The correctness of the printing file content and pagination shall be verified

=966

ϰΣήϣ
ϮϳϞϜΑ

ΩΩΰΗϭϊδΘΗϦϳΰΨΘϠϚΘΟΎဒΘΣϚά !ϮϤϨΗϭήΒϜΗϚΘϠ%ΎϋΎϤϨဒΑ
ΪϳΰϤΔϓΎο·ϚဒϠϋϞϬ , δΗ. ΎϬϧΎΘδဒΑϒϓέပ3ΪΣϭϊϣΪဒΠήϣပ
ΝΎΟίϭϞϳϮϔΎΑΓϮδϜϣ5Ύϳέ6́89ϦϳΰΨΗΔϠဒϜθΗΎΘδဒΑ BESTÅΪόΑΎϤဒϓ
798.874.35ϲϨΑΩϮγϢγ̂ωΎϔΗέ·"#ϖϤϋî#'νήϋϰ+δ,ϣ

=966βτδ@AC6ϰΘΣΔϳέΎγϭϰμGပΪΤϲϫΝϮΎΘϜέΎόγAΔϓΎ
WWW.IKEA.COM.SA ϰϠϋήဒΜϜVΎπϳAYΎϨϫϭ!ΪϳΰϤΓΪϫΎθϤYέΎψΘϧϲϓΎဒϜϳνήόϣ
 The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by your proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.
page 3

ήΒϤδϳΩ - 

ϥϮϳΰϔϠΗΔ.ϭΎρϲΑΩέϮϧ
ήΒϤδϳΩ - 

Δότ23ΔϣΪΧϢρΏέϮΗέΎϣ
ήΒϤ̗Ϯϧ - 

̂ ̂ ̂
ϥϮϳΰϔϠΗΔ.ϭΎρϲΑΩέϮϧNORDBY
Ϣϐ]RϯϮμDΔϮϤΤϞϳϮϔΎΑΓϮδϜϣ
ΩϮγNϢγωΎϔΗέ·%ϖϤϋî ́νήϋ
̂Δότ23ΔϣΪΧϢρΏέϮΗέΎϣMARTORP
ϖဒϤϋϦΤλϦΤλϲΒϧΎΟϦΤλϦϣϥϮϜΘϳ
Ϣγ%ήτDΑΔဒϧΎτϠγΪΣϭϞ]Ϧϣ=ϱΎηΏϮ]
Ϟ]ϦϣΔότϢϳΪDΗϦΤλϢγ ́ήτDΑΔဒϧΎτϠγ
ΪόϣΎϓϮλΏέϮΗέΎϣ
̂ΪόϣΎϓϮλΏέϮΗέΎϣMARTORP
́ϖϤϋî ̂νήϋ̃ ϦτΎτϐ
ΔFόFΘϤϤ.GΎFF2ϭပ
ΎϨϫΎϬϧϭΪΠΗ
ΎဒϜϳϚlllοήlόϣϲlϓΔllόΘϤϣΎnlllϤoΩpΎllϭပ
ήΑϮΘ@ήΒϤΘΒγ̂
pΎllΒγΎlϨϣϲllϓήΜ]NϮlllϠΤΗpΎlllϭပϥNΪlဒΑ
ΔΤΎλϰϫΎπΗမϲlΘνϭήlόϩάlϫΔlλΎΧ
ϮlόlοάlΓήllϓϮΘϣpΎΠΘϨϤΖϧΎ]ΎϤΎρ ΔϳϭίΎϓϮλΏέϮΗέΎϣ
nΎlΒϳήΎlϨဒ·ϭΩϮllϋϭϢllϳϮDΘϲϓΔlϣဠϋ

̂̂
 έΎΒγΪϠဒϔϦဒϠγέϮΑΪΣϭ ΞဒΑϮΒဒγϮϢγ̀%ωΎϔΗέ·

ήϳήΒϓ -  ήϳΎϨϳ́ -  ήϳΎϨϳ́ - 

%ဠγϊϣϑέϲΑΩέϮϧ
ϊτ23ϥήϔϠ.ϢρϲΑΩέϮϧ ϦဒΑΎΒΑβΑဠϣΔϧΰΧϲΑΩέϮϧ

 ̀ 
ΔϧΰΧϲΑΩέϮϧNORDBY
̀ϦဒΑΎΒΑβΑဠϣ
ϊτ23ϥήϔϠ.ϢρϲΑΩέϮϧNORDBY ϞϳΪόΘϠΔϠΑΎϒϓέN9ϦϤπΘΗ
Ϟ]ϦϣΪΣϭϢγϭ%9%ήτ  βΑဠϤϖဒϠόΘϥΎΘϜγϭ ϲΑΩέϮϧNORDBY
ϕΎμΘဠΔόϧΎϣΔDΒτΑϮδϜϣΫမϮϓΔότ %νήϋϞϳϮϔΎΑΓϮδϜϣ %ဠγϊϣϑέ
Ϣγ ̂ωΎϔΗέ·RϖϤϋî ήΑϮϨλ 
ξဒΑN ϲϠτϣϭύϮΒμϣΐϠλ
ϑΎϔηζဒϧέϮΑ
αέΎϣ -  %9νήϋϑΎμϔλϭ × %νήϋ̃ ϦτΎτϐ ̂ΔϳϭίΎϓϮλΏέϮΗέΎϣ MARTORP
ωΎϔΗέ· ϖϤϋî 301.656.45ΞဒΑϮΒဒγϮϢγ̀RωΎϔΗέ·̀́ϖϤϋ
Ϣγ=
αέΎϣ - 

