el IGA y el proyecto debidamente aprobados
por la autoridad competente, según corresponda; así
como con la respectiva Licencia de Funcionamiento, de
acuerdo con la normativa vigente.
98.2 El MINAM aprobará normas complementarias
para el diseño, operación y mantenimiento de las
infraestructuras de residuos sólidos, las mismas que
serán de cumplimiento obligatorio.
98.3 Toda infraestructura de residuos sólidos debe
cumplir como mínimo con lo siguiente:
a) Garantizar la accesibilidad a la infraestructura de
residuos sólidos;
b) Sistema de seguridad contra incendios, dispositivos
de seguridad operativos y equipos e indumentaria de
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
protección para el personal de acuerdo con la naturaleza
y características de los residuos;
c) Exclusividad para la realización de las actividades
operativas de la infraestructura, quedando excluido para
fines de vivienda, crianza de animales y la quema de
residuos sólidos;
d) Instalaciones sanitarias y vestuarios;
e) Señalización en las zonas de tránsito y áreas de
seguridad, según corresponda;
f) Barrera sanitaria natural y/o artificial en todo el
perímetro de la infraestructura de disposición final.
Para las otras infraestructuras deben contar con cerco
perimétrico de material noble;
g) Suministro de agua para realizar actividades de
lavado e higienización, alcantarillado y suministro de
energía eléctrica;
h) Registro de la cantidad de residuos sólidos
manejados; y,
El MINAM establece otros tipos de infraestructura de
residuos sólidos, las condiciones para su implementación
y funcionamiento, siempre que sustente su utilidad dentro
del ciclo de gestión de residuos sólidos.
El otorgamiento de la Licencia de Funcionamiento
para la infraestructura de residuos sólidos se rige por lo
dispuesto en la normativa vigente.
Cuando la disposición final de los residuos sólidos
peligrosos se encuentre dentro y/o colindante a las
tierras de pueblos indígenas u originarios; se deberá
tomar en cuenta lo señalado en la Sétima Disposición
Complementaria, Transitoria y Final del Decreto Supremo
N° 001-2012-MC, Reglamento de la Ley del Derecho a la
consulta previa a los pueblos indígenas u originarios.
Artículo 99.- Aprobación de expediente técnico
de obra de las infraestructuras de residuos sólidos
municipales
El expediente técnico de obra de las infraestructuras
de residuos sólidos municipales, previamente a su
construcción, debe ser aprobado por las autoridades
competentes, para ello se debe considerar los siguientes
requisitos:
a) Formulario o solicitud dirigida a la autoridad
competente que contenga la siguiente información:
- Número de la Resolución o documento que aprueba
el IGA.
- Número de la partida registral y asiento de
inscripción en la Superintendencia Nacional de Registros
Públicos – SUNARP de la empresa o de la entidad, según
corresponda.
- Datos del titular del proyecto referidos a razón social
de la empresa o nombre de la entidad.
- Número del RUC de la empresa, o de la entidad.
- Nombre del Titular o Representante Legal de la
empresa o entidad.
- Número del Documento Nacional de Identidad (DNI)
del Titular o Representante Legal
- Declaración jurada indicando la autenticidad de los
documentos presentados en copia simple, de conformidad
con lo establecido en el artículo 47 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
b) En caso el terreno en donde se desarrollará el
proyecto de inversión de infraestructura de residuos
sólidos municipales no sea de propiedad del titular del
proyecto, copia simple del documento que autorice el uso
del terreno para tales fines;
c) Pago por derecho de tramitación;
d) Expediente técnico del proyecto de inversión
de infraestructura de acuerdo al Reglamento Nacional
de Edificaciones, Norma Técnica G.040. Definiciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA
o sus modificatorias;
e) Manual de operaciones de la infraestructura de
residuos sólidos.
Para el caso de las infraestructuras de disposición
final debe presentarse, adicionalmente, la memoria de
33
cálculo de vida útil del proyecto. La vida útil no será menor
de diez (10) años.
El expediente técnico de obra y el manual de
operaciones deben estar firmados por un/a profesional
de ingeniería civil, sanitario o ambiental. Asimismo, los
estudios específicos que forman parte del expediente
técnico deben estar suscritos por las/os respectivos
profesionales.
En caso de suscitarse cambios en el expediente
técnico de obra vinculados al diseño, características y/o
del período de vida útil de la infraestructura de residuos
sólidos contenidas en el proyecto aprobado, deben
presentar el expediente técnico reformulado a la autoridad
competente para su respectiva evaluación y aprobación.
El proyecto a que se refiere los literal b) y f) de los
artículos 21 y 23 del Decreto Legislativo Nº 1278 es
equivalente al expediente técnico de obra, conforme a lo
señalado en el presente artículo.
Artículo 100.- Póliza de seguro para infraestructura
de residuos sólidos
Las EO-RS que administren infraestructuras de
residuos sólidos deben contar con una póliza de seguro
que cubra todos los riesgos por daños al ambiente y
contra terceros que sean consecuencia de los actos u
omisiones del titular de la infraestructura.
CAPÍTULO II
CENTROS DE ACOPIO DE RESIDUOS
MUNICIPALES
Artículo 101.- Actividades en los centros de acopio
de residuos municipales
En los centros de acopio de residuos municipales
se pueden realizar actividades de acondicionamiento
tales como: segregación, almacenamiento, limpieza,
compactación física, picado, triturado, empaque y/o
embalaje de residuos sólidos inorgánicos no peligrosos.
En los centros de acopio de residuos municipales
no se debe superar la capacidad operativa debiendo
garantizar el flujo permanente de los residuos sólidos para
su valorización.
Artículo 102.- Condiciones mínimas de los centros
de acopio
Las condiciones mínimas para implementar los centros
de acopio de residuos municipales son las siguientes:
a) No deben ubicarse en áreas de zonificación
residencial;
b) No estar ubicado a menos de 100 metros de centros
de establecimientos de atención de salud, instituciones
educativas;
c) No estar ubicado a menos de 300 metros de
almacenes de insumos o materias primas o de productos
inflamables;
d) Contar con un cerco perimétrico de material noble;
e) Contar con piso de cemento u otro material
impermeable, liso y resistente en almacenes y zonas de
segregación;
f) Contar con canales para la evacuación de aguas de
lluvia, según corresponda.
CAPÍTULO III
PLANTAS DE VALORIZACIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 103.- Plantas de valorización de residuos
sólidos
Las plantas de valorización son infraestructuras donde
se realizan las siguientes operaciones:
a) Actividades de acondicionamiento señaladas en el
artículo 66 del presente Reglamento;
b) Biodegradación de la fracción orgánica de los
residuos con fines de producción de energía o mejorador
de suelo;
c) Uso de residuos orgánicos para el desarrollo de
compostaje;
34 NORMAS LEGALES
d) Recuperación de aceites usados;
e) Desmantelamiento/desensamblaje de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos;
f) Otras alternativas de valorización.
Artículo 104.- Condiciones mínimas de las plantas
de valorización
Las plantas de valorización de residuos sólidos deben
cumplir como mínimo, con las siguientes condiciones:
a) No deben ubicarse en áreas de zonificación
residencial, comercial o recreacional;
b) No obstaculizar el tránsito vehicular o peatonal;
c) Disponer de un sistema de lavado, limpieza y
fumigación;
d) Contar con canales para la evacuación de aguas de
lluvia, según corresponda.
Artículo 105.- Características de las plantas de
valorización
Para el diseño de las plantas de valorización se debe
considerar, como mínimo, los siguientes aspectos:
a) Contar con áreas para la maniobra y operación
de vehículos y equipos sin perturbar las actividades
operativas;
b) Independización del área de manejo de residuos del
área administrativa y de los laboratorios;
c) Contar con sistemas de iluminación y ventilación;
d) Contar con paredes y pisos impermeables y
lavables;
e) Contar con sistemas contra incendio.
CAPÍTULO IV
PLANTAS DE TRANSFERENCIA DE
RESIDUOS SÓLIDOS
Artículo 106.- Actividades de las plantas de
transferencia
En las plantas de transferencia se realiza la descarga
de los residuos sólidos de los vehículos de menor
capacidad y la carga de los mismos en los vehículos de
mayor capacidad. Dichas plantas se implementan con el
propósito de reducir los costos de transporte y alcanzar
una mayor productividad de la mano de obra y del equipo
utilizado.
En las instalaciones de las plantas de transferencia no
se puede almacenar residuos sólidos por más de doce
(12) horas.
Artículo 107.- Condiciones mínimas de las plantas
de transferencia
Las plantas de transferencia de residuos sólidos deben
cumplir como mínimo, con las siguientes condiciones:
a) No deben ubicarse en áreas de zonificación
residencial, comercial o recreacional;
b) Disponer de vías de fácil acceso para vehículos
recolectores;
c) No obstaculizar el tránsito vehicular o peatonal;
d) Contar con un sistema de carga y descarga de
residuos sólidos;
e) Tener un sistema de pesaje de los residuos sólidos
acorde a las necesidades de la planta de transferencia;
f) Disponer de un sistema alterno para operación en
caso de fallas o emergencias;
g) Contar con paredes y pisos impermeables en zonas
de carga y descarga de residuos sólidos;
h) Disponer de un sistema de lavado, limpieza y
fumigación;
i) Contar con canales para la evacuación de aguas de
lluvia, según corresponda.
CAPÍTULO V
INFRAESTRUCTURAS DE DISPOSICIÓN FINAL
Artículo 108.- Infraestructuras de disposición final
108.1 Son consideradas infraestructuras de
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
disposición final de residuos sólidos los rellenos sanitarios,
los rellenos de seguridad y las escombreras.
108.2 Los rellenos sanitarios se clasifican en:
i. Relleno sanitario manual, cuya capacidad de
operación diaria no excede a seis (06) toneladas métricas
(TM);
ii. Relleno sanitario semi-mecanizado, cuya capacidad
de operación diaria es más de seis (06) hasta cincuenta
(50) TM; y
iii. Relleno sanitario mecanizado, cuya capacidad de
operación diaria es mayor a cincuenta (50) TM.
108.3 En los rellenos de seguridad se realiza la
disposición final de residuos sólidos no municipales
peligrosos.
108.4 Para el caso de los residuos sólidos no peligrosos
provenientes de las actividades de la construcción y
demolición, la infraestructura de disposición final se
denomina escombrera.
Artículo 109.- Selección de áreas para las
infraestructuras de disposición final
La municipalidad provincial, en coordinación con
la distrital, identifica los espacios geográficos en su
jurisdicción para implementar infraestructuras de
disposición final de residuos sólidos teniendo en cuenta
lo siguiente:
a) La compatibilidad con el uso del suelo y los planes
de expansión urbana;
b) La minimización y prevención de los impactos
sociales, sanitarios y ambientales negativos, que se
puedan originar por la construcción, operación y cierre de
las infraestructuras;
c) Los factores climáticos, topográficos, geológicos,
geomorfológicos, hidrogeológicos, entre otros;
d) Disponibilidad de material de cobertura;
e) La preservación del patrimonio cultural;
f) La preservación de áreas naturales protegidas por
el Estado;
g) La vulnerabilidad del área ante desastres naturales;
h) El patrimonio nacional forestal y de fauna silvestre,
según las normativa de la materia;
i) Otros que establezca la normatividad sobre la
materia.
En caso de discrepancia entre dos o más
Municipalidades Provinciales, el Gobierno Regional define
la ubicación y selección de áreas para la implementación
de infraestructuras de residuos sólidos, en concordancia
con el literal g) del artículo 21 del Decreto Legislativo N°
1278.
Artículo 110.- Condiciones para la ubicación de
infraestructuras de disposición final de residuos
sólidos
Las infraestructuras de disposición final de residuos
sólidos deben seguir las siguientes condiciones:
a) Ubicarse a una distancia no menor a 500 metros
de poblaciones, así como de granjas porcinas, avícolas,
entre otras. Por excepción, y de acuerdo a lo que se
establezca en el IGA, la autoridad ambiental podrá
permitir su ubicación a distancias menores sobre la base
de los potenciales riesgos para la salud o la seguridad de
la población;
b) No estar ubicadas a distancias menores de 500
metros de fuentes de aguas superficiales. Por excepción
y de acuerdo a lo que establezca en el IGA, la autoridad
ambiental podrá permitir su ubicación a distancias
menores, considerando la delimitación de la faja marginal
conforme a la normativa vigente de la materia;
c) No estar ubicada en zonas de pantanos, humedales
o recarga de acuíferos en la zona de emplazamiento del
proyecto;
d) No estar ubicada en zonas con presencia de fallas
geológicas;
e) No estar ubicada en zonas donde se puedan generar
asentamientos o deslizamientos que desestabilicen la
integridad de la infraestructura de residuos sólidos;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
f) Otros que establezca la normatividad sobre la
materia.
Artículo 111.- Implementación de infraestructura
de disposición final de residuos sólidos cercana a
aeródromos
Para la implementación de infraestructuras de
disposición final de residuos sólidos a ser ubicadas dentro
de las Áreas de Seguridad del Aeródromo, previstas en
la normativa aeronáutica y establecidas por la Dirección
General de Aeronáutica Civil (DGAC) del MTC, que se
ubiquen dentro de los 13.0 km de radio con centro en
el Punto de Referencia del Aeródromo; se requiere la
opinión favorable de la DGAC. Para tal efecto, el titular
del proyecto debe presentar un Estudio de Riesgo de la
Seguridad Operacional para ser evaluado por la DGAC,
conforme a los criterios y los requisitos establecidos en la
normativa vigente de la materia.
Artículo 112.- Plan de cierre de infraestructura de
disposición final de residuos sólidos
El plan de cierre de la infraestructura de disposición
final de residuos sólidos que forma parte del IGA debe
contar, como mínimo, con los siguientes aspectos:
a) Diseño de cobertura final;
b) Control de gases;
c) Control, manejo y/o tratamiento de lixiviados;
d) Programa de monitoreo ambiental;
e) Medidas de contingencia posterior al cierre;
f) Proyecto de uso del área después de su cierre, en
caso corresponda.
El plan de cierre debe contener actividades y acciones
dirigidas a mitigar los posibles impactos ambientales de
la infraestructura hasta por un periodo de diez (10) años
después de su cierre definitivo, el mismo que debe ser
establecido en el IGA y ser de cumplimiento obligatorio.
Artículo 113.- Prohibición del uso del área de
disposición final
Queda prohibida la habilitación urbana y la
construcción de edificaciones de cualquier naturaleza en
lugares que fueron utilizados como infraestructuras de
residuos sólidos o áreas degradadas por los mismos.
SUB CAPITULO 1
RELLENOS SANITARIOS
Artículo 114.- Instalaciones del relleno sanitario
Las instalaciones del relleno sanitario deben cumplir
como mínimo con lo siguiente:
a) Impermeabilización de la base y los taludes del
relleno para evitar la contaminación ambiental por
lixiviados (k<=1x10-6 cm/s y en un espesor mínimo de
0.40 m); salvo que se cuente con una barrera geológica
natural para dichos fines, lo cual estará sustentado
técnicamente.
De no cumplir con las condiciones antes descritas, la
impermeabilización de la base y los taludes del relleno
deben considerar el uso de geomembrana con un
espesor mínimo de 1.2. mm y el uso de geotextil entre la
geomembrana;
b) Drenes de lixiviados con planta de tratamiento o
sistema de recirculación interna de los mismos;
c) Drenes y chimeneas de evacuación y control de
gases;
d) Canales perimétricos de intersección y evacuación
de aguas de escorrentía superficial;
e) Barreras sanitarias, que pueden ser barreras
naturales o artificiales que contribuyan a reducir los
impactos negativos y proteger a la población de posibles
riesgos sanitarios y ambientales.
f) Pozos para el monitoreo de agua subterránea, en
caso corresponda;
g) Sistemas de monitoreo y control de gases y
lixiviados;
h) Señalización y letreros de información conforme a
la normativa sobre seguridad y salud en el trabajo;
35
i) Sistema de pesaje y registro;
j) Control de vectores y roedores;
k) Instalaciones complementarias, tales como caseta
de control, oficinas administrativas, almacén, servicios
higiénicos y vestuario.
Para el caso de rellenos sanitarios que manejen
más de 200 toneladas de residuos sólidos diarios,
se debe implementar progresivamente la captura y
quema centralizada de gases, a efectos de reducir las
emisiones de gases de efecto invernadero. En caso de
que sean menores a las 200 toneladas diarias, deben
implementarse captura y quema convencional de gases u
otra medida orientada a la mitigación de gases de efecto
invernadero. Del mismo modo, podrán incluir actividades
de valorización energética a través del uso de la biomasa
para la generación de energía.
Artículo 115.- Operaciones mínimas en rellenos
sanitarios
Las operaciones mínimas que deben realizarse en un
relleno sanitario son:
a) Recepción, pesaje y registro del tipo y volumen de
los residuos sólidos;
b) Nivelación y compactación diaria para la
conformación de las celdas de residuos sólidos;
c) Cobertura diaria de los residuos con capas de
material que permita el correcto confinamiento de los
mismos;
d) Compactación diaria de la celda en capas de un
espesor no menor de 0.20 m.
e) Cobertura final con material de un espesor no
menor de 0.50 m;
f) Monitoreo de los parámetros establecidos en la
línea base para la calidad del aire, suelo, ruido y agua
superficial o subterránea, en caso corresponda;
g) Mantenimiento de pozos de monitoreo, drenes de
lixiviados, chimeneas para evacuación y control de gases,
canaletas superficiales.
SUB CAPITULO 2
RELLENOS SEGURIDAD
Artículo 116.- Instalaciones del relleno de
seguridad
Las instalaciones del relleno de seguridad deben
cumplir como mínimo con lo siguiente, según corresponda:
a) Impermeabilización de la base y los taludes del
relleno para evitar la contaminación ambiental por
lixiviados (k<=1x10-9 cm/s para residuos peligrosos y con
un espesor mínimo de 0.50 m), salvo que se cuente con
una barrera geológica natural para dichos fines;
b) Geomembrana de un espesor no inferior a 2 mm;
c) Geotextil de protección y filtración;
d) Capa de drenaje de lixiviados;
e) Drenes de lixiviados con planta de tratamiento o
sistema de recirculación interna de los mismos;
f) Drenes y chimeneas de evacuación y control de
gases;
g) Canales perimétricos de intersección y evacuación
de aguas de escorrentía superficial;
h) Barrera sanitaria;
i) Pozos de monitoreo de agua subterránea, en caso
corresponda;
j) Sistemas de monitoreo y control de gases y
lixiviados;
k) Señalización y letreros de información;
l) Sistema de pesaje y registro;
m) Control de vectores y roedores;
n) Instalaciones complementarias, tales como caseta
de control, oficinas administrativas, almacén, servicios
higiénicos y vestuario;
o) Contar con un laboratorio en sus instalaciones para
la operación del mismo.
La celda de seguridad es aquella donde se disponen
los residuos peligrosos. Para aquellas celdas que se
implementen dentro de las instalaciones industriales o
36 NORMAS LEGALES
productivas, áreas de concesión o lote del titular deben
contemplar como mínimo los aspectos relacionados
a la impermeabilización de base y taludes, manejo de
lixiviados y chimeneas.
Artículo 117.- Operaciones en rellenos seguridad
Las operaciones mínimas que deben realizarse en un
relleno de seguridad son:
a) Control y registro sistemático del origen, tipo,
características, volumen, ubicación exacta en las celdas
o lugares de confinamiento de residuos;
b) Recepción y pesaje de los residuos sólidos;
c) Tratamiento de los residuos sólidos, previo a su
confinamiento según su naturaleza, con la finalidad de
minimizar riesgos sanitarios y ambientales;
d) Confinamiento de los residuos en un plazo no
mayor de cinco (5) días, contados a partir de su recepción
en el relleno de seguridad, según corresponda;
e) Mantenimiento de pozos de monitoreo, drenes de
lixiviados, chimeneas para la evacuación y control de
gases, canaletas superficiales.
TÍTULO X
AREAS DEGRADADAS POR RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES
Artículo 118.- Responsables de la recuperación
y reconversión de áreas degradadas por residuos
sólidos municipales
Las áreas degradadas por residuos sólidos
municipales son aquellos lugares donde se realiza o se ha
realizado la acumulación permanente de residuos sólidos
municipales sin las consideraciones técnicas establecidas
en el Capítulo V del Título IX del presente Reglamento
y/o sin autorización. La municipalidad de la jurisdicción
correspondiente es responsable de la recuperación o
reconversión de aquellas áreas degradadas que hayan
generado en su jurisdicción; por lo que se encuentran
obligadas a ejecutar proyectos de recuperación o
reconversión, sin perjuicio de las responsabilidades civiles
o penales a que hubiere lugar.
Los lugares de acumulación temporal de residuos
sólidos municipales generados en vías, espacios y
áreas públicas son considerados puntos críticos. La
municipalidad de la jurisdicción correspondiente es
responsable de la limpieza, remoción y erradicación de
dichos puntos.
Artículo 119.- Instrumentos de Gestión Ambiental
complementarios al SEIA
El Programa de Reconversión y Manejo de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos y el Plan de
Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos
Sólidos, constituyen Instrumentos de Gestión Ambiental
complementarios al SEIA.
Artículo 120.- Recuperación de áreas degradadas
por residuos sólidos
Para la recuperación de áreas degradadas por
residuos sólidos las municipalidades deben contar con
un Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por
Residuos Sólidos aprobado por la autoridad competente.
El Plan de recuperación debe incluir actividades
como: la delimitación del área a recuperar incluye cerco
perimétrico, diseño de estabilización del suelo, cobertura y
confinamiento final de residuos, manejo de gases, manejo
de lixiviados y de aguas pluviales, integración paisajística
con el entorno natural. Dependiendo de las características
del área degradada, se podrá remover parcialmente o
agrupar los residuos dispersos con la finalidad de facilitar
el confinamiento final de los residuos, siempre que el
movimiento de la masa de residuos no genere impactos
significativos al ambiente. Asimismo, se podrán incluir
actividades de valorización energética a través del uso de
la biomasa para la generación de energía, o recuperación
de metano mediante la captura y quema centralizada o
convencional de gases del área degradada.
Como parte de las actividades del Plan antes
mencionado, se pueden implementar celdas transitorias
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
para la disposición final de los residuos sólidos con una
capacidad para la disposición final de estos hasta por un
plazo máximo de tres (03) años, en el que paralelamente
deberá garantizarse la puesta en operación de la
infraestructura de residuos sólidos a través de un
proyecto de inversión pública, a fin de garantizar la
adecuada prestación del servicio de limpieza pública.
Para la implementación de las celdas transitorias se debe
cumplir con lo establecido en el artículo 123 del presente
Reglamento.
Artículo 121.- Reconversión y manejo de áreas
degradadas por residuos sólidos
Para la reconversión y manejo de áreas degradadas
por residuos sólidos las municipalidades deben contar
un Programa de Reconversión y Manejo de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos aprobado por la
autoridad competente.
Corresponde la reconversión de áreas degradadas
por residuos sólidos cuando se cuente con disponibilidad
de área y su construcción se haya realizado sobre la base
de un expediente técnico cumpliendo con los criterios
técnicos para el diseño y construcción relacionados
al manejo, control y/o tratamiento de los lixiviados,
implementación de drenes y chimeneas de evacuación y
control de gases e impermeabilización de base y taludes
de la infraestructura de disposición final de residuos
sólidos, pero sin contar con un IGA aprobado. El supuesto
antes señalado aplica a áreas degradadas que se
encuentran en operación hasta la entrada en vigencia del
presente Reglamento.
Artículo 122.- Requisitos para la aprobación
del Plan de Recuperación de Áreas Degradadas
por Residuos Sólidos Municipales y Programa de
Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por
Residuos Sólidos
Son requisitos para la presentación de solicitudes
de aprobación del Plan de Recuperación de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos Municipales y Programa
de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por
Residuos Sólidos, además del pago por derecho de
tramitación, los siguientes:
122.1 Para el Plan de Recuperación de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos se debe considerar lo
siguiente:
1. Informe con la descripción de las características del
área degradada que incluya la ubicación, extensión y la
evaluación de la calidad ambiental de los componentes
suelo, agua y aire.
2. Memoria descriptiva detallando:
2.1 Las actividades de recuperación del área
degradada; considerando las establecidas en el segundo
párrafo del artículo 120 del presente Reglamento.
2.2 Las medidas para la gestión de riesgos y respuesta
a los eventuales accidentes que afecten a la salud o al
ambiente durante la implementación de las actividades de
recuperación del área degradada;
2.3 Las acciones para el cierre definitivo de la celda
transitoria tomando en consideración los literales a), b), c)
y e) del artículo 112 del presente Reglamento. En el caso
que como parte del Plan de Recuperación se consideren
actividades de valorización energética a través del uso de
la biomasa para la generación de energía, o recuperación
de metano mediante la captura y quema centralizada o
convencional de gases del área degradada, se debe incluir
en la memoria descriptiva la identificación y caracterización
de todas las medidas que se realizaran para prevenir, mitigar
y/o corregir los impactos ambientales.
3. Documento que contenga las acciones de monitoreo
y vigilancia de las actividades de recuperación; y, de ser
el caso, las medidas para prevenir, mitigar y/o corregir los
impactos ambientales.
122.2 Para el Programa de Reconversión y Manejo de
Áreas Degradadas por Residuos Sólidos Municipales, se
debe considerar lo siguiente:
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
1. Copia simple del expediente técnico del proyecto
con el cual se construyó el área de disposición final de
residuos sólidos que debe incluir los criterios técnicos
relacionados al manejo, control y/o tratamiento de los
lixiviados, implementación de drenes y chimeneas de
evacuación y control de gases e impermeabilización de
base y taludes;
2. Informe con la descripción de las características del
área degradada que incluya la ubicación, extensión y la
evaluación de la calidad ambiental de los componentes
suelo, agua y aire.
3. Plan de manejo ambiental, que identifique y
caracterice todas las medidas que se realizará para
prevenir, mitigar y/o corregir los impactos ambientales
identificados.
4. Plan de vigilancia ambiental, que incluya los mecanismos
de implementación del sistema de vigilancia ambiental y la
asignación de responsabilidades específicas para asegurar el
cumplimiento de las medidas contenidas en el Plan de Manejo
Ambiental, considerando la evaluación de su eficiencia y
eficacia mediante indicadores de desempeño. Asimismo este
plan, incluirá el Programa de Monitoreo Ambiental, el cual
señalará las acciones de monitoreo de la calidad ambiental
de los componentes suelo, agua y aire, estableciendo su
frecuencia, puntos de monitoreo y parámetros;
5. Plan de contingencias, que considere las medidas
para la gestión de riesgos y respuesta a los eventuales
accidentes que afecten a la salud o al ambiente durante
la implementación de las actividades de reconversión del
área degradada;
6. Plan de cierre, conteniendo las acciones a realizar
considerando lo establecido en el artículo 112 del presente
Reglamento.
El responsable de la implementación del Programa
de Reconversión y Manejo de Áreas Degradadas por
Residuos Sólidos Municipales o Plan de Recuperación de
Áreas Degradadas por Residuos Sólidos debe presentar
ante la autoridad competente, de acuerdo a lo señalado en
los artículos 17, 21 y 23 del Decreto Legislativo N° 1278,
la solicitud para la aprobación de dichos documentos,
previamente a su ejecución.
Artículo 123.- Características para la habilitación
de las celdas transitorias
Las celdas transitorias que se implementen tienen
capacidad máxima de tres (03) años para la disposición
final de residuos sólidos, para lo cual deben cumplir con
las siguientes características:
a) Construcción de terrazas o trincheras, de acuerdo
con las condiciones topográficas;
b) Barrera de protección o de impermeabilización de
las celdas, con geomembrana y geotextil o capa de arcilla,
según disponibilidad en la zona;
c) Canales perimetrales para retención de aguas de
escorrentía;
d) Sistema de drenaje, recolección y recirculación de
lixiviados;
e) Sistema de manejo de gases;
f) Compactación y cobertura diaria de los residuos
sólidos;
g) Acciones para el cierre definitivo de la celda
transitoria tomando en consideración los literales a), b), c)
y e) del artículo 112 del presente Reglamento
Las celdas transitorias a ser implementadas como
parte de una Declaratoria de Emergencia deben contar
con la opinión favorable del MINAM para lo cual las
municipalidades provinciales o distritales presentará ante
la DGRS un informe conteniendo la información con las
características de la celda transitoria.
TÍTULO XI
DECLARACIÓN DE EMERGENCIA EN LA GESTIÓN Y
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
Artículo 124.- Alcance
El MINAM puede declarar en emergencia la gestión
y manejo inadecuado de los residuos sólidos en una
37
determinada jurisdicción y/o en infraestructuras de
residuos sólidos, cuando se cumpla alguno de las causales
establecidas en el artículo 125 del presente Reglamento.
El MINAM coordina con las entidades involucradas,
las acciones necesarias para garantizar el cumplimiento
de las disposiciones establecidas en la declaratoria.
En caso de que sea declarado en emergencia el
manejo de los residuos sólidos en la etapa de disposición
final, la Municipalidad Provincial, en coordinación con la
Municipalidad Distrital, según corresponda, autoriza la
implementación de celdas transitorias.
Para la implementación de las celdas transitoria será
aplicable todo lo relacionado con la materia.
Artículo 125.- Causales para la declaratoria de
emergencia
La declaratoria de emergencia procede cuando como
resultado de la inadecuada gestión y manejo de los
residuos sólidos se verifique el cumplimiento de al menos
uno de las siguientes causales:
a) Potencial riesgo para la salud de las personas;
b) Afectación directa de cuerpos naturales de agua y
sus bienes asociados, que pone en riesgo la calidad de
los mismos;
c) Afectación directa de Áreas Naturales Protegidas
y Zonas de Amortiguamiento; áreas de patrimonio
arqueológico, cultural, monumental; y, Reservas
Indígenas y Reservas Territoriales, áreas donde habitan
pueblos indígenas;
d) Ocurrencia de desastres naturales que afecten o
impidan el adecuado manejo de residuos sólidos, si no
existe, una declaratoria previa de estado de emergencia
por desastre o peligro inminente;
e) Cese total o parcial de las operaciones o procesos
de gestión y manejo de residuos sólidos;
f) Otras que el MINAM establezca.
Artículo 126.- Procedimiento para la declaratoria
de emergencia
El MINAM, de oficio o a pedido de parte, evalúa la
procedencia de la Declaratoria de Emergencia en un
plazo no mayor de cinco (05) días calendario posterior de
la toma de conocimiento de la posible emergencia.
Al día siguiente de tomado conocimiento del hecho,
el MINAM puede requerir información a las entidades
involucradas. Estas entidades se encuentran obligadas
a remitir la información requerida en un plazo no mayor
de tres (03) días calendario de formulada la solicitud.
En caso resulte procedente la declaratoria de
emergencia, el MINAM emite la resolución respectiva,
en la cual se establece el ámbito territorial, el tiempo de
duración, el mismo que no deberá exceder de sesenta
(60) días, prorrogables por cuarenta y cinco (45) días;
y, las medidas inmediatas a ser implementadas por
las entidades correspondientes, dentro de las cuales
dispondrán la elaboración de un Plan de Acción para la
atención de la emergencia.
El MINAM remite la resolución indicada en el párrafo
precedente a las autoridades regionales y locales, así
como a las autoridades sectoriales involucradas para su
implementación, según corresponda.
En caso resulte improcedente la declaratoria
de emergencia, el MINAM emite recomendaciones
destinadas a revertir la situación objeto de evaluación.
Artículo 127.- Acciones complementarias
Las municipalidades y otras entidades públicas
involucradas, según corresponda, adoptan acciones
complementarias para garantizar la continuidad en el
manejo de los residuos sólidos.
El MINAM realiza el seguimiento del cumplimiento de
las referidas acciones complementarias.
Artículo 128.- Acciones de las municipalidades
provinciales y gobiernos regionales
La Municipalidad Provincial puede asumir total o
parcialmente, la prestación de aquellos servicios en
materia de residuos sólidos que las municipalidades
distritales no puedan brindar.
Los Gobiernos Regionales, en el marco de sus
38 NORMAS LEGALES
competencias, coadyuvan a las Municipalidades
Provinciales en la realización de las acciones que resulten
necesarias para dar continuidad al manejo de los residuos
sólidos declarados en emergencia.
TÍTULO XII
EDUCACIÓN AMBIENTAL
Artículo 129.- Consideraciones para el desarrollo
de estrategias y actividades de educación ambiental
Con el fin de contribuir a la educación ambiental, los
planes, las estrategias y actividades que realicen los
sectores, los gobiernos regionales y las municipalidades,
en materia de residuos sólidos, deben realizar actividades
dirigidas a promover:
a) El fortalecimiento de capacidades de todos/as los/
as actores involucrados/as en la gestión y manejo de
residuos sólidos;
b) El fomento de la participación ciudadana, a través
de la formación de promotores y promotoras ambientales
escolares, comunitarios y empresariales;
c) El desarrollo de campañas de comunicación e
información ambiental en materia de residuos sólidos; y,
d) El acceso a información en materia de residuos
sólidos, entre otras.
TÍTULO XIII
RÉGIMEN DE SUPERVISIÓN, FISCALIZACIÓN Y
SANCIÓN
Artículo 130.- Autoridades competentes para la
supervisión, fiscalización y sanción en materia de
residuos sólidos
130.1 Las funciones de supervisión, fiscalización y
sanción en materia de residuos sólidos se ejercen en el
marco de la fiscalización ambiental a cargo del OEFA y de
las entidades de fiscalización ambiental (EFA) de ámbito
nacional, regional y local.
130.2 Adicionalmente, las autoridades competentes
para la supervisión, fiscalización y sanción en materia de
residuos sólidos ejercen sus funciones en los siguientes
supuestos:
a) El OEFA ejerce las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción e imposición de medidas
administrativas sobre los responsables de la recuperación
y reconversión de áreas degradadas por residuos sólidos
que hayan generado, cuenten o no con los instrumentos
de gestión ambiental complementarios al SEIA; inclusive
respecto a lo establecido en el artículo 133 del presente
Reglamento.
b) Las Autoridades Sectoriales y los Gobiernos
Regionales, en su calidad de EFA nacional y regional,
respectivamente, ejercen las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción sobre las personas naturales o
jurídicas que realicen actividades, bajo el ámbito de su
competencia, que generen residuos no municipales,
cuenten o no con el IGA o los permisos o autorizaciones
correspondientes.
c) Las Municipalidades Provinciales, en su calidad
de EFA locales, ejercen las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción sobre la prestación de servicios
de barrido y limpieza de espacios públicos, segregación,
almacenamiento, comercialización, recolección y lo previsto en el numeral 136.4 del artículo 136 de la Ley
transporte dentro de su jurisdicción, sean realizados por
EO-RS o municipalidades distritales.
d) Las Municipalidades Distritales, en su calidad
de EFA locales, ejercen las funciones de supervisión,
fiscalización y sanción en el manejo de residuos sólidos
en su jurisdicción, en el marco de sus competencias.
130.3 El OEFA supervisa el cumplimiento de los
compromisos asumidos en los Planes Provinciales de
Gestión de Residuos Sólidos Municipales y en los Planes
Distritales de Manejo de Residuos Sólidos Municipales. El
incumplimiento de lo previsto en los respectivos Planes
acarrea responsabilidad funcional, por lo que deberá ser
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
informado al órgano competente del Sistema Nacional de
Control, sin perjuicio de hacer de conocimiento lo ocurrido
al Ministerio Público, cuando corresponda.
Artículo 131.- Medidas administrativas en el
ejercicio de la función de supervisión
131.1 En el ejercicio de la función de supervisión en
materia de residuos sólidos, el OEFA y las EFA aplican las
siguientes medidas administrativas:
a) Mandatos de carácter particular.- De
conformidad con lo establecido en el artículo 16-A de la
Ley N° 29325, Ley del Sistema Nacional de Evaluación
y Fiscalización Ambiental, el OEFA y las EFA son
competentes para dictar disposiciones exigibles a sus
administrados/as, a fin de garantizar la eficacia de la
fiscalización ambiental.
b) Requerimientos dictados en el marco del Sistema
Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental.- De
conformidad con lo establecido en el Reglamento de la
Ley del SEIA y sus normas complementarias, el OEFA
y las EFA podrán formular requerimientos, cuando, en
el desarrollo de la fiscalización ambiental, verifiquen los
supuestos previstos en dicho marco legal.
131.2 Adicionalmente, en el ejercicio de la función
de supervisión en materia de residuos sólidos, el OEFA
aplica las siguientes medidas administrativas:
a) Medidas preventivas, cuando se evidencie en
el manejo de residuos sólidos un inminente peligro o
alto riesgo de producirse un daño grave al ambiente,
los recursos naturales o derivados de ellos; y/o a la
salud de las personas; así como para mitigar las causas
que generan la degradación o el daño ambiental, de
conformidad con lo establecido en el artículo 22-A de la
Ley N° 29325, Ley del Sistema Nacional de Fiscalización
Ambiental.
b) Otros mandatos dictados de conformidad con la
Ley N° 29325, Ley del Sistema Nacional de Fiscalización
Ambiental.
Artículo 132.- Medidas administrativas en el
ejercicio de la función de fiscalización y sanción
132.1 En el ejercicio de las funciones de fiscalización
y sanción en materia de residuos sólidos, las autoridades
con dichas funciones aplican las siguientes medidas
administrativas:
a) Medidas cautelares.- Disposiciones a través
de las cuales se impone al administrado/a una orden
para prevenir un daño irreparable al ambiente, los
recursos naturales o la salud de las personas, ante la
detección de la comisión de una presunta infracción.
Estas medidas se dictan iniciado el procedimiento
administrativo sancionador, de conformidad con lo
previsto en el artículo 137 de la Ley N° 28611, Ley
General del Ambiente.
b) Medidas correctivas.- Disposiciones a través de
las cuales se impone al/la administrado/a la orden de
realizar acciones necesarias para revertir o disminuir,
en lo posible, el efecto nocivo que la conducta infractora
hubiera podido producir en el ambiente, los recursos
naturales y la salud de las personas, de conformidad con
N° 28611, Ley General del Ambiente.
132.2 El OEFA puede dictar medidas cautelares antes
del inicio del procedimiento administrativo sancionador en
el marco de sus competencias.
Artículo 133.- Fiscalización de la implementación
de las celdas transitorias.
El OEFA ejerce sus funciones de fiscalización en el
proceso de implementación de las celdas transitorias,
a cargo de los responsables de la recuperación y/o
reconversión, en el marco de lo previsto en el Título
X del presente Reglamento. Para tal efecto, dichos
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 39
responsables formulan un cronograma de actividades en CALIFICACIÓN
coordinación con el OEFA. BASE LEGAL DE LA
INFRACCIÓN SANCIÓN
REFERENCIAL GRAVEDAD DE
LA INFRACCIÓN
Artículo 134.- Multas coercitivas en el ejercicio de
No asegurar el tratamiento
la función de supervisión, fiscalización y sanción a y/o la adecuada disposición
Artículos 30 y
cargo del OEFA Literal d) del
final de los residuos que
Ante el incumplimiento de las medidas administrativas Artículo 5 y los
generen conforme a las Hasta 1 500
1.2.5 Literales d) e i) Muy grave
dictadas en el ejercicio de las funciones de supervisión, medidas establecidas en el
del Artículo 55 del
UIT
fiscalización y sanción, corresponde aplicar una multa Decreto Legislativo N° 1278 y
Decreto Legislativo
sus normas reglamentarias y
coercitiva automática, proporcional a la impuesta en cada complementarias.
N° 1278.
caso, no menor a una (01) UIT ni mayor a cien (100) UIT,
Artículos 30 y
la cual debe ser pagada en un plazo de cinco (05) días. En Realizar segregación de
33 del Decreto Hasta 1 500
caso de persistir el incumplimiento se impondrá una nueva 1.2.6 residuos en las áreas donde Muy grave
Legislativo N° UIT
se realiza su disposición final.
multa coercitiva, duplicando sucesiva e ilimitadamente 1278.
el monto de la última multa coercitiva impuesta, hasta Abandonar, verter y/o disponer Artículos 30, 44
que se cumpla con la medida ordenada, conforme a lo de residuos en lugares no y Literal i) del
Hasta 1 500
establecido en la Ley N° 29325, Ley del Sistema Nacional 1.2.7 autorizados por la autoridad Artículo 55 del Muy grave
UIT
competente o prohibida por la Decreto Legislativo
de Evaluación y Fiscalización Ambiental; y, Ley N° 28611, normativa vigente. N° 1278.
Ley General del Ambiente. No implementar medidas
Artículo 135.- Infracciones de restauración y/o
rehabilitación y/o reparación Segundo párrafo
Sin perjuicio de la respectiva tipificación de y/o compensación en áreas del artículo 55 del Hasta 1 500
infracciones por el incumplimiento de las normas sobre 1.2.8 Muy grave
degradadas por el inadecuado Decreto Legislativo UIT
la gestión y manejo de los residuos sólidos de origen manejo de residuos sólidos no N° 1278.
minero, energético, agropecuario, agroindustrial, de municipales producto de su
actividades de la construcción, de los establecimiento de actividad.
salud, servicios médicos de apoyo y otros de competencia 1.3 Sobre los instrumentos de gestión ambiental
sectorial, el OEFA y las EFA de ámbito nacional y regional Aprovechar el material de
aplican supletoriamente la siguiente tipificación de descarte proveniente de
actividades productivas o Artículo 10 del
infracciones y escala de sanciones: Hasta 1 000
1.3.1 realizar coprocesamiento sin Decreto Legislativo Grave
UIT
haber modificado previamente N° 1278.
CALIFICACIÓN su instrumento de gestión
BASE LEGAL DE LA ambiental aprobado.
INFRACCIÓN SANCIÓN
REFERENCIAL GRAVEDAD DE
No presentar el Plan de
LA INFRACCIÓN Artículo 10, Literal
Minimización y Manejo
1 DE LOS GENERADORES DE RESIDUOS NO MUNICIPALES g) del Artículo 55 y
de Residuos Sólidos a
Quinta Disposición
1.1 Sobre la elaboración y presentación de información la autoridad competente Hasta 1 000
1.3.2 Complementaria Grave
No contar y/o administrar cuando corresponda la UIT
Literal e) del Transitoria del
un registro interno sobre Desde modificación o actualización
Artículo 55 del Decreto Legislativo
1.1.1 la generación y manejo de Leve Amonestación de su instrumento de gestión
Decreto Legislativo N° 1278.
los residuos sólidos en sus hasta 3 UIT ambiental.
N° 1278.
instalaciones. No establecer en el
No reportar a través del instrumento de gestión
SIGERSOL la Declaración ambiental alternativas de
Anual de Manejo de Literales f) e i) del gestión para la adecuada
Desde valorización y/o disposición
Residuos Sólidos conforme Artículo 55 del Literal j) del
1.1.2 Leve Amonestación final de residuos, cuando
a lo establecido en las Decreto Legislativo Artículo 55 del Hasta 1 000
hasta 3 UIT 1.3.3 los generadores de residuos Grave
normas reglamentarias y N° 1278. Decreto Legislativo UIT
complementarias del Decreto sólidos no municipales se
N° 1278.
Legislativo N° 1278 encuentren ubicados en
zonas en las cuales no exista
No presentar o reportar el
infraestructura autorizada y/o
manifiesto de manejo de
Literal d) del Empresas Operadoras de
residuos peligrosos a la
Artículo 5 y Residuos Sólidos.
autoridad de fiscalización Desde
Literales h) e i) Contar con infraestructura de
1.1.3 ambiental conforme a Leve Amonestación
del Artículo 55 del disposición final dentro de
lo establecido en las hasta 3 UIT
Decreto Legislativo las instalaciones extractivas,
normas reglamentarias y
N° 1278. productivas o de servicios; Artículo 43 del
complementarias del Decreto Hasta 1 000
Legislativo N° 1278. 1.3.4 áreas de la concesión; o, lote Decreto Legislativo Grave
UIT
del titular del proyecto, sin N° 1278.
1.2 Sobre el manejo de residuos sólidos haber modificado previamente
No contar con áreas, su instrumento de gestión
Artículo 30 y Literal ambiental.
instalaciones y/o contenedores
b) del Artículo DE LAS EMPRESAS OPERADORAS DE RESIDUOS SÓLIDOS QUE PRESTAN
apropiados para el acopio y Hasta 1 500 2
1.2.1 55 del Decreto Muy grave SERVICIO DE TRANSPORTE DE RESIDUOS PELIGROSOS EN VÍAS NACIONALES
almacenamiento adecuado de UIT
Legislativo N°
residuos no municipales desde Literal a) del
1278. Operar sin estar inscrito en
su generación. Artículo 61 del
2.1 el Registro Administrativo del Grave Hasta 100 UIT
Decreto Legislativo
No segregar en la fuente o MINAM.
N° 1278.
no manejar selectivamente
los residuos generados, Literal f) del
No suscribir los Manifiestos
caracterizándolos conforme a Artículos 30, 33 y Artículo 61 del
2.2 de Manejo de Residuos Leve Hasta 30 UIT
criterios técnicos apropiados Literal a) e i) del Decreto Legislativo
Hasta 1 000 Peligrosos.
1.2.2 a la naturaleza de cada Artículo 55 del Grave N° 1278.
UIT
tipo de residuos, según lo Decreto Legislativo Literal k) del
establecido en el Decreto N° 1278. No contar con un Plan
Artículo 61 del
Legislativo N° 1278 y sus 2.3 de Contingencia frente a Grave Hasta 100 UIT
Decreto Legislativo
normas reglamentarias y incidentes.
N° 1278.
complementarias.
Almacenar residuos sin No contar con una póliza de
Artículos 30, 36 seguro que cubra los daños
adoptar las medidas Artículo 62 del
y Literal i) del materiales y ambientales
establecidas en el Decreto Hasta 1 000 2.4 Decreto Legislativo Grave Hasta 100 UIT
1.2.3 Artículo 55 del Grave a terceros, derivados del
Legislativo N° 1278 y sus UIT N° 1278.
Decreto Legislativo manejo y gestión de residuos
normas reglamentarias y
N° 1278. peligrosos.
complementarias.
Artículos 34 y Abandonar, verter y/o disponer
Entregar los residuos no los residuos sólidos en lugares Artículos 30, 44 del
último párrafo del
municipales generados a Hasta 1 500 2.5 no autorizados por la autoridad Decreto Legislativo Muy grave Hasta 650 UIT
1.2.4 Artículo 55 del Muy grave
personas o empresas distintas UIT competente o prohibidos por la N° 1278.
Decreto Legislativo
a operadores autorizados. normativa vigente.
N 1278.
40 NORMAS LEGALES
Artículo 136.- Graduación de las multas
Para la graduación de las multas, las autoridades
sectoriales aplican los criterios de graduación establecidos
en el numeral 3 del artículo 246 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS.
Las multas a ser impuestas no deben superar el diez
por ciento (10%) del ingreso bruto anual percibido por
el infractor el año anterior a la fecha en que cometió la
infracción; para lo cual, el infractor debe acreditar sus
ingresos brutos, o la estimación de los ingresos que
proyecta percibir. Esta regla no aplica cuando el infractor
es reincidente o ha desarrollado actividades en zonas o
áreas prohibidas.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA.- Elaboración de guías técnicas
El MINAM, en un plazo de ciento ochenta (180) días
calendarios, contados a partir de la vigencia del presente
Reglamento, elabora las siguientes guías:
a) Formulación de los planes de gestión de residuos
sólidos municipales;
b) Caracterización de residuos sólidos municipales;
c) Formulación y evaluación de Instrumentos de
Gestión Ambiental para infraestructuras de residuos
sólidos;
d) Gestión operativa del servicio de limpieza pública;
e) Criterios y contenido para los proyectos de inversión
de recuperación de áreas degradadas por residuos
sólidos;
f) Estructuras de costos asociados a la operación y
mantenimiento del servicio de limpieza pública;
g) Diseño y construcción de infraestructuras de
disposición final de residuos sólidos municipales.
Asimismo, elabora hojas técnicas para las operaciones
y procesos del manejo de los residuos sólidos.
SEGUNDA.- Aprobación de Términos de Referencia
Comunes para los IGA de proyectos de inversión de
infraestructura de residuos sólidos
El MINAM, en un plazo máximo de sesenta (60)
días hábiles, contados desde la entrada en vigencia del
presente Reglamento, aprobará mediante Resolución
Ministerial, los Términos de Referencia de los proyectos
de inversión de infraestructura de residuos sólidos con
características comunes o similares en el marco de la
clasificación anticipada. En tanto no se aprueben dichos
Términos de Referencia, los titulares de proyectos de
inversión de comprendidos en la clasificación anticipada
presentarán, antes de la elaboración del estudio
ambiental, su propuesta de términos de referencia
sobre la base de lo establecido en los anexos III, IV
y VI del Reglamento del SEIA según corresponda a la
Categoría de su proyecto, los cuales serán evaluados
por la autoridad competente.
TERCERA.- Transferencia de acervo documentario
En un plazo no mayor de noventa (90) días hábiles,
contados desde la entrada en vigencia del presente
Reglamento, el Ministerio de Salud transfiere al
MINAM el acervo documentario referido al Registro de
Empresas Prestadoras de Residuos Sólidos y Empresas
Comercializadoras de Residuos Sólidos; así como a la
autorización de importación, exportación y tránsito de
residuos sólidos.
CUARTA.- Plan de Manejo de Residuos Sólidos
Para el caso de los Planes de Manejo de Residuos
Sólidos que, a la entrada en vigencia del presente
Reglamento, no formen parte del IGA, la autoridad
competente considerará el último Plan de Manejo de
Residuos Sólidos presentado por el generador no
municipal, no siendo necesaria la presentación anual de
los mismos.
El Plan de Minimización y Manejo de Residuos Sólidos
No Municipales podrá ser incorporado al IGA cuando se
modifique o actualice dicho instrumento ambiental
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
QUINTA.- Normas sectoriales que regulan la
gestión de residuos sólidos
Las autoridades competentes aplican el presente
Reglamento como norma general, el mismo que puede
ser desarrollado de acuerdo a la naturaleza de las
actividades bajo su competencia. Las autoridades
sectoriales que hayan aprobado normas sobre la
materia deben adecuarlas a lo dispuesto en el presente
Reglamento en un plazo máximo de ciento ochenta
(180) días calendario contados a partir de la vigencia
del presente Decreto Supremo. Las normas que se
emitan en el marco de la presente disposición deben
contar, previamente, con la opinión favorable del
MINAM, de conformidad con la Octava Disposición
Complementaria Final.
En un plazo no mayor de noventa (90) días hábiles
contados desde la publicación del presente Reglamento,
los sectores competentes, en coordinación con el MINAM,
emiten las disposiciones a que se refiere el numeral 48.2
del presente Reglamento.
SEXTA.- Aprobación de Formatos
El MINAM, a través de la Dirección General de
Gestión de Residuos Sólidos, previa coordinación con los
sectores competentes, en caso corresponda, en un plazo
no mayor de sesenta (60) días hábiles, contados desde
la entrada en vigencia del presente Reglamento, aprueba
los formatos para:
a) La Declaración Anual sobre Minimización y Gestión
de Residuos Sólidos No Municipales;
b) Manifiesto de Residuos Peligrosos;
c) Informe de Operador de Residuos Sólidos;
d) Registro Autoritativo.
Asimismo, en el plazo señalado en el primer párrafo de
la presente disposición, el MINAM aprueba el contenido
mínimo del Plan de Minimización y Manejo de Residuos
Sólidos.
SÉPTIMA.- Procesos de tratamiento de residuos
sólidos en establecimientos de atención salud y
servicios médicos de apoyo
Para aquellos centros de establecimientos de atención
salud y servicios médicos de apoyo que realicen procesos
de tratamiento de sus residuos sólidos previo a su
disposición final, se rigen bajo las normas del sector salud.
OCTAVA.- Autoridad competente para los
proyectos de inversión de valorización de residuos
sólidos
Los proyectos de inversión o actividades que
tengan como objetivo que el residuo, uno o varios de
los materiales que lo componen, sea aprovechado y
sirva a una finalidad útil al sustituir a otros materiales o
recursos en los procesos productivos, y se desarrollen
fuera de instalaciones industriales o productivas,
áreas de concesión o lote del titular del proyecto de
inversión que generó el residuo o sean de titularidad
de EO-RS, se constituyen en proyectos de inversión
de infraestructuras para la valorización de residuos
sólidos.
La autoridad competente para conducir el proceso
de evaluación del impacto ambiental de los proyectos de
inversión de infraestructura referidos en el párrafo anterior
es el SENACE, el Gobierno Regional o la Municipalidad
Provincial, según corresponda de acuerdo a lo establecido en
el Decreto Legislativo N° 1278 y en el Capítulo II del Título III del
presente Reglamento. Lo mismo aplica para la modificación
o actualización de IGA de dichos proyectos o actividades y
otros procedimientos relacionados, aun cuando hubieran sido
aprobados por una autoridad distinta, con anterioridad a la
entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1278.
NOVENA.- Normas aplicables a la elaboración y
evaluación de los IGA
Las disposiciones establecidas en el Capítulo I
del Título III del Reglamento del Título II de la Ley
N° 30327, aprobado mediante Decreto Supremo N°
005-2016-MINAM, son de aplicación para la elaboración
de los IGA de los proyectos de inversión de infraestructura
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
de residuos sólidos bajo la competencia del SENACE, en
lo que resulte aplicable.
Los plazos y el procedimiento de evaluación de los
IGA de los proyectos de inversión de infraestructura de
residuos sólidos, así como el proceso de participación
ciudadana correspondiente, se rige por lo dispuesto en
el Reglamento de la Ley N° 27446, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM y sus normas
complementarias.
DÉCIMA.- Aprovechamiento de material de
descarte
Los titulares de actividades productivas que vienen
aprovechando las mermas, sub productos, materiales u
otros de similar naturaleza que constituyan material de
descarte no se encuentran obligados a modificar sus IGA
si estas actividades han sido consideradas en dichos
instrumentos.
UNDÉCIMA.- Instrumentos de gestión ambiental
correctivos
La presentación y aprobación de un instrumento de
gestión ambiental correctivo tiene por objeto que, a través
de la ejecución de actividades previamente planificadas,
los titulares de infraestructura de residuos sólidos que
no cuentan con un IGA aprobado, implementen medidas
para corregir los impactos ambientales generados y sus
eventuales consecuencias, así como medidas preventivas
y/o permanentes para contribuir a la sostenibilidad de
la actividad durante todo su ciclo de vida, evaluando el
riesgo que éstas representan para el ambiente.
Mediante Decreto Supremo refrendado por el MINAM,
se establecerán las disposiciones para la presentación
del instrumento de gestión ambiental correctivo. En ese
sentido, los titulares de las infraestructuras de residuos
sólidos que iniciaron operaciones antes de la entrada
en vigencia del presente Reglamento, sin contar con un
IGA aprobado, deben presentar para su aprobación el
instrumento de gestión ambiental correctivo, en el plazo
máximo de dos (02) años, contados a partir de la entrada
en vigencia del citado Decreto Supremo. En el caso de las
infraestructuras de disposición final, solo les corresponde
la recuperación o reconversión de áreas degradadas, de
conformidad con lo dispuesto en el Título X del presente
Reglamento.
Los compromisos que adquiera el titular de la
actividad con la aprobación de un instrumento de
gestión ambiental correctivo, deberán ser ejecutados en
un plazo máximo de tres (03) años contados desde la
aprobación del citado instrumento de gestión ambiental.
Asimismo, el instrumento de gestión ambiental correctivo
debe contemplar las medidas permanentes de manejo
ambiental durante todo la vida útil de la infraestructura.
La aprobación del instrumento de gestión ambiental
correctivo se realiza sin perjuicio de la responsabilidad
civil, penal o administrativa a que hubiere lugar.
Sin perjuicio de la elaboración del instrumento de
gestión ambiental correctivo, el titular deberá desarrollar
sus actividades de conformidad con el marco legal vigente,
debiendo cumplir todas las normas generales emitidas
para el manejo de residuos sólidos, agua, efluentes,
emisiones, ruidos, suelos, conservación del patrimonio
natural y cultural, zonificación, construcción y otras que
pudieran corresponder.
DÉCIMA SEGUNDA.- Normas complementarias
El MINAM emitirá las normas complementarias para la
aplicación del Decreto Legislativo N° 1278 y del presente
Reglamento.
DÉCIMA TERCERA.- Normas complementarias en
relación a los Programas de Reconversión o Plan de
Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos
Sólidos Municipales
El MINAM aprueba las normas complementarias
que desarrollen otros aspectos que deben contener
el Programa de Reconversión y Manejo de Áreas
Degradadas por Residuos Sólidos Municipales o Plan
de Recuperación de Áreas Degradadas por Residuos
Sólidos, incluyendo los criterios para la evaluación de la
calidad ambiental de los mismos.
41
DÉCIMA CUARTA.- De los Planes de Cierre de
las infraestructuras de disposición final de residuos
sólidos
Para aquellos titulares de infraestructuras de
disposición final de residuos sólidos que a la entrada
en vigencia del presente Reglamento se encuentren
en operación, deben actualizar ante su autoridad
competente, en el marco del Decreto Legislativo N° 1278,
las actividades propuestas en su IGA para el cierre de la
infraestructura cuatro años (04) antes del término de su
vida útil.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Criterios de segregación
En tanto las municipalidades no definan los criterios de
segregación en el plazo señalado en el literal a) artículo 34
del Decreto Legislativo N° 1278, los generadores deben
cumplir con lo dispuesto en el artículo 19 del presente
reglamento.
SEGUNDA.- SIGERSOL
En tanto se implemente el SIGERSOL para la
información no municipal, el generador de residuos no
municipales debe presentar a la autoridad competente,
preferentemente en formato digital, con copia a su
entidad de fiscalización ambiental correspondiente, de ser
el caso, los Manifiestos de Residuos Sólidos Peligrosos
y la Declaración Anual sobre Minimización y Gestión de
Residuos No Municipales.
Las EO-RS deben presentar al MINAM el Informe de
Operador, de acuerdo al formulario que este apruebe,
en versión impresa y digitalizada, el mismo que, de
corresponder, será remitido a la entidad de fiscalización
correspondiente.
Las autoridades competentes están obligadas a
consolidar y remitir la información sistematizada de las
Declaraciones Anuales de Minimización y Gestión de
Residuos Sólidos no Municipales al MINAM, el último
día hábil del mes de junio de cada año. Para tal efecto
las autoridades comunicaran al MINAM el órgano
responsable de cumplir dicha obligación, en un plazo
de diez (10) días hábiles, contados desde la entrada en
vigencia del presente Reglamento.
TERCERA.- De las empresas prestadoras de
servicios de residuos sólidos (EPS-RS) y empresas
comercializadoras de residuos sólidos (EC-RS)
Las empresas prestadoras de servicios de residuos
sólidos (EPS-RS) y empresas comercializadoras de
residuos sólidos (EC-RS) que se encuentran registradas
ante la DIGESA a la entrada en vigencia del presente
Reglamento, mantendrán su inscripción en las mismas
condiciones en las que les fue otorgada. Una vez
culminada la vigencia del referido Registro, deberán
iniciar el trámite de inscripción en el Registro Autoritativo
de Empresas Operadoras de Residuos Sólidos ante el
MINAM.
En caso requieran realizar algún cambio en su registro
o requieran ampliación de servicios o actividades, deberán
solicitar su inscripción ante el MINAM.
CUARTA.- Reglamento Nacional para la Gestión
y Manejo de Residuos de Aparatos Eléctricos
Electrónicos
En tanto se apruebe el Decreto Supremo al que se
hace referencia el Título VII del presente Reglamento,
la gestión y manejo de los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos serán regulados mediante el
Decreto Supremo N° 001-2012-MINAM que aprueba
el Reglamento Nacional para la Gestión y Manejo de
Residuos de Aparatos Eléctricos Electrónicos – RAEE y
sus normas complementarias.
QUINTA.- Plazo para adecuación de uso de material
de descarte en actividades en curso
Los titulares de las actividades en curso que a la fecha
de entrada en vigencia del presente Reglamento no hayan
considerado dentro de su IGA las operaciones de gestión
y manejo del material de descarte, deberán modificar el
42 NORMAS LEGALES
IGA en un plazo de ciento ochenta (180) días. Durante
dicho plazo y hasta que la autoridad ambiental resuelva
el trámite, seguirán aprovechando el material de descarte.
La autoridad ambiental establecerá un cronograma para
la atención de los trámites a fin de evitar carga procesal.
SEXTA.- Vigencia del PLANRES
En tanto no se apruebe el Decreto Supremo al que
hace referencia el artículo 9 del presente Reglamento, el
Plan Nacional de Residuos Sólidos - PLANRES aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 191-2016-MINAM
mantiene su vigencia.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
ÚNICA.- Derogación y vigencia de normas
Deróguese el Decreto Supremo N° 057-2004-PCM,
Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos.
ANEXO I
DEFINICIONES
1. Almacenamiento: Operación de acumulación
temporal de residuos en condiciones técnicas como parte
del sistema de manejo hasta su valorización o disposición
final.
2. Aprovechamiento de residuos sólidos: Volver a
obtener un beneficio del bien, artículo, elemento o parte del
mismo que constituye residuo sólido. Se reconoce como
técnica de aprovechamiento el reciclaje, recuperación o
reutilización.
3. Bienes priorizados: Son aquellos bienes que
requieren un manejo especial al momento de convertirse
en residuo, ya que estos pueden ser valorizados o
requieren manejo diferenciado para su disposición final. A
estos bienes se le aplica el Principio de Responsabilidad
Extendida del Productor, haciendo responsable al
productor de los bienes en todo del Ciclo de Vida del
Producto.
4. Celda transitoria: Es aquella en donde se dispone
los residuos sólidos municipales de manera temporal.
5. Ciclo de Vida del Producto: Son las etapas
consecutivas e interrelacionadas de un sistema de
producto, desde la adquisición de materia prima o
su generación a partir de recursos naturales hasta la
disposición final. Las etapas del ciclo de vida incluyen la
adquisición de materias primas, el diseño, la producción,
el transporte/entrega, el uso, el tratamiento al finalizar la
vida y la disposición final.
6. Estudio de Caracterización de Residuos Sólidos
Municipales: Es una herramienta que permite obtener
información primaria relacionada a las características de
los residuos sólidos municipales, constituidos por residuos
domiciliarios y no domiciliarios, como son: la cantidad
de residuos, densidad, composición y humedad, en un
determinado ámbito geográfico. Esta información permite la
planificación técnica y operativa del manejo de los residuos
sólidos y también la planificación administrativa y financiera,
ya que sabiendo cuánto de residuos sólidos se genera en
cada una de las actividades que se producen en el distrito,
se puede calcular la tasa de cobros de arbitrios.
7. Operadores de residuos sólidos: Son las
personas jurídicas que realizan operaciones y procesos
con residuos sólidos. Son considerados operadores las
municipalidades y las empresas autorizadas para tal fin.
8. Procesos de degradación de residuos sólidos
orgánicos.- Es el proceso de digestión, asimilación y
metabolización de un compuesto orgánico llevado a
cabo por bacterias, hongos y otros organismos. Dichos
procesos pueden ser aeróbicos o anaeróbicos.
9. Protocolo de Pruebas (TRIAL BURN): Son los
criterios específicos para el desarrollo de pruebas pre
operativas de un sistema de tratamiento térmico de
residuos que demuestre el cumplimiento de la eficacia
de la destrucción y eliminación (EDE), la eficiencia de
destrucción (DE), así como las normas de funcionamiento
de los límites reglamentarios de emisión. Estas pruebas
se utilizan como base para establecer los límites máximos
permisibles para el funcionamiento.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
10. Quema de residuos sólidos: Proceso de
combustión incompleta de los residuos ya sea al aire libre
o empleando equipos inapropiados, que causa impactos
negativos a la salud y el ambiente.
11. Residuos inorgánicos: Son aquellos residuos que
no pueden ser degradados o desdoblados naturalmente,
o bien si esto es posible sufren una descomposición
demasiado lenta. Estos residuos provienen de minerales
y productos sintéticos.
12. Residuos orgánicos: Se refiere a los residuos
biodegradables o sujetos a descomposición. Pueden
generarse tanto en el ámbito de gestión municipal como
en el ámbito de gestión no municipal.
13. Sistema de manejo de residuos sólidos:
Conjunto de operaciones y procesos para el manejo
de los residuos a fin de asegurar su control y manejo
ambientalmente adecuado.
ANEXO II
CLASIFICACIÓN ANTICIPADA PARA
PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA DE
RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
ACTIVIDADES CATEGORÍA* CONDICIONES
Comprende las actividades de segregación, almace-
namiento, limpieza, compactación física, picado, trit-
EIA-sd urado, empaque y/o embalaje, con una capacidad de
operación mayor a 25 t/día de residuos sólidos inorgáni-
Centros de cos no peligrosos, ubicados en zonas de uso de suelo
acopio de industrial.
residuos
sólidos Comprende las actividades de segregación, almace-
namiento, limpieza, compactación física, picado, trit-
municipales
urado, empaque y/o embalaje, con una capacidad de
DIA
operación mayor a 10 t/día y menor o igual a 25 t/día de
residuos sólidos inorgánicos no peligrosos, ubicado en
zonas de uso de suelo industrial.
Comprende actividades de procesos de degradación de
los residuos sólidos orgánicos, con una capacidad de
operación mayor a 50 t/día de residuos sólidos y que
además cumpla por lo menos con una de las siguientes
condiciones:
EIA-sd
• Ubicación en:
- Zona uso de suelo industrial o urbano
- A una distancia no menor a 500 metros de instituciones
Infraestructura educativas, establecimientos de salud y servicios médi-
de valorización cos de Apoyo, mercados y centros de concentración
de residuos pública.
sólidos Comprende actividades de procesos de degradación de
municipales los residuos sólidos orgánicos, con una capacidad de
operación mayor a 03 t/día y menor o igual a 50 t/día. de
residuos sólidos y además cumpla por lo menos con una
de las siguientes condiciones:
DIA
• Ubicación en:
- Zona de uso de suelo industrial o rural
- A una distancia mayor a 700 m de instituciones edu-
cativas, establecimientos de salud y servicios médicos
de apoyo, mercados y centros de concentración pública.
Con una capacidad de operación mayor de 400 t/día
y que además cumpla por lo menos con una de las
siguientes condiciones:
Ubicación en:
- Áreas pertenecientes al Sistema Nacional de Áreas
Naturales Protegidas por el Estado y de ecosistemas
frágiles
EIA-d
- Áreas de patrimonio arqueológico, cultural y monu-
mental
- Zona urbana
- A una distancia menor a 500 metros desde Instituciones
Educativas, Establecimientos de Salud y Servicios Médi-
Infraestructura cos de Apoyo, mercados y centros de concentración
de pública.
transferencia
Con una capacidad de operación mayor de 200 t/día
de residuos
sólidos
hasta 400 t/día de residuos sólidos y que además cumpla
por lo menos con una de las siguientes condiciones:
municipales
• Ubicación en:
EIA-sd
- Zona industrial o urbana
- A una distancia no menor a 500 metros desde insti-
tuciones educativas, establecimientos de salud y servi-
cios médicos de Apoyo, mercados y centros de concen-
tración públicas.
Con una capacidad de operación hasta 200 t/día de
residuos sólidos, ubicada en zona de uso de suelo
industrial, y a una distancia mayor a 1000 m de
DIA
instituciones educativas, establecimientos de salud
y servicios médicos de apoyo, mercados y centros de
concentración pública.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 43
ACTIVIDADES CATEGORÍA* CONDICIONES i. Carbonilos de metal
Con una capacidad de operación mayor a 400 t/ ii. Compuestos de cromo hexavalente
día, ubicada a una distancia no menor de 1 km de la
población y áreas donde se desarrollan actividades A1050 Lodos galvánicos.
económicas, y que además cuente con por lo menos con
una de las siguientes condiciones:
Ubicación en:
A1060 Líquidos de desecho del decapaje de metales.
EIA-d - Distancia de aeropuertos: Entre 4 y 13 km
- Fuente superficial: a distancia mayor a 500 metros y A1070 Residuos de lixiviación del tratamiento del zinc,
menor a 800 metros, ubicado en la faja marginal de una polvos y lodos como jarosita, hematites, etc.
fuente de agua.
- Áreas con fallas geológicas: A una distancia mayor A1080 Residuos de desechos de zinc no incluidos
a 60 y menor o igual a cien (100) m de zonas de falla
geológica.
en el Anexo V, que contengan plomo y cadmio en
Con una capacidad de operación mayor de 20 t/día
concentraciones tales que presenten características del
hasta 400 t/día de residuos sólidos, ubicada a una Anexo IV lista de características peligrosas.
Infraestructura distancia no menor de 1 km de la población y áreas
de disposición donde se desarrollan actividades económicas, y que A1090 Cenizas de la incineración de cables de cobre
de residuos además cuente con por lo menos una de las siguientes recubiertos.
sólidos condiciones:
EIA-sd
municipales Ubicación en:
- Distancia de aeropuertos: Entre 4 y 13 Km
A1100 Polvos y residuos de los sistemas de depuración
- Fuente superficial: a distancia mayor a 800 metros y de gases de las fundiciones de cobre.
menor a 1000 metros.
- Áreas con fallas geológicas: A una distancia mayor a A1110 Soluciones electrolíticas usadas en las
cien (100) metros de zonas de falla geológica. operaciones de refinación y extracción electrolítica del
Con una capacidad de operación de 2 t/día hasta 20 t/día cobre.
de residuos sólidos, ubicada a una distancia no menor
de 1 km de la población y áreas donde se desarrollan
actividades económicas, y que además cuente con por
A1120 Lodos residuales, excluidos los fangos
lo menos una de las siguientes condiciones: anódicos, de los sistemas de depuración electrolítica de
Ubicación en: las operaciones de refinación y extracción electrolítica del
DIA
- Distancia de aeropuertos: Mayor a 13 Km cobre.
- Fuente superficial: a distancia mayor de 1000 metros.
- Áreas con fallas geológicas: A una distancia mayor A1130 Soluciones de ácidos para grabar usadas que
a quinientos (500) metros de zonas de falla geológica.
contengan cobre disuelto.

ANEXO III A1140 Residuos de catalizadores de cloruro cúprico y

cianuro de cobre.
LISTA A: RESIDUOS PELIGROSOS
A1150 Cenizas de metales preciosos procedentes de
Los residuos enumerados en este Anexo están la incineración de circuitos impresos no incluidos en el
definidos como peligrosos de conformidad con la Anexo V1.
Resolución Legislativa Nº 26234, Convenio de Basilea, y
su inclusión en este Anexo no obsta para que se use el A1160 Acumuladores de plomo de desecho, enteros
Anexo IV para demostrar que un residuo no es peligroso. o triturados.

A 1 RESIDUOS METÁLICOS O QUE CONTENGAN A1170 Acumuladores de residuos sin seleccionar

METALES excluidas mezclas de acumuladores solo de la lista B del
Anexo V. Los acumuladores de residuos no incluidos en
A 1010 Residuos metálicos y residuos que contengan la lista B que contengan constituyentes del Anexo I del
aleaciones de cualquiera de las sustancias siguientes: Convenio de Basilea, en tal grado que los conviertan en
peligrosos
i. Antimonio
ii. Arsénico A1180 Residuos de Montajes eléctricos y electrónicos
iii. Berilio o restos de éstos2 que contengan componentes como
iv. Cadmio acumuladores y otras baterías incluidas en la lista A,
v. Plomo interruptores de mercurio, vidrios de tubos de rayos
vi. Mercurio catódicos y otros vidrios activados y capacitadores de
vii. Selenio PCB, o contaminados con constituyentes del Anexo
viii. Telurio I (por ejemplo, Cadmio, Mercurio, Plomo, Bifenilo
ix. Talio. Policlorado) en tal grado que posean alguna de las
características del Anexo IV Lista de Características
Son excluidos los residuos que figuran específicamente Peligrosas (véase la entrada correspondiente en la lista
en el Anexo v del Reglamento. B B1110)3