ϦϣϢρ3ΰϳϭήΑϲΑΩέϮϧ
ΔဒϨဒμΑΔ.ϭΎρϲΑΩέϮϧ
ήϳήΒϓ -  ήΒϤ̗Ϯϧ -  ήΑϮΘ@ήΒϤΘΒγ̂

 ̀ %ϮϤΤϣήΗϮဒΒϣϮ@ΪϨδϣΩή/ Α ΏέϮΗέΎϣ MARTORP

[ΎϤΣϒηήη
\
[ΎϤΣϒηήηΏέϮΗέΎϣ
\
ΓΩΎγϭβဒ@ϭϑΎΤ.LΎτQϲΒဒ.ϭ·

̂ ̀
ϦτΪΣϮ. 


eϮρ× νήϋ̃ 
ΔDγΎϨΘϣϥϮNϢγ ̂ ΪΣϮ.
801.676.18

ϲΑΩέϮϧNORDBY
̀ΔဒϨဒμΑΔ.ϭΎρ ϑΎΤ.LΎτQϲΒဒ.ϭ· OLEBY ΪϳΪΟ
ΐϠλήΑϮϨλ ̃ Ϧτ ΓΩΎγϭβဒ@ϭ
ϲϠτϣϭύϮΒμϣ %ϮϤΤϣήΗϮဒΒϣϮϜ.ΪϨδϣΩή/ ΑBRÄDA eϮρ× RνήϋϑΎΤϠΎτK
eϮρϑΎϔηζဒϧέϮΑ ϲϓΔϳϮΘδϣϰDΒΗEϞဒϜθΘϠΔϠΑΎΓΪϋΎ ̂ =eϮρΓΩΎγϮβဒ]Ϣγ%
Δότ2Ϣρ3ΰϳϭήΑϲΑΩέϮϧNORDBY RνήϋîR ̃ ϦτΔϳϮΘδϤήဒKLτγပϰϠϋϭNOήΠΣ ΔDγΎϨΘϣϢဒϣΎμΗϢγReϮρ×
ϒဒϔΧဠρϲϠτϣΐϠρမϮΘΑ  ΩϮγNϢγ̀ωΎϔΗέ· Ϣγ́ωΎϔΗέ·́ϖϤϋîR νήϋϚဒΘγဠΑϭ 401.918.99
  ϱΩΎϣέΩϮγN
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 5‬‬ ‫‪page 4‬‬

‫غرفة الجلوس ‪24‬‬

‫مكان لما هو‬

‫ٌ‬
‫غرف الجلوس‪ ،‬الصوفات‪ ،‬كراسي بذراعين‪ ،‬صوفات ‪ -‬أسرّة‪،‬‬
‫طاولت القهوة‪ ،‬أثاث التخزين‪ ،‬حلول التلفزيون‬

‫غرفة الطعام ‪68‬‬

‫غرف الطعام‪ ،‬الطاولت‪ ،‬الكراسي والمقاعد‪،‬‬
‫أطقم الطعام‬

‫المطبــخ ‪106‬‬
‫مطابخ‪ ،‬التركيبات الداخلية‪ ،‬أنواع البواب‪ ،‬برنامج تخطيط‬

‫أكثر أهمية‬
‫المطبخ‪ ،‬مطابخ مستقلة‬

‫غرفة النـوم ‪132‬‬

‫غرف النوم‪ ،‬المراتب‪ ،‬ألحفة ووسائد‪ ،‬خزانات الملبس‪ ،‬خزانات‬
‫بأدراج‪ ،‬مجموعات الثاث‪ ،‬أسرّة‬

‫الحمـــام ‪184‬‬
‫ّ‬
‫حمامات‪ ،‬المنظمات والكسسوارات‬
‫ّ‬
‫‪140‬‬
‫الرضع‪ ،‬العناية‬
‫ّ‬
‫ايكيا الطفال ‪198‬‬
‫غرف الطفال‪ ،‬التخزين‪ ،‬أثاث وألعاب الطفال‬
‫بالطفال‪ ،‬تناول الطعام واللعب‬

‫مساحات العمل ‪220‬‬

‫‪40‬‬ ‫مـلذٌ خاص بك شخصيـًا‪ ،‬غرفة للصدقاء والعائلة للتسامر مع ًا‪ ،‬بقعة‬
‫للبقـاء على تواصـل‪ ،‬ركنٌ لمقتنياتك الثمينـة ‪ -‬مع كل الشيـاء التي‬
‫مساحات العمل‪ ،‬أطقم العمل‪ ،‬طاولت المكاتب‪ ،‬وحدات الدراج‪،‬‬ ‫يضمهـا منزلك‪ ،‬هل لزال بإمكانك أن تجـد متسعاً لحلم مثل هذه؟‬
‫كراسي العمل‪ ،‬حلول الكومبيوتر المحمول‬
‫بالطبع‪ ،‬نعم!‬
‫تنظيم المنزل ‪242‬‬
‫تخزين الملبس والحذية‪ ،‬المدخل‪ ،‬التخزين الثانوي‪ ،‬تصنيف‬ ‫في كتالـوج هذا العـام ستجـد أطنـانـ ًا من الفـكار واللهـام حـول‬
‫المهملت‪ ،‬الرفف‪ ،‬الصناديق‪ ،‬الكسسوارات‬
‫كيفية القيام بذلك ‪ -‬المر كله يتعلق بكيفية تنظيم منزلك كي يتمكن‬
‫الزينة والديكور ‪262‬‬ ‫من القيام بما تحتـاج إليـه وكل شـيء ترغب في أن يفعلـه حقـ ًا‪.‬‬
‫ديكور الجدران‪ ،‬شمعدانات‪ ،‬أواني النباتات والنباتات‪ ،‬المرايا‪،‬‬
‫المزهريات والزهور الصطناعية‬ ‫وبطبيعـة الحـال‪ ،‬سوف تجد أيضـ ًا أسعـاراً رائعــة على كل شـيء‪.‬‬
‫و هـذا ليس كل ما فـي المــر‪ ،‬لن السعــر المنخفض ل يعنــي‬
‫تناوّل الطعـام ‪278‬‬
‫أدوات المائدة‪ ،‬أدوات تناول الطعام‪ ،‬الواني الزجاجية‬ ‫التضحيـة بالجـودة النوعيـة و الكفاءة الوظيـفيـة لتلبية متطلبات‬
‫الحيـاة اليومية‪ ،‬وبتصميم يجعل البتسامة ترتسم على محياك أنت‬
‫الطهــي ‪288‬‬
‫أدوات المطبخ‪ ،‬القدور والمقالي‪ ،‬تخزين الطعمة‪ ،‬أدوات الخبز‬ ‫وكوكبنا‪ ،‬والكثير من الطرق التي تسمح لك بالتعبير عن نمطك الخاص‬

‫جديد‬
‫والسكاكين‬
‫وأسلوبك الشخصي‪.‬‬
‫المنسـوجـــات ‪298‬‬
‫الحمام‪ ،‬الستائر والستائر العاتمة‪،‬‬
‫ّ‬ ‫منسوجات السرير‪ ،‬منسوجات‬

‫‪298‬‬
‫الوسائد والغطية‪ ،‬السجاد‬

‫الضــــاءة ‪324‬‬
‫مصابيح الطاولت‪ ،‬مصابيح أرضية‪ ،‬مصابيح أسقف‪ ،‬مصابيح‬ ‫وليد السليمان‪ ،‬المدير القليمي‬
‫مدمجة‪ ،‬مصابيح موجهة‪ ،‬أنظمة المسارات‪ ،‬الغطية والقواعد‬
‫ايكيـا المملكة العربية السعودية‬
‫أفكـار جديـدة لمنزل‬
‫أدلّة الشراء ‪340‬‬ ‫جديد! إنها سهلة جداً‬
‫أجزاء المنتجات والسعار ‪340‬‬ ‫كسهـولة إضافة بعـض‬
‫الضمانات ‪354‬‬
‫الوسائد أو مد سجادة‬ ‫كل شيء لحياة يومية منزلية أفضل ‪-‬‬
‫معلومات‬ ‫جديدة‪.‬‬ ‫من غرفة النوم الى قلعة ملكية‪.‬‬
‫العروض الخاصة ‪373 ،2‬‬
‫التسوق في المعرض ‪367 ،363-358‬‬
‫ّ‬ ‫المنظمة السويدية للبيع بالتجزئة‬
‫سياسة الرجاع ‪366‬‬
‫المورد الخاص لبلط صاحب الجللة ملك السويد‬‫ّ‬ ‫هي‬
‫موقع ايكيا على النترنت ‪365‬‬
‫الخدمات ‪368‬‬
‫الخرائط وساعات العمل ‪370‬‬
‫الفهرس أ ‪ -‬ي ‪372‬‬
‫عروض طعام خاصة ‪373‬‬
‫المطعم ‪375-374‬‬

‫كافة أسعار الكتالوج هي الحد القصى وسارية حتى ‪2011/8/31‬‬

‫)‪CF: 99520-mccn01d CF: 99520-mccn01d TF: 99520-saa004 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 7‬‬ ‫‪page 6‬‬