A 1020 Residuos que tengan como constituyentes o A1190 Residuos de cables de metal recubiertos o
contaminantes, excluidos los residuos de metal en forma aislados con plástico que contienen alquitrán de carbón,
masiva, cualquiera de las sustancias siguientes: PBC4 (presentes a una concentración igual o superior a
50 mg/kg)
i. Antimonio; compuestos de antimonio
ii. Berilio; compuestos de berilio A2 RESIDUOS QUE CONTENGAN
iii. Cadmio; compuestos de cadmio PRINCIPALMENTE CONSTITUYENTES
iv. Plomo; compuestos de plomo INORGÁNICOS, QUE PUEDAN CONTENER METALES
v. Selenio; compuestos de selenio O MATERIA ORGÁNICA.
vi. Telurio; compuestos de telurio
A2010 Residuos de vidrio de tubos de rayos catódicos
A1030 Residuos que tengan como constituyentes o y otros vidrios activados.
contaminantes cualquiera de las sustancias siguientes:
A2020 Residuos de compuestos inorgánicos de flúor
i. Arsénico; compuestos de arsénico en forma de líquidos o Iodos, pero excluidos los residuos
ii. Mercurio; compuestos de mercurio de ese tipo especificados en el Anexo V.
iii. Talio; compuestos de talio
A2030 Residuos de catalizadores, pero excluidos los
A 1040 Residuos que tengan como constituyentes: residuos de este tipo especificados en el Anexo V.
44 NORMAS LEGALES
A2040 Residuos de yeso procedente de procesos de
la industria química, si contiene constituyentes del Anexo
I del Convenio de Basilea en tal grado que presenten una
característica peligrosa del Anexo IV lista de características
peligrosas (véase la entrada correspondiente en la lista B
B2050)
A2050 Residuos de amianto (polvo y fibras)
A2060 Cenizas volantes de centrales eléctricas de
carbón que contengan sustancias del Anexo I del Convenio
de Basilea en concentraciones tales que presenten
características del Anexo IV lista de características
peligrosas (véase la entrada correspondiente en la lista
B B2050)
A3 RESIDUOS QUE CONTENGAN
PRINCIPALMENTE CONSTITUYENTES ORGÁNICOS,
QUE PUEDAN CONTENER METALES Y MATERIA
INORGÁNICA.
A3010 Residuos resultantes de la producción o el
tratamiento de coque de petróleo y asfalto.
A3020 Residuos de aceites minerales no aptos para el
uso al que estaban destinados.
A3030 Residuos que contengan, estén integrados
o estén contaminados por Iodos de compuestos
antidetonantes con plomo.
A3040 Residuos de líquidos térmicos (transferencia
de calor).
A3050 Residuos resultantes de la producción,
preparación y utilización de resinas, látex, plastificantes
o colas/adhesivos excepto los residuos especificados en
la lista B del Anexo V (véase el apartado correspondiente
en la lista B B4020)
A3060 Residuos de nitrocelulosa.
A3070 Residuo de fenoles, compuestos fenólicos,
incluido el clorofenol en forma de líquido o de lodo.
A3080 Residuos de éteres excepto los especificados
en el Anexo V del reglamento.
A3090 Residuos de cuero en forma de polvo, cenizas,
Iodos y harinas que contengan compuestos de cromo
hexavalente o biocidas (véase el apartado correspondiente
en la lista B B3100)
A3100 Raeduras y otros residuos del cuero o de
cuero regenerado que no sirvan para la fabricación de
artículos de cuero, que contengan compuestos de cromo
hexavalente o biocidas (véase el apartado correspondiente
en la lista B B3090)
A3110 Residuos del curtido de pieles que contengan
compuestos de cromo hexavalente o biocidas o sustancias
infecciosas. (véase el apartado correspondiente en la lista
B B3110)
A3120 Pelusas - fragmentos ligeros resultantes del
desmenuzamiento.
A3130 Residuos de compuestos de fósforo orgánicos.
A3140 Residuos de disolventes orgánicos no
halogenados pero con exclusión de los residuos
especificados en el Anexo V del Reglamento.
A3150 Residuos de disolventes orgánicos
halogenados
A3160 Residuos resultantes de desechos no
acuosos de destilación halogenados o no halogenados
derivados de operaciones de recuperación de
disolventes orgánicos.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
A3170 Residuos resultantes de la producción de
hidrocarburos halogenados alifáticos (tales como el
clorometano, dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de
alilo, epicloridrina)
A3180 Residuos, sustancias y artículos que contienen,
consisten o están contaminados con bifenilo policlorado
(PCB), terfenilo policlorado (PCT), naftaleno policlorado
(PCN) o bifenilo polibromado (PBB), o cualquier otro
compuesto polibromado análogo, con una concentración
de igual o superior a 50 mg/kg5.
A3190 Residuos de desechos alquitranados (con
exclusión de los cementos asfálticos) resultantes de
la refinación, destilación o cualquier otro tratamiento
pirolítico de materiales orgánicos.
A3200 Material bituminoso (residuos de asfalto) con
contenido de alquitrán resultantes de la construcción y
el mantenimiento de carreteras (obsérvese el articulo
correspondiente B2130 de la lista B Anexo V)
A4 RESIDUOS QUE PUEDEN CONTENER
CONSTITUYENTES INORGÁNICOS U ORGÁNICOS
A4010 Residuos resultantes de la producción,
preparación y utilización de productos farmacéuticos,
pero con exclusión de los residuos especificados en el
Anexo V del Reglamento.
A4020 Residuos clínicos y afines; es decir residuos
resultantes de prácticas médicas, de enfermería, dentales,
veterinaria o actividades similares, y residuos generados
en hospitales u otras instalaciones durante actividades de
investigación o el tratamiento de pacientes, o de proyecto
de investigación.
A4030 Residuos resultantes de la producción, la
preparación y la utilización de biocidas y productos
fitofarmacéuticos, con inclusión de residuos de plaguicidas
y herbicidas que no respondan a las especificaciones,
caducados6, o no aptos para el uso previsto originalmente.
A4040 Residuos resultantes de la fabricación,
preparación y utilización de productos químicos para la
preservación de la madera7.
A4050 Residuos que contienen, consisten o están
contaminados con algunos de los productos siguientes:
i. Cianuros inorgánicos, con excepción de los residuos
que contienen metales preciosos, en forma sólida, con
trazas de cianuros inorgánicos
ii. Cianuros orgánicos.
A4060 Residuos de mezclas y emulsiones de aceite y
agua o de hidrocarburos y agua.
A4070 Residuos resultantes de la producción,
preparación y utilización de tintas, colorantes, pigmentos,
pinturas, lacas o barnices, con exclusión de los residuos
especificados en el Anexo V del Reglamento (véase el
apartado correspondiente de la lista B B4010)
A4080 Residuos de carácter explosivo (pero con
exclusión de los residuos especificados en el Anexo V del
Reglamento)
A4090 Residuos de soluciones ácidas o básicas,
distintas de las especificadas en el apartado
correspondiente del Anexo V del Reglamento (véase el
apartado correspondiente de la lista B B2120)
A4100 Residuos resultantes de la utilización de
dispositivos de control de la contaminación industrial
para la depuración de los gases industriales, pero con
exclusión de los residuos especificados en el Anexo V del
Reglamento.
A4110 Residuos que contienen, consisten o están
contaminados con algunos de los productos siguientes:
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 45
i. Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranos CLASE DE LAS NUMERO
policlorados NACIONES DE CARACTERÍSTICAS
ii. Cualquier sustancia del grupo de las dibenzodioxinas UNIDAS9 CÓDIGO
policloradas 5.2 H5.2 PERÓXIDOS ORGÁNICOS
Las sustancias o los residuos orgánicos que contienen
A4120 Residuos que contienen, consisten o están la estructura bivalente -o-o- son sustancias inestables
contaminados con peróxidos. térmicamente que pueden sufrir una descomposición
autoacelerada exotérmica.
6.1 H6.1 TÓXICOS (VENENOS) AGUDOS
A4130 Envases y contenedores de residuos que
Sustancias o residuos que pueden causar la muerte
contienen sustancias incluidas en el Anexo I del Convenio
o lesiones graves o daños a la salud humana, si se
de Basilea, en concentraciones suficientes como para ingieren o inhalan o entran en contacto con la piel.
mostrar las características peligrosas del Anexo IV lista 6.2 H6.2 SUSTANCIAS INFECCIOSAS
de características peligrosas. Sustancias o residuos que contienen microorganismos
viables o sus toxinas, agentes conocidos o supuestos
A4140 Residuos consistentes o que contienen de enfermedades en los animales o en el hombre.
productos químicos que no responden a las 8 H8 CORROSIVOS
especificaciones o caducados8, según a las categorías Sustancias o residuos que, por acción química, causan
del Anexo I del Convenio de Basilea, y a las características daños graves en los tejidos vivos que tocan, o que,
de peligrosidad señalada en el Anexo IV lista de en caso de fuga, pueden dañar gravemente, o hasta
características peligrosas. destruir, otras mercaderías o los medios de transporte;
o pueden también provocar otros peligros.
A4150 Residuos contaminados con sustancias LIBERACIÓN DE GASES TÓXICOS EN CONTACTO
9 H10
químicas nuevas o no identificadas, resultantes de CON EL AIRE O EL AGUA
investigación o de actividades de enseñanza, cuyos Sustancias o residuos que, por reacción con el aire o
el agua, pueden emitir gases tóxicos en cantidades
efectos en el ser humano o el medio ambiente no se peligrosas.
conozcan.
SUSTANCIAS TÓXICAS (CON EFECTOS
9 H11
RETARDADOS O CRÓNICOS)
A4160 Carbón activado consumido no incluido en Sustancias o residuos que, de ser aspirados o
el Anexo V del Reglamento (Véase el correspondiente ingeridos, o de penetrar en la piel, pueden entrañar
apartado de la lista B B2060). efectos retardados o crónicos, incluso la carcinogenia.
9 H12 ECOTÓXICOS
ANEXO IV Sustancias o residuos que, si se liberan, tienen o
pueden tener efectos adversos inmediatos o retardados
LISTA DE CARACTERÍSTICAS PELIGROSAS en el medio ambiente, debido a la bioacumulación o los
efectos tóxicos en los sistemas bióticos.
CLASE DE LAS NUMERO Sustancias que pueden, por algún medio, después
NACIONES DE CARACTERÍSTICAS de su eliminación, dar origen a otra sustancia, por
9 H13
UNIDAS9 CÓDIGO ejemplo, un producto de lixiviación, que posee alguna
de las características arriba expuestas.
1 H1 EXPLOSIVOS
Por sustancia o residuo explosivo se entiende toda
sustancia o residuo sólido o líquido (o mezcla de ANEXO V
sustancias o residuos) que por sí misma es capaz,
mediante reacción química, de emitir un gas a una
temperatura, presión y velocidad tales que puedan
LISTA B: RESIDUOS NO PELIGROSOS
ocasionar daño a la zona circundante.
Residuos que no están definidos como peligrosos de
3 H3 LÍQUIDOS INFLAMABLES acuerdo a la Resolución Legislativa Nº 26234, Convenio de
Por líquidos inflamables se entiende aquellos líquidos, o Basilea, a menos que contengan materiales o sustancias,
mezclas de líquidos, o líquidos con sólidos en solución o que son establecidos en el Anexo I del Convenio de
suspensión (por ejemplo, pinturas, barnices, lacas, etc. Basilea, en una cantidad tal que les confiera una de
pero sin incluir sustancias o desechos clasificados de otra las características del Anexo IV lista de características
manera debido a sus características peligrosas) que emiten
vapores inflamables a temperaturas no mayores de 60.5°C,
peligrosas.
en ensayos con cubeta cerrada, o no más de 65.6°C, en
ensayos con cubeta abierta. (Como los resultados de B1 RESIDUOS DE METALES Y RESIDUOS QUE
los ensayos con cubeta abierta y con cubeta cerrada no CONTENGAN METALES
son estrictamente comparables, e incluso los resultados
obtenidos mediante un mismo ensayo a menudo difieren B1010. Residuos de metales y de aleaciones de
entre sí, la reglamentación que se apartara de las cifras
antes mencionadas para tener en cuenta tales diferencias
metales, en forma metálica y no dispersable:
sería compatible con el espíritu de esta definición.)
i. Metales preciosos (oro, plata, el grupo del platino,
4.1 H4.1 SÓLIDOS INFLAMABLES
pero no el mercurio)
Se trata de los sólidos, o residuos sólidos, distintos ii. Chatarra de hierro y acero
a los clasificados como explosivos, que en las iii. Chatarra de cobre
condiciones prevalecientes durante el transporte son iv. Chatarra de níquel
fácilmente combustibles o pueden causar un incendio
o contribuir al mismo, debido a la fricción.
v. Chatarra de aluminio
vi. Chatarra de zinc
SUSTANCIAS O RESIDUOS SUSCEPTIBLES DE vii. Chatarra de estaño
4.2 H4.2
COMBUSTIÓN ESPONTÁNEA
viii. Chatarra de tungsteno
Se trata de sustancias o residuos susceptibles de ix. Chatarra de molibdeno
calentamiento espontáneo en las condiciones normales x. Chatarra de tántalo
del transporte, o de calentamiento en contacto con el xi. Chatarra de magnesio
aire, y que pueden entonces encenderse.
xii. Chatarra de cromo
SUSTANCIAS O DESECHOS QUE, EN CONTACTO xiii. Residuos de cobalto
4.3 H4.3
CON EL AGUA, EMITEN GASES INFLAMABLES xiv. Residuos de bismuto
Sustancias o residuos que, por reacción con el xv. Residuos de titanio
agua, son susceptibles de inflamación espontánea xvi. Residuos de zirconio
o de emisión de gases inflamables en cantidades xvii. Residuos de manganeso
peligrosas. xviii. Residuos de germanio
5.1 H5.1 OXIDANTES xix. Residuos de vanadio
Sustancias o residuos que, sin ser necesariamente xx. Residuos de hafnio, indio, niobio, renio y galio
combustibles, pueden, en general, al ceder oxígeno, xxi. Residuos de torio
causar o favorecer la combustión de otros materiales. xxii. Residuos de tierras raras.
46 NORMAS LEGALES
B1020 Chatarra de metal limpia, no contaminada,
incluidas las aleaciones, en forma acabada en bruto
(láminas, chapas, vigas, barras, etc.)
i. Residuos de antimonio
ii. Residuos de berilio
iii. Residuos de cadmio
iv. Residuos de plomo (pero con exclusión de los
acumuladores de plomo)
v. Residuos de selenio
vi. Residuos de telurio
B1030 Metales refractarios que contengan residuos
B1031 Desechos metálicos y de aleaciones metálicas
de molibdeno, tungsteno, titanio, tántalo, niobio y renio
en forma metálica dispersable (polvo metálico), con
exclusión de los desechos especificados en A1050 –
lodos galvánicos, de la lista A del Anexo III del presente
reglamento.
B1040 Chatarra resultante de la generación de energía
eléctrica no contaminada con aceite de lubricante, PBC o
PCT en una cantidad que la haga peligrosa.
B1050 Fracción pesada de la chatarra de mezcla
de metales no ferrosos que no contenga materiales del
Anexo I del Convenio de Basilea, en una concentración
suficiente como para mostrar las características del Anexo
IV lista de características peligrosas10.
B1060 Residuos de selenio y telurio en forma metálica
elemental, incluido el polvo de estos elementos.
B1070 Residuos de cobre y de aleaciones de cobre en
forma dispersable, a menos que contengan constituyentes
del Anexo I del Convenio de Basilea, en una cantidad tal
que les confiera alguna de las características del Anexo IV
lista de características peligrosas.
B1080 Ceniza y residuos de zinc, incluidos los
residuos de aleaciones de zinc en forma dispersable, que
contengan constituyentes del Anexo I del Convenio de
Basilea, en una concentración tal que les confiera alguna
de las características peligrosas de la clase H4.311.
B1090 Baterías de desecho que se ajusten a una
especificación, con exclusión de los fabricados con plomo,
cadmio o mercurio.
B1100 Residuos que contienen metales resultantes de
la fusión, refundición y refinación de metales:
i. Peltre de zinc duro
ii. Escorias que contengan zinc
iii. Escorias de la superficie de planchas de zinc para
galvanización, mayor a 90% Zn
iv. Escorias del fondo de planchas de zinc para
galvanización, mayor a 92% Zn
v. Escorias del zinc de la fundición en coquiIla, mayor
a 85% Zn
vi. Escorias de planchas de zinc de galvanización por
inmersión en caliente (carga), mayor a 92% Zn
vii. Espumados de zinc
viii. Espumados de aluminio (o espumas) con exclusión
de la escoria de sal
ix. Escorias de la elaboración del cobre destinado a
una elaboración o refinación posteriores, que no contengan
arsénico, plomo o cadmio en cantidad tal que les confiera las
características peligrosas como se señala en el Anexo IV.
x. Residuos de revestimientos refractarios, con
inclusión de crisoles, derivados de la fundición del cobre
xi. Escorias de la elaboración de metales preciosos
destinados a una refinación posterior
xii. Escorias de estaño que contengan tántalo, con
menos del 0,5% de estaño.
B1110 Montajes eléctricos y electrónicos:
i. Montajes electrónicos que consistan sólo en metales
o aleaciones
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
ii. Residuos o chatarra de montajes electrónicos12
(incluidos los circuitos impresos) que no contengan
componentes tales como acumuladores y otras baterías
incluidas en el Anexo III, interruptores de mercurio,
vidrio procedente de tubos de rayos catódicos u otros
vidrios activados ni condensadores de PCB, o no estén
contaminados con elementos indicados en el Anexo I del
Convenio de Basilea (por ejemplo cadmio, mercurio, plomo,
bifenilo policlorado), o de los que esos componentes se
hayan extraído hasta el punto de que no muestren ninguna
de las características enumeradas en el Anexo IV (véase el
apartado correspondiente de la lista A A1180)
iii. Montajes eléctricos o electrónicos (incluidos los
circuitos impresos, componentes electrónicos y cables)
destinados a una reutilización directa13, y no al reciclado
o a la eliminación final.14
B1115 Cables de metal de desecho recubiertos o
aislados con plástico, no incluidos en la lista A A1190
del Anexo III, excluidos los destinados a las operaciones
especificadas en la sección A del Anexo IV del Convenio
de Basilea o cualquier otra operación de eliminación que
incluya, en cualesquiera de sus etapas, procesos térmicos
no controlados, tales como la quema a cielo abierto.
B1120 Catalizadores agotados, con exclusión de
líquidos utilizados como catalizadores, que contengan
alguno de los siguientes elementos:
Metales de transición, con exclusión de catalizadores
de desecho (catalizadores agotados, catalizadores
líquidos usados u otros catalizadores) de la lista A:
i. Escandio
ii. Vanadio
iii. Manganeso
iv. Cobalto
v. Cobre
vi. Itrio
vii. Niobio
viii. Hafnio
ix. Tungsteno
x. Titanio
xi. Cromo
xii. Hierro
xiii. Niquel
xiv. Zinc
xv. Circonio
xvi. Molibdeno
xvii. Tentalo
xviii. Renio
Lantánidos (metales del grupo de las tierras raras):
i. Lantanio
ii. Praseodimio
iii. Samario
iv. Gadolinio
v. Disprosio
vi. Terbio
vii. Iterbio
viii. Cerio
ix. Neodimio
x. Europio
xi. Terbio
xii. Holmio
xiii. Tulio
xiv. Lutecio
B1130 Catalizadores agotados limpios que contengan
metales preciosos.
B1140 Residuos que contengan metales preciosos en
forma sólida, con trazas de cianuros inorgánicos.
B1150 Residuos de metales preciosos y sus
aleaciones (oro, plata, el grupo de platino, pero no
el mercurio) en forma dispersable, no líquida, con un
embalaje y etiquetado adecuados.
B1160 Cenizas de metales preciosos resultantes
de la incineración de circuitos impresos (véase el
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
correspondiente apartado de la lista A A1150 del Anexo
III)
B1170 Cenizas de metales preciosos resultantes de la
incineración de películas fotográficas.
B1180 Residuos de películas fotográficas que
contengan haluros de plata y plata metálica.
B1190 Residuos de papel para fotografía que
contengan haluros de plata y plata metálica.
B1200 Escoria granulada resultante de la fabricación
de hierro y acero.
B1210 Escoria resultante de la fabricación de hierro y
acero, con inclusión de escorias que sean una fuente del
TiO2 y vanadio.
B1220 Escoria de la producción de zinc, químicamente
estabilizada, con un elevado contenido de hierro (más de
20%) y elaborado de conformidad con las especificaciones
industriales (por ejemplo, DIN 4301), sobre todo con fines
de construcción.
B1230 Escamas de laminado resultante de la
fabricación de hierro y acero.
B1240 Escamas de laminado del óxido de cobre.
B1250 Vehículos automotores al final de su vida
útil, para desecho, que no contengan líquidos ni otros
componentes peligrosos.
B2 RESIDUOS QUE CONTENGAN
PRINCIPALMENTE CONSTITUYENTES
INORGÁNICOS, QUE A SU VEZ PUEDAN CONTENER
METALES Y MATERIALES ORGÁNICOS
B2010 Residuos resultantes de actividades mineras,
en forma no dispersable:
i. Residuos de grafito natural
ii. Residuos de pizarra, estén o no recortados en forma
basta o simplemente cortados, mediante aserrado o de
otra manera
iii. Residuos de mica
iv. Residuos de leucita, nefelina y sienita nefelínica
v. Residuos de feldespato
vi. Desecho de espato flúor
vii. Residuos de sílice en forma sólida, con exclusión
de los utilizados en operaciones de fundición.
B2020 Residuos de vidrios en forma no dispersable:
Desperdicios de vidrios rotos y otros residuos y escorias
de vidrios, con excepción del vidrio de los tubos rayos
catódicos y otros vidrios activados.
B2030 Residuos de cerámica en forma no dispersable:
i. Residuos y escorias de cerametal (compuestos
metalocerámicos)
ii. Fibras de base cerámica no especificadas o
incluidas en otro lugar
B2040 Otros desperdicios que contengan
principalmente constituyentes inorgánicos:
i. Sulfato de calcio parcialmente refinado resultante de
la desulfurización del gas de combustión
ii. Residuos de tablas o planchas de yeso resultantes
de la demolición de edificios
iii. Escorias de la producción de cobre, químicamente
estabilizadas, con un elevado contenido de hierro
(más de 20%) y elaboradas de conformidad con las
especificaciones industriales (por ejemplo DIN 4301 y
DIN 8201) principalmente con fines de construcción y de
abrasión
iv. Azufre en forma sólida
v. Piedra caliza resultante de la producción de
cianamida de calcio, con un Ph inferior a 9
47
vi. Cloruros de sodio, potasio, calcio
vii. Carborundo (carburo de silicio)
viii. Hormigón en cascotes
ix. Escorias de vidrio que contengan litio-tántalo y litio-
niobio.
B2050 Cenizas volantes de centrales eléctricas a
carbón, no incluidas en la lista A del Anexo III del presente
reglamento (véase el apartado correspondiente de la lista
A A2060)
B2060 Carbón activado consumido que no contenga
ninguno de los constituyentes del Anexo I del Convenio de
Basilea, por ejemplo, carbono resultante del tratamiento
de agua potable y de los procesos de la industria
alimenticia y la producción de vitaminas.(obsérvese el
articulo correspondiente A A4160 del anexo III)
B2070 Fango de fluoruro de calcio.
B2080 Residuos de yeso resultante de procesos de
la industria química no incluidos en el Anexo III (véase el
apartado correspondiente A2040 del anexo III).
B2090 Residuos de ánodos resultantes de la
producción de acero o aluminio, hechos de coque
o alquitrán de petróleo y limpiados con arreglo a las
especificaciones normales de la industria (con exclusión
de los residuos de ánodos resultantes de la electrólisis de
álcalis de cloro y de la industria metalúrgica)
B2100 Residuos de hidratos de aluminio y residuos
de alúmina, y residuos de la producción de alúmina, con
exclusión de los materiales utilizados para la depuración
de gases, o para los procesos de floculación o filtrado.
B2110 Residuos de bauxita “barro rojo”, con Ph
moderado a menos de 11,5.
B2120 Residuos de soluciones ácidas o básicas con
un Ph superior a 2 o inferior a 11,5, que no muestren otras
características corrosivas o peligrosas (véase el apartado
correspondiente de la lista A A4090)
B2130 Material bituminoso (residuos de asfalto)
sin contenido de alquitrán15 de la construcción y el
mantenimiento de carreteras (obsérvese el articulo
correspondiente A3200 de la lista A del Anexo III)
B3 RESIDUOS QUE CONTENGAN
PRINCIPALMENTE CONSTITUYENTES ORGÁNICOS,
QUE PUEDEN CONTENER METALES Y MATERIALES
INORGÁNICOS
B3010 Residuos sólidos de material plástico:
Los siguientes materiales plásticos o sus mezclas,
siempre que no estén mezclados con otros residuos y
estén preparados con arreglo a una especificación:
B3010.1 Residuos de material plástico de polímeros
y copolímeros no halogenados, con inclusión de los
siguientes, pero sin limitarse a ellos16:
i. Etileno
ii. Estireno
iii. Polipropileno
iv. Tereftalato de polietileno
v. Acrilonitrilo
vi. Butadieno
vii. Poliacetálicos
viii. Poliamidas
ix. Tereftalato de polibuteleno
x. Policarbonatos
xi. Poliéteres
xii. Sulfuros de polifenilenos
xiii. Polímeros acrílicos
xiv. Alcanos C10-C13 (plastificantes)
xv. Poliuretano (que no contenga CFC)
xvi. Polisiloxanos
xvii. Metacrilato de polimetilo
48 NORMAS LEGALES
xviii. Alcohol polivinílico
xix. Butiral de polivinilo
xx. Acetato de polivinilo.
B3010.2 Residuos de resinas curadas o productos de
condensación, con inclusión de los siguientes:
i. Resinas de formaldehídos de urea
ii. Resinas de formaldehídos de fenol
iii. Resinas de formaldehído de melamina
iv. Resinas expoxy
v. Resinas alquílicas
vi. Poliamidas.
B3010.3 Los siguientes residuos de polímeros
fluorados17:
i. Perfluoroetileno/propileno (FEP)
ii. Alkano perfluoroalcohoxilo
iii. Éter tetrafluoroetileno / perfluorovinilo (PFA)
iv. Éter tetrafluoroetileno / perfluorometilvinilo (MFA)
v. Fluoruro de polivinilo (PVF)
vi. Fluoruro de polivinilideno (PVDF)
B3020 Residuos de papel, cartón y productos del
papel
Los materiales siguientes siempre que no estén
mezclados con residuos peligrosos:
Residuos y desperdicios de papel o cartón de:
i. Papel o cartón no blanqueado o papel o cartón
ondulado
ii. Otros papeles o cartones, hechos principalmente de
pasta química blanqueada, no coloreada en la masa
iii. Papel o cartón hecho principalmente de pasta
mecánica (por ejemplo, periódicos, revistas y materiales
impresos similares)
iv. Otros, con inclusión, pero sin limitarse a: 1) cartón
laminado, 2) desperdicios sin triar.
B3026 Los siguientes residuos del tratamiento previo
de embalajes compuestos para líquidos que no contengan
materiales incluidos en el Anexo I del Convenio de Basilea
en concentraciones tales que presenten características
del Anexo IV del presente reglamento.
- Fracciones plásticas no separables
- Fracciones de plástico y aluminio no separables
B3027 residuos laminados de etiquetas autoadhesivas
que contengan materias primas utilizadas en la producción
de materiales para etiquetas.
B3030 Residuos de textiles
Los siguientes materiales, siempre que no estén
mezclados con otros residuos y estén preparados con
arreglo a una especificación:
B3030.1 Residuos de seda (con inclusión de cocuyos
inadecuados para el devanado, residuos de hilados y de
materiales en hilachas);
i. Que no estén cardados ni peinados
ii. Otros.
B3030.2 Residuos de lana o de pelo animal, fino
o basto, con inclusión de residuos de hilados pero con
exclusión del material en hilachas)
i. Borras de lana o de pelo animal fino
ii. Otros residuos de lana o de pelo animal fino
iii. Residuos de pelo animal.
B3030.3 Residuos de algodón, (con inclusión de los
residuos de hilados y material en hilachas)
i. Residuos de hilados (con inclusión de residuos de
hilos)
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
ii. Material deshilachado
iii. Otros.
B3030.4 Estopa y residuos de lino.
B3030.5 Estopa y residuos (con inclusión de residuos
de hilados y de material deshilachado) de cáñamo
verdadero (Cannabis sativa L.)
B3030.6 Estopa y residuos (con inclusión de residuos
de hilados y de material deshilachado) de yute y otras
fibras textiles bastas (con exclusión del lino, el cáñamo
verdadero y el ramio)
B3030.7 Estopa y residuos (con inclusión de residuos
de hilados y de material deshilachado) de sisal y de otras
fibras textiles del género Agave.
B3030.8 Estopa, borras y residuos (con inclusión de
residuos de hilados y de material deshilachado) de coco.
B3030.9 Estopa, borras y residuos (con inclusión de
residuos de hilados y de material deshilachado) de abaca
(cáñamo de Manila o Musa textilis Nee).
B3030.10 Estopa, borras y residuos (con inclusión de
residuos de hilados y material deshilachado) de ramio y
otras fibras textiles vegetales, no especificadas o incluidas
en otra parte
B3030.11 Residuos (con inclusión de borras, residuos
de hilados y de material deshilachado) de fibras no
naturales
i. De fibras sintéticas; y
ii. De fibras artificiales.
B3030.12 Ropa usada y otros artículos textiles usados
B3030.13 Trapos usados, bramantes, cordelería
y cables de desecho y artículos usados de bramante,
cordelería o cables de materiales textiles
i. Triados; y
ii. Otros.
B3035 Revestimiento de suelos textiles y alfombras
para desecho
B3040 Residuos de caucho, siempre que no estén
mezclados con otros residuos:
i. Residuos y desechos de caucho duro (por ejemplo,
ebonita)
ii. Otros residuos de caucho (con exclusión de los
residuos especificados en otro lugar)
B3050 Residuos de corcho y de madera no elaborados:
i. Residuos y desechos de madera, estén o no
aglomerados en troncos, briquetas, bolas o formas
similares
ii. Residuos de corcho: corcho triturado, granulado o
molido.
B3060 Residuos resultantes de las industrias
agroalimentarias siempre que no sean infecciosos:
i. Borra de vino
ii. Residuos, desechos y subproductos vegetales secos
y esterilizados, utilizados como piensos, no especificados
o incluidos en otro lugar
iii. Productos desgrasados: residuos resultantes del
tratamiento de sustancias grasas o de ceras animales o
vegetales
iv. Residuos de huesos y de médula de cuernos, no
elaborados, desgrasados, o simplemente preparados
(pero sin que se les haya dado forma), tratados con ácido
o desgelatinizados
v. Residuos de pescado
vi. Cáscaras, cortezas, pieles y otros residuos del
cacao
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
vii. Otros residuos de la industria agroalimentaria, con
exclusión de subproductos que satisfagan los requisitos
y normas nacionales e internacionales para el consumo
humano o animal.
B3065 Grasas y aceites comestibles de origen animal
o vegetal para desecho (por. ej: aceite de freír), siempre
que no exhiban las características del Anexo IV lista de
características peligrosas.
B3070 Los siguientes residuos:
i. Residuos de pelo humano; y,
ii. Paja de desecho.
iii. Micelios de hongos desactivados resultantes de la
producción de penicilina para su utilización como piensos
B3080 Residuos y recortes de caucho.
B3090 Recortes y otros residuos de cuero o de cuero
aglomerado, no aptos para la fabricación de artículos
de cuero, con exclusión de los fangos de cuero que no
contengan biocidas o compuestos de cromo hexavalente
(véase el apartado correspondiente en la lista A A3100 del
Anexo III del reglamento)
B3100 Polvo, cenizas, Iodos o harinas de cueros
que no contengan compuestos de cromo hexavalente ni
biocidas (véase el apartado correspondiente de la lista A
A3090 del Anexo III del reglamento)
B3110 Residuos de curtido de pieles que no contengan
compuestos de cromo hexavalente ni biocidas ni
sustancias infecciosas (véase el apartado correspondiente
de la lista A A3110 del Anexo III del reglamento)
B3120 Residuos consistentes en colorantes
alimentarios.
B3130 Éteres polímeros de desecho y éteres
monómeros inocuos de desecho que no puedan formar
peróxidos.
B3140 Cubiertas neumáticas de desecho, excluidas
las destinadas a las operaciones del Anexo IV.A del
Convenio de Basilea.
B4. RESIDUOS QUE PUEDAN CONTENER
COMPONENTES INORGÁNICOS U ORGÁNICOS
B4010 Residuos integrados principalmente por
pinturas de látex y/o con base de agua, tintas y barnices
endurecidos que no contengan disolventes orgánicos,
metales pesados ni biocidas en tal grado que los convierta
en peligroso (véase el apartado correspondiente de la
lista A A4070 del Anexo III del reglamento)
B4020 Residuos procedentes de la producción,
formulación y uso de resinas, látex, plastificantes, colas/
adhesivos, que no figuren en el Anexo III del Reglamento,
sin disolventes ni otros contaminantes en tal grado
que no presenten características del Anexo IV lista de
características peligrosas, por ejemplo, con base de agua,
o colas con base de almidón de caseína, dextrina, éteres
de celulosa, alcoholes de polivinilo (véase el apartado
correspondiente de la lista A A3050 del Anexo III del
reglamento)
B4030 Cámaras de un solo uso usadas, con baterías
no incluidas en el Anexo III del Reglamento.
1
Obsérvese que en el apartado correspondiente de la lista B (B1160) no se
especifican excepciones.
2
En esta entrada no se incluyen restos de montajes de generación de
energía eléctrica.
3
El nivel de concentración de los Bifenilos Policrorados de 50 mg/kg o más.
4
PCB presentes a una concentración igual o superior a 50 mg/kg.
5
Se considera que el nivel de 50 mg/kg es un nivel práctico internacional
49
para todos los residuos. Sin embargo, muchos países han establecido en
sus normas niveles más bajos (por ejemplo, 20 mg/kg) para determinados
residuos.
6
“Caducados” significa no utilizados durante el periodo recomendado por el
fabricante.
7
Este apartado no incluye la madera tratada con preservadores químicos.
8
“Caducados” significa no utilizados durante el periodo recomendado por el
fabricante.
9
Corresponde al sistema de numeración de clases de peligrosos de
las recomendaciones de las Naciones Unidas sobre el transporte de
mercaderías peligrosas (ST/SG/AC.10/1/ Rev.5, Naciones Unidas, Nueva
York, 1988).
10
Obsérvese que aun cuando inicialmente exista una contaminación de bajo
nivel con materiales del Anexo I del Convenio de Basilea, los procesos
subsiguientes, incluidos los de reciclado, pueden dar como resultado
fracciones separadas que contengan una concentración considerablemente
mayor de esos materiales del Anexo I del Convenio de Basilea.
11
La situación de la ceniza de zinc está siendo objeto de examen y hay una
recomendación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio
y Desarrollo (UNCTAD) en el sentido de que las cenizas de zinc no
deberían considerarse mercancías peligrosas.
12
Este apartado no incluye la chatarra resultante de la generación de energía
eléctrica.
13
Pueden considerarse como reutilización la reparación, la reconstrucción o
el perfeccionamiento, pero no un nuevo montaje importante.
14
En algunos países estos materiales destinados a la reutilización directa no
se consideran desechos.
15
la concentración de Benzo[a]pireno deberá ser inferior a 50 mg/kg.
16
se entiende que estos desechos están completamente polimerizados.
17
Los desechos posteriores al consumo están excluidos de este apartado
- Los residuos no deberán estar mezclados
- Deben tenerse en cuenta los problemas planteados por la práctica de la
quema al aire libre
1599663-10
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Designan Fedatarios del Programa Nacional
Plataformas de Acción para la Inclusión
Social - PAIS
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 018-2017-MIDIS/PNPAIS
Lima, 18 de octubre de 2017
VISTO:
El Memorándum N° 079-2017-MIDIS/PAIS-UA emitido
por la Unidad de Administración del Programa Nacional
Plataformas de Acción para la Inclusión Social - PAIS; y,
el Informe N° 29-2017-MIDIS/PNPAIS-UAJ, emitido por
la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa Nacional
Plataformas de Acción para la Inclusión Social; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 1 del artículo 136° del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 006-2017-JUS regula el régimen de fedatarios,
estableciendo que cada entidad designa fedatarios
institucionales adscritos a sus unidades de recepción
documental, en número proporcional a las necesidades de
atención, quienes sin exclusión de sus labores ordinarias,
brindan gratuitamente sus servicios a los administrados;
Que, el numeral 2 del artículo 136° antes citado,
señala que el fedatario tiene como labor personalísima,
comprobar y autenticar, previo cotejo entre el original
que exhibe el administrado y la copia presentada, la
fidelidad del contenido de esta última para su empleo
en los procedimientos de la entidad; cuando en la
actuación administrativa sea exigida la agregación de los
documentos o el administrado desee agregarlos como
prueba. También pueden, a pedido de los administrados,
50 NORMAS LEGALES
certificar firmas previa verificación de la identidad del
suscriptor, para las actuaciones administrativas concretas
en que sea necesario;
Que, mediante documento de visto, la Unidad de
Administración del Programa Nacional PAIS, remite
la propuesta de los servidores que serán designados
como Fedatarios Titular y Alternos, respectivamente,
con la finalidad de que cumplan la función pública de
autenticación de documentos públicos o privados, y de
certificación de firmas.
Que, mediante Decreto Supremo N°
016-2013-VIVIENDA se crea el Programa Nacional
Tambos adscrito al Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento;
Que, Con Decreto Supremo N° 012-2016-MIDIS el
Programa Nacional Tambos fue transferido al Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social;
Que, mediante Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS,
se establece el Programa Nacional Plataforma de
Acción para la Inclusión Social-PAIS sobre la base del
Programa Nacional Tambos, cuya Primera Disposición
Complementaria Final dispone que a partir de su vigencia,
el Programa Nacional Tambos se entenderá referido a la
nueva denominación Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la Inclusión Social - PAIS”;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
189-2017-MIDIS se aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional Tambos hoy Programa Nacional
Plataformas de Acción para la Inclusión Social - PAIS;
Que, mediante Resolución Directoral N°
014-2017-MIDIS/PAIS, se aprueba la Directiva N°
001-2017-MIDIS/PAIS-UA, la cual aprueba la Directiva
denominada Lineamientos para el Ejercicio de Funciones
de los Fedatarios del Programa Nacional de Acción para
la Inclusión Social - PAIS;
Que, en tal sentido resulta necesario designar a los
fedatarios del Programa Nacional Plataformas de Acción
para la Inclusión Social- PAIS;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Supremo N° 016-2013-VIVIENDA, con el cual se crea
el Programa Nacional Tambos, el Decreto Supremo
N° 012-2016-MIDIS que aprueba la transferencia del
Programa Nacional Tambos del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento al Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social; el Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS,
se establece el Programa Nacional Plataforma de
Acción para la Inclusión Social-PAIS sobre la base del
Programa Nacional Tambos, la Resolución Ministerial N°
189-2017-MIDIS que aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional Tambos; el Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS, así como Resolución Directoral N° 014-2017-MIDIS/
PAIS, que aprueba la Directiva N° 001-2017-MIDIS/
PAIS-UA, denominada Lineamientos para el Ejercicio
de Funciones de Fedatarios del Programa Nacional de
Acción para la Inclusión Social - PAIS.
Con el visto de la Unidad de Administración, y de la
Unidad de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar, a partir de la fecha como
Fedatarios del Programa Nacional Plataformas de Acción
para la Inclusión Social - PAIS, en adición a sus funciones
administrativas, a los servidores que a continuación se
detalla:
- Señor Julio César Herrera Bonifaz, como Titular.
- Señor Enver Antonio Tarazona Olortegui, como
Alterno.
- Señor Juan Miguel Chuquibala Santillán, como
Alterno.
Artículo 2°.- Los servidores citados en el artículo
precedente, cumplirán su labor conforme a lo dispuesto
en el artículo 136° del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017- JUS, así
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
como en lo establecido en la Directiva N° 001-2017-MIDIS/
PAIS-UA, denominada Lineamientos para el Ejercicio de
Funciones de Fedatarios del Programa Nacional de Acción
para la Inclusión Social - PAIS, aprobada por Resolución
Directoral N° 014-MIDIS/PAIS.
Artículo 3°.- Disponer la notificación de la presente
resolución a los servidores señalados en el artículo 1.
Artículo 4°.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial el Peruano y en el Portal Web del Programa
Nacional Plataformas de Acción para la Inclusión Social
- PAIS.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE RICARDO MOSCOSO FLORES
Director Ejecutivo
Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social - PAIS”
1598899-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban la modificación del Anexo IV
del Decreto Supremo N° 115-2001-EF y
sustituyen la Tabla Aduanera del Arroz
DECRETO SUPREMO
Nº 371-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 0016-91-AG
y Decreto Supremo Nº 115-2001-EF se estableció el
Sistema de Franja de Precios;
Que, en el Anexo IV del Decreto Supremo Nº 115-
2001-EF se establecieron los productos marcadores,
mercados y fuentes de referencia del maíz, arroz, azúcar
y productos lácteos;
Que, con Decreto Supremo Nº 186-2017-EF se
actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a la
importación de los productos incluidos en el Sistema de
Franjas de Precios y se dispuso que tengan vigencia
hasta el 31 de diciembre de 2017;
Que, en el marco de la Política Arancelaria se ha
efectuado la revisión y evaluación del Sistema de Franja
de Precios, y se ha visto por conveniente continuar con el
proceso de perfeccionamiento del referido Sistema;
Que, de acuerdo a la evaluación realizada, es
necesario establecer un nuevo mercado de referencia
para el arroz blanco, sustituir la Tabla Aduanera del Arroz
aprobada por el Decreto Supremo Nº 186-2017-EF y
disponer otras modificaciones al referido Sistema;
De conformidad con lo establecido en el artículo 74
y el inciso 20) del artículo 118 de la Constitución Política
del Perú y de conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Ley Nº 25896;
DECRETA:
Artículo 1º.- Sustitución del numeral 2 del Anexo IV
del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF
Sustitúyase el numeral 2 del Anexo IV del Decreto
Supremo Nº 115-2001-EF conforme al texto siguiente:
“2. Franja de Arroz
Producto marcador: Arroz blanco (subpartida
1006.30.00.00).
Mercado de referencia: Arroz uruguayo blanco, bien
elaborado, grano largo, máximo 5% partido, cotizaciones
semanales. Fuente Creed Rice.”
Artículo 2º.- Sustitución de la Tabla Aduanera del
Arroz
Sustitúyase la Tabla Aduanera del Arroz, aprobada por
el Decreto Nº 186-2017-EF, por la Tabla Aduanera que
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 51
como anexo forma parte del presente Decreto Supremo. cual forma parte del presente Decreto Supremo, por cada
serie de la declaración de importación.”
Artículo 3º.- Vigencia de la Tabla Aduanera del
Arroz Artículo 5º.- Refrendo
La Tabla Aduanera del Arroz aprobada por el artículo El presente Decreto Supremo es refrendado por la
anterior tendrá vigencia hasta el 30 de junio del 2018. Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Agricultura y Riego.
Artículo 4º.- Modificación del primer párrafo del
artículo 2 del Decreto Supremo N° 103-2015-EF Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
Modifíquese el primer párrafo del artículo 2 del Decreto días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Supremo N° 103-2015-EF que establece el límite de los
derechos arancelarios, conforme al texto siguiente: PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
“Los derechos variables adicionales que resulten de
la aplicación de lo dispuesto en el Sistema de Franja de JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN
Precios, aprobado por el Decreto Supremo Nº 115-2001-EF Ministro de Agricultura y Riego
y modificatorias, sumados a los derechos ad valorem CIF
no podrán exceder del 15% del valor CIF de la mercancía CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
cuya subpartida nacional está incluida en el Anexo 1, el Ministra de Economía y Finanzas
ANEXO
TABLA ADUANERA DEL ARROZ
(US$/TM)
Partidas Afectas
1006.10.90.00
1006.20.00.00
1006.30.00.00
1006.40.00.00

Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o

Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria
de Referencia de Referencia de Referencia de Referencia
Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz
Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado
300 209 299 438 113 161 576 16 23 781 -78 -112
301 209 298 439 112 160 577 15 22 782 -79 -113
302 208 297 440 111 159 578 15 21 783 -80 -114
303 207 296 441 111 158 579 14 20 784 -80 -115
304 206 295 442 110 157 580 13 19 785 -81 -116
305 206 294 443 109 156 581 13 18 786 -82 -117
306 205 293 444 108 155 582 12 17 787 -82 -118
307 204 292 445 108 154 583 11 16 788 -83 -119
308 204 291 446 107 153 584 10 15 789 -84 -120
309 203 290 447 106 152 585 10 14 790 -85 -121
310 202 289 448 106 151 586 9 13 791 -85 -122
311 202 288 449 105 150 587 8 12 792 -86 -123
312 201 287 450 104 149 588 8 11 793 -87 -124
313 200 286 451 104 148 589 7 10 794 -87 -125
314 199 285 452 103 147 590 6 9 795 -88 -126
315 199 284 453 102 146 591 6 8 796 -89 -127
316 198 283 454 101 145 592 5 7 797 -89 -128
317 197 282 455 101 144 593 4 6 798 -90 -129
318 197 281 456 100 143 594 3 5 799 -91 -130
319 196 280 457 99 142 595 3 4 800 -92 -131
320 195 279 458 99 141 596 2 3 801 -92 -132
321 195 278 459 98 140 597 1 2 802 -93 -133
322 194 277 460 97 139 598 1 1 803 -94 -134
323 193 276 461 97 138 599 0 0 804 -94 -135
324 192 275 462 96 137 MAYOR A 599 0 0 805 -95 -136
325 192 274 463 95 136 MENOR A 669 0 0 806 -96 -137
326 191 273 464 94 135 669 0 0 807 -96 -138
327 190 272 465 94 134 670 -1 -1 808 -97 -139
328 190 271 466 93 133 671 -1 -2 809 -98 -140
329 189 270 467 92 132 672 -2 -3 810 -99 -141
330 188 269 468 92 131 673 -3 -4 811 -99 -142
331 188 268 469 91 130 674 -3 -5 812 -100 -143
332 187 267 470 90 129 675 -4 -6 813 -101 -144
333 186 266 471 90 128 676 -5 -7 814 -101 -145
334 185 265 472 89 127 677 -5 -8 815 -102 -146
335 185 264 473 88 126 678 -6 -9 816 -103 -147
336 184 263 474 87 125 679 -7 -10 817 -103 -148
337 183 262 475 87 124 680 -8 -11 818 -104 -149
338 183 261 476 86 123 681 -8 -12 819 -105 -150
339 182 260 477 85 122 682 -9 -13 820 -106 -151
52 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o

Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria
de Referencia de Referencia de Referencia de Referencia
Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz
Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado
340 181 259 478 85 121 683 -10 -14 821 -106 -152
341 181 258 479 84 120 684 -10 -15 822 -107 -153
342 180 257 480 83 119 685 -11 -16 823 -108 -154
343 179 256 481 83 118 686 -12 -17 824 -108 -155
344 178 255 482 82 117 687 -12 -18 825 -109 -156
345 178 254 483 81 116 688 -13 -19 826 -110 -157
346 177 253 484 80 115 689 -14 -20 827 -110 -158
347 176 252 485 80 114 690 -15 -21 828 -111 -159
348 176 251 486 79 113 691 -15 -22 829 -112 -160
349 175 250 487 78 112 692 -16 -23 830 -113 -161
350 174 249 488 78 111 693 -17 -24 831 -113 -162
351 174 248 489 77 110 694 -17 -25 832 -114 -163
352 173 247 490 76 109 695 -18 -26 833 -115 -164
353 172 246 491 76 108 696 -19 -27 834 -115 -165
354 171 245 492 75 107 697 -19 -28 835 -116 -166
355 171 244 493 74 106 698 -20 -29 836 -117 -167
356 170 243 494 73 105 699 -21 -30 837 -117 -168
357 169 242 495 73 104 700 -22 -31 838 -118 -169
358 169 241 496 72 103 701 -22 -32 839 -119 -170
359 168 240 497 71 102 702 -23 -33 840 -120 -171
360 167 239 498 71 101 703 -24 -34 841 -120 -172
361 167 238 499 70 100 704 -24 -35 842 -121 -173
362 166 237 500 69 99 705 -25 -36 843 -122 -174
363 165 236 501 69 98 706 -26 -37 844 -122 -175
364 164 235 502 68 97 707 -26 -38 845 -123 -176
365 164 234 503 67 96 708 -27 -39 846 -124 -177
366 163 233 504 66 95 709 -28 -40 847 -124 -178
367 162 232 505 66 94 710 -29 -41 848 -125 -179
368 162 231 506 65 93 711 -29 -42 849 -126 -180
369 161 230 507 64 92 712 -30 -43 850 -127 -181
370 160 229 508 64 91 713 -31 -44 851 -127 -182
371 160 228 509 63 90 714 -31 -45 852 -128 -183
372 159 227 510 62 89 715 -32 -46 853 -129 -184
373 158 226 511 62 88 716 -33 -47 854 -129 -185
374 157 225 512 61 87 717 -33 -48 855 -130 -186
375 157 224 513 60 86 718 -34 -49 856 -131 -187
376 156 223 514 59 85 719 -35 -50 857 -131 -188
377 155 222 515 59 84 720 -36 -51 858 -132 -189
378 155 221 516 58 83 721 -36 -52 859 -133 -190
379 154 220 517 57 82 722 -37 -53 860 -134 -191
380 153 219 518 57 81 723 -38 -54 861 -134 -192
381 153 218 519 56 80 724 -38 -55 862 -135 -193
382 152 217 520 55 79 725 -39 -56 863 -136 -194
383 151 216 521 55 78 726 -40 -57 864 -136 -195
384 150 215 522 54 77 727 -40 -58 865 -137 -196
385 150 214 523 53 76 728 -41 -59 866 -138 -197
386 149 213 524 52 75 729 -42 -60 867 -138 -198
387 148 212 525 52 74 730 -43 -61 868 -139 -199
388 148 211 526 51 73 731 -43 -62 869 -140 -200
389 147 210 527 50 72 732 -44 -63 870 -141 -201
390 146 209 528 50 71 733 -45 -64 871 -141 -202
391 146 208 529 49 70 734 -45 -65 872 -142 -203
392 145 207 530 48 69 735 -46 -66 873 -143 -204
393 144 206 531 48 68 736 -47 -67 874 -143 -205
394 143 205 532 47 67 737 -47 -68 875 -144 -206
395 143 204 533 46 66 738 -48 -69 876 -145 -207
396 142 203 534 45 65 739 -49 -70 877 -145 -208
397 141 202 535 45 64 740 -50 -71 878 -146 -209
398 141 201 536 44 63 741 -50 -72 879 -147 -210
399 140 200 537 43 62 742 -51 -73 880 -148 -211
400 139 199 538 43 61 743 -52 -74 881 -148 -212
401 139 198 539 42 60 744 -52 -75 882 -149 -213
402 138 197 540 41 59 745 -53 -76 883 -150 -214
403 137 196 541 41 58 746 -54 -77 884 -150 -215
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 53
Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o Derecho Adicional o
Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria Precios FOB Rebaja Arancelaria
de Referencia de Referencia de Referencia de Referencia
Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz Arroz Pilado Arroz Arroz
Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado Cáscara Pilado
404 136 195 542 40 57 747 -54 -78 885 -151 -216
405 136 194 543 39 56 748 -55 -79 886 -152 -217
406 135 193 544 38 55 749 -56 -80 887 -152 -218
407 134 192 545 38 54 750 -57 -81 888 -153 -219
408 134 191 546 37 53 751 -57 -82 889 -154 -220
409 133 190 547 36 52 752 -58 -83 890 -155 -221
410 132 189 548 36 51 753 -59 -84 891 -155 -222
411 132 188 549 35 50 754 -59 -85 892 -156 -223
412 131 187 550 34 49 755 -60 -86 893 -157 -224
413 130 186 551 34 48 756 -61 -87 894 -157 -225
414 129 185 552 33 47 757 -61 -88 895 -158 -226
415 129 184 553 32 46 758 -62 -89 896 -159 -227
416 128 183 554 31 45 759 -63 -90 897 -159 -228
417 127 182 555 31 44 760 -64 -91 898 -160 -229
418 127 181 556 30 43 761 -64 -92 899 -161 -230
419 126 180 557 29 42 762 -65 -93 900 -162 -231
420 125 179 558 29 41 763 -66 -94
421 125 178 559 28 40 764 -66 -95
422 124 177 560 27 39 765 -67 -96
423 123 176 561 27 38 766 -68 -97
424 122 175 562 26 37 767 -68 -98
425 122 174 563 25 36 768 -69 -99
426 121 173 564 24 35 769 -70 -100
427 120 172 565 24 34 770 -71 -101
428 120 171 566 23 33 771 -71 -102
429 119 170 567 22 32 772 -72 -103
430 118 169 568 22 31 773 -73 -104
431 118 168 569 21 30 774 -73 -105
432 117 167 570 20 29 775 -74 -106
433 116 166 571 20 28 776 -75 -107
434 115 165 572 19 27 777 -75 -108
435 115 164 573 18 26 778 -76 -109
436 114 163 574 17 25 779 -77 -110
437 113 162 575 17 24 780 -78 -111

1599663-4

Autorizan Crédito Suplementario en el salvo disposición de Ley expresa en contrario o por

Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 a favor del pliego Ministerio de
Educación y de diversos pliegos Gobiernos
Regionales para financiar el Plan de
Recuperación de Horas Efectivas a cargo de
los profesores contratados para tales fines,
así como de los profesores nombrados y
contratados que participaron de la huelga y
que efectúen la recuperación efectiva de las
horas de clases dejadas de laborar
DECRETO SUPREMO
Nº 372-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 2 del Decreto de Urgencia N°
012-2017, que dicta medidas extraordinarias para el
restablecimiento del servicio educativo a nivel nacional,
establece que el pago de remuneraciones y asignaciones
temporales sólo corresponde como contraprestación por
el trabajo efectivamente realizado estando prohibido el
pago de remuneraciones por horas y días no laborados,
aplicación de licencia con goce de haber de acuerdo a
la normatividad vigente; asimismo, establece que se
entiende por trabajo efectivamente realizado al dictado
efectivo y real de clases, conforme a los programas y
calendarios académicos de Educación Básica; siendo que
la sola asistencia, con registro o sin él, del profesorado
a su institución educativa, no da derecho al pago de
remuneraciones;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 del citado Decreto
de Urgencia, establece que el Director de la Unidad de
Gestión Educativa Local o de la Dirección Regional
de Educación, con la participación como veedor de
un representante del Órgano de Control Institucional
de la entidad en el marco de la Ley Nº 27785, aplica a
través de la Oficina de Personal o la que haga sus veces
en la Instancia de Gestión Educativa Descentralizada
respectiva, el descuento de las remuneraciones por los
días no laborados hasta la fecha de cierre de la Planilla
Única de Pagos del mes que corresponda; señalándose
que de forma complementaria, la Oficina de Tesorería o la
que haga sus veces en la Instancia de Gestión Educativa
Descentralizada respectiva, registra en el Sistema
Integrado de Administración Financiera - SIAF el monto
total del descuento por huelga, a fin que sea revertido al
Tesoro Público; asimismo, señala que para efectos del
descuento de los días no laborados posteriores al cierre
de la planilla, el descuento se aplica en la Planilla Única
de Pagos del mes siguiente, bajo responsabilidad;
Que, por su parte, el artículo 7 del Decreto de Urgencia
54 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

Nº 012-2017 establece que los recursos provenientes efectiva de las horas de clases dejadas de laborar al que
del descuento por la inasistencia de los trabajadores al se refiere el Decreto de Urgencia N° 012-2017;
centro de labores a que se refiere el artículo 3 del citado De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del
Decreto de Urgencia, se destinan al financiamiento del Decreto de Urgencia Nº 012-2017;
Plan de Recuperación de Horas Efectivas a cargo de los
profesores contratados para tales fines, así como de los DECRETA:
profesores nombrados y contratados que participaron
de la huelga y que efectúen la recuperación efectiva Artículo 1.- Objeto
de las horas de clases dejadas de laborar; asimismo, 1.1 Autorizase la incorporación de recursos vía
dispone que para efectos del financiamiento del Plan Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
de Recuperación de Horas Efectivas mediante Decreto Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de
Supremo, refrendado por la Ministra de Economía y TREINTA Y CUATRO MILLONES CIENTO TRECE MIL
Finanzas y el Ministro de Educación, a propuesta de este CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 SOLES
último, se incorpora en el presupuesto institucional de (S/ 34 113 432,00), a favor del Ministerio de Educación y
los pliegos respectivos, los descuentos antes señalados; diversos Gobiernos Regionales, con cargo a los recursos
disponiéndose que para la continuidad del financiamiento provenientes del descuento por la inasistencia de los
del Plan de Recuperación de Horas Efectivas en el año trabajadores al centro de labores a que se refiere el artículo
fiscal 2018, los recursos provenientes de los descuentos 3 del Decreto de Urgencia N° 012-2017, para financiar el
que no fueron incorporados en el año fiscal 2017, pueden Plan de Recuperación de Horas Efectivas a cargo de los
ser incorporados en el presupuesto institucional de profesores contratados para tales fines, así como de los
los pliegos respectivos, en el ejercicio 2018, mediante profesores nombrados y contratados que participaron
Decreto Supremo refrendado por la Ministra de Economía de la huelga y que efectúen la recuperación efectiva de
y Finanzas y el Ministro de Educación, a propuesta de las horas de clases dejadas de laborar, conforme a lo
este último; indicado en la parte considerativa de la presente norma,
Que, mediante Informe Nº 755-2017-MINEDU/VMGP- de acuerdo al siguiente detalle:
DIGEDD-DITEN, la Dirección Técnico Normativa de
Docentes de la Dirección General de Desarrollo Docente INGRESOS En Soles
del Ministerio de Educación, sustenta y determina el monto
total de los recursos provenientes de los descuentos por SECCION PRIMERA : Gobierno Central
inasistencia de los trabajadores al centro de labores, a FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ser incorporados en los presupuestos institucionales 6 851 028,00
del Ministerio de Educación y de diversos Gobiernos
Regionales para financiar el Plan de Recuperación de SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
Horas Efectivas a cargo de los profesores contratados FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
para tales fines, así como de los profesores nombrados y 27 262 404,00
contratados que participaron de la huelga y que efectúen --------------------
la recuperación efectiva de las horas de clases dejadas TOTAL INGRESOS 34 113 432,00
de laborar, en el marco de lo dispuesto por el Decreto de ============
Urgencia N° 012-2017;
Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la A LA: En Soles
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de la
Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de SECCION PRIMERA : Gobierno Central
Educación, mediante Informe N° 745-2017-MINEDU/SPE- PLIEGO : Ministerio de Educación
OPEP-UPP, señala que es factible la emisión del Decreto PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de
Supremo que incorpora en el presupuesto institucional Estudiantes de la Educación
del Ministerio de Educación y diversos Gobiernos Básica Regular
Regionales, los recursos provenientes de los descuentos PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con
por inasistencia de los trabajadores para el financiamiento Condiciones para el
del Plan de Recuperación de Horas Efectivas a cargo de Cumplimiento de Horas Lectivas
los profesores nombrados y contratados que participaron Normadas
de la huelga y que efectúen la recuperación efectiva de ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago
los días y horas de clase dejados de laborar; en virtud de del Personal Docente y
lo cual mediante Oficios N° 03053 y 3445-2017-MINEDU/ Promotoras de las Instituciones
SG, el Ministerio de Educación solicita dar trámite a la Educativas de Educación Básica
referida transferencia de recursos; Regular
Que, de acuerdo a la información proporcionada FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
por el Ministerio de Educación, la Dirección General
de Gestión de Recursos Públicos del Ministerio de GASTO CORRIENTE
Economía y Finanzas, ha determinado que el monto 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 6 735 423,00
a ser incorporado al Ministerio de Educación y a los
pliegos Gobiernos Regionales asciende a la suma total PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y
de TREINTA Y CUATRO MILLONES CIENTO TRECE jóvenes con discapacidad en la
MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 Educación Básica y Técnico
SOLES (S/ 34 113 432,00), destinado a financiar el Plan Productiva
de Recuperación de Horas Efectivas a cargo de los PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado
profesores contratados para tales fines, así como de los Oportunamente
profesores nombrados y contratados que participaron de ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago
la huelga y que efectúen la recuperación efectiva de las de personal en Instituciones
horas de clases dejadas de laborar al que se refiere el Educativas Inclusivas, Centros
Decreto de Urgencia N° 012-2017; de Educación Básica Especial y
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar la Centros de Recursos
incorporación de recursos vía crédito suplementario en el FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
hasta por la suma de TREINTA Y CUATRO MILLONES GASTO CORRIENTE
CIENTO TRECE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 34 000,00
DOS Y 00/100 SOLES (S/ 34 113 432,00), a favor del
Ministerio de Educación y diversos Gobiernos Regionales, ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
para financiar el Plan de Recuperación de Horas Efectivas QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
a cargo de los profesores contratados para tales fines, así
como de los profesores nombrados y contratados que ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación
participaron de la huelga y que efectúen la recuperación Laboral y Técnica
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 55
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio
de la Educación Básica
GASTO CORRIENTE Alternativa
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 12 060,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado GASTO CORRIENTE

de la Educación Básica 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 83 763,00
Alternativa --------------------
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios SUB TOTAL 27 262 404,00
--------------------
GASTO CORRIENTE TOTAL EGRESOS 34 113 432,00
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 54 095,00 ============

ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio 1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
de la Educación Básica Suplementario a que hace referencia el numeral 1.1
Alternativa se encuentra en el Anexo “Crédito Suplementario
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios a favor del Ministerio de Educación y diversos
Gobiernos Regionales” que forma parte integrante
GASTO CORRIENTE del presente Decreto Supremo, el cual se publica en
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 15 450,00 el portal institucional del Ministerio de Economía y
-------------------- Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma fecha de
SUB TOTAL 6 851 028,00 publicación de la presente norma en el Diario Oficial
El Peruano.
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO : Gobiernos Regionales Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0090 : Logros de Aprendizaje de Institucional
Estudiantes de la Educación
Básica Regular 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el
PRODUCTO 3000385 : Instituciones Educativas con presente Crédito Suplementario aprueban, mediante
Condiciones para el Resolución, la desagregación de los recursos
Cumplimiento de Horas Lectivas autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del
Normadas presente Decreto Supremo a nivel programático,
ACTIVIDAD 5005628 : Contratación Oportuna y Pago dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
del Personal Docente y del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución
Promotoras de las Instituciones será remitida dentro de los cinco (05) días de
Educativas de Educación Básica aprobada a los organismos señalados en el numeral
Regular 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley General
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
GASTO CORRIENTE veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 26 848 958,00 General de Presupuesto Público, las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0106 : Inclusión de niños, niñas y nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
jóvenes con discapacidad en la Medida.
Educación Básica y Técnico 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Productiva veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades
PRODUCTO 3000790 : Personal Contratado Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
Oportunamente para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago de consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
personal en Instituciones Supremo.
Educativas Inclusivas, Centros
de Educación Básica Especial y Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Centros de Recursos Los recursos del Crédito Suplementario a que
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios se refiere el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
GASTO CORRIENTE transferidos.
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 63 133,00
Artículo 4.- Del refrendo
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS El presente Decreto Supremo es refrendado por la
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Educación.
ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
Laboral y Técnica días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
GASTO CORRIENTE Presidente de la República
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 123 417,00
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de Ministra de Economía y Finanzas
la Educación Básica Alternativa
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 143 133,00 1599663-5
56 NORMAS LEGALES
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 a favor de los pliegos Gobiernos
Regionales, para financiar el pago de la
asignación por tiempo de servicios, el
subsidio por luto y sepelio, la compensación
por tiempo de servicios a favor de los
profesores y auxiliares de educación y la
sostenibilidad del pago de pensiones de los
profesores cesados
DECRETO SUPREMO
Nº 373-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 59 de la Ley N° 29944, Ley de Reforma
Magisterial, establece que el profesor tiene derecho a: i)
Una asignación equivalente a dos (02) Remuneraciones
Integras Mensuales - RIM de su escala magisterial, al
cumplir veinticinco (25) años por tiempo de servicios, y ii)
Una asignación equivalente a dos (02) Remuneraciones
Integras Mensuales de su escala magisterial al cumplir
treinta (30) años por tiempo de servicios;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo
62 de la mencionada Ley, mediante Decreto Supremo Nº
309-2013-EF, se fija en TRES MIL Y 00/100 SOLES (S/ 3
000,00) el Monto Único del Subsidio por Luto y Sepelio
a otorgarse a los profesores comprendidos en la Carrera
Pública Magisterial a la que se refiere la citada Ley;
Que, el artículo 63 de la misma Ley dispone que
el profesor recibe una compensación por tiempo de
servicios, la que se otorga al momento de su cese, a razón
de catorce por ciento (14%) de su Remuneración Integra
Mensual, por año o fracción mayor a seis (06) meses de
servicios oficiales, hasta por un máximo de treinta (30)
años de servicios;
Que, la Ley Nº 30493, Ley que regula la política
remunerativa del auxiliar de educación en las instituciones
educativas públicas, en el marco de la Ley Nº 29944,
Ley de Reforma Magisterial, tiene por objeto regular la
política remunerativa del auxiliar de educación nombrado
y contratado, que presta servicios en instituciones
educativas públicas, en el marco de la Ley N° 29944, Ley
de Reforma Magisterial;
Que, el literal f) del artículo 2 de la Ley N° 30493,
Ley que regula la política remunerativa del auxiliar de
educación en las instituciones educativas públicas, en el
marco de la Ley Nº 29944, Ley de Reforma Magisterial,
establece que el auxiliar de educación nombrado percibe
los beneficios de: f1) Asignación por tiempo de servicios:
se otorga, por única vez, una asignación por tiempo
de servicios equivalente a dos (02) remuneraciones
mensuales al cumplir veinticinco (25) años de servicios
y dos (02) remuneraciones mensuales al cumplir treinta
(30) años de servicios; f2) Subsidio por luto y sepelio: se
otorga al fallecer su cónyuge o conviviente reconocido
legalmente, padres o hijos. Si fallece el auxiliar de
educación, su cónyuge o conviviente reconocido
legalmente, hijos, padres o hermanos, en esa prelación
y en forma excluyente, tienen derecho al subsidio; y,
f3) Compensación por tiempo de servicios: se otorga
al momento de su cese, a razón de catorce por ciento
(14%) de la remuneración mensual vigente al momento
del cese, por año o fracción mayor a seis (6)meses de
servicios oficiales, hasta por un máximo de treinta (30)
años de servicios;
Que, el artículo 7 del Decreto Supremo Nº 296-2016-
EF fija en TRES MIL Y 00/100 SOLES (S/ 3 000,00) el
monto único del Subsidio por Luto y Sepelio al que se
refiere el literal f.2 del artículo 2, y literal f.1 del artículo 3
de la Ley Nº 30493;
Que, el artículo 8 del Decreto Supremo Nº 296-2016-
EF establece que el auxiliar de educación nombrado
percibe, por única vez, una asignación por tiempo
de servicios equivalente a dos (02) remuneraciones
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
mensuales al cumplir veinticinco (25) años de servicios
como auxiliar de educación, y dos (02) remuneraciones
mensuales al cumplir treinta (30) años de servicios como
auxiliar de educación; asimismo, el reconocimiento del
tiempo de servicios es de oficio y se formaliza mediante
resolución emitida en el mes que el auxiliar de educación
cumple los 25 o 30 años de servicios de acuerdo al
Informe Escalafonario;
Que, el artículo 9 del Decreto Supremo Nº 296-
2016-EF establece que la compensación por tiempo de
servicios se otorga de oficio al momento del cese del
auxiliar de educación nombrado y contratado, a razón
del 14% de la remuneración mensual vigente al momento
del cese, por año o fracción mayor a seis (06) meses
de servicios oficiales, hasta por un máximo de treinta
(30) años de servicios; asimismo, dispone que para el
otorgamiento de dicho beneficio se considera el tiempo de
servicios prestados en instituciones educativas públicas,
en condición de nombrado y contratado por servicios
personales, debidamente acreditados. El pago de este
beneficio se realiza en función de los años completos
laborados. De presentarse el caso de una fracción de año
(meses), se considera como año completo si ésta supera
los seis (06) meses;
Que, el numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley N°
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Educación, con cargo
a los recursos de su presupuesto institucional, a efectuar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
a favor de los Gobiernos Regionales hasta por el monto
de DOS MIL SETECIENTOS MILLONES Y 00/100
SOLES (S/ 2 700 000 000,00) mediante decreto supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas y el
Ministro de Educación, a solicitud de este último, para
financiar, lo señalado en su literal a) referido al pago de la
remuneración íntegra mensual, asignaciones temporales
y demás derechos, beneficios y conceptos remunerativos,
correspondientes a los profesores de la carrera pública
magisterial conforme a la Ley N° 29944; el literal f) referido
al pago de las pensiones bajo el régimen del Decreto Ley
N° 20530 a favor de los profesores comprendidos dentro
de la Carrera Pública Magisterial en el marco de la Ley
N° 29944, Ley de Reforma Magisterial; y en su literal k)
referido al pago de los derechos y beneficios de la Ley
N° 30493, Ley que establece política remunerativa para
Auxiliares de Educación;
Que, mediante los Informes Nº 599, 603 y
699-2017-MINEDU/VMGP-DIGEDD-DITEN la Dirección
Técnico Normativa de Docentes de la Dirección General
de Desarrollo Docente del Ministerio de Educación,
sustenta y determina el costo del pago de la asignación
por tiempo de servicios, el subsidio por luto y sepelio y
la compensación por tiempo de servicios a favor de
los profesores y auxiliares de educación nombrados;
así como, el costo de la sostenibilidad del pago de las
pensiones de los profesores cesados en el marco de
la Ley N° 29944 y comprendidos bajo el régimen de
pensiones del Decreto Ley Nº 20530;
Que, la Unidad de Planificación y Presupuesto de la
Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto de la
Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio de
Educación, mediante Informe N° 736-2017-MINEDU/SPE-
OPEP-UPP, señala que en el presupuesto institucional
del pliego 010: Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora
026: Programa Educación Básica para Todos, en la Fuente
de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, se cuenta con
recursos disponibles para ser transferidos a favor de los
pliegos Gobiernos Regionales para el financiamiento
del pago de la asignación por tiempo de servicios, el
subsidio por luto y sepelio y la compensación por tiempo
de servicios a favor de los profesores y los auxiliares de
educación nombrados; así como, la sostenibilidad del
pago de las pensiones de los profesores cesados en el
marco de la Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial y
comprendidos bajo el régimen de pensiones del Decreto
Ley Nº 20530; en virtud de lo cual mediante Oficio N°
03038-2017-MINEDU/SG, el Ministerio de Educación
solicita dar trámite a las referidas transferencias de
recursos;
Que, de acuerdo a la información proporcionada por
el Ministerio de Educación y la información registrada en
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 57
el “Aplicativo Informático para el Registro Centralizado de ACTIVIDAD 5000667 : Desarrollo de la Educación
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector Secundaria de Menores
Público” la Dirección General de Gestión de Recursos FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas,
ha determinado el monto a transferir a los pliegos GASTO CORRIENTE
Gobiernos Regionales que asciende a la suma total de 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 17 474 987,00
VEINTIOCHO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA 2.4 Donaciones y Transferencias 9 078 000,00
Y SIETE MIL CUARENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ -------------------
28 237 041,00), para financiar el pago de la asignación TOTAL EGRESOS 28 237 041,00
por tiempo de servicios, el subsidio por luto y sepelio y ===========
la compensación por tiempo de servicios a favor de los
profesores y los auxiliares de educación nombrados; así A LA: En Soles
como, la sostenibilidad del pago de las pensiones de los
profesores cesados en el marco de la Ley N° 29944, Ley SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
de Reforma Magisterial y comprendidos bajo el régimen PLIEGOS : Gobiernos Regionales
de pensiones del Decreto Ley Nº 20530; PROGRAMA PRESUPUESTAL0090 : Logros de aprendizaje de
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar estudiantes de la Educación Básica
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Regular
Sector Público para el Año Fiscal 2017, a favor de PRODUCTO 3000385 : Instituciones educativas con
pliegos Gobiernos Regionales hasta por la suma total condiciones para el cumplimiento de
de VEINTIOCHO MILLONES DOSCIENTOS TREINTA horas lectivas normadas
Y SIETE MIL CUARENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ ACTIVIDAD 5005628 : Contratación oportuna y pago del
28 237 041,00) para financiar el pago de la asignación personal docente y promotoras de
por tiempo de servicios, el subsidio por luto y sepelio y las instituciones educativas de
la compensación por tiempo de servicios a favor de los educación básica regular
profesores y los auxiliares de educación nombrados; así
como, la sostenibilidad del pago de las pensiones de los FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
profesores cesados en el marco de la Ley N° 29944, Ley
de Reforma Magisterial y comprendidos bajo el régimen GASTO CORRIENTE
de pensiones del Decreto Ley Nº 20530; 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 16 540 745,00
De conformidad con lo establecido en los literales a), 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 8 691 000,00
f) y k) del numeral 26.1 del artículo 26 de la Ley N° 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal PROGRAMA PRESUPUESTAL0106 : Inclusión de niños, niñas y jóvenes
2017; con discapacidad en la educación
básica y técnico productiva
DECRETA: PRODUCTO 3000790 : Personal contratado oportunamente
ACTIVIDAD 5005877 : Contratación oportuna y pago de
Artículo 1.- Objeto personal en instituciones educativas
inclusivas, centros de educación
1.1 Autorizase una Transferencia de Partidas en básica especial y centros de
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal recursos
2017, hasta por la suma de VEINTIOCHO MILLONES
DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL CUARENTA Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
UNO Y 00/100 SOLES (S/ 28 237 041,00) del pliego
010: Ministerio de Educación, a favor de los pliegos GASTO CORRIENTE
Gobiernos Regionales, para financiar el pago de la 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 161 682,00
asignación por tiempo de servicios, el subsidio por luto 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 57 000,00
y sepelio y la compensación por tiempo de servicios a
favor de los profesores y los auxiliares de educación ACCIONES CENTRALES
nombrados; así como, la sostenibilidad del pago de ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
las pensiones de los profesores cesados en el marco FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
de la Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial
y comprendidos bajo el régimen de pensiones del GASTO CORRIENTE
Decreto Ley Nº 20530, conforme a lo indicado en la 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 176 203,00
parte considerativa de la presente norma, de acuerdo 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 60 000,00
al siguiente detalle:
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
DE LA: En Soles QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

SECCION PRIMERA : Gobierno Central ACTIVIDAD 5000661 : Desarrollo de la Educación Laboral

PLIEGO 010 : Ministerio de Educación y Técnica
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica para
Todos FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ACCIONES CENTRALES
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales 109 391,00
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 105 000,00

GASTO CORRIENTE ACTIVIDAD 5000681 : Desarrollo del Ciclo Avanzado de la

2.3 Bienes y Servicios 46 811,00 Educación Básica Alternativa

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
GASTO CORRIENTE
ACTIVIDAD 5000659 : Desarrollo de la Educación en 2.1 Personal y Obligaciones Sociales 322 337,00
Colegios Experimentales 2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales 138 000,00

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios ACTIVIDAD 5000683 : Desarrollo del Ciclo Intermedio de la
Educación Básica Alternativa
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 1 637 243,00 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
58
GASTO CORRIENTE
2.1 Personal y Obligaciones Sociales
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales
ACTIVIDAD 5000991 : Obligaciones Previsionales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales
TOTAL EGRESOS
1.2 Los pliegos habilitados en el numeral 1.1 del
presente artículo y los montos de transferencia por
pliego y unidad ejecutora, se detallan en el Anexo N° 1
“Transferencia de partidas para financiar el pago de la
Asignación por Tiempo de Servicios y Compensación
por Tiempo de Servicios”, Anexo N° 2 “Transferencia
de partidas para financiar el Subsidio por Luto y
Sepelio” y Anexo N° 3 “Transferencia de partidas para
financiar la sostenibilidad del pago de pensiones de los
profesores cesados en el marco de la Ley de Reforma
Magisterial comprendidos en el régimen del Decreto Ley
N° 20530”, que forman parte integrante del presente
Decreto Supremo, los cuales se publican en los portales
institucionales del Ministerio de Educación (www.minedu.
gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
mef.gob.pe), en la misma fecha de publicación de la
presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados
en la presente Transferencia de Partidas aprueban,
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo a nivel programático, dentro de los cinco
(05) días calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los
cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados
en el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General
de Presupuesto Público, las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto
Supremo.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que hace
referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a
fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Del refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
IDEL ALFONSO VEXLER TALLEDO
Ministro de Educación
1599663-6
NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Autorizan Transferencia Financiera en el
164 629,00
27 000,00 Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017, para financiar proyectos de
inversión de infraestructura vial urbana
DECRETO SUPREMO
Nº 374-2017-EF
1 684 054,00 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
-------------------
28 237 041,00 CONSIDERANDO:
===========
Que, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
establece que el referido Ministerio constituye un pliego
presupuestal, asimismo, señala sus competencias
exclusivas, así como las compartidas con los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, entre otras, en materia
de infraestructura de transportes de alcance regional y
local;
Que, mediante Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 036:
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley N° 30624,
Ley que dispone medidas presupuestarias para el
impulso del gasto público en el Año Fiscal 2017, autoriza
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, durante
el año fiscal 2017, a realizar transferencias financieras a
favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta
por la suma de TRESCIENTOS SETENTA Y TRES
MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL
NOVECIENTOS SESENTA Y TRES Y 00/100 SOLES (S/
373 959 963,00) con cargo a su presupuesto institucional y
por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para
financiar la ejecución de obras viales que permitan cubrir
las necesidades de transporte de los ciudadanos durante
la celebración de los “XVIII Juegos Panamericanos
y Sextos Juegos Parapanamericanos - Lima 2019”,
conforme se detalla en el Anexo 3 “Obras viales para ser
priorizadas en el año 2017” de la citada Ley;
Que, asimismo, el referido numeral dispone que las
mencionadas transferencias financieras se aprueban
mediante decreto supremo refrendado por el Ministro de
Economía y Finanzas y por el Ministro de Transportes y
Comunicaciones, a propuesta de este último;
Que, el numeral 3.3 del citado artículo 3 dispone
que para efectos de lo establecido en el numeral 3.1 del
mismo artículo, se exceptúa al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones de lo dispuesto en el literal c) del numeral
41.1 del artículo 41 y el artículo 80 de la Ley N° 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, y de los
numerales 9.4, 9.5, 9.7, 9.8 y 9.9 del artículo 9 de la Ley
N° 30518;
Que, con Oficio N° 591-2017-MML-GMM, la
Municipalidad Metropolitana de Lima solicita al Director
Ejecutivo del Proyecto Especial para la Preparación
y Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos del
2019 y Sextos Juegos Parapanamericanos, concretar la
transferencia financiera hasta por la suma de VEINTE
MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 20
500 000,00), con la finalidad de financiar la ejecución
de los proyectos de inversión “Mejoramiento de la
Infraestructura Vial de la Av. San Luis, Tramo Av. Javier
Prado - Av. México, Av. Del Aire y Av. Agustín de la Rosa
Toro, distritos de San Borja, San Luis y La Victoria, Lima -
Lima” con Código Unificado N° 2380977; y, “Mejoramiento
de la Geometría Vial de la Av. Paseo de la República,
Tramo Av. Domingo Orue - Av. Aramburú, Distritos de
Miraflores y Surquillo, Lima - Lima” con Código Unificado
N° 2380797;
Que, con Oficio N° 269-2017-MTC/PEJP-2019, el
Director Ejecutivo del Proyecto Especial para la Preparación
y Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos del
2019 y Sextos Juegos Parapanamericanos, solicita al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, gestionar
la transferencia financiera a favor de la Municipalidad
Metropolitana de Lima hasta por la suma de VEINTE
MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 20 500
000,00), con cargo a la fuente de financiamiento Recursos
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Ordinarios, para la ejecución de los proyectos indicados
en el considerando precedente que corresponden a las
obras viales priorizadas en el Anexo 3 “Obras viales para
ser priorizadas en el año 2017” de la Ley N° 30624;
Que, con Oficio N° 679-2017-MTC/09, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, hace suyo el Informe
N° 124-2017-MTC/09.02 de su Oficina de Inversiones,
y precisa la correspondencia de los proyectos de
inversión con Códigos Unificados N°s 2380977 y
2380797 con las obras viales priorizadas en el Anexo
3 “Obras viales para ser priorizadas en el año 2017” de
la Ley N° 30624;
Que, con Memorando N° 407-2017-EF/63.04, la
Dirección General de Inversión Pública del Ministerio
de Economía y Finanzas, indica que considerando
el sustento realizado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, se deriva que los proyectos de
inversión con Códigos Unificados N°s 2380977 y 2380797
corresponden a las obras viales N° 5 y 6, respectivamente,
consideradas en el Anexo 3 “Obras viales para ser
priorizadas en el año 2017” de la Ley N° 30624;
Que, con Memorando N° 1682-2017-MTC/09, la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, hace suyo
el Informe N° 247-2017-MTC/09.03 de su Oficina de
Presupuesto, y emite opinión favorable a la transferencia
financiera referida en los considerandos precedentes,
informando que se cuenta con la disponibilidad
presupuestal necesaria en la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios del presupuesto institucional del
pliego 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones
para el año fiscal 2017, Unidad Ejecutora 013: Proyecto
Especial para la Preparación y Desarrollo de los XVIII
Juegos Panamericanos 2019; en mérito de lo cual, a
través del Oficio N° 2967-2017-MTC/04, el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones solicita dar trámite a la
referida transferencia de recursos;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia Financiera a favor de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, hasta por la suma de VEINTE
MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 20
500 000,00) por la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, para financiar la ejecución de dos (02)
proyectos de inversión mencionados en los considerandos
precedentes;
De conformidad con lo establecido en el numeral
3.1 del artículo 3 de la Ley N° 30624, Ley que dispone
medidas presupuestarias para el impulso del gasto
público en el Año Fiscal 2017;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
1.1. Autorizase una Transferencia Financiera del pliego
036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad
Ejecutora 013: Proyecto Especial para la Preparación y
Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019,
a favor del pliego 150101: Municipalidad Metropolitana
de Lima, hasta por la suma de VEINTE MILLONES
QUINIENTOS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 20 500 000,00),
para financiar la ejecución de dos (02) proyectos de
inversión de infraestructura vial urbana denominados
“Mejoramiento de la Infraestructura Vial de la Av. San
Luis, Tramo Av. Javier Prado - Av. México, Av. Del Aire y
Av. Agustín de la Rosa Toro, distritos de San Borja, San
Luis y La Victoria, Lima - Lima” con Código Unificado N°
2380977; y “Mejoramiento de la Geometría Vial de la Av.
Paseo de la República, Tramo Av. Domingo Orue - Av.
Aramburú, Distritos de Miraflores y Surquillo, Lima - Lima”
con Código Unificado N° 2380797.
1.2 La Transferencia Financiera autorizada en el
numeral precedente se realiza con cargo al presupuesto
aprobado en el presente año fiscal del pliego 036:
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad
Ejecutora 013: Proyecto Especial para la Preparación
y Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019,
Asignaciones Presupuestarias que no resultan en
Productos, Actividad 5001253: Transferencia de Recursos
para la ejecución de proyectos de inversión, fuente de
59
financiamiento Recursos Ordinarios, Genérica de Gasto
2.4: Donaciones y Transferencias.
Artículo 2.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera aprobada
por el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 3.- Información
El pliego Municipalidad Metropolitana de Lima
informará al pliego Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, los avances físicos y financieros de la
ejecución de los proyectos a su cargo, con relación a su
cronograma de ejecución, para efectos del seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas a que se refiere el
numeral 3.5 del artículo 3 de la Ley N° 30624.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Transportes y Comunicaciones.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1599663-7
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017 a favor del pliego
Gobierno Regional del Departamento de
Huancavelica
DECRETO SUPREMO
Nº 375-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la autoridad para la
reconstrucción con cambios, establece la creación de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, en adelante
la Autoridad, como una entidad adscrita a la Presidencia
del Consejo de Ministros, de carácter excepcional y
temporal, encargada de liderar e implementar el Plan
Integral para la rehabilitación, reposición, reconstrucción
y construcción de la infraestructura de uso público de
calidad incluyendo salud, educación, programas de
vivienda de interés social y reactivación económica de los
sectores productivos, con enfoque de gestión del riesgo
de desastres;
Que, el artículo 2 de la citada Ley N° 30556 señala
que el Plan Integral, en adelante El Plan, es aprobado
por el Consejo de Ministros a propuesta de la Autoridad
a que se refiere el artículo 3 y la Primera Disposición
Complementaria Final de la citada Ley, el cual incluye,
entre otros, infraestructura de calidad y actividades
priorizadas sostenibles en el tiempo, propuestas
por los sectores del Gobierno Nacional y Gobiernos
Regionales y Locales que consiste en: La infraestructura,
equipamiento y funcionamiento eficiente de centros de
salud y educativos; infraestructura vial y de conectividad;
infraestructura agrícola que incluye canales, reservorios
y drenes; infraestructura y gestión integral del manejo de
cuencas que incluye encauzamiento y escalonamiento de
60 NORMAS LEGALES
ríos, canalización, descolmatación, defensas ribereñas
y acciones de desarrollo; actividades para la generación
de capacidades productivas y turísticas; programas de
vivienda de interés social; infraestructura de saneamiento
e infraestructura eléctrica;
Que, a través del Decreto Supremo N° 091-2017-PCM
se aprueba el Plan de la Reconstrucción de conformidad
con lo establecido en la Ley N° 30556;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de la citada Ley
N° 30556, dispone que la totalidad de los recursos
económicos que se requieran para la contratación de
bienes, servicios, consultorías y obras que se ejecuten en
el marco de dicha Ley son financiados con cargo al Fondo
para intervenciones ante la ocurrencia de desastres
naturales (FONDES), creado mediante el artículo 4 de
la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para
financiar la ejecución de Proyectos de Inversión Pública
en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de
desastres naturales;
Que, el numeral 5.4 del artículo 5 de la Ley N° 30556,
establece que los recursos del FONDES destinados
a financiar las intervenciones previstas en el Plan,
se incorporan en los pliegos respectivos en la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios, Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito, y Donaciones
y Transferencias, según corresponda; asimismo, se
dispone que dicha incorporación de recursos, en el caso
de entidades del Gobierno Nacional, se aprueba mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, y
en el caso de pliegos del Gobierno Regional y Gobierno
Local el Decreto Supremo es refrendado por el Ministro
de Economía y Finanzas y el Presidente del Consejo de
Ministros; siendo en ambos casos el proyecto de Decreto
Supremo propuesto por la Autoridad;
Que, mediante Decreto Supremo N° 296-2017-EF se
aprueban disposiciones reglamentarias sobre las fuentes
de financiamiento del Fondo para intervenciones ante la
ocurrencia de desastres naturales (FONDES);
Que, de otro lado, de conformidad con el numeral
3.3 del artículo 3 de la Ley N° 30556, la gestión
financiera, económica y administrativa de la Autoridad es
responsabilidad de su Director Ejecutivo; y de acuerdo
con el numeral 4.4 del artículo 4 de la mencionada Ley,
las disposiciones que adopte la Autoridad en el marco
de sus funciones son de obligatorio cumplimiento, bajo
responsabilidad de todos los servidores públicos de las
diferentes instancias y niveles de Gobierno involucrados;
Que, mediante Oficio N° 455-2017-PCM/RCC, el Director
Ejecutivo de la Autoridad solicita disponer la incorporación
de recursos con cargo al FONDES, hasta por la suma
de CUARENTA Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS
SESENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS Y
00/100 SOLES (S/ 43 866 562,00) para el financiamiento de
la intervención comprendida en el Plan de la Reconstrucción,
adjunta al referido Oficio, a favor del Gobierno Regional del
Departamento de Huancavelica;
Que, es necesario atender la situación descrita en
los considerandos precedentes, debiéndose para tal
efecto, autorizar la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CUARENTA Y
TRES MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS
MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES
(S/ 43 866 562,00) a favor del Gobierno Regional del
Departamento de Huancavelica;
De conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la
Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno
Nacional frente a desastres y que dispone la creación de
la autoridad para la reconstrucción con cambios, Decreto
Supremo N° 091-2017-PCM y el Decreto Supremo N°
296-2017-EF;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
1.1 Autorizase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de CUARENTA Y
TRES MILLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS
MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS Y 00/100 SOLES
(S/ 43 866 562,00) a favor del pliego 447: Gobierno
Regional del Departamento de Huancavelica, con cargo
a los recursos del Fondo para intervenciones ante la
ocurrencia de desastres naturales creado mediante el
artículo 4 de la Ley N° 30458, conforme a lo indicado en
la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo
al siguiente detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
43 866 562,00
---------------------
TOTAL INGRESOS 43 866 562,00
============
GASTOS
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGO 447 : Gobierno Regional del
Departamento de Huancavelica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 43 866 562,00
---------------------
TOTAL EGRESOS 43 866 562,00
============
1.2 El detalle de los recursos asociados al Crédito
Suplementario a que hace referencia el numeral 1.1 se
encuentra en el Anexo “Crédito Suplementario a favor del
Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica”,
que forma parte integrante del presente Decreto Supremo,
el cual se publica en el portal institucional del Ministerio
de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma
fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba, mediante Resolución,
la desagregación de los recursos autorizados en
el numeral 1.1 del artículo 1 del presente Decreto
Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco (05)
días calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolución será remitida dentro
de los cinco (05) días de aprobada a los organismos
señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 de la
Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruirá a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
Decreto Supremo no podrán ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
incorporados.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
la Presidenta del Consejo de Ministros y la Ministra de
Economía y Finanzas.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
1599663-8
Autorizan Transferencia de Partidas a favor
de diversos Gobiernos Regionales con cargo
a los recursos del Fondo de Estímulo al
Desempeño y Logro de Resultados Sociales
- FED en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017
DECRETO SUPREMO
Nº 376-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley
N° 29792, Ley de creación, organización y funciones
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, compete
a dicho Ministerio formular, planear, dirigir, coordinar,
ejecutar, supervisar y evaluar las políticas nacionales y
sectoriales en materias de desarrollo e inclusión social;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2013-MIDIS,
se aprueba la Estrategia Nacional de Desarrollo e
Inclusión Social “Incluir para Crecer”, como instrumento
de gestión orientado al logro de resultados prioritarios
en materia de inclusión social, particularmente, en cinco
ejes estratégicos: nutrición infantil (0 a 3 años), desarrollo
infantil temprano (0 a 5 años), desarrollo integral de la
niñez y la adolescencia (6 a 17 años), inclusión económica
(18 a 64 años) y protección del adulto mayor (65 años a
más);
Que, la Octogésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014,
creó el Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro de
Resultados Sociales (FED), a cargo del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, con la finalidad de impulsar
el logro de los resultados establecidos en la Estrategia
Nacional de Desarrollo e Inclusión Social en materia de
Desarrollo Infantil Temprano, con este objeto, la Dirección
General de Endeudamiento y Tesoro Público quedó
autorizada para depositar hasta CIEN MILLONES Y
00/100 SOLES (S/ 100 000 000,00) en una cuenta del
Tesoro Público;
Que, asimismo, de conformidad con el cuarto
párrafo de la referida Disposición Complementaria
Final, los recursos del Fondo de Estímulo al
Desempeño y Logro de Resultados Sociales (FED)
son incorporados a los pliegos del Gobierno Nacional y
Gobiernos Regionales que ejecutan intervenciones de
los programas presupuestales vinculados al Desarrollo
Infantil Temprano, mediante decreto supremo
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, y
el Ministro de Desarrollo e Inclusión Social, a propuesta
de este último, en la fuente de financiamiento Recursos
Determinados, previa suscripción del respectivo
convenio; señalándose, adicionalmente, que dichos
recursos serán destinados a financiar bienes y servicios,
así como bienes de capital, asociados a los resultados
previstos en el convenio;
Que, el literal b) del artículo 19 de la Ley N° 30518, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
dispone que se han asignado recursos en el presupuesto
institucional del pliego Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, hasta la suma de CIENTO SETENTA MILLONES
Y 00/100 SOLES (S/ 170 000 000,00) en la fuente de
61
financiamiento Recursos Determinados, destinados,
exclusivamente, al financiamiento de los fines del Fondo
de Estímulo al Desempeño y Logro de Resultados Sociales
(FED); estableciéndose, adicionalmente, en el último
párrafo del mismo artículo que los recursos a los que se
refieren, entre otros, el citado literal b) se ejecutan bajo
las mismas formalidades, mecanismos y procedimientos
aprobados en la normatividad vigente para, entre otros, el
Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro de Resultados
Sociales (FED), en lo que les fuera aplicable;
Que, de acuerdo a lo señalado en el artículo 6 del
Reglamento del Fondo de Estímulo al Desempeño y
Logro de Resultados Sociales (FED), aprobado mediante
Decreto Supremo N° 010-2017-MIDIS, el Comité Directivo
de dicho Fondo tiene entre sus funciones, aprobar el
modelo y promover la suscripción del Convenio de
Asignación por Desempeño (CAD); aprobar los informes
de verificación de cumplimiento de los compromisos de
gestión, las metas de cobertura, así como las condiciones
previstas en los Convenios y aprobar la propuesta de
distribución de los recursos;
Que, mediante Informe N° 522-2017-MIDIS/VMPES/
DGPE, la Dirección General de Políticas y Estrategias
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, adjunta el
Informe N° 125-2017-MIDIS/VMPES/DGPE/DPIP/FED,
en el cual indica que mediante Acta N° 014-2017-COMITÉ
DIRECTIVO FED, el Comité Directivo del Fondo de
Estímulo al Desempeño y Logro de Resultados Sociales
(FED), de acuerdo a sus competencias, aprobó los informes
de verificación del cumplimiento de compromisos de
gestión del periodo 2017 de los Convenios de Asignación
por Desempeño (CAD) de los Gobiernos Regionales de
Amazonas, Apurímac, Ayacucho, Huánuco, Loreto y Tacna;
señalando mediante Acta N° 015-2017-COMITÉ DIRECTIVO
FED la aprobación de la propuesta de distribución de los
recursos que corresponden a cada Gobierno Regional, lo
que asciende a una suma total de QUINCE MILLONES
SEISCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS
OCHENTA Y 00/100 SOLES (S/ 15 641 680,00);
Que, adicionalmente, mediante Informe N°
411-2017-MIDIS/SG/OGPPM, la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
emite opinión favorable e informa que se cuenta
con disponibilidad presupuestal en el presupuesto
institucional del citado pliego para atender la
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2017, a favor de seis
(06) Gobiernos Regionales, los cuales se encuentran
sustentados en el Acta N° 015-2017-COMITÉ
DIRECTIVO FED, correspondiente al cumplimiento
de compromisos de gestión, que firmaron los
Convenios de Asignación por Desempeño (CAD) en el
marco del Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro
de Resultados Sociales (FED), a fin de financiar
intervenciones de los programas presupuestales
vinculados al Desarrollo Infantil Temprano; en virtud
de lo cual, mediante Oficio N° 1033-2017-MIDIS/SG,
el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social solicita
dar trámite a la referida transferencia de recursos;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, hasta por el monto total
de QUINCE MILLONES SEISCIENTOS CUARENTA Y UN
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y 00/100 SOLES (S/ 15
641 680,00) a favor de seis (06) Gobiernos Regionales:
Amazonas, Apurímac, Ayacucho, Huánuco, Loreto y
Tacna, conforme a la propuesta del Comité Directivo
del Fondo, para financiar las intervenciones en salud,
educación y acceso al agua clorada asociadas a los
resultados previstos en los Convenios de Asignación por
Desempeño (CAD) suscritos por los referidos Gobiernos
Regionales;
De conformidad con lo dispuesto en la Octogésima
Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30114, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2014, el literal b) del artículo 19 de la Ley N°
30518, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, y el Reglamento del Fondo de Estímulo
al Desempeño y Logro de Resultados Sociales (FED),
aprobado mediante Decreto Supremo N° 010-2017-MIDIS;
62 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

DECRETA: transferencia por pliego, productos y actividades, así como

Artículo 1.- Objeto
1.1 Autorizase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
hasta por la suma de QUINCE MILLONES SEISCIENTOS
CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y
00/100 SOLES (S/ 15 641 680,00) del pliego Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, a favor de seis (06)
Gobiernos Regionales, para financiar doscientos
ochenta y un (281) intervenciones en salud, educación
y acceso al agua clorada, conforme a lo indicado en la
parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al
siguiente detalle:
las respectivas codificaciones, se detallan en el Anexo 01
“Transferencia de Partidas a favor de diversos Gobiernos
Regionales por el cumplimiento de compromisos de
gestión en el marco del Fondo de Estímulo al Desempeño
y Logro de Resultados Sociales - FED”, que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo, el cual se
publica en los portales institucionales del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), en
la misma fecha de publicación de la presente norma en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional

DE LA: En Soles 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados

en la presente Transferencia de Partidas, aprueban
SECCION PRIMERA : Gobierno Central mediante Resolución la desagregación de los recursos
PLIEGO 040 : Ministerio de Desarrollo e autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de la presente
Inclusión Social norma, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días
UNIDAD EJECUTORA 001 : Sede Central - MIDIS calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo.
Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS (05) días de aprobada a los organismos señalados en
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
ACTIVIDAD 5005484 : Transferencia Fondo 2.2 La desagregación de los ingresos que
de Estímulo al Desempeño y correspondan a la Transferencia de Partidas de los
Logro de Resultado
recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
Ordinarios, se presenta en el Anexo 02 que forma parte
GASTO CORRIENTE de la presente norma, a nivel de Tipo de Transacción,
2.4 Donaciones y Transferencias 15 641 680,00 Genérica, Subgenérica y Específica; y, se presentarán
-------------------- junto con la Resolución a la que se hace referencia en
TOTAL EGRESOS 15 641 680,00 el numeral precedente. Dicho Anexo se publica en los
============ portales institucionales del Ministerio de Economía y
Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Desarrollo
A LA: e Inclusión Social (www.midis.gob.pe), en la misma fecha
de la publicación de la presente norma en el Diario Oficial
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
El Peruano.
PLIEGOS : Gobiernos Regionales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados solicitará a la Dirección
GASTO CORRIENTE General de Presupuesto Público las codificaciones que
2.3 Bienes y Servicios 11 881 909,00 se requieran, como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
GASTO DE CAPITAL
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 3 759 771,00
Medida.
-------------------- 2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
TOTAL EGRESOS 15 641 680,00 veces en los pliegos involucrados instruirá a las Unidades
============ Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
1.2 Los pliegos habilitados en la Sección Segunda requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
del numeral 1.1 del presente artículo, y los montos de presente norma.

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 63
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos ANEXO
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
se hace referencia en el numeral 1.1 del artículo 1 del CRONOGRAMA DE CONCILIACIÓN DE DESEMBOLSOS AL
presente Decreto Supremo no podrán ser destinados, 31-12-2017
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son DIA HORA ENTIDAD
transferidos.
10:00 MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Artículo 4.- Del refrendo 22-01-2018 11:00 MINISTERIO DEL AMBIENTE
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y por la Ministra 12:00 MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN
de Economía y Finanzas. 15:00 MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte 10:00 MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete. MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEA-
23-01-2018 11:00
MIENTO
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
12:00 MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS
Presidente de la República
10:00 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
FIORELLA GIANNINA MOLINELLI ARISTONDO
24-01-2018 11:00 MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE AD-
12:00
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT MINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SUNAT)
Ministra de Economía y Finanzas 10:00 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

25-01-2018 11:00 MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO

1599663-9
12:00 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA

Aprueban el Cronograma de Conciliación 15:00 MINISTERIO DE DEFENSA

de Desembolsos al 31 de Diciembre del 2017 26-01-2018 10:00 GOBIERNOS LOCALES

29-01-2018 10:00 GOBIERNOS REGIONALES

RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 032-2017-EF/52.03

Lima, 15 de diciembre de 2017 1599379-1

CONSIDERANDO: Postergan la aplicación de la Norma

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 33
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28563, Ley General
del Sistema Nacional de Endeudamiento, aprobado por el
Decreto Supremo N° 130-2017-EF, las entidades o Unidades
Ejecutoras están obligadas bajo responsabilidad, a conciliar
con la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público
(DGETP) al 30 de junio y al 31 de diciembre de cada año
fiscal, el monto total de los desembolsos provenientes de las
operaciones de endeudamiento del Gobierno Nacional cuya
ejecución está a su cargo.
Que, asimismo, mediante el literal a) del artículo 17°
de la Directiva de Desembolsos de las Operaciones de
Endeudamiento y Administración de Deuda, aprobada por
Resolución Directoral N° 21-2006-EF/75.01; se establece que
la DGETP emite una Resolución Directoral para convocar
a las Unidades Ejecutoras a realizar dicha conciliación de
acuerdo a un cronograma establecido, por lo que resulta
necesario aprobar el cronograma para la conciliación de los
citados desembolsos al 31 de diciembre del 2017;
De conformidad con el literal g) del artículo 7 del Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28563, Ley General del
Sistema Nacional de Endeudamiento, aprobado por el
Decreto Supremo N° 130-2017-EF, el numeral 2 del artículo
47 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y
el literal i) del artículo 96 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas,
aprobado por Decreto Supremo N° 117-2014-EF, y estando
lo propuesto por la Dirección de Normatividad.
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Apruébese el Cronograma de
Conciliación de Desembolsos al 31 de Diciembre
del 2017, que en Anexo forma parte de la presente
Resolución Directoral, el mismo que comprende a las
entidades o Unidades Ejecutoras que ejecutan recursos
de operaciones de endeudamiento del Gobierno Nacional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ OLIVARES CANCHARI
Director General (e)
Dirección General de Endeudamiento y Tesoro
Público
Internacional de Información Financiera
NIIF 15 Ingresos de Actividades Ordinarias
Procedentes de Contratos con Clientes
al 01 de enero de 2019, permitiéndose su
aplicación anticipada
CONSEJO NORMATIVO DE CONTABILIDAD
RESOLUCIÓN Nº 005-2017-EF/30
Lima, 13 de diciembre de 2017
VISTO:
Los oficios N°s. 219-2017-EF/61.01 y 229-2017-
EF/61.01 del Director General de Política de Ingresos
Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas.
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artículo 10 de la Ley Nº 28708
– Ley General del Sistema Nacional de Contabilidad,
el Consejo Normativo de Contabilidad tiene entre
otras funciones, la de emitir resoluciones dictando
y aprobando las normas de contabilidad para las
entidades del sector privado;
Que, conforme al numeral 16.3 del artículo 16
de la precitada Ley, las entidades del sector privado
efectuarán el registro contable de sus transacciones
con sujeción a las normas y procedimientos dictados y
aprobados por el Consejo Normativo de Contabilidad;
Que, con Resolución N° 003-2017-EF/30 el Consejo
Normativo de Contabilidad oficializó la versión 2017 de
las Normas Internacionales de Información Financiera
emitidas por la Fundación de Normas Internacionales
de Información Financiera – (IFRS por sus siglas en
inglés), precisando que la vigencia de dichas normas
es la contenida en cada una de ellas;
Que, el mencionado set contiene la Norma
Internacional de Información Financiera NIIF 15 –
Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes de
Contratos con Clientes cuya vigencia aplicará para los
64 NORMAS LEGALES
periodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero
de 2018, permitiéndose su aplicación anticipada;
Que, dentro de los lineamientos de Política
Tributaria incluidos en el Marco Macro-económico
Multianual 2018-2021 se ha considerado conveniente
continuar con el análisis del impacto de las
modificaciones efectuadas en las NIIF y sus efectos
en el Impuesto a la Renta;
Que, la Dirección General de Política de Ingresos
Públicos del Ministerio de Economía y Finanzas se
ha dirigido al Consejo Normativo de Contabilidad
trasladando la preocupación de las entidades del
sector privado sobre la necesidad de otorgar un mayor
plazo a las empresas a fin de que puedan adecuarse a
la NIIF 15, debido a que su aplicación implica cambios
en los sistemas de información y en los procesos
contables que demandarían esfuerzos significativos a
las empresas;
Que, conforme a lo mencionado en los considerandos
precedentes, en la Sesión del Consejo Normativo de
Contabilidad, realizada el día 13 de diciembre del presente
año, se acordó postergar la aplicación obligatoria de la
NIIF 15 Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes
de Contratos con Clientes, permitiéndose su aplicación
anticipada;
En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 10
de la Ley Nº 28708 – Ley General del Sistema Nacional
de Contabilidad;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Postergar la aplicación de la Norma
Internacional de Información Financiera NIIF 15 Ingresos
de Actividades Ordinarias Procedentes de Contratos
con Clientes al 01 de enero de 2019, permitiéndose su
aplicación anticipada.
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución en la
página Web del Ministerio de Economía y Finanzas: www.
mef.gob.pe, en la misma fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 3.- Encargar a la Dirección General de
Contabilidad Pública y recomendar a la Junta de
Decanos de Colegios de Contadores Públicos del Perú,
a los Colegios de Contadores Públicos Departamentales
y a las Facultades de Ciencias Contables y Financieras
de las Universidades del país y otras instituciones
competentes, la difusión de lo dispuesto por la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR PAJUELO RAMÍREZ
Presidente
ANA MARIA ESQUERRE PÉREZ
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP
FREDY R. LLAQUE SÁNCHEZ
Superintendencia Nacional de Aduanas
y Administración Tributaria
YORLLELINA MÁRQUEZ FARFÁN
Dirección General de Contabilidad Pública
MELINA MARTEL ORTIZ
Superintendencia de Mercados de Valores
GUILLERMO POWZEN REAÑO
Banco Central de Reserva del Perú
DANITZA E. ROJAS MEZA
Instituto Nacional de Estadísticas e Informática
ÁNGEL R. SALAZAR FRISANCHO
Junta de Decanos de los Colegios de Contadores
Públicos del Perú
1599381-1
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
EDUCACION
Designan Director de la Dirección de
Planificación de Inversiones de la Dirección
General de Infraestructura Educativa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 707-2017-MINEDU
Lima, 20 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
439-2017-MINEDU, se encargó las funciones de
Director de la Dirección de Planificación de Inversiones
de la Dirección General de Infraestructura Educativa,
dependiente del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional del Ministerio de Educación, en tanto se
designe al titular del referido cargo;
Que, se ha visto por conveniente designar al funcionario
que ejercerá el cargo de Director de la Dirección de
Planificación de Inversiones, siendo necesario dar por
concluido el referido encargo de funciones;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional, de la Secretaría General, de la Oficina
General de Recursos Humanos y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en el Reglamento de la
Carrera Administrativa aprobado por Decreto Supremo
Nº 005-90-PCM; y, en el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor LUIS FRANCISCO
SALINAS QUINTANA en el cargo de Director de la
Dirección de Planificación de Inversiones de la Dirección
General de Infraestructura Educativa, dependiente del
Despacho Viceministerial de Gestión Institucional del
Ministerio de Educación.
Artículo 2.- Dar por concluido el encargo de
funciones conferido mediante Resolución Ministerial N°
439-2017-MINEDU.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1599626-1
Crean Comisión Sectorial encargada de
proponer mecanismos y/o estrategias de
lucha contra el terrorismo, la apología del
terrorismo, la violación de la libertad sexual
y el tráfico ilícito de drogas, y de fiscalizar
el cumplimiento de lo establecido en la Ley
N° 29988
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 708-2017-MINEDU
Lima, 20 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 de la Constitución Política del
Perú establece que la comunidad y el Estado protegen
especialmente al niño y al adolescente, entre otros;
Que, por su parte los artículos 13 y 14 de la Constitución
Política del Perú, establecen que la educación tiene como
finalidad el desarrollo integral de la persona humana. El
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Estado reconoce y garantiza la libertad de enseñanza.
Los padres de familia tienen el deber de educar a sus
hijos y el derecho de escoger los centros de educación
y de participar en el proceso educativo; asimismo, la
educación promueve el conocimiento, el aprendizaje y
la práctica de las humanidades, la ciencia, la técnica, las
artes, la educación física y el deporte. Prepara para la vida
y el trabajo y fomenta la solidaridad. Es deber del Estado
promover el desarrollo científico y tecnológico del país.
Finalmente, la formación ética y cívica y la enseñanza
de la Constitución y de los derechos humanos son
obligatorias en todo el proceso educativo civil o militar. La
educación religiosa se imparte con respeto a la libertad de
las conciencias;
Que, el primer párrafo del artículo 1 de la Ley N°
29988, Ley que establece medidas extraordinarias para
el personal docente y administrativo de instituciones
educativas públicas y privadas, implicado en delitos de
terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación
de la libertad sexual y delitos de tráfico ilícito de drogas;
crea el Registro de personas condenadas o procesadas
por delito de terrorismo, apología del terrorismo, delitos
de violación de la libertad sexual y tráfico ilícito de drogas
y modifica los artículos 36 y 38 del Código Penal; dispone
que la sentencia consentida o ejecutoriada condenatoria
contra el personal docente o administrativo por cualquiera
de los delitos de terrorismo previstos en el Decreto Ley N°
25475, por el delito de apología del terrorismo tipificado en
el inciso 2 del artículo 316 del Código Penal, por cualquiera
de los delitos de violación de la libertad sexual previstos
en el Capítulo IX del Título IV del Libro Segundo del
Código Penal o por los delitos de tráfico ilícito de drogas,
acarrea su separación definitiva o destitución; así como,
su inhabilitación definitiva, del servicio en instituciones
de educación básica, institutos o escuelas de educación
superior, escuelas de las Fuerzas Armadas o de la Policía
Nacional del Perú, el Ministerio de Educación o en sus
organismos públicos descentralizados y, en general,
en todo órgano dedicado a la educación, capacitación,
formación, resocialización o rehabilitación;
Que, asimismo el segundo y tercer párrafo del
artículo 1 de la Ley N° 29988 señalan que el Ministerio
de Educación supervisa anualmente, dentro de los
primeros treinta días de iniciadas las clases, que ninguna
institución de educación básica ni instituto o escuela
de educación superior, ni academias de preparación
preuniversitaria creados por iniciativa privada posean, en
su plana docente o administrativa, personal condenado
con sentencia consentida o ejecutoriada por cualquiera
de los delitos señalados en el considerando precedente.
Los directores de las referidas instituciones educativas
informan anualmente al Ministerio de Educación
sobre la situación jurídica de su personal; asimismo,
señala que las Universidades reforman sus estatutos
a efectos de cumplir con la disposición de que ninguna
universidad pública o privada tenga en su plana docente
o administrativa, personal condenado con sentencia
consentida o ejecutoriada por los delitos señalados en el
párrafo precedente;
Que, el artículo 2 de la Ley N° 29988, establece que la
institución educativa, básica o superior, pública o privada,
aplica las medidas preventivas previstas en el artículo 44
de la Ley N° 29944, Ley de Reforma Magisterial, para el
personal docente o administrativo incurso en cualquiera
de los delitos de terrorismo previstos en el Decreto Ley N°
25475, por el delito de apología del terrorismo tipificado en
el inciso 2 del artículo 316 del Código Penal, por cualquiera
de los delitos de violación de la libertad sexual previstos
en el Capítulo IX del Título IV del Libro Segundo del
Código Penal o por los delitos de tráfico ilícito de drogas.
Las mismas medidas son aplicadas por las escuelas de
las Fuerzas Armadas o de la Policía Nacional del Perú,
el Ministerio de Educación o sus organismos públicos
descentralizados y, en general, por todo órgano dedicado
a la educación, capacitación, formación, resocialización o
rehabilitación;
Que, en el fundamento 110 la Sentencia del Pleno
del Tribunal Constitucional del 31 de octubre de 2014
recaída en los Expedientes 0021-2012-PI/TC, 0008-
2013-PI/TC, 0009-2013-PI/TC, 0010-2013-PI/TC y
0013-2013-PI/TC, con respecto al contenido en el
65
literal d) del numeral 18.1 del artículo 18 de la Ley N°
29944, Ley de Reforma Magisterial referido a que para
participar en el concurso público de acceso a una plaza
vacante se requiere cumplir, entre otros, con el requisito
de no haber sido condenado en el delito de terrorismo,
apología del terrorismo, delito contra la libertad sexual,
delitos de corrupción de funcionarios y/o delitos de tráfico
de drogas; ni haber incurrido en actos de violencia que
atenten contra los derechos fundamentales de la persona
y contra el patrimonio, así como haber impedido el normal
funcionamiento de los servicios públicos; entiende que se
pretende asegurar la especial protección que dispensa a
los niños y adolescentes el artículo 4 de la Constitución,
impidiendo que personas condenadas por graves delitos
accedan a la carrera pública magisterial;
Que, asimismo, la citada Sentencia en sus fundamentos
210, 218 y 219 señala que resultaría paradójico que la
educación sea impartida o transmitida precisamente
por quienes han transgredido o vulnerado los derechos,
bienes o valores constitucionales que dan fundamento
a la persona y al Estado, pues es claro que los delitos
de terrorismo y sus modalidades transgreden bienes
jurídicos de gran importancia y resultan particularmente
nocivos para la vigencia del Estado Constitucional; de
ahí su reproche, mientras que el delito de apología al
terrorismo lejos de dar a conocer meras posiciones
políticas o corrientes determinadas de opinión, contribuyen
a acentuar las consecuencias de terrorismo y legitimar su
acción delictiva y la estrategia de sus grupos armados;
asimismo, señala que resulta razonable la exclusión de
las personas que han cumplido su pena por este tipo de
delitos en determinados ámbitos de la sociedad, entre
ellos, el ejercicio de la función docente, lo que exige su
optimización en otros ámbitos, pues existen diversos
canales de participación en la vida política y social del
Estado. En efecto, es obligación del Estado adoptar las
medidas tendientes a ofrecer los medios adecuados para
que la persona que ha cumplido su pena por estos delitos
pueda asumir una vida formal y real en la sociedad. Eso
sí, una regulación en los términos expuestos no anula o
neutraliza a la persona, tampoco el Estado renuncia a su
obligación de promover la rehabilitación y reincorporación
del penado; únicamente realiza algunas restricciones en
atención a otros fines igualmente constitucionales. En
los términos aquí expuestos, por tanto, se advierte una
restricción al principio de resocialización del penado. Se ha
de precisar que este principio, como cualquier otro derecho
o principio, tampoco es absoluto, sino relativo, por lo que
también está sujeto a restricciones. Tales restricciones, por
lo general, suponen la puesta en tensión o conflicto entre
los diferentes derechos y principios, como ocurre en este
caso, entre el principio de resocialización (la rehabilitación y
la reincorporación del penado) y el derecho a la educación.
Que, asimismo en los fundamentos 226 y 235 de la
Sentencia del Tribunal Constitucional bajo comentario se
señala que la separación del docente que ha cumplido su
pena por los delitos de terrorismo y apología al terrorismo
antes de ingresar (o reingresar) a la carrera magisterial
sí coadyuva o, mejor aún, es idónea para la consecución
de la finalidad perseguida por el artículo 14 de la
Constitución, en la medida que impide que las personas
que han cumplido su pena por los delitos de terrorismo y
apología al terrorismo, cuya certeza de sus convicciones
internas es difícil de determinar, participen del sistema
educativo nacional, garantizando con ello el respeto por
la Constitución y los derechos fundamentales. El Tribunal
concluye que la satisfacción en grado intenso del derecho
a la educación justifica la restricción del principio de
resocialización, afectado solo levemente, lo que hace que
presentadas tales circunstancias específicas prevalezca
el derecho a la educación frente al de resocialización;
Que, es preciso recordar que fluye de los artículos 13
y 14 de la Constitución Política del Perú que la educación
está dirigida a promover el desarrollo integral de la persona
humana, de modo que ésta no solamente debe fomentar
el aprendizaje y la práctica de las distintas ramas del
conocimiento, tales como las humanidades, las ciencias,
las artes y el deporte, sino también impulsar el respeto
por los derechos y el orden constitucional a través de la
formación ética y cívica. Es en este contexto que la función
magisterial cobra un rol importante, ya que se requiere de
66 NORMAS LEGALES
profesionales que posean calificaciones y competencias
debidamente certificadas para que los educandos
adquieran conocimientos y desarrollen sus habilidades y
potencialidades. Ésta es la razón que subyace en la Ley de
Reforma Magisterial, cuyo artículo 4 señala que el profesor
es un profesional de la educación, con título de profesor o
licenciado en educación, con calificaciones y competencias
debidamente certificadas que, en su calidad de agente
fundamental del proceso educativo, presta un servicio
público dirigido a concretar el derecho de los estudiantes
y de la comunidad a una enseñanza de calidad, equidad
y pertinencia. Coadyuva con la familia, la comunidad y el
Estado, a la formación integral del educando, razón de ser
de su ejercicio profesional;
Que, el artículo 35 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, establece que las Comisiones del Poder
Ejecutivo son órganos que se crean para cumplir con las
funciones de seguimiento, fiscalización, propuesta o emisión
de informes, que deben servir de base para las decisiones
de otras entidades. Sus conclusiones carecen de efectos
jurídicos frente a terceros. No tienen personería jurídica
ni administración propia y están integradas a una entidad
pública;
Que, por su parte el artículo 36 de la Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, establece que uno de los tipos de las
comisiones que pueden constituirse son las Comisiones
Sectoriales, las cuales son de naturaleza temporal,
creadas con fines específicos para cumplir funciones de
fiscalización, propuesta o emisión de informes técnicos.
Se crean formalmente por resolución ministerial del titular
a cuyo ámbito de competencia corresponden;
Que, en el marco legal antes mencionado, la Oficina
General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción,
mediante el Informe N° 165-2017-MINEDU/SG-OTEPA,
señala que en atención a la alta complejidad en la
implementación de los objetivos de la Ley N° 29988,
propone la creación de una Comisión Sectorial para
la implementación de la citada norma que otorgue
al Ministerio de Educación un enfoque priorizado,
especializado y continuo en la ejecución de todas las
acciones involucradas en la aplicación de la Ley N° 29988;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 29988, Ley
que establece medidas extraordinarias para el personal
docente y administrativo de instituciones educativas
públicas y privadas, implicado en delitos de terrorismo,
apología del terrorismo, delitos de violación de la libertad
sexual y delitos de tráfico ilícito de drogas; crea el Registro
de personas condenadas o procesadas por delito de
terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación de
la libertad sexual y tráfico ilícito de drogas y modifica los
artículos 36 y 38 del Código Penal; y, en el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación
aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Creación de Comisión Sectorial
Créase la Comisión Sectorial de naturaleza temporal,
dependiente del Ministerio de Educación, encargada de
proponer mecanismos y/o estrategias de lucha contra
el terrorismo, la apología del terrorismo, la violación
de la libertad sexual y el tráfico ilícito de drogas; y, de
fiscalizar el cumplimiento de lo establecido en la Ley N°
29988, Ley que establece medidas extraordinarias para
el personal docente y administrativo de instituciones
educativas públicas y privadas, implicado en delitos de
terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación
de la libertad sexual y delitos de tráfico ilícito de drogas;
crea el Registro de personas condenadas o procesadas
por delito de terrorismo, apología del terrorismo, delitos
de violación de la libertad sexual y tráfico ilícito de drogas
y modifica los artículos 36 y 38 del Código Penal en el
Sector Educación, a la cual en adelante se le denomina
Comisión Sectorial.
Artículo 2.- Conformación de la Comisión Sectorial
La Comisión Sectorial está conformada por los
siguientes miembros titulares:
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
a) El/la Asesor/a del Despacho Ministerial, quien la
preside.
b) El/la Viceministro/a de Gestión Pedagógica.
c) El/la Secretario/a General.
d) El/la Directora/a General de la Dirección General de
Desarrollo Docente.
e) El/la Directora/a General de la Dirección General de
Educación Básica Regular.
f) El/la Jefe/a de la Oficina General de Asesoría
Jurídica.
g) El/la Jefe/a de la Oficina General de Transparencia,
Ética Pública y Anticorrupción.
h) El/la Jefe/a de la Oficina de Tecnologías de la
Información y Comunicación.
i) El/la Procurador/a Pública del Ministerio de
Educación.
Los miembros alternos son designados mediante
documento escrito cursado por el miembro titular de la
Comisión a la Secretaría Técnica, en un plazo no mayor
de tres (03) días hábiles siguientes de la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Los miembros de la Comisión Sectorial ejercen sus
funciones ad honorem.
Artículo 3.- Funciones de la Comisión Sectorial
La Comisión Sectorial tiene las funciones siguientes:
a) Desarrollar y proponer mecanismos y/o estrategias
de lucha contra el terrorismo, la apología del terrorismo, la
violación de la libertad sexual y el tráfico ilícito de drogas
en las instituciones educativas a nivel nacional.
b) Proponer el tipo de sistema informático necesario
para la generación, sistematización y actualización de
información del personal docente y administrativo de
instituciones educativas públicas y privadas, implicado
en delitos de terrorismo, apología del terrorismo, delitos
de violación de la libertad sexual y delitos de tráfico ilícito
de drogas; crea el Registro de personas condenadas
o procesadas por delito de terrorismo, apología del
terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y
tráfico ilícito de drogas y modifica los artículos 36 y 38 del
Código Penal.
c) Supervisar si es que anualmente y dentro de los
primeros treinta días de iniciadas las clases se cumplió
con verificar que ninguna institución de educación básica
ni instituto o escuela de educación superior, ni academias
de preparación preuniversitaria públicas o privadas
posean, en su plana docente o administrativa, personal
condenado con sentencia consentida o ejecutoriada
por cualquiera de los delitos de terrorismo, apología del
terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y
delitos de tráfico ilícito de drogas.
d) Supervisar que los directores de las referidas
instituciones educativas informen anualmente al Ministerio
de Educación sobre la situación jurídica de su personal.
e) Supervisar que las Universidades reformen sus
estatutos a efectos de cumplir con la disposición de que
ninguna universidad pública o privada tenga en su plana
docente o administrativa, personal condenado con sentencia
consentida o ejecutoriada por los delitos antes citados.
f) Informar semestralmente al Despacho Ministerial
sobre los resultados de las labores de supervisión
efectuadas.
g) Las demás que sean necesarias para el
cumplimiento de su finalidad
Artículo 4.- Secretaría Técnica
La Secretaría Técnica la ejerce el/la Jefe/a de la Oficina
General de Transparencia, Ética Pública y Anticorrupción,
la cual se encarga de coordinar las acciones para el
cumplimiento del objeto de la Comisión Sectorial.
Artículo 5.- Instalación
La Comisión Sectorial se instala dentro de los diez
(10) días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente
de la publicación de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 6.- Colaboración, asesoramiento y apoyo
Para la consecución de su finalidad, la Comisión
Sectorial puede solicitar la colaboración, opinión o aportes
de los órganos, unidades orgánicas y dependencias del
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Ministerio de Educación, de otras entidades públicas o
privadas, así como de especialistas en la materia.
Artículo 7.- Informe Final
La Comisión Sectorial presenta al Ministro de Educación;
con una anticipación de diez (10) días hábiles al término de
sus funciones, el Informe final de las actividades realizadas,
el cual debe contener los resultados obtenidos y las
recomendaciones a ser implementadas.
Artículo 8.- Financiamiento
La implementación de lo dispuesto en la presente
Resolución Ministerial se financia con cargo al presupuesto
institucional del Ministerio de Educación, sin demandar
recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 9.- Vigencia
La Comisión Sectorial tiene una vigencia de
veinticuatro (24) meses, que serán computados desde el
día siguiente de su instalación, la cual podrá ser renovada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1599626-2
ENERGIA Y MINAS
Autorizan la publicación del Proyecto de
Decreto Supremo que modifica los artículos
20, 50 y 51 del Reglamento para el Cierre de
Minas, aprobado por D.S. N° 033-2005-EM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 527-2017-MEM/DM
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS: El Informe N° 1810-2017-MEM-DGM/DNM
de la Dirección Normativa de Minería, de la Dirección
General de Minería, y el Informe Nº 620-2017-MEM/OGJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2007-EM establece entre las
funciones generales del Ministerio de Energía y Minas la
de dictar la normatividad general de alcance nacional en
las materias de su competencia;
Que, la Ley Nº 28090, Ley que Regula el Cierre de
Minas, establece las obligaciones y procedimientos
que deben cumplir los titulares de la actividad minera
para la elaboración, presentación e implementación
del Plan de Cierre de Minas y la constitución de las
garantías ambientales correspondientes, que aseguren
el cumplimiento de las inversiones que comprende, con
sujeción a los principios de protección, preservación y
recuperación del medio ambiente y con la finalidad de
mitigar los impactos negativos a la salud de la población,
el ecosistema circundante y la propiedad;
Que, mediante Informe N° 1810-2017-MEM-DGM/
DNM de la Dirección Normativa Minera, la Dirección
General de Minería sustenta el Proyecto de Decreto
Supremo que modifica los artículos 20, 50 y 51 del
Reglamento para el Cierre de Minas aprobado por Decreto
Supremo N° 033-2005-EM;
Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de proyectos normativos y
difusión de normas legales de carácter general, aprobado
por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, las entidades
públicas deben disponer la publicación de los proyectos
de normas generales que sean de su competencia en el
Diario Oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos
67
o mediante cualquier otro medio, con el fin de recibir
comentarios de los interesados, sobre la medida
propuesta;
Que, en ese sentido, corresponde disponer la
publicación del Proyecto de Decreto Supremo que
modifica los artículos 20, 50 y 51 del Reglamento para
el Cierre de Minas, aprobado por Decreto Supremo N°
033-2005-EM, en el portal institucional del Ministerio de
Energía y Minas, otorgando a los interesados un plazo de
diez (10) días hábiles para la remisión, por escrito o vía
electrónica, de los comentarios y sugerencias;
De conformidad con lo dispuesto por el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS; y por el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM
y sus modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la publicación del Proyecto de
Decreto Supremo que modifica los artículos 20, 50 y 51
del Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado por
Decreto Supremo N° 033-2005-EM y su Exposición de
Motivos.
Artículo 2.- Establecer un plazo de diez (10) días
hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación
de la presente Resolución, a fin de que los interesados
remitan sus opiniones y sugerencias a la Dirección
General de Minería, sito en Avenida De Las Artes Sur
Nº 260, distrito de San Borja, provincia y departamento
de Lima; o, vía internet a la siguiente dirección de correo
electrónico mvasquez@minem.gob.pe.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y del
proyecto señalado en el artículo 1, en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe) el
mismo día de la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1599660-1
INTERIOR
Otorgan nacionalidad peruana a ciudadano
paraguayo
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 085-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS; la solicitud presentada con fecha 18 de
setiembre de 2017, presentada por el ciudadano de
nacionalidad paraguaya Mario Eduardo Villasantti Adorno,
peticionando otorgamiento de Nacionalidad Peruana por
Naturalización; el Informe N° 76-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 14 de noviembre de 2017, de la
Gerencia de Servicios Migratorios de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; el Informe N°
002058-2017/IN/OGAJ, de fecha 05 de diciembre de 2017,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio
del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130, se
creó la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, entidad que asume las funciones y
competencias de la Dirección General de Migraciones
y Naturalización del Ministerio del Interior – DIGEMIN,
dentro de las cuales se encuentra otorgar registro de
68 NORMAS LEGALES
nacionalidad peruana por nacimiento y opción; así
como títulos de naturalización y doble nacionalidad,
concordante con el literal t. del artículo 3° del Reglamento
de Organización y funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-2013-IN;
Que, mediante el expediente administrativo Nº
LM170357667, la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, ha tramitado la solicitud
de don Mario Eduardo Villasantti Adorno, ciudadano de
nacionalidad paraguaya, quién peticiona se le conceda la
Nacionalidad Peruana por Naturalización;
Que, con Informe N° 76-2017-MIGRACIONES-SM-IN-N,
de fecha 14 de noviembre de 2017, la Gerencia de Servicios
Migratorios de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES, da cuenta que el administrado ha
cumplido con cada uno de los requisitos previstos en el
artículo 3° de la Ley N° 26574, Ley de Nacionalidad, así como
en el artículo 8° de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 004-97-IN, concordante con el anexo 6) del
Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio
del Interior, respecto al procedimiento de Nacionalización por
naturalización;
Que, mediante Dictamen N° 081-2017-MIGRACIONES-
AJ, de fecha 17 de noviembre de 2017, la Oficina General
de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, opina que resulta
legalmente viable otorgar la nacionalidad peruana por
naturalización solicitada por el ciudadano de nacionalidad
paraguaya Mario Eduardo Villasantti Adorno;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 26574, Ley de
Nacionalidad, establece que la naturalización es aprobada
o cancelada, según, corresponda, mediante Resolución
Suprema;
Con la visación de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo
52° de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
26574, Ley de Nacionalidad; el Decreto Legislativo
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior; el Decreto Legislativo N°
1130, que crea la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES; el Reglamento de
Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el
Reglamento de la Ley de Nacionalidad, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-97-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización al señor Mario Eduardo Villasantti Adorno,
inscribirlo en el registro respectivo y extenderle el Título
de Nacionalidad correspondiente.
Artículo 2°.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599656-11
Otorgan la nacionalidad peruana por
naturalización a ciudadanos argentino y
croata
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 086-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
VISTOS; la solicitud presentada con fecha 6 de mayo
de 2009, por el ciudadano argentino Miguel Piovesan,
peticionando otorgamiento de Nacionalidad Peruana por
Naturalización; el Informe N° 071-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 8 de noviembre de 2017, de la
Gerencia de Servicios Migratorios de la Superintendencia
Nacional de Migraciones - MIGRACIONES; el Oficio
N° 002480-2017-SM-MIGRACIONES, de fecha 8
de noviembre de 2017, de la Gerencia de Servicios
Migratorios de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES; y, el Informe N° 002059-
2017/IN/OGAJ, de fecha 06 de diciembre de 2017, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del
Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130, se
creó la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, entidad que asume las funciones y
competencias de la Dirección General de Migraciones
y Naturalización del Ministerio del Interior – DIGEMIN,
dentro de las cuales se encuentra otorgar registro de
nacionalidad peruana por nacimiento y opción; así como
títulos de naturalización y doble nacionalidad, concordante
con el literal t. del artículo 3° del Reglamento de
Organización y funciones de MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN;
Que, mediante el expediente administrativo Nº 29802-
2009, la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, ha tramitado la solicitud del señor Miguel
Piovesan, ciudadano de nacionalidad argentina, quien
peticiona se le conceda la Nacionalidad Peruana por
Naturalización;
Que, con Informe N° 071-2017-MIGRACIONES-SM-
IN-N, de fecha 8 de noviembre de 2017, la Gerencia de
Servicios Migratorios de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES concluye que el ciudadano
de nacionalidad argentina Miguel Piovesan cumplió con
cada uno de los requisitos previstos por el artículo 3° de la
Ley de Nacionalidad, Ley N° 26574, así como el artículo
8° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-97-IN, concordante con el Anexo 6) del TUPA
del Ministerio del Interior, respecto al procedimiento de
Nacionalización por Naturalización;
Que, mediante Dictamen Nº 059-2017-MIGRACIONES-
AJ, de fecha 8 de noviembre de 2017, la Oficina General
de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES opina que resulta
legalmente viable otorgar la nacionalidad peruana por
naturalización solicitada por el ciudadano de nacionalidad
argentina Miguel Piovesan;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 26574, Ley de
Nacionalidad, establece que la naturalización es aprobada
o cancelada, según, corresponda, mediante Resolución
Suprema;
Con la visación de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52° de la
Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 26574, Ley de Nacionalidad;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto Legislativo N°
1130, que crea la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES; el Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
2013-IN; el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo Nº
004-2017-IN; y, el Reglamento de la Ley de Nacionalidad,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-97-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización al señor Miguel Piovesan, en atención
a lo señalado en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2°.- Disponer que la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, inscriba
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
al señor Miguel Piovesan en el registro respectivo y le
extienda el Título de Nacionalidad correspondiente.
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599663-11
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 087-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS; la solicitud presentada con fecha 10 de
octubre de 2017, por el ciudadano croata Drago Balvanovic,
peticionando otorgamiento de Nacionalidad Peruana por
Naturalización; el Informe N° 75-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 14 de noviembre de 2017, de la
Gerencia de Servicios Migratorios de la Superintendencia
Nacional de Migraciones - MIGRACIONES; el Oficio
N° 2502-2017-SM-MIGRACIONES, de fecha 15 de
noviembre de 2017, de la Gerencia de Servicios Migratorios
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES; y, el Informe N° 2099-2017/IN/OGAJ, de
fecha 07 de diciembre de 2017, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130, se
creó la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, entidad que asume las funciones y
competencias de la Dirección General de Migraciones
y Naturalización del Ministerio del Interior – DIGEMIN,
dentro de las cuales se encuentra otorgar registro de
nacionalidad peruana por nacimiento y opción; así como
títulos de naturalización y doble nacionalidad, concordante
con el literal t. del artículo 3° del Reglamento de
Organización y funciones de MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN;
Que, mediante el expediente administrativo Nº
LM170385358, la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, ha tramitado la solicitud
del señor Drago Balvanovic, ciudadano de nacionalidad
croata, quien peticiona se le conceda la Nacionalidad
Peruana por Naturalización;
Que, con Informe N° 75-2017-MIGRACIONES-SM-
IN-N, de fecha 14 de noviembre de 2017, la Gerencia de
Servicios Migratorios de la Superintendencia Nacional
de Migraciones - MIGRACIONES, recomienda solicitar
opinión legal para determinar la viabilidad del otorgamiento
de la Nacionalidad Peruana por Naturalización solicitada
por el ciudadano de nacionalidad croata Drago Balvanovic;
Que, mediante Informe N° 000556-2017-AJ-
MIGRACIONES, de fecha 15 de noviembre de 2017, la
Oficina General de Asesoría Jurídica de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, opina que
resulta legalmente viable otorgar la nacionalidad peruana
por naturalización solicitada por el ciudadano de la
República de Croacia Drago Balvanovic;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 26574, Ley de
Nacionalidad, establece que la naturalización es aprobada
o cancelada, según, corresponda, mediante Resolución
Suprema;
Con el visado de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52°
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 26574, Ley
de Nacionalidad; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el
Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; el Reglamento
69
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el
Reglamento de la Ley de Nacionalidad, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-97-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización al señor Drago Balvanovic, en atención
a lo señalado en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2°.- Disponer que la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, inscriba
al señor Drago Balvanovic en el registro respectivo y le
extienda el Título de Nacionalidad correspondiente.
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599663-12
Pasan a la situación de retiro a Generales de
Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 090-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 009-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas
de la Policía Nacional del Perú Tito Concepción PEREZ
ARRASCUE;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º de
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 026-
2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la Carrera y Situación del Personal de la
Policía Nacional del Perú, precisa que la renovación
de cuadros por proceso regular se aplica en base a
criterios técnicos como los requerimientos de efectivos
de la Policía Nacional del Perú; el número de vacantes
asignadas para el proceso de ascenso; el número de
efectivos fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que
70 NORMAS LEGALES
aseguren la estructura piramidal de la organización; la
evaluación de la carrera y su prospectiva de desarrollo;
así como, en el numeral 1 del precitado artículo, se
determina los lineamientos de la fase de selección,
señalando veinte (20) años como tiempo mínimo de
servicios reales y efectivos, y la condición de dos (02)
años de permanencia en el grado de General al 31 de
diciembre de 2017; todo ello concordante con el artículo
88º de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo 90° del
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1149, aprobado
con Decreto Supremo N° 016-2013-IN, concordante con
el artículo 94º del Decreto Supremo 026-2017-IN, que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267 -
Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 009-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Tito Concepción PEREZ ARRASCUE, quien al 31 de
diciembre de 2017 cumple 03 años en el grado y 35 años
de servicios reales y efectivos, al haber egresado como
Oficial el 01 de enero de 1983 y ascendido al grado de
General de Armas el 01 de enero de 2015, encontrándose
dentro de los alcances previstos en el artículo 86° de
la acotada Ley de la Carrera y Situación del Personal
de la Policía Nacional del Perú y el artículo 88º de su
correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros del General de
Armas de la Policía Nacional del Perú Tito Concepción
PEREZ ARRASCUE, el Consejo de Calificación consideró
los criterios técnicos establecidos en el artículo 86° del
Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú; y, verificó que
el referido Oficial General no se encuentra comprendido
dentro de los alcances del artículo 88° de la citada norma
legal, que precisa los impedimentos para ser considerado
en el proceso de pase a la situación de retiro por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Tito Concepción PEREZ ARRASCUE
y no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018
al General de Armas de la Policía Nacional del Perú
Tito Concepción PEREZ ARRASCUE, de la situación
policial de Actividad a la situación policial de Retiro, por la
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
causal de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Tito Concepción PEREZ
ARRASCUE, por los servicios prestados a la Policía
Nacional del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-1
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 091-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 010-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Roger TELLO RAMIREZ;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo 90° del
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1149, aprobado
con Decreto Supremo N° 016-2013-IN, concordante con
el artículo 94º del Decreto Supremo 026-2017-IN, que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267 -
Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 010-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Roger TELLO RAMIREZ, quien al 31 de diciembre de
2017 cumple 02 años en el grado y 33 años de servicios
reales y efectivos, al haber egresado como Oficial el 01
de enero de 1985 y ascendido al grado de General de
Armas el 01 de enero de 2016, encontrándose dentro de
los alcances previstos en el artículo 86° de la acotada
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 88º de su correspondiente
Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros del
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Roger
TELLO RAMIREZ, el Consejo de Calificación consideró
los criterios técnicos establecidos en el artículo 86° del
Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú; y, verificó que
el referido Oficial General no se encuentra comprendido
dentro de los alcances del artículo 88° de la citada norma
legal, que precisa los impedimentos para ser considerado
en el proceso de pase a la situación de retiro por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Roger TELLO RAMIREZ y no
implica la afectación de sus derechos previsionales, ni
constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación
Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Roger
TELLO RAMIREZ, de la situación policial de Actividad a
la situación policial de Retiro, por la causal de renovación
de cuadros por proceso regular; de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Roger TELLO RAMIREZ, por
los servicios prestados a la Policía Nacional del Perú y a
la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
71
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-2
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 092-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 011-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Arturo PRADO BLAS;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo 90° del
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1149, aprobado
con Decreto Supremo N° 016-2013-IN, concordante con
el artículo 94º del Decreto Supremo 026-2017-IN, que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267 -
Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
72 NORMAS LEGALES
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 011-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Arturo PRADO BLAS, quien al 31 de diciembre de
2017 cumple 02 años en el grado y 32 años de servicios
reales y efectivos, al haber egresado como Oficial el 01
de enero de 1986 y ascendido al grado de General de
Armas el 01 de enero de 2016, encontrándose dentro de
los alcances previstos en el artículo 86° de la acotada
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 88º de su correspondiente
Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros del General de
Armas de la Policía Nacional del Perú Arturo PRADO
BLAS, el Consejo de Calificación consideró los criterios
técnicos establecidos en el artículo 86° del Decreto
Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y Situación del
Personal de la Policía Nacional del Perú; y, verificó que
el referido Oficial General no se encuentra comprendido
dentro de los alcances del artículo 88° de la citada norma
legal, que precisa los impedimentos para ser considerado
en el proceso de pase a la situación de retiro por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Arturo PRADO BLAS y no implica la
afectación de sus derechos previsionales, ni constituye
un agravio legal o moral para su persona; acorde con lo
estipulado en el artículo 86º del Decreto Legislativo Nº
1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Arturo
PRADO BLAS, de la situación policial de Actividad a la
situación policial de Retiro, por la causal de renovación
de cuadros por proceso regular; de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Arturo PRADO BLAS, por los
servicios prestados a la Policía Nacional del Perú y a la
Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-3
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 093-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 012-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Roger Marino CALONGOS
AGUILAR;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo 90° del
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1149, aprobado
con Decreto Supremo N° 016-2013-IN, concordante con
el artículo 94º del Decreto Supremo 026-2017-IN, que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1267 -
Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 012-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Roger Marino CALONGOS AGUILAR, quien al 31
de diciembre de 2017 cumple 02 años en el grado y 33
años con 05 meses de servicios reales y efectivos, al
haber egresado como Oficial el 01 de agosto de 1984 y
ascendido al grado de General de Armas el 01 de enero de
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
2016, encontrándose dentro de los alcances previstos en
el artículo 86° de la acotada Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú y el artículo
88º de su correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Roger Marino
CALONGOS AGUILAR, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Roger Marino CALONGOS AGUILAR
y no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º de
la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo N°
1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento;
el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento;
y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Roger
Marino CALONGOS AGUILAR, de la situación policial de
Actividad a la situación policial de Retiro, por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Roger Marino CALONGOS
AGUILAR, por los servicios prestados a la Policía Nacional
del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-4
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 094-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 013-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Servicios
Médico de la Policía Nacional del Perú Luis Arturo
ROSSEL ALVARADO;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
73
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General de Servicios al 31 de diciembre
de 2017; todo ello concordante con el artículo 88º de su
Reglamento, aprobado con Decreto Supremo N° 016-
2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Servicios que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
de Servicios al 31 de diciembre de 2017; para lo cual
ejecutó el procedimiento indicado en el artículo 92º del
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de
la Carrera y Situación Policial, aprobado con Decreto
Supremo N° 016-2013-IN; que se materializó en el Acta
Individual Nº 013-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la
cual dicho Consejo de Calificación propuso el pase a la
situación de retiro por la causal de renovación de cuadros
por proceso regular del General de Servicios Médico
de la Policía Nacional del Perú Luis Arturo ROSSEL
ALVARADO, quien al 31 de diciembre de 2017 cumple 02
años en el grado y 30 años con 05 meses de servicios
reales y efectivos, al haber egresado como Oficial el 01
de agosto de 1987 y ascendido al grado de General de
Servicios el 01 de enero de 2016, encontrándose dentro
de los alcances previstos en el artículo 86° de la acotada
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 88º de su correspondiente
Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros del General de
Servicios Médico de la Policía Nacional del Perú Luis
Arturo ROSSEL ALVARADO, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
74 NORMAS LEGALES
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Servicios Médico
de la Policía Nacional del Perú Luis Arturo ROSSEL
ALVARADO y no implica la afectación de sus derechos
previsionales, ni constituye un agravio legal o moral para
su persona; acorde con lo estipulado en el artículo 86º
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Servicios Médico de la Policía Nacional del
Perú Luis Arturo ROSSEL ALVARADO, de la situación
policial de Actividad a la situación policial de Retiro, por la
causal de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Servicios Médico
de la Policía Nacional del Perú Luis Arturo ROSSEL
ALVARADO, por los servicios prestados a la Policía
Nacional del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-5
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 095-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 005-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Luis Martin MOGROVEJO
CASTILLO;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 005-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Luis Martin MOGROVEJO CASTILLO, quien al 31
de diciembre de 2017 cumple 03 años en el grado y 34
años de servicios reales y efectivos, al haber egresado
como Oficial el 01 de enero de 1984 y ascendido al
grado de General de Armas el 01 de enero de 2015,
encontrándose dentro de los alcances previstos en el
artículo 86° de la acotada Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú y el artículo
88º de su correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Luis Martin
MOGROVEJO CASTILLO, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Luis Martin MOGROVEJO CASTILLO
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
y no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Luis
Martin MOGROVEJO CASTILLO, de la situación policial
de Actividad a la situación policial de Retiro, por la
causal de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Luis Martin MOGROVEJO
CASTILLO, por los servicios prestados a la Policía
Nacional del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-6
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 096-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía
Director General de la Policía Nacional del Perú y el Acta
Individual Nº 006-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por
el Consejo de Calificación, correspondiente al General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Jesús Moisés
RIOS VIVANCO;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la Carrera y Situación del Personal de la
75
Policía Nacional del Perú, precisa que la renovación
de cuadros por proceso regular se aplica en base a
criterios técnicos como los requerimientos de efectivos
de la Policía Nacional del Perú; el número de vacantes
asignadas para el proceso de ascenso; el número de
efectivos fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que
aseguren la estructura piramidal de la organización; la
evaluación de la carrera y su prospectiva de desarrollo;
así como, en el numeral 1 del precitado artículo, se
determina los lineamientos de la fase de selección,
señalando veinte (20) años como tiempo mínimo de
servicios reales y efectivos, y la condición de dos (02)
años de permanencia en el grado de General al 31 de
diciembre de 2017; todo ello concordante con el artículo
88º de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 006-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional
del Perú Jesús Moisés RIOS VIVANCO, quien al 31 de
diciembre de 2017 cumple 02 años en el grado y 35 años
de servicios reales y efectivos, al haber egresado como
Oficial el 01 de enero de 1983 y ascendido al grado de
General de Armas el 01 de enero de 2016, encontrándose
dentro de los alcances previstos en el artículo 86° de
la acotada Ley de la Carrera y Situación del Personal
de la Policía Nacional del Perú y el artículo 88º de su
correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Jesús Moisés
RIOS VIVANCO, el Consejo de Calificación consideró
los criterios técnicos establecidos en el artículo 86° del
Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú; y, verificó que
el referido Oficial General no se encuentra comprendido
dentro de los alcances del artículo 88° de la citada norma
legal, que precisa los impedimentos para ser considerado
en el proceso de pase a la situación de retiro por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Jesús Moisés RIOS VIVANCO y no
implica la afectación de sus derechos previsionales, ni
constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación
Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
76 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018
al General de Armas de la Policía Nacional del Perú
Jesús Moisés RIOS VIVANCO, de la situación policial de
Actividad a la situación policial de Retiro, por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Jesús Moisés RIOS VIVANCO,
por los servicios prestados a la Policía Nacional del Perú
y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-7
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 097-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 007-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Cesar Augusto GENTILLE
VARGAS;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los
Generales de Armas que registran veinte (20) años
como tiempo mínimo de servicios reales y efectivos,
y la condición de dos (02) años de permanencia en el
grado de General al 31 de diciembre de 2017; para lo
cual ejecutó el procedimiento indicado en el artículo 92º
del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley
de la Carrera y Situación Policial, aprobado con Decreto
Supremo N° 016-2013-IN; que se materializó en el Acta
Individual Nº 007-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la
cual dicho Consejo de Calificación propuso el pase a la
situación de retiro por la causal de renovación de cuadros
por proceso regular del General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Cesar Augusto GENTILLE VARGAS,
quien al 31 de diciembre de 2017 cumple 04 años en
el grado y 33 años con 05 meses de servicios reales y
efectivos, al haber egresado como Oficial el 01 de agosto
de 1984 y ascendido al grado de General de Armas el 01
de enero de 2014, encontrándose dentro de los alcances
previstos en el artículo 86° de la acotada Ley de la Carrera
y Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú y
el artículo 88º de su correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros del
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Cesar
Augusto GENTILLE VARGAS, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros por
proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Cesar Augusto GENTILLE VARGAS y
no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Cesar
Augusto GENTILLE VARGAS, de la situación policial de
Actividad a la situación policial de Retiro, por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Cesar Augusto GENTILLE
VARGAS, por los servicios prestados a la Policía Nacional
del Perú y a la Nación.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-8
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 098-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 008-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas
de la Policía Nacional del Perú Juan Antonio GALVEZ
ESCALANTE;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros por
proceso regular se aplica en base a criterios técnicos como
los requerimientos de efectivos de la Policía Nacional del
Perú; el número de vacantes asignadas para el proceso de
ascenso; el número de efectivos fijados anualmente por el
Poder Ejecutivo que aseguren la estructura piramidal de la
organización; la evaluación de la carrera y su prospectiva de
desarrollo; así como, en el numeral 1 del precitado artículo, se
determina los lineamientos de la fase de selección, señalando
veinte (20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo ello
concordante con el artículo 88º de su Reglamento, aprobado
con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional del
Perú para el año 2017; responsable de evaluar y proponer
el pase a la situación de retiro por la causal de renovación
de cuadros del Personal de la Policía Nacional del Perú, en
el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
77
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General al 31
de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el procedimiento
indicado en el artículo 92º del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN; que se
materializó en el Acta Individual Nº 008-2017-DIRGEN
PNP/CC, mediante la cual dicho Consejo de Calificación
propuso el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Juan Antonio
GALVEZ ESCALANTE, quien al 31 de diciembre de 2017
cumple 03 años en el grado y 36 años de servicios reales
y efectivos, al haber egresado como Oficial el 01 de enero
de 1982 y ascendido al grado de General de Armas el 01
de enero de 2015, encontrándose dentro de los alcances
previstos en el artículo 86° de la acotada Ley de la Carrera
y Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú y el
artículo 88º de su correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Juan Antonio
GALVEZ ESCALANTE, el Consejo de Calificación consideró
los criterios técnicos establecidos en el artículo 86° del
Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú; y, verificó que
el referido Oficial General no se encuentra comprendido
dentro de los alcances del artículo 88° de la citada norma
legal, que precisa los impedimentos para ser considerado en
el proceso de pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Juan Antonio GALVEZ ESCALANTE y
no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Juan
Antonio GALVEZ ESCALANTE, de la situación policial de
Actividad a la situación policial de Retiro, por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Juan Antonio GALVEZ
ESCALANTE, por los servicios prestados a la Policía
Nacional del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-9
78 NORMAS LEGALES
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 099-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 001-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Nixon Alvaro SOTOMAYOR
AGÜERO;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149,
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía
Nacional del Perú, precisa que la renovación de cuadros
por proceso regular se aplica en base a criterios técnicos
como los requerimientos de efectivos de la Policía
Nacional del Perú; el número de vacantes asignadas
para el proceso de ascenso; el número de efectivos
fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que aseguren
la estructura piramidal de la organización; la evaluación
de la carrera y su prospectiva de desarrollo; así como,
en el numeral 1 del precitado artículo, se determina los
lineamientos de la fase de selección, señalando veinte
(20) años como tiempo mínimo de servicios reales y
efectivos, y la condición de dos (02) años de permanencia
en el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros del Personal de la Policía Nacional
del Perú, en el marco de lo estipulado en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 001-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Perú Nixon Alvaro SOTOMAYOR AGÜERO, quien al 31
de diciembre de 2017 cumple 02 años en el grado y 33
años de servicios reales y efectivos, al haber egresado
como Oficial el 01 de enero de 1980 y ascendido al
grado de General de Armas el 01 de enero de 2016,
encontrándose dentro de los alcances previstos en el
artículo 86° de la acotada Ley de la Carrera y Situación
del Personal de la Policía Nacional del Perú y el artículo
88º de su correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Nixon Alvaro
SOTOMAYOR AGÜERO, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Nixon Alvaro SOTOMAYOR AGÜERO
y no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º de
la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo N°
1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento; el
Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la Carrera y Situación del
Personal de la Policía Nacional del Perú y su Reglamento; y,
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018
al General de Armas de la Policía Nacional del Perú
Nixon Alvaro SOTOMAYOR AGÜERO, de la situación
policial de Actividad a la situación policial de Retiro, por la
causal de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Nixon Alvaro SOTOMAYOR
AGÜERO, por los servicios prestados a la Policía Nacional
del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-10
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 100-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía Director
General de la Policía Nacional del Perú y el Acta Individual
Nº 002-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por el Consejo
de Calificación, correspondiente al General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Hugo Alberto BEGAZO DE
BEDOYA;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la Carrera y Situación del Personal de la
Policía Nacional del Perú, precisa que la renovación
de cuadros por proceso regular se aplica en base a
criterios técnicos como los requerimientos de efectivos
de la Policía Nacional del Perú; el número de vacantes
asignadas para el proceso de ascenso; el número de
efectivos fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que
aseguren la estructura piramidal de la organización; la
evaluación de la carrera y su prospectiva de desarrollo;
así como, en el numeral 1 del precitado artículo, se
determina los lineamientos de la fase de selección,
señalando veinte (20) años como tiempo mínimo de
servicios reales y efectivos, y la condición de dos (02)
años de permanencia en el grado de General al 31 de
diciembre de 2017; todo ello concordante con el artículo
88º de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22
de noviembre de 2017, se nombró el Consejo de
Calificación para la renovación de cuadros por proceso
regular de Oficiales de Armas y de Servicios de la
Policía Nacional del Perú para el año 2017; responsable
de evaluar y proponer el pase a la situación de retiro por
la causal de renovación de cuadros del Personal de la
Policía Nacional del Perú, en el marco de lo estipulado
en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los Generales
de Armas que registran veinte (20) años como tiempo
mínimo de servicios reales y efectivos, y la condición de
dos (02) años de permanencia en el grado de General
al 31 de diciembre de 2017; para lo cual ejecutó el
procedimiento indicado en el artículo 92º del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y
Situación Policial, aprobado con Decreto Supremo N°
016-2013-IN; que se materializó en el Acta Individual
Nº 002-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la cual dicho
Consejo de Calificación propuso el pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular del General de Armas de la Policía Nacional del
Perú Hugo Alberto BEGAZO DE BEDOYA, quien al 31 de
diciembre de 2017 cumple 03 años en el grado y 37 años
de servicios reales y efectivos, al haber egresado como
Oficial el 01 de enero de 1981 y ascendido al grado de
General de Armas el 01 de enero de 2015, encontrándose
dentro de los alcances previstos en el artículo 86° de
la acotada Ley de la Carrera y Situación del Personal
de la Policía Nacional del Perú y el artículo 88º de su
correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Hugo Alberto
BEGAZO DE BEDOYA, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el artículo
79
86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú; y,
verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación de
retiro por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Hugo Alberto BEGAZO DE BEDOYA
y no implica la afectación de sus derechos previsionales,
ni constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación
Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Hugo
Alberto BEGAZO DE BEDOYA, de la situación policial de
Actividad a la situación policial de Retiro, por la causal
de renovación de cuadros por proceso regular; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Hugo Alberto BEGAZO DE
BEDOYA, por los servicios prestados a la Policía Nacional
del Perú y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-11
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 101-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía
Director General de la Policía Nacional del Perú y el Acta
Individual Nº 003-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por
el Consejo de Calificación, correspondiente al General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Orfiles BRAVO
RONCAL;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización,
las funciones, las especialidades, la preparación y el
empleo; y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas
y de la Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
80 NORMAS LEGALES
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º
de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
026-2017-IN;
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la Carrera y Situación del Personal de la
Policía Nacional del Perú, precisa que la renovación
de cuadros por proceso regular se aplica en base a
criterios técnicos como los requerimientos de efectivos
de la Policía Nacional del Perú; el número de vacantes
asignadas para el proceso de ascenso; el número de
efectivos fijados anualmente por el Poder Ejecutivo que
aseguren la estructura piramidal de la organización; la
evaluación de la carrera y su prospectiva de desarrollo;
así como, en el numeral 1 del precitado artículo, se
determina los lineamientos de la fase de selección,
señalando veinte (20) años como tiempo mínimo de
servicios reales y efectivos, y la condición de dos (02)
años de permanencia en el grado de General al 31 de
diciembre de 2017; todo ello concordante con el artículo
88º de su Reglamento, aprobado con Decreto Supremo
N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22
de noviembre de 2017, se nombró el Consejo de
Calificación para la renovación de cuadros por proceso
regular de Oficiales de Armas y de Servicios de la
Policía Nacional del Perú para el año 2017; responsable
de evaluar y proponer el pase a la situación de retiro por
la causal de renovación de cuadros del Personal de la
Policía Nacional del Perú, en el marco de lo estipulado
en el artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los
Generales de Armas que registran veinte (20) años
como tiempo mínimo de servicios reales y efectivos, y
la condición de dos (02) años de permanencia en el
grado de General al 31 de diciembre de 2017; para lo
cual ejecutó el procedimiento indicado en el artículo 92º
del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1149 – Ley
de la Carrera y Situación Policial, aprobado con Decreto
Supremo N° 016-2013-IN; que se materializó en el Acta
Individual Nº 003-2017-DIRGEN PNP/CC, mediante la
cual dicho Consejo de Calificación propuso el pase a
la situación de retiro por la causal de renovación de
cuadros por proceso regular del General de Armas de
la Policía Nacional del Perú Orfiles BRAVO RONCAL,
quien al 31 de diciembre de 2017 cumple 02 años en
el grado y 37 años de servicios reales y efectivos, al
haber egresado como Oficial el 01 de enero de 1981
y ascendido al grado de General de Armas el 01 de
enero de 2016, encontrándose dentro de los alcances
previstos en el artículo 86° de la acotada Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional
del Perú y el artículo 88º de su correspondiente
Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros del
General de Armas de la Policía Nacional del Perú
Orfiles BRAVO RONCAL, el Consejo de Calificación
consideró los criterios técnicos establecidos en el
artículo 86° del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional
del Perú; y, verificó que el referido Oficial General no
se encuentra comprendido dentro de los alcances del
artículo 88° de la citada norma legal, que precisa los
impedimentos para ser considerado en el proceso de
pase a la situación de retiro por la causal de renovación
de cuadros por proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Orfiles BRAVO RONCAL y no
implica la afectación de sus derechos previsionales, ni
constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación
Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º
de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Orfiles
BRAVO RONCAL, de la situación policial de Actividad a
la situación policial de Retiro, por la causal de renovación
de cuadros por proceso regular; de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Orfiles BRAVO RONCAL, por
los servicios prestados a la Policía Nacional del Perú y a
la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-12
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 102-2017-IN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la propuesta de pase a la situación de retiro
por la causal de renovación de cuadros por proceso
regular formulada por el Señor General de Policía
Director General de la Policía Nacional del Perú y el Acta
Individual Nº 004-2017-DIRGEN PNP/CC formulada por
el Consejo de Calificación, correspondiente al General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Lázaro
CARRION ZUÑIGA;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 167° de la Constitución Política del
Perú establece que el Presidente de la República es el
Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú y el artículo 168° señala que las leyes
y reglamentos respectivos determinan la organización, las
funciones, las especialidades, la preparación y el empleo;
y, norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la
Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, prescribe que las
autoridades, funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo
están sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que les
están conferidas;
Que, el artículo 9º del Decreto Legislativo N° 1267, Ley
de la Policía Nacional del Perú, estipula que la Dirección
General es el órgano de comando de más alto nivel de la
Policía Nacional del Perú; concordante con el artículo 7º de
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 026-
2017-IN;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 86° del Decreto Legislativo N°
1149, Ley de la Carrera y Situación del Personal de la
Policía Nacional del Perú, precisa que la renovación
de cuadros por proceso regular se aplica en base
a criterios técnicos como los requerimientos de
efectivos de la Policía Nacional del Perú; el número
de vacantes asignadas para el proceso de ascenso;
el número de efectivos fijados anualmente por el
Poder Ejecutivo que aseguren la estructura piramidal
de la organización; la evaluación de la carrera y su
prospectiva de desarrollo; así como, en el numeral 1
del precitado artículo, se determina los lineamientos
de la fase de selección, señalando veinte (20) años
como tiempo mínimo de servicios reales y efectivos,
y la condición de dos (02) años de permanencia en
el grado de General al 31 de diciembre de 2017; todo
ello concordante con el artículo 88º de su Reglamento,
aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN;
Que, mediante Resolución Directoral N°
724-2017-DIRGEN/DIRREHUM-PNP de fecha 22 de
noviembre de 2017, se nombró el Consejo de Calificación
para la renovación de cuadros por proceso regular de
Oficiales de Armas y de Servicios de la Policía Nacional
del Perú para el año 2017; responsable de evaluar y
proponer el pase a la situación de retiro por la causal
de renovación de cuadros del Personal de la Policía
Nacional del Perú, en el marco de lo estipulado en el
artículo
90° del Reglamento del Decreto Legislativo N°
1149, aprobado con Decreto Supremo N° 016-2013-IN,
concordante con el artículo 94º del Decreto Supremo
026-2017-IN, que aprueba el Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1267–Ley de la Policía Nacional del Perú;
Que, el Consejo de Calificación evaluó a los
Generales de Armas que registran veinte (20) años
como tiempo mínimo de servicios reales y efectivos,
y la condición de dos (02) años de permanencia en el
grado de General al 31 de diciembre de 2017; para lo
cual ejecutó el procedimiento indicado en el artículo
92º del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1149
– Ley de la Carrera y Situación Policial, aprobado con
Decreto Supremo N° 016-2013-IN; que se materializó
en el Acta Individual Nº 004-2017-DIRGEN PNP/
CC, mediante la cual dicho Consejo de Calificación
propuso el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular del General
de Armas de la Policía Nacional del Perú Lázaro
CARRION ZUÑIGA, quien al 31 de diciembre de 2017
cumple 02 años en el grado y 37 años de servicios
reales y efectivos, al haber egresado como Oficial el
01 de enero de 1981 y ascendido al grado de General
de Armas el 01 de enero de 2016, encontrándose
dentro de los alcances previstos en el artículo 86° de
la acotada Ley de la Carrera y Situación del Personal
de la Policía Nacional del Perú y el artículo 88º de su
correspondiente Reglamento;
Que, para la propuesta de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros del
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Lázaro
CARRION ZUÑIGA, el Consejo de Calificación consideró
los criterios técnicos establecidos en el artículo 86°
del Decreto Legislativo N° 1149, Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú;
y, verificó que el referido Oficial General no se encuentra
comprendido dentro de los alcances del artículo 88° de
la citada norma legal, que precisa los impedimentos para
ser considerado en el proceso de pase a la situación
de retiro por la causal de renovación de cuadros por
proceso regular;
Que, el pase a la situación de retiro por la causal de
renovación de cuadros por proceso regular propuesto
por el Consejo de Calificación, no constituye sanción
administrativa para el General de Armas de la Policía
Nacional del Perú Lázaro CARRION ZUÑIGA y no
implica la afectación de sus derechos previsionales, ni
constituye un agravio legal o moral para su persona;
acorde con lo estipulado en el artículo 86º del Decreto
Legislativo Nº 1149 – Ley de la Carrera y Situación
Policial;
Estando a lo dispuesto en los artículos 167º y 168º de
la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo
N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú y su
Reglamento; el Decreto Legislativo Nº 1149, Ley de la
81
Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional
del Perú y su Reglamento; y, la Ley Nº 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Pasar con fecha 01 de enero de 2018 al
General de Armas de la Policía Nacional del Perú Lázaro
CARRION ZUÑIGA, de la situación policial de Actividad a
la situación policial de Retiro, por la causal de renovación
de cuadros por proceso regular; de conformidad con los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Agradecer al General de Armas de la
Policía Nacional del Perú Lázaro CARRION ZUÑIGA,
por los servicios prestados a la Policía Nacional del Perú
y a la Nación.
Artículo 3.- Autorizar a la Secretaría Ejecutiva de la
Policía Nacional del Perú, para que accione en el ámbito
de su competencia a través de los órganos y unidades
orgánicas que correspondan.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el señor Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS BASOMBRÍO IGLESIAS
Ministro del Interior
1599664-13
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Reconforman Grupo de Trabajo de
naturaleza temporal denominado
“Comisión Técnica encargada del Proceso
de Transferencia del Sistema Nacional
de Reinserción Social del Adolescente en
Conflicto con la Ley Penal”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0332-2017-JUS
20 de diciembre de 2017
VISTOS: El Informe N° 70-2017-JUS/DGAC, de
la Dirección General de Asuntos Criminológicos del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Informe
N° 1379-2017-JUS/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1299 publicado
en el Diario Oficial “El Peruano” el día 30 de diciembre
de 2016, se dispone transferir el Sistema Nacional de
Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la
Ley Penal – SINARSAC, que actualmente se encuentra
a cargo del Poder Judicial al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
Que, el artículo 3 del mencionado Decreto Legislativo
establecía que, dentro del plazo máximo de treinta (30)
días hábiles contados a partir de la vigencia de la norma,
se debía constituir una Comisión Técnica encargada de
la conducción del proceso de transferencia integrada
por representantes del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos y del Poder Judicial;
Que, en ese contexto normativo, mediante Resolución
Ministerial N° 0033-2017-JUS, se constituye el Grupo de
Trabajo de Naturaleza Temporal denominado “Comisión
Técnica encargada del Proceso de Transferencia del
Sistema Nacional de Reinserción Social del Adolescente
en Conflicto con la Ley Penal”; asimismo, mediante
Resolución Ministerial N° 0129-2017-JUS se designa
como Secretario Técnico de la mencionada Comisión al
82 NORMAS LEGALES
Jefe de la Oficina General de Administración del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos;
Que, con el fin de optimizar y fortalecer la gestión
del proceso de transferencia del Sistema de Reinserción
Social del Adolescente en Conflicto con la Ley Penal; y, a
fin de adecuar la precitada Resolución Ministerial debido
a los cambios en la denominación de determinados
órganos o unidades orgánicas del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, dispuestos en el Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 013-2017-JUS, corresponde emitir el acto
resolutivo correspondiente;
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y el Decreto Supremo
N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Reconformación de Grupo de Trabajo
Reconfórmese el Grupo de trabajo de naturaleza
temporal denominado “Comisión Técnica encargada
del Proceso de Transferencia del Sistema Nacional de
Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con la Ley
Penal”, el mismo que se encuentra adscrito al Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos.
Artículo 2.- Integrantes del Grupo de Trabajo
El Grupo de Trabajo se encuentra conformado de la
siguiente manera:
a) Por parte del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos:
- El/la Viceministro(a) de Justicia, quien preside a
la representación del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
- El/la Viceministro(a) de Derechos Humanos y Acceso
a la Justicia, quien representa al/a la Viceministro(a) de
Justicia, en caso de ausencia.
- Un/a representante del Despacho Viceministerial de
Derechos Humanos y Acceso a la Justicia.
- El/la Director(a) General de la Dirección General de
Asuntos Criminológicos o su representante.
- El/la Jefe(a) de la Oficina General de Asesoría
Jurídica.
- El/la Jefe(a) de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización.
- El/la Jefe(a) de la Oficina General de Administración.
- El/la Jefe(a) de la Oficina General de Recursos
Humanos.
- El/la Jefe(a) de la Oficina General de Tecnologías de
Información.
b) Los/as representantes que el Poder Judicial haya
designado.
Los/as representantes ante el Grupo de Trabajo serán
designados mediante comunicación formal remitida por
el titular de las entidades correspondientes, en un plazo
no mayor de tres (3) días hábiles contados a partir de la
publicación de la presente Resolución.
Artículo 3.- Participación de otras entidades e
instituciones
Para el cumplimiento de su objeto, el Grupo de
Trabajo puede convocar la participación de otros
profesionales, así como de representantes de entidades
públicas y asociaciones expertas en la materia, con el fin
de que brinden asesoramiento, colaboración y opinión
especializada.
Artículo 4.- Funciones
El Grupo de Trabajo tiene las siguientes funciones:
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
a) Conducir el proceso de transferencia del Sistema
de Reinserción Social del Adolescente en Conflicto con
la Ley Penal del Poder Judicial al Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos.
b) Programar, implementar y dar seguimiento al
proceso de transferencia.
c) Aprobar los instrumentos de gestión que
definen los mecanismos operativos del proceso de
transferencia.
d) Elaborar y remitir a los titulares del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos y del Poder Judicial, un
informe final detallado las acciones desarrolladas durante
el proceso de transferencia.
Artículo 5.- Secretaría Técnica
La Comisión cuenta con una Secretaría Técnica
que estará a cargo del Jefe de Gabinete de Asesores
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos o su
representante, y está integrada por un equipo gestor. La
Secretaría Técnica se encarga de brindar la asistencia
administrativa y técnica.
Artículo 6.- Sesión
El Grupo de Trabajo reinicia sus sesiones en un plazo
máximo de cinco (5) días hábiles, contados a partir de la
publicación de la presente Resolución.
Artículo 7.- Vigencia de Grupo de Trabajo
El Grupo de Trabajo tendrá un plazo de trescientos
sesenta y cinco (365) días hábiles de vigencia, contados
desde la instalación que fuera dispuesta mediante
Resolución Ministerial N° 033-2017-JUS, dentro del cual
deberá presentar el informe final al que hace referencia el
artículo 4 de la presente Resolución.
Artículo 8.- Financiamiento
La participación de los/as representantes
designados ante el Grupo de Trabajo es ad honorem y
sus actividades no demandan recursos adicionales al
Tesoro Público.
Artículo 9.- Derogación
Deróguese la Resolución Ministerial N° 0033-2017-
JUS y la Resolución Ministerial N° 0129-2017-JUS.
Artículo 10.- Publicación
Publicar la presente Resolución Ministerial en el
Portal Institucional del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos (www.minjus.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1599457-1
Designan Jefe de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0333-2017-JUS
20 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0204-
2017-JUS, se designó al señor Segundo Demetrio
Montoya Mestanza en el cargo de Director de Sistema
Administrativo IV, Nivel F-5, Jefe de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, el referido funcionario ha presentado su
renuncia al citado cargo, la que resulta pertinente
aceptar, correspondiendo designar a la persona que lo
reemplazará;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el
señor Segundo Demetrio Montoya Mestanza en el cargo
de Director de Sistema Administrativo IV, Nivel F-5, Jefe
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar al señor Héctor Rogelio Chaparro
Correa en el cargo de Director de Sistema Administrativo
IV, Nivel F-5, Jefe de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1599457-2
Designan Directora de Conciliación
Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de
Solución de Conflictos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0334-2017-JUS
Lima, 20 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0269-
2016-JUS, se designó a la señora Lucy Macarena
Zare Chávez en el cargo de Directora de Programa
Sectorial II, Nivel F-3, Directora de Conciliación
Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución
de Conflictos de la Dirección General de Defensa
Pública y Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos;
Que, la referida servidora ha presentado
su renuncia a la designación indicada en el
considerando precedente, la que resulta pertinente
aceptar, correspondiendo designar a la persona que
desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por
la señora Lucy Macarena Zare Chávez al cargo de
Directora de Programa Sectorial II, Nivel F-3, Directora
de Conciliación Extrajudicial y Mecanismos Alternativos
de Solución de Conflictos de la Dirección General de
Defensa Pública y Acceso a la Justicia del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Cecilia Eloiza
Guadalupe Rubin Véliz en el cargo de Directora de
Programa Sectorial II, Nivel F-3, Directora de Conciliación
Extrajudicial y Mecanismos Alternativos de Solución de
Conflictos de la Dirección General de Defensa Pública y
83
Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1599465-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Aprueban los Indicadores, Metas y
Lineamientos contenidos en el Anexo N°
1 “Matriz de Lineamientos sobre Políticas
Nacionales de Obligatorio Cumplimiento en
materias bajo supervisión del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP
para el año 2018”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 370-2017-MIMP
Lima, 18 de diciembre de 2017
Vistos, la Nota N° 219-2017-MIMP/OGMEPGD de la
Oficina General de Monitoreo, Evaluación de Políticas
y Gestión Descentralizada, la Nota N° 185-2017-
MIMP/OGMEPGD-OMEP de la Oficina de Monitoreo y
Evaluación de Políticas, el Memorando N° 580-2017-
MIMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, el Informe N° 107-2017-MIMP/OGPP-OP de
la Oficina de Planeamiento, el Informe N° 06-2017-MIMP/
OGMEPGD-OMEP-RRC de la Oficina de Monitoreo y
Evaluación de Políticas y el Memorando N° 303-2017-
MIMP/OGMEPGD de la Oficina General de Monitoreo,
Evaluación de Políticas y Gestión Descentralizada del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, establece como una de las competencias
exclusivas del Poder Ejecutivo, el diseño y supervisión
de las políticas nacionales y sectoriales que son de
cumplimiento obligatorio para todas las entidades del
Estado en todos los niveles de gobierno;
Que, el artículo 3 de la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, aprobada con Decreto Legislativo N° 1098,
prescribe que este Sector diseña, establece, promueve,
ejecuta y supervisa políticas a favor de las mujeres y de
las poblaciones vulnerables consideradas como grupos
de personas que sufren discriminación o situaciones
de desprotección: niños, niñas, adolescentes, adultos
mayores, personas con discapacidad, desplazados
y migrantes internos, con el objeto de garantizar sus
derechos, con visión intersectorial;
Que, el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM y
modificatorias, define y establece las Políticas Nacionales
de obligatorio cumplimiento para las entidades del
Gobierno Nacional, encargándose al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables la supervisión de las
Políticas Nacionales N° 2 en materia de Igualdad de
Hombres y Mujeres; y, N° 5 en relación a las Personas
con Discapacidad;
Que, el numeral 7.2.1 de la Directiva N°
001-2016-PCM-SC “Lineamientos para la aprobación
de Indicadores de Desempeño y Metas de las Políticas
Nacionales del Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, y
sus modificatorias; y, para la presentación de informes de
evaluación”, aprobada con Resolución Ministerial N° 064-
2016-PCM, establece que los Ministerios Supervisores
definirán los indicadores y metas correspondientes para
cada objetivo prioritario de la Política Nacional que tiene
84 NORMAS LEGALES
a su cargo, así como los lineamientos que las Entidades
Ejecutoras deberán considerar para la formulación de
productos y actividades prioritarias;
Que, asimismo, el numeral 6.1 de la Directiva General
N° 001-2017-MIMP “Normas para la formulación y
aprobación de Indicadores de Desempeño y Metas de
las Políticas Nacionales del Decreto Supremo N° 027-
2007-PCM y sus modificatorias y para la elaboración y
reporte de informes de evaluación del MIMP”, dispone
que, el MIMP, como Ministerio supervisor de las
Políticas Nacionales N° 2 y N° 5, mediante Resolución
Ministerial define indicadores, metas y lineamientos
correspondientes a cada objetivo, a través del Formato N°
01 Matriz de Lineamientos, que como anexo forma parte
de dicha directiva;
Que, mediante Memorando N° 303-2017-MIMP/
OGMEPGD del 9 de noviembre de 2017, la Oficina
General de Monitoreo, Evaluación de Políticas y
Gestión Descentralizada remite a la Oficina de
Planeamiento de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, el Informe N° 06-2017-MIMP/
OGMEPGD-OMEP-RRC de la Oficina de Monitoreo y
Evaluación de Políticas, a través del cual se sustenta
y se propone la Matriz de Lineamientos sobre
Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento en
materias bajo supervisión del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables – MIMP para el año 2018
elaborado en coordinación con la Dirección General
de Igualdad de Género y no Discriminación y el
Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad, conforme lo establece el numeral
6.1.1 de la mencionada Directiva General;
Que, asimismo, con Memorando N° 580-2017-MIMP/
OGPP del 17 de noviembre de 2017, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto da trámite al Informe N° 107-
2017-MIMP/OGPP-OP de la Oficina de Planeamiento, en
el cual se emite opinión técnica favorable a la propuesta
de Matriz de Lineamientos sobre Políticas Nacionales de
Obligatorio Cumplimiento en materias bajo supervisión
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
– MIMP para el año 2018, debido a que la referida
propuesta se enmarca en lo dispuesto por la Directiva
N° 001-2016-PCM-SC “Lineamientos para la aprobación
de Indicadores de Desempeño y Metas de las Políticas
Nacionales del Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, y
sus modificatorias; y, para la presentación de informes de
evaluación”, aprobada con Resolución Ministerial N° 064-
2016-PCM;
Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto
mediante el cual se apruebe la propuesta de Matriz de
Lineamientos sobre Políticas Nacionales de Obligatorio
Cumplimiento en materias bajo supervisión del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP para el
año 2018;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
la Mujer, del Despacho Viceministerial de Poblaciones
Vulnerables, de la Secretaría General, de la Oficina
General de Monitoreo, Evaluación de Políticas y
Gestión Descentralizada, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1098, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el
Reglamento de Organización y Funciones del Minsiterio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2012-MIMP, y sus modificatorias; y la
Resolución Ministerial N° 131-2017-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los Indicadores, Metas y
Lineamientos contenidos en el Anexo N° 1 “Matriz de
Lineamientos sobre Políticas Nacionales de Obligatorio
Cumplimiento en materias bajo supervisión del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP para el
año 2018”, que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- La Directiva aprobada en el artículo 1 de la
presente resolución es publicada en el Portal Institucional
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
(www.mimp.gob.pe) el mismo día de la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1599323-1
Aprueban transferencia financiera a
favor de las Sociedades de Beneficencia
Pública que se encuentran en el ámbito de
competencia del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 371-2017-MIMP
Lima, 20 de diciembre de 2017
Vistos, el Memorando N° 742-2017-MIMP/DGFC de la
Dirección General de la Familia y la Comunidad, el Informe
N° 111-2017-MIMP-DGFC-DIBP-AACG de la Dirección
de Beneficencias Públicas, el Memorando N° 630-2017-
MIMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, el Informe N° 281-2017-MIMP/OGPP-OPR
de la Oficina de Presupuesto y el Memorando N° 493-
2017-MIMP/OGA de la Oficina General de Administración
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 26918 se crea el Sistema
Nacional para la Población en Riesgo -SPR- con la
finalidad de dirigir las actividades del Estado y convocar a la
comunidad en general para la promoción, atención y apoyo
a niños, adolescentes, mujeres, jóvenes y ancianos, y en
general toda persona en situación de riesgo y abandono
o con problemas síquicos, sociales o corporales que
menoscaben su desarrollo humano; norma que a través
de su Segunda Disposición Transitoria y Complementaria
señala que el Órgano Rector del Sistema aprobará la
forma y plazo en el cual las Sociedades de Beneficencia
Pública o Juntas de Participación Social, transformadas o
no en fundaciones, irán asumiendo los costos que irrogan
las remuneraciones de sus trabajadores; siendo que en
tanto no se concluya con dicho proceso, el Ministerio
de Economía y Finanzas continuará transfiriendo los
recursos aprobados en la Ley de Presupuesto Público;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1098 se aprobó
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP, la cual establece
en su artículo 5 literal m) que el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables tiene dentro de su ámbito de
competencia el ejercicio de la rectoría sobre el Sistema
Nacional de Voluntariado, el Sistema Nacional de Atención
Integral del Niño, Niña y Adolescente y el Sistema Nacional
para la Población en Riesgo, entre otros;
Que, a través del artículo 15 de la Ley N° 30518 –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017, se autoriza al Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP a efectuar, mediante resolución del
Titular del Pliego, transferencias financieras a favor de las
Sociedades de Beneficencia Pública que se encuentran
bajo el ámbito de su competencia para el pago de
remuneraciones y pensiones;
Que, el artículo 61 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, aprobado por Decreto Supremo N° 003-
2012-MIMP y modificatorias, establece que la Dirección
General de la Familia y la Comunidad es el órgano de línea
encargado de diseñar, promover, coordinar, monitorear
y evaluar las políticas, planes, programas y proyectos
para la promoción y fortalecimiento de las familias; así
como para la adecuada atención de la población por las
Sociedades de Beneficencia Pública y los referidos a
personas adultas mayores y sus derechos;
Que, en mérito a lo señalado, mediante Memorando
N° 742-2017-MIMP/DGFC del 12 de diciembre de 2017, la
Dirección General de la Familia y la Comunidad solicitó la
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
transferencia de recursos financieros, hasta por la suma de
SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y 80/100 SOLES (S/ 795,380.80), a favor
de las Sociedades de Beneficencia Pública que se
encuentran bajo el ámbito de competencia del MIMP, para
el pago de remuneraciones, pensiones y aguinaldo de los
trabajadores y pensionistas de las citadas Sociedades
de Beneficencia Pública, cuya relación obra en el anexo
adjunto al Informe N° 111-2017-MIMP-DGFC-DIBP-AACG
de la mencionada Dirección General;
Que, con Memorando N° 630-2017-MIMP/OGPP
del 14 de diciembre de 2017, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto hace suyo el Informe
N° 281-2017-MIMP/OGPP-OPR de la Oficina de
Presupuesto, a través del cual se emite opinión favorable
y otorga la correspondiente Certificación Presupuestaria
por el monto de hasta SETECIENTOS NOVENTA Y
CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y 80/100 SOLES
(S/ 795,380.80), en la Fuente de Financiamiento 1:
Recursos Ordinarios, específica de gastos “2.4.1.3.1.4
a Otras Entidades Públicas” y de acuerdo a las metas
presupuestarias señaladas en el Cuadro N° 1 que obra
en el referido Informe, para la transferencia financiera
a favor de las Sociedades de Beneficencia Pública que
se encuentran bajo el ámbito de competencia del MIMP
consignadas en el citado Cuadro, correspondiente al mes
de diciembre de 2017, para el pago de remuneraciones,
pensiones y aguinaldo de los trabajadores y pensionistas
de las referidas Sociedades de Beneficencia;
Que, mediante Memorando N° 493-2017-MIMP/
OGA del 15 de diciembre de 2017, la Oficina General
de Administración ha señalado que no encuentra
objeción para la transferencia financiera propuesta por la
Dirección General de la Familia y la Comunidad mediante
Memorando N° 742-2017-MIMP/DGFC, la cual deberá
ser formalizada con resolución ministerial en virtud de lo
establecido en el literal c) del numeral 15.1 del artículo
15 de la Ley N° 30518 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017;
Que, en tal sentido, a fin de efectivizar el pago de
remuneraciones, pensiones y aguinaldo de los trabajadores
y pensionistas de las Sociedades de Beneficencia Pública
que se encuentran en el ámbito de competencia del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, según
anexo adjunto al Informe N° 111-2017-MIMP-DGFC-
DIBP-AACG de la Dirección General de la Familia y la
Comunidad, resulta pertinente emitir el acto por el cual se
apruebe la transferencia financiera hasta por la suma de
SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y 80/100 SOLES (S/ 795,380.80),
correspondiente al mes de diciembre de 2017, a favor de
las mencionadas Sociedades de Beneficencia Pública;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30518 –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017; la Ley N° 26918 – Ley de creación del Sistema
Nacional para la Población en Riesgo – SPR; el Decreto
Legislativo N° 1098 – Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, el Decreto Supremo
N° 003-2012-MIMP que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera
del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, Unidad Ejecutora 001: Administración Nivel
Central, hasta por la suma de SETECIENTOS NOVENTA
Y CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y 80/100
SOLES (S/ 795,380.80), a favor de las Sociedades de
Beneficencia Pública que se encuentran en el ámbito
de competencia del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, conforme al anexo adjunto que forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial,
correspondiente al mes de diciembre de 2017, la cual
es destinada al pago de remuneraciones, pensiones
y aguinaldo de los trabajadores y pensionistas de las
mencionadas Sociedades de Beneficencia Pública.
Artículo 2.- La Oficina General de Administración
efectúa las acciones administrativas que correspondan
85
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Las Sociedades de Beneficencia Pública
efectúan las rendiciones respectivas de los recursos
transferidos, debiendo informar sobre estas a la Dirección
de Beneficencias Públicas de la Dirección General de la
Familia y la Comunidad. Los recursos asignados que no
fueren utilizados deben ser revertidos al Tesoro Público.
Artículo 4.- La Dirección General de la Familia y la
Comunidad, a través de la Dirección de Beneficencias
Públicas, y la Oficina General de Administración, en el
marco de sus competencias, son los responsables del
monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas de los recursos materia de la presente transferencia.
Artículo 5.- Disponer que el Anexo a que se refiere
el artículo 1 de la presente Resolución se publique en el
portal institucional del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables (www.mimp.gob.pe) en la misma fecha de
publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1599326-1
Designan Asesora de la Secretaría General
del CONADIS
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 113-2017-CONADIS/PRE
Lima, 14 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 63 de la Ley N° 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integración de la Persona con
Discapacidad – CONADIS es el órgano especializado en
cuestiones relativas a la discapacidad; constituido como
un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, con autonomía técnica,
administrativa, de administración, económica y financiera,
el cual es además pliego presupuestario;
Que, la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos, establece que la designación
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley, se efectúa
mediante Resolución del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicación en el Diario Oficial
“El Peruano”, salvo disposición en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, respecto a la contratación de personal directivo,
la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley
Nº 29849, Ley que establece la eliminación progresiva
del Régimen Especial del Decreto Legislativo N° 1057
y otorga derechos laborales, determina que el personal
establecido en los numerales 1, 2, e inciso a) del numeral
3 del artículo 4 de la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público (Funcionario Público, Empleado de Confianza y
Directivo Superior), contratado por el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, está excluido
de las reglas establecidas en el artículo 8 de dicho decreto
legislativo; siendo que este personal solamente puede ser
contratado para ocupar una plaza orgánica contenida en
el Cuadro de Asignación de Personal - CAP de la entidad;
Que, el artículo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgánica del CONADIS está conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretaría General y demás
órganos que establezca su Reglamento de Organización
y Funciones (ROF), aprobado por Decreto Supremo N°
002-2016-MIMP;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 305-
2016-MIMP, se aprobó el Cuadro para Asignación de
86 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