‫اغرفة ذاتها لعب‪ ،‬اراة‪،‬‬

‫السترخا‪ ،‬انـو واعمـل‪:‬‬
‫كيف يكون ذك ممكنا‪...‬‬

‫جديـد‬

‫كاجسا تراد‬
‫طال وسادة‬

‫‪5‬‬

‫‪695‬‬
‫‪ KIVIK‬كيڤيك صوفا ‪ -‬سرير بث‪3‬ث‬
‫تبدو أنية ورشية‬ ‫مراعد ‪695‬‬
‫كنها بافعـل كبـيرة وواسعـة‪ .‬طبـة‬
‫علـويـة من السفنج ذو اذاكرة تحتضن‬
‫جسمك وتمنحه راحة إضافية‪ ،‬كما أن‬
‫مساند ا‪ပ‬ذرع ام نجدة تشكل دعوة‬
‫لسترخا ل حدود ها‪.‬‬

‫عرض ‪ × 245‬عمق ‪ ،91‬إرتفاع ‪72‬سم‪ .‬إنجيبو أزرق داكن ‪998.741.06‬‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬كيڤيك صوفا ‪ -‬سرير بث‪3‬ث مراعد ‪695‬‬
‫طو ‪ × 65‬عرض ‪65‬سم‪ .‬أسود‪/‬أبيض ‪401.516.81‬‬ ‫‪ KAJSA TRÄD‬كاجسا تراد طال وسادة ‪5‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫)‪CF: 99520-mcth07a CF: 99520-mcth07a TF: 99520-saa006 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 9‬‬ ‫‪page 8‬‬

‫‪...‬مع تخزين يمكن ن يستوعب‬

‫ل شي من تلفزيون بير‬
‫إلى حفلة شاي صغيرة
ل‬ ‫ڤاتي مصباح طاولة‬

‫شي ممكن‪.‬‬ ‫‪64‬‬

‫سولستا پالبو‬
‫مسند د‪2‬‬

‫‪79‬‬
‫ر‬

‫الواحد‬ ‫‪4‬رق‬
‫‪ BESTÅ HOLMBO‬بيستا هولمبو‬
‫تشكيت من‬ ‫باب ‪4‬ر‬
‫‪5‬‬ ‫الخزانا ‪ မ‬حدود لها تًريبا
بذلك‬
‫يمكنك بنا نظا التخزين الذي‬
‫يتلم شيالك ما يتلم منزلك‪.‬‬
‫الصفحة اليمين‪:‬‬
‫‪/‬الواحد عرض ‪× 60‬‬ ‫‪ BESTÅ HOLMBO‬بيستا هولمبو باب ‪4‬ر‬
‫إرتفاع ‪ 8‬سم‪ .‬بني شديد اللمعان ‪ 801.166.57‬المزيد عن نظا بيستا‬
‫‪،‬طر ‪
11‬إرتفاع‬ ‫على الصفحة ‪ VÄTE .68‬ڤاتي مصباح طاولة ‪4‬‬
‫‪10‬سم‪ .‬بيض ‪001.619.98‬‬
‫ناسو‪ 2‬صندوق تخزين‬

‫‪44‬ر‬
‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫‪ SOLSTA PÄLLBO .5‬سولستا پالبو مسند د‪9 2‬‬
‫عرض ‪ × 19‬عمق ‪
19‬إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬رانستا طبيعي ‪501.093.09‬‬
‫عرض ‪ × 71‬عمق ‪
16‬‬ ‫ر‪ NÄSUM .‬ناسو‪ 2‬صندوق تخزين ‪4‬‬
‫‪9‬‬ ‫إرتفاع قسم‪501.464.58 .‬‬ ‫‪8‬‬

‫)‪CF: 99520-mcth08b CF: 99520-mcth08b TF: 99520-saa008 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 11‬‬ ‫‪page 10‬‬

‫بيستا وحدة تخزين‬

‫الواحدة‬‫'‪09‬‬
‫فورسا مصباح عمل‬

‫الواحد‬ ‫‪92‬‬

‫‪2‬رر‬
‫‪ TIRUP‬تيروپ ‪5‬رسي دو‪4‬ار ‪2‬رر‬
‫المعد ذو العرض امضافي يجعل من‬
‫تيروپ الكرسي الذي تسترخي فيه‬
‫(‬ ‫الحبيبي‬
‫لساعاك وساعاك‪ .‬ما الجلد ُ‬
‫فيجعله ذلك النوع من الكراسي الذي‬
‫‪%‬‬
‫تتنيه للسترخاء فيه لسنواك عديدة‪.‬‬