Personal Provisional (CAP-P) del CONADIS, documento
de gestión institucional que contiene los cargos definidos
y aprobados sobre la base de su estructura orgánica;
Que, encontrándose vacante la plaza de Asesor/a
de la Secretaría General (Asesor/a II CAP N° 010) del
CONADIS, corresponde emitir el presente acto resolutivo
para designar a la persona que ocupe dicha plaza;
Con la visación de la Secretaría General y de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29973,
Ley General de la Persona con Discapacidad, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 002-2014-
MIMP; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación
de Funcionarios Públicos; el Decreto Legislativo Nº 1057,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 075-
2008-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 065-2011-
PCM; la Ley N° 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
N° 1057 y otorga derechos laborales; el Reglamento de
Organización y Funciones del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2016-MIMP; y, la
Resolución Suprema N° 006-2017-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora Zoila Elizabeth
ALPISTE ARRIOLA como Asesora de la Secretaría General
(Asesora II CAP N° 010) del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución de Presidencia en el Diario Oficial “El
Peruano” y en el Portal Institucional de la Entidad (www.
conadisperu.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DARÍO PORTILLO ROMERO
Presidente
Consejo Nacional para la Integración de la Persona
con Discapacidad
1599325-1
PRODUCE
Dejan sin efecto diversas Normas Técnicas
Peruanas referentes a bebidas alcohólicas,
conservas y semiconservas, material
rodante, petróleo y derivados y otros
establece que la Dirección de Normalización es la
autoridad nacional competente para administrar la política
y gestión de la Normalización, encontrándose encargada
de conducir el desarrollo de normas técnicas para
productos, procesos o servicios, y goza de autonomía
técnica y funcional;
Que, el numeral 18.3 del artículo 18 de la Ley N° 30224,
establece que las Normas Técnicas Peruanas promueven
la calidad de los bienes y servicios que se ofertan en el
mercado, por lo que deben ser revisadas cada cinco (5)
años, en concordancia con el literal d) del artículo 36 del
Decreto Supremo N° 004-2015-PRODUCE;
Que, la Dirección de Normalización, en ejercicio de
sus funciones de revisar y actualizar periódicamente
las Normas Técnicas Peruanas; así como, elaborar y
actualizar periódicamente los programas de normalización
considerando la demanda del sector público y privado,
establecidas en los literales d) y l) del artículo 36 del
Decreto Supremo N° 004-2015-PRODUCE, elaboró y
aprobó el Programa de Actualización de Normas Técnicas
Peruanas correspondientes al año 2017, a través
del Informe N° 001-2017-INACAL/DN - Programa de
Actualización, de fecha 10 de marzo de 2017, el mismo
que se encuentra publicado en el portal institucional del
INACAL;
Que, en el marco del citado programa, mediante
el Informe N°028-2017-INACAL/DN.PA, señala que
luego de realizada la consulta pública, revisión
y evaluación respectiva, de 61 Normas Técnicas
Peruanas correspondiente a las materias de: a)
Cerveza, b) Aplicación de métodos estadísticos, c)
Gestión y aseguramiento de la calidad, d) Explosivos
y accesorios de voladura, e) Pilas y baterías, f)
Ingeniería ferroviaria, g) Industria de la pintura y el
color, h) Tubos, válvulas, conexiones y accesorios de
material plástico, i) Petróleo y derivados. Combustibles
líquidos, j) Textiles y confecciones, k) Aceros y
aleaciones relacionadas, l) Uso racional de energía y
eficiencia energética, m) Cuero, calzado y derivados,
y n) Industrias manufactureras; corresponde dejar sin
efecto las correspondientes versiones;
Que, con base en el informe de la Dirección de
Normalización descrito precedentemente, el Comité
Permanente de Normalización designado con la
Resolución de Presidencia Ejecutiva N°017-2016-
INACAL/PE, en sesión de fecha 29 de noviembre del
presente año, acordó por unanimidad dejar sin efecto 61
Normas Técnicas Peruanas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30224,
Ley que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el
Instituto Nacional de Calidad; el Decreto Supremo Nº
004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización y
Funciones del INACAL, modificado por Decreto Supremo
N° 008-2015-PRODUCE;

RESOLUCIÓN DIRECTORAL SE RESUELVE:

Nº 049-2017-INACAL/DN
Lima, 18 de diciembre de 2017
VISTO: El acta de fecha 29 de noviembre de 2017 del
Comité Permanente de Normalización;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 10 de la Ley N° 30224, Ley que crea
el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional
de Calidad - INACAL, establece que las competencias
del INACAL, entre ellas, la Normalización se sujeta a lo
establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos
al Comercio de la Organización Mundial del Comercio
(OMC), el cual contempla en el Anexo 3, el Código
de Buena Conducta para la Elaboración, Adopción y
Aplicación de Normas, el que establece en el literal J
que las instituciones con actividades de normalización
elaboran programas de trabajo, entre otros documentos;
Que, el artículo 19 de la Ley N° 30224, en
concordancia con el artículo 35 del Decreto Supremo
N° 004-2015-PRODUCE, Reglamento de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Calidad - INACAL,
modificado por Decreto Supremo N° 008-2015-PRODUCE,
Artículo 1.- Dejar sin efecto las siguientes Normas
Técnicas Peruanas:
NTP 213.010:1967 (revisada el 2012)
NTP 213.012:1967 (revisada el 2012)
NTP 203.101:1982 (revisada el 2012)
NTP 203.103:1982 (revisada el 2012)
NTP 209.233:1985 (revisada el 2012)
NTP 311.254:1982
BEBIDAS ALCOHÓLICAS – CERVEZAS.
Método para determinar la acidez volátil en
cervezas. 1a Edición
BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Cervezas. Método
de arbitraje para determinar el contenido
total de fósforo en cervezas. 1a Edición
PRODUCTOS ELABORADOS A PARTIR DE
FRUTAS Y VEGETALES. Toma de
muestras. 1a Edición
CONSERVAS Y SEMICONSERVAS.
Inspección por atributos. 1a Edición
SALSAS CONDIMENTADORAS. Extracción
de muestras. 1a Edición
EXPLOSIVOS Y ACCESORIOS DE
VOLADURA. Cordón detonante. Métodos de
ensayo. 1a Edición
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017
NTP 383.026:1980 (revisada el 2012)
NTP 383.027:1980 (revisada el 2012)
NTP 382.008:1975 (revisada el 2012)
NTP 382.005:1975 (revisada el 2012)
NTP 382.009:1975 (revisada el 2012)
NTP 319.137:1975 (revisada el 2012)
NTP 399.093:1985 (revisada el 2012)
NTP 321.131:2002
NTP 321.137:2002
NTP 321.138:2002
NTP 321.108:2002
NTP 321.021:2002
NTP 231.194:1985 (revisada el 2012)
NTP 341.029:1970 (revisada el 2012)
NTP 341.132:1975 (revisada el 2012)
NTP 341.133:1975 (revisada el 2012)
NTP 341.134:1975 (revisada el 2012)
NTP 341.136:1975 (revisada el 2012)
NTP 341.139:1977 (revisada el 2012)
NTP 341.145:1980 (revisada el 2012)
NORMAS LEGALES
ACUMULADORES ELÉCTRICOS PLOMO -
ÁCIDO PARA USO DE VEHÍCULOS
AUTOMOTORES. Definiciones. 1a Edición
ACUMULADORES ELÉCTRICOS PLOMO -
ÁCIDO PARA USO DE VEHÍCULOS
AUTOMOTORES. Requisitos y métodos de
ensayo. 1a Edición
MATERIAL RODANTE. Definiciones de partes
de los vagones. 1a Edición
MATERIAL RODANTE. Dispositivos de
Seguridad para vagones. 1ª Edición
EJE MONTADO. Nomenclatura y clasificación,
dimensiones y tolerancias. 1ª Edición
MATERIAS PRIMAS PARA PINTURAS Y
PRODUCTOS AFINES. Muestreo y recepción.
1ª Edición
VÁLVULA DE DESCARGA DE MATERIAL
PLÁSTICO PARA TANQUE DE INODORO.
Requisitos, métodos de ensayo, muestreo y
recepción. 1ª Edición
PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método
normalizado de prueba para determinar la
presión de vapor en productos de petróleo
(mini método). 1ª Edición
PETRÓLEO Y DERIVADOS. Práctica
normalizada para el muestreo manual de
petróleo y productos de petróleo. 1ª Edición
PETRÓLEO Y DERIVADOS. Práctica
normalizada de manipulación y muestreo para
la medición de la volatilidad en combustibles.
1ª Edición.
PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método de
prueba para determinar el número de octano
“Research” de combustibles para motores de
ignición por chispa. 2ª Edición
PETRÓLEO Y DERIVADOS. Método de
ensayo para la detección de la corrosión de
cobre por productos de petróleo, mediante el
ensayo de manchado de la lámina de cobre.
2a. Edición.
ANÁLISIS DE MATERIALES TEXTILES.
Método de determinación de poliéster en
mezclas binarias con algodón y/o rayón. 1ª
Edición
BARRAS DE ACERO AL CARBONO
TORCIDAS EN FRÍO PARA CONCRETO
ARMADO. 1ª Edición
ALAMBRES DE ACERO PARA RESORTES
MUEBLEROS TIPO ZIG ZAG, CUADRADO Y
NO SAG. 1ª Edición
ALAMBRES DE ACERO PARA RESORTES
MUEBLEROS. 1ª Edición
ALAMBRES DE ACERO DE BAJO
CARBONO TREFILADO PARA USOS
GENERALES. 1ª Edición
ALAMBRE DE PÚAS DE ACERO CINCADO
DE DOS HILOS. 1ª Edición
ALAMBRES DE ACERO CINCADO, PARA
LÍNEAS TELEGRÁFICAS Y TELEFÓNICAS.
1ª Edición
PLANCHAS DELGADAS DE ACERO,
LAMINADAS EN CALIENTE CON
NTP 341.146:1980 (revisada el 2012)
NTP 341.154:1984 (revisada el 2012)
NTP-IEC 50294:2006
NTP 300.019:1979
NTP 833.906:2006
NTP-IWA 1:2011
NTP 333.025:1984 (revisada el 2012)
NTP 333.018:1984 (revisada el 2012)
NTP 333.026:1989 (revisada el 2012)
NTP 333.020:1984 (revisada el 2012)
NTP 333.024:1985 (revisada el 2012)
NTP 333.023:1984 (revisada el 2012)
NTP 203.029:1981 (revisada el 2012)
NTP 209.086:1981 (revisada el 2012)
NTP 203.019:1971 (revisada el 2012)
NTP 203.107:1985 (revisada el 2012)
NTP 203.099:1980 (revisada el 2012)
NTP 209.020:1970 (revisada el 2012)
NTP 209.227:1984 (revisada el 2012)
NTP 311.082:1974 (revisada el 2012)
NTP 339.010:1974
NTP 214.001:1985 (revisada el 2012)
NTP 203.027:1974 (revisada el 2012)
87
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE
PROPIEDADES MECÁNICAS,
CONFORMABILIDAD Y SOLDABILIDAD. 1ª
Edición
PLANCHAS GRUESAS DE ACERO CON
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE
PROPIEDADES MECÁNICAS,
CONFORMABILIDAD Y SOLDABILIDAD. 1ª
Edición
PERFILES ESTRUCTURALES DE ACERO
SOLDADOS. 1ª Edición
Método de medida de la potencia total de
entrada de los circuitos balastos lámparas. 1ª
Edición
CAUCHO VULCANIZADO. Suelas y Tacos.
1a Edición
GUÍA DE APLICACIÓN DE SISTEMAS
INTEGRADOS DE GESTIÓN: ISO 9001, ISO
14001 y OHSAS 18001. 1ª Edición
SISTEMAS DE GESTIÓN DE CALIDAD.
Directrices para las mejoras de los procesos
en organizaciones que prestan servicios de
salud. 1ª Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS. Vajilla
doméstica. Requisitos. 1a Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS.
Desprendimiento de plomo y cadmio en
utensilios cerámicos. Método de ensayo. 1a
Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS. Vajilla
termoresistente. Requisitos. 1a Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS.
Desprendimiento de plomo y cadmio en
utensilios cerámicos. Requisitos. 1a Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS. Determinación
de la resistencia de las decoraciones al
ataque de detergentes. 1a Edición
PRODUCTOS CERÁMICOS. Determinación
de la absorción de agua. 1a Edición
TOMATES ENVASADOS AL NATURAL. 1a
Edición
GELATINAS. Definiciones, clasificación y
requisitos generales. 1a Edición
PERAS ENVASADAS EN ALMÍBAR. 1a
Edición
CEREZAS EN CONSERVA. 1a Edición
PIÑA TRITURADA EN CONSERVA. 1a
Edición
VINAGRE. 1a Edición
SILLAU, SILLAO, SIYAU O SIYAO.
Requisitos. 1a Edición
OCTIL EPOXI ESTEARATO. 1a Edición
BALDOSAS VINILICAS PARA PISOS Y
REVESTIMIENTOS. Clasificación. 1ª Edición
BEBIDAS GASIFICADAS JARABEADAS.
Requisitos. 1ª Edición
PASTA DE TOMATE. 1ª Edición
88 NORMAS LEGALES
NTP 203.028:1974 (revisada el 2012) KETCHUP, CATSUP O CATCHUP. 1ª Edición
NTP 209.235:1985 (revisada el 2012) SALSA INGLESA. Requisitos. 1ª Edición
NTP 209.238:1986 (revisada el 2012) SALSA DE AJÍ. Requisitos. 1ª Edición
NTP 203.066:1979 (revisada el 2012) CONSERVAS DEL AGRO. Salsa de tomate.
1a Edición
NTP 203.026:1981 (revisada el 2012) PURÉ DE TOMATE. 1ª Edición
NTP 370.013:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS M 14 x 1,25 CON ASIENTO PLANO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
NTP 370.014:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS M14 x 1,25 CON ASIENTO CÓNICO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
NTP 370.015:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS M 12 x 1,25 CON ASIENTO PLANO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
NTP 370.016:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS M 18 x 1,5 CON ASIENTO CÓNICO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
NTP 370.017:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS M 10 x 1 CON ASIENTO PLANO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
NTP 370.018:1978 (revisada el 2012) BUJÍAS COMPACTAS M 14 x 1,25 CON
ASIENTO PLANO PARA MOTORES DE
COMBUSTIÓN INTERNA. Requisitos
dimensionales. 1ª Edición
NTP 370.019:1982 (revisada el 2012) BUJÍAS M 18 x 1,5 CON ASIENTO PLANO
PARA MOTORES DE COMBUSTIÓN
INTERNA. Requisitos dimensionales. 1ª
Edición
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROSARIO URÍA TORO
Directora
Dirección de Normalización
1599586-1
RELACIONES EXTERIORES
Modifican Anexo B: Cuotas Internacionales
Año Fiscal 2017 de la Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017 en
lo referente al pago de cuota anual a favor
de la UNIAPRAVI
DECRETO SUPREMO
Nº 057-2017-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, en el Anexo B: Cuotas Internacionales Año Fiscal
2017 de la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, se detallan las entidades
y montos que corresponden a cuotas internacionales a
ser otorgadas durante el año fiscal 2017;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso 1.3
del artículo 1 de la Ley N° 30518, las cuotas internacionales
contenidas en el Anexo “B: Cuotas Internacionales–Año
Fiscal 2017” podrán ser modificadas, previa evaluación y
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
priorización por el Ministerio de Relaciones Exteriores, a
través de decreto supremo refrendado por el Ministro de
Relaciones Exteriores;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, se encuentra en la lista de pliegos
presupuestales contenida en el Anexo B, en el cual se ha
consignado a su cargo el pago de la cuota anual a favor
de la Unión Interamericana para la Vivienda–UNIAPRAVI,
con un monto de S/ 1 600.00, correspondiente al año
2017; no obstante, por tal concepto correspondería
cancelar el monto de S/ 7 491.00, para cuyo efecto es
necesario modificar dicho Anexo a fin de efectuar el pago
correspondiente;
Que, en tal sentido, luego de realizada la evaluación
y priorización correspondiente, se estima pertinente
modificar el Anexo B: Cuotas Internacionales–Año Fiscal
2017 de la Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, con cargo a la Fuente
de Financiamiento: Recursos Ordinarios del Pliego
Presupuestario 037: Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; a efectos de atender el pago de la cuota
anual a favor de la Unión Interamericana para la Vivienda–
UNIAPRAVI;
En uso de las facultades conferidas en el inciso 8
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y en
el inciso 1.3 del artículo 1 de la Ley Nº 30518–Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación
Modifíquese el Anexo B: Cuotas Internacionales Año
Fiscal 2017 de la Ley N° 30518–Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, Fuente
de Financiamiento: Recursos Ordinarios, Pliego
Presupuestario 037: Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, respecto al siguiente organismo
internacional:
MONTO
PLIEGO PRESUPUESTARIO PERSONA JURÍDICA
(soles)
037: MINISTERIO DE UNIÓN INTERAMERICANA
VIVIENDA, CONTRUCCIÓN S/. 7 491.00 PARA LA VIVIENDA –
Y SANEAMIENTO UNIAPRAVI
Artículo 2.- Refrendo
El presente decreto supremo será refrendado por el
Ministro de Relaciones Exteriores.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1599656-9
Autorizan a la Presidencia del Consejo de
Ministros a efectuar pago de cuota a favor
de la Alianza para el Gobierno Abierto
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 315-2017-RE
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO:
El Oficio N° 4302-2017-PCM/SG, de 06 de diciembre
de 2017, de la Presidencia del Consejo de Ministros
– PCM, mediante el cual se solicita al Ministerio de
Relaciones Exteriores la emisión de la resolución suprema
que autorice el pago de la cuota correspondiente al año
2017, a favor de la Alianza para el Gobierno Abierto /
Open Government Partnership – OGP; y,
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30518 – Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó el
“Anexo B: Cuotas Internacionales–Año Fiscal 2017”, donde
se detallan las entidades y montos que corresponden
a cuotas internacionales a ser otorgadas durante el
año fiscal 2017; asimismo el inciso 1.3 del artículo 1
de la citada Ley señala que las cuotas internacionales
no contempladas en el referido Anexo se sujetan a lo
establecido en el artículo 67 de la Ley N° 28411 – Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso
67.3 del artículo 67 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF,
las cuotas se pagan con cargo al presupuesto institucional
de cada una de las entidades del sector público, previa
aprobación de la resolución suprema refrendada por el
Ministro de Relaciones Exteriores;
Que, en el presupuesto de la Presidencia del Consejo
de Ministros – PCM, se han previsto recursos para el
pago de la cuota a favor de la Alianza para el Gobierno
Abierto/ Open Government Partnership – OGP, por lo
que corresponde emitir la presente resolución a fin de
autorizar el respectivo pago;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
establecido en el inciso 67.3 del artículo 67 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 304-2012-EF, y de la Ley Nº 30518 – Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización
Autorizar a la Presidencia del Consejo de Ministros –
PCM, a efectuar el pago de la cuota ascendente a US$
50 000.00 (Cincuenta mil y 00/100 dólares americanos)
a favor de la Alianza para el Gobierno Abierto / Open
Government Partnership – OGP.
Artículo 2.- Afectación presupuestal
Disponer que los gastos que demande el cumplimiento de
la presente resolución se ejecuten con cargo al presupuesto
del Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros.
Artículo 3.- Equivalencia en moneda nacional
Disponer que la equivalencia en moneda nacional sea
establecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de
pago.
Artículo 4.- Refrendo
La presente resolución suprema será refrendada por
el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1599656-10
SALUD
Modifican Novena Disposición
Complementaria Final del Reglamento
de Infracciones y Sanciones de la
Superintendencia Nacional de Salud -
SUSALUD
DECRETO SUPREMO
Nº 035-2017-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
89
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2) del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud establece que el Ministerio de Salud
es competente en Aseguramiento en Salud;
Que, el artículo 4 de la precitada Ley dispone que
el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, asimismo, los literales a) y b) del artículo 5 de
la precitada Ley señalan que son funciones rectoras del
Ministerio de Salud, el formular, planear, dirigir, coordinar,
ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y
sectorial de Promoción de la Salud, Prevención de
Enfermedades, Recuperación y Rehabilitación en Salud,
bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de
gobierno; así como dictar normas y lineamientos técnicos
para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
nacionales y sectoriales, entre otros;
Que, el numeral 7 del artículo 8 del Decreto
Legislativo N° 1158, Decreto Legislativo que dispone
medidas destinadas al fortalecimiento y cambio de
denominación de la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud, modificado por el Decreto
Legislativo N° 1289, establece como función general
registrar a las Instituciones Prestadoras de Servicios de
Salud–IPRESS y las Unidades de Gestión de IPRESS–
UGIPRESS;
Que, el literal a) del artículo 99 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017-SA,
modificado por Decreto Supremo N° 011-2017-SA,
establece que la Dirección General de Aseguramiento e
Intercambio Prestacional tiene la función de proponer y
supervisar políticas sectoriales, normas, lineamientos
y demás documentos en materia de organización,
funcionamiento, gestión y control de los servicios
de salud; así como proponer y monitorear normas y
lineamientos en materia de modelos de atención, gestión
clínica y sus herramientas (guías de práctica clínica, guías
de procedimientos, entre otros), y demás procedimientos
relacionadas a la prestación y gestión de los servicios de
salud;
Que, el literal f) del artículo 102 del precitado
Reglamento establece que es función de la Dirección
de Intercambio Prestacional, Organización y Servicios
de Salud de la Dirección General de Aseguramiento e
Intercambio Prestacional, Organización y Servicios de
Salud diseñar, proponer e implementar en materia de
categorización y acreditación en los establecimientos de
salud;
Que, con Decreto Supremo N° 031-2014-SA, se
aprueba el Reglamento de Infracciones y Sanciones de
la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD, cuya
Novena Disposición Complementaria Final establece
entre otros aspectos que la vigencia de la categorización
de las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud a
nivel nacional se extiende hasta el 31 de diciembre del
2017;
Que, a efecto de culminar con la categorización
de las IPRESS a nivel nacional, resulta conveniente
modificar la Novena Disposición Complementaria
Final del Reglamento de Infracciones y Sanciones de
la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD,
aprobado por Decreto Supremo N° 031-2014-SA, hasta el
31 de diciembre de 2018;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; de la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, del Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación de la Novena Disposición
Complementaria Final del Reglamento de Infracciones
90 NORMAS LEGALES
y Sanciones de la Superintendencia Nacional de Salud
– SUSALUD
Modifíquese la Novena Disposición Complementaria
Final del Reglamento de Infracciones y Sanciones de
la Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD,
aprobado por Decreto Supremo N° 031-2014-SA, de
acuerdo al siguiente detalle:
“Novena.- Categorización y recategorización de
IPRESS
Las IPRESS que a la publicación del presente
Reglamento no se encuentren categorizadas o no
cuenten con una categorización vigente tendrán plazo
para obtenerla hasta el 31 de diciembre de 2018.
SUSALUD procederá a cancelar de oficio el Registro
de las IPRESS que a partir del 1 de enero del 2019 no
cuenten con categorización vigente o hayan incumplido
con las disposiciones para la implementación de su
Registro ante dicha Superintendencia.
Las IPRESS, que no cuenten a partir del 1 de enero
de 2019 con registro en SUSALUD no pueden ofertar
servicios de salud a nivel nacional.”
Artículo 2.- Del Plan Nacional
Facúltase al Ministerio de Salud a aprobar mediante
Resolución Ministerial, el Plan Nacional de Monitoreo y
Supervisión de la Categorización de IPRESS en el año
2018 en un plazo máximo de treinta (30) días calendario,
contado a partir de la entrada en vigencia del presente
Decreto Supremo.
Artículo 3.- Publicación
El presente Decreto Supremo es publicado en el portal
institucional del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe),
en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial
“El Peruano”.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ANTONIO D’ALESSIO IPINZA
Ministro de Salud
1599656-7
Prorrogan plazo establecido en la Segunda
Disposición Complementaria Transitoria
del Decreto Supremo N° 016-2013-SA
DECRETO SUPREMO
Nº 036-2017-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 29459, Ley de los Productos
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
Sanitarios, define y establece los principios, normas,
criterios y exigencias básicas sobre los productos
farmacéuticos, dispositivos médicos y productos
sanitarios de uso en seres humanos, en concordancia
con la Política Nacional de Salud y la Política Nacional de
Medicamentos;
Que, el artículo 5 de la precitada Ley establece que
la Autoridad Nacional de Salud (ANS) es la entidad
responsable de definir las políticas y normas referentes
a productos farmacéuticos, dispositivos médicos y
productos sanitarios, y que la Autoridad Nacional
de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
y Productos Sanitarios (ANM) es la responsable de
proponer políticas y, dentro de su ámbito, normar, regular,
ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, auditar, certificar
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
y acreditar en temas relacionados a lo establecido en
dicha Ley, implementando un sistema de administración
eficiente sustentado en estándares internacionales;
Que, el numeral 6) del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud establece que el Ministerio de Salud
es competente en productos farmacéuticos y sanitarios,
dispositivos médicos y establecimientos farmacéuticos;
Que, el artículo 4 de la referida Ley dispone que
el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, por Decreto Supremo N° 016-2011-SA, se
aprobó el Reglamento para el Registro, Control y
Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, cuyo objeto
es establecer las disposiciones reglamentarias de la Ley
de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos
y Productos Sanitarios - Ley Nº 29459, regulando el
registro, control y vigilancia sanitaria de estos productos,
en concordancia con los lineamientos de la Política
Nacional de Medicamentos;
Que, el último párrafo de la Segunda Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N° 016-
2013-SA otorga a los titulares de registro sanitario el plazo
máximo de cinco (5) años contados a partir de la entrada en
vigencia del mismo, para sustentar la eficacia y seguridad
de las especialidades farmacéuticas de acuerdo a los
criterios y acciones para la evaluación y cumplimiento de
su eficacia y seguridad que apruebe la Autoridad Nacional
de Salud (ANS), disponiendo además que durante
dicho período, los titulares de registro sanitario deberán
implementar un plan de desarrollo de farmacovigilancia
activa de sus especialidades farmacéuticas, que será
presentado en sus solicitudes de reinscripción y evaluado
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM);
Que, mediante Resolución Ministerial N° 697-2016/
MINSA, se aprueban los “Criterios y Acciones para la
Evaluación y Cumplimiento de la Eficacia y Seguridad
de las Especialidades Farmacéuticas comprendidas en
la Segunda Disposición Complementaria Transitoria del
Decreto Supremo N° 016-2013-SA”;
Que, a efecto que los titulares de registro sanitario
cumplan con sustentar la seguridad y eficacia de sus
especialidades farmacéuticas y que fueron autorizados
antes de la vigencia de la Ley Nº 29459, resulta necesario
adecuarse al plazo dispuesto en el último párrafo de la
Segunda Disposición Complementaria Transitoria del
Decreto Supremo N° 016-2013-SA;
Que, en ese sentido, resulta necesario prorrogar
el plazo establecido en el último párrafo de la Segunda
Disposición Complementaria Transitoria del Decreto
Supremo N° 016-2013-SA, a fin que los titulares de
registro sanitario sustenten la eficacia y seguridad de sus
especialidades farmacéuticas, que fueron autorizados
antes de la vigencia de la Ley N° 29459, Ley de los
Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
Productos Sanitarios;
De conformidad con lo establecido en el inciso 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú y la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga de plazo
1.1 Prorróguese hasta el 15 de setiembre de 2021 el plazo
establecido en el último párrafo de la Segunda Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N° 016-
2013-SA, a efectos que los titulares de registro sanitario
de especialidades farmacéuticas comprendidas en dicha
Disposición Complementaria Transitoria y que fueron
autorizados antes de la vigencia de la Ley N° 29459,
sustenten la seguridad y eficacia de sus especialidades
farmacéuticas, de acuerdo a los “Criterios y Acciones para la
Evaluación y Cumplimiento de la Eficacia y Seguridad de las
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Especialidades Farmacéuticas comprendidas en la Segunda
Disposición Complementaria Transitoria del Decreto
Supremo N° 016-2013-SA”, aprobado por Resolución
Ministerial N° 697-2016/MINSA.
1.2. La obligación de los titulares de registro sanitario,
de implementar un plan de desarrollo de farmacovigilancia
activa de sus especialidades farmacéuticas, que será
presentado en sus solicitudes de reinscripción y evaluado
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos,
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM),
vence indefectiblemente el 25 de diciembre de 2018.
Artículo 2.- De los planes de desarrollo de
farmacovigilancia activa
Dispóngase que los planes de desarrollo de
farmacovigilancia activa presentados por los titulares de
registro sanitario en las solicitudes de reinscripción al amparo
de lo dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N° 016-2013-SA, continúen
su implementación hasta su culminación.
Artículo 3.- Publicación
Publícase el presente Decreto Supremo en el
Diario Oficial “El Peruano”, así como en los portales
institucionales del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Salud (www.minsa.
gob.pe).
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte
días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
FERNANDO ANTONIO D’ALESSIO IPINZA
Ministro de Salud
1599656-8
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Modifican la R.M. N° 228-2017-TR, en
extremo referido al monto de pasajes
aéreos de funcionarios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 237-2017-TR
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS: El Oficio Nº 1540-2017-MTPE/4/11 de
la Oficina General de Administración, el Informe Nº
4062-2017-MTPE/11.2 de la Oficina de Abastecimiento
y Servicios Auxiliares, el documento de fecha 11 de
diciembre de 2017 de la Agencia Cuarzo Travel y el
Informe N° 1548-2017-MTPE/4/8 de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 228-2017-
TR se autoriza el viaje de los señores Augusto Enrique
Eguiguren Praeli, Viceministro de Trabajo y Juan Carlos
Gutiérrez Azabache, Director General de Trabajo, a la ciudad
de Bridgetown, Barbados, del 06 al 09 de diciembre de 2017;
Que, el Director General de Trabajo mediante correo
electrónico de fecha 06 de diciembre de 2017, informa al
Secretario General que el vuelo 962 a Lima - Miami salió
con un retraso de 2 horas, llegando a Miami a las 5 pm, lo
91
que significó perder el vuelo programado para las 6:10 pm
con destino a Barbados;
Que, mediante Carta Nº 449-2017-MTPE/4/11.2, la
Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares solicita a
la Agencia Cuarzo Travel, informe sobre lo acontecido en
el vuelo 962 de Lima - Miami de la Aerolínea Avianca, que
generó que los ciados funcionarios no puedan realizar la
conexión Miami – Barbados a tiempo;
Que, la Agencia Cuarzo Travel informa con documento
de fecha 11 de diciembre de 2017, que debido al retraso
del vuelo de Avianca 962 Lima - Miami, por problemas
operacionales de mantenimiento de la nave, los referidos
funcionarios no pudieron tomar el vuelo de conexión
Miami - Barbados; por lo cual, se realizaron gestiones
adicionales para continuar el viaje hasta Barbados, lo
que generó un gasto adicional de $ 1,190.00 (mil ciento
noventa con 00/1000 dólares americanos);
Que, asimismo, la referida Agencia ha señalado que
se encargará de realizar las gestiones ante la línea aérea
Avianca para solicitar el reembolso y la devolución de
los gastos adicionales a favor del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo;
Que, mediante Informe Nº 4062-2017-MTPE/4/11.2,
la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares señala
que conforme los recibos presentados se ha verificado
que para el caso del señor Viceministro de Trabajo,
Augusto Enrique Eguiguren Praeli, se realizó el pago de
$ 200.00 (doscientos con 00/100 dólares americanos)
de penalidad y $ 330.00 (trescientos treinta con 00/100
dólares americanos) por tarifa adicional y del señor
Director General de Trabajo, Juan Carlos Gutiérrez
Azabache se realizó el pago de $ 200.00 (doscientos
con 00/100 dólares americanos) de penalidad y $ 460.00
(cuatrocientos sesenta con 00/100 dólares americanos)
por tarifa adicional; indicando, que se cuenta con la
Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nº 58 para
atender los costos adicionales señalados, lo que permitirá
realizar la modificación de la Resolución Ministerial Nº
228-2017-TR, respecto al costo de los pasajes;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, dispone en
el numeral 7.1 de su artículo 7 que el régimen de eficacia
anticipada de los actos administrativos previsto en el
artículo 17; es susceptible de ser aplicado a los actos de
administración interna, siempre que no se violen normas
de orden público ni afecte a terceros;
Con las visaciones de los Jefes de las Oficinas
Generales de Administración y Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del
artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificada por la Ley Nº 28807; el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; y el numeral 17.1 del artículo
17 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar, con eficacia anticipada al 06 de
diciembre de 2017, el artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 228-2017-TR, en el extremo referido al monto de los
pasajes aéreos, de acuerdo al siguiente detalle:
“Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución, serán cubiertos con recursos del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasaje Viáticos Nº Total
Nombres y Apellidos Aéreo Caribe por de viáticos
US$ día US$ días US$
Augusto Enrique Eguiguren
3,672.65 430.00 3 1,290.00
Praeli
Juan Carlos Gutiérrez
2,695.27 430.00 3 1,290.00
Azabache
…”
92 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Dejar subsistente en todo lo demás, el
contenido de la Resolución Ministerial Nº 228-2017-TR,
publicada el 06 de diciembre de 2017 en el Diario Oficial
El Peruano.
Artículo 3.- Autorizar a la Oficina General de
Administración realizar las gestiones administrativas
que correspondan para ejecutar la presente resolución
ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFONSO GRADOS CARRARO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1599385-1
Aprueban modificación del Presupuesto
Analítico de Personal (PAP) de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo - Oficina
General de Administración correspondiente
al año fiscal 2017
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 238-2017-TR
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS: El Oficio N° 3146-2017-MTPE/4/12 y el
Informe N° 233-2017-MTPE/4/12.03 de la Oficina General
de Recursos Humanos, el Memorándum N° 862-2017-
MTPE/4/9.2 de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, y el Informe N° 1534-2017-MTPE/4/8 de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Presupuesto Analítico de Personal, es un
instrumento de gestión en el cual se considera la dotación
presupuestaria para los servicios específicos del personal
permanente y eventual en función de la disponibilidad
presupuestal;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 038-2017-TR
se aprueba el Presupuesto Analítico de Personal (PAP)
de la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo-Oficina
General de Administración, correspondiente al año fiscal
2017;
Que, por Resolución Ministerial N° 072-2015-TR se
aprueba el Cuadro para Asignación de Personal (CAP)
Provisional del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo y mediante Resolución Ministerial Nº 280-2015-
TR, Resolución Ministerial Nº 084-2016-TR, Resolución
Ministerial Nº 334-2016-TR y Resolución Ministerial Nº
215-2017-TR se aprueban sus reordenamientos;
Que, mediante documentos de Vistos la Oficina
General de Recursos Humanos sustenta la modificación
del Presupuesto Analítico de Personal (PAP) de la Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo-Oficina General
de Administración, correspondiente al año fiscal 2017,
señalando que corresponde actualizar dicho documento
de gestión conforme al reordenamiento del Cuadro para
Asignación de Personal - CAP Provisional, aprobado
por Resolución Ministerial N° 215-2017-TR, teniendo en
cuenta que la eliminación efectuada de tres (3) cargos
presupuestados, permiten la creación de dos (2) cargos
cubiertos con el presupuesto de la entidad para el
presente ejercicio;
Que, a través del Informe Técnico N°1151-2017-
MTPE/4/9.2 la Oficina de Presupuesto de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, emite opinión
favorable concluyendo que la referida propuesta de
modificación al Presupuesto Analítico de Personal (PAP)
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo para
el año 2017, cuenta con la respectiva disponibilidad
presupuestal;
Que, en mérito a lo expuesto resulta necesario aprobar
la modificación del Presupuesto Analítico de Personal
(PAP) de la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo -
Oficina General de Administración correspondiente al año
fiscal 2017;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, en mérito a las consideraciones expuestas y los
antecedentes que se acompañan a la presente, la Oficina
General de Asesoría Jurídica opina mediante Informe N°
1534-2017-MTPE/4/8 sobre la procedencia de la emisión
del acto de administración solicitado;
Con las visaciones de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina General de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, y el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 004-2014-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la modificación del Presupuesto
Analítico de Personal (PAP) de la Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de Trabajo - Oficina General de Administración
correspondiente al año fiscal 2017, el mismo que en anexo
adjunto forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Publicar la presente resolución y el
anexo integrante de la misma, en el Portal del Estado
Peruano (www. peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.
trabajo.gob.pe) siendo responsable de dicha acción el
Jefe de la Oficina General de Estadística y Tecnologías
de la Información y Comunicaciones.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente resolución
a la Dirección Nacional de Presupuesto Público del
Ministerio de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALFONSO GRADOS CARRARO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1599640-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban el valor total de la tasación
de inmueble afectado por ejecución de
Obra: “Mejoramiento y Construcción de la
Carretera Ruta 10, Tramo: Huamachuco,
Puente Pallar Juanjuí, Sector: Huamachuco
- Sausacocha - Puente Pallar”, así como el
pago correspondiente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1201-2017 MTC/01.02
Lima, 19 de diciembre de 2017
Visto: La Nota de Elevación N° 800-2017-MTC/20
del 14 de diciembre de 2017, de la Dirección Ejecutiva
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional–PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias
(en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable
a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado
y liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el artículo 12 de la Ley dispone que el valor
de la Tasación para adquirir inmuebles destinados
a la ejecución de Obras de Infraestructura es fijado
por el órgano competente del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto
Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles una Carta
de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá
lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia
de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe
técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el
monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato
directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”;
asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En
caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de
los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta
del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución
ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el
pago, incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación,
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de
Infraestructura, disponiendo que dichos procedimientos
se adecuarán en la etapa en que se encuentren;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley, dispone que con la inscripción de
la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad,
siendo que los acreedores pueden cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficios Nos. 1101, 1151, 1246, 1752-2016/
VIVIENDA-VMCS-DGPRCS-DC y 1318-2017/VIVIENDA-
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre
otros, ciento cuarenta y nueve (149) Informes Técnicos
de Tasación correspondientes al área y mejoras del
inmueble con código R10-HPPJ-HSPP-681, afectado por
la ejecución de la Obra: “Mejoramiento y Construcción de
la Carretera Ruta 10, Tramo: Huamachuco, Puente Pallar
Juanjuí, Sector: Huamachuco – Sausacocha – Puente
Pallar”, en adelante, la Obra;
Que, por Memorándum Nº 10491-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
93
NACIONAL, remite el Informe N° 413-2017-MTC-20.15.1/
TCAP que cuenta con la conformidad de la referida
Unidad Gerencial y de su Jefatura de Liberación del
Derecho de Vía para Obras Públicas, a través del cual
se señala, con relación al área del inmueble detallado
en el considerando precedente, que: i) ha identificado
al Sujeto Pasivo y el área del inmueble y sus mejoras
afectado por la Obra, ii) el Sujeto Pasivo tiene su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación
y iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición,
asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral
y el Certificado Registral Inmobiliario expedido por la
SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal de la
Oficina de Programación, Evaluación e Información de
PROVIAS NACIONAL, para la adquisición del área del
predio afectado, contenida en el Informe N° 3646-2017-
MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 1557-2017-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
mérito a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable emitir la resolución
ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el
pago correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias y el Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación, que
incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional
equivalente al 20% del valor comercial del área del
inmueble y sus mejoras afectado por la ejecución de la
Obra: “Mejoramiento y Construcción de la Carretera Ruta
10, Tramo: Huamachuco, Puente Pallar Juanjuí, Sector:
Huamachuco – Sausacocha – Puente Pallar”, así como
el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Beneficiario y realice el pago del valor total de la Tasación
a que se refiere el artículo 1 de la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, el
Sujeto Pasivo desocupe y entregue el área del inmueble
afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de
encontrarse el área del inmueble libre o treinta (30) días
hábiles de estar ocupada o en uso, según corresponda,
bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de
ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en
el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
Ejecución de Obras de Infraestructura.
Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05)
días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral
y efectuado el pago del valor total de la Tasación,
PROVIAS NACIONAL remita al Registro de Predios de
la SUNARP, el Formulario Registral y copia certificada
del documento que acredite el pago del monto del valor
total de la Tasación, a favor de los Sujetos Pasivos. El
Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles
de recibida la solicitud con los citados documentos,
inscribirá la adquisición a nombre del Beneficiario, bajo
responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura. Asimismo,
el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las
cargas y gravámenes que existan sobre el área del bien
inmueble; los acreedores pueden cobrar su acreencia
94 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

con el valor de la Tasación pagado directamente o vía VALOR

consignación al Sujeto Pasivo. VALOR
COMERCIAL INCENTIVO
TOTAL
DEL DEL 20%
Regístrese, comuníquese y publíquese N° CODIGO DE LA
INMUEBLE DEL VCI
TASACIÓN
(VCI) (S/)
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE (S/)
(S/)
Ministro de Transportes y Comunicaciones
45 R10-HPP J-HSPP-236 152.00 30.40 182.40
46 R10-HPP J-HSPP-237 660.00 132.00 792.00
Anexo 47 R10-HPP J-HSPP-238 1,276.00 255.20 1,531.20
48 R10-HPP J-HSPP-239 420.00 84.00 504.00
Valores totales de las Tasaciones correspondientes
al área y mejoras de un (1) inmueble afectado por la 49 R10-HPP J-HSPP-240 492.00 98.40 590.40
ejecución de la Obra: “Mejoramiento y Construcción de la 50 R10-HPP J-HSPP-241 1,210.00 242.00 1,452.00
Carretera Ruta 10, Tramo: Huamachuco – Puente Pallar
51 R10-HPP J-HSPP-243 4,698.00 939.60 5,637.60
- Juanjuí, Sector: Huamachuco – Sausacocha – Puente
Pallar” 52 R10-HPP J-HSPP-245 2,005.00 401.00 2,406.00
53 R10-HPP J-HSPP-247 336.00 67.20 403.20
VALOR 54 R10-HPP J-HSPP-519 20,831.48 4,166.30 24,997.78
VALOR
COMERCIAL INCENTIVO 55 R10-HPP J-HSPP-520 1,753.00 350.60 2,103.60
TOTAL
DEL DEL 20%
N° CODIGO DE LA 56 R10-HPP J-HSPP-599 47,384.54 9,476.91 56,861.45
INMUEBLE DEL VCI
TASACIÓN 57 R10-HPP J-HSPP-600 16,416.75 3,283.35 19,700.10
(VCI) (S/)
(S/)
(S/) 58 R10-HPP J-HSPP-601 11,950.00 2,390.00 14,340.00
1 R10-HPP J-HSPP-99 14,043.00 2,808.60 16,851.60 59 R10-HPP J-HSPP-603 4,830.00 966.00 5,796.00
2 R10-HPP J-HSPP-101 1,524.00 304.80 1,828.80 60 R10-HPP J-HSPP-604 615.00 123.00 738.00
3 R10-HPP J-HSPP-102 1,232.00 246.40 1,478.40 61 R10-HPP J-HSPP-605 16,200.00 3,240.00 19,440.00
4 R10-HPP J-HSPP-104 3,972.00 794.40 4,766.40 62 R10-HPP J-HSPP-606 410.00 82.00 492.00
5 R10-HPP J-HSPP-105 7,168.20 1,433.64 8,601.84 63 R10-HPP J-HSPP-607 1,696.00 339.20 2,035.20
6 R10-HPP J-HSPP-106 41,339.86 8,267.97 49,607.83 64 R10-HPP J-HSPP-657 2,420.00 484.00 2,904.00
7 R10-HPP J-HSPP-111 2,730.00 546.00 3,276.00 65 R10-HPP J-HSPP-055 42,741.60 8,548.32 51,289.92
8 R10-HPP J-HSPP-112 3,762.00 752.40 4,514.40 66 R10-HPP J-HSPP-058 7,200.00 1,440.00 8,640.00
9 R10-HPP J-HSPP-113 18,970.00 3,794.00 22,764.00 67 R10-HPP J-HSPP-065 10,930.00 2,186.00 13,116.00
10 R10-HPP J-HSPP-114 20,376.00 4,075.20 24,451.20 68 R10-HPP J-HSPP-066 10,972.00 2,194.40 13,166.40
11 R10-HPP J-HSPP-116 32,980.00 6,596.00 39,576.00 69 R10-HPP J-HSPP-067 10,481.75 2,096.35 12,578.10
12 R10-HPP J-HSPP-117 6,535.00 1,307.00 7,842.00 70 R10-HPP J-HSPP-069 1,740.00 348.00 2,088.00
13 R10-HPP J-HSPP-118 2,355.00 471.00 2,826.00 71 R10-HPP J-HSPP-080 17,888.00 3,577.60 21,465.60
14 R10-HPP J-HSPP-119 2,322.00 464.40 2,786.40 72 R10-HPP J-HSPP-085 21,023.88 4,204.78 25,228.66
15 R10-HPP J-HSPP-120 1,450.00 290.00 1,740.00 73 R10-HPP J-HSPP-180 584.00 116.80 700.80
16 R10-HPP J-HSPP-122 2,240.00 448.00 2,688.00 74 R10-HPP J-HSPP-181 74.26 14.85 89.11
17 R10-HPP J-HSPP-123 2,710.00 542.00 3,252.00 75 R10-HPP J-HSPP-182 702.00 140.40 842.40
18 R10-HPP J-HSPP-124 1,116.00 223.20 1,339.20 76 R10-HPP J-HSPP-188 9,726.00 1,945.20 11,671.20
19 R10-HPP J-HSPP-126 215.00 43.00 258.00 77 R10-HPP J-HSPP-202 35,070.65 7,014.13 42,084.78
20 R10-HPP J-HSPP-128 180.00 36.00 216.00 78 R10-HPP J-HSPP-518 77,506.27 15,501.25 93,007.52
21 R10-HPP J-HSPP-133 11,531.00 2,306.20 13,837.20 79 R10-HPP J-HSPP-049 9,504.00 1,900.80 11,404.80
22 R10-HPP J-HSPP-136 1,740.00 348.00 2,088.00 80 R10-HPP J-HSPP-051 7,516.40 1,503.28 9,019.68
23 R10-HPP J-HSPP-138 224.00 44.80 268.80 81 R10-HPP J-HSPP-052 7,065.00 1,413.00 8,478.00
24 R10-HPP J-HSPP-139 290.00 58.00 348.00 82 R10-HPP J-HSPP-053 1,911.00 382.20 2,293.20
25 R10-HPP J-HSPP-140 600.00 120.00 720.00 83 R10-HPP J-HSPP-054 118,247.40 23,649.48 141,896.88
26 R10-HPP J-HSPP-207 1,800.00 360.00 2,160.00 84 R10-HPP J-HSPP-056 34,359.08 6,871.82 41,230.90
27 R10-HPP J-HSPP-209 382.00 76.40 458.40 85 R10-HPP J-HSPP-057 219.00 43.80 262.80
28 R10-HPP J-HSPP-210 928.00 185.60 1,113.60 86 R10-HPP J-HSPP-059 12,470.00 2,494.00 14,964.00
29 R10-HPP J-HSPP-213 4,716.00 943.20 5,659.20 87 R10-HPP J-HSPP-060 3,610.00 722.00 4,332.00
30 R10-HPP J-HSPP-214 2,940.00 588.00 3,528.00 88 R10-HPP J-HSPP-061 738.00 147.60 885.60
31 R10-HPP J-HSPP-215 3,240.00 648.00 3,888.00 89 R10-HPP J-HSPP-062 9,422.00 1,884.40 11,306.40
32 R10-HPP J-HSPP-216 3,734.00 746.80 4,480.80 90 R10-HPP J-HSPP-063 1,576.00 315.20 1,891.20
33 R10-HPP J-HSPP-217 6,322.00 1,264.40 7,586.40 91 R10-HPP J-HSPP-064 27,969.65 5,593.93 33,563.58
34 R10-HPP J-HSPP-218 34,656.00 6,931.20 41,587.20 92 R10-HPP J-HSPP-068 174.00 34.80 208.80
35 R10-HPP J-HSPP-219 276.00 55.20 331.20 93 R10-HPP J-HSPP-074 29,233.31 5,846.66 35,079.97
36 R10-HPP J-HSPP-220 3,060.00 612.00 3,672.00 94 R10-HPP J-HSPP-076 25,400.00 5,080.00 30,480.00
37 R10-HPP J-HSPP-224 190.00 38.00 228.00 95 R10-HPP J-HSPP-078 2,317.00 463.40 2,780.40
38 R10-HPP J-HSPP-226 150.00 30.00 180.00 96 R10-HPP J-HSPP-079 6,812.00 1,362.40 8,174.40
39 R10-HPP J-HSPP-228 300.00 60.00 360.00 97 R10-HPP J-HSPP-083 2,620.00 524.00 3,144.00
40 R10-HPP J-HSPP-229 750.00 150.00 900.00 98 R10-HPP J-HSPP-084 9,080.00 1,816.00 10,896.00
41 R10-HPP J-HSPP-230 1,080.00 216.00 1,296.00 99 R10-HPP J-HSPP-086 53,562.46 10,712.49 64,274.95
42 R10-HPP J-HSPP-232 360.00 72.00 432.00 100 R10-HPP J-HSPP-091 831.00 166.20 997.20
43 R10-HPP J-HSPP-233 648.00 129.60 777.60 101 R10-HPP J-HSPP-092 33,161.98 6,632.40 39,794.38
44 R10-HPP J-HSPP-234 4,750.00 950.00 5,700.00 102 R10-HPP J-HSPP-093 703.00 140.60 843.60
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 95
VALOR VISTO: La Nota de Elevación Nº 794-2017-MTC/20
VALOR del 07 de diciembre de 2017, de la Dirección Ejecutiva
COMERCIAL INCENTIVO
TOTAL del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
DEL DEL 20%
N° CODIGO DE LA Nacional–PROVIAS NACIONAL; y,
INMUEBLE DEL VCI
TASACIÓN
(VCI) (S/)
(S/) CONSIDERANDO:
(S/)
103 R10-HPP J-HSPP-094 536.00 107.20 643.20
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
104 R10-HPP J-HSPP-096 6,732.00 1,346.40 8,078.40 Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
105 R10-HPP J-HSPP-167 5,404.00 1,080.80 6,484.80 Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
106 R10-HPP J-HSPP-168 3,850.00 770.00 4,620.00 de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
107 R10-HPP J-HSPP-171 4,560.00 912.00 5,472.00 Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
108 R10-HPP J-HSPP-172 4,330.00 866.00 5,196.00 establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
109 R10-HPP J-HSPP-173 5,743.80 1,148.76 6,892.56 Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
110 R10-HPP J-HSPP-174 5,226.00 1,045.20 6,271.20
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
111 R10-HPP J-HSPP-175 850.00 170.00 1,020.00 de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
112 R10-HPP J-HSPP-177 13,570.28 2,714.06 16,284.34 Constitución Política del Perú;
113 R10-HPP J-HSPP-183 3,900.00 780.00 4,680.00 Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
114 R10-HPP J-HSPP-185 1,605.00 321.00 1,926.00 propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
115 R10-HPP J-HSPP-186 9,250.00 1,850.00 11,100.00 la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
116 R10-HPP J-HSPP-189 515.00 103.00 618.00 Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
117 R10-HPP J-HSPP-191 840.00 168.00 1,008.00
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
118 R10-HPP J-HSPP-197 1,134.00 226.80 1,360.80 propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
119 R10-HPP J-HSPP-199 4,394.00 878.80 5,272.80 Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
120 R10-HPP J-HSPP-201 9,625.00 1,925.00 11,550.00 del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
121 R10-HPP J-HSPP-204 17,328.00 3,465.60 20,793.60 actuando a través de alguna de las entidades públicas
122 R10-HPP J-HSPP-516 37,699.20 7,539.84 45,239.04 comprendiendo a los titulares de proyectos;
123 R10-HPP J-HSPP-517 50,400.00 10,080.00 60,480.00 Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
124 R10-HPP J-HSPP-592 8,908.13 1,781.63 10,689.76
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
125 R10-HPP J-HSPP-593 1,057.50 211.50 1,269.00 tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
126 R10-HPP J-HSPP-040 39,584.15 7,916.83 47,500.98 y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
127 R10-HPP J-HSPP-041 37,261.58 7,452.32 44,713.90 del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
128 R10-HPP J-HSPP-042 1,915.00 383.00 2,298.00 Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la Adquisición
129 R10-HPP J-HSPP-045 17,340.00 3,468.00 20,808.00 de inmuebles necesarios para la ejecución de Obras de
130 R10-HPP J-HSPP-141 54,349.53 10,869.91 65,219.44 Infraestructura se realizará por trato directo entre el Sujeto
131 R10-HPP J-HSPP-147 62,240.00 12,448.00 74,688.00
Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la ley
que autorice su Expropiación, aplicándose únicamente el
132 R10-HPP J-HSPP-032 33,872.00 6,774.40 40,646.40 procedimiento establecido en la Ley;
133 R10-HPP J-HSPP-033 26,030.00 5,206.00 31,236.00 Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
134 R10-HPP J-HSPP-034 64,216.00 12,843.20 77,059.20 Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
135 R10-HPP J-HSPP-043 3,038.00 607.60 3,645.60
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto
136 R10-HPP J-HSPP-044 1,470.00 294.00 1,764.00 Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles una Carta
137 R10-HPP J-HSPP-046 19,400.00 3,880.00 23,280.00 de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá
138 R10-HPP J-HSPP-048 6,956.80 1,391.36 8,348.16 lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia
de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe
139 R10-HPP J-HSPP-143 4,710.00 942.00 5,652.00 técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el
140 R10-HPP J-HSPP-144 1,884.00 376.80 2,260.80 monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
141 R10-HPP J-HSPP-146 57,900.00 11,580.00 69,480.00 del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato
directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”;
142 R10-HPP J-HSPP-148 13,455.60 2,691.12 16,146.72
asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En
143 R10-HPP J-HSPP-161 1,428.00 285.60 1,713.60 caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de
144 R10-HPP J-HSPP-163 12,330.00 2,466.00 14,796.00 los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta
145 R10-HPP J-HSPP-164 9,828.00 1,965.60 11,793.60 del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución
ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el
146 R10-HPP J-HSPP-165 19,595.00 3,919.00 23,514.00 pago, incluyendo el incentivo (…)”;
147 R10-HPP J-HSPP-166 18,182.00 3,636.40 21,818.40 Que, la Primera Disposición Complementaria Final
148 R10-HPP J-HSPP-515 29,088.24 5,817.65 34,905.89 de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación,
149 R10-HPP J-HSPP-681 447,345.79 89,469.16 536,814.95
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles
VALOR TOTAL DE LA TASACIÓN 2 656,395.77 de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de
1599659-1 Infraestructura, disponiendo que dichos procedimientos
se adecuarán en la etapa en que se encuentren;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
Aprueban el valor total de tasación de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
inmueble afectado por la ejecución de la o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
Obra Adicional: Vía de Evitamiento Piura bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
del Tramo 6: Piura - Paita, así como el pago los contratos que afecten la propiedad, siendo que los
correspondiente acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de
la Tasación pagado directamente o vía consignación al
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Sujeto Pasivo;
N° 1202-2017 MTC/01.02 Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Lima, 20 de diciembre de 2017 Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que Establece Medidas
96 NORMAS LEGALES
para Promover el Crecimiento Económico, dispone que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, por Memorándum N° 2582-2017-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes remite
al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS
NACIONAL), el Informe Técnico de Valuación con Código
PIN-EV01-IND-016 del 23 de mayo de 2017, en el que
se determina el valor de la tasación correspondiente al
área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra
Adicional: Vía de Evitamiento Piura del Tramo 6: Piura–
Paita del Eje Multimodal del Amazonas Norte del “Plan
de Acción para la Integración de Infraestructura Regional
Sudamericana – IIRSA”, en adelante, la Obra;
Que, por Memoranda Nos. Nº 8550 y 10207-2017-
MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Vía
de PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos.
036-2017-IIRSANORTE/RERF y 043-2017-IIRSANORTE/
DVCS que cuentan con la conformidad de la referida
Unidad Gerencial y de su Jefatura de Liberación del
Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través de
los cuales se señala, con relación al área del inmueble
detallado en el considerando precedente, que: i) el presente
procedimiento es de adecuación, al haberse realizado las
acciones de identificación del área del inmueble afectado
y de los Sujetos Pasivos con anterioridad a la vigencia de
la Ley, ii) ha identificado a los Sujetos Pasivos y al área
del inmueble afectado por la Obra, iii) los Sujetos Pasivos
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP, iv) los Sujetos Pasivos han realizado
la entrega anticipada de la posesión del área del inmueble
afectado por la Obra, v) ha determinado el valor total de
la Tasación y vi) los Sujetos Pasivos han aceptado la
oferta de adquisición; asimismo, adjunta el Certificado de
Búsqueda Catastral y el Certificado Registral Inmobiliario
expedido por la SUNARP, así como la Disponibilidad
Presupuestal de la Oficina de Programación, Evaluación e
Información de PROVIAS NACIONAL, para la adquisición
del área del predio afectado, contenida en el Informe N°
1192-2017-MTC/20.4;
Que, por Informes Nos. 1147 y 1448-2017-MTC/20.3,
la Oficina de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL
concluye que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y
en mérito a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable emitir la Resolución
Ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el
pago correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias y el Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación, que
incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional
equivalente al 20% del valor comercial del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra Adicional:
Vía de Evitamiento Piura del Tramo 6: Piura–Paita del Eje
Multimodal del Amazonas Norte del “Plan de Acción para
la Integración de Infraestructura Regional Sudamericana
– IIRSA”, así como el pago correspondiente, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional–PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Beneficiario y realice el pago del valor total de la Tasación
a que se refiere el artículo precedente.
Artículo 3.- Disponer que dentro de los cinco (05) días
hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
efectuado el pago del valor total de la Tasación, PROVIAS
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP,
el Formulario Registral y copia certificada del documento
que acredite el pago del monto del valor total de la
Tasación a favor de los Sujetos Pasivos. El Registrador
Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida
la solicitud con los citados documentos, inscribirá la
adquisición a nombre del Sujeto Activo o Beneficiario,
bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura. Asimismo,
el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las
cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble,
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación a
los Sujetos Pasivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Anexo
Valor total de la Tasación correspondiente al área de
un (01) inmueble afectado por la ejecución de la Obra
Adicional: Vía de Evitamiento Piura del Tramo 6: Piura -
Paita del Eje Multimodal del Amazonas Norte del “Plan
de Acción para la Integración de Infraestructura Regional
Sudamericana – IIRSA”.
VALOR
COMERCIAL INCENTIVO VALOR
DEL DEL 20% TOTAL DE LA
Nº CÓDIGO
INMUEBLE DEL VCI TASACIÓN
(VCI) (S/) (S/)
(S/)
PIN-EV01-
1 1,046,902.89 209,380.58 1,256,283.47
IND-016
1599659-2
Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la ejecución
de la obra Aeropuerto Internacional
“Coronel FAP Francisco Secada Vignetta”,
ubicado en el departamento de Loreto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1203-2017 MTC/01.02
Lima, 20 de diciembre de 2017
Visto: Las Memoranda Nos. 1233 y 1357-2017-
MTC/10.05 del 15 de noviembre y 14 de diciembre
de 2017, de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra: Aeropuerto Internacional “Coronel FAP Francisco
Secada Vignetta”, ubicado en la ciudad de Iquitos, distrito
de San Juan, provincia de Maynas, departamento de
Loreto, y, en consecuencia, autoriza la expropiación de
los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura;
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
titulares de proyectos;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
del derecho de propiedad privada sustentada en causa
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el artículo 26 de la Ley, establece que el
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley,
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación contendrá:
a) Identificación del sujeto activo y del sujeto pasivo de la
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM
de validez universal, así como la referencia al informe
expedido por la Oficina de Catastro del Registro respectivo
y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según corresponda,
c) Aprobación del valor de la tasación y la orden de
consignar en el Banco de la Nación por el monto del valor
de la tasación a favor del Sujeto Pasivo, d) La orden de
inscribir el bien inmueble a favor del Beneficiario ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Sunarp, bajo responsabilidad y sanción de destitución,
disponiendo de ser el caso, ordenar el levantamiento de
toda carga o gravamen que contenga la Partida Registral
del predio afectado, en estos casos, el Registrador procede
a su levantamiento, bajo responsabilidad, y e) La orden de
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble
expropiado dentro de un plazo máximo de diez (10)
días hábiles siguientes de notificada la norma para los
inmuebles desocupados y treinta (30) días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble materia
de expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.3 del artículo 28 de la
Ley, señala que la consignación a favor del Sujeto Pasivo
por el monto de la indemnización justipreciada debe
efectuarse dentro de los diez días hábiles siguientes de
emitida la norma que aprueba la Expropiación. En los
casos de pagos vinculados con fondos de fideicomiso u
otras operaciones complejas, se podrá ampliar el plazo
hasta sesenta días hábiles;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad, los acreedores
97
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento económico, establece que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, con Memorándum Nº 3091-2017-2017-MTC/25,
la Dirección General de Concesiones en Transportes,
remite a la Oficina General de Administración, el Informe
Técnico de Valuación con Código PM1G-AEROIQUIT-
PR-047 del 09 de diciembre de 2016, en el cual se
determina el valor de la tasación correspondiente al
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto
Internacional “Coronel FAP Francisco Secada Vignetta”,
ubicado en la ciudad de Iquitos, distrito de San Juan
Bautista, provincia de Maynas, departamento de Loreto
(en adelante, la Obra);
Que, con Memoranda Nos. 1232 y 1356-2017-
MTC/10.05, la Oficina de Patrimonio de la Oficina
General de Administración, remite los Informes Nos.
085-2017-MTC/10.05-TMP y 095-2017-MTC/10.05-TMP-
VHA, que cuentan con la conformidad de la referida
Oficina, a través del cual se señala, con relación al
inmueble detallado en el considerando precedente, que:
i) ha identificado a los Sujetos Pasivos y el inmueble
afectado por la Obra, ii) los Sujetos Pasivos tienen su
derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación,
iv) obra inscrita la Anotación Preventiva de Adquisición en
la Partida Registral del inmueble afectado, v) informa que
los Sujetos Pasivos rechazaron la oferta de adquisición
y vi) considerando que el pago se realizara a través
del fondo de un Fideicomiso es necesario se considere
el plazo máximo de sesenta (60) días para gestionar la
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Beneficiario y realizar el pago del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos, asimismo, adjunta el
Certificado de Búsqueda Catastral y el Certificado
Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP, así
como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición
del predio afectado, contenida en la Certificación de
Crédito Presupuestario Nota N° 0000007924 de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto
Internacional “Coronel FAP Francisco Secada Vignetta”,
ubicado en la ciudad de Iquitos, distrito de San Juan
Bautista, provincia de Maynas, departamento de Loreto,
y el valor de la Tasación del mismo, conforme se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que la Oficina General de Administración,
consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor
de la Tasación a favor de los Sujetos Pasivos de la
expropiación, dentro de los sesenta (60) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Partida Registral
98 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

3.1 Disponer que la Oficina General de expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
Administración, dentro de los cinco (5) días hábiles sanción de destitución.
siguientes de emitida la presente Resolución y
notificada la consignación a los Sujetos Pasivos, Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral Disponer que la Oficina General de Administración,
correspondiente de la Superintendencia Nacional notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de
de los Registros Públicos (SUNARP), la información la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura, requiriéndole
la Ejecución de Obras de Infraestructura, a efectos de la desocupación y entrega del área expropiada del bien
inscribir el área expropiada del bien inmueble afectado inmueble afectado dentro de un plazo máximo de diez
a favor del beneficiario. (10) días hábiles siguientes de notificada la presente
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, Resolución, de encontrarse el área del inmueble
proceda a levantar las cargas o gravámenes que existan desocupada, o treinta (30) días hábiles de estar ocupada
sobre el bien inmueble; los acreedores pueden cobrar su o en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente de ejecución coactiva para el lanzamiento o toma
o vía consignación al Sujeto Pasivo. de posesión del área del bien inmueble materia de
expropiación.
Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
a Favor del Beneficiario Regístrese, comuníquese y publíquese.
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE LA TASACION DEL ÀREA DE UN (1) INMUEBLE AFECTADO POR LA OBRA: AEROPUERTO INTERNACIONAL
“CORONEL FAP FRANCISCO SECADA VIGNETTA" UBICADO EN LA CIUDAD DE IQUITOS,
DISTRITO DE SAN JUAN BAUTISTA, PROVINCIA DE MAYNAS, DEPARTAMENTO DE LORETO.
VALOR
SUJETO ACTIVO/ DE LA
N° SUJETO PASIVO IDENTIFICACION DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO TASACION
(S/)
AFECTACION: PARCIAL DEL
CÓDIGO: PM1G-AEROIQUIT-PR-047 AREA AFECTADA: 52,799.00 m²
INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
PERIMÉTRIAS DEL AREA AFECTADA:
*Por el Norte: Sub Parcela “C” del DISTANCIA WGS-84
área Remanente 2, con 191.84 ml. VERTICE LADO
(ml) ESTE (x) NORTE (y)
*Por el Este: Predio Bella Juanita y con el Inmueble
Rústico denominado Recreo, con 188.03 ml y A A-B 191.84 685697.7670 9580294.0831
246.12 ml B B-C 188.03 685858.3062 9580399.1019
*Por el Sur: Sub Parcela B del Área Remanente 1,
MULTISERVICIOS con 61.03 ml, 102.67 ml y 33.68 ml. C C-D 246.12 685839.0867 9580212.0567
MARCUS & * Por el Oeste: Parcela 33 de propiedad de Luis D D-E 61.03 685813.9254 9579967.2266
MINISTERIO DE
MATEO E.I.R.L. y Valdez Villacorta y Mirna Ivette Soria Saldaña, con
1 TRANSPORTES Y E E-F 102.67 685752.9873 9579963.8516 2’281,977.72
TRANSPORTES 264.14 ml.
COMUNICACIONES
FLUVIAL ROSITA F F-G 33.68 685696.9996 9580049.9116
PARTIDA REGISTRAL: N° 04018289 de la Oficina
S.R.L. G G-A 264.14 685668.7683 9580031.5407
Registral de Iquitos, Zona Registral
N° IV - Sede Iquitos.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Expedido el 12 de setiembre de 2017, por la Oficina
Registral de Iquitos, Zona Registral
N° IV -Sede Iquitos.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO:
Expedido el 11 de Setiembre de 2017, por la Oficina
Registral de Maynas Zona Registral
N° IV - Sede Iquitos.

1599658-1

Aprueban la ejecución de la expropiación de Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras

de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
área de inmueble afectado por el Proyecto Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
“Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
de la Red Básica del Metro de Lima y Callao” entre otros, declara de necesidad pública la ejecución del
Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao,
y su valor de tasación Líneas 1 y 2, y Línea 4: Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
RESOLUCIÓN MINISTERIAL resulten necesarios para tal fin;
Nº 1204-2017 MTC/01.02 Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Lima, 20 de diciembre de 2017 Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Visto: La Nota de Elevación N° 169-2017-MTC/33.1 de
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
fecha 11 de diciembre de 2017, de la Dirección Ejecutiva
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
de la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE, y,
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
CONSIDERANDO:
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición, Constitución Política del Perú;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura;
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
titulares de proyectos;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
del derecho de propiedad privada sustentada en causa
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 20.5. del artículo 20 de la Ley señala
que, transcurrido el plazo de quince días hábiles sin
que los Sujetos Pasivos hayan aceptado la oferta de
Adquisición, esta última se considera rechazada y se da
inicio al proceso de Expropiación regulado en el Título IV
de la Ley;
Que, el artículo 26 de la Ley, establece que el
rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la
Ley, prevé entre otros, que la resolución ministerial que
apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el
área total, de acuerdo a las coordenadas registrales
si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación,
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de
Infraestructura, disponiendo que dichos procedimientos
se adecuarán en la etapa en que se encuentren;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre
el bien inmueble y se extinguen los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que Establece Medidas
para Promover el Crecimiento Económico, señala que la
Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
99
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, con Memorándum Nº 2972-2017-MTC/25,
la Dirección General de Concesiones en Transportes,
remite a la Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico
de Transporte Masivo de Lima y Callao (en adelante, la
AATE), el Informe Técnico de Valuación con Código PV18-
01 del 26 de enero de 2017, en el cual, se determina el
valor de la tasación correspondiente al área del inmueble
afectado por la ejecución del Proyecto: “Línea 2 y Ramal
Av. Faucett – Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de
Lima y Callao” (en adelante, el Proyecto);
Que, por Memorándum N° 962-2017-MTC/33.8, la
Unidad Gerencial de Infraestructura de la AATE, hace
suyo el Informe Técnico N° 111-2017/SFT, a través del
cual se describe el área, linderos, medidas perimétricas
colindancias y coordenadas del área del inmueble
afectado por la ejecución del Proyecto;
Que, con Informe N° 706-2017-MTC/33.3, la Oficina
de Asesoría Legal de la AATE, informa que: i) el presente
procedimiento es de adecuación al haberse realizado las
acciones de identificación del área del inmueble afectado y
del Sujeto Pasivo con anterioridad a la vigencia de la Ley,
ii) ha identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación, iii)
describe de manera precisa el área del inmueble afectado por
la ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas y
el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez
universal, iv) el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP, v) obra inscrita
la Anotación Preventiva de Adquisición en la Partida Registral
del inmueble afectado y vi) la oferta de adquisición ha sido
rechazada, de conformidad con lo establecido en artículo
26 de la Ley, recomendando la expedición de la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación del
inmueble y el valor de la Tasación, asimismo, adjunta el
Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado Registral
Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de la Oficina
de Programación, Evaluación e Información de la AATE,
para la expropiación del predio afectado, contenida en el
Memorándum N° 825-2017-MTC/33.4;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del
inmueble afectado por el Proyecto: “Línea 2 y Ramal Av.
Faucett – Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de Lima
y Callao” y el valor de la Tasación del mismo, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE,
consigne en el Banco de la Nación el monto del valor de
la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación,
dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden de
Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la Partida
Registral
3.1 Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE,
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida
la presente Resolución y notificada la consignación al
Sujeto Pasivo, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos (SUNARP), la información
señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
100 NORMAS LEGALES
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura, a efectos de inscribir el bien
inmueble expropiado a favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del inmueble
afectado; los acreedores pueden cobrar su acreencia
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del Sujeto Activo o Beneficiario
el inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción
de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que la Autoridad Autónoma del Sistema
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao -
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO
"LINEA 2 Y RAMAL AV. FAUCETT - AV. GAMBETTA DE LA RED BASICA DEL METRO DE LIMA Y CALLAO"
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO
BENEFICIARIO
CÓDIGO: PV18-01
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL
AREA AFECTADA
Por el frente: Colinda con la Av. Carretera
Cental (hoy Av. Nicolás Ayllón). con 22.65 ml.
Por la derecha: Colinda con el camino de
separación que separa los agrupamientos A, B
y C, con 40.20 ml.
Por la izquierda: Colinda con el área
remanente de la Sección N° 01 (Lote N° 4),
MINISTERIO DE
CONFECCIONES Sección N° 2 (Lote N° 4), y la Subestación de
TRANSPORTES Y
1 LANCASTER Transformación Estática N° 624, con 40.21 ml.
COMUNICACIONES - Por el fondo: Colinda con el área remanente de
S.A.
AATE la Sección N° 01 (Lote N° 4), con 22.68 ml.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 08 de junio de 2017 por
Zona Registral N° IX, Sede Lima, Oficina
Registral de Lima. (Informe Técnico N°
11343-2017-SUNARP-Z.R. N° IX/OC del 25 de
mayo de 2017).
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO:
Emitido con fecha 05 de mayo de 2017,
expedido por la Zona Registral
N° IX, Sede Lima, Oficina Registral de Lima.
1599657-1
Aprueban ejecución de expropiación de
inmueble afectado por la ejecución de la obra
Aeropuerto “Capitán FAP Guillermo Concha
Iberico”, ubicado en el departamento de Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1205-2017 MTC/01.02
Lima, 20 de diciembre de 2017
Visto: Los Memoranda Nº 1069 y 1316-2017-
MTC/10.05 de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
AATE, notifique la presente Resolución al Sujeto
Pasivo de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras
de Infraestructura, requiriéndole la desocupación y
entrega del bien inmueble expropiado dentro de un
plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución, de encontrarse
el área del inmueble desocupada o treinta (30) días
hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR
DE LA
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
TASACIÓN
(S/)
AREA AFECTADA : 911.18 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
VERTICES LADO DISTANCIA WGS84
(m)
ESTE (X) NORTE (Y)
A A-B 22.65 283023.4161 8665567.2021
B B-C 40.21 283045.9743 8665565.1652
C C-D 22.68 283042.3613 8665525.1153
D D-A 40.20 283019.7792 8665527.1669
8 474,427.11
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de la
obra: Aeropuerto “Capitán FAP Guillermo Concha Iberico”,
ubicado en el distrito de Castilla, provincia y departamento
de Piura y en consecuencia, autoriza la expropiación de
los bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura;
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
titulares de proyectos;
Que, el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley, define
a la Expropiación como la transferencia forzosa del
derecho de propiedad privada sustentada en causa
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.4 del artículo 6 de la Ley establece
que, si existe un proceso judicial o arbitral donde se
discute la propiedad del bien, conformarán al Sujeto
Pasivo quienes consten en el registro respectivo y sean
partes del litigio. Podrá seguirse con el proceso de
adquisición regulado en el Título III, en lo que corresponda,
por lo que la adquisición del bien podrá celebrarse con
los sujetos en litigio si existe mutuo acuerdo. A falta de
acuerdo o de darse alguna otra causal que impida la
adquisición, se procederá con la expropiación del bien.
Asimismo, la referida norma señala, que para cualquiera
de los supuestos mencionados anteriormente, el Sujeto
Activo debe realizar en la vía judicial o arbitral, según
corresponda, la consignación del valor total de la tasación
a nombre de los titulares registrales de las partidas que
comprenden al predio materia de expropiación. Dicha
consignación solo es entregada al legítimo propietario
cuando se defina la propiedad del bien expropiado en la
vía judicial, arbitral, previa comunicación al Sujeto Activo;
Que, asimismo, el numeral 20.3. del artículo 20 de la
Ley señala que el Sujeto Pasivo cuenta con un plazo de
quince días hábiles, para comunicar su aceptación a la
oferta de Adquisición efectuada por el Sujeto Activo;
Que, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, prevé
entre otros aspectos, que la resolución ministerial que
apruebe la ejecución de la expropiación contendrá: a)
Identificación del sujeto activo y del sujeto pasivo de la
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el
área total, de acuerdo a las coordenadas registrales
si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo a las
coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de
la Oficina Registral correspondiente de la Sunarp, bajo
responsabilidad y sanción de destitución, disponiendo
de ser el caso, ordenar el levantamiento de toda carga
o gravamen que contenga la Partida Registral del predio
afectado, en estos casos, el Registrador procede a su
levantamiento, bajo responsabilidad, y e) La orden de
notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a expropiarse,
requiriéndole la desocupación y entrega del bien inmueble
expropiado dentro de un plazo máximo de diez (10)
días hábiles siguientes de notificada la norma para los
inmuebles desocupados y treinta (30) días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación;
Que, asimismo el numeral 28.3 del artículo 28 de la
Ley, establece que la consignación a favor del Sujeto
Pasivo por el monto de la indemnización justipreciada
debe efectuarse dentro de los diez días hábiles siguientes
de emitida la norma que aprueba la Expropiación, bajo
responsabilidad del funcionario encargado de efectuarla.
En los casos de pagos vinculados con fondos de
101
fideicomisos u otras operaciones complejas, se podrá
ampliar el plazo hasta sesenta días hábiles.
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad, los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento económico, establece que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, con Memorándum Nº 6114-2016-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes, remite
a la Oficina General de Administración, el Informe Técnico
de Valuación con Código PM1G-AERPIU-PR-006 del 02
de diciembre de 2016 en el cual, se determina el valor
de la tasación correspondiente al área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán
FAP Guillermo Concha Iberico”, ubicado en el distrito de
Castilla, provincia y departamento de Piura (en adelante,
la Obra);
Que, con Memoranda Nos. 1055 y 1315-2017-
MTC/10.05, la Oficina de Patrimonio de la Oficina
General de Administración, remite los Informes Nos.
072 y 091-2017-MTC/10.05-TMP-EPP y 039-2017-
MTC/10.05.EPP, que cuentan con la conformidad de la
referida Oficina, a través de los cuales se señala que: i)
ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación
y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de
la Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total,
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iii) en el presente caso los Sujetos Pasivos son aquellos
que constan en el registro respectivo y son partes del
litigio, iv) informa que transcurrió el plazo al que se refiere
el numeral 20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que exista
mutuo acuerdo entre los Sujetos Pasivos, por lo que
recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del área
del inmueble y el valor de la Tasación y v) considerando
que la consignación se realizará a través del fondo de un
Fideicomiso es necesario se considere el plazo máximo
de sesenta (60) días para realizar la misma a favor de
los Sujetos Pasivos; asimismo, adjunta el Certificado de
Búsqueda Catastral, el Certificado Registral Inmobiliario
y la disponibilidad presupuestal para la expropiación del
predio afectado, contenida en la Certificación de Crédito
Presupuestario Nota N° 0000006400 de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán
FAP Guillermo Concha Iberico”, ubicado en el distrito de
Castilla, provincia y departamento de Piura, y el valor de
la Tasación del mismo, conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que la Oficina General de Administración,
realice en la vía judicial o arbitral según corresponda,
la consignación del valor de tasación conforme lo
establecido en el numeral 6.4 del artículo 6 de la Ley,
102 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

dentro de los sesenta (60) días hábiles siguientes de
emitida la presente Resolución.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Partida Registral
3.1 Disponer que la Oficina General de
Administración, dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución y
notificada la respectiva consignación, remita al Registro
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP), la información señalada en el artículo 30 del
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
a efectos de inscribir el bien inmueble expropiado a
favor del beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda a levantar las cargas o gravámenes que existan
sobre el bien inmueble; los acreedores pueden cobrar su
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente
o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
ANEXO
VALOR DE LA TASACION DEL ÀREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCION DE LA OBRA: AEROPUERTO
“CAPITAN FAP GUILLERMO CONCHA IBERICO” UBICADO EN EL DISTRITO DE CASTILLA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE PIURA
SUJETO ACTIVO/
N° SUJETO PASIVO
BENEFICIARIO
1 CÓDIGO: PM1G-AERPIU-PR-006
Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
(SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el bien inmueble
expropiado, bajo responsabilidad y sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que la Oficina General de Administración,
notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura, requiriéndole la desocupación y
entrega del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
la presente Resolución, de encontrarse el bien inmueble
desocupado, o treinta (30) días hábiles de estar ocupado o
en uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del bien inmueble materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
VALOR
DE LA
IDENTIFICACION DEL BIEN INMUEBLE
TASACION
(S/)
AREA AFECTADA: 30,955.05 m² AFECTACION: PARCIAL
DEL INMUEBLE

I) OSVALDO WILFREDO COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL

LACHIRA HUIDOBRO, LINEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRIAS INMUEBLE
II) ADELAIDA YOLANDA DEL AREA AFECTADA:
VERTICE LADO DISTANCIA WGS-84
LACHIRA HUIDOBRO, *Por el Norte: Con propiedad del Ministerio
(ml)
de Transportes y Comunicaciones y ESTE (x) NORTE (y)
III) TOMAS LACHIRA
HUIDOBRO, IV) ADELAIDA propiedad de terceros, con 174.98 ml. A A-B 174.98 542840.7637 9423436.9401
LACHIRA HUIDOBRO, *Por el Este: Con área remanente de
este mismo predio, con 200.33 ml. B B-C 6.97 542991.5591 9423348.1773
V) EDILBERTO LACHIRA
HUIDOBRO, *Por el Sur: Con área remanente de C C-D 193.36 542986.9143 9423342.9854
VI) GERARDO LACHIRA este mismo predio, con 194.93 ml.
* Por el Oeste: Con propiedad del Ministerio de D D-E 7.68 542855.5256 9423201.1186
HUIDOBRO,
VII) ESTERFIL LACHIRA Transportes y Comunicaciones, con 329.24 ml. E E-F 7.51 542848.8107 9423197.3972
HUIDOBRO, F F-G 8.22 542841.3097 9423197.1177
MINISTERIO DE VIII) VICENTE LACHIRA
PARTIDA REGISTRAL: N° 04013636 de la G G-H 8.69 542833.9117 9423200.6898
TRANSPORTES Y HUIDOBRO, 1 120,089.36
Oficina Registral de Piura, Zona Registral N°
COMUNICACIONES IX) MARÍA SOCORRO H H-I 8.69 542829.0304 9423207.8811
I - Sede Piura.
LACHIRA HUIDOBRO,
I I-J 21.4 542828.5388 9423216.5586
X) NELLY CONSUELO
LACHIRA HUIDOBRO, CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: J J-K 9.27 542807.6246 9423221.0900
XI) DORIS DEL PILAR Expedido con fecha 13 de julio de 2016 (Informe
K K-L 20.83 542805.6609 9423212.0267
LACHIRA CÓRDOVA, Tècnico N° 2729-2016-ORP-SCR-ZNR°-I/
XII) MARIA PATRICIA SUNARP del 13 de julio de 2016) por la Oficina L L-M 10.57 542798.6031 9423192.4309
LACHIRA CÓRDOVA, Regisral de Piura, Zona Registral N° I - Sede M M-N 15.85 542795.3197 9423182.3804
XIII) ANGÉLICA DEL Piura.
ROSARIO LACHIRA N N-O 17.87 542788.9892 9423167.8531
CÓRDOVA, CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: O O-P 58.35 542774.8670 9423156.9024
XIV) JOSÉ ARMANDO Expedido el 04 de Setiembre de 2017, por la
P P-Q 24.49 542717.9416 9423144.0862
LACHIRA CÓRDOVA Y Zona Registral N° I - Sede Piura, Oficina Registral
XV) OCTAVIO SILVA SABA. de Piura. Q Q-R 35.9 542740.0674 9423154.5877
R R-S 56.82 542762.1930 9423182.8634
S S-A 212.03 542763.0288 9423239.6791

1599658-2

Modifican la R.VM. N° 331-2005-MTC/03, VISTO, el Informe N° 4461-2017-MTC/28 de la Dirección

General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;
que aprobó Planes de Canalización y
Asignación de Frecuencias del Servicio de CONSIDERANDO:
Radiodifusión por Televisión en VHF, para Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de
distintas localidades del departamento de Radio y Televisión, concordado con el artículo 6 de su
Ancash Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL de Transportes y Comunicaciones la administración,
Nº 1340-2017-MTC/03 atribución, asignación, control y en general cuanto
concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido
Lima, 14 de diciembre de 2017 al servicio de radiodifusión;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 103
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone Localidad: MACATE
que toda asignación de frecuencias para el servicio
de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional Plan de Asignación de Frecuencias
de Asignación de Frecuencias, el cual comprende Plan de Canalización Plan de Asignación
los Planes de Canalización y de Asignación de Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda 3 61.25 65.75
de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión 5 77.25 81.75
y determina las frecuencias técnicamente disponibles; 7 175.25 179.75
asimismo, establece que los Planes de Asignación 9 187.25 191.75
de Frecuencias son aprobados por Resolución 11 199.25 203.75
Viceministerial; 13 211.25 215.75
Que, el Plan Maestro para la Implementación
de la Televisión Digital Terrestre en el Perú, Total de canales: 6
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017- La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.
2010-MTC, establece en su Primera Disposición
Complementaria Final que el Ministerio de Transportes Localidad: JIMBE
y Comunicaciones no otorgará nuevas autorizaciones
para la prestación del servicio de radiodifusión por Plan de Asignación de Frecuencias
televisión basado en la tecnología analógica a partir Plan de Canalización Plan de Asignación
de la entrada en vigencia de la citada norma, salvo los Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
supuestos de excepción previstos en el Reglamento 3 61.25 65.75
de la Ley de Radio y Televisión; 6 83.25 87.75
Que, el artículo 40 del Reglamento de la Ley de 8 181.25 185.75
Radio y Televisión, establece que, excepcionalmente, 10 193.25 197.75
siempre que no hubiera restricciones de espectro 12 205.25 209.75
radioeléctrico, se podrá otorgar, a pedido de parte,
nuevas autorizaciones para la prestación del servicio Total de canales: 5
de radiodifusión por televisión con tecnología analógica, La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.
cuando esta decisión promueva el desarrollo del servicio
en áreas rurales, de preferente interés social o en zonas Localidad: COTAPARACO - TAPACOCHA
de frontera; de acuerdo a las condiciones, plazos y en las
localidades que establezca el Ministerio de Transportes y Plan de Asignación de Frecuencias
Comunicaciones; Plan de Canalización Plan de Asignación
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 331- Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
2005-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y 2 55.25 59.75
Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión 4 67.25 71.75
por Televisión en VHF, para distintas localidades del 5 77.25 81.75
departamento de Ancash; 7 175.25 179.75
Que, la Dirección General de Autorizaciones en 9 187.25 191.75
Telecomunicaciones mediante Informe Nº 4461-2017- 11 199.25 203.75
MTC/28, propone la incorporación de las localidades 13 211.25 215.75
de MACATE, JIMBE, COTAPARACO - TAPACOCHA,
HUAYLLAPAMPA, LLACLLIN, MARCA, PAMPAS CHICO, Total de canales: 7
CHASQUITAMBO, OCROS, ACAS - SANTIAGO DE La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.25 KW.
CHILCAS y RECUAYHUANCA – VICOS a los planes de
canalización y asignación de frecuencias del servicio de Localidad: HUAYLLAPAMPA
radiodifusión por televisión en VHF del departamento de
Ancash; e indica que en la elaboración de su propuesta, Plan de Asignación de Frecuencias
ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Plan de Canalización Plan de Asignación
Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, así 3 61.25 65.75
como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio 6 83.25 87.75
y Televisión; 8 181.25 185.75
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio 10 193.25 197.75
y Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento, 12 205.25 209.75
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y
sus modificatorias, las Normas Técnicas del Servicio de Total de canales: 5
Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.
358-2003-MTC/03 y sus modificatorias, el Plan Maestro
para la Implementación de la Televisión Digital Terrestre Localidad: LLACLLIN
en el Perú, aprobado mediante Decreto Supremo N°
017-2010-MTC y sus modificatorias, el Reglamento de Plan de Asignación de Frecuencias
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Plan de Canalización Plan de Asignación
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021- Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
2007-MTC, y; 3 61.25 65.75
Con la opinión favorable de la Dirección General de 6 83.25 87.75
Autorizaciones en Telecomunicaciones; 8 181.25 185.75
10 193.25 197.75
SE RESUELVE: 12 205.25 209.75

Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución Total de canales: 5

Viceministerial Nº 331-2005-MTC/03, que aprueba los La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW
Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias
del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF, Localidad: MARCA
para distintas localidades del departamento de
Ancash, a fin de incorporar el plan de las localidades Plan de Asignación de Frecuencias
de MACATE, JIMBE, COTAPARACO - TAPACOCHA, Plan de Canalización Plan de Asignación
HUAYLLAPAMPA, LLACLLIN, MARCA, PAMPAS CHICO, Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz)
CHASQUITAMBO, OCROS, ACAS - SANTIAGO DE 2 55.25 59.75
CHILCAS y RECUAYHUANCA – VICOS; conforme se 4 67.25 71.75
indica a continuación: 5 77.25 81.75
104 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

7 175.25 179.75 Artículo 2.- La Dirección General de Autorizaciones

9 187.25 191.75 en Telecomunicaciones es la dependencia responsable
11 199.25 203.75 de la observancia de las condiciones técnicas previstas
13 211.25 215.75 en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados.
En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de
Total de canales: 7 autorización y de modificación de características técnicas
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW. observará su estricto cumplimiento.
Asimismo, la citada Dirección General, en la
Localidad: PAMPAS CHICO evaluación de las solicitudes de autorización para
prestar el servicio de radiodifusión por televisión en VHF,
Plan de Asignación de Frecuencias cautelará el cumplimiento de las disposiciones previstas
Plan de Canalización Plan de Asignación en el Plan Maestro para la Implementación de la Televisión
Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante Decreto
3 61.25 65.75 Supremo N° 017-2010-MTC.
6 83.25 87.75
8 181.25 185.75 Regístrese, comuníquese y publíquese.
10 193.25 197.75
12 205.25 209.75 CARLOS VALDEZ VELÁSQUEZ-LÓPEZ
Viceministro de Comunicaciones
Total de canales: 5
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW. 1598740-1
Localidad: CHASQUITAMBO

Plan de Asignación de Frecuencias VIVIENDA, CONSTRUCCION

Plan de Canalización Plan de Asignación
Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) Y SANEAMIENTO
2 55.25 59.75
4 67.25 71.75
5 77.25 81.75
Autorizan Transferencias Financieras
7 175.25 179.75 del Programa Nacional de Saneamiento
9 187.25 191.75 Urbano a favor de EPS SEMAPACH S.A.
11 199.25 203.75
13 211.25 215.75 y EPS EMAPAVIGS S.A.C., destinadas al
financiamiento de ejecución de medidas de
Total de canales: 7 inversión del PMRI II
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Localidad: OCROS N° 473-2017-VIVIENDA
Plan de Asignación de Frecuencias Lima, 20 de diciembre de 2017
Plan de Canalización Plan de Asignación
Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) CONSIDERANDO:
2 55.25 59.75
4 67.25 71.75 Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones
5 77.25 81.75 del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
7 175.25 179.75 establece que el Ministerio tiene por finalidad normar y
9 187.25 191.75 promover el ordenamiento, mejoramiento, protección e
11 199.25 203.75 integración de los centros poblados, urbanos y rurales,
13 211.25 215.75 como sistema sostenible en el territorio nacional;
asimismo, señala que tiene competencia en materia
Total de canales: 7 de vivienda, construcción, saneamiento, urbanismo y
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW. desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana;
ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos
Localidad: ACAS - SANTIAGO DE CHILCAS regionales y locales en dichas materias;
Que, en el marco de la Ley Nº 30518, Ley de
Plan de Asignación de Frecuencias Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
Plan de Canalización Plan de Asignación mediante Resolución Ministerial Nº 426-2016-VIVIENDA,
Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
3 61.25 65.75 Gastos correspondiente al Año Fiscal 2017 del Pliego
6 83.25 87.75 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
8 181.25 185.75 por la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA
10 193.25 197.75 Y TRES MILLONES SETECIENTOS QUINCE MIL
12 205.25 209.75 CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES
(S/ 6 233 715 495,00);
Total de canales: 5 Que, el literal d) numeral 15.1 del artículo 15 de la
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.25 KW. Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
Localidad: RECUAYHUANCA - VICOS para el Año Fiscal 2017, autoriza en el presente
año fiscal la realización de manera excepcional de
Plan de Asignación de Frecuencias transferencias financieras, entre otras, que se realicen
Plan de Canalización Plan de Asignación para el cumplimiento de los compromisos pactados en los
Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) convenios de cooperación internacional reembolsables y
3 61.25 65.75 no reembolsables y las operaciones oficiales de crédito,
5 77.25 81.75 celebrados en el marco de la normativa vigente; asimismo,
7 175.25 179.75 el numeral 15.2 del referido artículo, establece que las
9 187.25 191.75 transferencias financieras autorizadas por el párrafo 15.1
11 199.25 203.75 se realizan, en el caso de las entidades del Gobierno
13 211.25 215.75 Nacional, mediante Resolución del Titular del Pliego, la
misma que se publica en el Diario Oficial El Peruano;
Total de canales: 6 Que, el 10 de febrero de 2010, el Ministerio de
La máxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW. Economía y Finanzas – MEF, declaró viable el Programa
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
de Inversión “Programa de Medidas de Rápido Impacto
II”, código PROG-34-2008-SNIP, compuesto por
los proyectos individuales de las EPS EMAPAVIGS
S.A.C, SEMAPA BARRANCA S.A., SEMAPACH S.A.,
y SEDAJULIACA S.A. Dicho Programa permitirá el
mejoramiento del abastecimiento de agua potable en las
ciudades comprendidas en su área de influencia, para
lograr el mejoramiento de la sostenibilidad financiera de
las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento
seleccionadas; siendo su financiamiento cubierto, en
parte, con respaldo de la Agencia Gubernamental de
Cooperación Internacional Kreditanstalt fur Wiederaufbau
– KfW;
Que, el 29 de diciembre de 2010, la República del
Perú, representada por el MEF y el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento – MVCS, celebró el Contrato
de Aporte Financiero con la KfW, estableciéndose que la
referida Agencia concede un aporte financiero de hasta
SETECIENTOS MIL Y 00/100 EUROS (EUR 700 000,00),
para financiar el “Programa de Medidas de Rápido
Impacto II” – PMRI II; asimismo, establece que el referido
aporte se utilizará para la adquisición e implementación
de hardware y software y servicios de consultoría de
apoyo a la Unidad Coordinadora del Programa – UCP y a
las EPS participantes del Programa;
Que, el 20 de diciembre de 2012, la República del
Perú, representada por el MEF, suscribe el Contrato
de Préstamo del PMRI II con la KfW, hasta por SIETE
MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
MIL SETECIENTOS SESENTA Y SEIS Y 19/100 EUROS
(EUR 7 449 766,19), señalándose que el PMRI II, se
compone de medidas de inversión, financiadas con cargo
a Préstamos y de medidas de apoyo complementario,
financiadas con cargo al Contrato de Aporte Financiero
celebrado el 29 de diciembre de 2010;
Que, el 8 de julio de 2013, el MEF, el MVCS y la
KfW suscribieron el Acuerdo Separado al Contrato de
Préstamo y al Contrato de Aporte Financiero, señalando
que el PMRI II abarca “Medidas de Inversión” que se
financian con cargo a los fondos del Préstamo y “Medidas
Complementarias” que se financian con cargo a los fondos
del Aporte Financiero, y que el PMRI II está destinado a la
rehabilitación y optimización de agua potable, entre ellas,
la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Virgen de Guadalupe del Sur S.A.C. – EPS EMAPAVIGS
S.A.C. y la Empresa de Servicio Municipal de Agua Potable
y Alcantarillado de Chincha S.A. – EPS SEMAPACH S.A.;
Que, el 5 de diciembre de 2017, el MVCS a través
del Programa Nacional de Saneamiento Urbano – PNSU,
suscribió el Convenio N° 877-2017-VIVIENDA/VMCS/
PNSU con la EPS SEMAPACH S.A., con el objeto de
establecer lineamientos y compromisos de las partes
para la transferencia financiera de recursos del referido
Ministerio a favor de la citada EPS, hasta por la suma de
DOCE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL
SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 12 287 065,00),
para ser destinado al financiamiento de la ejecución de las
medidas de inversión del PMRI II, en el marco del Contrato
de Aporte Financiero, el Contrato de Préstamo y el Acuerdo
Separado, suscritos por la República del Perú y la KfW;
Que, el 5 de diciembre de 2017, el MVCS a través del
PNSU, suscribió el Convenio N° 878-2017-VIVIENDA/VMCS/
PNSU, con la EPS EMAPAVIGS S.A.C., con el objeto de
establecer lineamientos y compromisos de las partes para la
transferencia financiera de recursos del referido Ministerio a
favor de la citada EPS, hasta por la suma de TRES MILLONES
CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y
SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 3 148 176,00), para ser destinado
al financiamiento de la ejecución de las medidas de inversión
del PMRI II, en el marco del Contrato de Aporte Financiero, el
Contrato de Préstamo y el Acuerdo Separado, suscritos por la
República del Perú y la KfW;
Que, por Memorándum Nº 1750-2017-VIVIENDA/
VMCS/PNSU/1.0, el PNSU sustentado en el Informe N°
417-2017/VIVIENDA/VMCS/PNSU/3.1 del Responsable
(e) de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto, en
el marco del artículo 15 de la Ley N° 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
solicita autorizar la transferencia de recursos hasta por la
suma de DOCE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y
SIETE MIL SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 12
105
287 065,00) a favor de la EPS SEMAPACH S.A. y TRES
MILLONES CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO
SETENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 3 148 176,00)
a favor de la EPS EMAPAVIGS S.A.C.; destinadas
al financiamiento de la ejecución de las medidas de
inversión del PMRI II, en el marco del Contrato de Aporte
Financiero, Contrato de Préstamo y Acuerdo Separado,
suscritos por la República del Perú y la KfW; señalándose
que será atendida con cargo a los recursos previstos en
el Presupuesto Institucional de la Unidad Ejecutora 004.
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, en la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, Programa
Presupuestal 082: Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, Producto 3000001: Acciones Comunes, Actividad
5001777: Transferencia de Recursos para Agua y
Saneamiento Urbano;
Que, mediante Informe Nº 037-2017/VIVIENDA-OGPP,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, emite
opinión favorable en materia presupuestaria respecto de
la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
004. Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
hasta por la suma de DOCE MILLONES DOSCIENTOS
OCHENTA Y SIETE MIL SESENTA Y CINCO Y 00/100
SOLES (S/ 12 287 065,00) a favor de la EPS SEMAPACH
S.A. y TRES MILLONES CIENTO CUARENTA Y OCHO
MIL CIENTO SETENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 3
148 176,00) a favor de la EPS EMAPAVIGS S.A.C.;
destinada al financiamiento de la ejecución de las medidas
de inversión del PMRI II; precisando, que se cuenta con
la disponibilidad presupuestal correspondiente; para lo
cual, se han suscrito los convenios de financiamiento
correspondientes;
Que, el numeral 15.3 del artículo 15 de la citada Ley
Nº 30518, establece que la entidad pública que transfiere
los recursos en virtud al numeral 15.1 del mismo cuerpo
normativo, es la responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para los cuales
les fueron entregados los mismos; precisando que los
recursos públicos, bajo responsabilidad, deben ser
destinados sólo a los fines para los cuales se autorizó su
transferencia financiera;
Que, por los fundamentos expuestos, resulta
necesario autorizar la Transferencia Financiera del
Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, Unidad Ejecutora 004. Programa Nacional
de Saneamiento Urbano, a favor de las EPS SEMAPACH
S.A. y EMAPAVIGS S.A.C; para financiar la ejecución de
las medidas de inversión del Programa de Medidas de
Rápido Impacto II – PMRI II;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017; el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
aprobado por Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor de la
EPS SEMAPACH S.A.
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 004. Programa Nacional de
Saneamiento Urbano, hasta por la suma de DOCE
MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL
SESENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 12 287
065,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de la Empresa de Servicio Municipal
de Agua Potable y Alcantarillado de Chincha S.A. – EPS
SEMAPACH S.A., destinada al financiamiento de la
ejecución de las medidas de inversión del Programa de
Medidas de Rápido Impacto II – PMRI II, en el marco del
Contrato de Aporte Financiero, Contrato de Préstamo y
Acuerdo Separado, suscritos por la República del Perú y
la Agencia Gubernamental de Cooperación Internacional
Kreditanstalt fur Wiederaufbau – KfW.
Artículo 2.- Transferencia Financiera a favor de la
EPS EMAPAVIGS S.A.C.
Autorizar la Transferencia Financiera del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad
106 NORMAS LEGALES
Ejecutora 004. Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
hasta por la suma de TRES MILLONES CIENTO CUARENTA
Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/
3 148 176,00,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable
y Alcantarillado de Virgen de Guadalupe del Sur S.A.C. –
EPS EMAPAVIGS S.A.C., destinada al financiamiento de
la ejecución de las medidas de inversión del Programa de
Medidas de Rápido Impacto II – PMRI II, en el marco del
Contrato de Aporte Financiero, Contrato de Préstamo y
Acuerdo Separado, suscritos por la República del Perú y
la Agencia Gubernamental de Cooperación Internacional
Kreditanstalt fur Wiederaufbau – KfW.
Artículo 3.- Financiamiento
Las transferencias financieras autorizadas en los
artículos 1 y 2 de la presente Resolución Ministerial se
atenderán con cargo a los recursos aprobados en el
Presupuesto Institucional 2017, del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad
Ejecutora 004. Programa Nacional de Saneamiento
Urbano, Programa 0082: Programa Nacional de
Saneamiento Urbano, Producto 3000001: Acciones
Comunes, Actividad 5001777: Transferencia de Recursos
para Agua y Saneamiento Urbano.
Artículo 4.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias autorizadas por
los artículos 1 y 2 de la presente Resolución Ministerial
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 5.- Monitoreo
El Programa Nacional de Saneamiento Urbano –
PNSU es responsable del monitoreo, seguimiento y
cumplimiento de los fines, metas físicas y financieras, en
el marco de lo dispuesto por el numeral 15.3 del artículo
15 de la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017 y los Convenios N° 877 y
N° 878-2017-VIVIENDA/VMCS/PNSU.
Artículo 6.- Información
Las Empresas Prestadoras de Servicios de
Saneamiento a que hace referencia los artículos 1 y 2 de
la presente Resolución Ministerial, informarán al Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los avances
físicos y financieros de la ejecución del proyecto a su
cargo, con relación a su cronograma de ejecución y a las
disposiciones contenidas en el Convenio correspondiente,
para efectos de lo dispuesto en el artículo 4 de la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1599661-1
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Designan Directora Ejecutiva de la Dirección
Ejecutiva de Prevención de Riesgo y
Daño Nutricional del Centro Nacional de
Alimentación y Nutrición del INS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 328-2017-J-OPE/INS
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO:
La Carta s/n de fecha 10 de octubre de 2017, del
Licenciado en Sociología Lucio Pepe Huamán Espino
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Prevención
de Riesgo y Daño Nutricional del Centro Nacional de
Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que Regula
la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
658-2017-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 15 de agosto de 2017, se aprueba el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Instituto
Nacional de Salud, en el cual el cargo de Director Ejecutivo
de la Dirección Ejecutiva de Prevención de Riesgo y
Daño Nutricional del Centro Nacional de Alimentación y
Nutrición del Instituto Nacional de Salud, se encuentra
calificado como de confianza;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29849, Ley que Establece la Eliminación
Progresiva del Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto
Legislativo Nº 1057, dispone que el personal establecido
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del
artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del
Decreto Legislativo Nº 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal - CAP de la entidad;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº
086-2016-J-OPE/INS de fecha 11 de abril de 2016, se
designó al Licenciado en Sociología Lucio Pepe Huamán
Espino en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección
Ejecutiva de Prevención de Riesgo y Daño Nutricional del
Centro Nacional de Alimentación y Nutrición del Instituto
Nacional de Salud;
Que, mediante documento de visto, el Licenciado en
Sociología Lucio Pepe Huamán Espino pone a disposición
el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva
de Prevención de Riesgo y Daño Nutricional del Centro
Nacional de Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional
de Salud; por lo que se ha visto por conveniente aceptar
dicho acto como renuncia, correspondiendo designar al
profesional que asumirá dicho cargo;
Con el visto del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica y del Sub Jefe del Instituto Nacional
de Salud, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales; en el Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1057, que regula el Régimen
Especial de Contratación Administrativa de Servicios,
aprobado por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM y sus
modificatorias; y, en uso de las facultades establecidas en
el literal h) del artículo 12 del Reglamento de Organización
y Funciones del Instituto Nacional de Salud, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2013-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia del Licenciado
en Sociología Lucio Pepe Huamán Espino, al cargo de
Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Prevención
de Riesgo y Daño Nutricional del Centro Nacional de
Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional de Salud,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar, bajo el Régimen Especial
de Contratación Administrativa de Servicios, a la
Licenciada en Nutrición Patricia Velarde Delgado, en el
cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección Ejecutiva
de Prevención de Riesgo y Daño Nutricional del Centro
Nacional de Alimentación y Nutrición del Instituto Nacional
de Salud.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 3°.- Disponer la reserva de plaza de origen
por el término que dure la designación; y una vez finalizada
esta, la Licenciada en Nutrición Patricia Velarde Delgado
deberá reasumir las funciones de carrera.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR A. CABEZAS SÁNCHEZ
Jefe
1599477-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen primera inscripción de dominio
a favor del Estado de terrenos eriazos
ubicados en el departamento de Moquegua
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0897-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 15 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 623-2014/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto
del terreno eriazo de 10 592,08 m2, ubicado al Este del
Asentamiento Humano Programa Municipal de Vivienda
Pampas de San Antonio, a dos kilómetros al Sureste
del centro de la ciudad de Moquegua, en el distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 10 592,08 m2, ubicado al Este del Asentamiento
Humano Programa Municipal de Vivienda Pampas de
San Antonio, a dos kilómetros al Sureste del centro de
la ciudad de Moquegua, en el distrito de Moquegua,
provincia de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua,
que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 7646, 7647, 7648 y
7649-2017/SBN-DGPE-SDAPE, de fecha 11 de octubre
de 2017 (folios 37 al 42), Memorándum N° 4187-2017/
SBN-DGPE-SDAPE de fecha 11 de octubre de 2017
(folio 44), se ha solicitado información a las siguientes
entidades: Zona Registral N° XIII – Oficina Registral de
Moquegua, Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización de
la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección Regional
de Agricultura de Moquegua del Gobierno Regional de
Moquegua y Subdirección de Registro y Catastro de
la SBN, respectivamente; a fin de determinar si el área
materia de evaluación es susceptible de ser incorporada
a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Oficina Registral de Moquegua remitió el
Certificado de Búsqueda Catastral de fecha 03 de
noviembre de 2017 elaborado en base al Informe Técnico
N° 02026-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-MOQUEGUA-R fecha
107
03 de noviembre de 2017 (folios 50 al 52), informando
que el predio en consulta se encuentra totalmente sobre
ámbito donde no se puede establecer de forma indubitable
los predios inscritos, asimismo advierte que el polígono en
consulta recae totalmente sobre parte de la concesión de
distribución eléctrica inscrita en la Partida Electrónica N°
05000524;
Que, la concesión de distribución eléctrica inscrita
en la Partida Electrónica antes señalada no impide
inscribir en primera de dominio un predio cuyo ámbito
se superponga total o parcialmente con una concesión,
dado que la inscripción de una concesión no constituye
propiedad inmueble;
Que, en ese sentido, la concesión que se ha
otorgado sobre el predio que nos ocupa, solo otorga al
concesionario el derecho de realizar actividad eléctrica,
más no el derecho de propiedad, por lo que no afecta el
procedimiento de primera inscripción de dominio que se
viene tramitando a favor del Estado;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el tercer párrafo
del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del
Registro de Predios, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
097-2013-SUNARP-SN “no impide la inmatriculación, el
informe técnico que señale la imposibilidad de determinar
si el predio se encuentra inscrito o no”;
Que, mediante Oficio N° 7649-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 13 de octubre de 2017 (folio
42), se solicitó a la Dirección Regional de Agricultura de
Moquegua, que informe sobre derechos que pudieran
existir u otorgarse en el terreno eriazo materia de
evaluación; para lo cual se le otorgó el plazo de siete
(07) días hábiles de conformidad a lo establecido por el
artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin
embargo, dicho plazo ha expirado sin que a la fecha se
haya recibido la información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 01
de diciembre de 2016, se observó que el terreno es
de naturaleza eriaza, con topografía homogénea, a la
fecha de la inspección el predio se encontraba ocupado,
conforme consta en la Ficha Técnica N° 1143-2017/SBN-
DGPE-SDAPE (folio 57);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
lo cual se condice con lo señalado en la Ficha Técnica
N° 1143-2016/SBN-DGPE-SDAPE (folio 57), se puede
concluir que respecto del área materia de evaluación no
sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo Nro.
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 10 592,08 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
108 NORMAS LEGALES
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1551-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 14 de diciembre de 2017 (folios 62 al 64);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 10 592,08
m2, ubicado al Este del Asentamiento Humano Programa
Municipal de Vivienda Pampas de San Antonio, a dos
kilómetros al Sureste del centro de la ciudad de Moquegua,
en el distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y
departamento de Moquegua; según el plano y memoria
descriptiva que sustentan la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral Nº XIII – Oficina
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, por el mérito de la presente
Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio
del terreno descrito en el artículo precedente a favor del
Estado en el Registro de Predios de Moquegua.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-1
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0898-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 15 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 718-2016/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto
del terreno eriazo de 4 054 361,48 m2, ubicado al
Sureste del pueblo tradicional de Samegua, en la pampa
Jaguay, altura del kilómetro 16 de la antigua carretera a
Toquepala, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal
Nieto y departamento de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema
Nacional de Bienes Estatales encargado de normar
y supervisar las acciones que realicen las entidades
que conforman el mencionado Sistema, en materia
de adquisición, disposición, administración y registro
de los bienes estatales a nivel nacional, así como de
ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales
que se encuentran bajo su competencia, procurando
optimizar su uso y valor, conforme a la Ley Nº 29151
-Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales-
y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo Nº
007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 4 054 361,48 m2, ubicado al Sureste del pueblo
tradicional de Samegua, en la pampa Jaguay, altura del
kilómetro 16 de la antigua carretera a Toquepala, distrito
de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, mediante los Oficios N° 7767, 7768, 7769, 7770,
7771-2017/SBN-DGPE-SDAPE todos de fecha 16 de
octubre de 2017 (folios 78 al 82), Memorandos N° 0662-
2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 17 de febrero de 2017
(folio 44), N° 1918-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
24 de mayo de 2017 (folio 68), se solicitó información a
las siguientes entidades: Zona Registral N° XIII – Sede
Tacna de la Oficina Registral de Moquegua, Dirección
General de Patrimonio Arqueológico Inmueble del
Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización de
la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección Regional
Agraria del Gobierno Regional de Moquegua, Dirección
de Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria
del Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona
Registral Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de
Moquegua, mediante Oficio N° 2005-2017/Z.R.N°XIII-
ORM. adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de
fecha 21 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base
del Informe Técnico N° 02203-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-U de fecha 21 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 92 al 95);
Que, mediante Oficio N° 7770-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificado con fecha 19 de octubre de 2017 (folio
81), y mediante Oficio N° 7771-2017/SBN-DGPE-SDAPE,
notificado con fecha 19 de octubre de 2017 (folio 82), se
solicitó a la Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno
Regional de Moquegua y a la Dirección de Saneamiento
Físico Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno
Regional de Moquegua; informe sobre derechos que
pudieran existir u otorgarse en el terreno eriazo materia
de evaluación; para lo cual se les otorgó el plazo de siete
(07) días hábiles de conformidad a lo establecido por el
artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin
embargo, dicho plazo ha expirado sin que a la fecha se
haya recibido la información solicitada;
Que, el terreno eriazo materia del presente
procedimiento de primera inscripción de dominio se
superpone con los Sitios Arqueológicos: Cerro Calacaja
II, Calacaja Sector A, Calacaja Sector B, Pampa Sausine
II. Asimismo se advierte, que existe colindancia inmediata
con el sitio arqueológico Pampa Sausine I; sin embargo
esto no impide la primera inscripción de dominio a favor
del Estado del área superficial en donde se ubican los
precitados Sitios Arqueológicos;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 24 de
octubre de 2017, se observó que el predio materia de
inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular, suelo
predominantemente gravoso, libre de edificaciones, a la
fecha de la inspección se encontró una parte del predio
ocupado por la empresa Engie Energía Perú S.A.C.,
quien tiene la custodia de una parte del predio, en mérito
a la suscripción del Acta de Entrega Recepción N° 00119-
2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 27 de diciembre de
2016 (Procedimiento de otorgamiento del derecho de
servidumbre, al amparo de la Ley N° 30327), conforme
consta en la Ficha Técnica N° 1117-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 06 de diciembre de 2017 (folio 102);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto
con propiedad de terceros, comunidades campesinas
o áreas en proceso de formalización de la propiedad
informal y, en consecuencia, corresponde continuar con el
procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 4 054 361,48 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1498-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 11 de diciembre de 2017 (folios 103 al 106);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 4 054
361,48 m2, ubicado al Sureste del pueblo tradicional de
Samegua, en la pampa Jaguay, altura del kilómetro 16 de
la antigua carretera a Toquepala, distrito de Moquegua,
provincia de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua,
según el plano y memoria descriptiva; que sustentan la
presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-2
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0899-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 973-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de 240 292,19 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
109
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el
terreno eriazo de 240 292,19 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio 17), N° 7397,
7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
27 de setiembre de 2017 (folios 28 al 31), Memorando
N° 3477-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de
setiembre de 2017 (folio 18), se solicitó información a
las siguientes entidades: Dirección Regional Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección de
Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
mediante Oficio N° 1970-2017/Z.R.N°XIII-ORM-PUB.
adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de fecha
15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base del
Informe Técnico N° 02141-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 52 al 55);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 17 y 32), y mediante
Oficio N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con
fecha 02 de octubre de 2017 (folio 31), se solicitó a la
Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua y a la Dirección de Saneamiento Físico
Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno Regional de
Moquegua; informe sobre derechos que pudieran existir u
otorgarse en el terreno eriazo materia de evaluación; para
lo cual se les otorgó el plazo de siete (07) días hábiles
de conformidad a lo establecido por el artículo 56º de la
Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin embargo, dicho
plazo ha expirado sin que a la fecha se haya recibido la
información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 20
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1147-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12
de diciembre de 2017 (folio 58);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
110 NORMAS LEGALES
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 240 292,19 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1531-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 12 de diciembre de 2017 (folios 61 al 63);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 240
292,19 m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del Pueblo
tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia de
Mariscal Nieto y departamento de Moquegua, según el
plano y memoria descriptiva; que sustentan la presente
Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-3
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0900-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 974-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de 45 740,28 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el
terreno eriazo de 45 740,28 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio 19), N° 7398,
7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
27 de setiembre de 2017 (folios 27 al 30), Memorando
N° 3477-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de
setiembre de 2017 (folio 20), se solicitó información a
las siguientes entidades: Dirección Regional Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección de
Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
mediante Oficio N° 1970-2017/Z.R.N°XIII-ORM-PUB.
adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de fecha
15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base del
Informe Técnico N° 02140-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 52 al 55);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 19 y 31), y mediante
Oficio N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con
fecha 02 de octubre de 2017 (folio 30), se solicitó a la
Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional de
Moquegua y a la Dirección de Saneamiento Físico Legal de
la Propiedad Agraria del Gobierno Regional de Moquegua;
informe sobre derechos que pudieran existir u otorgarse en
el terreno eriazo materia de evaluación; para lo cual se les
otorgó el plazo de siete (07) días hábiles de conformidad a
lo establecido por el artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo
responsabilidad; sin embargo, dicho plazo ha expirado sin
que a la fecha se haya recibido la información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 20
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1156-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12
de diciembre de 2017 (folio 58);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 45 740,28 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1545-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 13 de diciembre de 2017 (folios 63 al 65);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 45 740,28
m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del Pueblo
tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia de
Mariscal Nieto y departamento de Moquegua, según el
plano y memoria descriptiva; que sustentan la presente
Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-4
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0901-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 975-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de 196 943,24 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
111
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el
terreno eriazo de 196 943,24 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio 19), N° 7399,
7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
27 de setiembre de 2017 (folios 27 al 30), Memorando
N° 3477-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de
setiembre de 2017 (folio 20), se solicitó información a
las siguientes entidades: Dirección Regional Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección de
Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
mediante Oficio N° 1970-2017/Z.R.N°XIII-ORM-PUB.
adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de fecha
15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base del
Informe Técnico N° 02139-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 52 al 55);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 19 y 31), y mediante Oficio
N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con fecha
02 de octubre de 2017 (folio 30), se solicitó a la Gerencia
Regional de Agricultura del Gobierno Regional de Moquegua
y a la Dirección de Saneamiento Físico Legal de la Propiedad
Agraria del Gobierno Regional de Moquegua; informe sobre
derechos que pudieran existir u otorgarse en el terreno eriazo
materia de evaluación; para lo cual se les otorgó el plazo de
siete (07) días hábiles de conformidad a lo establecido por
el artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin
embargo, dicho plazo ha expirado sin que a la fecha se haya
recibido la información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 20
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1160-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12
de diciembre de 2017 (folio 58);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
112 NORMAS LEGALES
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 196 943,24 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1547-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 13 de diciembre de 2017 (folios 63 al 65);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de dominio
a favor del Estado del terreno eriazo de 196 943,24 m2,
ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del Pueblo tradicional
de Torata, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto
y departamento de Moquegua, según el plano y memoria
descriptiva; que sustentan la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-5
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0902-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 976-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de 250 185,39 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el
terreno eriazo de 250 185,39 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio 20), N° 7387,
7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
27 de setiembre de 2017 (folios 28 al 31), Memorando
N° 3477-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de
setiembre de 2017 (folio 21), se solicitó información a
las siguientes entidades: Dirección Regional Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección de
Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
mediante Oficio N° 1970-2017/Z.R.N°XIII-ORM-PUB.
adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de fecha
15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base del
Informe Técnico N° 02133-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 53 al 56);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 20 y 32), y mediante
Oficio N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con
fecha 02 de octubre de 2017 (folio 31), se solicitó a la
Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua y a la Dirección de Saneamiento Físico
Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno Regional de
Moquegua; informe sobre derechos que pudieran existir u
otorgarse en el terreno eriazo materia de evaluación; para
lo cual se les otorgó el plazo de siete (07) días hábiles
de conformidad a lo establecido por el artículo 56º de la
Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin embargo, dicho
plazo ha expirado sin que a la fecha se haya recibido la
información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 20
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1166-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12
de diciembre de 2017 (folio 59);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 250 185,39 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del
“Reglamento de Organización y Funciones de
la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº
016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de
2010, facultan a la Subdirección de Administración
del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los
actos de adquisición y administración de los bienes
estatales bajo su competencia, así como a emitir las
Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1549-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 14 de diciembre de 2017 (folios 65 al 67);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 250
185,39 m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del Pueblo
tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia de
Mariscal Nieto y departamento de Moquegua, según el
plano y memoria descriptiva; que sustentan la presente
Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede
Tacna de la Oficina Registral de Moquegua de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
por el mérito de la presente Resolución, efectuará la
primera inscripción de dominio del terreno descrito en
el artículo precedente a favor del Estado en el Registro
de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-6
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0903-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Visto el Expediente N° 978-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado respecto del terreno eriazo
de 140 197,12 m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del
Pueblo tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia
de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua; y,
113
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó
el terreno eriazo de 140 197,12 m2, ubicado a 13
kilómetros al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata,
distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y
departamento de Moquegua, que se encontraría sin
inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio
19), N° 7390, 7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 27 de setiembre de 2017 (folios
27 al 30), Memorando N° 3477-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de setiembre de 2017 (folio 20),
se solicitó información a las siguientes entidades:
Dirección Regional Agraria del Gobierno Regional de
Moquegua, Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de la
Oficina Registral de Moquegua, Dirección General de
Patrimonio Arqueológico Inmueble del Ministerio de
Cultura, Organismo de Formalización de la Propiedad
Informal – COFOPRI, Dirección de Saneamiento Físico
Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno Regional
de Moquegua, y Subdirección de Registro y Catastro -
SDRC de la SBN respectivamente, a fin de determinar
si el área materia de evaluación es susceptible de ser
incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
mediante Oficio N° 1970-2017/Z.R.N°XIII-ORM-PUB.
adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de fecha
15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base del
Informe Técnico N° 02143-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 52 al 55);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 19 y 31), y mediante
Oficio N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con
fecha 02 de octubre de 2017 (folio 30), se solicitó a la
Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua y a la Dirección de Saneamiento Físico
Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno Regional de
Moquegua; informe sobre derechos que pudieran existir u
otorgarse en el terreno eriazo materia de evaluación; para
lo cual se les otorgó el plazo de siete (07) días hábiles
de conformidad a lo establecido por el artículo 56º de la
Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin embargo, dicho
plazo ha expirado sin que a la fecha se haya recibido la
información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 21
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1173-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 13
de diciembre de 2017 (folio 58);
114 NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
se puede concluir que sobre el área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo N°
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 140 197,12 m2, de conformidad con el artículo 38°
del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto
Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N° 002-2016/
SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada en mérito de
la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula el procedimiento
para la primera inscripción de dominio de predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1561-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 14 de diciembre de 2017 (folios 63 al 65);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 140
197,12 m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del
Pueblo tradicional de Torata, distrito de Moquegua,
provincia de Mariscal Nieto y departamento de
Moquegua, según el plano y memoria descriptiva; que
sustentan la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-7
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0904-2017/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de diciembre de 2017
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Visto el Expediente N° 979-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado respecto del terreno eriazo
de 8 738,75 m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del
Pueblo tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia
de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, la primera inscripción de dominio de los predios
del Estado es un procedimiento de oficio a cargo de
la SBN y de los Gobiernos Regionales que hayan
asumido funciones y los que cuenten con Convenio de
Delegación de Competencias, en el marco del proceso de
descentralización y aquella que cuentan;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identificó el
terreno eriazo de 8 738,75 m2, ubicado a 13 kilómetros
al Noroeste del Pueblo tradicional de Torata, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 07 de abril de 2017 (folio 19), N° 7393,
7400, 7401, 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha
27 de setiembre de 2017 (folios 27 al 30), Memorando
N° 3477-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 07 de
setiembre de 2017 (folio 20), se solicitó información a
las siguientes entidades: Dirección Regional Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, Zona Registral N°
XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de Moquegua,
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
del Ministerio de Cultura, Organismo de Formalización
de la Propiedad Informal – COFOPRI, Dirección de
Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Agraria del
Gobierno Regional de Moquegua, y Subdirección de
Registro y Catastro - SDRC de la SBN respectivamente,
a fin de determinar si el área materia de evaluación es
susceptible de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona
Registral Nº XIII – Sede Tacna de la Oficina Registral de
Moquegua, mediante Oficio N° 1971-2017/Z.R.N°XIII-
ORM. adjuntó el Certificado de Búsqueda Catastral de
fecha 15 de noviembre de 2017, elaborado sobre la base
del Informe Técnico N° 02138-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-
MOQUEGUA-R de fecha 14 de noviembre de 2017, el
cual concluyó “El predio solicitado a la fecha se encuentra
totalmente sobre ámbito donde no se han detectado
predios inscritos” (folios 52 al 55);
Que, mediante Oficio N° 2213-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, reiterado con Oficio N° 7403-2017/SBN-DGPE-
SDAPE, notificados con fechas 17 de abril y 02 de octubre
de 2017 respectivamente (folios 19 y 31), y mediante
Oficio N° 7402-2017/SBN-DGPE-SDAPE, notificado con
fecha 02 de octubre de 2017 (folio 30), se solicitó a la
Gerencia Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua y a la Dirección de Saneamiento Físico
Legal de la Propiedad Agraria del Gobierno Regional de
Moquegua; informe sobre derechos que pudieran existir u
otorgarse en el terreno eriazo materia de evaluación; para
lo cual se les otorgó el plazo de siete (07) días hábiles
de conformidad a lo establecido por el artículo 56º de la
Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin embargo, dicho
plazo ha expirado sin que a la fecha se haya recibido la
información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 21
de setiembre de 2017, se observó que el predio materia
de inspección es de naturaleza eriaza, forma irregular,
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
suelo árido, conformado por gravas con matriz arenosa y
limosa, libre de edificaciones, a la fecha de la inspección
se encontraba desocupado, conforme consta en la Ficha
Técnica N° 1181-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 14
de diciembre de 2017 (folio 57);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo
precedente, se puede concluir que sobre el área
materia de evaluación no sería aplicable lo dispuesto
en el Decreto Supremo N° 026-2003-AG y el Decreto
Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio, no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal y, en consecuencia, corresponde
continuar con el procedimiento para la primera inscripción
de dominio de predios del Estado;
Que, el Artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 8 738,75 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artículo 44° del
“Reglamento de Organización y Funciones de
la SBN” aprobado por Decreto Supremo Nº
016-2010-VIVIENDA, de fecha 21 de diciembre de
2010, facultan a la Subdirección de Administración
del Patrimonio Estatal, a sustentar y aprobar los
actos de adquisición y administración de los bienes
estatales bajo su competencia, así como a emitir las
Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 1562-2017/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 15 de diciembre de 2017 (folios 62 al 64);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 8 738,75
m2, ubicado a 13 kilómetros al Noroeste del Pueblo
tradicional de Torata, distrito de Moquegua, provincia de
Mariscal Nieto y departamento de Moquegua, según el
plano y memoria descriptiva; que sustentan la presente
Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° XIII – Sede Tacna de
la Oficina Registral de Moquegua de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente Resolución, efectuará la primera inscripción de
dominio del terreno descrito en el artículo precedente a
favor del Estado en el Registro de Predios de Tacna.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1598878-8
115
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Declaran Infundado el Recurso de
Apelación presentado por ENTEL PERÚ
S.A., contra la Res. Nº 216-2017-GG/OSIPTEL;
en consecuencia, confirman la sanción
impuesta por la comisión de infracción
grave
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 144-2017-CD/OSIPTEL
Lima, 7 de diciembre de 2017
EXPEDIENTE Nº : 00002-2017-GG-GFS/PAS
Recurso de Apelación contra la
MATERIA : Resolución N° 216-2017-GG/
OSIPTEL
ADMINISTRADO : ENTEL PERÚ S.A.
VISTOS:
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa
Entel Perú S.A. (en adelante, ENTEL) contra la Resolución
de Gerencia General Nº 216-2017-GG/OSIPTEL,
mediante la cual se le sancionó con seis (6) multas de
cuarenta y tres punto treinta y cinco (43.35) Unidades
Impositivas Tributarias (en adelante, UIT), por la comisión
de la infracción grave tipificada en el artículo 9° del
Reglamento de Fiscalización, Infracciones y Sanciones1
(en adelante, RFIS), al haber entregado información
inexacta en cada reporte trimestral correspondiente a los
años 2014 (I, II, III y IV trimestre) y 2015 (I y II trimestre),
respecto a su servicio de internet móvil.
(i) El Informe Nº 277-GAL/2017 del 28 de noviembre
de 2017, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que
resuelve el Recurso de Apelación, y
(ii) El Expediente Nº 00002-2017-GG-GFS/PAS y el
Expediente de Supervisión N° 00132-2016-GG-GFS.
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES
1. El 3 de enero de 2017, la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización (en adelante, GSF) comunicó a ENTEL el
inicio de un procedimiento administrativo sancionador (en
adelante, PAS), por la presunta comisión de la infracción
grave tipificada en el artículo 9° del RFIS, al hacer
entrega de información inexacta en cada reporte trimestral
correspondiente a los años 2014 (I, II, III y IV trimestre) y
2015 (I y II trimestre), respecto al servicio de internet móvil.
2. El 31 de enero de 2017, ENTEL presentó sus
descargos.
3. Mediante Carta N° C. 01020-GG/2017, notificada el
15 de setiembre de 2017, se notificó a ENTEL el Informe
N° 00152-GSF/2017 (análisis de sus descargos); para
que remita sus comentarios en el plazo de cinco (5) días
hábiles.
4. Mediante Resolución de Gerencia General Nº 216-
2017-GG/OSIPTEL del 2 de octubre de 2017, notificada
el 3 de octubre de 2017, se resolvió sancionar a ENTEL
con seis (6) multas de cuarenta y tres punto treinta y cinco
(43.35) UIT, al haber entregado información inexacta en
cada reporte trimestral correspondiente a los años 2014
(I, II, III y IV trimestre) y 2015 (I y II trimestre), respecto al
servicio de internet móvil.
116 NORMAS LEGALES
5. El 24 de octubre de 2017, ENTEL interpuso Recurso
de Apelación contra la Resolución de Gerencia General
Nº 216-2017-GG/OSIPTEL.
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27 del RFIS y los
artículos 216 y 218 del Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
(en adelante, TUO de la LPAG) aprobado por Decreto
Supremo N° 006-2017-JUS, corresponde admitir y dar
trámite al Recurso de Apelación interpuesto por ENTEL,
al cumplirse los requisitos de admisibilidad y procedencia
contenidos en las citadas disposiciones.
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
Los principales argumentos de ENTEL son los
siguientes:
3.1 En la resolución impugnada se desconoce la
subsanación voluntaria como eximente de responsabilidad.
3.2 Se vulneró el Principio de Tipicidad, en la medida
que su representada sí cumplió con remitir al OSIPTEL
información exacta sobre su servicio de internet móvil.
3.3 Se vulneró el Principio de Tipicidad, porque la
obligación que se la ha exigido (reportes trimestrales de
su servicio internet móvil) no está claramente regulada en
una norma legal.
3.4 Se vulneró el Principio de Tipicidad, porque se
impuso seis (6) multas, sin tener la facultad para imponer
más de una sanción por el incumplimiento del artículo 9°
del RFIS.
3.5 Sobre la determinación de la sanción, señala que
en la resolución impugnada se vulnera el Principio de
Razonabilidad.
IV. ANÁLISIS DEL RECURSO:
A continuación, se analizarán los argumentos de
ENTEL:
4.1 Sobre el análisis de la subsanación voluntaria
como eximente de responsabilidad
ENTEL señala que cesó su supuesta conducta
infractora antes del inicio del PAS, al cumplir con remitir
la información corregida según los criterios exigidos por
el OSIPTEL. Así, considera que resulta aplicable la figura
de la subsanación voluntaria establecida en el literal f) del
artículo 255° del TUO de la LPAG y en el numeral iv) del
artículo 5° del RFIS, debiendo ser eximida de cualquier
responsabilidad administrativa.
Asimismo, ENTEL indica que, no obstante lo antes
señalado, la Primera Instancia consideró que no procede
aplicar la subsanación voluntaria como eximente de
responsabilidad, porque los efectos de la conducta
infractora no han sido revertidos; lo cual, en su opinión, es
una exigencia que contraviene las normas antes citadas y
el Principio de Legalidad.
Al respecto, de conformidad con el literal f) del
artículo 255° del TUO de la LPAG, se aprecia que
para aplicar la subsanación voluntaria como eximente
de responsabilidad, deberán concurrir las siguientes
circunstancias:
(i) La empresa operadora deberá acreditar que la
comisión de la infracción fue subsanada.
(ii) La subsanación debe ser voluntaria.
(iii) La subsanación debió haberse producido antes de
la notificación del inicio del procedimiento sancionador.
Con relación a la subsanación, es preciso tener en
cuenta que, conforme a la Real Academia Española,
el término “subsanar” significa reparar o remediar un
efecto, o resarcir un daño. En ese sentido, siendo
que la subsanación está relacionada con un estado
de reparación, enmienda o arreglo, la misma no debe
entenderse exclusivamente como el cese o adecuación
de la conducta del infractor, sino que debe ir acompañada
con la corrección de todo efecto derivado de dicha
conducta.
Por tanto, dependiendo de la naturaleza del
incumplimiento de determinada obligación y de la
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
oportunidad en la que ello ocurrió, habrá incumplimientos
que para ser subsanados requieran, además del cese de
la conducta, la reversión de los efectos generados por la
misma, y habrá aquellos otros incumplimientos que cuyos
efectos resulten irreversibles, fáctica y jurídicamente. En
estos últimos casos, la subsanación no será posible y, por
ende, no se configurará el eximente de responsabilidad
establecido por el TUO de la LPAG.
Cabe señalar que, también puede darse el caso
de incumplimientos que hasta la fecha de su cese no
hayan generado un efecto concreto, en cuyo caso no
resulta exigible, naturalmente la reversión de efectos;
aplicándose el eximente de responsabilidad previsto en el
TUO de la LPAG, en tanto concurran los demás requisitos
previstos para ellos.
Sobre el particular, se debe tener en cuenta que para
la aplicación del eximente de responsabilidad, establecido
en el TUO de la LPAG, este Colegiado, a través de la
Resolución N° 005-2017-CD/OSIPTEL emitida el 5 de
enero de 2017; Resolución N° 011-2017-CD/OSIPTEL
del 19 enero de 2017; Resoluciones N° 025-2017-CD/
OSIPTEL, N° 026-2017-CD/OSIPTEL del 16 de febrero
de 2017; y Resolución N° 046-2017-CD/OSIPTEL del 21
de marzo de 2017, estableció lo siguiente:
“(i) Para eximir de responsabilidad a la empresa
operadora, la subsanación no debe ser entendida
únicamente como una adecuación de la conducta a
lo establecido en la norma, sino a la corrección de los
efectos derivados de la conducta infractora.”
Así, este Colegiado considera que para aplicar el
eximente de responsabilidad antes mencionado, se debe
considerar que la subsanación de la conducta infractora
implica no solo el cese de la misma sino también la
reversión de todos los efectos derivados de esta.
En el presente PAS, la Primera Instancia advirtió
que la entrega de información inexacta generó efectos
no reversibles a la función reguladora del OSIPTEL, por
lo que, al no cumplirse con lo establecido en el literal f)
del artículo 255° del TUO de la LPAG, no corresponde
la aplicación de la subsanación voluntaria como eximente
de responsabilidad a favor de ENTEL. Por tanto, no se
contraviene el Principio de Legalidad.
4.2 Respecto a la supuesta vulneración del
Principio de Tipicidad
ENTEL señala que se vulnera el Principio de Tipicidad
al imputarle la comisión de la infracción prevista en
el artículo 9° del RFIS, pese a que cumplió con remitir
mediante cartas CGR-1228/15 y CGR-1413/15 al
OSIPTEL información exacta sobre su servicio de internet
móvil; considerando, que si dicha información no se
ajustaba a la forma requerida mediante carta C. 1111 –
GG.GPRC/2014, es una discusión distinta que no tiene
que ver con el incumplimiento del artículo citado.
Al respecto, tal como se aprecia en el Informe N°
00954-GFS/2016, ENTEL trasgredió lo dispuesto en
el artículo 9° del RFIS, al verificar la GSF que remitió
información inexacta de los reportes del I, II y III trimestre
del año 2014 de su servicio de internet móvil, mediante
carta CGR-1228/15, así como, de los reportes del IV
trimestre del año 2014 y, el I y II trimestre del año 2015 de
dicho servicio, mediante carta CGR-1413/15.
Sobre el particular, en el precitado informe se indicó
que habiéndose analizado los procesos desarrollados por
ENTEL para la generación de los reportes del servicio de
internet móvil, se identificó una serie de incidencias que
habrían ocasionado que la información entregada sea
inexacta.
En ese sentido, contrario a lo manifestado por ENTEL,
se advierte que sí presentó información inexacta a través
de las cartas CGR-1228/15 y CGR-1413/15, lo cual
configura la infracción tipificada en el artículo 9° del RFIS.
En consecuencia, se debe señalar que la entrega de
información inexacta en este caso, es imputable a ENTEL,
la cual, no tuvo la diligencia debida al momento de entregar
la información respecto de sus reportes trimestrales
de su servicio de internet móvil, teniendo en cuenta las
instrucciones de las cartas C. 1111-GG.GPRC/2014 y C.
693-GG.GPRC/2015 a través de las cuales se le requirió
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
la información. Por tanto, no se contraviene el Principio
de Tipicidad.
4.3 Sobre la tipificación de la conducta
ENTEL señala que la Primera Instancia la sancionó
por el incumplimiento de una supuesta obligación que,
cuando le fue exigida, no estaba claramente regulada en
una norma legal, toda vez que no existía en el marco legal
aplicable una obligación de remitir información sobre el
servicio de internet móvil que recoja los criterios exactos
a ser utilizados para el procesamiento, cálculo y envío de
dicha información.
Agrega ENTEL, que no pretende afirmar que los
requerimientos de información que formula el OSIPTEL a
las empresas operadoras (sin un marco legal de respaldo)
no sean obligatorios, sino que si dichas obligaciones no
tienen un sustento legal lo suficientemente específico
que delimite claramente cuál es la forma que deben
cumplir y cuáles los criterios a utilizar, por lo tanto,
dichos requerimientos no constituyen obligaciones cuyo
incumplimiento pueda ser sancionado por el Regulador.
De esta manera, ENTEL indica que si el OSIPTEL
pretendía sancionarla en virtud de los dispuesto en el
artículo 9° del RFIS, la remisión de información sobre
el servicio de internet móvil debía estar recogida como
una obligación en el marco legal, debidamente descrita
y especificada, y no solo mediante una comunicación
del Regulador; como señala sucede en el artículo 7° del
RFIS, al considerar que en dicho artículo se establece que
la información requerida debe estar contemplada en una
norma del OSIPTEL.
Al respecto, de conformidad con el Artículo 5° de
la Ley N° 27336, Ley de Desarrollo de las Funciones y
Facultades del OSIPTEL (LDFF), el OSIPTEL tiene la
facultad establecida por Ley, para solicitar información
como la requerida a ENTEL, respecto de los reportes
trimestrales de su servicio de internet móvil, la cual, se
solicitó con las instrucciones que debía tener en cuenta
dicha empresa para su presentación, a través de las
cartas C. 1111-GG.GRPC/2014 y C. 693-GG.GPRC/2015.
Ahora bien, se debe tener en cuenta que la infracción
de información inexacta tipificada en el artículo 9° del RFIS,
denota la obligación a cargo de las empresas operadoras
de presentar información consistente y coherente, a fin
que el OSIPTEL pueda ejercer adecuadamente sus
labores normativa, fiscalizadora, reguladora, entre otras.
En resumen, OSIPTEL se encuentra facultado a
requerir diversa información necesaria para su quehacer
regulatorio, aunque esta no se encuentre establecida
en la Normativa de Información Periódica. Por lo tanto,
ante el requerimiento de información sobre el servicio de
internet móvil, efectuado por el regulador a ENTEL, dicha
empresa estaba en la obligación de remitir la información
exacta, esta es, consistente con la realidad.
Por lo expuesto, cabe resaltar que la infracción
referida del artículo 9° del RFIS, es decir la entrega de
información inexacta, se configura con la presentación de
información no concordante con la realidad, por lo que se
advierte que la conducta (por acción u omisión) de ENTEL
constituye el supuesto de hecho infractor previsto en el
precitado artículo. Por tanto, no se contraviene el Principio
de Tipicidad.
4.4 Sobre la vulneración del Principio de Tipicidad
por las multas impuestas
ENTEL considera que la Primera Instancia también
vulneró el Principio de Tipicidad al haber impuesto seis
(6) multas, manifestando que el artículo 9° del RFIS no
establece un criterio de periodicidad que justifique una
sanción por cada mes o trimestre en que la información
presentada resulte inexacta, por lo que sostiene que la
entrega de toda la información supuestamente inexacta
podría ser sancionada únicamente con un multa.
Sobre el particular, cabe señalar que los requerimientos
de información a ENTEL estuvieron vinculados a la
información relacionada de cada reporte trimestral
correspondiente al I, II, III y IV trimestre del año 2014 y, al I y
II trimestre del año 2015 de su servicio de internet móvil, que
resultaba necesaria respecto de cada trimestre solicitado.
En ese sentido, la conducta de remitir información
inexacta respecto del I Trimestre de 2014, es independiente
117
de la conducta de remitir información inexacta respecto
del II Trimestre de 2014, y así sucesivamente con los
demás trimestres.
Es en virtud a ello que, la Primera Instancia, sancionó
a ENTEL con sanciones de multa por la información
remitida por dicha empresa, respecto a cada trimestre que
fue solicitado, criterio que ha sido considerado por este
Colegiado en la Resolución N° 123-2017-CD/OSIPTEL.
Asimismo, cabe indicar que en la carta de notificación
de cargos (carta C. 00013-GFS/2017) se comunica
el propósito de sancionar a ENTEL por las supuestas
infracciones en que habría incurrido y que han sido
detalladas (es decir, por trimestre), las cuales eran
susceptibles de ser sancionadas, cada una con multas
equivalentes entre cincuenta y uno (51) y ciento cincuenta
(150) UIT para las infracciones tipificadas como graves.
Por tanto, no se contraviene el Principio de Tipicidad.
4.5 Sobre la aplicación del Principio de
Razonabilidad
ENTEL considera, refiriéndose a los criterios de
graduación establecidos en el numeral 3 del artículo
246° del TUO de la LPAG, que lo resuelto por la Primera
Instancia al determinar la sanción, carece de razonabilidad
por lo siguiente:
a) Respecto al beneficio ilícito se hace alusión al costo
evitado, sin embargo, considera que no existe en el marco
legal ninguna obligación de remitir información sobre el
servicio de internet móvil y, por lo tanto, de tener los
mecanismos necesarios para cumplir con dicha remisión.
b) Respecto a la probabilidad de detección de la
infracción, considera que este criterio no habría sido
utilizado a su favor en la determinación de la sanción.
c) Respecto de la gravedad del daño al interés público
y/o bien jurídico protegido, sostiene que con argumentos
genéricos y especulativos, se ha sustentado que la
gravedad de su supuesto incumplimiento afectó la función
reguladora, la competencia y a los consumidores.
d) Con relación al perjuicio económico causado y a la
reincidencia, señala que al no haberse verificado dicho
perjuicio ni configurado la reincidencia, debieron aplicarse
dichos criterios a su favor, y no optar por sancionarla con
seis (6) multas de cuarenta y tres punto treinta y cinco
(43.35) UIT, cada una.
e) Respecto a las circunstancias de la comisión de la
infracción, considera completamente razonable que, ante
el requerimiento de información de su servicio internet
móvil, haya considerado que los criterios a ser aplicados
podían ser los dispuestos en la Resolución N° 050-2012-
CD/OSIPTEL. Así, señala que una vez que el OSIPTEL
aclaró en la reunión de diciembre de 2015 que, en
definitiva, los criterios a utilizar para el servicio de internet
móvil debían ser distintos a los legalmente previstos, su
empresa cumplió con remitir la información debidamente
corregida.
f) Respecto a la existencia o no de intencionalidad
en la conducta del infractor, sostiene que la Primera
Instancia reconoce que no ha existido intencionalidad en
la comisión de la infracción imputada, por lo tanto se trata
de un criterio adicional que debe ser aplicado a favor del
administrado.
Al respecto, el numeral 3 del artículo 246° del TUO
de la LPAG, que regula el Principio de Razonabilidad
en el marco de los procedimientos administrativos
sancionadores, establece que las autoridades deben
prever que la comisión de la conducta infractora
sancionable no resulte más ventajosa para el infractor
que cumplir las normas infringidas o asumir la sanción.
Así, señala que las sanciones a ser aplicadas deben
ser proporcionales al incumplimiento calificado como
infracción.
En ese sentido, a efectos de determinar si se afectó
el Principio de Razonabilidad, corresponde analizar si la
sanción administrativa, por la infracción establecida en
el artículo 9° del RFIS, fue impuesta considerando los
criterios de graduación establecidos en el artículo 246 del
TUO de la LPAG.
Sobre el particular, se advierte que la Primera
Instancia estableció el monto de las seis (6) multas dentro
118 NORMAS LEGALES
de los márgenes previstos, esto es, cincuenta y uno (51)
UIT por cada una, teniendo en consideración los criterios
de graduación establecidos en el numeral 3 del artículo
246° del TUO de la LPAG dentro de los cuales se tuvo
en cuenta que la probabilidad de detección era muy alta,
y que no se evidenció la existencia de intencionalidad
en la comisión de la infracción, y, posteriormente fueron
modificadas, reduciéndolas a cuarenta y tres punto treinta
y cinco (43.35) UIT, considerando el factor atenuante
de responsabilidad previsto en el artículo 18° del RFIS,
referido a que cesó la conducta infractora.
Ahora bien en cuanto al criterio del beneficio ilícito
obtenido, cuestionado por ENTEL, se debe señalar que
la Primera Instancia ha tenido en cuenta que el beneficio
resultante de la comisión de la infracción por parte
de ENTEL, se encuentra representado por los costos
evitados para implementar los mecanismos adecuados a
nivel de sus sistemas y de contar con personal idóneo que
le permita cumplir con entregar información exacta.
Al respecto, cabe indicar que el requerimiento de
la información del servicio de internet móvil a ENTEL,
efectuado a través de la carta C. 1111–GG.GPRC/2014
con instrucciones para la entrega de dicha información,
se efectuó en el marco de las facultades reconocidas al
OSIPTEL, no siendo necesario que la información que
este regulador requiera se encuentre establecido en una
norma. Por lo tanto, ENTEL debió actuar con el cuidado y
la diligencia debida para cumplir con entregar información
exacta al OSIPTEL.
Con relación a la gravedad del daño al interés público
y/o bien jurídico protegido, cuestionado por ENTEL, se
debe señalar que a ENTEL se le solicitó información de
los reportes trimestrales de su servicio de internet móvil,
con la finalidad de contar con estadísticas consistentes,
que permitan al OSIPTEL ejercer su función reguladora
respecto de dicho servicio; sin embargo, desde que se
requirió dicha información, transcurrieron meses sin que
se pueda tener información exacta que permita contar
con información real y actualizada del servicio de internet
móvil; lo cual, en definitiva afectó la labor del organismo
regulador, al mercado y finalmente a los consumidores.
Respecto al perjuicio económico causado y a
la reincidencia, se debe señalar que contrario a lo
manifestado por ENTEL, la Primera Instancia sí analizó
estos criterios en la determinación de las sanciones
impuestas, considerando sancionar con el límite mínimo
para las infracciones graves; sin perjuicio de ello, cabe
reiterar que las seis (6) multas fueron impuestas por
cada reporte trimestral de su servicio de internet móvil de
ENTEL, toda vez que la conducta de remitir información
inexacta por cada trimestre es independiente uno del otro.
Con relación a las circunstancias de la comisión de
la infracción, cuestionado por ENTEL, se debe tener
en cuenta que en el Glosario de Términos adjunto a la
carta C. 1111-GG.GPRC/2014, a través de la cual se
le requirió la información, se indicó expresamente que
no se utilizarían lo conceptos de tráfico facturado y
tráfico cursado incluidos en la Resolución 050-2012-CD/
OSIPTEL.
Además, se debe señalar que en el Acta de la reunión
del 10 de diciembre de 2015, que obra en el folio 33 del
Expediente N° 00132-2016-GG-GFS (que corresponde
al procedimiento de supervisión) no se aprecia que
funcionarios del OSIPTEL hayan realizado alguna
aclaración a ENTEL que les permita recién entender
que los criterios a utilizar para el servicio de internet
móvil debían ser distintos a los indicados en la precitada
Resolución.
Por tanto, de conformidad con los fundamentos
expuestos, se considera que en el análisis de la Primera
Instancia se ha aplicado los Principios de Razonabilidad
y Proporcionalidad, debiendo confirmarse las seis (6)
sanciones de multa, de cuarenta y tres punto treinta y
cinco (43.35) UIT, por la comisión de la infracción tipificada
en el artículo 9° del RFIS.
V. PUBLICACIÓN DE SANCIONES
Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar
a ENTEL por la comisión de la infracción grave tipificada
en el artículo 9° del RFIS, corresponde la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
los fundamentos y conclusiones expuestos en el Informe
N° 277-GAL/2017 del 28 de noviembre de 2017, emitido
por la Gerencia de Asesoría Legal, el cual -conforme al
numeral 6.2 del artículo 6° del TUO de la LPAG- constituye
parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
su motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 655.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
Apelación presentado por ENTEL PERÚ S.A., contra la
Resolución Nº 216-2017-GG/OSIPTEL; en consecuencia,
CONFIRMAR la sanción de seis (6) multas de cuarenta
y tres con treinta y cinco (43.35) UIT, impuestas por la
comisión de la infracción grave tipificada en el artículo
9° del RFIS, al haber entregado información inexacta en
cada reporte trimestral correspondiente a los años 2014
(I, II, III y IV trimestre) y 2015 (I y II trimestre), respecto a
su servicio de internet móvil.
Artículo 2°.- Declarar que la presente resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para: i) Notificar la presente
Resolución a la empresa apelante conjuntamente con
el Informe N° 277-GAL/2017; ii) Publicar la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano; iii) Publicar la
presente resolución en la página web institucional del
OSIPTEL: www.osiptel.gob.pe, conjuntamente con el
Informe N° 277-GAL/2017 y la Resolución N° 216-2017-
GG/OSIPTEL, y; iv) Poner en conocimiento de la presente
resolución a la Gerencia de Administración y Finanzas del
OSIPTEL para los fines respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1
Aprobada con Resolución de Consejo Directivo N° 087-2013-CD/OSIPTEL
y su modificatoria.
1598536-1
Declaran Fundado en parte el Recurso de
Apelación presentado por TELEFÓNICA
MULTIMEDIA S.A.C., contra la Resolución
Nº 222-2017-GG/OSIPTEL, en cuanto a la
sanción interpuesta
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 147-2017-CD/OSIPTEL
Lima, 7 de diciembre de 2017
EXPEDIENTE Nº : 00029-2014-GG-GFS/PAS
Recurso de Apelación contra la
MATERIA : Resolución N° 222-2017-GG/
OSIPTEL
ADMINISTRADO : TELEFÓNICA MULTIMEDIA S.A.C.
VISTOS:
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa
Telefónica Multimedia S.A.C. (en adelante, TELEFÓNICA)
contra la Resolución Nº 222-2017-GG/OSIPTEL, que
resolvió el recurso de reconsideración interpuesto contra
la Resolución N° 101-2017-GG/OSIPTEL, reformando la
multa impuesta de ochenta (80) Unidades Impositivas
Tributarias (en adelante, UIT) a cincuenta y seis (56)
UIT, por la comisión de la infracción grave tipificada en el
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
artículo 7° del Reglamento de Fiscalización, Infracciones
y Sanciones1 (en adelante, RFIS), por haber incumplido
con la entrega de información requerida mediante carta
N° 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14 de febrero de
2014.
(i) El Informe Nº 282-GAL/2017 del 1 de diciembre
de 2017, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que
resuelve el Recurso de Apelación, y
(ii) El Expediente Nº 00029-2014-GG-GFS/PAS.
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES
1. El 24 de marzo de 2014, la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización2 (en adelante, GSF) comunicó a
TELEFÓNICA el inicio de un procedimiento administrativo
sancionador (en adelante, PAS), por la presunta comisión
de la infracción grave tipificada en el artículo 7° del
RFIS, al no entregar en el plazo previsto, la información
requerida mediante carta N° C. 117-GG.GPRC/2014.
2. El 30 de abril de 2014, TELEFÓNICA presentó sus
descargos.
3. Con Carta N° C. 00031-GFS/2017, notificada el 4
de enero de 2017, se notificó a TELEFÓNICA el Informe
N° 00004-GSF/2017 (análisis de sus descargos); para
que remita sus comentarios en el plazo de cinco (5) días
hábiles.
4. El 11 de enero de 2017, TELEFÓNICA remitió sus
comentarios.
5. Mediante Resolución de Gerencia General Nº
101-2017-GG/OSIPTEL del 19 de mayo de 2017,
notificada el 22 de mayo de 2017, se resolvió sancionar
a TELEFÓNICA con una multa de ochenta (80) UIT al
haber incumplido con la entrega de información requerida
mediante carta N° 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14
de febrero de 2014.
6. El 12 de junio de 2017, TELEFÓNICA interpuso
Recurso de Reconsideración contra la Resolución de
Gerencia General Nº 101-2017-GG/OSIPTEL.
7. Mediante Resolución de Gerencia General N° 222-
2017-GG/OSIPTEL del 10 de octubre de 2017, notificada
el 10 de octubre de 2017, se resolvió reformar la multa
impuesta a TELEFÓNICA de ochenta (80) UIT a cincuenta
y seis (56) UIT.
8. El 31 de octubre de 2017, TELEFÓNICA interpuso
Recurso de Apelación contra la Resolución de Gerencia
General Nº 222-2017-GG/OSIPTEL.
II. VERIFICACION DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27 del RFIS y los
artículos 216 y 218 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, (en adelante, TUO de la LPAG) aprobado
por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, corresponde
admitir y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto
por TELEFÓNICA, al cumplirse los requisitos de
admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas
disposiciones.
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
Los principales argumentos de TELEFÓNICA son los
siguientes:
3.1 El OSIPTEL otorgó un plazo insuficiente a su
representada, para cumplir con remitir la información
solicitada.
3.2 Se vulneró el Principio de Culpabilidad, en la
medida que no puede determinarse su responsabilidad
administrativa, al haber actuado de forma diligente en la
atención de la información requerida.
3.3 Se vulneró el derecho constitucional a la petición
administrativa y al Principio de Buena Fe Procedimental,
al no haberse considerado sus solicitudes de plazo y
propuesta de cronograma para cumplir con remitir la
información solicitada.
3.4 Sobre la determinación de la sanción, señala que
en la resolución impugnada se vulnera el Principio de
Razonabilidad.
119
IV. ANÁLISIS DEL RECURSO:
A continuación, se analizarán los argumentos de
TELEFÓNICA:
4.1 Sobre el plazo para la remisión de la información
solicitada por el OSIPTEL
TELEFÓNICA señala que la información solicitada
por el OSIPTEL, a través de la Carta C. 117-GG.
GPRC/2014, notificada el 14 de febrero de 2014, implicó
el procesamiento de una gran cantidad de información
que no pudo entregar en el plazo otorgado, porque dicho
plazo en su opinión era irrazonable e insuficiente.
Como se puede apreciar de diversas cartas obrantes
en el expediente del PAS, desde el 27 de setiembre de
2013, el OSIPTEL requirió a TELEFÓNICA la información
sobre el cuadro con la evolución semestral (a fin de
período) del número de conexiones de TV de Paga, para
el período comprendido desde enero de 2008 al primer
semestre de 2013; y que, de acuerdo con lo indicado por
dicha empresa, el 23 de octubre de 2013 se encontraba
realizando las gestiones necesarias para obtener la
información requerida, y el 7 de noviembre de 2013
estaba trabajando en el cuadro de evolución semestral.
Así, se tiene que TELEFÓNICA venía efectuando las
acciones para entregar la información requerida desde
los meses de octubre y noviembre de 2013, habiendo
transcurrido hasta la notificación de la carta C. 117-
GG.GPRC/2014, notificada el 14 de febrero de 2014,
aproximadamente cinco (5) meses.
En ese sentido, se debe tener en cuenta que la
información requerida a través de la carta C. 117-GG.
GPRC/2014, era un requerimiento reiterativo, que
considerando el tiempo transcurrido desde que se
solicitó dicha información, resultaba razonable el plazo
perentorio de veinte (20) días hábiles para que cumpliera
TELEFÓNICA con entregar el cuadro de evolución
semestral del número de conexiones de TV de Paga que
venía trabajando, y que en definitiva tuvo más de seis (6)
meses para cumplir con el requerimiento del OSIPTEL.
4.2 Sobre los Principios de Causalidad y
Culpabilidad
TELEFÓNICA sostiene que actuó de forma diligente
con la intención de cumplir con el requerimiento de
información del OSIPTEL, y que cumplió íntegramente
con entregar dicha información en los plazos propuestos
en el cronograma que presentó. Asimismo, manifiesta
que la información solicitada correspondía hasta de seis
(6) años atrás, por lo que comunicó al OSIPTEL que se
encontraba desplegando el mayor de sus esfuerzos para
recuperar la información de periodos pasados, pese a que
considera no tenía la obligación de contar ni resguardar
legalmente dicha información por más de tres (3) años.
Agrega TELEFÓNICA que el OSIPTEL no ha tenido en
cuenta su actuar diligente y el elemento volitivo, lo cual,
contraviene los principios de causalidad y culpabilidad
regulados en el artículo 246° del TUO de la LPAG.
Al respecto, se debe señalar que el numeral 8. del
artículo 246° del TUO de la LPAG, establece con relación
al Principio de Causalidad que la responsabilidad debe
recaer en quien realiza la conducta omisiva o activa
de infracción sancionable. En el presente caso, se
observa que la conducta constitutiva de infracción es el
incumplimiento a lo dispuesto en el literal a) del artículo
7º del RFIS, referida a no cumplir con la entrega de
información obligatoria requerida por el OSIPTEL, en un
plazo perentorio para su entrega.
En ese sentido, se debe tener en cuenta que el
OSIPTEL mediante carta C. 117-GG.GPRC/2014,
notificada el 14 de febrero de 2014, solicitó a TELEFÓNICA
la entrega de información relacionada con la evolución
semestral del número de conexiones de TV de Paga,
correspondiente al periodo 2008-2011, calificando la
entrega de dicha información como obligatoria y otorgando
un plazo perentorio de veinte (20) días hábiles para su
presentación.
Así, se aprecia en la copia del Informe N° 193-
GPRC/2014 del 19 de marzo de 2014, que obra en los
folios 2 al 5 del Expediente del PAS, que la Gerencia
de Políticas Regulatorias y Competencia (en adelante,
GPRC), señaló que TELEFÓNICA no remitió en el plazo
120 NORMAS LEGALES
perentorio la información obligatoria requerida mediante
la carta C. 117-GG.GPRC/2014; configurándose la
infracción tipificada en el artículo 7° del RFIS por una
conducta completamente atribuible a dicha empresa. Por
lo tanto, no se ha vulnerado el Principio de Causalidad.
Asimismo, con relación a la supuesta vulneración del
Principio de Culpabilidad, debe indicarse que acorde con
dicho precepto, la acción sancionable debe ser imputada
a título de dolo o culpa, lo que importa la prohibición de
la responsabilidad objetiva, no siendo aceptable que una
persona sea sancionada por un acto o una omisión de un
deber jurídico que no le sea imputable.
En lo que respecta al dolo, o intencionalidad de la
conducta, cabe señalar que su ausencia no constituye
argumento suficiente para que se concluya que no
cometió la infracción tipificada en el artículo 7º del RFIS;
toda vez que, para la configuración del tipo infractor no es
necesaria la intencionalidad (dolo). Sin perjuicio de ello,
toda vez que en el marco de la responsabilidad subjetiva,
la conducta infractora es sancionable también por culpa,
es necesario analizar si la referida empresa operadora
infringió el deber de cuidado que le era exigible.
Conforme obra en los antecedentes, a través del
presente PAS, se le atribuye a TELEFÓNICA haber
incurrido en la infracción establecida en el literal a) del
artículo 7° del RFIS, al no haber remitido la información
obligatoria relacionada con la evolución semestral del
número de conexiones de TV de Paga, correspondiente al
periodo 2008-2011, en el plazo perentorio para su entrega.
Cabe señalar que TELEFÓNICA reconoce que
dicha entrega de información obligatoria fuera del plazo
perentorio se produjo, es decir, que el hecho que configura
la infracción se produjo; no obstante, argumenta que el
plazo que el OSIPTEL otorgó para entregar la información
era insuficiente.
En ese sentido, se debe tener en cuenta que la
información requerida a TELEFÓNICA mediante la carta
C. 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14 de febrero de
2014, había sido previamente solicitada con carta C. 799-
GG.GPRC/2013, notificada el 27 de setiembre de 2013. Es
decir, desde esta fecha TELEFÓNICA tenía conocimiento
que debía presentar la información requerida, la cual, fue
aplazando su entrega porque indicó que venía trabajando
en el cuadro de evolución semestral del número de
conexiones de TV de Paga.
De esta manera, la información requerida a través
de la carta C. 117-GG.GPRC/2014 no se trataba
del requerimiento de nueva información, sino de un
reiterativo; por lo tanto, TELEFÓNICA debió adoptar las
medidas al interior de su organización para cumplir con
dicha obligación, más aún cuando dicha empresa antes
de la notificación de la carta antes citada, indicó que
se encontraba trabajando para entregar la información
requerida, habiendo transcurrido entre la notificación de
la carta C. 799-GG.GPRC/2013 y la notificación de la
carta C. 117-GG.GPRC/2014 aproximadamente cinco (5)
meses.
En este sentido, toda vez que TELEFÓNICA no adoptó
una conducta diligente para entregar la información
obligatoria relacionada al cuadro de evolución semestral
del número de conexiones de TV de Paga, correspondiente
al período de 2008 al 2011, se configura la responsabilidad
subjetiva. Por lo tanto, no se ha vulnerado el Principio de
Culpabilidad.
Ahora bien, con relación a la antigüedad de la
información requerida, se advierte que inicialmente
mediante la carta C. 799-GG.GPRC/2013, notificada
el 27 de setiembre de 2013, se solicitó a TELEFÓNICA
entregue la información para el período comprendido de
enero de 2008 hasta el primer semestre del año 2013, y
mediante carta C. 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14
de febrero de 2014, se reiteró a esta empresa cumpla con
la entrega de la información para el período comprendido
del 2008 al 2011.
Así, de acuerdo con el requerimiento formulado
a TELEFÓNICA, dicha empresa debía conservar la
información por un período de al menos tres (3) años
que establece el artículo 16° de la Ley de Desarrollo de
las Funciones y Facultades del OSIPTEL (en adelante,
LDFF), es decir, la información del segundo semestre del
año 2010 al primer semestre del año 2013.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
En ese sentido, en el presente caso, se debe tener
en cuenta que el requerimiento de información por los
años 2008, 2009 y primer semestre del 2010, no deben
ser considerados en el análisis del comportamiento
de TELEFÓNICA en el presente PAS, debiendo solo
considerarse la oportunidad de la entrega de información
del año 2011 y segundo semestre del año 2010 en la
determinación de la sanción.
4.3 Respecto a la supuesta vulneración de la
Petición Administrativa y al Principio de la Buena Fe
Procedimental
TELEFÓNICA señala que las cartas N° DR-107-C-
0156-DF-14 y DR-107-C-0174-DF-14 al no haber sido
respondidas por la GSF han generado un vicio en el
PAS que acarrea su nulidad, toda vez que el derecho
a la petición administrativa y el Principio de Buena Fe
Procedimental se han visto vulnerados.
Al respecto, como se ha indicado anteriormente,
mediante carta C. 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14
de febrero de 2014, el OSIPTEL reiteró a TELEFÓNICA
entregue la información relacionada con la evolución
semestral del número de conexiones de TV de Paga,
correspondiente al período del 2008 al 2011, requerida
mediante la carta C.799-GG.GPRC/2013, notificada el 27
de setiembre de 2013.
Sobre el particular, se advierte que el requerimiento
de la carta C. 117-GG.GPRC/2014, se emitió luego
que TELEFÓNICA tenía conocimiento desde el mes de
setiembre de 2013, que debía entregar dicha información,
la cual indicó venía trabajando, ofreciendo presentar un
cronograma de entrega el viernes 8 de noviembre de
2013, que no presentó. Así, mediante la precitada carta se
indicó a TELEFÓNICA que la información requerida tenía
carácter obligatorio y que se debía presentar en un plazo
perentorio de veinte (20) días hábiles.
En ese sentido, TELEFÓNICA debió presentar la
información requerida el 14 de marzo de 2014, no obstante,
en dicha fecha presentó la carta DR-107-C-0156-DF-14,
en la cual indicó que debido a una descoordinación
interna no recibieron el requerimiento oportunamente
y que no podía entregar la información solicitada,
ofreciendo presentar un cronograma para entregar dicha
información, el mismo que presentó mediante la carta DR-
107-C-0174-DF-14 del 21 de marzo de 2014.
Como se puede apreciar, TELEFÓNICA presentó las
cartas antes indicadas, a pesar de conocer que el plazo
para la presentación de la información requerida era
definitivo (perentorio) y que venció el 14 de marzo de
2014.
De esta manera, TELEFÓNICA no puede argumentar
haber tenido una expectativa de respuesta por parte
de la administración, para dar o no cumplimiento a su
obligación de remitir la información requerida en el plazo,
si justamente el día en que venció el plazo, es cuando
presentó su supuesta solicitud de enviar un cronograma.
Por tanto, teniendo en cuenta que TELEFÓNICA
presentó un cronograma para la entrega de la información
requerida conociendo que el plazo para presentar dicha
información era improrrogable, se considera que dicha
circunstancia no vulnera el derecho constitucional a
la petición administrativa ni el Principio de Buena Fe
Procedimental.
4.4 Respecto a la supuesta vulneración del
Principio de Razonabilidad
TELEFÓNICA señala que el inicio del PAS vulneró
el Principio de Razonabilidad; asimismo considera,
refiriéndose a los criterios de graduación establecidos
en el numeral 3 del artículo 246° del TUO de la LPAG,
que lo resuelto por la Primera Instancia al determinar
la sanción, tiene un razonamiento aparente. En ese
sentido, TELEFÓNICA requiere reevaluar los criterios
de graduación, porque considera no se encuentran
debidamente fundamentados. Así, solicita que se imponga
la multa mínima y que sobre la base de esa multa mínima
se aplique los atenuantes analizados en la resolución
impugnada.
Sobre el particular, de conformidad con lo establecido
en el numeral 1.4. del artículo IV. del TUO de la LPAG,
que regula el Principio de Razonabilidad en el marco
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
de los procedimientos administrativos, establece que
las decisiones de la autoridad administrativa cuando
califiquen infracciones e impongan sanciones, deben
adaptarse dentro de los límites de la facultad atribuida
y manteniendo la debida proporción entre los medios
a emplear y los fines públicos que deba tutelar, a fin
de que respondan a lo estrictamente necesario para la
satisfacción de su cometido.
En ese sentido, teniendo en consideración que
el Tribunal Constitucional 3 ha establecido que el
Principio de Proporcionalidad está estructurado por
tres sub principios: (i) Idoneidad o de adecuación; (ii)
Necesidad, y; (iii) Proporcionalidad en sentido estricto;
cabe señalar que la Primera Instancia sí cumplió con
evaluar debidamente dichos sub principios, a efectos
de determinar la sanción administrativa tal como se
resume a continuación:
- Con relación al juicio de idoneidad o adecuación,
se advierte que la Primera Instancia sustentó que el
objetivo y finalidad de la intervención del ente regulador
es el tener un efecto disuasivo en la conducta de
TELEFÓNICA a fin que adopte medidas necesarias
para dar cumplimiento oportuno de los requerimientos
de información, toda vez que remitir información fuera
del plazo incide directamente en el desempeño de la
función reguladora del OSIPTEL, por lo que la finalidad
del presente PAS es que dicha empresa adecue su
comportamiento a efectos de reportar oportunamente la
información requerida.
- Con relación al juicio de necesidad, se precisó que
la información materia de controversia se está requiriendo
desde el mes de setiembre de 2013 -aproximadamente
cinco (5) meses anteriores al inicio del PAS- y pese a la
reiteración del requerimiento TELEFÓNICA no cumplió
con la entrega de la información, por lo que resulta
necesario el inicio de un procedimiento administrativo
sancionador a fin que dicha empresa cumpla con esta
obligación.
- Con relación al análisis de proporcionalidad, se
precisó que teniendo en cuenta que la información
requerida a TELEFÓNICA resulta necesaria para
conocer y analizar los factores que inciden en los
cambios tarifaros que afectan a los consumidores
de los servicios públicos de telecomunicaciones y
su necesidad de regulación por parte del OSIPTEL,
resulta razonable y proporcional, se adopte una
medida que tenga el rigor suficiente para lograr que
TELEFÓNICA cumpla con remitir de manera oportuna
la información requerida por el OSIPTEL.
Por tanto, de conformidad con los fundamentos
expuestos, se considera que en el análisis de la
Primera Instancia no se ha vulnerado el Principio de
Razonabilidad.
Así, se advierte que la Primera Instancia estableció
el monto de la multa en ochenta (80) UIT, teniendo en
consideración los criterios de graduación establecidos
en el numeral 3 del artículo 246° del TUO de la LPAG y,
posteriormente fue modificada, reduciéndola a cincuenta
y seis (56) UIT, considerando los factores atenuantes de
responsabilidad previstos en el artículo 18° del RFIS,
referidos a que (i) cesó la conducta infractora, (ii) no se
advirtió que la conducta infractora haya generado efectos
y que estos no fueran reversibles, y (iii) TELEFÓNICA
estaría implementando medidas para asegurar no repetir
la conducta infractora.
Ahora bien, es claro que TELEFÓNICA trasgredió
el literal a) del artículo 7° del RFIS, al haber entregado
información obligatoria fuera del plazo perentorio
otorgado, no obstante, se considera que la sanción
multa base impuesta debió ser el límite mínimo para las
infracciones graves, es decir cincuenta y uno (51) UIT,
teniendo en cuenta:
- El análisis de los criterios de graduación realizado
por la Primera Instancia.
- La información requerida a TELEFÓNICA que solo
estaba obligada a resguardar la correspondiente al 2011 y
al segundo semestre del 2010, y no así la correspondiente
al 2008, 2009 y primer semestre de 2010.
121
- La información remitida después del inicio del PAS,
GPRC la analizó e indicó mediante Memorándum N°
268-GPRC/2014 que con dicha información era factible
llevar a cabo el análisis planificado sin afectar de manera
significativa la calidad de las estimaciones.
Por tanto, de conformidad con los fundamentos
expuestos, se considera que debe modificarse la
sanción impuesta de cincuenta y seis (56) UIT a treinta
y cinco punto siete (35.7) UIT, teniendo en cuenta
la aplicación de los atenuantes de responsabilidad
previstos en el artículo 18° del RFIS que, acorde al
análisis de la Resolución N° 222-2017-GG/OSIPTEL,
llevaron a reducir la multa base en un treinta por ciento
(30%); por la comisión de la infracción tipificada en el
artículo 7° del RFIS.
V. PUBLICACIÓN DE SANCIONES
Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar
a TELEFÓNICA por la comisión de la infracción grave
tipificada en el artículo 7° del RFIS, corresponde la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos los
fundamentos y conclusiones expuestos en el Informe N°
282-GAL/2017 del 1 de diciembre de 2017, emitido por la
Gerencia de Asesoría Legal, el cual –conforme al numeral
6.2 del artículo 6° del TUO de la LPAG- constituye parte
integrante de la presente Resolución y, por tanto, de su
motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 655.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Declarar FUNDADO EN PARTE el
Recurso de Apelación presentado por TELEFÓNICA
MULTIMEDIA S.A.C., contra la Resolución Nº 222-2017-
GG/OSIPTEL; en consecuencia, modificar la sanción
impuesta de cincuenta y seis (56) UIT a treinta y cinco
punto siete (35.7) UIT, impuesta por la comisión de la
infracción grave tipificada en el artículo 7° del RFIS, al
haber incumplido con la entrega de información requerida
mediante carta N° 117-GG.GPRC/2014, notificada el 14
de febrero de 2014.
Artículo 2°.- Declarar que la presente resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 3°.- Encargar a la Gerencia General
disponer las acciones necesarias para: i) Notificar
la presente Resolución a la empresa apelante
conjuntamente con el Informe N° 282-GAL/2017; ii)
Publicar la presente resolución en el Diario Oficial
El Peruano; iii) Publicar la presente resolución en la
página web institucional del OSIPTEL: www.osiptel.
gob.pe, conjuntamente con el Informe N° 282-
GAL/2017 y la Resolución N° 222-2017-GG/OSIPTEL,
y; iv) Poner en conocimiento de la presente resolución
a la Gerencia de Administración y Finanzas del
OSIPTEL para los fines respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1
Aprobado con Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL.
2
A través del Decreto Supremo N° 045-2017-PCM se modificó el Reglamento
de Organización y Funciones del OSIPTEL, variándose el nombre de la
Gerencia de Fiscalización y Supervisión por la Gerencia de Supervisión y
Fiscalización.
3
Sentencias del Tribunal Constitucional emitidas en los Expedientes N°
00535-2009-PA/TC, N° 00034-2004-AI/TC y N° 045-2004-PI/TC.
1598537-1
122 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