‫‪...‬وعندما يحين وقت العمل‪،‬‬

‫يمكنك دائما إخفاؤها بعيداً‬
‫خلف الصوفا‪.‬‬
‫توبياس ‪5‬رسي‬

‫الواحد‬ ‫'‪09‬‬ ‫الغطاء‪ :‬جلد ُحبيبي مصبوغ‬

‫الصفحة اليمين‪:‬‬
‫‪ TIRUP‬تيروپ ‪5‬رسي دو‪4‬ار ‪2‬ر‬
‫بالغمر‪ .‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪ ،79‬إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬اڤاك بيض ‪701.265.67‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪/‬الواحد الغطاء ب طر َ‪،‬‬ ‫‪ FORSÅ .%‬فورسا مصباح عمل ‪2‬‬
‫إرتفاع ‪2‬سم‪ .‬مكسو بالنيكل ‪ BESTÅ 101.467.66‬بيستا وحدة تخزين‬
‫‪/‬الواحدة عرض َ × عمق ‪ ،‬إرتفاع ‪08‬سم‪ .‬بيض‬ ‫'‪9‬‬
‫‪ 298.875.79‬المزيد عن نظا بيستا على الصفحة ‪.38‬‬
‫‪/‬الواحد عرض ‪ × 22‬عمق ‪،23‬‬ ‫(‪ TOBIAS .‬توبياس ‪5‬رسي '‪9‬‬
‫‪%%‬‬ ‫إرتفاع َ‪8‬سم‪ .‬الم عد سم‪ .‬شفاف‪/‬مطلي بالكرو ‪201.150.38‬‬ ‫ ‬

‫)‪CF: 99520-mcth09b CF: 99520-mcth09b TF: 99520-saa010 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 13‬‬ ‫‪page 12‬‬

‫عشـا لخمسـة قشخـاص‬

‫فـي مكــان لشخص‪ဒ‬ــن‪:‬‬
‫‪ဒ‬ف يصبـ ذلك ممكنــ ءا‪...‬‬
‫الواحد‬
‫ن‪5‬سي ُرسي يطوى‬
‫‪69‬‬ ‫ك‬ ‫‪NISSE‬‬
‫‪/‬الواحد يطوى مسطحاء‬ ‫‪9‬‬
‫عند عدل ا‪မ‬ستعمال‪ ،‬بذلك يمكن‬
‫حفظــه بع‪ဒ‬د ءا متاحـة المجـال‪.‬‬

‫ڤ‪5‬كا يمون‪/‬ڤ‪5‬كا‬
‫رونتورپ طاولة‬

‫الواحدة‬ ‫ر‪39‬‬

‫جديـد‬
‫‪/‬الواحدة طول ‪ × 120‬عرض ‪ ،60‬إرتفاع‬ ‫جديد ‪ VIKA AMON/VIKA RUNTORP‬ڤ‪5‬كا يمون‪/‬ڤ‪5‬كا رونتورپ طاولة ر‪9‬‬
‫المعد بطر ‪ × 32‬إرتفاع سم‪ .‬زهري فات ‬ ‫‪70‬سم‪ .‬قسود ‪ -‬بني‪/‬قب‪ဒ‬ض ‪ 898.875.81‬جديد ‪ MARIUS‬ماريوس معد‬
‫‪/‬الواحد طول  × عمق ‪ ،7‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬قسود ‪301.150.66‬‬ ‫ن‪5‬سي ُرسي يطوى ‪9‬‬ ‫ك‬ ‫‪NISSE 101.840.46‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬

‫)‪CF: 99520-mcth10b CF: 99520-mcth10b TF: 99520-saa012 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 15‬‬ ‫‪page 14‬‬

‫لفيهـا‪ ،‬إطويها‪ ،‬كدسيها‪،‬‬

‫وإحفظيها بعيداً‪ .‬أحيان ًا يمكن‬ ‫جديـد‬
‫للمساحـات الصغيـرة أن‬
‫تستوعب أفكارك الكبيرة‪.‬‬
‫بيستا وحدة تخزين‬

‫الواحدة‬ ‫‪0‬ر‪2‬‬

‫بيهولم سلة‬

‫الواحدة‬ ‫ق‪8‬‬

‫ر‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 60‬عمق‬ ‫ر‪ BESTÅ .‬بيستا وحدة تخزين ‪0‬ر‬ ‫جروندتا‪ 5‬سكة‬

‫قّ‬
‫‪ ،10‬إرتفاع ‪61‬سم‪ .‬أبيض ‪ 498.875.83‬المزيد عن نظا
بيستا على‬
‫الصفحة ‪.68‬‬

‫‪790‬‬
‫‪ STOLMEN‬ستولمين مسم‬
‫‪ 3/‬عرض‬ ‫نومر مماش‬

‫طو ‪0‬سم‪ .‬ستنلس ستيل‬

‫‪4‬‬ ‫جديد ‪ BRITTEN NUMMER‬بريت‪4‬ين‬
‫‪0‬قسم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪801.733.65‬‬
‫ّ‪ GRUNDTAL .‬جروندتا‪ 5‬سكة‬
‫‪500.227.64‬‬
‫يحتوي على‬ ‫واحد ‪90‬‬
‫أعمدة
ابلة للتعديل تثبت في‬
‫الصفحة اليسار‪:‬‬
‫السئف أو الحاط‪ .‬أضيفي بكل‬
‫عرض ‪ × 7‬عمق‬ ‫جديد ‪ STOLMEN‬ستولمين مسم واحد ‪90‬‬
‫بساطة اقرفف‪ ،‬السكك أو اقدراج‬
‫‪ ،28‬إرتفاع ‪220/0‬سم‪ .‬أبيض ‪ 398.875.50‬المزيد عن نظا
ستولمين‬
‫وابتكري الترتيب من ل شئ‪.‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض‬ ‫على الصفحة ‪ BYHOLMA .77‬بيهولم سلة ق‬
‫قر‬ ‫ق‪ × 1‬عمق قق‪ ،‬إرتفاع سم‪ .‬رمادي ‪601.590.11‬‬ ‫‪1‬ر‬