La información más útil la

encuentras de lunes a domingo
en tu diario oficial
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de La Molina
(Se publican las siguientes resoluciones a solicitud del
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual, mediante Oficio N°
317-2017/GEL-INDECOPI, recibido el 22 de diciembre de
2017)
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0083-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
13 de febrero de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de La Molina
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza 293-MDLM
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0260-2016/CEB-INDECOPI del 20 de
mayo de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. La exigencia de encontrarse a una distancia
mínima de trescientos (300) metros de otra estación de
radiocomunicación (debidamente autorizada), a efectos de
obtener una autorización para instalar una infraestructura
de telecomunicaciones en el distrito de La Molina.
2. La exigencia de ubicar la estación de
radiocomunicación dentro de un radio no menor de
diez (10) metros de viviendas colindantes, a efectos de
obtener una autorización para instalar una infraestructura
de telecomunicaciones en el distrito de La Molina.
Las citadas exigencias no se encuentran contempladas
en el artículo 7 de la Ley 29022 ni en su reglamento. En
ese sentido, se contraviene el artículo 1 de la Ley 29022
y la Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley
30228, que disponen que la Ley 29022 y sus normas
complementarias son las únicas normas que rigen para la
instalación de infraestructura necesaria para la prestación
de servicios públicos de telecomunicaciones; así como, el
literal c) del artículo 11 del Decreto Supremo 003-2015-MTC –
Reglamento de la Ley 29022, que dispone que las entidades
de la Administración Pública no pueden exigir requisitos
adicionales o condiciones para la obtención de la autorización
para la instalación de infraestructura de telecomunicaciones.
Adicionalmente, dichas medidas vulneran lo dispuesto
en los artículos VIII del Título Preliminar y 78 de la Ley
27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, los cuales
establecen que los gobiernos locales deben ceñir su
actuación a las normas técnicas de la materia.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-13
123
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Santa Anita
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0161-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
21 de marzo de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Santa Anita
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 089-MDSA
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0403-2016/CEB-INDECOPI del 26 de
agosto de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. La “prohibición de instalar estaciones radioeléctricas
y antenas en las azoteas de edificios que cuenten con
no menos de cinco pisos, ubicados frente a avenidas
del distrito con zonificación comercial y/o industrial y en
avenidas colectoras, arteriales y/o expresas, quedando
prohibida su ubicación cerca de jardines de colegios,
parques y lugares de concentración masiva y permanente
de personas” establecida en el literal a. del artículo tercero
de la Ordenanza 089-MDSA, es ilegal al contravenir la
Tercera y Sexta Disposición Complementaria y Final
de la Ley 30228, Ley que modifica la Ley 29022, en
concordancia con los artículos 4 y 5.2 de la Ley 29022, Ley
para el Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura
en Telecomunicaciones, dispositivos que establecen que
para el despliegue de la infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
solo se deben cumplir con los requisitos y parámetros
técnicos señalados en la Ley 29022 y sus normas
complementarias (como es el caso del Decreto Supremo
003-2015-MTC, que aprueba el Reglamento de dicha
ley), por ser estas las únicas disposiciones que rigen
para la instalación de dicha infraestructura. Asimismo,
dicha prohibición contraviene los artículos VIII del
Título Preliminar y 78 de la Ley 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades que establecen que los gobiernos
locales deben ceñir su actuación a las normas técnicas
dispuestas en la materia.
2. La exigencia de los requisitos que se detallan a
continuación, consignados en los literales a), b), d), e), g),
i), j), k), l) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA
son ilegales, pues exceden los máximos previstos en la
Ley 29022. De acuerdo con la referida ley, la regulación
para la obtención de una autorización para la instalación de
la infraestructura necesaria para la prestación de servicios
de telecomunicaciones es competencia exclusiva del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Por tanto, al
establecer las medidas en cuestión la entidad denunciada
vulneró los artículos 3 numerales i) y iv) y 4 de la Ley
29022, la Tercera y Sexta Disposición Complementaria y
Final de la Ley 30228, así como los artículos 11 literal c),
12, 13, 14 y 15 del Decreto Supremo 003-2015-MTC. Los
requisitos declarados barreras burocráticas ilegales son
los siguientes:
A. La exigencia de la “solicitud del operador dirigida al
alcalde solicitando el otorgamiento de la autorización para
la instalación de antenas y estaciones radioeléctricas”,
materializada en el literal a) del artículo cuarto de la
124 NORMAS LEGALES
Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal web
institucional.
B. La exigencia del “recibo de pago por derecho
administrativo por el trámite de la respectiva autorización
(de instalación de antenas y estaciones radioeléctricas)
ante la municipalidad y pagos respectivos a los colegios
profesionales por derecho a revisión”, materializada en el
literal b) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA,
publicada en su portal web institucional.
C. La exigencia del “certificado de parámetros
urbanísticos y edificatorios para obtener la autorización
de instalación de antenas y estaciones radioeléctricas”,
materializada en el literal d) del artículo cuarto de la
Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal web
institucional.
D. La exigencia de “planos de planta y elevaciones
para obtener la autorización de instalación de antenas y
estaciones radioeléctricas”, materializada en el literal e)
del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA, publicada
en su portal web institucional.
E. La exigencia al operador de “demostrar que cuenta
con el acondicionamiento necesario para eliminar los
efectos acústicos y las vibraciones que pueda producir el
funcionamiento de la estación, para obtener la autorización
de su instalación”, materializada en el literal e) del artículo
cuarto de la Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal
web institucional.
F. La exigencia del “estudio de impacto ambiental
acreditada por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para obtener la autorización de
instalación de antenas y estaciones radioeléctricas”,
materializada en el literal j) del artículo cuarto de la
Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal web
institucional.
G. La exigencia de “copia del estudio teórico de
radiaciones no ionizantes presentado ante el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones para obtener la autorización
de instalación de antenas y estaciones radioeléctricas,
en el que se demuestre que la estación radioeléctrica,
incluyendo las antenas, cumplan con los límites máximos
permisibles de radiaciones no-ionizantes establecidos en
el Decreto supremo 038-2003-MTC”, materializada en el
literal k) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA,
publicada en su portal web institucional.
H. La exigencia de “material fotográfico (fotomontajes)
que permita visualizar la ubicación y las instalaciones en
relación con el entorno de ubicación de la antena o la
estación radioeléctrica, para obtener la autorización de su
instalación”, materializada en el literal l) del artículo cuarto
de la Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal web
institucional.
I. La exigencia de “presentar una autorización del
propietario del inmueble otorgada a favor del operador,
con firma legalizada notarialmente, en caso la instalación
se realice sobre propiedad privada, para obtener la
autorización para instalar una antena”, materializada en
el literal i) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA,
publicada en su portal web institucional.
J. La exigencia de “presentar copia legalizada
notarialmente del contrato o partida registral con
antigüedad no mayor de tres (3) meses”, en caso la
instalación se realice sobre propiedad privada, para obtener
la autorización para instalar una antena, materializada en
el literal i) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-MDSA,
publicada en su portal web institucional.
K. La exigencia de “presentar copia de la ficha registral,
en caso de que el operador sea el propietario donde se
realizará la instalación, en el extremo que sea requerido
para solicitudes de instalación de antenas”, materializada
en el literal i) del artículo cuarto de la Ordenanza 089-
MDSA, publicada en su portal web institucional.
L. La exigencia de “presentar copia de la autorización
de la junta de propietarios, en caso de que el predio
sea de propiedad exclusiva o común, en el extremo
que sea requerido para solicitudes de instalación de
antenas”, materializada en el literal i) del artículo cuarto
de la Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal web
institucional.
3. La condición de “emitir la Resolución de Gerencia
(de Obras y Desarrollo Urbano) otorgando o denegando la
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
autorización para la instalación de la antena o la estación
radioeléctrica teniendo como sustento el dictamen técnico
que emita la Comisión Técnica Calificadora de Proyectos
y los Informes de la Sub Gerencia de Obras Privadas
Control Urbano y Defensa Civil”, materializada en el
artículo quinto de la Ordenanza 089-MDSA, publicada
en su portal web institucional. Dicha condición es una
barrera burocrática ilegal, al vulnerar los artículos 5 de
la Ley 29022 y 7 del Decreto Supremo 003-2015-MTC,
así como los artículos VIII del Título Preliminar y 78 de la
Ley 27972. Ello dado que, dichos dispositivos establecen
que el procedimiento de otorgamiento de instalación
de infraestructura de telecomunicaciones se encuentra
sujeto a un régimen de aprobación automática.
4. La imposición de una vigencia de ciento veinte
(120) días calendario para la autorización municipal para
la instalación de antenas, materializada en el artículo
sexto de la Ordenanza 089-MDSA, publicada en su portal
web institucional constituye una barrera burocrática ilegal,
pues en el artículo 18.1 del Decreto Supremo 003-2015-
MTC, se contempla un plazo de ciento ochenta (180) días
para dicho tipo de autorización.
5. La exigencia de solicitar el “certificado de
finalización de obra como condición para iniciar la
operación de la antena o estación radioeléctrica” respecto
de áreas de dominio privado, materializada en el artículo
séptimo de la Ordenanza 089-MDSA, publicada en su
portal web institucional es una barrera burocrática ilegal,
dado que, para la culminación de la obra de instalación
de infraestructura de telecomunicaciones en dominio
privado no se requiere de la obtención de un certificado
de conformidad, sino que basta con su comunicación a
la autoridad municipal competente, de acuerdo con el
artículo 19 del Decreto Supremo 003-2015-MTC.
6. La exigencia de que “la edificación que albergue la
antena y los equipos e instalaciones complementarias de
la estación radioeléctrica deba cumplir con los parámetros
urbanísticos y edificatorios vigentes”, materializada en el
literal b. del artículo tercero de la Ordenanza 089-MDSA,
publicada en su portal web institucional, constituye una
barrera burocrática ilegal que contraviene los artículos 4
y 7, así como la Tercera Disposición Transitoria y Final
de la ley 29022 y los artículos VIII del Título Preliminar
y 78 de la Ley 27972. Ello dado que, el cumplimiento de
parámetros urbanísticos y edificatorios únicamente se
puede verificar respecto de predios urbanos. Así, toda vez
que la Ley 29022 permite la instalación de infraestructura
respecto de todo tipo de predios, su imposición constituye
una barrera burocrática ilegal.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-14
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por
la Municipalidad Distrital de Santiago de
Surco
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0233-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
25 de abril de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Santiago de Surco
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por Ordenanza Nº 498-2016-MSS, publicado
en el Portal Institucional de la entidad denunciada y en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresa.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0261-2016/CEB-INDECOPI del 20 de
mayo de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. La exigencia de los requisitos que se indican a
continuación consignados en los procedimientos 11.1 y
11.5 denominados “Autorización para la instalación de
infraestructura necesaria para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en área de uso público”
y “Autorización para instalación de estaciones de
radiocomunicación (en áreas de uso público)” constituyen
barreras burocráticas ilegales dado que, los referidos
documentos no se encuentran contemplados dentro
de los requisitos máximos establecidos en los artículos
12, 13 y 15 del Reglamento de la Ley 29022, Ley para
el Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura en
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
003-2015-MTC, normativa aplicable al procedimiento de
otorgamiento de autorizaciones para la instalación de
infraestructura necesaria para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones. Asimismo, toda vez que
se requieren en “original”, su exigencia vulnera el artículo
41 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, el cual establece que las entidades de la
Administración Pública están obligadas a recibir copias
simples en reemplazo de documentos originales. Los
requisitos declarados barreras burocráticas ilegales son
los siguientes:
A. “Certificado de inscripción y habilidad vigente
expedido por el Colegio de Ingenieros del Perú” requerido
en el procedimiento 11.1.
B. “Certificado de inscripción y habilidad vigente
expedido por el Colegio de Ingenieros del Perú” y
“Certificado de inscripción y habilidad vigente del
ingeniero responsable de la obra, expedido por el Colegio
de Ingenieros del Perú” requeridos en el procedimiento
11.5.
2. La obligación de tramitar el procedimiento
denominado “Certificado de conformidad de obra
vinculado a los servicios públicos de telecomunicaciones”
en el caso de que la infraestructura para prestar el
servicio público de telecomunicaciones se encuentre
situada en áreas de propiedad privada. La ilegalidad
radica en el hecho que, para la culminación de la obra
de instalación de infraestructura de telecomunicaciones
en dominio privado, no se requiere de la obtención de
un certificado de conformidad, sino que basta con su
comunicación a la autoridad municipal competente, de
acuerdo con el artículo 19 del Decreto Supremo 003-
2015-MTC.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-15
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Metropolitana de Lima
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0236-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
125
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
27 de abril de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Metropolitana de Lima
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 1012-MML
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0532-2016/CEB-INDECOPI del 19 de
octubre de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La prohibición de instalar estaciones de
telecomunicación y radar, así como, estaciones de
difusión, retransmisión y satélite en el distrito de Miraflores,
materializada en los códigos F.45.3.0.06 e I.64.2.0.03 del
Anexo I de la Ordenanza 1012-MML.
La prohibición en cuestión constituye una barrera
burocrática ilegal, dado que, si bien las municipalidades
distritales cuentan con facultades para otorgar
autorizaciones para la instalación de infraestructura de
telecomunicaciones, el ejercicio de dicha competencia
no puede contravenir las normas técnicas sectoriales
de alcance nacional sobre la materia (esto es, la Ley
29022, Ley para el Fortalecimiento de la Expansión de
Infraestructura en Telecomunicaciones y el Decreto
Supremo 003-2015-MTC, que aprueba el reglamento
de dicha ley). Sobre el particular, dichos dispositivos no
han establecido una prohibición similar a la denunciada,
por tanto, su exigencia vulnera la Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley 30228, el artículo 4 de la
Ley 29022 y el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-16
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0390-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
10 de julio de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Metropolitana de Lima
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 1144 y Ordenanza Nº 1661
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0597-2016/CEB-INDECOPI del 25 de
noviembre de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La prohibición de instalar estaciones de
radiocomunicación en el “Área de Tratamiento Normativo
III de Lima Metropolitana”, perteneciente al distrito de
La Molina, contenida en el índice de usos señalado
en el anexo 5 de la Ordenanza 1144, bajo el código
CIIU F.45.3.0.06, modificado conforme al anexo 3 de la
126 NORMAS LEGALES
Ordenanza 1661, ambas expedidas por la Municipalidad
Metropolitana de Lima.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la
Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de la Expansión de
Infraestructura en Telecomunicaciones, y la Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley 30228, Ley que modifica
la Ley 29022, las únicas normas que rigen la instalación
de infraestructura en telecomunicaciones son la referida
Ley 29022 y sus modificatorias, así como las disposiciones
complementarias que emita el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones sobre la materia (como, por ejemplo, el
Decreto Supremo 003-2015-MTC, Reglamento de la indicada
Ley 29022) en concordancia con la ley.
Sin embargo, la Municipalidad Metropolitana de Lima
impuso la prohibición cuestionada, pese a que las Leyes
29022 y 30228, ni el Decreto Supremo 003-2015-MTC,
contienen una prohibición similar. En tal sentido, al exceder
lo contemplado en la normativa especial de alcance
nacional en materia de instalación de infraestructura de
telecomunicaciones, contravinieron las disposiciones
detalladas en el párrafo precedente, vulnerando, en
consecuencia, el Principio de Legalidad establecido en el
numeral 1.1) del artículo IV del Título Preliminar del Texto
Único Ordenado de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-18
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0400-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
13 de julio de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Metropolitana de Lima
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 1067-MML, actualizada con la
Ordenanza Nº 1328-MML
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0598-2016/CEB-INDECOPI del 25 de
noviembre de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La prohibición de instalar estaciones de
radiocomunicación para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en el distrito de San Isidro
materializada en el código F.45.3.0.06 del Anexo I de la
Ordenanza Nº 1067-MML y actualizado con la Ordenanza
1328-MML.
La razón es que, en el presente caso se ha podido
evidenciar que la Municipalidad Metropolitana de Lima
impuso una prohibición que excede lo contemplado en
la normativa especial de alcance nacional en materia
de instalación de infraestructura de telecomunicaciones,
contraviniendo la Sexta Disposición Complementaria Final
de la Ley 30228, así como el artículo 4 de la Ley 29022.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-19
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0451-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
3 de agosto de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Metropolitana de Lima
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 1429-MML modificada por la Ordenanza
1605-MML
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0026-2017/CEB-INDECOPI del 10 de
enero de 2017
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL y
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La prohibición de instalar estaciones de
radiocomunicación para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones en el distrito de San Borja
materializada en el código CIIU F.45.3.0.06 del Anexo I de
la Ordenanza Nº 1429-MML modificada por la Ordenanza
Nº 1605-MML.
La razón es que, en el presente caso se ha podido
evidenciar que la Municipalidad Metropolitana de Lima
impuso una prohibición que excede lo contemplado en
la normativa especial de alcance nacional en materia de
instalación de infraestructura de telecomunicaciones,
contraviniendo la Sexta Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 30228, así como el artículo 4 de la Ley Nº
29022.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-21
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de San Isidro
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0378-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
18 de julio de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de San Isidro
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 387-MSI, que aprueba el Reglamento
de Licencias de Funcionamiento en el distrito de San
Isidro.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0557-2015/CEB-INDECOPI del 18 de
diciembre de 2015.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL y
FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
La exigencia de contar con una autorización de la
junta de propietarios en caso de edificios multifamiliares
o viviendas en quintas como condición para que los
administrados mantengan su licencia de funcionamiento,
establecida en el literal f) del numeral 4 del artículo décimo
quinto de la Ordenanza 387- MSI.
La razón es que, en cumplimiento de sus labores de
fiscalización posterior, la Municipalidad Distrital de San
Isidro únicamente puede: (i) corroborar la veracidad de la
documentación presentada por los administrados para la
obtención de su licencia de funcionamiento; y, (ii) verificar
el cumplimiento de la normatividad sobre licencias de
funcionamiento vigente en el ordenamiento jurídico.
Sin embargo, la exigencia de contar con una
autorización de la junta de propietarios en caso de edificios
multifamiliares o viviendas en quintas como condición
para que los administrados mantengan su licencia de
funcionamiento no está relacionada con corroborar la
veracidad de la documentación presentada al solicitar la
referida licencia ni con la operación del establecimiento
comercial.
Por ello, la medida contraviene artículo IV del Título
Preliminar de la Ley Nº 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General (vigente al momento de emisión
de la decisión), así como los artículos 6 y 7 de la Ley
Nº 28976 – Ley Marco de Licencia de Funcionamiento,
concordado con el artículo VIII del Título Preliminar de la
Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-5
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0262-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
11 de mayo de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de San Isidro
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza Nº 394-MSI
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0522-2016/CEB-INDECOPI del 19 de
octubre de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
La prohibición de instalar estaciones de
radiocomunicación, torres y/o antenas en los siguientes
predios y/o edificaciones de uso público: equipamientos de
salud (centros de salud, clínicas y hospitales) y educación
(centros de educación inicial, primaria y secundaria),
materializada en el artículo 5.1.2 de la Ordenanza 394-
MSI, constituye una barrera burocrática ilegal.
Ello debido a que, si bien las municipalidades distritales
cuentan con facultades para otorgar autorizaciones para la
instalación de infraestructura necesaria para la prestación
de servicios públicos de telecomunicaciones, el ejercicio
de dichas facultades no puede contravenir las normas
técnicas sectoriales de alcance nacional sobre la materia
(esto es, la Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de
la Expansión de Infraestructura en Telecomunicaciones
y el Decreto Supremo 003-2015-MTC, que aprueba
127
el reglamento de dicha ley). Así, siendo que dichos
dispositivos no han establecido una prohibición similar
a la impuesta por la entidad denunciada, su exigencia
vulnera la Sexta Disposición Complementaria Final de la
Ley 30228, Ley que modifica la Ley 29022; el artículo 4 de
la Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de la Expansión
de Infraestructura en Telecomunicaciones; y el artículo
VIII del Título Preliminar de la Ley 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-17
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Carabayllo
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0273-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
24 de mayo de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Carabayllo
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) aprobado por la Ordenanza Nº 243-2011-A-MDC,
publicado en su Portal Institucional de la entidad
denunciada y en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas (PSCE).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0429-2015/CEB-INDECOPI del 12 de
octubre de 2015
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. Los requisitos que se detallan a continuación,
exceden los requisitos máximos previstos para la
tramitación de los procedimientos de edificación bajo
las Modalidades A, B, C y D, por lo que contravienen el
artículo 25 de la Ley Nº 29090 - Ley de Regulación de
Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, así como
los artículos 47, 50, 51 y 52 del Decreto Supremo Nº
008-2013-VIVIENDA - Reglamento de Licencias de
Habilitación Urbana y Licencias de Edificación (vigentes
al momento de emisión de la decisión):
A. En los procedimientos de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad A, ampliación de una vivienda
unifamiliar cuya edificación original cuente con licencia de
construcción o declaratoria de fábrica y/o edificación, y la
sumatoria del área construida de ambas no supere los 200
m2”, “Licencia de Edificación – Modalidad A, remodelación
de una vivienda unifamiliar sin modificación estructural, ni
cambio de uso, ni aumento de área construida” y “Licencia de
Edificación – Modalidad A, ampliaciones consideradas obras
menores según lo establecido en el Reglamento Nacional de
Edificaciones, la exigencia de presentar “copia literal de la
inscripción de la declaratoria de edificación y/o fábrica junto
con los planos respectivos. De haber sido emitidos por otra
entidad, copia de la Licencia y/o Conformidad o Finalización
de Obra con los planos correspondientes”.
B. En el procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad A, demolición total de
128 NORMAS LEGALES
edificaciones menores de 5 pisos de altura, siempre
que no requieran el uso de explosivos, la exigencia de
presentar lo siguiente:
B.1. “Copia literal de la inscripción de la declaratoria de
edificación y/o fábrica junto con los planos respectivos. De
haber sido emitidos por otra entidad, copia de la Licencia
y/o Conformidad o Finalización de Obra con los planos
correspondientes”.
B.2. La Licencia y/o Conformidad o Finalización de
Obra, así como los planos de ubicación, localización y de
planta del levantamiento de la edificación, en el supuesto
de que la fábrica no se encuentre inscrita.
C. En el procedimiento de obtención de la “Licencia de
Edificación – Modalidad A, construcción de cercos de más
de 20 metros de longitud, siempre que el inmueble no se
encuentre bajo el régimen de unidades inmobiliarias de
propiedad exclusiva y de propiedad común, de acuerdo
a la legislación de la materia”, la exigencia de presentar
“Copia literal de la inscripción de la declaratoria de
edificación y/o fábrica junto con los planos respectivos. De
haber sido emitidos por otra entidad, copia de la Licencia
y/o Conformidad o Finalización de Obra con los planos
correspondientes”.
D. Para el procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad B, las obras de ampliación
o remodelación de una edificación existente con
modificación estructural, aumento de área construida
o cambio de uso, (las ampliaciones procederán solo
cuando la edificación existente mantenga el uso
residencial)”, la exigencia de presentar “Copia literal
de la inscripción de la declaratoria de edificación y/o
fábrica junto con los planos respectivos. De haber
sido emitidos por otra entidad, copia de la Licencia y/o
Conformidad o Finalización de Obra con los planos
correspondientes”.
E. Para el procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad B, en caso de demoliciones
parciales”, la exigencia de presentar lo siguiente:
E.1. “Copia literal de la inscripción de la declaratoria de
edificación y/o fábrica junto con los planos respectivos. De
haber sido emitidos por otra entidad, copia de la Licencia
y/o Conformidad o Finalización de Obra con los planos
correspondientes”.
E.2. La Licencia y/o Conformidad o Finalización de
Obra, así como los planos de ubicación, localización y de
planta del levantamiento de la edificación, en el supuesto
de que la fábrica no se encuentre inscrita.
F. En el procedimiento de obtención de la “Licencia de
Edificación – Modalidad B, construcción de cercos de más
de 20 metros de longitud, siempre que el inmueble no se
encuentre bajo el régimen de unidades inmobiliarias de
propiedad exclusiva y de propiedad común, de acuerdo
a la legislación de la materia”, la exigencia de presentar
“Copia literal de la inscripción de la declaratoria de
edificación y/o fábrica junto con los planos respectivos. De
haber sido emitidos por otra entidad, copia de la Licencia
y/o Conformidad o Finalización de Obra con los planos
correspondientes”.
G. En los procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad B, edificaciones para fines de
vivienda multifamiliar, quinta o condominios que incluyan
vivienda multifamiliar de más de 5 pisos y/o más de
3,000 m2 de área construida”, “Licencia de Edificación
– Modalidad B, edificaciones para fines diferentes de
vivienda a excepción de las previstas en la Modalidad
D”, “Licencia de Edificación – Modalidad B, edificaciones
de uso mixto con vivienda”, “Licencia de Edificación –
Modalidad B, intervenciones que se desarrollen en bienes
culturales inmuebles previamente declarados”, “Licencia
de Edificación – Modalidad B, edificaciones para locales
comerciales, culturales, centros de diversión y salas de
espectáculos, que individualmente o en conjunto cuenten
con un máximo de 30,000 m2 de área construida”,
“Licencia de Edificación – Modalidad B, edificaciones para
mercados que cuenten con un máximo de 15,000 m2 de
área construida”, “Locales para espectáculos deportivos
de hasta 20,000 ocupantes”, la exigencia de presentar
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
“el Dictamen Conforme del Anteproyecto con los planos
respetivos, según corresponda”.
H. En el procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad B, caso de remodelación,
ampliación o puesto en valor histórico”, la exigencia de
presentar:
H.1. “Copia literal de la inscripción de la declaratoria
de edificación y/o fábrica junto con los planos respectivos,
para los casos de remodelaciones y ampliaciones”.
H.2. “El Dictamen Conforme del Anteproyecto con los
planos respectivos, según corresponda”.
H.3. “Declaración Jurada de inscripción de declaratoria
de fábrica o edificación, en su defecto el Certificado de
Conformidad o Finalización de Obra, o la Licencia de Obra
o de Construcción de la edificación existente, expedida
con una anticipación no mayor de treinta días hábiles”.
I. En el procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad B, en caso se solicite la
licencia de algún tipo de demolición no contemplado en
la modalidad A o B”, la exigencia de presentar “Licencia
de Construcción o de Obra, Conformidad de Obra o
Declaratoria de Fábrica o de Edificación, con los planos
correspondientes, en el caso de edificación que no se
encuentre inscrita en el Registro de Predios”.
J. En los procedimiento de obtención de la “Licencia
de Edificación – Modalidad D, edificación para fines
de industria”, “Licencia de Edificación – Modalidad D,
edificaciones para locales comerciales, culturales, centros
de diversión y salas de espectáculos, que individualmente
o en conjunto cuenten con más de 30 000 m2 de área
construida”, “Licencia de Edificación – Modalidad D,
edificaciones para mercados que cuenten con más de
15,000 m2 de área construida”, “Licencia de Edificación
– Modalidad D, locales de espectáculos deportivos de
más de 20 000 ocupantes” y “Licencia de Edificación –
Modalidad D, edificaciones para fines educativos, salud,
hospedaje, establecimientos de expendio de combustible
y terminales de transporte”, la exigencia de presentar
“el Dictamen Conforme del Anteproyecto con los planos
respetivos, según corresponda”.
2. La presentación del comprobante de pago de
inspección para el procedimiento “Conformidad de obra y
declaratoria de edificación con variación Modalidad A, B,
C y D” contraviene el artículo 28 de la Ley 29090 – Ley de
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
y el artículo 64 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA
– Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y
Licencias de Edificación (vigentes al momento de emisión
de la decisión), dado que dichas disposiciones exigen
para la tramitación del referido procedimiento presentar
un comprobante de pago por derechos de conformidad
de obra.
3. La exigencia del requisito “Croquis de ubicación” en
el procedimiento “Certificado de parámetros urbanísticos
y edificatorios” excede lo previsto en el artículo 5.2 del
Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA - Reglamento de
Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edificación
(vigentes al momento de emisión de la decisión). Ello,
toda vez que la norma bajo comentario exige para la
obtención de un Certificado de Parámetros Urbanísticos y
Edificatorios que los administrados indiquen los datos de
ubicación del predio y no presentar un croquis.
4. Los requisitos consistentes en “FUE- Parte 1 (en
original) con el cual se otorgó la licencia de edificación”
y “Fotografías (con fechador) que muestren el nivel
de avance de la edificación” para el procedimiento
“Revalidación de Licencia de Edificación” exceden
lo previsto en el artículo 4 del Decreto Supremo
008-2013-VIVIENDA – Reglamento de Licencias de
Habilitación Urbana y Licencias de Edificación (vigente al
momento de emisión de la decisión), el cual regula los
requisitos y tramitación del referido procedimiento.
5. La exigencia de presentar “Copia de la Licencia
Otorgada” para el procedimiento “Prórroga de la
licencia de edificación” no se encuentra establecida en
el artículo 3 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA
– Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana
y Licencias de Edificación (vigentes al momento de
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
emisión de la decisión). Asimismo, dicho requisito
constituye un documento emitido previamente por la
entidad denunciada, por lo que se encuentra prohibida de
solicitarlo, conforme con el artículo 40.1.2 de la Ley 27444
– Ley del Procedimiento Administrativo General (vigente
al momento de emisión de la decisión).
6. La calificación de evaluación previa con silencio
administrativo positivo y el plazo de diez (10) días hábiles
para los procedimientos que se detallan a continuación,
contraviene el artículo 10 de la Ley 29090 – Ley de
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones,
el cual dispone que los procedimientos de licencia de
edificación bajo la Modalidad A se encuentran sujetas
el régimen de aprobación automática. Ello significa que,
la solicitud es considerada aprobada desde el momento
de su presentación ante la entidad competente, siempre
que el administrado hubiera cumplido con acompañar los
requisitos legalmente establecidos para su tramitación:
6.1. La construcción de una vivienda unifamiliar de
hasta ciento veinte (120) m2 construidos, siempre que
constituya la única edificación en el lote.
6.2. La ampliación de una vivienda unifamiliar cuya
edificación original cuente con licencia de construcción o
declaratoria de fábrica y/o edificación, y la sumatoria del
área construida de ambas no supere los doscientos (200)
m2 .
6.3. La remodelación de una vivienda unifamiliar sin
modificación estructural, ni cambio de uso, ni aumento de
área construida.
6.4. Ampliaciones consideradas obras menores
según lo establecido en el Reglamento Nacional de
Edificaciones.
6.5. La demolición total de edificaciones menores de
5 pisos de altura, siempre que no requieran el uso de
explosivos.
6.6. La construcción de cercos de más de veinte
(20) metros de longitud, siempre que el inmueble no se
encuentre bajo el régimen de unidades inmobiliarias de
propiedad exclusiva y de propiedad común, de acuerdo
con la legislación de la materia.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-2
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por
la Municipalidad Distrital de San Juan de
Miraflores
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0327-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
21 de junio de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) aprobado por la Ordenanza Nº 068-2008-MDSJM
y modificatorias, publicado en el portal web de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores y en el
Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (PSCE).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0529-2015/CEB-INDECOPI del 4 de
diciembre de 2015
129
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. La exigencia de tramitar el procedimiento
denominado “autorización para mantenimiento y/o
instalaciones o reemplazos de redes aéreas”, así como la
presentar los requisitos que se detallan a continuación, el
régimen de evaluación previa con silencio administrativo
negativo y el plazo de diez (10) días establecidos para la
tramitación dicho procedimiento, consignados en el TUPA
de la entidad denunciada aprobado por la Ordenanza
068-2008-MDSJM y modificatorias, publicado en su portal
institucional y en el PSCE.
a) Solicitud.
b) Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra.
La exigencia de tramitar el procedimiento en cuestión
contraviene el artículo 21 del Decreto Supremo 003-2015-
MTC que aprueba el Reglamento de la Ley 29022, pues el
mantenimiento de la infraestructura de telecomunicaciones
no requiere la obtención de una previa autorización
emitida por la autoridad administrativa.
2. El establecimiento de un régimen de evaluación
previa, la calificación de los silencios administrativos
y los plazos que se detallan a continuación constituyen
barreras burocráticas ilegales. Ello dado que, la
tramitación de solicitudes de instalación de infraestructura
de telecomunicaciones se encuentra sujeta un régimen de
aprobación automática, de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo 5 de la Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de
la Expansión de Infraestructura en Telecomunicaciones:
A. Materializados en el portal institucional de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores
A.1 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Públicas:
(i) “Autorización para construcción de cámaras,
registros subestaciones (subterráneas, compactas de
superficie)” para el cual se exige un régimen de evaluación
previa con silencio administrativo positivo y un plazo de
treinta (30) días.
(ii) “Autorización para traslado o reubicación de
postes” para el cual se exige un régimen de evaluación
previa con silencio administrativo positivo y un plazo de
treinta (30) días.
(iii) “Autorización para colocación de postes” para el
cual se exige un régimen de evaluación previa con silencio
administrativo positivo y un plazo de treinta (30) días.
(iv) “Autorización para la instalación, traslado,
reubicación de cabinas telefónicas y mobiliario urbano” para
el cual se exige un régimen de evaluación previa con silencio
administrativo negativo y un plazo de diez (10) días.
A.2 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Privadas, Catastro y Gestión de Territorio:
(i) “Autorización para la instalación de la infraestructura
necesaria para la prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones” para el cual se exige un régimen de
evaluación previa con silencio administrativo positivo y un
plazo de treinta (30) días.
B. Materializados en el PSCE
B.1 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Públicas:
(i) “Autorización para construcción de cámaras,
registros subestaciones (subterráneas, compactas de
superficie)” para el cual se exige un régimen de evaluación
previa con silencio administrativo negativo y un plazo de
diez (10) días.
(ii) “Autorización para traslado o reubicación de
postes” para el cual se exige un régimen de evaluación
previa con silencio administrativo negativo y un plazo de
diez (10) días.
130 NORMAS LEGALES
(iii) “Autorización para colocación de postes” para el
cual se exige un régimen de evaluación previa con silencio
administrativo negativo y un plazo de diez (10) días.
(iv) “Autorización para la instalación, traslado,
reubicación de cabinas telefónicas y mobiliario urbano”
para el cual se exige un régimen de evaluación previa con
silencio administrativo negativo y un plazo de diez (10)
días.
B.2. Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Privadas, Catastro y Gestión de Territorio:
(i) “Autorización para la instalación de la infraestructura
necesaria para la prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones” para el cual se exige un régimen de
evaluación previa con silencio administrativo positivo y un
plazo de treinta (30) días.
3. Los requisitos que se detallan a continuación
constituyen barreras burocráticas ilegales, toda vez que
son exigencias adicionales a las máximas establecidas en
los artículos 12, 13, 14 y 15 del Decreto Supremo 003-
2015-MTC, concordado con el artículo 4 de la Ley 29022.
A. Materializados en el portal institucional de la
Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores
A.1 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Públicas:
(i) En el procedimiento denominado “Autorización
para construcción de cámaras, registros subestaciones
(subterráneas, compactas de superficie)”, los siguientes
requisitos:
- Solicitud (litera a).
- Carta de la empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (literal f).
- Pruebas de compactación del terreno y de resistencia
de materiales (literal g).
(ii) En el procedimiento denominado “Autorización para
traslado o reubicación de postes”, los siguientes requisitos:
- Solicitud (literal a).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (literal e).
(iii) En el procedimiento denominado “Autorización
para colocación de postes”, los siguientes requisitos:
- Solicitud (literal a).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (literal e).
(iv) En el procedimiento denominado “Autorización
para la instalación, traslado, reubicación de cabinas
telefónicas y mobiliario urbano”, los siguientes requisitos:
- Solicitud (literal a).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (literal f).
A.2 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Privadas, Catastro y Gestión de Territorio:
(i) En el procedimiento “Autorización para la instalación
de la infraestructura necesaria para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones”, los siguientes requisitos:
- Carta del operador dirigida al Alcalde solicitando
otorgamiento de la Autorización (literal a).
- Recibo de pago por derecho administrativo (literal h).
4. Materializados en el PSCE
A.1 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Públicas:
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
(i) En el procedimiento denominado “Autorización
para construcción de cámaras, registros subestaciones
(subterráneas, compactas de superficie)”, los siguientes
requisitos:
- Solicitud (numeral 1).
- Carta de la empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (numeral 6).
- Prueba de compactación del terreno y de resistencia
de materiales (numeral 7).
(ii) En el procedimiento denominado “Autorización
para traslado o reubicación de postes”, los siguientes
requisitos:
- Solicitud (numeral 1).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (numeral 5).
(iii) En el procedimiento denominado “Autorización
para colocación de postes”, los siguientes requisitos:
- Solicitud (numeral 1).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (numeral 5).
(iv) En el procedimiento denominado “Autorización
para la instalación, traslado, reubicación de cabinas
telefónicas y mobiliario urbano”, los siguientes requisitos:
- Solicitud (numeral 1).
- Carta de la Empresa concesionaria del servicio
aprobando el proyecto y señalando la persona o área
responsable de la obra (numeral 6).
A.2 Procedimientos a cargo de la Sub Gerencia de
Obras Privadas, Catastro y Gestión de Territorio:
(i) En el procedimiento “Autorización para la instalación
de la infraestructura necesaria para la prestación de
servicios públicos de telecomunicaciones”, los siguientes
requisitos:
- Carta del operador dirigida al alcalde, solicitando
otorgamiento de la Autorización (numeral 1).
- Recibo de pago por derecho administrativo (numeral
10).
5. La exigencia del requisito “Certificado de inscripción y
habilidad vigente del ingeniero responsable de la ejecución
de la obra, expedido por el Colegio de Ingenieros del
Perú” para la tramitación del procedimiento “Autorización
para la instalación de la infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones”,
consignado en el TUPA aprobado mediante Ordenanza
068-2008-MDSJM y modificatorias, publicado en el
PSCE constituye una barrera burocrática ilegal. Ello dado
que, dicho requisito no se encuentra contemplado en
los artículos 12, 13, 14 y 15 del Decreto Supremo 003-
2015-MTC, concordado con el artículo 4 de la Ley 29022.
Asimismo, debido a que se exige como un documento
original, contraviene el artículo 41.1.1 de la Ley 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General (vigente
a la fecha que se emitió la decisión), que establece que
las entidades de la Administración Pública se encuentran
obligadas a recibir copias simples o autenticadas por los
fedatarios institucionales en reemplazo de documentos
originales o copias legalizadas.
6. La exigencia de tramitar el procedimiento
denominado “Autorización de conformidad y finalización
de la ejecución de la instalación de la infraestructura
necesaria para la prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones”, consignado en el TUPA aprobado
por la Ordenanza 068-2008-MDSJM y modificatorias,
publicado en el portal institucional de la entidad denunciada
y en el PSCE constituye una barrera burocrática ilegal
debido al hecho que, la finalización de la instalación de
infraestructura de telecomunicaciones únicamente debe
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
comunicarse a la entidad, dentro del plazo de diez (10)
días hábiles de culminados los trabajos, de acuerdo con
lo establecido en el artículo 19 del Decreto Supremo Nº
003-2015-MTC.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-3
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0341-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
28 de junio de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA), aprobado por la Ordenanza Municipal 310-2014-
MVES, publicado en el Portal Institucional de la entidad
denunciada y en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas (PSCE).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 530-2015/CEB-INDECOPI del 4 de
diciembre de 2015
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
1. La calificación de evaluación previa con silencio
administrativo positivo y un plazo de cinco (5) días hábiles
del procedimiento administrativo 16 denominado “licencia
de Habilitación Urbana Modalidad C (Aprobación con
Evaluación Previa del Proyecto por Revisores Urbanos)”
incorporado en el TUPA de la entidad denunciada
aprobado por la Ordenanza 310-2014-MVES y sus
modificatorias, y publicado en su portal institucional,
constituyen barreras burocráticas ilegales, toda vez que
contravienen los artículos 10.3 de la Ley 29090, Ley de
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
y 34.4 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA,
Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y
Licencias de Edificación (vigentes al momento de
emisión de la decisión), los cuales establecen que los
procedimientos para la obtención de una licencia de
edificación en la modalidad C con evaluación previa del
proyecto por revisores urbanos se encuentran sujetos al
régimen de aprobación automática.
2. Los plazos de cincuenta (50) días hábiles
establecidos para los procedimientos administrativos
17 y 18 denominados “licencia de Habilitación Urbana
Modalidad C (Aprobación con Evaluación Previa del
Proyecto por la Comisión Técnica)” y “licencia de
Habilitación Urbana Modalidad D (Aprobación con
Evaluación Previa del Proyecto por la Comisión Técnica)”
respectivamente, incorporados en el TUPA de la entidad
denunciada aprobado por la Ordenanza 310-2014-MVES
y sus modificatorias. Dichos plazos constituyen barreras
burocráticas ilegales, pues vulneran los artículos 10.3 y
10.4 de la Ley 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones
Urbanas y de Edificaciones y 33.3 y 33.4 del Decreto
Supremo 008-2013-VIVIENDA, Reglamento de Licencias
131
de Habilitación Urbana y Licencias de Edificación,
los cuales disponen que los procedimientos para la
obtención de una Licencia de Habilitación Urbana en las
modalidades C y D tienen un plazo máximo de cuarenta y
cinco (45) días hábiles.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-4
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0505-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
4 de octubre de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA), aprobado por la Ordenanza Municipal 310-
2014-MVES, publicado en el portal web de la entidad
denunciada; y, Ordenanza 305-2014-MVES, Regulan
la instalación de infraestructura para la prestación de
servicios públicos en telecomunicaciones en el distrito de
Villa El Salvador.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0106-2016/CEB-INDECOPI del 4 de
marzo de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
Barreras burocráticas ilegales materializadas en el
TUPA de la Municipalidad de Villa El Salvador y publicado
en su portal institucional:
1. Los siguientes requisitos constituyen barreras
burocráticas ilegales al contravenir el artículo 4 de la Ley
29022, Ley para el Fortalecimiento de la Expansión de
Infraestructura en Telecomunicaciones, al exigirse como
requisitos adicionales a los máximos establecidos en
los artículos 12 y 13 del Reglamento de la Ley 29022,
aprobado por Decreto Supremo 003-2015-MTC, :
a) Carta simple al operador dirigida al titular de
la entidad, contenido en los procedimientos 23 y 24
denominados “autorización para la instalación de
infraestructura necesaria para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones” y “autorización para la
instalación de estaciones de radiocomunicación”.
b) Certificado de inscripción y habilitación vigente
del ingeniero responsable de la ejecución de la obra,
expedido por el Colegio de Ingenieros del Perú, contenido
en el procedimiento 24 denominado “autorización para la
instalación de estaciones de radiocomunicación”.
2. El plazo de cinco (5) días establecido en los
procedimientos 23, 24 y 25 denominados “autorización
para la instalación de infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones”,
“autorización para la instalación de estaciones de
radiocomunicación” y “prórroga de la autorización
para la instalación de infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones”,
por contravenir el artículo 5 del Decreto Supremo 003-
2015-MTC, toda vez que dicho artículo establece que
los procedimientos previstos para el otorgamiento de
132 NORMAS LEGALES
autorizaciones de instalación de infraestructura en
telecomunicaciones deben ser de aprobación automática.
3. La exigencia de presentar la solicitud de prórroga
de la autorización para la instalación de infraestructura
de telecomunicaciones con una anterioridad no menor
de sesenta (60) días calendarios a su vencimiento
establecida en el procedimiento 25 denominado “prórroga
de la autorización para la instalación de infraestructura
necesaria para la prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones”. La razón es que dicha exigencia
vulnera el artículo 18 del Decreto Supremo 003-2015-MTC,
toda vez que dicho artículo establece que las solicitudes
de ampliación del plazo de la referida autorización
deberán ser presentadas con un mínimo de diez (10) días
antes del vencimiento del plazo originalmente conferido.
4. El procedimiento denominado “certificado de
conformidad de obra vinculado a los servicios públicos de
Telecomunicaciones”, debido a que contraviene el artículo
19 del Decreto Supremo 003-2015-MTC, en la medida que
la culminación de una obra no requiere de un certificado
de conformidad, sino basta con la comunicación a la
municipalidad.
Barreras burocráticas ilegales materializadas en la
Ordenanza 305-2014-MVES:
5. Las medidas que se detallan a continuación
impuestas por la entidad denunciada para la ubicación
e instalación de infraestructura necesaria para la
prestación del servicio público de telecomunicaciones,
materializadas en el artículo sexto de la Ordenanza 305-
2014-MVES. La razón es que a través de las referidas
medidas se establecieron condiciones adicionales para
que los administrados puedan obtener una autorización
para la instalación de infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
pese a que dicha materia es competencia exclusiva del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
con el artículo 4 de la Ley 29022. Se declararon barreras
burocráticas ilegales, las siguientes exigencias:
a) Ubicar la infraestructura considerando un
alineamiento mínimo frontal de diez (10.00) metros y tres
(3.00) metros como alineamiento lateral. En el caso que
por la dimensión del lote no se pueda aplicar el lineamiento
mínimo frontal antes señalado, este podrá reducirse hasta
5.00 metros.; sin embargo, el alineamiento lateral mínimo
será de tres (3.00) metros, materializada en el literal b) del
artículo sexto de la Ordenanza 305-2014-MVES;
b) la prohibición de que la superficie de la
infraestructura exceda los veinte y cinco (25.00) m²,
siendo la altura máxima de la base será de tres (3.00)
metros, materializada en el literal c) del artículo sexto de
la Ordenanza 305-2014-MVES;
c) la altura del nivel superior para el mástil o torre de
soporte no excederá de veinte y cinco (25.00) metros,
materializada en el literal d) del artículo sexto de la
Ordenanza 305-2014-MVES;
d) respetar la composición, materiales y color del
edificio, materializada en el literal e) del artículo sexto de
la Ordenanza 305-2014-MVES;
e) la prohibición de instalar infraestructura a menos de
trescientos (300) metros de los centros de concentración
de población sensible, entendiéndose como tales a los
hospitales, centros de salud, clínicas, residenciales de
ancianos, e instituciones educativas de nivel inicial,
primaria, secundaria, universitaria y superior, y otros
lugares de afluencia masiva de público, materializada en
el literal f) del artículo sexto de la Ordenanza 305-2014-
MVES;
f) la prohibición de colocar infraestructura para la
prestación del servicio de telecomunicaciones en predios
inclinados, materializada en el literal h) del artículo sexto
de la Ordenanza 305-2014-MVES; y,
g) la prohibición de instalar, efectuar el desmontaje y
retiro de las antenas y estaciones de base radioeléctricas
sin contar con la autorización municipal correspondiente,
materializada en el artículo séptimo de la Ordenanza 305-
2014-MVES.
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
6. La prohibición de colocar infraestructura para
la prestación del servicio de telecomunicaciones en
predios inclinados, contenida en el literal h) del artículo
sexto de la Ordenanza 305-2014-MVES. Ello, debido
a que contraviene la Tercera Disposición Transitoria y
Final de la Ley 29022, toda vez que dicha disposición
indica que la infraestructura de telecomunicaciones
puede ser colocada en todo tipo de predio.
7. La prohibición de instalar, efectuar el desmontaje y
retiro de las antenas y estaciones de base radioeléctricas
sin contar con la autorización municipal correspondiente,
contenida en el artículo séptimo de la Ordenanza 305-
2014-MVES. La razón es que dicha restricción vulnera el
artículo 23 del Decreto Supremo 003-2015-MTC, toda vez
que para efectuar el desmontaje y retiro antes señalado
no se ha impuesto la necesidad de que se emita una
autorización adicional.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-11
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Universidad Nacional de Trujillo
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0387-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
20 de julio de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Universidad Nacional de Trujillo
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0514-2015/CEB-INDECOPI del 1 de
diciembre de 2015.
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado mediante Resoluciones Rectorales Nº 0118-
2014/UNT y 1074-2014/UNT, modificado mediante
Resolución Rectoral Nº 0268-2014/UNT y publicado en el
portal web de la Universidad Nacional de Trujillo.
BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL y
SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
El establecimiento de un derecho de trámite
ascendente a S/ 600.00 (seiscientos y 00/100 soles) para
el trámite del procedimiento 65 denominado “duplicado de
grados académicos, títulos profesionales y de segunda y
ulterior especialidad de la UNT”.
Dicho monto constituye una barrera burocrática
ilegal, pues la entidad denunciada no acreditó que
hubiera sido establecido en función al costo del
servicio, vulnerando el artículo 45 de la Ley de
Procedimiento Administrativo General (vigente a la
fecha de emisión de la decisión).
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-6
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Barranco
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0396-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
25 de julio de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Barranco
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA), aprobado por la Ordenanza Municipal 389-MDB.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0516-2015/CEB-INDECOPI del 1 de
diciembre de 2015
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
1. El régimen de evaluación previa, con silencio
administrativo positivo y el plazo de cinco (5) días
establecidos en los procedimientos que se detallan a
continuación, contravienen el artículo 5 del Reglamento
de la Ley 29022, aprobado por Decreto Supremo 003-
2015-MTC, toda vez que dicho artículo establece que
los procedimientos previstos para el otorgamiento de
autorizaciones de instalación de infraestructura en
telecomunicaciones deben ser de aprobación automática:
A) Autorización para la puesta a tierra en área de uso
público para telecomunicaciones (no incluye ningún tipo
de canalización).
B) Autorización para ampliación de redes
subterráneas o casos especiales en áreas de uso público
(telecomunicaciones).
C) Autorización para instalación de cabinas telefónicas
en área de uso público (no incluye ningún tipo de
canalización subterránea).
D) Autorización para la construcción de cámara
subterránea en área de uso público (telecomunicaciones).
E) Autorización para reubicación y/o cambio de
postes, anclaje en área de uso público para el servicio de
telecomunicaciones.
F) Ampliación de autorización en área de uso público
de instalaciones de redes de telecomunicaciones.
G) Autorización para la instalación de cableado
subterráneo (redes de telecomunicaciones) (no incluye
ningún tipo de canalización subterránea).
2. El plazo de siete (7) días de anticipación para la
presentación del requisito “comunicación de interferencia
vial a la Municipalidad Metropolitana de Lima o
Municipalidad Distrital de Barranco”, para los siguientes
procedimientos, vulnera el artículo 12 del Decreto
Supremo 003-2015-MTC, concordado con el literal
d) del artículo 15 de dicha norma, toda vez que dichas
disposiciones establecen que esta información debe ser
presentada conjuntamente con la solicitud de autorización
y no en un momento anterior:
A) Autorización para ampliación de redes
subterráneas o casos especiales en áreas de uso público
(telecomunicaciones).
B) Autorización para instalación de cabinas telefónicas
en área de uso público (no incluye ningún tipo de
canalización subterránea).
133
C) Autorización para la construcción de cámara
subterránea en área de uso público (telecomunicaciones).
D) Autorización para reubicación y/o cambio de
postes, anclaje en área de uso público para el servicio de
telecomunicaciones.
E) Autorización para la instalación de cableado
subterráneo (redes de telecomunicaciones) (no incluye
ningún tipo de canalización subterránea).
3. Los siguientes procedimientos contravienen los
artículos 19 y 21 del Decreto Supremo 003-2015-MTC,
toda vez que la culminación de una obra no requiere
de un certificado de conformidad, sino basta con la
comunicación a la Municipalidad, mientras que las labores
de mantenimiento tampoco requieren de una autorización
previa de la Municipalidad:
A) Certificado de conformidad de obra vinculado a los
servicios de telecomunicaciones.
B) Autorización para mantenimiento de cableado
aéreo de telecomunicaciones existente en áreas de uso
público
4. La exigencia del “Certificado de inscripción y
habilidad vigentes expedidos por el Colegio de Ingenieros
del Perú”, previsto como requisito para la tramitación de
los siguientes procedimientos, contraviene el artículo
12 Decreto Supremo Nº 003-2015-MTC. Ello, pues
la exigencia del certificado de inscripción y habilidad
vigentes expedidos por el Colegio de Ingenieros del Perú
no está contemplada como requisito para el otorgamiento
de una autorización para la instalación de infraestructura
de telecomunicaciones:
A) Autorización para la puesta a tierra en área de uso
público para telecomunicaciones (no incluye ningún tipo
de canalización).
B) Autorización para ampliación de redes
subterráneas o casos especiales en áreas de uso público
(telecomunicaciones).
C) Autorización para instalación de cabinas telefónicas
en área de uso público (no incluye ningún tipo de
canalización subterránea).
D) Autorización para la construcción de cámara
subterránea en área de uso público (telecomunicaciones).
E) Autorización para reubicación y/o cambio de
postes, anclaje en área de uso público para el servicio de
telecomunicaciones.
F) Autorización para la instalación de cableado
subterráneo (redes de telecomunicaciones) (no incluye
ningún tipo de canalización subterránea).
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-7
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Provincial del Callao
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0417-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
11 de agosto de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Provincial del Callao
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
134 NORMAS LEGALES
Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por la Ordenanza Municipal Nº 027-2014-
MPC y publicado en el portal institucional de la entidad
denunciada.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0570-2015/CEB-INDECOPI del 22 de
diciembre de 2015
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
El establecimiento de un régimen de evaluación
previa, la calificación de silencio administrativo positivo
y el plazo de cinco (5) días hábiles consignados en los
siguientes procedimientos:
1. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Para Vivienda Multifamiliar, Quinta o Condominios que
incluyan vivienda multifamiliar (de más de 5 pisos y/o más
3,000 m2 de área construida)”.
2. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Edificaciones para fines de diferentes viviendas (a
excepción de las previstas en la Modalidad D)”.
3. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Edificaciones de Uso Mixto con vivienda”.
4. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Intervenciones que se desarrollen en bienes culturales
(previamente declarados)”.
5. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Edificaciones para locales comerciales, culturales,
centros de diversión y salas de espectáculos (que
individualmente o en conjunto cuenten con un máximo de
30,000 m2 de área construida)”.
6. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Edificaciones para mercados (que cuenten con un
máximo de 15,000 m2 de área construida)”.
7. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- Locales para espectáculos deportivos (de hasta 20,000
ocupantes)”.
8. “Licencia de edificación - Modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- todas las demás edificaciones no contempladas en las
modalidades A, B y D”.
Las exigencias precedentemente señaladas
constituyen barreras burocráticas ilegales debido a que
contravienen los artículos 10.3 de la Ley 29090, Ley de
Regulación de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
y 58.1 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA,
Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana
y Licencias de Edificación, que establecen que los
procedimientos para la obtención de una licencia de
edificación en la modalidad C con evaluación previa del
proyecto por revisores urbanos se encuentran sujetos a
un régimen de aprobación automática.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-8
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Ventanilla
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0429-2016/SDC-INDECOPI
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
18 de agosto de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Ventanilla
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) aprobado por la Ordenanza Nº 34-2013/MDV-
CDV, publicado en el Portal Institucional de la entidad
denunciada y en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas (PSCE).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 005-2016/CEB-INDECOPI del 7 de
enero de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. La exigencia del requisito “copia del documento que
acredite la declaratoria fábrica o de edificación con sus
respectivos planos en caso no haya sido expedido por la
municipalidad o copia del Certificado de Conformidad o
Finalización de Obra o la Licencia de Obra o Construcción
de la edificación existente” contraviene los artículos
2.2., 10.1 y 25 de la Ley 29090, Ley de Regulación de
Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones y los artículos
47 y 50 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA,
Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y
Licencias de Edificación (vigentes a la fecha de emisión
de la decisión). Ello dado que, dicho requisito no ha sido
contemplado para el procedimiento de obtención de la
licencia de edificación – modalidad A, para la construcción
de cercos de más de 20 metros de longitud en inmuebles
que no se encuentren bajo el régimen de unidades
inmobiliarias de propiedad exclusiva y propiedad común.
2. Los siguientes requisitos vulneran los artículos VIII
del Título Preliminar de la Ley 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades y 2.2 de la Ley 29090 (vigente a la fecha
de emisión de la decisión), que establece que cualquier
requerimiento o requisito adicional a los previstos en
la referida Ley y su Reglamento constituyen barreras
burocráticas ilegales. Ello, en la medida que:
(i) El “Formulario Único de Edificaciones (F.U.E)” y el
“croquis de ubicación con referencia a la avenida o calle
principal” no se encuentran establecidos en el artículo
5.2 del Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA (vigente
a la fecha de emisión de la decisión) para obtener el
“certificado de Parámetros Urbanísticos y Edificatorios”;
(ii) el requisito “comprobante de pago por derecho de
revisión, correspondiente a la especialidad de arquitectura”
constituye un requisito adicional a los establecidos
en los artículos 28 de la Ley 29090 y 64 del Decreto
Supremo 008-2013-VIVIENDA (vigentes a la fecha de
emisión de la decisión) para obtener la “conformidad de
obra y declaratoria de edificación con variaciones para
edificaciones con licencia para las modalidades C y D
(con modificaciones <<no sustanciales>> y siempre que se
cumpla con la normativa)”;
(iii) el requisito “plano de Seguridad y evacuación
amoblados para las Modalidades C y D cuando se requiere
la intervención de delegados Ad Hoc del Indeci”, pues no
se encuentra contemplado en el artículo 61.1 del Decreto
Supremo 008-2013-VIVIENDA (vigente a la fecha de emisión
de la decisión) que regula el procedimiento de aprobación
del “anteproyecto en consulta para las modalidades A y B”; y,
(iv) el requisito “copia del documento que acredite el
número de la licencia y/o del expediente”, ya que no se
encuentra señalado en el artículo 3 del Decreto Supremo
008-2013-VIVIENDA (vigente a la fecha de emisión de
la decisión) que el regula el trámite del procedimiento
denominado “prórroga de la Licencia de edificación o de
Habilitación Urbana”.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
3. La calificación de evaluación previa con silencio
administrativo positivo y un plazo de cinco (5) días
hábiles de los procedimientos denominados “licencia de
edificación - modalidad C (aprobación con evaluación
previa del proyecto por revisores urbanos) - para vivienda
multifamiliar, quinta o condominios que incluyan vivienda
multifamiliar (de más de 5 pisos y/o más 3,000 m2 de
área construida)”, “licencia de edificación - modalidad
C (aprobación con evaluación previa del proyecto por
revisores urbanos) - edificaciones para fines de diferentes
viviendas (a excepción de las previstas en la modalidad
D)”, “licencia de edificación - modalidad C (Aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores
urbanos) - edificaciones de uso mixto con vivienda”,
“licencia de edificación - modalidad C (aprobación
con evaluación previa del proyecto por revisores
urbanos) - edificaciones que se desarrollen en bienes
culturales (inmuebles previamente declarados)”,
“licencia de edificación - modalidad C (aprobación con
evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- edificaciones para locales comerciales, culturales,
centros de diversión y salas de espectáculos (que
individualmente o en conjunto cuenten con cuenten
(sic) con un máximo de 30,000 m2 de área construida)”,
“licencia de edificación - modalidad C (aprobación con
evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- edificaciones para mercados (que cuenten con un
máximo de 15,000 m2 de área construida)”, “licencia
de edificación modalidad C (aprobación con evaluación
previa del proyecto por revisores urbanos) - locales para
espectáculos deportivos (de hasta 20,000 ocupantes)”,
“licencia de edificación - modalidad C (aprobación con
evaluación previa del proyecto por revisores urbanos)
- todas las demás edificaciones no contempladas en
las modalidades A, B y D” y “licencia de edificación -
modalidad C (aprobación con evaluación previa del
proyecto por revisores urbanos) - para demoliciones
totales de edificaciones (de 5 o más pisos de altura
o aquellas que requieran el uso de explosivos)”,
contraviene los artículos 10.3 de la Ley 29090, 58 del
Decreto Supremo 008-2013-VIVIENDA y 31 de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
los cuales disponen que dichos procedimientos son de
aprobación automática.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-9
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de San Bartolo
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0526-2015/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
30 de septiembre de 2015
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de San Bartolo
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos –
TUPA aprobado por la Ordenanza 021-2003/MDSB.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO
Resolución 053-2015/CEB-INDECOPI del 6 de febrero
de 2015
135
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
La imposición de un plazo de vigencia determinado
para las autorizaciones de anuncios publicitarios
establecida en el procedimiento denominado “Autorización
de anuncios publicitarios (hasta doce meses)”.
La medida constituye una barrera burocrática ilegal, al
contravenir los artículos 3 y 9 de la Ordenanza 1094 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, así como el artículo
154 de la Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
que establecen que las municipalidades distritales se
rigen por las limitaciones que establezcan las ordenanzas
provinciales. Siendo el caso que, en la Ordenanza 1094 de
la Municipalidad Metropolitana de Lima no ha establecido
un plazo de vigencia para las autorizaciones de anuncios
publicitarios, por lo que la municipalidad distrital no puede
exceder dicha regulación.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-1
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0446-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
1 de agosto de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de San Bartolo
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza 021-2003/MDSB
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0018-2017/CEB-INDECOPI del 10 de
enero de 2017
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
Los procedimientos, requisitos, derechos de trámites
y plazo impuestos por la Municipalidad Distrital de San
Bartolo detallados en los Cuadros 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10 y 11 de la Resolución 0446-2017/SDC-INDECOPI,
los cuales se encuentran contenidos en el Texto Único
de Procedimientos Administrativos de dicha entidad
edil aprobado mediante la Ordenanza 021-2003/MDSB,
publicado en su Portal Institucional y en el Portal de
Servicios al Ciudadano y Empresas. Cabe precisar que
el detalle de los indicados cuadros puede encontrarse en
el Buscador de Resoluciones de la Sala (http://servicio.
indecopi.gob.pe/buscadorResoluciones/tribunal_sala_
def_comp.seam).
A través del Texto Único Ordenado de la Ley 29090, Ley
de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones,
y su Reglamento, se ha aprobado la regulación nacional
de los procedimientos administrativos para la obtención
de las licencias de habilitación urbana y de edificación o
construcción, cuyas disposiciones resultan de observancia
obligatoria para todos los actores involucrados en
este tipo de procedimientos. Adicionalmente a ello, los
procedimientos y requisitos regulados en dichas leyes
son únicos y de aplicación obligatoria a nivel nacional. Sin
embargo, la Municipalidad Distrital de San Bartolo exige la
tramitación de los procedimientos y requisitos detallados
en los Cuadros 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 de la Resolución
0446-2017/SDC-INDECOPI, pese a que los mismos son
adicionales a los contemplados en la referida normativa,
136 NORMAS LEGALES
por lo que constituyen barreras burocráticas ilegales.
De otro lado, los derechos de trámite exigidos por la
Municipalidad Distrital de San Bartolo detallados en el
Cuadro 10 de la Resolución 0446-2017/SDC-INDECOPI
constituyen barreras burocráticas ilegales por contravenir
las disposiciones contenidas en el artículo 40 de la Ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades y los artículos 51,
52 y 163 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, y el artículo 31 del
Texto Único Ordenado de la Ley 29090, Ley de Regulación
de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones, en la medida que
tales derechos de trámite no han sido materia de ratificación
por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima y,
adicionalmente a ello, no ha quedado acreditado que los
mismos hayan sido determinados en función al importe del
costo del servicio prestado.
Finalmente, el plazo de siete (7) días consignado en
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
indicada entidad edil para el procedimiento denominado
“Ampliación de plazo de licencia de obra (Antes de
su vencimiento)”, detallado en el Cuadro 11 de la
Resolución 0446-2017/SDC-INDECOPI, constituye
una barrera burocrática ilegal porque contraviene
lo dispuesto por el artículo 3.2 del Decreto Supremo
011-2017-VIVIENDA, Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento de Licencias de Habilitación Urbana y
Licencias de Edificación, que establece que la prórroga
de una licencia de edificación debe ser otorgada dentro
de los tres (3) días hábiles siguientes de presentada la
solicitud respectiva.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-20
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0465-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
12 de septiembre de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por la Ordenanza 430-MPL y modificatorias,
publicado en el Portal Web Institucional de la entidad
denunciada.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO
Resolución 0073-2016/CEB-INDECOPI del 19 de
febrero de 2016.
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. Los requisitos que se detallan a continuación que
se exigen para la tramitación de los procedimientos
8.1 “autorización para la instalación de infraestructura
necesaria para la prestación de servicios públicos de
telecomunicaciones” y 8.4 “ampliación de plazo de
autorizaciones correspondientes a trabajos en vía
pública” contravienen el artículo 4 de la Ley 29022, Ley
para el Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
en Telecomunicaciones, al constituir requerimientos
adicionales a los establecidos en el Reglamento de la Ley
29022, aprobado por Decreto Supremo 003-2015/MTC:
a) Solicitud dirigida al alcalde;
b) Certificado de inscripción y habilidad vigente
expedido por el Colegio de Ingenieros del Perú;
c) Certificado de Inscripción y Habilidad vigente del
Ingeniero responsable de la ejecución de la obra expedido
por el Colegio de Ingenieros del Perú; y,
d) Solicitud dirigida al alcalde, indicando el número de
autorización otorgada por esta Comuna.
2. El régimen de evaluación previa, con silencio
administrativo positivo y un plazo de cinco (5) días establecidos
en el procedimiento 8.4 denominado “ampliación de plazo de
autorizaciones correspondientes a trabajos en vía pública”
vulnera el artículo 5 del Decreto Supremo 003-2015-MTC,
toda vez que dicho artículo establece que los procedimientos
previstos para el otorgamiento de autorizaciones de
instalación de infraestructura en telecomunicaciones deben
ser de aprobación automática.
3. El establecimiento del procedimiento denominado
“autorización de conformidad y finalización de la ejecución
de la instalación de la infraestructura necesaria para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones”
contraviene el artículo 19 del Decreto Supremo 003-
2015-MTC. Ello dado que, la culminación de una obra de
instalación de infraestructura necesaria para la prestación
de servicios públicos de telecomunicaciones no requiere
de la obtención de un certificado de conformidad expedido
por la municipalidad competente, sino que basta que el
administrado cumpla con comunicar dicha finalización.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-10
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0461-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
7 de agosto de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Pueblo Libre
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza 430-MPL
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0059-2017/CEB-INDECOPI del 24 de
enero de 2017
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
(i) La imposición de un régimen de evaluación previa
con silencio administrativo positivo y un plazo de cinco
(5) días hábiles para el procedimiento denominado
“Conformidad de obra y declaratoria de edificación
sin variaciones (para todas las modalidades A, B, C
y D)”, referido a la “modalidad A” y materializado en el
procedimiento 7.7 del TUPA de la Municipalidad Distrital
de Pueblo Libre, aprobado por Ordenanza 430-MPL,
publicado en su portal web institucional.
(ii) La imposición de un régimen de evaluación previa
con silencio administrativo positivo y un plazo de cinco
(5) días hábiles para el procedimiento denominado
“Conformidad de obra y declaratoria de edificación con
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
variaciones (para modificaciones “no sustanciales” y
siempre que se cumpla la normativa) – Para edificaciones
con licencia modalidad A y B”, referido a la “modalidad
A” y materializado en el procedimiento 7.8.1 del TUPA
de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, aprobado
por Ordenanza 430-MPL, publicado en su portal web
institucional.
De acuerdo con el artículo 28 del Texto Único Ordenado
de la Ley 29090 – Ley de Habilitaciones Urbanas y
Edificaciones, la conformidad de obra bajo la “modalidad
A” se otorga con la firma y sello de recepción de los
documentos presentados. Sin embargo, a través de los
procedimientos 7.7 y 7.8.1 de su TUPA, la Municipalidad
Distrital de Pueblo Libre señaló que dicho procedimiento,
para la “modalidad A”, es de evaluación previa sujeto a un
plazo de cinco días hábiles.
(iii) La imposición de un plazo de quince (15) días
hábiles para el procedimiento denominado “Conformidad
de obra y declaratoria de edificación con variaciones (para
modificaciones “no sustanciales” y siempre que se cumpla
la normativa) – Para edificaciones con licencia modalidad
C y D”, materializado en el procedimiento 7.8.2 del TUPA
de la Municipalidad Distrital de Pueblo Libre, aprobado
por Ordenanza 430-MPL, publicado en su portal web
institucional.
Por otro lado, el artículo 28 del Texto Único Ordenado
de la Ley 29090 – Ley de Habilitaciones Urbanas y
Edificaciones, los procedimientos de otorgamiento de
conformidad de obra para las modalidades B, C y D
tienen un plazo de quince (15) días calendario para su
tramitación. Sin embargo, a través del procedimiento
7.8.2 de su TUPA, la Municipalidad Distrital de Pueblo
Libre señaló que dicho procedimiento tiene un plazo de
quince días hábiles.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-22
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Mala
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0513-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
26 de septiembre de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Mala
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Distrital de Mala, aprobado por Ordenanza
Nº 025-2009-MDM, publicado en su portal web institucional
y en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresa
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 085-2017/CEB-INDECOPI del 27 de
enero de 2017
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
(i) “Plano de ubicación – localización firmado por el
Posesionario y Profesional Colegiado”.
137
(ii) “Plano Perimétrico firmado por el Posesionario y
Profesional colegiado”.
(iii) “Memoria Descriptiva, firmado por el Posesionario
y Profesional Colegiado”.
(iv) “Comprobante de pago cancelado de autovalúo de
los últimos 5 años (Copia Simple)”.
(v) “Certificado de Habilidad Profesional del
Responsable del Proyecto”.
La razón de la ilegalidad radica en que dichos
requisitos contravienen lo establecido en el artículo 24
de la Ley 28687, Ley de desarrollo y complementaria de
formalización de la propiedad informal y el artículo 28 del
Decreto Supremo Nº 017-2006-VIVIENDA, Reglamento
de los Títulos I y III de la Ley Nº 28687, puesto que son
documentos adicionales a los exigidos, de acuerdo a
dichas normas, para la tramitación de la Constancia
de Posesión ante la Municipalidad Distrital de Mala.
Asimismo, contravienen lo contemplado en el artículo VIII
del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, dado que no se
sujeta a lo previsto en la referida normativa de alcance
nacional.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-23
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Chorrillos
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0597-2016/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
24 de noviembre de 2016
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Chorrillos
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ordenanza 247-MDCH, que regula la instalación de
antenas, estaciones radioeléctricas, accesorios y similares
para la prestación de servicios de telecomunicaciones en
telefonía móvil del distrito de Chorrillos.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución 0199-2016/CEB-INDECOPI del 15 de abril
de 2016
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:
1. Los requisitos y condiciones que se detallan a
continuación constituyen barreras burocráticas ilegales,
toda vez que son requerimientos adicionales a los máximos
establecidos en la Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de
la Expansión de Infraestructura en Telecomunicaciones y su
reglamento aprobado por Decreto Supremo 003-2015-MTC,
normas que regulan la autorización para la instalación de
infraestructura de telecomunicaciones:
1.1. En el procedimiento denominado “instalación de
antenas, estaciones radioeléctricas, accesorios y similares
para la prestación de servicios de telecomunicaciones en
telefonía móvil del distrito”, los siguientes:
A. Carta simple del operador dirigida al alcalde
solicitando la autorización, con carácter de declaración
138 NORMAS LEGALES
jurada, materializada en el literal a) del artículo 5 de la
Ordenanza 247-MDCH.
B. Declaración jurada (del ingeniero civil y/o electrónico
o de telecomunicaciones) de estar debidamente habilitados
por el Colegio de Ingenieros del Perú, materializada en el
literal c) del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
C. Certificado de inscripción y habilidad vigente, del
ingeniero responsable de la ejecución de obra, expedido
por el Colegio de Ingenieros del Perú, materializada en el
literal d) del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
D. Copia del estudio aprobado de radiaciones no
ionizantes presentado ante el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, materializada en el literal f) del artículo
5 de la Ordenanza 247-MDCH.
E. Copia de los recibos de pago de los derechos
administrativos por el trámite de la respectiva autorización,
de conformidad a lo establecido en el artículo 17 y 18
del Reglamento y el Texto Único de Procedimientos
Administrativos. De efectuar trabajos en la vía pública
deberá de pagar los derechos correspondientes,
materializada en el literal g) del artículo 5 de la Ordenanza
247-MDCH.
F. Licencia de edificación en la modalidad C o la que
corresponda, materializada en el literal h) del artículo 5 de
la Ordenanza 247-MDCH.
G. Copia del estudio teórico de radiaciones no
ionizantes presentado ante el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones en el que se demuestre que la estación
radioeléctrica, incluyendo las antenas, cumplen con los
límites máximos permisibles de radiaciones no-ionizantes
establecidos en el Decreto Supremo 038-2003-MTC
modificado por el Decreto Supremo 068-2013-MTC; y
copia certificada del cargo de presentación del referido
Estudio ante el citado Ministerio, materializada en el literal
i) del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
H. Presentar material fotográfico (fotomontajes) que
permita visualizar la ubicación de las instalaciones en relación
con el entorno en el que se instalará, sus dimensiones,
materiales y otras características, materializada en el literal j)
del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
I. Copia legalizada notarialmente del contrato entre el
operador y el propietario del inmueble, materializada en el
literal k) del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
J. Copia legalizada del acta de la junta de propietarios
autorizando la ejecución de la obra, ello en el caso se trate
de un predio comprendido en el Régimen de Unidades
Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad
Común, materializada en el literal k) del artículo 5 de la
Ordenanza 247-MDCH.
K. Copia de la partida registral del inmueble, en caso
el operador sea su propietario, dicha partida debe tener
una antigüedad no mayor de dos (2) meses, materializada
en el literal k) del artículo 5 de la Ordenanza 247-MDCH.
1.2 Para el procedimiento denominado “desmontaje
por parte del operador”, la exigencia de presentar “copia
simple de autorización que se obtuvo para la instalación
de la infraestructura para el retiro de la antena y/o estación
radioeléctrica”, materializada en el literal c) del artículo 12 de
la Ordenanza 247-MDCH.
1.3 Para el procedimiento denominado “instalación de
antenas, estaciones radioeléctricas, accesorios y similares
para la prestación de servicios de telecomunicaciones
en telefonía móvil del distrito” las siguientes condiciones
materializadas en el artículo 8 de la Ordenanza 247-MDCH:
A. Para la instalación de estaciones radioeléctricas
(antenas) y sus accesorios para la prestación de servicios
públicos de comunicación:
- En caso de ubicarse en áreas públicas, la torre deberá
ser instalada desde la superficie del suelo, y la altura total
del elemento no deberá sobrepasar los veinte y cinco (25)
metros, debiendo estar debidamente mimetizadas con el
paisaje y el entorno urbano.
- En caso de ubicarse en predios, solo podrán instalarse
en las azoteas de edificios ubicados con frente a avenidas
del distrito y en las vías colectoras, que cuenta con altura no
menor a cinco (5) pisos, debiéndose precisar que la altura
total del elemento a instalarse sobre la edificación no podrá
sobrepasar los cinco (5) metros, debiendo estar debidamente
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
mimetizada con la arquitectura de esta, a fin de que se integre
a la edificación y sea imperceptible a los transeúntes.
B. Para el lugar donde se va a instalar dicha
infraestructura:
- Cumplir con los parámetros urbanísticos y edificatorios
vigentes, y deberá contar con acondicionamiento
necesario para eliminar los efectos acústicos y de
vibraciones que puedan producir.
- Contar con la aprobación de vecinos (titulares de predio)
mediante carta de aceptación para la instalación, debidamente
sustentada indicando nombres, firma, DNI, ubicación del
inmueble, todo ello a un radio de cien (100) metros.
- No se permitirá la instalación cerca a lugares de alta
concentración pública como centros comerciales, centros
de educación, iglesias, centros públicos y privados en un
radio de doscientos cincuenta (250) metros, por lo que
deberá encontrarse en avenidas, o lugares que colinden con
espacios abiertos de mínima concurrencia y población.
- Una distancia mínima de cuatrocientos cincuenta
(450) metros de otra instalación similar.
2. Los siguientes plazos establecidos en el
procedimiento “instalación de antenas, estaciones
radioeléctricas, accesorios y similares para la prestación
de servicios de telecomunicaciones en telefonía móvil del
distrito”, materializados en el artículo 6 de la Ordenanza
247-MDCH, constituyen barreras burocráticas ilegales, al
contravenir el artículo 18 del Reglamento de la Ley 29022:
a. La vigencia máxima de ciento veinte (120) días
calendarios para la autorización.
b. De haber obtenido la autorización correspondiente,
previa a la instalación de la infraestructura necesaria para
la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
el operador deberá comunicar a la Municipalidad el
cronograma de ejecución de sus instalaciones, indicando
expresamente las áreas que serán comprendidas y la
naturaleza de los trabajos que se realizarán, con una
anticipación no menor a diez (10) días hábiles de la fecha
prevista por el inicio de los trabajos.
c. Antes del vencimiento del plazo de vigencia de la
autorización de ser necesario, podrá solicitar su prórroga
de vigencia por un plazo máximo de sesenta (60) días
calendarios. Vencido el plazo previsto en la prórroga,
deberá iniciar nuevo trámite de autorización.
3. La exigencia de solicitar y obtener la “conformidad
y finalización de obra de estación radioeléctrica”
materializada en el artículo 9 de la Ordenanza 247-
MDCH constituye una barrera burocrática ilegal, pues
la finalización de la instalación de la infraestructura de
telecomunicaciones únicamente debe comunicarse a la
entidad competente, dentro del plazo de diez (10) días
hábiles de culminados los trabajos, de acuerdo con el
artículo 19 del Decreto Supremo 003-2015-MTC. En
ese sentido, dicha norma no exige la tramitación de un
procedimiento o la obtención de un certificado que acredite
la conformidad y finalización de las obras ejecutadas.
4. La exigencia del procedimiento para efectuar el
mantenimiento de las instalaciones de telecomunicaciones,
consignado en el artículo 10 de la Ordenanza 247-
MDCH constituye una barrera burocrática ilegal, ya que
el mantenimiento de las infraestructuras no requiere una
actuación previa (autorización y/o comunicación) por
parte del operador, conforme al artículo 21 del Decreto
Supremo 003-2015-MTC.
5. La imposición de un régimen de evaluación previa
y el plazo de treinta (30) días para el procedimiento
denominado “autorización para la instalación de antenas
aéreas, estaciones radioactivas, radiotransmisores,
parabólicas y similares”, materializados en el Anexo 2 de
la Ordenanza 247-MDCH. Dichas medidas constituyen
barreras burocráticas ilegales ya que dicho procedimiento
se encuentra sujeto a un régimen de evaluación
automática, conforme al artículo 5.1 de la Ley 29022.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-12
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Declaran como barreras burocráticas
ilegales diversas medidas dispuestas por la
Municipalidad Distrital de Monsefú
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
RESOLUCIÓN N° 0620-2017/SDC-INDECOPI
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Sala Especializada en Defensa de la Competencia
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
3 de noviembre de 2017
ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Municipalidad Distrital de Monsefú
NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Distrital de Monsefú publicado en el Portal
de Servicios al Ciudadano y Empresas (PSCE).
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
CONFIRMADO:
Resolución Nº 0163-2017/INDECOPI-LAM del 3 de
abril de 2017
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
(i) La calificación de evaluación previa con
silencio administrativo positivo y un plazo de treinta
(30) días para la tramitación del procedimiento
denominado “Ejecución de obras para la instalación
de infraestructura para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones”, materializada en el
procedimiento 5.14 del Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad Distrital de
Monsefú publicado en el Portal de Servicios al
Ciudadano y Empresas (PSCE).
(ii) La calificación de evaluación previa con silencio
administrativo positivo y un plazo de quince (15) días
para la tramitación del procedimiento denominado
“Conformidad de obra de infraestructura para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones”,
materializada en el procedimiento 5.15 del Texto Único
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Monsefú publicado en el Portal de Servicios
al Ciudadano y Empresas (PSCE).
La razón de tal decisión es que dichas medidas
contravienen el artículo 3 de la Ley 30477, Ley que Regula
la Ejecución de Obras de Servicios Públicos Autorizadas
por las Municipalidades en las Áreas De Dominio Público,
concordado con el artículo 5 de la Ley 29022, Ley para
el Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura en
Telecomunicaciones, el cual establece que los permisos
y/o autorizaciones municipales requeridos para la
instalación de infraestructura necesaria para la prestación
de servicios públicos de telecomunicaciones deben ser de
aprobación automática.
Asimismo, las barreras antes indicadas también
vulneran el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley
27972- Ley Orgánica de Municipalidades, que prevé
que los gobiernos locales deben ceñir su actuación a las
normas técnicas dispuestas en la materia.
Presidente
SALA ESPECIALIZADA EN DEFENSA DE LA
COMPETENCIA
1599165-24
139
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Modifican relación de representantes de la
SUNAT ante diversas autoridades
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 332-2017/SUNAT
Lima, 18 de diciembre de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución de Superintendencia
N° 102-2013/SUNAT, modificada, entre otras, por la
Resolución de Superintendencia N° 338-2015/SUNAT,
se designaron representantes de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
– SUNAT para apersonarse en los procedimientos en
materias administrativa, conciliatoria, arbitral y penal,
entre otros; así como para defender a los trabajadores
que sean emplazados por el ejercicio de sus funciones,
ante el Ministerio Público y/o cualquier autoridad policial,
política, administrativa o judicial;
Que el literal j) del artículo 8° del Reglamento de
Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y
modificatorias, dispone que el Superintendente Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria podrá,
mediante Resolución de Superintendencia, designar a las
personas que, en nombre y representación de la SUNAT,
podrán presentarse y/o ejercer la representación de la
entidad, actuar ante cualquier autoridad para defender los
intereses y derechos de la institución y de sus trabajadores
emplazados por el ejercicio regular de sus funciones,
agregando a continuación que la actuación de los
representantes se ceñirá a lo dispuesto en la Resolución
de Superintendencia que conceda la delegación y en
otros instrumentos que apruebe la SUNAT en uso de sus
atribuciones;
Que el artículo 38° del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1068, aprobado por el Decreto Supremo
N° 017-2008-JUS, según texto modificado por la Segunda
Disposición Complementaria Modificatoria de la Ley N°
30137, regula la atribución de las entidades públicas de
conciliar extrajudicialmente;
Que se ha estimado conveniente actualizar la relación
de los representantes de la SUNAT ante diversas
autoridades y de los representantes de la institución en
materia de conciliación extrajudicial;
Que, por otro lado, a través del Decreto Supremo N°
198-2017-EF, se suprimió a la Intendencia de Aduanas y
Tributos de Lambayeque de la estructura orgánica de la
SUNAT;
En uso de las atribuciones conferidas en los incisos
j) y s) del artículo 8° del Reglamento de Organización y
Funciones de la SUNAT, aprobado por la Resolución
de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT y normas
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modifica artículos de la Resolución
de Superintendencia N° 102-2013/SUNAT
Modifíquense los artículos 1°, 3° y 6°, así como
el primer párrafo del artículo 4° de la Resolución de
Superintendencia N° 102-2013/SUNAT conforme al
siguiente tenor:
“Artículo 1°.- Designar como representantes de
la SUNAT para apersonarse en los procedimientos en
materias administrativa, arbitral y penal, entre otros, a las
siguientes personas:
- Aguirre Valencia, Fredy Luis.
140 NORMAS LEGALES
- Alarco Vizcarra, Alvaro Alejandro.
- Cabos Villa, Carlo Erich.
- Cárdenas Huayllasco, Miguel Ángel.
- Castillo Masías, Percy Milton.
- Cuadros Ochoa, Edgar Roney.
- Díaz Chávez, Alberto Martín.
- Huaycama Tamayo, César Lorenzo.
- Martínez Samamé, Carlos Enrique.
- Medina Tello, Rubén César.
- Ramírez Becerra, César Fidencio.
- Rodríguez Cifuentes, Luz Patricia.
- Rodríguez Rodríguez, Ferrer Anívar.
- Santivañez Anto, Gisella.
- Schreiber Vidal, Hernán Fausto.
- Tribeño Cerna, José Luis.
- Valencia Málaga, Jorge Leonardo.
- Velásquez Orrillo, Juan Ángel.”
“Artículo 3°.- El Intendente y el Gerente de
Reclamaciones de la Intendencia de Principales
Contribuyentes Nacionales, el Intendente Lima, los
Intendentes Regionales, los Intendentes de Aduanas, los
Jefes de Oficinas Zonales, el Gerente de Reclamaciones
y los Jefes de División de la Gerencia de Reclamaciones
de la Intendencia Lima, los Jefes de la División de
Reclamaciones de las Intendencias Regionales, el Gerente
de Soporte Administrativo de la Intendencia Lima, los
Jefes de las Oficinas de Soporte Administrativo, los Jefes
de las Secciones de Soporte Administrativo, los Jefes de
la División de Controversias y los Jefes de la División de
Técnica Aduanera, Recaudación y Contabilidad de las
Intendencias de Aduanas o quienes hagan sus veces,
tienen la condición de representantes y están premunidos
de las facultades señaladas en el artículo precedente,
siempre que éstas sean ejercidas en defensa de los
intereses de la SUNAT y de sus trabajadores que sean
emplazados en el ejercicio regular de sus funciones.
Asimismo, los referidos trabajadores que laboren
fuera de las provincias de Lima y Callao están autorizados
a participar en materia de conciliación extrajudicial en los
términos previstos en el artículo siguiente.”
“Artículo 4°.- El Procurador Público, los Procuradores
Públicos Adjuntos de la SUNAT, los representantes
señalados en el artículo precedente y los trabajadores que
a continuación se señalan están autorizados a participar
en materia de conciliación extrajudicial:
- Guerrero Alberca, Maritza Jaquelin.
- Jiménez Rea, Ovidio.
- López Ramírez, Julio César.
- Mc Cubbin Olivares, Rebeca Isabel.
- Muñoz Vara, Julio Raúl.
- Rivera Barrientos, Mario Víctor.
- Samanamud Valderrama, Marcial Roberto.
- Urquía Sánchez, Freddy.”
“Artículo 6°.- Designar al Gerente de Fiscalización de
Bienes Fiscalizados de la Intendencia Nacional de Insumos
Químicos y Bienes Fiscalizados, a los Intendentes Regionales
y a los Jefes de las Divisiones de Reclamaciones de las
Intendencias Regionales como representantes autorizados de
la SUNAT para efecto de la comunicación que se efectúe al
Ministerio Público y/o al Poder Judicial sobre la disposición de
bienes que se realice al amparo de los Decretos Legislativos
Nos 1103, 1107 y 1126.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1598786-1
Designan Asesor IV de la Superintendencia
Nacional Adjunta de Tributos Internos
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 333-2017/SUNAT
Lima, 18 de diciembre de 2017
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que el artículo 3° de la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1° de la citada
Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la
Entidad;
Que se encuentra vacante el cargo de confianza de
Asesor IV de la Superintendencia Nacional Adjunta de
Tributos Internos, por lo que resulta conveniente designar
a la persona que asumirá dicho cargo, el mismo que es de
confianza de acuerdo a lo previsto en el Clasificador de
Cargos considerados Empleados de Confianza y Servidor
Público - Directivo Superior de la SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia Nº 033-2017/SUNAT y
modificatoria;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº
27594 y el inciso i) del artículo 8° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria -
SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia Nº
122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Francisco Marcelo
Tarquino Sandoval en el cargo de confianza de Asesor
IV de la Superintendencia Nacional Adjunta de Tributos
Internos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1598791-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE CONTROL DE SERVICIOS DE
SEGURIDAD, ARMAS, MUNICIONES
Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Designan Auxiliar Coactivo de la Oficina
General de Administración de la SUCAMEC
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 1336-2017-SUCAMEC
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO: El Memorando N° 944-2017-SUCAMEC-OGA
de fecha 14 de diciembre de 2017, emitido por la Oficina
General de Administración de la SUCAMEC, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127, publicado
en el diario oficial El Peruano el 07 de diciembre de 2012, se
creó la Superintendencia Nacional de Control de Servicios
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso
Civil – SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado
adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica
de derecho público interno, con autonomía administrativa,
funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;
Que, conforme a lo dispuesto en el literal n) del
artículo 27 del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la SUCAMEC, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2013-IN, modificado por Decreto Supremo N° 017-
2013-IN, la Oficina General de Administración tiene entre
sus funciones ejercer la potestad de ejecución coactiva;
Que, mediante Decreto Supremo N° 018-2008-
JUS, se aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley N°
26979 –Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva, la
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
cual establece el marco legal de los actos de ejecución
coactiva, que ejercen los órganos del gobierno central,
regional y local, en virtud de las facultades otorgadas por
las leyes específicas. Asimismo, constituye el marco legal
que garantiza a los obligados el desarrollo de un debido
procedimiento coactivo;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del TUO de la Ley
N° 26979 dispone que la designación del Ejecutor como
la del Auxiliar Coactivo se efectuará mediante concurso
público de méritos;
Que, en tal sentido, como resultado del Proceso CAS N°
230-2017-SUCAMEC-CAS resultó ganador de la plaza de
Auxiliar Coactivo para la Oficina General de Administración,
el abogado Fermín Agustín Mendoza Valladolid;
Que, cabe precisar que el abogado Fermín Agustín
Mendoza Valladolid suscribió el Contrato Administrativo de
Servicios Nº 0194-2017-SUCAMEC el día 12 de diciembre
de 2017, para ejercer las funciones de Auxiliar Coactivo de la
Oficina General de Administración de la SUCAMEC;
Que, según lo dispuesto por el artículo 11 del ROF de
la SUCAMEC, es función del Superintendente Nacional
disponer el nombramiento, designación, suspensión o
cese del personal de la SUCAMEC;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del TUO de la Ley
N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-2017-JUS,
señala que “La autoridad podrá disponer en el mismo acto
administrativo que tenga eficacia anticipada a su emisión,
sólo si fuera más favorable a los administrados, y siempre
que no lesione derechos fundamentales o intereses de
buena fe legalmente protegidos a terceros y que existiera
en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del
acto el supuesto de hecho justificativo para su adopción”;
Con el visado del Jefe de la Oficina General de
Administración, del Jefe de la Oficina General de Asesoría
Jurídica y del Gerente General;
De conformidad con las facultades conferidas en
el Decreto Legislativo Nº 1127, que crea la SUCAMEC,
el Decreto Supremo N° 004-2013-IN, modificado por
Decreto Supremo N° 017-2013-IN, que aprueba el ROF
de la SUCAMEC y el TUO de la Ley N° 26979 – Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, con eficacia anticipada al 12 de
diciembre de 2017, al abogado Fermín Agustín Mendoza
Valladolid en el cargo de Auxiliar Coactivo de la Oficina
General de Administración de la SUCAMEC.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano, así como en el Portal
Institucional de la Superintendencia Nacional de Control de
Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de
Uso Civil – SUCAMEC (www.sucamec.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ALBERTO DULANTO ARIAS
Superintendente Nacional
1599432-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
Designan Intendente de la Intendencia de
Supervisión de Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 158-2017-SUSALUD/S
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS:
El Informe N° 00376-2017/OGPER de fecha 19 de
diciembre de 2017, de la Oficina General de Gestión
141
de las Personas y el Informe N° 00672-2017/OGAJ de
fecha 19 de diciembre de 2017, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución de Superintendencia Nº 021-
2015-SUSALUD/S, publicada el 06 de febrero de 2015,
se aprobó el reordenamiento de cargos del Cuadro
de Asignación de Personal Provisional de SUSALUD
aprobado por Resolución Ministerial Nº 730-2014/MINSA,
que tiene previsto el cargo de confianza de Intendente de
la Intendencia de Supervisión de Instituciones Prestadoras
de Servicios de Salud, identificado con el Nº de Orden
351, Código 134182 y Clasificación EC;
Que, encontrándose vacante el cargo de Intendente
de la Intendencia de Supervisión de IPRESS, corresponde
designar al profesional que asumirá el citado cargo;
Con el visado del Secretario General, de la Directora
General de la Oficina General de Gestión de las Personas,
y de la Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo previsto en el artículo 9
y literales d), h) y t) del artículo 10 del Reglamento de
Organización y Funciones – ROF de SUSALUD, aprobado
por Decreto Supremo N° 008-2014-SA, en concordancia
con los numerales 4) y 7) del artículo 23 del Decreto
Legislativo N° 1158;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- DESIGNAR, a partir de la fecha a la
señora M.C. SOLEDAD DANILA RIVERA ZEVALLOS en
el cargo de confianza de Intendente de la Intendencia de
Supervisión de Instituciones Prestadoras de Servicios
de Salud, conforme a los considerandos de la presente
Resolución.
Artículo 2.- RESERVAR la plaza de Especialista en
Supervisión Asistencial de la Intendencia de Supervisión
de Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud, a la
citada servidora mientras dure su designación materia
de la presente resolución, quedando la Oficina General
de Gestión de las Personas encargada de efectuar las
acciones pertinentes.
Artículo 3.- NOTIFÍQUESE la presente Resolución a
la interesada para conocimiento y a la Oficina General de
Gestión de las Personas para los fines correspondientes.
Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en la
página web institucional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MANUEL ACOSTA SAAL
Superintendente
1599387-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Disponen el goce vacacional del Año
Judicial 2018 para jueces y personal auxiliar
del 1 de febrero al 2 de marzo de 2018 y
dictan medidas complementarias para el
adecuado funcionamiento de los órganos
jurisdiccionales a nivel nacional
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 340-2017-CE-PJ
Lima, 13 de diciembre de 2017
142 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Primero. Que, el artículo 246° del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
prescribe que las vacaciones de los jueces se establecen
en dos etapas sucesivas, cada una de treinta días,
en los meses de febrero y marzo. Sin perjuicio de que,
excepcionalmente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
pueda señalar tiempo distinto.
Segundo. Que, las vacaciones programadas en los
meses de febrero y marzo, en la práctica, da lugar a que
los procesos judiciales se paralicen durante ese lapso,
generando dicha modalidad, circunstancias de perjuicio a
litigantes, abogados y público en general.
Tercero. Que, en tal sentido, y en razón a los resultados
verificados durante los periodos de vacaciones desde
el Año Judicial 2005 a la fecha, resulta conveniente que
el goce de vacacional de jueces; así como, del personal
auxiliar jurisdiccional y administrativo, correspondiente al
periodo 2017-2018, se realice en un solo periodo, del 1
de febrero al 2 de marzo de 2018. Por ende, a efectos
de estructurar los órganos jurisdiccionales de vacaciones
que necesariamente funcionarán durante ese lapso, es
del caso dictar las pautas para su funcionamiento.
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 882-
2017 de la cuadragésimo cuarta sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervención de los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi,
Lama More, Ruidías Farfán y Vera Meléndez, en uso de
las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Por unanimidad
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Disponer que las vacaciones
en el Año Judicial 2018, para jueces y personal auxiliar,
se harán efectivas del 1 de febrero al 2 de marzo de
2018; dictándose las medidas complementarias para el
adecuado funcionamiento de los órganos jurisdiccionales
a nivel nacional.
Artículo Segundo.- Las Salas Penales
Liquidadores, Salas Penales de Apelaciones, Juzgados
de la Investigación Preparatoria, Juzgados Penales
Unipersonales de Lima; así como, la Sala Penal
Nacional, Juzgados Penales Nacionales, Juzgados de la
Investigación Preparatoria Nacionales y Juzgados Penales
Unipersonales Nacionales, Salas y Juzgados del Sistema
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios;
y, los órganos jurisdiccionales de Flagrancia, Omisión de
Asistencia Familiar y Conducción en Estado de Ebriedad
o Drogadicción del país, programarán el rol de vacaciones
de jueces y personal auxiliar teniendo en cuenta los plazos
procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad
del servicio; dando cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial sobre la acciones adoptadas al respecto.
Artículo Tercero.- Establecer que durante el mes de
vacaciones de jueces y personal auxiliar, a que se refiere
el artículo primero de la presente resolución, funcionarán
órganos jurisdiccionales de emergencia que designarán
los señores Presidentes de las Cortes Superiores de
Justicia del país, los cuales seguirán conociendo y
tramitando los procesos a su cargo; así como, además,
atenderán exclusivamente las siguientes materias de los
órganos jurisdiccionales que saldrán de vacaciones:
a) Penal: Hábeas Corpus, calificación de denuncias
con detenidos, trámites de libertades, apelación de
mandato de detención, trámite de procesos con reos en
cárcel, homonimias y rehabilitaciones.
b) Civil: Acciones de garantías y medidas cautelares
fuera de proceso.
c) Familia: Consignaciones de alimentos, autorización
de viajes de menores, violencia contra las mujeres y
los integrantes del grupo familiar, tutela de menores en
abandono y menores infractores; así como, medidas
cautelares de régimen provisional de visitas, anotación de
demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario
y ampliación de régimen de visitas, entrega de menores
en forma de ejecución anticipada, tenencia provisional;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
procesos sobre interdicción civil tramitados ante los
Juzgados de Familia en materia tutelar y en las Salas
Superiores.
d) Laboral: Consignaciones laborales; y,
e) Así como, todas aquellas solicitudes que los jueces
de acuerdo a su facultad discrecional consideren de
urgente atención en materia Contencioso Administrativa,
Constitución y Previsional, u otras peticiones que estimen
pertinentes.
En el mes de vacaciones programado del 1 de febrero
al 2 de marzo de 2018, funcionarían los siguientes
órganos jurisdiccionales de emergencia:
A) CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA
REPÚBLICA:
- La Sala Penal Permanente continuará atendiendo
los expedientes a su cargo; así como, las instituciones
de emergencia que se presenten en las Salas Penales
Transitorias.
- Una Mesa de Partes recibirá asuntos correspondientes
a las materias Civil, Penal y de Derecho Constitucional y
Social.
La referida Sala Penal y Mesa de Partes contarán con
personal mínimo necesario, para el cumplimiento de las
funciones encomendadas.
El señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, determinará el rol de vacaciones
correspondientes a los órganos de apoyo administrativo
que dependen del Supremo Tribunal.
B) CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA DE LA
REPÚBLICA, excepto Lima:
- Las Salas y Juzgados que los señores Presidentes
de las Cortes Superiores de Justicia designen como
órganos de emergencia, serán determinados mediante
resolución administrativa; procediéndose a su publicidad.
C) CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA:
- Las Salas y Juzgados que el señor Presidente
de la Corte Superior de Justicia de Lima designe
como órganos jurisdiccionales de emergencia, serán
determinados mediante resolución administrativa,
disponiendo su publicidad; con excepción de las Salas
Penales Liquidadoras, Salas Penales de Apelaciones,
Juzgados de la Investigación Preparatoria, Juzgados
Penales Unipersonales; y, órganos jurisdiccionales
de Flagrancia, Omisión de Asistencia Familiar y
Conducción en Estado de Ebriedad o Drogadicción, que
se sujetarán a lo dispuesto en el artículo segundo de la
presente resolución.
Artículo Cuarto.- Disponer que en cada Juzgado
Penal, cuyo personal se encuentre gozando de vacaciones
en el mes de febrero próximo, se designará un técnico
judicial o asistente judicial, a fin que previo inventario
y bajo responsabilidad, reciba y tenga a su cargo los
expedientes en giro y en archivo, para que se dé trámite
a asuntos materia de requerimiento que se encuentren
dentro de lo previsto en el artículo tercero de la presente
resolución.
Al vencimiento del periodo vacacional el técnico
judicial o asistente judicial aludido precedentemente
deberá retornar, también bajo inventario, los procesos
que recibió.
Artículo Quinto.- Los jueces y personal auxiliar
que no tengan el récord laboral exigido, no saldrán de
vacaciones y conformarán los órganos jurisdiccionales de
emergencia, previa designación del señor Presidente de
la Corte Superior.
Los órganos jurisdiccionales de emergencia que
recaigan en Juzgados Mixtos, deben cubrirse en forma
prioritaria con los referidos jueces.
Artículo Sexto.- Los jueces y personal auxiliar que
trabajen del 1 de febrero al 2 de marzo de 2018, harán uso
de vacaciones según las necesidades del servicio entre
los meses de abril a noviembre del mismo año, previa
autorización del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial o
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
del Presidente de Corte Superior, según corresponda;
siempre y cuando hayan cumplido el récord laboral
exigido.
Artículo Sétimo.- Los jueces y el personal auxiliar
que no salieron de vacaciones en el presente año, harán
su derecho durante el año 2018; no obstante, de ninguna
manera podrán acumular el goce vacacional de los dos
periodos en forma consecutiva.
Artículo Octavo.- Los señores Presidentes de las
Cortes Superiores de Justicia del país, designarán al
personal mínimo necesario para el eficaz funcionamiento
de los órganos jurisdiccionales de emergencia; quedando
facultados a conformar otros que se requieran. Así como,
a adoptar las acciones que resulten convenientes en los
casos no previstos.
Artículo Noveno.- La Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores
de Justicia del país, órganos jurisdiccionales de
la Sala Penal Nacional, Salas y Juzgados del
Sistema Especializado en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Salas Penales Liquidadores, Salas
Penales de Apelaciones, Juzgados de la Investigación
Preparatoria y Juzgados Penales Unipersonales de
Lima, Oficina de Control Institucional, Procuraduría
Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Poder
Judicial y la Gerencia General, remitirán al Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial hasta el 20 de enero
próximo, como plazo máximo, el rol de vacaciones de
jueces y personal a su cargo.
Artículo Décimo.- A partir de la vigencia de la
presente resolución, los órganos jurisdiccionales
adoptarán las medidas necesarias para evitar perjuicios
procesales y materiales a las partes como consecuencia
del periodo vacacional, bajo responsabilidad funcional.
Motivo por el cual, las audiencias, informes orales y otras
actuaciones judiciales fijadas para el mes de vacaciones
se reprogramarán de oficio, preferentemente, para el mes
de marzo del próximo año.
Las Salas Superiores Penales y Mixtas, que se
encuentren con audiencias en giro y que no puedan
ser concluidas antes de ingresar al periodo vacacional,
deberán hacer uso de los mecanismos procesales
vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo
responsabilidad funcional.
Artículo Décimo Primero.- Disponer que los señores
Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia, en
las cuales actualmente se encuentra vigente el Código
Procesal Penal; así como, la nueva Ley Procesal del
Trabajo, adopten las acciones que resulten convenientes
para que el proceso de implementación se cumpla
adecuadamente.
Artículo Décimo Segundo.- Los señores integrantes
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, adecuarán sus
vacaciones a las necesidades del servicio.
Artículo Décimo Tercero.- Los señores Presidentes
de las Cortes Superiores de Justicia del país programarán
sus vacaciones, entre los meses de marzo a diciembre
del próximo año.
Artículo Décimo Cuarto.- Transcribir la presente
resolución al Presidente del Poder Judicial, Presidencia
de las Salas Permanentes y Transitorias de la
Corte Suprema de Justicia de la República, Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Ministerio Público, Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, Magistrada Coordinadora de la Sala Penal
Nacional y Juzgados Penales Nacionales, Magistrada
Coordinadora Nacional del Sistema Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios, Presidencia
de las Cortes Superiores de Justicia del país, Centro
de Investigaciones Judiciales, Oficina de Control
Institucional del Poder Judicial, Procuraduría Pública
encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial;
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRIGUEZ TINEO
Presidente
1599430-1
143
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Disponen la implementación del Expediente
Judicial Electrónico en diversos órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de
Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 687-2017-P-CSJLI/PJ
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTOS:
La Resolución Administrativa N° 228-2017-CE-PJ y
la Resolución Administrativa N° 302-2017-CE-PJ, ambas
expedidas por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
y el oficio N° 295-2017-ST-CT-EJE/MPE-PJ cursado
por la Secretaria Técnica de la Comisión de Trabajo del
Expediente Judicial Electrónico del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Administrativa N° 228-2017-CE-
PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispone la
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)
en los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial, a nivel
nacional y en todas las especialidades, señalándose que
en una primera etapa (piloto) 2017 estarán involucradas
las Especialidades Comercial, Tributario y de Mercado, y
Laboral (NLPT) de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Que por Resolución Administrativa N° 302-2017-CE-
PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial faculta al
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
para que disponga la implementación progresiva del
Expediente Judicial Electrónico (EJE) –piloto, y señalar los
órganos jurisdiccionales inmersos en las especialidades
Comercial, Tributario y de Mercado; y Laboral (Nueva Ley
Procesal del Trabajo-NLPT) de su jurisdicción, así como
las fechas de entrada en vigencia.
Que por oficio de vistos, la Secretaria Técnica de la
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
informa que en atención a la Resolución Administrativa N°
302-2017-CE-PJ y al acuerdo adoptado por la Comisión
de Trabajo del EJE en sesión de fecha 19 de diciembre
de 2017, se determina la entrada en vigencia de nueve
órganos jurisdiccionales de la especialidad laboral –
Nueva Ley Procesal de Trabajo- para la implementación
del Expediente Judicial Electrónico: cuatro Juzgados
Laborales NLPT (21°, 22°, 38° y 39°) con fecha de entrada
en vigencia el 22 de diciembre de 2017, y cinco Salas
Laborales NLPT (1°, 3°, 4°, 7° y 8°) con fecha de entrada
en vigencia el 27 de diciembre de 2017.
Que de esta manera se cumple con poner en
funcionamiento el Expediente Judicial Electrónico en 60
órganos jurisdiccionales de las especialidades Comercial,
Tributario y de Mercado, y Laboral (NLPT) de la Corte
Superior de Justicia de Lima, tal como fue planificado
por la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
Electrónico del Poder Judicial y ello conforme al detalle
siguiente: En la especialidad Civil con Sub especialidad
Comercial se ha implementado el EJE en dos Salas
Superiores (1° y 2°) y en diecisiete juzgados (1°, 2°, 3°,
4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16°, 17°)
En la especialidad Contencioso Administrativo con Sub
Especialidad Tributaria y Aduanera se ha implementado
el EJE en dos Salas Superiores (6° y 7°) y en cinco
Juzgados (18°, 19°, 20°, 21° y 22°). En la especialidad
Contencioso Administrativo con Sub Especialidad en
Temas de Mercado se ha implementado el EJE en una
Sala Superior (5°) y en cuatro Juzgados (23°, 24°, 25° y
26°). En la especialidad Laboral Nueva Ley Procesal de
Trabajo se ha implementado el EJE en cinco Salas (1°,
3°, 4°, 7° y 8°) y en veinticuatro Juzgados (1°, 2°, 3°, 4°,
5°, 6°, 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14°, 15°, 16°, 17°, 18°,
19°, 20°, 21°, 22°, 38°, 39°).
144 NORMAS LEGALES
Por los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo
90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DISPONER la implementación del
Expediente Judicial Electrónico en los siguientes órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima:
Órganos Fecha de entrada en
Especialidades
Jurisdiccionales vigencia
Laboral- Nueva Ley Juzgados 21°, 22°, 38° 22 de diciembre de 2017
Procesal de Trabajo y 39°
Salas Superiores 1, 3°,
27 de diciembre de 2017
4°, 7° y 8°
Artículo Segundo.- AUTORIZAR a los Magistrados
de los Juzgados arriba indicados, a disponer las
acciones administrativas y de gestión para el adecuado
funcionamiento del expediente judicial electrónico en sus
despachos.
Artículo Tercero.- DISPONER que la Gerencia de
Administración Distrital a través de sus Unidades cooperen
con las decisiones adoptadas por los Magistrados de los
Juzgados en mención, garantizando el funcionamiento
óptimo del despacho judicial
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Oficina de
Prensa e Imagen Institucional difunda la presente
resolución administrativa a través de la página Web,
correo institucional y redes sociales oficiales de la Corte
Superior de Lima.
Artículo Quinto.- Poner la presente Resolución en
conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Gerencia
General, de ODECMA, de la Gerencia de Administración
Distrital y de los Juzgados designados.
Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1599389-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Disponen acciones de personal respecto
a las Jefaturas de los Órganos de Control
Institucional del Hospital Guillermo Díaz de
la Vega Abancay y del Gobierno Regional
Madre de Dios
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 467-2017-CG
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO, la Hoja Informativa N° 00143-2017-CG/DOCI,
emitida por el Departamento de Gestión de Órganos de
Control Institucional;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley
Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, el
Jefe del Órgano de Control Institucional mantiene una
vinculación de dependencia funcional y administrativa con
la Contraloría General, en su condición de Ente Técnico
Rector del Sistema, sujetándose a sus lineamientos y
disposiciones;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, el artículo 19 de la referida Ley N° 27785,
modificada por la Ley N° 28557, dispone que esta Entidad
Fiscalizadora Superior, aplicando el principio de carácter
técnico y especializado del control, nombra mediante
concurso público de méritos a los Jefes de los Órganos
de Control Institucional, y hasta un veinticinco por ciento
(25%) de los mismos, por designación directa del personal
profesional de la Contraloría General; asimismo, establece
que los jefes de los Órganos de Control Institucional pueden
ser trasladados a otra plaza por necesidad de servicio;
Que, los literales a) y b) del numeral 7.2.2 de la Directiva
N° 007-2015-CG/PROCAL “Directiva de los Órganos
de Control Institucional”, cuya versión actualizada fue
aprobada mediante Resolución de Contraloría N° 353-
2015-CG y modificada mediante Resoluciones de
Contraloría N° 458-2016-CG y 209-2017-CG, establecen
las modalidades a través de las cuales se efectúa la
designación de Jefe de OCI, tales como, por concurso
público de méritos ó por designación directa del personal
profesional de la Contraloría General de la República;
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 350-
2017-CG de 20 de setiembre de 2017, se designó, entre
otros, a los Jefes de los Órganos de Control Institucional
del Hospital Guillermo Díaz de la Vega Abancay y
Gobierno Regional Madre de Dios;
Que, de acuerdo al documento del visto, resulta
conveniente disponer las acciones de personal respecto a
las Jefaturas de los Órganos de Control Institucional de las
entidades mencionadas en el considerando precedente;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
32 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República; y conforme a lo dispuesto en la Directiva
N° 007-2015-CG/PROCAL “Directiva de los Órganos
de Control Institucional” cuya versión actualizada fue
aprobada mediante Resolución de Contraloría N° 353-
2015-CG, modificada por Resoluciones de Contraloría
N° 458-2016-CG y 209-2017-CG.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto, la designación del señor
Núñez Urday, Rody Dey, con DNI N° 29255689 en el cargo
de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital
Guillermo Díaz de la Vega Abancay.
Artículo 2.- Dar por concluida, la designación del
señor Bolaños Falcón, Omar Tito, con DNI N° 09799204,
en el cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del
Gobierno Regional Madre de Dios.
Artículo 3.- Encargar el puesto de Jefe del Órgano
de Control Institucional del Gobierno Regional Madre
de Dios, conforme a las disposiciones contenidas en el
literal i) del apartado A del numeral 7.2.6 de la Directiva
N° 007-2015-CG/PROCAL “Directiva de los Órganos
de Control Institucional”, cuya versión actualizada fue
aprobada mediante Resolución de Contraloría N° 353-
2015-CG y modificada por Resoluciones de Contraloría
N° 458-2016-CG y 209-2017-CG.
Artículo 4.- Disponer que el titular del Hospital
Guillermo Díaz de la Vega Abancay, previa opinión
del Departamento de Gestión de Órganos de Control
Institucional, disponga el encargo del puesto de la jefatura
a un profesional que reúna los requisitos establecidos en
el numeral 7.2.1 de la Directiva N° 007-2015-CG/PROCAL
“Directiva de los Órganos de Control Institucional”, cuya
versión actualizada fue aprobada mediante Resolución
de Contraloría N° 353-2015-CG y modificada por
Resoluciones de Contraloría N° 458-2016-CG y 209-
2017-CG.
Artículo 5.- El Departamento de Recursos Humanos y el
Departamento de Gestión de Órganos de Control Institucional
de la Contraloría General de la República, dispondrán y
adoptarán las demás acciones que correspondan de acuerdo
a lo dispuesto en la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1599429-1
El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES 145
146 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

Dan por concluidas designaciones y N° ENTIDAD APELLIDOS Y NOMBRES DNI

designan Jefes de Órganos de Control FABRICA DE ARMAS Y

4 MUNICIONES DEL EJERCITO - KAZAKOS SALAZAR, MARCOS 08223927
Institucional de diversas entidades FAME SAC
UNIDAD DE GESTIÓN
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA 5 EDUCATIVA LOCAL REQUENA – GUEVARA RÍOS, MARÍA JULIA 05391962
Nº 468-2017-CG UGEL REQUENA

Lima, 20 de diciembre de 2017
Visto, la Hoja Informativa N° 00144-2017-CG/DOCI,
emitida por el Departamento de Gestión de Órganos de
Control Institucional;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18 de la
Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, el
Jefe del Órgano de Control Institucional mantiene una
vinculación de dependencia funcional y administrativa con
la Contraloría General, en su condición de Ente Técnico
Rector del Sistema, sujetándose a sus lineamientos y
disposiciones;
Que, el artículo 19 de la referida Ley N° 27785,
modificada por la Ley N° 28557, dispone que esta
Entidad Fiscalizadora Superior, aplicando el principio
de carácter técnico y especializado del control, nombra
mediante concurso público de méritos a los Jefes de los
Órganos de Control Institucional, y hasta un veinticinco
por ciento (25%) de los mismos, por designación directa
del personal profesional de la Contraloría General;
asimismo, establece que los Jefes de los Órganos de
Control Institucional pueden ser trasladados a otra plaza
por necesidad del servicio;
Que, los literales a) y b) del numeral 7.2.2 de la Directiva
N° 007-2015-CG/PROCAL “Directiva de los Órganos de
Control Institucional” cuya versión actualizada fue aprobada
mediante Resolución de Contraloría N° 353-2015-CG y
modificada mediante Resoluciones de Contraloría N° 458-
2016-CG y 209-2017-CG, establecen que las designaciones
se efectúan bajo la modalidad de concurso público de méritos
y designación directa del personal profesional de la Contraloría
General de la República;
Que, el numeral 7.2.3 de la mencionada Directiva
establece que los Jefes de los Órganos de Control
Institucional designados por la Contraloría General,
ejercerán sus funciones en las entidades por un periodo
de tres (03) años. Por convenir a las necesidades del
servicio y al interés institucional podrán permanecer en la
entidad por un periodo menor a los tres (03) años o, de ser
el caso, prorrogar el periodo de designación hasta por un
máximo de cinco (05) años;
Que, en el marco de la normativa citada y de acuerdo
al documento del Visto, resulta conveniente disponer
las acciones de personal respecto a las Jefaturas de los
Órganos de Control Institucional de diversas entidades;
En uso de las facultades conferidas por el artículo 32
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República;
y, conforme a lo dispuesto en la Directiva N° 007-2015-
CG/PROCAL “Directiva de los Órganos de Control
Institucional” cuya versión actualizada fue aprobada
mediante Resolución de Contraloría N° 353-2015-CG y
modificada mediante Resoluciones de Contraloría N° 458-
2016-CG y 209-2017-CG.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación en el
cargo de Jefe de Órgano de Control Institucional de los
profesionales que se detallan a continuación:
N° ENTIDAD APELLIDOS Y NOMBRES DNI
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL YUPANQUI TORRES, ELVIA
1 25749189
DEL CALLAO MARLENE
2 FUERZA AÉREA DEL PERÚ FLORES NAVARRO, ELVIS 19925157
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSIÓN EN
3 RAMIREZ MARTINEZ, ESTEBAN 08558552
INFRAESTRUCTURA DE
TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Artículo 2.- Designar en el cargo de Jefe del Órgano
de Control Institucional, a los profesionales que se
detallan a continuación:
N° ENTIDAD APELLIDOS Y NOMBRES DNI
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL VIDAL JIMÉNEZ, HERZT
1 10272060
CALLAO INDALECIO
PACHECO POSTIGO, MANUEL
2 FUERZA AÉREA DEL PERÚ 07586681
FRANCISCO
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSIÓN EN
3 KAZAKOS SALAZAR, MARCOS 08223927
INFRAESTRUCTURA DE
TRANSPORTE DE USO PUBLICO
SOCIEDAD DE BENEFICENCIA YUPANQUI TORRES, ELVIA
4 25749189
PÚBLICA DEL CALLAO MARLENE
HOSPITAL DE APOYO DE IQUITOS
5 GUEVARA RÍOS, MARÍA JULIA 05391962
CÉSAR GARAYAR GARCÍA
Artículo 3.- La acción de personal dispuesta en los
artículos 1 y 2 tendrá efectividad en el día de la publicación
de la presente Resolución, sin perjuicio del procedimiento
de entrega y recepción de cargo correspondiente.
Artículo 4.- Disponer que los titulares de la Fábrica de
Armas y Municiones del Ejercito - FAME SAC y la Unidad
de Gestión Educativa Local Requena – UGEL Requena ,
previa opinión del Departamento de Gestión de Órganos
de Control Institucional, dispongan el encargo del puesto
de la jefatura a un profesional que reúna los requisitos
establecidos en el numeral 7.2.1 de la Directiva N° 007-
2015-CG/PROCAL “Directiva de los Órganos de Control
Institucional” cuya versión actualizada fue aprobada
mediante Resolución de Contraloría N° 353-2015-CG y
modificada mediante Resoluciones de Contraloría N° 458-
2016-CG y 209-2017-CG.
Artículo 5.- El personal que se incorpora a la
Contraloría General, deberá ser asignado a la unidad
orgánica de línea, a cuyo ámbito de control pertenece la
entidad donde estuvo designado.
Artículo 6.- El Departamento de Recursos Humanos
y el Departamento de Gestión de Órganos de Control
Institucional de la Contraloría General de la República,
dispondrán y adoptarán las demás acciones que
correspondan de acuerdo a lo dispuesto en la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1599428-1
MINISTERIO PUBLICO
Dan por concluidas designaciones y
nombramiento, designan y nombran
fiscales en los Distritos Fiscales de Lima,
Áncash, Cañete, Ica, Madre de Dios y Cusco
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4630-2017-MP-FN
Lima, 18 de diciembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad de servicio y de conformidad con
lo establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Fanny Vicelina Uribe Tapahuasco, Fiscal
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Cuadragésima Quinta Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 2689-2016-MP-FN, de fecha 07
de junio de 2016.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
de la abogada Rosa María Champi Apaza, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Cuadragésima Quinta Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 4607-2015-MP-FN, de fecha 11
de septiembre de 2015.
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
del abogado Tulio Roberto Ysla Almonacid, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Cuadragésima Quinta Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 3022-2016-MP-FN, de fecha 30
de junio de 2016.
Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación del
abogado Augusto Berrocal Castañeda, Fiscal Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
3317-2014-MP-FN, de fecha 15 de agosto de 2014.
Artículo Quinto.- Dar por concluida la designación
de la abogada Adriana Holguín Ortega, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial
Penal de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 4277-2017-MP-FN, de fecha 24 de
noviembre de 2017.
Artículo Sexto.- Dar por concluida la designación del
abogado Juan Eriberto Ochoa Sotomayor, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial
Penal de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de
la Nación Nº 4576-2017-MP-FN, de fecha 14 de diciembre
de 2017.
Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación del
abogado Oscar Anibal Zevallos Palomino, Fiscal Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial Penal de
Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
1325-2013-MP-FN, de fecha 17 de mayo de 2013.
Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación de
la abogada Mery Marisel Enciso Cebrian, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial
Penal de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de
la Nación Nº 2945-2017-MP-FN, de fecha 21 de agosto de
2017.
Artículo Noveno.- Dar por concluida la designación
del abogado Eddy Antonio Torvisco Tipiana, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
en el Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 2299-2013-MP-FN, de fecha 07
de agosto de 2013.
Artículo Décimo.- Dar por concluida la designación
del abogado Juan Bautista Mendoza Abarca, Fiscal
Provincial Titular Antidrogas, en el Despacho de la Décima
Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2067-2016-MP-
FN, de fecha 04 de mayo de 2016.
Artículo Décimo Primero.- Dar por concluida la
designación del abogado Luis Miguel Márquez Berrospi,
Fiscal Adjunto Provincial Titular del Pool de Fiscales de
Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Décima
Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 2417-2017-MP-
FN, de fecha 11 de julio de 2017.
Artículo Décimo Segundo.- Dar por concluida la
designación de la abogada Cecilia Paola Pérez Breña,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Lima, en el Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía
Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución de la
147
Fiscalía de la Nación Nº 3304-2017-MP-FN, de fecha 14
de septiembre de 2017.
Artículo Décimo Tercero.- Dar por concluida la
designación de la abogada Gloria Eugenia Villafuerte
Icaza, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima,
Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Trigésima
Sexta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 743-2008-MP-
FN, de fecha 09 de junio de 2008.
Artículo Décimo Cuarto.- Designar a la abogada
Fanny Vicelina Uribe Tapahuasco, Fiscal Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Décimo Quinto.- Designar a la abogada
Rosa María Champi Apaza, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial
Penal de Lima.
Artículo Décimo Sexto.- Designar al abogado Tulio
Roberto Ysla Almonacid, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Vigésima Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Décimo Séptimo.- Designar al abogado
Augusto Berrocal Castañeda, Fiscal Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Cuadragésima Quinta Fiscalía Provincial Penal de
Lima.
Artículo Décimo Octavo.- Designar a la abogada
Adriana Holguín Ortega, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho
de la Cuadragésima Quinta Fiscalía Provincial Penal de
Lima.
Artículo Décimo Noveno.- Designar al abogado
Juan Eriberto Ochoa Sotomayor, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Cuadragésima Quinta Fiscalía Provincial
Penal de Lima.
Artículo Vigésimo.- Designar al abogado Oscar
Anibal Zevallos Palomino, Fiscal Provincial Titular Penal
de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la
Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Primero.- Designar a la abogada
Mery Marisel Enciso Cebrian, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de
la Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Segundo.- Designar al abogado
Eddy Antonio Torvisco Tipiana, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial Penal
de Lima.
Artículo Vigésimo Tercero.- Designar al abogado
Juan Bautista Mendoza Abarca, Fiscal Provincial Titular
Antidrogas, en el Despacho de la Cuadragésima Novena
Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Cuarto.- Designar al abogado Luis
Miguel Márquez Berrospi, Fiscal Adjunto Provincial Titular
del Pool de Fiscales de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial
Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Quinto.- Designar a la abogada
Gloria Eugenia Villafuerte Icaza, Fiscal Adjunta Provincial
Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial
Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Sexto.- Designar a la abogada
Cecilia Paola Pérez Breña, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de
la Vigésima Fiscalía Provincial Penal de Lima.
Artículo Vigésimo Séptimo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-1
148 NORMAS LEGALES
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4677-2017-MP-FN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 3197-2017-MP/PJFS-DF-ANCASH,
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Áncash, mediante el cual
formula propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Yungay, la misma que, a
la fecha, se encuentra vacante; en consecuencia, se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Armila
Elizabeth Loli Pérez, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Áncash, designándola
en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Yungay.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Áncash, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-2
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4678-2017-MP-FN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 3309-2017-MP-FN-PJFS-CAÑETE,
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Cañete, mediante el cual
formula propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Cañete, la misma que, a
la fecha, se encuentra vacante; en consecuencia, se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Katy Pérez
Ruíz, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Cañete, designándola en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Cañete, con reserva de su plaza de origen.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Cañete, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-3
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4679-2017-MP-FN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 4047-2017-MP-FN-FSCI, cursado por el
Fiscal Supremo Titular, designado en el Despacho de la
Fiscalía Suprema de Control Interno, mediante el cual
da opinión favorable al oficio Nº 1300-2017-MP-ODCI-
ICA, suscrito por la Jefa de la Oficina Desconcentrada de
Control Interno de Ica, por el que formula propuesta de
designación de personal fiscal para su Despacho.
Estando a lo expuesto en el referido documento y
de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Giancarlo Edgar Talavera Huerta, Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ica, en el
Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ica, materia de la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 1083-2015-MP-FN, de fecha 30 de marzo
de 2015.
Artículo Segundo.- Designar al abogado Giancarlo
Edgar Talavera Huerta, Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Ica, en el Despacho de la Oficina
Desconcentrada de Control Interno de Ica.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolución, al Fiscal Supremo Titular designado en el
Despacho de la Fiscalía Suprema de Control Interno,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ica, Oficina Desconcentrada de Control Interno
de Ica, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y
al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-4
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4680-2017-MP-FN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTA:
La Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura
N° 312-2017-CNM, de fecha 01 de junio de 2017 y el
Certificado de fecha 07 de diciembre de 2017, otorgado
al abogado Juan René Velarde Gallegos, expedido por la
Academia de la Magistratura.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución de vista, emitida por
el Consejo Nacional de la Magistratura, en el marco de
la Convocatoria Nº 006-2016-SN/CNM, se nombró al
abogado mencionado, como Fiscal Provincial Titular
Penal (Corporativo) de Huaypetue, en el Distrito Fiscal de
Madre de Dios.
Que, con fecha 12 de diciembre de 2017, el Consejo
Nacional de la Magistratura, en ceremonia pública,
proclamó, juramentó y entregó el respectivo título de
nombramiento al referido Magistrado.
Que, con el Certificado de fecha 07 de diciembre de
2017, otorgado al abogado Juan René Velarde Gallegos,
el Director General y el Director Académico de la Academia
de la Magistratura, certifican que ha aprobado el Vigésimo
Cuarto Programa de Habilitación para Magistrados
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Nombrados por el Consejo Nacional de la Magistratura
del Primer y Segundo Nivel de la Magistratura.
Que, estando al nombramiento mencionado,
corresponde al Fiscal de la Nación, designar al fiscal titular
en el respectivo Despacho Fiscal, dando por concluido el
nombramiento y designación en el cargo ocupado por un
fiscal provisional.
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas por
el artículo 158° de la Constitución Política del Estado y el
artículo 64º del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Fidel Luque Mamani, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Madre de Dios y su
designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huaypetue, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 3314-2016-MP-FN, de fecha 21
de julio de 2016.
Artículo Segundo.- Designar al abogado Juan
René Velarde Gallegos, Fiscal Provincial Titular Penal
(Corporativo) de Huaypetue, Distrito Fiscal de Madre
de Dios, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huaypetue.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Madre de Dios, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales, y a los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-5
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 4681-2017-MP-FN
Lima, 20 de diciembre de 2017
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad de servicio y estando a las
facultades concedidas por el artículo 64° del Decreto
Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Christiam Alfredo Camargo Zúñiga, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal de Urubamba, Distrito
Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal de Urubamba, materia de la Resolución
de la Fiscalía de la Nación N° 590-2012-MP-FN, de fecha
06 de marzo de 2012.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Christiam
Alfredo Camargo Zúñiga, como Fiscal Adjunto Superior
Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, designándolo
en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Superior Penal del
Cusco, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal del Cusco, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1599587-6
149
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro
y Crédito del Santa el cierre de oficinas
ubicadas en los departamentos de Junín y
Huánuco
RESOLUCIÓN SBS Nº 4746-2017
Lima, 12 de diciembre de 2017
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crédito del Santa (en adelante, la Caja) para que se le
autorice el cierre de 3 oficinas, 2 en modalidad de agencia
y 1 de oficina especial, ubicadas en los departamentos de
Junín y Huánuco; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución SBS Nº 353-2008 del
20/02/2008, se autorizó a la Caja la apertura de 2
oficinas, en las modalidades de agencia y oficina
especial, respectivamente, ubicadas en Jr. General
Prado Nº 872-874, distrito, provincia y departamento
de Huánuco y en Av. Antonio Raymondi Nº 169 de
la ciudad de Tingo María, distrito de Rupa Rupa,
provincia de Leoncio Prado, departamento de
Huánuco, respectivamente;
Que, mediante Resolución SBS Nº 4801-2009 del
01/06/2009, se autorizó a la Caja la apertura de 1 oficina,
en la modalidad de agencia, ubicada en Av. Giraldez
Nº 354, 356 y 358, distrito y provincia de Huancayo,
departamento de Junín. Posteriormente, mediante
Resolución SBS Nº 2232-2015 del 21/04/2015, se
autorizó a la Caja el traslado de la referida oficina, en
la modalidad de agencia, hacia un nuevo local ubicado
en Av. Ferrocarril Nº 1485-1487, distrito y provincia de
Huancayo, departamento de Junín;
Que, la Caja ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentación correspondiente
para el cierre de las referidas oficinas;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisión Microfinanciera “B”; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo
32º de la la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros y el Reglamento
de apertura, conversión, traslado o cierre de oficinas
y uso de locales compartidos, aprobado mediante
Resolución Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades
delegadas mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;
RESUELVE:
Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal
de Ahorro y Crédito del Santa el cierre de 3 oficinas,
2 en modalidad de agencia y 1 de oficina especial,
ubicadas en los departamentos de Junín y Huánuco,
las cuales se detallan en el anexo adjunto de la
presente Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS MARTÍN AUQUI CÁCERES
Intendente General de Microfinanzas
150 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