‫)‪CF: 99520-mcth11c CF: 99520-mcth11c TF: 99520-saa014 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 17‬‬ ‫‪page 16‬‬

‫‪ SPONTAN‬سپونتان لوح‬ ‫فوتو مصباح معلق‬

‫‪8‬‬
‫لواحد‬ ‫مغناط‪3‬سي ‪9‬ر‬
‫عرض ‪ × 7‬عمق ‪ ،‬إرتفاع‬
‫‪78‬سم‪" .‬ب‪ဒ‬ض ‪301.594.42‬‬
‫الواحد‬
‫‪ FOTO‬فوتو مصباح معلق‬
‫‪/‬الواحد طر ‪8‬سم‪.‬‬ ‫‬
‫"لومن‪ဒ‬و ‪801.258.12‬‬

‫الواحد‬ ‫‪9‬ر‬
‫‪ SPONTAN‬سپونتان لوح مغناط‪3‬سي‬
‫‪/‬الواحد طرية ل‪ဒ‬ست بذال تن‪ဒ‬ة‬ ‫‪9‬‬
‫عال‪ဒ‬ة لتباد
الرسالل جمع ا‪ပ‬فكار وا‪ဗ‬لها‪.‬‬
‫و"فضل من هذا ؛له ذا؛رة إضاف‪ဒ‬ة سهلة‬
‫ا‪ဗ‬ضافة‪ .‬وعندما ينفذ المكان لديك يمكنك‬
‫ببساطة ربط لوح خر‪.‬‬

‫‪ ...‬وفي بعض ا‪ပ‬ح‪ဒ‬ان تكون ا‪ပ‬فكار الكب‪ဒ‬رة هي ؛ثرها بساطة‬

‫؛أن تكون بتثب‪ဒ‬ت بضعة لواح متحظال مغناط‪ဒ‬س‪ဒ‬ة وتحويل‬
‫‪7‬‬ ‫؛وا من الورق إلى طع فن‪ဒ‬ة‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫)‪CF: 99520-mcth12a CF: 99520-mcth12a TF: 99520-saa016 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 19‬‬ ‫‪page 18‬‬

‫جميعنا من مقاطعـة‬
‫سمـولنــد‬
‫هـذا هـو موطننا‪ ،‬منطقـة فـي جنــوب الســويــد معروفــة بتربتهــا الفقيرة‬
‫والسلــوك العقـلنــي لهلهـــا الـذيـن يعملــون بجــد ويتحلــون بالمثـابـرة‬
‫والتـوازن‪ .‬لنـك ل تستطيـع زراعـة هـذه التربــة الفقـيـرة بنفـس الطـريقـة‬
‫التي تزرع فيها الحقول الخصبـة‪ ،‬عليك أن تكـــد وتعمـــل بــدأب‪ ،‬وتـلئـــم‬
‫أفــكارك وتقــوم بــأداء الشيـاء بطــرق مختلفــة‪ .‬حسنــاً‪ ،‬إن هــذا المـــر‬
‫فــي الحقيـقـــة ل يختلـف كثيراً عـن التعليب المسطــح‪ ،‬وتـركيب وتجميع‬
‫عـرف طــويــل ً بعبــارات مثــل‬
‫المفروشات بنفسـك ضمـن قطاع صنـاعــي ُ‬
‫"حسب طلب الزبون" و "الراقية"‪.‬‬

‫لقد قطعنا شوطا طويل منـذ أن ك ّنا شركة بمعـرض واحـد يقـع في الحقول‬
‫الصخريـة لمقاطعـة سمـولنـد‪ .‬وفي نفـس الوقـت‪ ،‬لم يتغيـر شيء على‬
‫الطـلق‪ .‬لزال المـر يـدور حـول إنجـاز الكثـير مقابـل القليل‪ .‬تحدي ماهو‬
‫تقليدي‪ ،‬والحرص على المـال وعدم ترك حتى ما هو بسيط يذهب هبـا ًء‬
‫(وهذا جيــد بخصـوص السعـار وكوكبـنا)‪ .‬ولهـذا السبــب نقـوم بتصمــيم‬
‫منتجاتنــا مـن ورش نــشر الخشـب ومصانـع البـــواب‪ ،‬وأي مكــان آخــر ل‬
‫يُتوقـع أن تُنتـج منه مفروشـات منزلـية عاليــة الجـودة‪ .‬ولهذا نحـن نُعــلّب‬
‫الشيـاء في صنـاديـق مسطحـه‪ ،‬ونطلب منـك تقديـم يد المسـاعـدة بنقــل‬
‫مشـتريـاتــك بنفسـك فــي سيــارتـك وتجمعـهــا وتركبهـــا بنفسك فـي‬
‫المنزل – كل هذا من أجل خفض السعار أكـثر‪.‬‬

‫لقد وجدنا أناس في جميـع أنحـاء العـالـم يكرهـون أن يذهب المـال هـدراً‪.‬‬
‫أشخـاص يعـرفون إن القيمة لتأتي من بطاقات السعار العالية ومستعدون‬
‫للعمـل بجـد أكـثر ‪ .‬أشخاص يحملون في دواخلهم قلوب ًا تمام ًا كقلوبنا من‬
‫سمولند‪.‬‬

‫)‪CF: 99520-mccc01b CF: 99520-mccc01b TF: 99520-saa018 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 21‬‬ ‫‪page 20‬‬

‫ليلــة سعيدة‬
‫وأكثــر هنــا ًء‬
‫ماذا لو كنت مستلقياً ول تفعل شيئاً‪ ،‬مسترخياً فقط ومع ذلك تشعر بالفرق؟ إنها‬
‫دڤال بياضات السرير المصنوعة من القطن الذي ُزرع بطريقة رفيقة بالبيئة‪ .‬فنحن‬
‫نعمل على نحو وثيق مع مزارعي القطن من أجل خفض كبير في إستخدام المياه‬
‫والكيماويات‪ .‬مع دڤال‪ ،‬توصلنا أيضا إلى وسائل لستخدام كميات أقل من القطن في‬
‫النسيج دون التضحية بالراحة‪ .‬وبما أن الخفض الحاصل في إستخدامنا للموارد يؤدي‬
‫إلى خفض في التكاليف‪ ،‬لذا يمكنك أن تشعر بالرضا عن أغطية سريرك ليس فقط‬
‫بخصوص الجودة والنوعية وإنما بخصوص السعر أيضاً‪.‬‬

‫غطاء اللحاف‪ :‬عرض ‪150‬‬

‫‪79‬‬
‫‪ DVALA‬دڤال مجموعة قطن ‪.٪100‬‬
‫غطاء لحاف وكيس وسادة ‪9‬‬
‫× طو ‪00‬سم‪ .‬كيس الوسادة‪ :‬عرض ‪ × 50‬طو ‪0‬سم‪ .‬أحمر‬

‫عرض ‪ × 90‬طو ‪00‬سم‪ .‬أبيض ‪301.499.57‬‬

‫‪901.541.11‬‬
‫محك‪2‬م‬
‫غطاء ُ‬

‫)‪CF: 99520-mclp04b CF: 99520-mclp04b TF: 99520-saa020 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 23‬‬ ‫‪page 22‬‬

‫مجمـوعــــة ستوڤـــــا‬
‫مصنــوعـــة مـن مــــواد‬
‫التــحـســــين‬

‫رقم ‪16‬‬
‫قويـــة إل أنهـا خفيـفــة‬
‫العمــــل الذي‬
‫ل نهــايـة لـه‬
‫الــوزن‪ ،‬كمـا ان تقنـيات‬
‫انتـاجها فعّالة جــداً‪ .‬كذلك المر بخصوص ميكي‪،‬‬
‫الذي يدخل في مكونات حشوتـه الـورق المثقب‪،‬‬
‫المر الذي يزيد من كفاءة استخدام المواد الخـام‬ ‫سونّان مصباح عمل‬

‫‪95‬‬
‫ويجعل من عملية النقل أسهل‪.‬‬

‫‪ SUNNAN‬سونّان مصباح عمل‬ ‫لقـد قررنـا العمــل علـى المساعـدة في إيجـاد عـالـم نهتـم‬
‫بلستيك وفولذ مطلي‬ ‫‪5‬‬
‫بـورنيش‪ .‬تصميــم‪ :‬نيكولس‬
‫فيـه على نحـو أفضل بالبيئـة‪ ،‬بمـوارد الكرة الرضيـة وببعضنا‬
‫كورتوليزيس‪ .‬ارتفــاع ‪44‬سم‪.‬‬ ‫البعض‪ .‬نحن نعلـم أننا في بعض الحيان جـزءٌ مـن المشكلة‪،‬‬
‫ألوان متناسقة ‪901.543.71‬‬
‫لذا نحن نعمل بجهد كي نكون جزءً من الحل‪ .‬نقوم بإستمرار‬
‫يمكن أن تستهلك صناعــة المنسوجــات المطبوعة كميات‬ ‫التــحـســــين‬
‫بقياس اليجابيات والسلبيات ونختبر ونغ ّير الشياء تبعاً لذلك‪.‬‬
‫رقم ‪68‬‬
‫كبيرة من الميـاه والصبــاغ‪ .‬أمـا اليــوم‪ ،‬فيتــم إنتــاج ‪٪40‬‬
‫تستخدم الخليا الشمسية التي‬‫التــحـســــين‬
‫مصابيح سونان‬
‫من منسـوجــات ايكيا المطبـوعـة‪ ،‬بما في ذلك بارنسليج‬ ‫كل هذه الخطوات نقوم بها فـي العديد والعديد مـن النواحي‬
‫رقم ‪29‬‬
‫تحول ضوء الشمس الى طاقة كهربائية ول تحتاج‬
‫أولڤين‪ ،‬بتقنيــات تتطلب كميـات أقـل من الميـاه واللـوان‪.‬‬
‫والنتيجة النهائية نوعيـة أفضل إذ أصبح القماش أكثر نعومة مقارنة بالطباعـة الملونة‬
‫إلى توصيلت كهربائية‪ .‬اشحن اللوحة فقط لـ ‪12-9‬‬ ‫والمجـالت‪ ،‬إضافـة إلـى شئ كبيـر‪ ...‬وملحـوظ‪ .‬لقـد إنطلـق‬
‫ساعة مباشرة تحت أشعة الشمس واحصل على‬
‫العادية‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬بات ثبات اللوان أكثر دواما‪ ،‬مما يجعلها مفيدة بشكل خاص‬
‫ثلث ساعات من ضوء المصباح كامل ً حيث يمكنك‬ ‫العمـل وهو ذاك النـوع من العمـل الذي لنهايـة لـه‪.‬‬
‫للستعمال في فراش الطفال‪ ،‬حيث يتطلب المر المزيد من الغسيل‪.‬‬
‫استخدامه في أي مكان داخل المنزل‪.‬‬