ANEXO DE LA que permitan el crecimiento económico armonizado con

RESOLUCIÓN SBS Nº 4746-2017 la dinámica demográfica, el desarrollo social equitativo y
la conservación de los recursos naturales y el ambiente
en el territorio regional, orientado hacia el ejercicio pleno
CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DEL SANTA de los derechos de hombres y mujeres e igualdad de
oportunidades”;
CIERRE DE OFICINAS Que, la Ley General de Acuicultura aprobada por
Decreto Legislativo Nº 1195 señala en su Artículo 2º,
Depar- “Declárase el desarrollo de la acuicultura sostenible como
Nº Modalidad Provincia Distrito Dirección actividad económica de interés nacional que coadyuva a la
tamento
diversificación productiva y la competitividad, en armonía
Av. Ferrocarril Nº
1 Agencia Junín Huancayo Huancayo con la preservación del ambiente, la conservación de la
1485-1487
biodiversidad y la sanidad e inocuidad de los recursos y
Jr. General Prado Nº productos hidrobiológicos, destacándose su importancia
2 Agencia Huánuco Huánuco Huánuco
872-874 en la obtención de productos de calidad para la
Av. Antonio alimentación y la industria, la generación de empleo, de
Oficina Leoncio Raymondi Nº 169 de ingresos y de cadenas productivas, entre otros beneficios”;
3 Huánuco Rupa Rupa
Especial Prado la ciudad de Tingo Que, el Artículo 14º del Reglamento del Decreto
María Legislativo Nº 1195, Ley General de Acuicultura, aprobado
por Decreto Supremo Nº 003-2016-PRODUCE, establece
1599090-1 que: “Los Planes Regionales de Acuicultura (PRA) son
instrumentos de gestión formulados y aprobados por
los Gobiernos Regionales, que definen estrategias y
GOBIERNOS REGIONALES acciones específicas para el desarrollo de la acuicultura
en el ámbito de jurisdicción del Gobierno Regional. El
PRA es aprobado o actualizado mediante Ordenanza
Regional y con la opinión previa favorable del PRODUCE.
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO Se actualiza cada cinco (05) años”;
Que, el numeral 7.2 de la Resolución Ministerial Nº
Aprueban el Plan Regional de Acuicultura 226-2012-PRODUCE, señala que la propuesta del Plan
Regional de Acuicultura (PRA), deberá ser enviada a
(PRA) Huánuco 2017-2030 la Dirección General de Acuicultura del Ministerio de la
Producción, a fin de que esta brinde en un plazo de 30
ORDENANZA REGIONAL días la opinión correspondiente en su calidad de ente
Nº 077 -2017-GRHCO. rector de la actividad acuícola a nivel nacional;
Que, mediante Oficio Nº 154-2017-PRODUCE/DGA
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO de fecha de recepción 11 de abril de 2017, el Director
REGIONAL HUÁNUCO. General de Acuicultura del Ministerio de la Producción,
remite el Informe Técnico Nº 58-2017-PRODUCE/
POR CUANTO: DPDA-Juancanturin, en la cual indica que la propuesta
cumple con la estructura de las directrices aprobada con
El Consejo Regional de Huánuco, en Sesión Ordinaria Resolución Ministerial Nº 226-2012-PRODUCE, indicando
celebrado en la Provincia de Huánuco el día 10 de la opinión técnica favorable correspondiente;
noviembre de 2017; Que, mediante Oficio Nº 394-2017-GRH/GR de fecha
10 de mayo de 2017, la Gobernadora Regional (e) del
VISTO: Gobierno Regional Huánuco, solicita aprobar mediante
Ordenanza Regional el Plan Regional de Acuicultura
El Dictamen Nº 004-2017-GRH-CR/CPDE de fecha (PRA) Huánuco, para lo cual adjunta el Informe Legal
25 de Octubre de 2017, presentado por la Comisión Nº 350-2017-GRH/GGR/ORAJ de fecha 27 de abril del
Permanente de Desarrollo Económico del Consejo presente año, emitida por la Oficina Regional de Asesoría
Regional Huánuco, relacionado a la propuesta de Jurídica en la que opina que se apruebe el Plan Regional
Ordenanza Regional que, aprueba el “Plan Regional de de Acuicultura (PRA) Huánuco y el informe Nº 057-
Acuicultura Huánuco 2017-2030” y; 2017-GRH/GRDE emitido por la Gerencia Regional de
Desarrollo Económico;
CONSIDERANDO: Que, mediante Dictamen Nº 003-2017-GRHCO-CR-
CPDE la Comisión Permanente de Desarrollo Económico
Que el Artículo 191º de la Constitución Política del del Consejo Regional Huánuco, solicita al magno Consejo
Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Regional aprobar el Plan Regional de Acuicultura (PRA)
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, concordante Huánuco 2017-2030. Sin embargo el pleno del Consejo
con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Regional por mayoría no aprobó por considerar que no
Gobiernos Regionales, que señala: “Los Gobiernos beneficiaría a las once provincias de la región Huánuco,
Regionales son personas jurídicas de derecho público, siendo así se devolvió a la comisión para levantar
con autonomía política, económica y administrativa las observaciones. Posteriormente con Dictamen Nº
en asuntos de su competencia constituyendo, para 004-2017-GRHCO-CR-CPDE de fecha 25 de octubre de
su administración económica y financiera, un Pliego 2017, la Comisión Permanente de Desarrollo Económico
Presupuestal; del Consejo Regional Huánuco, luego de realizar mesas
Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos de trabajo con el equipo de la DIREPROD, solicita al
Regionales establece en el Artículo 13º, el Consejo magno Consejo Regional reconsiderar y aprobar el Plan
Regional es el órgano normativo y fiscalizador del Gobierno Regional de Acuicultura (PRA) Huánuco 2017-2030;
Regional, correspondiéndole las funciones y atribuciones Que, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de
que se establecen en la presente Ley y aquellas que le Huánuco realizado el día 10 de noviembre de 2017, fue
sean delegadas; y el literal a) del Artículo 15 de la misma visto, el Dictamen Nº 004-2017-GRHCO-CR-CPDE,
norma indica que es atribución del Consejo Regional, presentado por la Comisión Permanente de Desarrollo
Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o Económico del Consejo Regional Huánuco, sobre la
reglamenten los asuntos y materia de su competencia propuesta de Ordenanza Regional que aprueba el Plan
y funciones del Gobierno Regional; y por otro lado el Regional de Acuicultura (PRA) Huánuco 2017-2030, previo
Artículo 6º de la mima norma señala que, “El desarrollo sustento de la parte técnica y debate, el Consejo Regional
regional comprende la aplicación coherente y eficaz de las con el voto por UNANIMIDAD emite su pronunciamiento
políticas e instrumentos de desarrollo económico social, en el mismo sentido;
poblacional, cultural y ambiental, a través de planes, Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
programas y proyectos orientados a generar condiciones de Gobiernos Regionales, establece: “Las Ordenanzas
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia”;
Que, conforme a las atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias y
a lo aprobado por UNANIMIDAD en la Sesión Ordinaria
de Consejo Regional, con dispensa de trámite de lectura
y aprobación del acta, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero.- APROBAR, el Plan Regional de
Acuicultura (PRA) Huánuco 2017-2030, debiendo ser
implementada por el Gobierno Regional Huánuco como
actividad económica que coadyuva a la diversificación
productiva y la competitividad regional, involucrando a las
11 provincias de la Región Huánuco.
Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Desarrollo Económico y la Dirección Regional
de la Producción sean los responsables del monitoreo
y seguimiento del Plan Regional de Acuicultura (PRA)
Huánuco 2017-2030.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano,
y posterior publicación en la Página Web Institucional.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Comuníquese al señor Gobernador Regional del
Gobierno Regional Huánuco para su promulgación. En
Huánuco a los 14 días del mes de noviembre del año dos
mil diecisiete.
NITTHZY A. ORNETA CABELLO
Consejera Delegada
Consejo Regional
Gobierno Regional Huánuco
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Huánuco en la Sede Central del Gobierno
Regional de Huánuco, a los 20 días del mes de noviembre
del año dos mil diecisiete.
RUBEN ALVA OCHOA
Gobernador Regional
1598888-1
Declaran de Interés Regional la
Conservación y Recuperación de los
Bosques Amazónicos y Andinos de la
Región Huánuco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 078-2017-GRHCO
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL HUÁNUCO
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Huánuco, en Sesión
Extraordinaria celebrado en la Provincia de Huánuco el
día 23 de noviembre de 2017;
VISTO:
El Dictamen Nº 003-2017-GRH-CR/CPRNGAYDC de
fecha 22 de noviembre de 2017, presentado por la Comisión
Permanente de Recursos Naturales, Gestión del Medio
Ambiente y Defensa Civil del Consejo Regional Huánuco,
relacionado a la propuesta de Ordenanza Regional
que, “Declara de Interés Regional la Conservación y
Recuperación de los Bosques Amazónicos y Andinos de
la Región Huánuco”; y,
151
CONSIDERANDO:
Que el Artículo 192º de la Constitución Política del
Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, establece
que es que es competencia de Los gobiernos regionales
promover el desarrollo y la economía regional, fomentar
las inversiones, actividades y servicios públicos de su
responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
nacionales y locales de desarrollo;
Que, el numeral 22 del artículo 2º de la Constitución
Política del Estado, establece que toda persona tiene el
derecho fundamental de gozar de un ambiente equilibrado
y adecuado al desarrollo de su vida; en el artículo 67º
señala que el Estado promueve el uso sostenible de sus
recursos naturales; Asimismo el artículo 68º estipula que
el Estado está obligado a promover la conservación de la
diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas.
Que, el artículo 6º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, señala que, “El desarrollo
regional comprende la aplicación coherente y eficaz de las
políticas e instrumentos de desarrollo económico social,
poblacional, cultural y ambiental, a través de planes,
programas y proyectos orientados a generar condiciones
que permitan el crecimiento económico armonizado con
la dinámica demográfica, el desarrollo social equitativo y
la conservación de los recursos naturales y el ambiente
en el territorio regional, orientado hacia el ejercicio pleno
de los derechos de hombres y mujeres e igualdad de
oportunidades”; en el literal a) del artículo 15º de la misma
norma indica que es atribución del Consejo Regional,
Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materia de su competencia y
funciones del Gobierno Regional; y por otro lado en el
artículo 53º de la mencionado ley, establece dentro de
las Funciones en materia Ambiental, “Formular, aprobar,
ejecutar, evaluar, dirigir, controlar, administrar los planes
y políticas en materia ambiental y ordenamiento territorial,
en concordancia con los planes de los Gobiernos Locales”;
Que, El Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)
es el instrumento global más importante para promover la
conservación de la biodiversidad, el uso sustentable de
sus componentes y la distribución justa y equitativa de
los beneficios derivados de la utilización de los recursos
genéticos, su objetivo general es promover medidas que
conduzcan a un futuro sostenible. El convenio entro en
vigor en diciembre de 1993 y actualmente cuenta con 9
partes. Este convenio tiene su origen en la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y
desarrollo, llamada también como Cumbre de la Tierra
(Rio de Janeiro, 1992). El Perú es parte del CDB, al
haberlo ratificado mediante Resolución Legislativa Nº
26181 de fecha 30 de abril del 1993;
Que, la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente,
establece en el numeral 85.1 del artículo 85º
que ”El Estado promueve la Conservación y el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales
a través de Políticas, Normas, Instrumentos y Acciones
de Desarrollo, así como, mediante el otorgamiento
de derechos, conforme a los Límites y Principios
expresados en la presente Ley y en las demás Leyes y
Normas reglamentarias aplicables”;
Que, en la nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
Ley Nº 29763 del Título Preliminar artículo I señala: “Toda
persona tiene el derecho de acceder al uso, aprovechamiento
y disfrute del Patrimonio Forestal y de Fauna Silvestre de
la Nación de acuerdo a los procedimientos establecidos
por la Autoridad Nacional y Regional y a los instrumentos
de Planificación y Gestión del territorio; además de
participar en su gestión. Toda persona tiene el deber de
contribuir con la conservación de este patrimonio y de
sus componentes respetando la legislación aplicable”;
Asimismo en el artículo 19º de la misma norma señala, que
el Gobierno Regional es la Autoridad Regional Forestal y
de Fauna Silvestre, e indica que entre sus funciones está
la de planificar, promover, administrar, controlar, y fiscalizar
el uso sostenible, conservación y protección de la flora y la
fauna silvestre, asimismo la de diseñar, ejecutar, supervisar
y evaluar los planes y políticas forestales y de fauna silvestre
regionales, y también de promover y establecer mecanismos
permanentes de participación ciudadana para la gestión
152 NORMAS LEGALES
forestal y de fauna silvestre a nivel regional, en coordinación
con los gobiernos locales;
Que, con el Decreto Supremo Nº 043-2006-AG,
se aprueba las Categorías de Especies Amenazadas
de Flora Silvestre, estableciendo en su artículo 1º, la
Categorización de Especies Amenazadas de Flora
Silvestre, que consta de setecientos setenta y siete (777)
Especies, distribuidas indistintamente en las siguientes
Categorías: En Peligro Crítico (CR), En Peligro (EN),
Vulnerable (VU), en los que se ubican las especies de
CAOBA y CEDRO; y Casi Amenazado (NT); Asimismo en
el artículo 2º de la referida norma precisa: Prohíbase la
extracción, colecta, tenencia, transporte y exportación de
todos los especímenes, productos y subproducto de las
especies amenazadas de flora silvestre;
Que, en el artículo 183º del Decreto Supremo Nº
018-2015-MINAGRI, Reglamento para la Gestión
Forestal señala: “En los Procesos de Contrataciones del
Estado, dentro del marco normativo correspondiente, las
entidades públicas deben aplicar las normas que permitan
acreditar la procedencia legal de los productos forestales.
Los esquemas de certificación forestal y de buenas
prácticas pueden ser considerados como mejoras, para
efectos de la calificación de las propuestas”;
Que, en el Informe Técnico emitido por la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestión Ambiental señala
que los bosques en general, son vitales para almacenar una
gran cantidad de carbono, su papel en el ciclo hidrológico
es de la más alta importancia. Por ello la deforestación
es un problema fundamental de la amazonia peruana y
de la Región Huánuco, ya que según GEO BOSQUES,
plataforma de monitoreo de los cambios sobre cobertura
de los bosques del Ministerio de Ambiente entre el 2001 y
2016, la deforestación ha ido en incremento, desde 83995
hectáreas hasta 163075, es decir en un periodo de 15 años
se deforestaron 79080 hectáreas en la Región Huánuco.
Concluyendo y Recomendando que es imperioso que el
Gobierno Regional de Huánuco tome medidas que permitan
frenar la deforestación, Declarando de Interés Regional la
Conservación y Recuperación de los Bosques Amazónicos
y Andinos, Prohibiéndose el uso de la Madera de especies
Amenazadas de la Flora Silvestre aprobadas por el D.S. Nº
043-2006-AG caso de especies vulnerables como el Cedro
y la Caoba y de la especie de Tornillo que provengan de
plantaciones forestales (cultivo de especies forestales, en la
ejecución de obras por inversión pública y se promueva el uso
de materiales sucedáneos a la madera, en la ejecución de
estas obras, considerando aspectos técnicos;
Que, mediante Oficio Nº 824-2017-GRH/GR de
fecha 30 de octubre de 2017, el Gobernador Regional
del Gobierno Regional Huánuco, solicita que mediante
Ordenanza Regional Declarar de Interés Regional la
Conservación y Recuperación de los Bosques Amazónicos
y Andinos de la Región Huánuco, para lo cual adjunta el
Informe Legal Nº 950-2017-GRHCO/GGR/ORAJ de fecha
26 de octubre de 2017, y el Informe Técnico Nº 236-2017-
GRH/GRRNNGA de fecha 24 de octubre del presente
año, en lo cual ambos emiten opinión favorable para emitir
la presente Ordenanza Regional;
Que, mediante Dictamen Nº 003-2017-GRHCO-CR/
CPRNGAYDC la Comisión Permanente de Recursos
Naturales, Gestión del Medio Ambiente y Defensa Civil del
Consejo Regional Huánuco, solicita al Magno Consejo Regional
Declarar de Interés Regional la Conservación y Recuperación
de los Bosques Amazónicos y Andinos de la Región Huánuco;
Que, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional
de Huánuco realizado el día 23 de noviembre de 2017,
fue visto, el Dictamen Nº 003-2017-GRHCO-CR/
CPRNGAYDC, presentado por la Comisión Permanente
de Recursos Naturales, Gestión del Medio Ambiente y
Defensa Civil del Consejo Regional Huánuco, sobre la
propuesta de Ordenanza Regional que Declara de Interés
Regional la Conservación y Recuperación de los Bosques
Amazónicos y Andinos de la Región Huánuco, previo
sustento y debate, el Consejo Regional con el voto por
MAYORIA emite su pronunciamiento en el mismo sentido;
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, establece: “Las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia”;
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, conforme a las atribuciones conferidas por la Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias y
a lo aprobado por MAYORÍA en la Sesión Extraordinaria
de Consejo Regional, con dispensa de trámite de lectura y
aprobación del acta, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Primero.- DECLARAR DE INTERÉS
REGIONAL LA CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN
DE LOS BOSQUES AMAZÓNICOS Y ANDINOS DE LA
REGIÓN HUÁNUCO, debiendo implementar medidas
correctivas, con el apoyo de los Gobiernos Locales y
Comunidades Campesinas y Nativas, para frenar la tala
indiscriminada de los bosques con fines de explotación de
la madera, y mitigar los efectos adversos que ponen en
alto riesgo la sostenibilidad del ecosistema bosque.
Artículo Segundo.- PROHIBIR, el Uso de Madera de
Especies Amenazadas de Flora Silvestre aprobado por
Decreto Supremo Nº 043-2006-AG, caso de Especies
Vulnerables como el Cedro, la Caoba, y de la especie
Tornillo, que no provenga de Plantaciones Forestales (cultivo
de especies forestales) en la Ejecución Física de Obras por
Inversión Pública en ámbito de la Región Huánuco.
Artículo Tercero.- PRIORIZAR, el Uso de Material
Sucedáneo a la Madera en las diferentes etapas de
Ejecución Física de las Obras por Inversión Pública en el
ámbito de la Región Huánuco, considerando los aspectos
técnicos pertinentes.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia
Regional de Infraestructura, Gerencia Regional de
Recursos Naturales y Gestión Ambiental y Gerencia
Regional de Desarrollo Económico en coordinación
con las Autoridades Administrativas Involucradas, la
implementación de la presente Norma Regional con
directivas y acciones administrativas, a fin de Preservar y
Conservar los Recursos Forestales de la Región Huánuco.
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial
El Peruano, y posterior publicación en la Página Web
Institucional.
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Oficial El Peruano.
Comuníquese al señor Gobernador Regional del
Gobierno Regional Huánuco para su promulgación. En
Huánuco a los 28 días del mes de noviembre del año dos
mil diecisiete.
NITTHZY A. ORNETA CABELLO
Consejera Delegada
Consejo Regional
Gobierno Regional Huánuco
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en Huánuco en la Sede Central del Gobierno
Regional de Huánuco, a los 28 días del mes de noviembre
del año dos mil diecisiete.
RUBÉN ALVA OCHOA
Gobernador Regional
1598888-2
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA
Autorizan la celebración del I Matrimonio
Civil Comunitario 2018
ORDENANZA Nº 329-MDPP
Puente Piedra, 6 de diciembre del 2017
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PUENTE PIEDRA
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha;
06 de Diciembre del 2017; El Proyecto de Ordenanza
del I Matrimonio Civil Comunitario 2018 con motivo de
la celebración del Aniversario de la Creación Política del
Distrito de Puente Piedra; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son órganos de gobierno local tienen autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artículo 4º de la Constitución Política del Perú
establece que el Estado y la Comunidad protegen a la
familia, promueve el Matrimonio, reconociéndoles como
Institutos Naturales y Fundamentales de la sociedad;
Que, el Código Civil en su artículo 233º establece
que la regulación jurídica de la familia, tiene por finalidad
contribuir a su consolidación y fortalecimiento, en
armonía con los principios y normas proclamados en la
Constitución Política del Perú;
Que, el artículo 234º del Código Civil señala que el
matrimonio es la unión voluntaria concertada por un varón
y una mujer legalmente aptos para ella y formalizada con
sujeción a las disposiciones de la norma sustantiva a fin
de hacer vida en común;
Que, el artículo 9º numeral 8) de la Ley Nº 27972 Ley
Orgánica de Municipalidades establece como una de sus
atribuciones del concejo municipal aprobar, modificar o
derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, el artículo 9º numeral 9) de la Ley Nº 27972 Ley
Orgánica de Municipalidades establece como una de
sus atribuciones del concejo municipal crear, modificar,
suprimir o exonerar de tasas, arbitrios, licencias y
derechos conforme a ley en concordancia con el artículo
40º de la acotada norma legal;
Que, con motivo de Conmemorase un Aniversario más
de la Creación Política del Distrito de Puente Piedra se
propone la realización de la celebración del I Matrimonio
Civil Comunitario 2018 para el día 09 de Febrero del 2018;
Que, es deber de esta comuna proteger a la familia
y promover el matrimonio como institución natural y
fundamental de la sociedad cautelando su legalidad y
seguridad jurídica;
Que, en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
de la Municipalidad Distrital de Puente Piedra el Derecho
de Trámite por Matrimonio Civil en el Local Municipal es la
cantidad de S/ 86.40 Soles con la finalidad de dar mayores
facilidades en el aspecto económico a los contrayentes es
necesario autorizar la rebaja del Derecho de Trámite de
Pago a la suma de S/ 50.00 (Cincuenta y 00/100 Soles) para
la celebración del I Matrimonio Civil Comunitario 2018 para
el día 09 de Febrero del 2018;
Estando con las opiniones favorables mediante el
Memorándum Nº 483-2017-SG/MDPP de la Secretaría
General, el Informe Legal Nº 126-2017-GAJ/MDPP de la
Gerencia de Asesoría Jurídica;
Que, habiéndose sometido a debate y a la deliberación
ante el Pleno del Concejo Municipal el mismo que ha
emitido su pronunciamiento final;
Estando a lo dispuesto en uso de sus facultades
conferidas en el artículo 9º incisos 8 y 9 de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, en concordancia con el
artículo 40º de la citada norma, y con el voto UNANIME
del Concejo Municipal , con la dispensa de la lectura y
aprobación del acta se ha dado la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- Autorizar la celebración del I
Matrimonio Civil Comunitario 2018 para el día 09 de
Febrero del 2018 con motivo de la celebración del
Aniversario de la Creación Política del Distrito de Puente
Piedra, estableciéndose como plazo de inscripción del 15
de Enero y culmina el 02 de Febrero del 2018.
Artículo Segundo.- Autorizar la rebaja del Derecho de
Trámite establecido en el Texto Único de Procedimientos
153
Administrativos de la Municipalidad Distrital de Puente
Piedra del Matrimonio Civil en el Local Municipal a la
suma de S/ 50.00 (Cincuenta y 00/100 Soles) para la
celebración del I Matrimonio Civil Comunitario 2018 para
el día 09 de Febrero del 2018.
Artículo Tercero.- Los interesados en contraer
matrimonio civil comunitario deberán cumplir con
presentar los requisitos establecidos en el Texto Único
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Puente Piedra.
Artículo Cuarto.- Dispensar el plazo de la publicación
de Edictos Matrimoniales a los contrayentes, que
participen en el I Matrimonio Civil Comunitario 2018 en
concordancia a lo dispuesto en el artículo 252 del Código
Civil.
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Secretaría General, Gerencia de Administración y
Finanzas el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MILTON F. JIMENEZ SALAZAR
Alcalde
1598728-1
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO
Modifican la Ordenanza N° 428-MSI que
aprueba el Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en
Resultados en el Distrito de San Isidro
ORDENANZA Nº 469-MSI
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ISIDRO
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el
Dictamen Nº 33-2017-CAFRP/MSI de la Comisión de
Administración, Finanzas, Rentas y Presupuesto y
el Dictamen Nº 65-2017-CAJLI/MSI de la Comisión
de Asuntos Jurídicos, Laborales e Informática; el
Informe Nº 607-2017-0510-SPP-GPPDC/MSI de la
Subgerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe
Nº 147-2017-0500-GPPDC/MSI de la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Corporativo, el
Informe Nº 698-2017-0400-GAJ/MSI de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 197º y 199º de la Constitución
Política del Perú, modificada mediante Ley Nº 27680,
que aprueba la Reforma Constitucional del Capítulo XIV
del Título IV, sobre Descentralización, establecen que las
municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la
participación vecinal en el desarrollo local, formulan sus
presupuestos con la participación de la población y rinden
cuenta de su ejecución anualmente bajo responsabilidad,
conforme a ley;
Que, mediante Ley Nº 28056, Ley Marco del
Presupuesto Participativo, se establecen disposiciones
para asegurar la efectiva participación de la sociedad
civil en el proceso de programación participativa del
presupuesto, el cual se desarrolla en armonía con los
planes de desarrollo concertados de los gobiernos
regionales y gobiernos locales, así como la fiscalización
de la gestión de los recursos públicos;
Que, con Resolución Directoral Nº 007-2010-EF/76.01
de fecha 26 de marzo de 2010, se aprobó el Instructivo
Nº 001-2010-EF/76.01 cuyo objetivo es establecer
mecanismos y pautas para el desarrollo del proceso del
Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales y
los Gobiernos Locales;
154 NORMAS LEGALES
Que, en el inciso 14) del artículo 9º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, se establece
que el Concejo Municipal tiene la atribución de aprobar las
normas que garanticen una efectiva participación vecinal;
Que, mediante Ordenanza Nº 428-MSI se aprobó el
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
basado en resultados del Distrito de San Isidro, cuya
finalidad es garantizar la mayor participación de los
representantes de la sociedad civil y entidades del
Gobierno Nacional a fin de conocer sus expectativas y
necesidades respecto al desarrollo del distrito;
Que, no obstante la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Corporativo a través del
documento del visto y en virtud a lo señalado por la
Subgerencia de Planeamiento y Presupuesto a través
del Informe Nº 607-2017-0510-SPP-GPPDC/MSI remitió
el Informe Técnico y la propuesta de Ordenanza que
modifica la Ordenanza Nº 428-MSI, indicando que esta
tiene por objeto establecer mecanismos y procedimientos
que aseguren un mejor desarrollo del proceso y la efectiva
participación de la sociedad civil organizada y entidades
del estado, así como la transparencia en la evaluación
técnica de los proyectos presentados y la mejora de
la vigilancia durante la ejecución de los proyectos
priorizados;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y del artículo
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972,
el Concejo por Mayoría y con dispensa del trámite de
aprobación del Acta, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA
QUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº 428-MSI QUE
APRUEBA EL REGLAMENTO DEL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
RESULTADOS EN EL DISTRITO DE SAN ISIDRO
Artículo Primero.- MODIFICAR el artículo 6º del
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados en el Distrito de San Isidro,
aprobado por Ordenanza Nº 428-MSI, el cual quedará
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 6º.- EQUIPO TÉCNICO
El Equipo Técnico tiene la misión de brindar soporte
en el Proceso del Presupuesto Participativo, determinar
la metodología a emplear para el óptimo desarrollo de
los talleres de trabajo y desarrollar la evaluación técnica
previa a la priorización así como armonizar la realización
de acciones de capacitación a los Agentes Participantes y
se encuentra conformado por:
a. Gerente de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
Corporativo, quien lo presidirá.
b. Subgerente de Planeamiento y Presupuesto, como
Secretario Técnico.
c. Gerente de Desarrollo Distrital.
d. Gerente de Planeamiento Urbano.
e. Gerente de Sostenibilidad.
f. Gerente de Desarrollo Humano.
g. Gerente de Seguridad Ciudadana y Gestión de
Riesgo de Desastres.
h. Gerente de Tecnologías de Información y
Comunicación.
i. Gerente de Cultura y Turismo.
j. Subgerente de Participación Vecinal.
k. Un (01) Representante de la Sociedad Civil,
residente en el distrito de San Isidro, profesional con
experiencia en temas de planeamiento y presupuesto
público, cuya incorporación resultará de la evaluación
que efectúe la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto
y Desarrollo Corporativo entre el (los) candidato (s) que
proponga el Consejo de Coordinación Local Distrital
- CCLD en el pleno propondrá uno o más candidatos
para ser evaluados por la Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Corporativo.
(…)”
Artículo Segundo.- MODIFICAR el artículo 8º del
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados en el Distrito de San Isidro,
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
aprobado por Ordenanza Nº 428-MSI, el cual quedará
redactado de la siguiente manera:
“Artículo 8.- FUNCIONES DEL COMITÉ DE
VIGILANCIA
El comité de vigilancia del Proceso de Presupuesto
Participativo tiene las siguientes funciones:
a) Vigilar el cumplimiento de los acuerdos del Proceso
del Presupuesto Participativo.
(…)
El Comité de Vigilancia es renovado cada año
durante el proceso de Presupuesto Participativo, por
lo cual, el Comité elegido además de las funciones
indicadas en el presente artículo, se encargará de
vigilar los compromisos pendientes de procesos de
períodos anteriores.
Las funciones del Comité de Vigilancia de los
procesos participativos de cada período concluyen con
la designación del nuevo Comité de Vigilancia elegido
participativamente.”
Artículo Tercero.- MODIFICAR el literal a) del
artículo 14º del Reglamento del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados en el Distrito de San
Isidro, aprobado por Ordenanza Nº 428-MSI, el cual
quedará redactado de la siguiente manera:
“a) Desarrollo de talleres de trabajo, (…).
Los talleres se desarrollarán según cronograma anual
aprobado y los temas a tratar serán los siguientes:
- Capacitación de Agentes Participantes
- Diagnóstico e Identificación y Priorización de
Resultados.
- Priorización de Proyectos, Suscripción del Acta
de Acuerdos, Compromisos y Elección del Comité de
Vigilancia.
Las reuniones de trabajo y/o asambleas (…).
Para el caso de juntas vecinales (…).
Durante la etapa de evaluación por parte del Equipo
Técnico, se aplicará la Matriz de Criterios de Evaluación
Técnica de Proyectos, que en Anexo adjunto forma parte
de la presente Ordenanza, para la priorización de los
proyectos; generándose un puntaje para cada proyecto,
información que se consolidará en un cuadro de puntajes
de mayor a menor, en cada Proceso de Presupuesto
Participativo.”
Artículo Cuarto.- MODIFICAR el literal b) del
artículo 14º del Reglamento del Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados en el Distrito de San
Isidro, aprobado por Ordenanza Nº 428-MSI, el cual
quedará redactado de la siguiente manera:
“b) En el Taller de Priorización de Proyectos,
Suscripción del Acta de Acuerdos, Compromisos y
Elección del Comité de Vigilancia, deberán realizarse las
siguientes acciones:
(…)”
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Corporativo el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artículo Sexto.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
Dado en San Isidro, a los trece días del mes de
diciembre del año dos mil diecisiete.
MANUEL VELARDE DELLEPIANE
Alcalde
1598705-1
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Ordenanza que aprueba prorrogar para el
Ejercicio 2018, la vigencia de la Ordenanza
N° 407-MSI que reguló el monto del derecho
por el servicio de emisión mecanizada de
actualización de valores, determinación
del tributo y distribución domiciliaria del
Impuesto Predial y Arbitrios del ejercicio
2016
ORDENANZA Nº 470-MSI
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ISIDRO
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha; el Dictamen Nº
66 -2017-CAJLI/MSI de la Comisión de Asuntos Jurídicos,
Laborales e Informática; el Dictamen Nº 34-2017-CAFRP/
MSI de la Comisión de Administración, Finanzas, Rentas
y Presupuesto; el Informe Nº 0733-2017-1110-SSC-GAT/
MSI de la Subgerencia de Servicios al Contribuyente; el
Memorando Nº 0522-2017-1100-GAT/MSI de la Gerencia
de Administración Tributaria; el Informe Nº 0668-2017-
0400-GAJ/MSI de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 74º de la Constitución Política del Perú
reconoce a los gobiernos locales la potestad tributaria
para crear, modificar y suprimir contribuciones y tasas
(arbitrios, licencias y derechos municipales), dentro de su
jurisdicción, y con los límites que señala la ley;
Que, en los gobiernos locales, el Concejo Municipal
cumple funciones normativas, de acuerdo a lo establecido
en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú;
Que, del mismo modo, el numeral 8) del artículo 9º de
la Ley Orgánica Municipalidades, Ley Nº 27972, establece
que son atribuciones del Concejo Municipal la aprobación,
modificación y derogación de ordenanzas;
Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades prescribe que las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal;
Que, la Cuarta Disposición Final del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, faculta a las
municipalidades a cobrar por el servicio de emisión
mecanizada de actualización de valores, determinación de
impuestos y de recibos de pagos correspondientes, incluida
su distribución a domicilio, por un monto no mayor al 0.4%
de la Unidad Impositiva Tributaria vigente al 1 de enero de
cada ejercicio, en cuyo caso esta valorización sustituye la
obligación de presentación de declaraciones juradas;
Que, la Séptima Disposición Final de la Ordenanza Nº
1533-MML y modificatorias, que aprueba el Procedimiento
de Ratificación de Ordenanzas Distritales en la Provincia de
Lima, dispone que las ordenanzas distritales que aprueben
los derechos por el servicio municipal sobre emisión
mecanizada de valores para el contribuyente, deberán ser
ratificadas anualmente, y que sin perjuicio de lo anterior, el
Acuerdo de Concejo ratificatorio tendrá un vigencia máxima
de dos (02) ejercicios fiscales adicionales, en la medida
que no exista variaciones sustanciales en la condiciones
que originaron la ratificación en cuyo caso la Municipalidad
Distrital deberá comunicar al Servicio de Administración
Tributaria de la Municipalidad Metropolitana de Lima (SAT-
MML) su decisión de aplicar dicha ampliación del Acuerdo
de Concejo ratificatorio para los citados ejercicios;
Que, mediante Ordenanza Nº 407-MSI, ratificada
con Acuerdo de Concejo Nº 384 del 10 de diciembre de
2015 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, ambas
publicadas en el diario oficial “El Peruano” con fecha 21 de
diciembre de 2015, se fijó en el monto de S/ 3.60 (TRES
Y 60/100 SOLES) el derecho por el servicio de emisión
mecanizada de actualización de valores, determinación
155
de tributo y distribución domiciliaria del Impuesto Predial
y Arbitrios para el ejercicio 2016, en la jurisdicción de San
Isidro;
Que, por Ordenanza Nº 447-MSI, publicada en el
diario oficial “El Peruano” con fecha 31 de diciembre de
2016, se prorrogó para el ejercicio 2017 el derecho de
emisión aprobado para el ejercicio 2016 por la Ordenanza
Nº 407-MSI, manteniendo la tasa de S/ 3.60 (TRES Y
60/100 SOLES);
Que, por Memorando Nº 0522-2017-1100-GAT/MSI, la
Gerencia de Administración Tributaria propone la prórroga
para el ejercicio 2018 de la vigencia del monto de la tasa
prevista en la Ordenanza Nº 407-MSI, en aplicación de la
Séptima Disposición Final de la Ordenanza Nº 1533-MML
y modificatoria;
Que, de acuerdo a lo expuesto y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 9º y
el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
Ley Nº 27972 y modificatorias, el Concejo Municipal por
Unanimidad y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, ha aprobado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA PRORROGAR PARA EL
EJERCICIO 2018, LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA
Nº 407-MSI QUE REGULÓ EL MONTO DEL DERECHO
DE EMISION MECANIZADA DEL 2016
CAPITULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo Primero.- PRORROGAR, para el ejercicio
2018, la vigencia de la Ordenanza Nº 407-MSI que
reguló el monto del derecho por el servicio de emisión
mecanizada de actualización de valores, determinación
del tributo y distribución domiciliaria del Impuesto Predial
y Arbitrios del ejercicio 2016, ratificada mediante Acuerdo
de Concejo Nº 384 del 10 de diciembre del 2015, de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, publicados en el
diario oficial “El Peruano” con fecha 21 de diciembre del
2015; manteniéndose la tasa para el ejercicio fiscal 2018
en S/ 3.60 (TRES Y 60/100 SOLES) en la jurisdicción de
San Isidro, el cual será abonado conjuntamente con el
pago al contado del Impuesto Predial de la primera cuota
del Impuesto Predial, de optarse por el pago fraccionado.
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará
en vigencia a partir del 01 de enero del 2018.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- ENCARGAR a las Gerencias de
Administración Tributaria, Administración y Finanzas,
y de Tecnologías de Información y Comunicación, el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Segunda.- ENCARGAR a la Secretaría General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y a la Gerencia de Tecnologías de
Información y Comunicación su publicación en el portal
institucional de la Municipalidad distrital de San Isidro
(www.munisanisidro.gob.pe).
Tercera.- DEROGAR toda disposición que se oponga
a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
Dado en San Isidro a los trece días del mes de
diciembre del dos mil diecisiete.
MANUEL VELARDE DELLEPIANE
Alcalde
1598705-2
Ordenanza que prorroga el Beneficio
“Arbitrio Cero”, regulado por la Ordenanza
N° 379-MSI y modificatoria
ORDENANZA Nº 471-MSI
EL ALCALDE DE SAN ISIDRO
156 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ISIDRO
VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el Dictamen Nº
35-2017-CAFRP/MSI de la Comisión de Administración,
Finanzas, Rentas y Presupuesto y el Dictamen Nº
67-2017-CAJLI/MSI de la Comisión de Asuntos Jurídicos,
Laborales e Informática el Memorándum Nº 0519-
2017-1100-GAT/MSI de la Gerencia de Administración
Tributaria, el Informe Nº 0726-2017-1110-SSC-GAT/MSI
de la Subgerencia de Servicios al Contribuyente, el Informe
Nº 612-2017-0510-SPP-GPPDC/MSI de la Subgerencia
de Planeamiento y Presupuesto, el Memorándum Nº
994-2017-1500-GDH/MSI de la Gerencia de Desarrollo
Humano, el Informe Nº 119-2017-1501-EFBS-GDH/MSI
del Equipo Funcional de Bienestar y Salud, y el Informe
Nº 0647-2017-0400-GAJ/MSI de la Gerencia de Asesoría
Jurídica.
CONSIDERANDO
Que, el artículo II de la Ley Orgánica de Municipalidades,
Ley Nº 27972 y modificatorias, en concordancia con lo
previsto en el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades provinciales y
distritales son órganos de gobierno local con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, los artículos 74º y 196º de la Constitución Política
del Perú, otorga a los gobiernos locales la potestad
tributaria para crear, modificar y suprimir contribuciones
y tasas (arbitrios, licencias y derechos municipales), y
precisa que los arbitrios son creados por Ordenanzas
Municipales conforme a ley;
Que, mediante la Ordenanza Nº 379-MSI, publicada
en el diario oficial “El Peruano” con fecha 25 de enero de
2015, se aprobó el beneficio “Arbitrio Cero”, que dispone
la exoneración del cien por ciento (100%) del pago de
los Arbitrios de Limpieza Pública (Barrido de Calles y
Recolección de Residuos Sólidos), Parques y Jardines
y Seguridad Ciudadana, para los vecinos del distrito de
San Isidro de setenta (70) o más años, siempre que sean
propietarios de un solo inmueble, a nombre propio o de
la sociedad conyugal que integran, cuyo valor total de
autoavalúo no supere cien (100) UIT, sea destinado a
vivienda de los mismos y tengan calidad de contribuyentes
del distrito de San Isidro por un mínimo de cinco (05)
años, siendo requisito para acogerse cumplir con la
cancelación al contado o suscribir un fraccionamiento por
la totalidad de las deudas vencidas por estos conceptos;
y teniendo como plazo máximo para su acogimiento el 31
de diciembre de 2017;
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 002-2015-ALC/
MSI, modificado con Decreto de Alcaldía Nº 012-2015-
ALC/MSI, se aprobó el Reglamento del Beneficio “Arbitrio
Cero” estableciéndose los alcances y requisitos del mismo,
no obstante las disposiciones sobre la aprobación del
otorgamiento del beneficio habrían quedado desfasadas
desde las modificaciones introducidas en el Reglamento
de Organización y Funciones de la Municipalidad de San
Isidro por la Ordenanza Nº 443-MSI, recogidas por la
Ordenanza Nº 451-MSI y modificatorias, siendo necesaria
su adecuación;
Que, el literal e) de la Norma VII del Título Preliminar
del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, señala que
toda norma que otorgue exoneraciones, incentivos o
beneficios tributarios será de aplicación a partir del 1º
de enero del año siguiente al de su publicación, salvo
disposición contraria de la misma norma;
Que, la Subgerencia de Servicios al Contribuyente de
la Gerencia de Administración Tributaria mediante Informe
Nº 0726-2017-1110-SSC-GAT/MSI, señala que en la
actualidad se encuentran exonerados en virtud al beneficio
“Arbitrio Cero”, 1,205 (MIL DOSCIENTOS CINCO)
contribuyentes; y el Equipo Funcional de Bienestar y
Salud, mediante el Informe Nº 119-2017-1501-EFBS-
GDH/MSI remitido por la Gerencia de Desarrollo Humano a
través del Memorándum Nº 994-2017-1500-GDH/MSI, ha
informado sobre el impacto en la población adulta mayor
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
del distrito de San Isidro, que ha producido la aplicación
del beneficio “Arbitrio Cero” durante los años 2015, 2016
y 2017, determinándose la necesidad de prorrogar el
plazo de acogimiento a dicho beneficio y establecer una
prórroga automática del beneficio reconocido;
Que, este gobierno municipal, dentro de sus políticas
de desarrollo social, armónico y solidario con los vecinos
del distrito, en concordancia con la política nacional sobre
adultos mayores, busca facilitar el acceso de este sector
de la población, a una mejor calidad de vida, para lo cual
se identifican en este grupo otras condiciones adicionales
como el de mayor riesgo (segmento de personas de 70
a más años) y, la contribución a su comunidad mediante
el cumplimiento continuo en el pago de sus arbitrios
municipales por un determinado tiempo;
Que, en este contexto, la Gerencia de Administración
Tributaria, con el documento del visto, propone la
prórroga, hasta el 31 de diciembre de 2018, del plazo
de acogimiento al beneficio “Arbitrio Cero” aprobado por
Ordenanza Nº 379-MSI, y la prórroga automática del
citado beneficio ya otorgado por tres (03) años más;
Que, la Gerencia de Administración Tributaria, la
Gerencia de Desarrollo Humano, la Gerencia de Asesoría
Jurídica, la Subgerencia de Planeamiento y Presupuesto,
y el Equipo Funcional de Bienestar y Salud, mediante los
documentos del visto, emiten su opinión en el ámbito de
sus respectivas competencias;
De conformidad con lo dispuesto los artículos 9º y 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo Municipal por Unanimidad y con la dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta, ha aprobado la
siguiente:
ORDENANZA QUE PRORROGA EL BENEFICIO
“ARBITRIO CERO”, REGULADO POR LA
ORDENANZA Nº 379-MSI Y MODIFICATORIA
Artículo Primero.- MODIFICAR la Primera
Disposición Final de la Ordenanza Nº 379-MSI, debiendo
quedar redactada de la siguiente manera:
“DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación, hasta el 31 de
diciembre de 2018.”
Artículo Segundo.- PRORROGAR, automáticamente,
por tres (3) años adicionales el beneficio “Arbitrio Cero”
otorgado a los contribuyentes hasta la fecha de entrada
en vigencia de la presente ordenanza; sin perjuicio de
las facultades de fiscalización de la Municipalidad de San
Isidro.
Artículo Tercero.- MODIFICAR el segundo párrafo
del numeral 6.2 del Artículo 6º del Decreto de Alcaldía Nº
002-2015-AL/MSI que aprobó el Reglamento del beneficio
“Arbitrio Cero”, debiendo quedar redactada de la siguiente
manera:
“6.2 De la Calificación y Aprobación.
(…)
Una vez calificada y evaluada la solicitud, la
Subgerencia de Servicios al Contribuyente, procederá
a emitir la resolución de exoneración correspondiente,
indicando el mes de inicio (mes siguiente de presentada
la solicitud) y el mes de finalización del beneficio (período
de tres años).
(…)”
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria, a sus unidades orgánicas, en
especial a la Subgerencia de Servicios al Contribuyente
y Subgerencia de Fiscalización Tributaria; a la Gerencia
de Desarrollo Social; y, a la Gerencia de Tecnologías
de Información y Comunicación, el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Ordenanza.
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano, disponiendo su publicación en
el portal institucional de la Municipalidad de San Isidro:
www.munisanisidro.gob.pe.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
Dado en San Isidro a los 13 días del mes de diciembre
del 2017.
MANUEL VELARDE DELLEPIANE
Alcalde
1598705-3
MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
Encargan funciones de Ejecutor Coactivo
de la Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 240-2017-MDSR
Santa Rosa, 15 de diciembre del 2017
Dado en el Palacio Municipal y Despacho de Alcaldía
EL SEÑOR ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SANTA ROSA
En uso de sus atribuciones que por ley son propias de
su investidura y;
VISTO:
El Expediente Nº 8293-2017, de fecha 12.12.17, el
Informe Nº120-2017-GAT/MDSR, de fecha 13.12.17 de
la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº
136-2017-GAJ/MDSR, de fecha 15.12.17, de la Gerencia
de Asesoría Jurídica, el Informe Nº 065-2017-GM/MDSR,
de fecha 15.12.17, de la Gerencia Municipal, sobre
la renuncia del Ejecutor Coactivo de la Municipalidad
Distrital de Santa Rosa; y,
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 099-2017-
MDSR, de fecha 08 de marzo del 2017, se designó al
Abog. CARLOS ACEVEDO CHÁVEZ, identificado con DNI
Nº09096872 en el cargo de EJECUTOR COACTIVO de la
Municipalidad Distrital de Santa Rosa, la cual fue publicada
en el Diario Oficial El Peruano el 22 de marzo del 2017;
Que, mediante Informe de vistos el mencionado
Ejecutor Coactivo comunica la presentación formal de
su renuncia mediante carta de fecha 12 de diciembre del
2017, ingresada a la Municipalidad con documento simple
Nº 8293-2017, solicitando a su vez la exoneración del
plazo de ley respecto a la aceptación de su renuncia;
Que con Informe Nº 0787-2017-RR/HH/MDSR,
la Subgerencia de Recursos Humanos informa de la
renuncia al cargo de Ejecutor Coactivo presentado por el
Abogado CARLOS ACEVEDO CHÁVEZ.
Que, en atención a lo expuesto la Gerencia de
Administración Tributaria, mediante Informes de vistos y a
través de la Gerencia Municipal, expresan su conformidad
en aceptar la renuncia del Ejecutor Coactivo, exonerándola
del plazo de ley, solicitando que la Resolución de Alcaldía
que se emita consigne que la aceptación de la renuncia
formulada se efectúa a partir del 01 de diciembre del 2017,
que éste se efectúa obligatoriamente cuando se produce
el término del vínculo laboral por cualquier motivo;
Que, de conformidad con los alcances del Decreto
Supremo Nº 018-2008-JUS que aprueba el Texto Único
Ordenando de la ley Nº 26979, Ley del Procedimiento de
Ejecución Coactiva, prescribe en su artículo 7º numeral
7.1 que: La designación del Ejecutor Coactivo como la del
Auxiliar Coactivo se efectuará mediante concurso público
de méritos.
Que, la Autoridad Nacional del Servicio Civil SERVIR,
a través del informe Nº 274-2012-SERVIR/GG-OAJ se
ha pronunciado señalando que “... no advertimos que en
la ley Nº 29679 ningún impedimento para que el cargo
de ejecutor coactivo siempre que este haya ingresado
como lo establece la ley Nº 29679, mediante concurso
público y en la medida que cumpla con los requisitos que
157
la ley exige para ocupar el cargo de ejecutor, además de
cumplirse con las condiciones propias del encargo
Estando a los fundamentos expuestos y en aplicación
de la eficacia anticipada establecida en el artículo 17º
numeral 17.1 de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 20º numeral 6) de la Ley Nº
27972 Ley Orgánica de Municipalidades;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar desde el 15 de diciembre
del 2017, la renuncia del Abogado CARLOS ACEVEDO
CHÁVEZ, al cargo de EJECUTOR COACTIVO de la
Gerencia de Administración Tributaria, en el que fue
designado.
Artículo Segundo.- Encargar a partir del 18 de
diciembre de 2017, a la abogada GLADYS SABINA
PACHECO TORRES las funciones del Ejecutor Coactivo
de la Municipalidad Distrital de Santa Rosa, en tanto dure
el proceso del CAS y/o de ser el caso hasta la designación
de un nuevo Ejecutor Coactivo.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
Administración y a la Subgerencia de Recursos Humanos
el cumplimiento de la presente resolución.
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el portal institucional de la Municipalidad Distrital de Santa
Rosa, (www.munisantarosa-lima.gob.pe.).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS ARCE ARIAS
Alcalde
1599288-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Modifican Régimen de Aplicación de
Sanciones (RAS) y el Cuadro Único de
Infracción y Sanciones (CUIS) en el
transporte y comercio local de alimentos
agropecuarios primarios y piensos
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 019 -2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA POR CUANTO:
VISTO; En Sesión Ordinaria de fecha 20 de octubre del
2017 en la Estación Orden del día, sobre el proyecto de
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL Nº 015-
2017-AL/AL-CPB, QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN
DEL RÉGIMEN DE APLICACIÓN DE SANCIONES (RAS)
Y EL CUADRO ÚNICO DE INFRACCIÓN Y SANCIONES
(CUIS), EN EL TRANSPORTE Y COMERCIO LOCAL
DE ALIMENTOS AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y
PIENSOS; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, concordante con el artículo
II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades establece que los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia; dicha autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, conforme al numeral 8) del artículo 9º de la Ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades son atribuciones
158 NORMAS LEGALES
del Concejo Municipal, aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 015-2017-
AL/AL-CPB de 25 de agosto del 2017, se aprueba las
modificaciones del Régimen de Aplicaciones de Sanciones
(RAS) y el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones
(CUIS) en el Transporte y Comercio Local de Alimentos
Agropecuarios y Piensos, en cuyo Anexo Nº 02 se integró
el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS), en
el transporte y comercio local de alimentos agropecuarios
primarios y piensos; donde se incluyó las infracciones con
código Nº GSP -191 y GSP-239, publicado en el portal
institucional de la Municipalidad;
Que, la infracción con código Nº GSP-191 y GSP-239
del Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS),
es un error material que debe corregirse de inmediato,
con otra ordenanza, por trasgredir una norma legal de
carácter nacional, como es el artículo 13º de la Ley Nº
26842, Ley General de Salud, que a la letra precisa: “(…)
Ninguna autoridad pública podrá exigir a las personas
la certificación de su estado de salud, carné sanitario,
carné de salud o documento similar, como condición para
el ejercicio de actividades profesionales, de producción,
comercio o afines”;
Que, el Director General del Ministerio de Agricultura
y Riego Servicio Nacional de Sanidad Agraria Dirección
de insumos agropecuarios e inocuidad agroalimentaria-
SENASA, en base a la revisión de la Ordenanza Municipal
/ Infracción Base Legal
Código
GSP-230 Por no aplicar cadena de frio para las carnes de D.S. Nº 004-
animales de abastos que se exhiben. 2011-AG
GSP-232 Por comercializar carnes de animales de D.S. Nº 004-
abasto, sin identificar y de procedencia No 2011-AG
autorizada.
GSP-236 Por comercializar frutas que aún no han D.S. Nº 004-
alcanzado una madurez comercial 2011-AG
GSP-258 Por almacenar carnes de animales de abasto, D.S. Nº 004-
sin identificación. 2011-AG
GSP-279 Por transportar productos congelados sin D.S. Nº 004-
envasar con productos refrigerados. 2011-AG
Artículo 2º.- SUPRÍMASE las infracciones con
los códigos Nº GSP -191 y GSP-239 del Anexo Nº 02
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones (CUIS), en el
transporte y comercio local de alimentos agropecuarios
primarios y piensos, aprobado como texto integrante de
la Ordenanza Municipal Nº 015-2017-AL/AL-CPB, por los
considerandos esgrimidos en la presente.
Artículo 3º.- INCORPÓRASE al Cuadro Único
de Infracciones y Sanciones (CUIS) consolidada con
la Ordenanza Municipal Nº 0014-2014-AL/CPB, las
infracciones con códigos del GSP-175 al GSP-194
aprobadas con Decreto de Alcaldía Nº 016-2016-AL/MPB.
Artículo 4º.- CORRÍJASE la codificación de
las infracciones contenidas en el artículo 33º de
la Ordenanza Municipal Nº 012-2017-AL/AL-CPB,
desde de GSP-195 a GSP -205. Así mismo, corríjase
la codificación de las infracciones contenidas en la
Ordenanza Municipal Nº 0015-2017-AL/CPB, desde el
GSP-206 al GSP-297.
Aprueban Reglamento que regula la
suspensión temporal o revocatoria definitiva
de licencia de funcionamiento de los locales
de diversión y/o similares, la autorización para
realizar eventos y/o espectáculos públicos no
deportivos en la vía pública; las actividades
comerciales y recreativas en el Balneario de
Barranca y otros
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 022-2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
Nº 015-2017-AL/AL-CPB, recomienda que se debe
corregir las infracciones codificadas con GSP-207 y GSP-
211, considerando la gravedad de la sanción establecida
en la guía para el cumplimiento de la Meta 27, así como
las denominaciones de las infracciones codificadas con
GSP-205, GSP-207, GSP-233, y GSP-248.
Estando a lo expuesto y contando con la aprobación
por UNANIMIDAD del Concejo Municipal en Pleno, en el
Cumplimiento de las facultades conferidas por el numeral
8) del Art. 9º y los Artículos 39º, 40º y 44º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; se aprobó la
siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA
MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 015-2017-AL/JEMS-CPB, QUE APRUEBA LA
MODIFICACIÓN DEL RÉGIMEN DE APLICACIÓN
DE SANCIONES (RAS) Y EL CUADRO ÚNICO
DE INFRACCIÓN Y SANCIONES (CUIS) EN EL
TRANSPORTE Y COMERCIO LOCAL DE ALIMENTOS
AGROPECUARIOS PRIMARIOS Y PIENSOS.
Artículo 1º.- MODIFÍCASE el texto de las infracciones
codificadas con GSP-205, GSP-207, GSP-211, GSP-233,
y GSP-248 del Anexo Nº 02 Cuadro Único de Infracciones
y Sanciones (CUIS) aprobado con Ordenanza Municipal
Nº 015-2017-AL/AL-MPB, las mismas que quedan
redactados de la siguiente manera con códigos corregidos:
Gradualidad Sanciones Medidas complementarias
de la sanción Pecuniarias No pecuniarias Pecuniarias No pecuniarias
Grave 10 % UIT Clausura
Temporal
Grave 10 % UIT Clausura
Temporal
Grave 10 % UIT Decomiso
Leve 5 % UIT
Grave 10 % UIT
Artículo 5º.- ENCARGAR a la Sub Gerencia de Salud y
Medio Ambiente, Gerencia de Servicios Públicos, Gerencia
de Rentas, Unidad de Ejecutoria Coactiva, y demás
unidades orgánicas competentes, el cumplimiento de la
presente Ordenanza.
Artículo 6º.- ENCARGAR a la Secretaria General la
publicación de la presente Ordenanza en el diario oficial
El Peruano y en el portal institucional de la Municipalidad,
www.munibarranca.gob.pe .
Artículo 7º.- DISPONER que la presente ordenanza
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.
Registrese, comuníquese y publíquese.
Dado en la Casa Municipal, a los 20 días del mes de
Octubre del 2017
JOSÉ ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1599231-1
VISTO: En Sesión Ordinaria de fecha 17 de
Noviembre del 2017, el Proyecto de la Ordenanza
Municipal y su Reglamento que regula: La Suspensión
Temporal o Revocatoria definitiva de Licencia de
Funcionamiento de los Locales de Diversión y/o
similares, la Autorización para realizar eventos
y/o Espectáculos Públicos no Deportivos en la vía
Pública; las Actividades Comerciales y Recreativas
en el Balneario de Barranca; El Periodo para realizar
el acondicionamiento acústico de los Locales De
Diversión y otros que garanticen la integridad de
los asistentes; y La Elaboración, Comercialización
y Horarios de Funcionamiento de los Locales
Comerciales donde se expenden bebidas alcohólicas
en la Jurisdicción del Distrito Capital de Barranca.; y,
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú concordante con el Artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
preceptúa que los Gobiernos Locales gozan de Autonomía
Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 006-2007-AL/
CPB, Ordenanza Municipal Denominada Comercialización
y Consumo de Bebidas Alcohólicas, y su modificatoria
Ordenanza Municipal Nº 008-2010-AL/CPB, busca
preservar la salud, la moral, las buenas costumbres
y los valores morales de la población en general y en
especial de la niñez y la juventud, así como prevenir las
consecuencias que acarrea el consumo de alcohol;
Que, adicionalmente es importante considerar lo que
establecido en el Artículo 51º de la Ley Nº 27645, Ley que
regula la Comercialización de Alcohol Metílico, que declara
las competencias y responsabilidades de los gobiernos
locales y lo establecido en el literal d) del Artículo 49º del
Decreto Supremo Nº 014-2010-PRODUCE de la misma
Ley, sobre el decomiso e inmovilizar el alcohol metílico
en presencia del Ministerio Público cuando se constate
su uso ilícito en la elaboración para el consumo humano;
Que, en los Artículos 6º y 9º de la Ley Nº 29632,
Ley Para Erradicar la Elaboración y Comercialización
de Bebidas Alcohólicas Informales, Adulteradas o no
aptas para el Consumo Humano, lo que instituye como
competencia municipal normar y regular, así como
evaluar su aplicación. Las Municipalidades Distritales
ejercen la potestad sancionadora. Así mismo, regular
las inspecciones municipales a los establecimientos que
fabrican, distribuyen o comercializan bebidas alcohólicas.
Que, el numeral 43.7 del Artículo 43º del Decreto
Supremo Nº 005-2013-PRODUCE, Reglamento de
la Ley Nº 29632, Ley para erradicar la Elaboración y
Comercialización de bebidas alcohólicas informales,
adulteradas o no aptas para el consumo Humano,
establece que las Municipalidades Provinciales tienen a su
cargo dictar las medidas destinadas a la erradicación de
la elaboración y comercialización de bebidas alcohólicas
informales adulteradas o no aptas para el consumo
humano, así como evaluar su aplicación.
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 014-2015-
AL/CPB, se Ratifica la aprobación del Plan Local de
Seguridad Ciudadana y Convivencia Social 2015 de la
Provincia de Barranca, dicho Plan promueve políticas
locales de protección entre los vecinos para la seguridad,
estableciendo como fines directos: disminución de los
índices de asaltos y robos, del alcoholismo y drogadicción
en jóvenes, y actos de violencia familiar.
Estando a lo expuesto y contando con la aprobación
por unanimidad del Concejo Municipal en Pleno, en el
Cumplimiento de las facultades conferidas por el numeral
8) del Art. 9º y los Artículos 39º, 40º y 44º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades; se aprobó la
siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
REGLAMENTO QUE REGULA: LA SUSPENSIÓN
TEMPORAL O REVOCATORIA DEFINITIVA DE
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS LOCALES
DE DIVERSIÓN Y/O SIMILARES, LA AUTORIZACIÓN
PARA REALIZAR EVENTOS Y/O ESPECTÁCULOS
PÚBLICOS NO DEPORTIVOS EN LA VÍA PÚBLICA;
LAS ACTIVIDADES COMERCIALES Y RECREATIVAS
EN EL BALNEARIO DE BARRANCA; EL PERIODO
PARA REALIZAR EL ACONDICIONAMIENTO
ACÚSTICO DE LOS LOCALES DE DIVERSIÓN
Y OTROS QUE GARANTICEN LA INTEGRIDAD
DE LOS ASISTENTES; Y LA ELABORACIÓN,
COMERCIALIZACIÓN Y HORARIOS DE
FUNCIONAMIENTO DE LOS LOCALES
COMERCIALES DONDE SE EXPENDEN BEBIDAS
ALCOHÓLICAS EN LA JURISDICCIÓN DEL
DISTRITO CAPITAL DE BARRANCA.
RESUELVE:
Artículo 1º.- APROBAR, el Reglamento que regula: LA
SUSPENSIÓN TEMPORAL O REVOCATORIA DEFINITIVA
159
DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS LOCALES
DE DIVERSIÓN Y/O SIMILARES, LA AUTORIZACIÓN
PARA REALIZAR EVENTOS Y/O ESPECTÁCULOS
PÚBLICOS NO DEPORTIVOS EN LA VÍA PÚBLICA; LAS
ACTIVIDADES COMERCIALES Y RECREATIVAS EN
EL BALNEARIO DE BARRANCA; EL PERIODO PARA
REALIZAR EL ACONDICIONAMIENTO ACÚSTICO DE LOS
LOCALES DE DIVERSIÓN Y OTROS QUE GARANTICEN
LA INTEGRIDAD DE LOS ASISTENTES; Y LA
ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y HORARIOS DE
FUNCIONAMIENTO DE LOS LOCALES COMERCIALES
DONDE SE EXPENDEN BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN LA
JURISDICCIÓN DEL DISTRITO CAPITAL DE BARRANCA,
el mismo que en ANEXO ÚNICO forma parte de la presente
Ordenanza.
Artículo 2º.- DERÓGUESE Y DÉJESE SIN EFECTO
la Ordenanza Municipal Nº 019-2015-AL/CPB, así como
las disposiciones de la Ordenanza Municipal Nº 034-2011-
AL/CPB que se opongan a la presente, así como todas las
Disposiciones que se opongan o que resulten contrarias
a lo regulado en la presente Ordenanza y su Reglamento.
Artículo 3º.- FACÚLTESE al Señor Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias y modificatorias que se requieran.
Artículo 4º.- ENCÁRGUESE, a todas las Gerencias y
Sub Gerencias que correspondan el estricto cumplimiento
de lo dispuesto en la presente Ordenanza Municipal y su
Reglamento.
Artículo 5º.- COMUNÍQUESE, la presente Ordenanza
a la Policía Nacional – PNP, Ministerio Público y Poder
Judicial de Barranca, Gobierno Regional de Lima, UGEL
Nº 16 - Barranca.
Artículo 6º.- ENCARGAR a la Secretaria General la
publicación de la presente Ordenanza Municipal en el
diario oficial El Peruano y su Anexo Único en el portal
institucional de la Municipalidad, www.munibarranca.gob.
pe y en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas
www.serviciosalciudadano.gob.pe conforme a los
lineamientos descritos en la Ley Nº 29091.
Artículo 7º.- DISPONER que la presente Ordenanza
entra en vigencia al día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese, y cúmplase.
Dado en la Casa Municipal, a los 17 días del mes de
noviembre del 2017.
JOSÉ ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1599232-1
Aprueban la “Implementación de la
segregación en la fuente y recolección
selectiva de residuos sólidos municipales
en la provincia de Barranca
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 014-2017-AL/JEMS-MPB
Barranca, 22 de setiembre del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
VISTOS: El Informe Nº 621-2017-SMG.SGMA/MPB,
de la Sub Gerencial de Salud y Medio Ambiente, el Informe
Nº094-2017-GSP/FLAZ-MPB, de la Gerencia de Servicios
Públicos; el Memorándum Nº 01029-2017-GM-WFMP/MPB,
de la Gerencia Municipal; referente a la APROBACIÓN
DEL PROGRAMA DE SEGREGACIÓN EN LA FUENTE Y
RECOLECCIÓN SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS
MUNICIPALES DEL DISTRITO DE BARRANCA, y;
CONSIDERANDO:
Que, las gobiernos locales gozan de autonomía político,
económico y administrativo en las asuntos de su competencia
radicando esta autonomía en la facultad de ejercer actos de
160 NORMAS LEGALES
gobierno, administrativos y de administración, con sujeción
al ordenamiento jurídico, conforme la dispone el artículo
194º de la constitución político del Perú, en concordancia
con el artículo 11 del Título preliminar de la Ley Orgánico de
Municipalidades Ley Nº 27972.
Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27314 - Ley General
de Residuos Sólidos, establece que la gestión de residuos
sólidos en el país, tiene como finalidad su manejo integral
y sostenible, mediante la articulación, integración y
compatibilización de las políticas, planes, programas,
estrategias y acciones de quienes intervienen en la
gestión y el manejo de los residuos sólidos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 394-2016-EF,
se aprobó los procedimientos para el cumplimiento
de metas y la asignación de los recursos del Plan de
Incentivos a la Mejora de la Gestión y Modernización
Municipal correspondiente al año 2017; la cual
contempla la Meta: 25 “IMPLEMENTACIÓN DE UN
SISTEMA INTEGRADO DE MANEJO DE RESIDUOS
SÓLIDOS MUNICIPALES.
Que, el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades señala que “los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios para
la correcta y eficiente administración municipal y resuelven
o regulan asuntos de orden general y de interés para el
vecindario, que no sean de competencia del Concejo
Municipal”.
Estando a la expuesto, y con las facultades conferidas
por el Art. 20º numeral 6) en aplicación de la dispuesto por
la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley 27972;
DECRETA:
Artículo 1º.- APROBAR la “IMPLEMENTACIÓN DE
LA SEGREGACIÓN EN LA FUENTE Y RECOLECCIÓN
SELECTIVA DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
EN LA PROVINCIA DE BARRANCA”.
Artículo 2º.- DISPONER, que de conformidad con el
Artículo 4º del Reglamento de la Ley Nº 29091, aprobada
por Decreto Supremo Nº 004-2008-PCM, el presente
dispositivo legal, sin sus anexos, sea publicado en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3º.- ENCARGAR; el cumplimiento de la
presente disposición municipal a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Servicios Públicos y Subgerencia de Salud y
Medio Ambiente , Oficina de Imagen institucional, y demás
Unidades Orgánicas pertinentes de la Municipalidad.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JOSÉ ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1599231-2
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CHILCA
Dejan sin efecto los Acuerdos de Concejo
Nº s 111, 115, 116, 117 y 118-2015-MDCH
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 040-2017-MDCH
Chilca, 10 de agosto del 2017
EL CONCEJO DE LA MUNCIPALIDAD DISTRITAL
DE CHILCA, PROVINCIA DE CAÑETE
VISTO:
En Sesión Extraordinaria de Concejo, de la fecha, los
Acuerdos de Concejo Nº 0115, 0116, 0117 y 0118-2015-
MDCH, de fecha 09 de setiembre del 2015; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son órganos de gobierno
local, con autonomía política económica y administrativa
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
en los asuntos de su competencia y dentro de su
jurisdicción y con los límites que señala la Ley, conforme
lo establece la Constitución Política del Estado en su
Artículo 194º, ello en concordancia con el Art. II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, el mismo que en su segundo párrafo
señala que “la autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las Municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico”;
Que, asimismo, el Artículo 195º de la Constitución
Política del Estado sostiene que los Gobiernos Locales
promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación
de servicios públicos de su responsabilidad, en armonía
con las políticas y los planes nacionales y regionales
de desarrollo, de manera que son competentes para
desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia
de salud, salubridad e higiene para lo cual es necesario
contar un buen servicio de limpieza pública, el mismo que
debe ser de calidad y permanente en el tiempo;
Que, mediante los citados Acuerdos de Concejo
Nº 115, 116, 117 y 118-2015-MDCH todos de fecha 09
de Setiembre del 2015, supuestamente se acordaron
aprobar las donaciones por la suma de USD $ 21,380.00
(Veintiún Mil Trescientos Ochenta y 00/100 Dólares de los
Estados Unidos de Norteamérica), para la compra de dos
vehículos, la suma de USD $ 50,000.00 (Cincuenta Mil y
00/100 Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica),
para la cancelación del servicio de Elaboración del
Informe Técnico de Análisis y Propuesta de Ordenamiento
y Delimitación Territorial del Distrito de Chilca – Cañete, la
suma de USD $ 60,000.00 (Sesenta Mil y 00/100 Dólares
de los Estados Unidos de Norteamérica) para la Ejecución
de la Obra Complementaria en la Zona Externa de la
Iglesia Nuestra Señora de la Asunción de Chilca, la suma
de USD $ 63,620.00 (Sesenta y Tres Mil Seiscientos Veinte
y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica)
de la Empresa FENIX POWER PERÚ S. A., para el pago
por la ejecución del “Plan de innovación, fortalecimiento
e implementación de los Centros de Cómputo en las
Instituciones Educativas Públicas y Privadas”, todos
otorgados por la empresa FENIX POWER PERÚ S. A.
Que, sin embargo en la Sesión de fecha 09 de
Setiembre del 2015, los temas no fueron agendados
y no fueron tratados ni menos discutidos por lo que no
hubo acuerdo alguno en ninguno de los casos, lo que
sin duda alguna acarrearía un ilícito de relevancia penal,
puesto que habrían sido “aprobados” sin que el Pleno del
Concejo adopte decisión alguna al respecto.
Que, estando a que los citados Acuerdos de Concejo
Nº 115, 116, 117 y 118-2015-MDCH, tienen rango
administrativo, por lo que para su elaboración se debió
respetar los parámetros señalados en la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General y en la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades de lo que se
evidencia claramente que no cuenta con los requisitos
de validez de los actos administrativos, tales como la
competencia, es decir que haya sido emitido por el órgano
colegiado, cumpliendo los requisitos de sesión, quórum y
deliberación indispensables para su emisión. Del mismo
modo no cumple con el objeto o contenido ya que los actos
administrativos deben expresar su respectivo objeto, de
tal modo que pueda determinarse inequívocamente sus
efectos jurídicos, su contenido se ajustará a lo dispuesto
en el ordenamiento jurídico, debiendo ser lícito, preciso,
posible física y jurídicamente, y comprender las cuestiones
surgidas de la motivación. Contraviene la motivación, pues,
el acto administrativo debe estar debidamente motivado
en proporción al contenido y conforme al ordenamiento
jurídico. Y también el procedimiento regular, pues, antes
de su emisión, el acto debe ser conformado mediante el
cumplimiento del procedimiento administrativo previsto para
su generación.
Que, es competencia del Gobierno Municipal emitir
Acuerdos de conformidad a lo prescrito en el Artículo 41º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
que establece: Los Acuerdos de Concejo son decisiones
que toma el Concejo, referidas asuntos de interés público,
vecinal o institucional que expresan la voluntad del
órgano de Gobierno para practicar un determinado acto o
sujetarse a una conducta o norma institucional.
Que, es atribución del Concejo Municipal, dejar sin
efecto los Acuerdos de Concejo, tal como lo establece el
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 9º inciso 8) de la Ley Orgánica de Municipalidades
Ley Nº 27972.
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en
la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 y
contando con el voto por UNANIMIDAD de los señores
regidores asistentes a la Sesión Extraordinaria de Concejo
de la fecha y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación de actas;
ACUERDA:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO; los
Acuerdos de Concejo Nº 115-2015-MDCH, Acuerdo de
Concejo Nº 116-2015-MDCH, Acuerdo de Concejo Nº 117-
2015-MDCH, y Acuerdo de Concejo Nº 118-2015-MDCH,
de fechas 09 de setiembre del 2015, por no haber sido
adoptados por el Concejo Municipal del Distrito de Chilca.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al Procurador Público
Municipal a iniciar las acciones judiciales que correspondan
contra los que resulten responsables al haber dispuesto la
emisión de los citados Acuerdos de Concejo sin siquiera
haber sido agendados y menos discutido en la citada Sesión
de Concejo, todo ello en defensa de los intereses de la
Municipalidad Distrital de Chilca.
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación del
presente Acuerdo de Concejo en el Diario Oficial “El
Peruano”, además a la Sub Gerencia de Informática la
publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Chilca, así como la comunicación respectiva a
la Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
DAMIAN ALFREDO HUAPAYA ARIAS
Alcalde
1598387-1
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 045-2017-MDCH
Chilca, 30 de octubre del 2017
EL CONCEJO DE LA MUNCIPALIDAD DISTRITAL
DE CHILCA, PROVINCIA DE CAÑETE
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo, de la fecha, el
Acuerdo de Concejo Nº 0111-2015-MDCH, de fecha 09 de
setiembre del 2015; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son órganos de gobierno
local, con autonomía política económica y administrativa
en los asuntos de su competencia y dentro de su
jurisdicción y con los límites que señala la Ley, conforme
lo establece la Constitución Política del Estado en su
Artículo 194º, ello en concordancia con el Art. II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, el mismo que en su segundo párrafo
señala que “la autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las Municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración con sujeción al ordenamiento jurídico”;
Que, asimismo, el Artículo 195º de la Constitución
Política del Estado sostiene que los Gobiernos Locales
promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación
de servicios públicos de su responsabilidad, en armonía
con las políticas y los planes nacionales y regionales
de desarrollo, de manera que son competentes para
desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia
de salud, salubridad e higiene para lo cual es necesario
contar un buen servicio de limpieza pública, el mismo que
debe ser de calidad y permanente en el tiempo;
Que, mediante el citado Acuerdo de Concejo Nº 111-
2015-MDCH todos de fecha 09 de Setiembre del 2015,
supuestamente se acordaron aprobar la donación por la
suma de USD 285,000.00 (Doscientos Ochenta y Cinco Mil
y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de Norteamérica),
161
otorgado por la Empresa “FENIX POWER PERÚ” S. A.,
para atender el pago de los servicios de elaboración del
Expediente Técnico para el proyecto “Mejoramiento de los
Servicios de Agua Potable y Alcantarillado en los AA.HH.
Olof Palme, Papa León XIII y 15 de Enero, Distrito de
Chilca – Cañete – Lima”, con Código de SNIP Nº 305276,
a favor del Consorcio Agua Chilca, integrado por las
Empresas SERVICIOS DE CONSULTORES ANDINOS S.
A.; W.L.J. INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN SAC., Y ABS
CONSTRUCTORES, elegida por la Municipalidad;
Que, sin embargo en la Sesión de fecha 09 de Setiembre
del 2015, el tema no fue agendado y no fue tratado ni menos
discutido por lo que no hubo acuerdo alguno en el caso, lo
que sin duda alguna acarrearía un ilícito de relevancia penal,
puesto que habrían sido “aprobados” sin que el Pleno del
Concejo adopte decisión alguna al respecto.
Que, estando a que el citado Acuerdo de Concejo Nº 111-
2015-MDCH, tiene rango administrativo, por lo que para su
elaboración se debió respetar los parámetros señalados en la
Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General
y en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
de lo que se evidencia claramente que no cuenta con los
requisitos de validez de los actos administrativos, tales
como la competencia, es decir que haya sido emitido por
el órgano colegiado, cumpliendo los requisitos de sesión,
quórum y deliberación indispensables para su emisión. Del
mismo modo no cumple con el objeto o contenido ya que los
actos administrativos deben expresar su respectivo objeto,
de tal modo que pueda determinarse inequívocamente sus
efectos jurídicos, su contenido se ajustará a lo dispuesto
en el ordenamiento jurídico, debiendo ser lícito, preciso,
posible física y jurídicamente, y comprender las cuestiones
surgidas de la motivación. Contraviene la motivación, pues,
el acto administrativo debe estar debidamente motivado
en proporción al contenido y conforme al ordenamiento
jurídico. Y también el procedimiento regular, pues, antes
de su emisión, el acto debe ser conformado mediante el
cumplimiento del procedimiento administrativo previsto para
su generación.
Que, es competencia del Gobierno Municipal emitir
Acuerdos de conformidad a lo prescrito en el Artículo 41º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
que establece: Los Acuerdos de Concejo son decisiones
que toma el Concejo, referidas asuntos de interés público,
vecinal o institucional que expresan la voluntad del
órgano de Gobierno para practicar un determinado acto o
sujetarse a una conducta o norma institucional.
Que, es atribución del Concejo Municipal, dejar sin
efecto los Acuerdos de Concejo, tal como lo establece el
Artículo 9º inciso 8) de la Ley Orgánica de Municipalidades
Ley Nº 27972.
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en la Ley
Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972 y contando con el
voto por UNANIMIDAD de los señores regidores asistentes
a la Sesión Extraordinaria de Concejo de la fecha y con la
dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas;
ACUERDA:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO; el Acuerdo
de Concejo Nº 111-2015-MDCH, de fechas 09 de
setiembre del 2015, por no haber sido adoptado por el
Concejo Municipal del Distrito de Chilca.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR al Procurador Público
Municipal a iniciar las acciones judiciales que correspondan
contra los que resulten responsables al haber dispuesto la
emisión de los citados Acuerdos de Concejo sin siquiera
haber sido agendados y menos discutido en la citada Sesión
de Concejo, todo ello en defensa de los intereses de la
Municipalidad Distrital de Chilca.
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación del
presente Acuerdo de Concejo en el Diario Oficial “El
Peruano”, además a la Sub Gerencia de Informática la
publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad
Distrital de Chilca, así como la comunicación respectiva a
la Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
DAMIAN ALFREDO HUAPAYA ARIAS
Alcalde
1598387-2
162 PROYECTO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban publicación para comentarios del Proyecto de norma “Disposiciones para la
recaudación de los recursos provenientes de la Ley N° 29852”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN
ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 229-2017-OS/CD
Lima, 13 de diciembre de 2017
VISTO:
El Memorando N° FISE-195-2017 elaborado por el
Jefe de Proyectos Especiales, mediante el cual propone
a la Gerencia General someter a consideración del
Consejo Directivo la aprobación del proyecto normativo
denominado “Disposiciones para la recaudación de los
recursos provenientes de la Ley N° 29852”.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29852, se creó el Sistema
de Seguridad Energética en Hidrocarburos que permite
dotar de infraestructura requerida para brindar seguridad
al sistema energético, y el Fondo de Inclusión Social
Energético (FISE) como un sistema de compensación
energética que permite brindar seguridad al sistema,
así como de un esquema de compensación social
y mecanismos de acceso universal a la energía;
disponiéndose, en el numeral 9.1 del artículo 9 de
la referida Ley, que el Administrador del FISE queda
facultado para la aprobación de los procedimientos
necesarios para la correcta administración del Fondo;
Que, conforme a lo señalado en la Única Disposición
Transitoria de la Ley N° 29852, modificada por la
Septuagésima Sexta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30114, la Octogésima Tercera Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30518 y la Centésima
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley
N° 30693, Osinergmin está encargado de ejercer las
funciones de Administrador del FISE, lo cual permite que
este organismo ejerza, durante el plazo de vigencia de
dicho encargo, la facultad normativa mencionada en el
considerando precedente;
Que, el artículo 4 de la Ley N° 29852, establece que
el FISE se financiará con los recursos provenientes del (i)
recargo en la facturación mensual para los usuarios libres
de electricidad de los sistemas interconectados definidos
como tales por el Reglamento del Decreto Ley N° 25844;
(ii) recargo al suministro de los productos líquidos
derivados de hidrocarburos y líquidos de gas natural,
equivalente a US$ 1,00 por barril a los mencionados
productos, aplicable a cada venta primaria que efectúen
los productores e importadores, definidos como tales en
la norma denominada Glosario, Siglas y Abreviaturas del
Subsector Hidrocarburos, aprobada por Decreto Supremo
N° 032-2002-EM; y, (iii) recargo equivalente a US$
0,055 por MPC (Miles de Pies Cúbicos) en la facturación
mensual de los cargos a los usuarios de transporte de gas
natural por ductos, que incluye a los ductos de servicio
de transporte, ductos de uso propio y ductos principales,
definidos como tales en el Reglamento de Transporte
de Hidrocarburos por Ductos, aprobado por Decreto
Supremo N° 081-2007-EM;
Que, asimismo, los artículos 7, 8 y 9 del Reglamento
de la Ley N° 29852, aprobado por Decreto Supremo N°
021-2012-EM, establecen los criterios para la aplicación
de los recargos dispuestos en el artículo 4 de la Ley N°
29852;
Que, mediante la Resolución de Consejo Directivo
N° 138-2012-OS/CD se aprobó la norma denominada
“Procedimiento, plazo, formatos y disposiciones
aplicables para la implementación y ejecución del
Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
FISE aplicable al descuento en la compra del balón
de gas”, la cual tiene como objetivo definir los
criterios y procedimientos para la administración e
implementación del FISE, en el extremo relativo a la
recaudación de los recursos del FISE y el destino del
Fondo FISE para la compensación social y acceso al
GLP de los sectores vulnerables;
Que, la Resolución de Consejo Directivo N° 138-2012-
OS/CD es una norma específica para la ejecución del
tercer fin denominado “Compensación Social y Promoción
para el acceso al GLP de los sectores vulnerables tanto
urbanos como rurales” y que, adicionalmente, recoge
algunas disposiciones para la recaudación de los
recursos del FISE; por lo que resulta necesario aprobar
un procedimiento exclusivo para la recaudación de los
recursos del FISE, en el cual también se establezcan
las disposiciones respecto de los intereses legales,
la periodicidad de remisión de información, así como
el procedimiento aplicable para la devolución de los
abonos indebidos o en exceso realizados por los agentes
obligados y recaudadores;
Que, teniendo en cuenta lo anterior, mediante el
documento del Visto se ha presentado el proyecto
normativo con la finalidad de regular, a través de
disposiciones operativas y procedimentales, las
actividades que deben ser efectuadas por los Agentes
Obligados, los Agentes Recaudadores y el Administrador
del FISE, en mérito de la ejecución de la recaudación de
los recursos del FISE;
Que, en aplicación del principio de transparencia,
recogido en el artículo 25 del Reglamento General
de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N°
054-2001-PCM; el artículo 14 del Reglamento que
establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS; y con la finalidad
de involucrar a todos los actores durante el proceso
de formulación de la regulación para maximizar
su calidad y efectividad, corresponde publicar el
proyecto normativo con el fin de recibir comentarios o
sugerencias de los interesados;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 29852,
Ley que crea el Sistema de Seguridad Energética en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energético,
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 021-
2012-EM; con la conformidad de la Gerencia de Políticas y
Análisis Económico, la Gerencia de Asesoría Jurídica y la
Gerencia General; y estando a lo acordado por el Consejo
Directivo de Osinergmin en su Sesión N° 37-2017;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del proyecto
Autorizar la publicación de la presente Resolución en
el diario oficial “El Peruano”, y disponer conjuntamente con
el proyecto normativo “Disposiciones para la recaudación
de los recursos provenientes de la Ley N° 29852» y su
exposición de motivos, se publique en el mismo día en el
portal institucional del Osinergmin (www.osinergmin.gob.
pe).
Artículo 2.- Plazo para recibir comentarios
Los interesados pueden remitir sus comentarios
o sugerencias al proyecto normativo por escrito en
cualquier mesa de partes del Osinergmin a nivel nacional
o a la dirección electrónica wsuarez@osinergmin.gob.pe,
dentro del plazo de quince (15) días hábiles siguientes
a su publicación, siendo la persona designada para
recibirlos, el Analista Legal FISE Walter Suárez Blanco.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 PROYECTO
Artículo 3.- Análisis de los comentarios
El Fondo de Inclusión Social Energético - FISE es el
área encargada de efectuar el análisis de los comentarios
y sugerencias que formulen los interesados, y de
presentar y sustentar los resultados de la consulta pública
ante el Consejo Directivo del Osinergmin.
DANIEL SCHMERLER VAINSTEIN
Presidente del Consejo Directivo
PROYECTO
DISPOSICIONES PARA LA RECAUDACIÓN DE LOS
RECURSOS PROVENIENTES DE LA LEY N° 29852
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
Establecer las disposiciones para la recaudación de
los recursos del FISE en el marco de lo dispuesto en el
artículo 4 de la Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema
de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusión Social Energético.
Artículo 2.- Ámbito de aplicación
Las disposiciones contenidas en la presente norma
son de aplicación para los Agentes Recaudadores,
Agentes Obligados y el Administrador del FISE, respecto
de la recaudación y devolución de recursos en mérito del
artículo 4 de la Ley N° 29852.
Artículo 3.- Base Normativa
La presente norma tiene como sustento las siguientes
normas:
a) Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema de Seguridad
Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión
Social Energético, y modificatorias.
b) Reglamento de la Ley N° 29852, aprobado por
Decreto Supremo N° 021-2012-EM, y modificatorias.
Artículo 4.- Definiciones
Para efectos de la presente norma son aplicables las
definiciones previstas en el artículo 3 del Reglamento de
la Ley N° 29852, así como las siguientes definiciones.
- Abono en Exceso: Es aquel monto depositado por
el Agente Recaudador que excede el monto informado a
través de los formatos FISE contenidos en el anexo 1 de
la presente norma.
- Abono Indebido: Es aquel monto depositado por el
Agente Recaudador que proviene de un recargo indebido
al Agente Obligado u otra persona natural o jurídica.
- Administrador del FISE: Es Osinergmin hasta
el cumplimiento del plazo previsto en la Disposición
Transitoria Única de la Ley N° 29852 y sus modificatorias.
- Agente Obligado: Es aquella persona natural o
jurídica que tiene, entre otras obligaciones, efectuar el
pago de los recargos que financian el FISE, en el marco
de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley N° 29852.
- Agente Recaudador: Es aquella persona natural o
jurídica que tiene, entre otras obligaciones, efectuar la
recaudación de los recursos del FISE en el marco de lo
dispuesto en el artículo 4 de la Ley N° 29852.
- Fiduciario: Es la entidad financiera con la que
el Administrador del FISE ha suscrito un contrato de
Fideicomiso de Inversión y Pagos del Fondo de Inclusión
Social Energético - FISE para la administración de los
recursos provenientes de la Ley N° 29852.
- Osinergmin: Es el Organismo Supervisor de la Inversión
en Energía y Minería, encargado de la regulación, supervisión
y fiscalización de las actividades que se desarrollan en los
sectores de energía y minería, de acuerdo con lo dispuesto
en la Ley N° 26734, Ley que crea el Osinergmin.
Cualquier mención a artículos, anexos o formatos, sin
señalar la norma a la que corresponden, se debe entender
referida a la presente norma.
163
TÍTULO II
DE LA RECAUDACIÓN FISE
Artículo 5.- Fideicomiso
El Administrador del FISE, para cumplir con
las funciones que le confiere la Ley N° 29852, el
Decreto Supremo N° 021-2012-EM, y demás normas
complementarias y conexas, constituirá un fideicomiso en
el cual los Agentes Recaudadores efectuarán el depósito
de los recargos derivados del artículo 4 de la Ley N°
29852.
Artículo 6.- Recaudación del FISE
A fin de contar con información veraz, idónea, uniforme
y oportuna, y de ese modo mejorar la calidad de esta, los
depósitos se efectúan en las cuentas bancarias que sean
informadas por el Administrador del FISE a los Agentes
Recaudadores, según lo siguiente:
6.1 Los suministradores deben transferir a las cuentas
bancarias informadas por el Administrador del FISE, los
montos recaudados por aplicación del recargo mensual
a los usuarios libres de electricidad dentro de los diez
(10) días calendario del mes siguiente del cierre de la
facturación mensual por venta de energía. Asimismo, en
el mismo plazo, deberán comunicar al Administrador del
FISE estos montos recaudados, así como la aplicación
de los recargos del periodo de facturación que se informa,
mediante el Formato FISE-01.
6.2 Los productores e importadores que suministran
productos líquidos derivados de los hidrocarburos y
líquidos de gas natural deberán transferir a las cuentas
bancarias informadas por el Administrador del FISE, los
montos recaudados por la aplicación del referido recargo
dentro de los diez (10) días calendario del mes siguiente
del cierre de la facturación mensual. Asimismo, en el
mismo plazo, deberán comunicar al Administrador del
FISE los montos recaudados, así como la aplicación de
los recargos del periodo de facturación que se informa,
mediante el Formato FISE-02.
En caso el productor o importador, constituido como
distribuidor mayorista, efectúe ventas primarias de los
productos indicados en este numeral en su condición de
establecimiento de venta al público de combustibles, el
recargo se aplicará sobre el volumen que conste en la
guía de remisión que sustenta la transferencia entre la
misma razón social de estos productos.
En los casos de importaciones de productos líquidos
derivados de los hidrocarburos y líquidos de gas natural,
el importador puede optar por aplicar el recargo FISE
sobre el volumen importado consignado en la Declaración
Única de Aduanas (DUA). La obligación de transferir el
recargo a las cuentas bancarias informadas deberá
cumplirse dentro de los diez (10) días calendario del
mes siguiente de la fecha de numeración DUA, debiendo
comunicar al Administrador del FISE las transferencias
del recargo efectuadas dentro de este plazo. En estos
casos, el mecanismo descrito se aplicará durante los doce
(12) meses posteriores al acogimiento de esta modalidad,
y no se requerirá incluir de forma separada el recargo
FISE en la facturación. Los importadores que opten por
este mecanismo deben de manera inmediata presentar
un escrito simple informando de esto al Administrador
del FISE, precisando el periodo anual respecto del cual
ejercen la opción. Asimismo, esta opción se actualiza
automáticamente hasta que el importador comunique lo
contrario al Administrador del FISE.
A efectos de contar con las declaraciones y las
transferencias del recargo FISE de períodos anteriores,
los importadores de productos líquidos derivados de los
hidrocarburos y líquidos de gas natural podrán aplicar el
recargo FISE sobre el volumen importado consignado en
la DUA, debiendo comunicar mediante un escrito simple
al Administrador del FISE, adjuntando el Formato FISE-02
por cada mes que se incumplió la obligación.
6.3 Las empresas que realizan el servicio de transporte
de gas natural por ductos, deberán transferir a las cuentas
bancarias informadas por el Administrador del FISE, los
montos recaudados por la aplicación del recargo mensual
a los usuarios del servicio de transporte de gas natural
164 PROYECTO Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano

por ductos dentro de los diez (10) días calendario del mes
siguiente del cierre de la facturación mensual. Asimismo,
en el mismo plazo, deberán comunicar al Administrador
del FISE estos montos recaudados, así como la aplicación
de los recargos del periodo de facturación que se informa,
mediante el Formato FISE-03.
6.4 En caso los plazos establecidos en los numerales
precedentes vencieran en día inhábil, se entenderán
prorrogados hasta el primer día hábil siguiente.
Artículo 7.- Intereses de la recaudación FISE
En caso los Agentes Recaudadores efectuaran los
pagos correspondientes fuera de los plazos establecidos
en el artículo precedente, se aplica la tasa de interés legal
efectiva desde el vencimiento del referido plazo.
Artículo 8.- Periodicidad de la remisión de la
información FISE
8.1 El Administrador del FISE establece los
mecanismos y medios informáticos para facilitar la
remisión de la información FISE referida a la recaudación
de los recursos del FISE provenientes de la Ley N° 29852.
8.2 En el Anexo 1 se adjunta la descripción y el
contenido de cada uno de los formatos a utilizar y en
el Anexo 2 se indica la periodicidad y medios que se
utilizarán para la remisión de la información prevista en
la presente norma.
TÍTULO III
DE LA DEVOLUCIÓN
Artículo 9.- Devolución del Abono Indebido o en
Exceso
9.1 En caso el Agente Obligado u otra persona natural
o jurídica efectúe un Abono Indebido, puede solicitar al
Agente Recaudador la devolución del referido abono, a
fin que este último remita la solicitud al Administrador del
FISE. Para tal efecto, la solicitud debe estar debidamente
sustentada y contener la cuenta corriente del referido
Agente Obligado o de la persona natural o jurídica,
a fin que el Administrador del FISE pueda efectuar la
devolución del Abono Indebido, si fuera el caso.
ANEXO 1
En caso el Agente Recaudador efectúe un Abono en
Exceso podrá solicitar su devolución al Administrador del
FISE. Para tal efecto, la solicitud debe estar debidamente
sustentada y contener la cuenta corriente del referido
Agente Recaudador, a fin que el Administrador del FISE
pueda efectuar la devolución del Abono en Exceso, si
fuera el caso.
9.2 Recibida la solicitud, Osinergmin realiza las acciones
correspondientes para determinar si se efectuó el Abono
Indebido o en Exceso. En caso se determine que se efectuó
el abono de manera indebida o en Exceso, el Administrador
del FISE aprobará la devolución e instruirá al Fiduciario
la transferencia del referido abono a la cuenta corriente,
que se menciona en el numeral precedente, del Agente
Recaudador, Agente Obligado u otra persona natural o
jurídica. En caso se determine que no se efectuó el abono
de manera indebida o en exceso, el Administrador del FISE
comunicará lo determinado al referido agente o a la otra
persona natural o jurídica, según corresponda.
9.3 La devolución del Abono Indebido o en Exceso
podrá efectuarse siempre que la solicitud del Agente
Obligado, Agente Recaudador u otra persona natural o
jurídica sea presentada al Osinergmin dentro de los cinco
(05) años de realizado el referido abono. Vencido este
plazo, no procede la devolución.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA.- Autorización al Jefe de Proyectos
Especiales
Autorícese que el Jefe de Proyectos Especiales pueda
modificar, sustituir, ampliar, eliminar u otra acción similar,
los formatos y anexos de la presente norma, debiendo,
además, publicar los documentos actualizados en la
página web del FISE y comunicar en la siguiente sesión
inmediata al Consejo Directivo del Osinergmin.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
ÚNICA.- Derogación normativa
Deróguese el artículo 4 del “Procedimiento, plazo,
formatos y disposiciones aplicables para la implementación
y ejecución del FISE aplicable al descuento en la compra
del balón de gas” aprobado por Resolución de Consejo
Directivo N° 138-2012-OS/CD.

FORMATOS

FORMATO FISE-01: Transferencia de la Recaudación FISE de los Clientes Libres a ser Reportado por las
Empresas Eléctricas
Razón Social :
RUC / DNI :
Año Facturación :
Mes facturación (/1) :

Facturación (Soles) Recargo

Código del Razón Social Energía Compra Peajes de Tarifa de Factor de Unitario Monto del Recargo Monto
Nivel de
Cliente Libre del Cliente Facturada Potencia y Transmisión Distribución Recargo del expresado en Facturado Recaudado
Tensión
(/2) Libre (kW.h) Energía a Precios Regulados por Regulados por FOSE ctm S/ kW.h S/ (/4) S/ (/5)
Libres (G) Osinergmin (T) Osinergmin (D) (rc)(/3)

Total Monto del Recargo S/:

Total Monto Recaudado S/:
Total a Depositar S/: (/6)

Nota:
(/1): Corresponde al mes anterior a la presentación del formato.
(/2): Código generado por Osinergmin de acuerdo a la tabla 2 denominado Información General del Suministro del Usuario Libre de la Resolución de Consejo Directivo N° 026-2012-OS/CD
(/3): El recargo unitario debe ser redondeado en 4 decimales.
(/4): Este monto constituye el resultado de multiplicar el “Recargo Unitario” por la “Energía Facturada” en el mes de facturación. Debe ser redondeado a dos decimales.
(/5): Es el monto efectivamente recaudado durante el mes de facturación, es decir las recaudaciones efectuadas desde el primer hasta el último día de dicho mes.
(/6): Los montos de “Total a Depositar” y “Total Monto Recaudado” deben ser iguales.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 PROYECTO 165
FORMATO FISE-02: Transferencia de la recaudación FISE proveniente del suministro de los Productores e
Importadores de los productos líquidos derivados de los hidrocarburos y líquidos de gas natural. (/3)

Empresa :
RUC / DNI :
Año Facturación :
Mes Facturación (/1) :

Productos Líquidos Derivados de Monto del Recargo por Barriles

Cantidad de Barriles Suministrados/Importados Recargo Unitario por Barril en US$
Hidrocarburos Suministrados/Importados US$ (/1)
(A) (B)
Venta Primaria/Importación (C)=(AxB)

Total Monto Recargo US$: (a)

Productos Líquidos Derivados de los Monto del Recargo por Barriles

Cantidad de Barriles Suministrados/Importados Recargo Unitario por Barril en US$
Líquidos de Gas Natural Suministrados/Importados US$ (/1)
(A) (B)
Venta Primaria/Importación (C)=(AxB)

Total Monto Recargo US$: (b)

Total a depositar US$ : (a)+(b)

Nota:
(/1): Corresponde al mes anterior a la presentación del formato.
(/2): Se considerará el monto resultante de multiplicar el "Recargo Unitario" por la "Cantidad de Barrilles" suministrados/importados. El monto resultante se expresará con dos (2) decimales.
(/3): De conformidad con la definición de “Venta Primaria” establecida en el “Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos”, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2002-EM y
modificado por los Decretos Supremos Nos. 017-2015-EM y 010-2016-EM, para efectos de la aplicación del FISE entiéndase por “Venta Primaria” como aquella primera venta en el país de
Productos Terminados, realizada por el Productor y/o Importador de los mismos.

Nombre y Firma del Representante Legal de la Empresa

FORMATO FISE-03: Transferencia de la recaudación FISE proveniente del transporte de gas natural por
ductos.

Razón Social :
RUC / DNI :
Año facturación :
Mes Facturación (/1) :

Razón social del Usuario de Servicio de Transporte de Gas Monto Recargo Facturado por MPC(/5)
Código del Usuario MPC Transportados (/2)
Natural Transportados US$ (/3)

Total Monto Recargo US$:

Total a Depositar US$(/4):

Nota:
(/1): Corresponde al mes anterior a la presentación del formato.
(/2): Debe ser redondeado a cuatro decimales.
(/3): Se considerará el monto resultante de multiplicar el Recargo equivalente a US$ 0,055 por MPC Transportados. Debe ser redondeado a dos decimales.
(/4): Los montos de “Total Monto Recargo” y “Total a Depositar” deben ser iguales.
(/5): Miles de Pies Cúbicos.
__________________________________________________________
Nombre y Firma del Representante Legal de la Empresa
166
ANEXO 2
TABLA DE PERIODICIDAD Y MEDIOS DE
REMISIÓN DE INFORMACIÓN
Entidad que
Reporte (**) reporta con el Magnético PDF(*)
formato
Suministradores
Formato FISE-1 X X
Clientes Libres
Productores e
Formato FISE-2 X X
importadores
Formato FISE-3 Transportadoras X X
(*) Los Formatos FISE-01, FISE-02 y FISE-03, deben subirse además en formato PDF
debidamente firmados por el Representante Legal de la empresa.
(**) Se debe adjuntar el voucher, en formato PDF, donde consta la transferencia
realizada a la cuenta recaudadora del Fideicomiso del FISE. Cabe indicar que el monto que
aparece en el voucher debe ser el mismo que aparece en total monto recaudado que figura
en el referido Formato.
EXPOSICION DE MOTIVOS
I. Análisis de la legalidad de la propuesta
Mediante Ley N° 29852 1, se crea el Sistema de
Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusión Social Energético (FISE), como un
sistema de compensación energética, que permita
brindar seguridad al sistema, así como de un
esquema de compensación social y mecanismos de
acceso universal a la energía; disponiéndose, en
el numeral 9.1 del artículo 9 de la referida Ley, que
el Administrador del FISE queda facultado para la
aprobación de los procedimientos necesarios para la
correcta administración del Fondo.
De acuerdo con lo señalado en la Única Disposición
Transitoria de la Ley N° 29852, modificada por la
Septuagésima Sexta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 301142, la Octogésima Tercera Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 305183 y la Centésima
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley
N° 306934, Osinergmin está encargado de ejercer las
funciones de Administrador del FISE, lo cual permite que
este organismo ejerza, durante el plazo de vigencia de
dicho encargo, la facultad normativa mencionada en el
considerando precedente.
Asimismo el artículo 4 de la Ley N° 29852,
establece que el FISE se financiará con los recursos
provenientes del (i) recargo en la facturación mensual
para los usuarios libres de electricidad de los sistemas
interconectados definidos como tales por el Reglamento
del Decreto Ley N° 25844; (ii) recargo al suministro de
los productos líquidos derivados de hidrocarburos y
líquidos de gas natural, equivalente a US$ 1,00 por barril
a los mencionados productos, aplicable a cada venta
primaria que efectúen los productores e importadores,
definidos como tales en la norma denominada Glosario,
Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos,
aprobada por Decreto Supremo N° 032-2002-EM; y, (iii)
recargo equivalente a US$ 0,055 por MPC (Miles de Pies
Cúbicos) en la facturación mensual de los cargos a los
usuarios de transporte de gas natural por ductos, que
incluye a los ductos de servicio de transporte, ductos
de uso propio y ductos principales, definidos como tales
en el Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 081-2007-
EM.
Mediante los artículos 7, 8 y 9 del Decreto Supremo
N° 021-2012-EM, Reglamento de la Ley N° 29852, se
establecen los criterios que deben cumplir las personas
jurídicas que se encuentran obligadas a efectuar la
recaudación de los recursos del FISE en el marco de lo
dispuesto en el artículo 4 de la Ley N° 29852.
Mediante Resolución N° 138-2012-OS/CD5 se aprobó
la norma denominada “Procedimiento, plazo, formatos
PROYECTO Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano
y disposiciones aplicables para la implementación y
ejecución del FISE aplicable al descuento en la compra
del balón de GLP”, la cual tiene como objetivo definir
los criterios y procedimientos para la administración e
implementación de la Compensación Social y Promoción
Formato
para el acceso al GLP y el extremo relativo a la recaudación
del medio Periodicidad de los recursos.
magnético En ese sentido, considerando que los recursos
provenientes de la Ley N° 29852 financian los fines del
FISE y que la Resolución N° 138-2012-OS/CD es una
XLS Mensual
norma específica para el fin denominado Compensación
Social y Promoción para el acceso al GLP, la cual recoge,
XLS Mensual
adicionalmente, las disposiciones para la recaudación
de los recursos del FISE; es necesario aprobar un
XLS Mensual procedimiento exclusivo para la recaudación de los
recursos del FISE que provienen del artículo 4 de la Ley
N° 29852.
II. Descripción del problema
Los recursos provenientes de la Ley N° 29852 6
financian los fines del FISE y, actualmente, el extremo
referido a la operatividad de la recaudación de los
referidos recursos se encuentra establecido en el
artículo 4 de la Resolución N° 138-2012-OS/CD 7, que
es una norma específica para la implementación del
fin denominado Compensación Social y Promoción
para el Acceso al GLP.
En ese sentido, considerando lo anterior y dado que
Osinergmin tiene el encargo de supervisar la recaudación
de los recursos del FISE, las Gerencias de Línea han
solicitado al Administrador del FISE que se incorpore
algunas modificaciones al artículo 4 de la Resolución
N° 138-2012-OS/CD y a los formatos de recaudación,
a fin de optimizar la supervisión y/o fiscalización de la
aplicación del recargo FISE; resulta necesario aprobar
una norma específica para la recaudación de los
recursos del FISE, que incluya un artículo que trata sobre
la aplicación de intereses en caso el Agente Recaudador
transfiera el recargo FISE fuera del plazo y disposiciones
para la devolución de los recargos FISE indebidamente
cobrados a los Agentes Obligados de pagar el recargo
FISE.
III. Fundamento de la Propuesta
III.1 Objetivos del Proyecto
Establecer una norma exclusiva para la
recaudación de los recursos del FISE, la cual incluye
un artículo que trata sobre la aplicación de intereses
en caso el Agente Recaudador transfiera el recargo
FISE fuera del plazo, así como disposiciones para la
devolución del recargo FISE indebidamente abonado
por el Agente Obligado o abonado en exceso por el
Agente Recaudador.
III.2 Análisis de la propuesta
El proyecto normativo establece las disposiciones
para la recaudación de los recursos del FISE en el marco
de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley N° 29852,
Ley que crea el Sistema de Seguridad Energética en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energético,
el cual contiene lo siguiente:
1
Publicado en el diario oficial “El Peruano” el 13 de abril de 2012.
2
Publicado en el diario oficial “El Peruano” el 2 de diciembre de 2013.
3
Publicado en el diario oficial “El Peruano” el 2 de diciembre de 2016.
4
Publicado en el diario oficial “El Peruano” el 7 de diciembre de 2017.
5
Publicado en el diario oficial “El Peruano” el 29 de junio de 2012.
6
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 13 de abril de 2012.
7
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29 de junio de 2012.
 El Peruano / Jueves 21 de diciembre de 2017 PROYECTO
- Disposiciones Generales (Título I): En este Título
se establecen las disposiciones generales, tales como
el objeto, ámbito de aplicación, base normativa y
definiciones.
- Recaudación del FISE (Título II): En este Título
se establecen las disposiciones que deben de cumplir
los Agentes Recaudadores de cada recargo FISE, a
fin que efectúen las transferencias correspondientes
a través de los formatos aprobados. Además, se
establece la aplicación de intereses en caso el Agente
Recaudador transfiera el recargo FISE fuera del plazo.
- Devolución de Recargo FISE indebidamente
cobrado (Título III): En este Título se establecen las
disposiciones a seguir para que el Administrador del FISE
proceda a devolver al Agente Obligado el recargo FISE
indebidamente cobrado.
Es así que, el proyecto normativo es de aplicación
para los Agentes Recaudadores, Agentes Obligados y
el Administrador del FISE, en mérito de la recaudación
de los recursos del FISE y la devolución, si fuera el
caso.
Sobre el particular, es preciso indicar que el referido
procedimiento no genera nuevas obligaciones a los
Agentes Recaudadores y Agentes Obligados ni hace más
estrictas las obligaciones existentes, debido a que las
actividades de recaudación ya establecidas en el artículo
4 de la Resolución N° 138-2012-OS/CD no han registrado
modificaciones. Es así que, a fin de dar cumplimiento
estricto de lo establecido en el Reglamento de la Ley N°
29852, resulta necesario elaborar una norma exclusiva
que materialice lo previsto en los artículos 7, 8 y 9 del
referido Reglamento.
Para tal efecto, se ha elaborado el proyecto normativo
denominado “Disposiciones para la recaudación de los
recursos provenientes de la Ley N° 29852”, sin que
constituya acciones regulatorias, costos y/o trámites
adicionales a lo que ya se encuentran establecidos
en el artículo 4 de la Resolución N° 138-2012-OS/CD
y los artículos 7, 8 y 9 del Reglamento de la Ley N°
29852, por lo que no generarán cargas administrativas
adicionales.
En ese sentido, la aprobación de este proyecto
normativo que establece disposiciones exclusivas
para la recaudación de los recursos provenientes
de la Ley N° 29852, no son actividades regulatorias
adicionales, debido a que solo se busca aprobar una
norma exclusiva para operativizar lo previsto en los
artículos 7, 8 y 9 del Reglamento de la Ley N° 29852,
siendo para este caso, inapropiado e impráctico la
aplicación del RIA.
III.3 Opciones de política
La propuesta normativa “Disposiciones para la
recaudación de los recursos provenientes de la Ley N°
29852”, busca que el proceso de recaudación de los
recursos del FISE estén establecidos a través de un único
y exclusivo procedimiento, manteniendo lo establecido
en la Resolución N° 138-2012-OS/CD, respecto de los
plazos, frecuencia y formatos.
Por tanto, considerando que el artículo 4 de la Ley
N° 29852 y los artículos 7, 8 y 9 del Reglamento de la
Ley N° 29852 no permiten establecer otras alternativas
para operativizar los pagos correspondientes con los
recursos del FISE, es necesario aprobar esta propuesta
como única alternativa que mejore el proceso de
recaudación de los recursos del FISE. Cabe señalar
que, esta propuesta no busca modificar las obligaciones
establecidas en la normativa del FISE, por lo que, no
genera costos adicionales a los Agentes Obligados y
Recaudadores.
III.4 Fuentes consultadas
La elaboración de este proyecto obedece a lo previsto
en el artículo 4 de la Ley N° 29852, los artículos 7, 8 y
9 del Reglamento de la Ley N° 29852 y su modificación
(Decreto Supremo N° 012-2016-EM), a fin que los Agentes
167
Recaudadores realicen la captación de los recursos del
FISE.
IV. Análisis Costo-Beneficio
IV.1 Beneficios
Este análisis no aplica para el presente procedimiento
normativo “Disposiciones para la recaudación de los
recursos provenientes de la Ley N° 29852”, debido a
que esta propuesta considera lo ya establecido en el
artículo 4 de la Resolución N° 138-2012-OS/CD, relativo
a recaudación del FISE, respetando la metodologia,
plazos, frecuencia y formatos para la presentación de
la información de la recaudación de los recursos del
FISE. Por tanto, no aplica la medición de beneficios
adicionales.
IV.2 Costos
Sobre el particular, es preciso indicar que la referida
propuesta no genera nuevas obligaciones a los Agentes
Recaudadores y Agentes Obligados, ni hace más
estrictas las obligaciones existentes. Este procedimiento
no implica trámites u costos adicionales, no reduce o
restringe derechos o prestaciones para los Agentes
Recaudadores y Obligados de la transferencia de los
recursos al Administrador del FISE.
V. Indicadores de seguimiento
A fin de realizar un adecuado seguimiento de la
información mensual de recaudación y transferencias de
los recursos del FISE, se puede elaborar los siguientes
indicadores:
- De la evolución mensual de las recaudaciones de los
recursos del FISE por tipo de Agente Recaudador.
- Del número de Agentes Obligados que realizan el
pago de los recursos del FISE por mes.
- Del número de Agentes Recaudadores de los
recursos del FISE por mes.
VI. Análisis del impacto de la norma en la
legislación nacional
El análisis del impacto implica evaluar una
nueva propuesta de procedimiento respecto de una
propuesta inicial o situación inicial; sin embargo, las
actividades de recaudación se vienen realizando de
acuerdo con lo que establece la Resolución N° 138-
2012-OS/CD, que establece formatos y plazos para
remisión de la información sobre la recaudación de
los recursos del FISE, los cuales deben ser cumplidos
por los Agentes Obligados y Agentes Recaudadores y
que son los mismos que se establecen en la propuesta
normativa. Esto nos permite indicar que no es posible
plantear ni medir posibles impactos que genere esta
propuesta, pues no varía la situación anterior o inicial
de los Agentes Recaudadores y Agentes Obligados.
En ese sentido, la aprobación del procedimiento
“Disposiciones para la recaudación de los recursos
provenientes de la Ley N° 29852”, no son actividades
estrictamente regulatorias, debido a que no genera
nuevas obligaciones a los Agentes Recaudadores
y Agentes Obligados, ni hace más estrictas las
obligaciones existentes, no implica trámites adicionales,
no reduce o restringe derechos o prestaciones para los
referidos agentes para la recaudación de los recursos
al Administrador del FISE. Asimismo, son necesarios y
urgentes a fin de mejorar la operatividad de la recaudación
de los recursos provenientes de la Ley N° 29852, por lo
que para esta propuesta normativa no resulta aplicable
el RIA.
1599302-1
168 NORMAS LEGALES Jueves 21 de diciembre de 2017 / El Peruano