‫هل فكرت يوماً أن الزجاجات‬ ‫التــحـســــين‬

‫ميكي مجمـوعـــة‪ ،‬تعتبر واحـدة مـن أحــدث‬
‫رقم ‪24‬‬
‫البلستيكية القديمة يمكن أن‬
‫تصبح شيئاً ذكياً وأنيقاً كهذا؟‬
‫پلوجيس سلـــة للنفـايــات‬ ‫ّ‬
‫التــحـســــين‬
‫الـورقيــة‪ ،‬وستاكيج صينيـــة مصنــوعتـان ‪ ٪100‬من‬

‫رقم ‪15‬‬
‫منتجــات ايكيا المصنــوعــة من هياكل مبنيـة‬
‫البلستيك المعاد تدويره‪.‬‬
‫على أساس خشبي محشو بالورق المثقب‬
‫المعـاد تدويـره ‪ -‬تركيبـة صناعيـة تـم اختيارها‬
‫لقوتهـا وصلبتهـا‪ .‬يستخدم ميكي مـواد خـام أقـل مـن ألـواح الخشـب‬
‫المصنوعة من نشارة الخشب المصمّغـة‪ .‬وهو أيضـا أخف وزنـاً‪ ،‬وبالتالي‬
‫أسهل للتعامل أثناء النقل‪ ،‬وبالنسبة لك في المنزل‪.‬‬ ‫التحسين رقم ‪49‬‬
‫إن القمـاش الناعم المنسـوج‬
‫بكثـافـــة والـذي صُنعت منــه‬
‫التحسين رقم ‪ 13‬لقـد كان تحـديـاً؛ نقـــل‬ ‫بيـاضـات السرير ايكيا ‪+365‬‬
‫وتخزين الصوفات الضخمة إيكتورب بطريقـة‬ ‫ريسپ‪ ،‬يتكون من ‪ ٪50‬قطن‬
‫ف ّعالـة من حيث التكلفة وسليمة بيئياً‪ .‬لذلك‬ ‫و‪ ٪50‬ليـوسيـل؛ واليــوسيــل‬
‫قمنـا في الونـة الخيرة بصناعـة قطعـة من‬ ‫هي مـادة سيلولوزيـة قـابلـة‬
‫إيكتورب يمكن للزبائن تجميعها‪ ،‬وهي الن‬ ‫إيكتورب صوفا بـ ‪ 3‬مقاعد‬ ‫للتجـديـد مستمـدة من ألياف‬

‫‪2245‬‬
‫معبأة بطريقة من شأنهـا الحد من استهلك‬ ‫الخشب عن مـزارع الشجــار‬
‫المساحة أثناء النقل والتخزين بمقدار النصف‪.‬‬ ‫(التـي تستخـدم كميـات أقـل‬
‫كل منصة نقّالة من إيكتورب تستوعب الن‬ ‫من الميـاه من مزارع القطن)‪.‬‬
‫‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بـ ‪ 3‬مقاعد ‪2245‬‬ ‫أيضا‪ ،‬يتـم اعـادة تدوير المـواد‬
‫ضعف عـدد الصوفـات الـذي كانت تستـوعبه‬
‫الغطاء‪ :‬قطن‪ ،‬كتان‪ ،‬ڤيسكوز‪/‬رايون وبوليستر‪.‬‬ ‫الكيميـائيـة اللزمــة لنتــــاج‬
‫سابقـاً‪ ،‬وهـذا أدى الـى انخفـاض حـاد فـي‬
‫عرض ‪ × 215‬عمق ‪ ،88‬ارتفاع ‪88‬سم‪ .‬سڤانبي‬ ‫بياضات السريـر ايكيا ‪+365‬‬
‫خمـن؟ ما اذا كان‬‫تكاليف النقـل‪ .‬وعليك أن ُت ّ‬ ‫رمادي‪298.758.59 .‬‬
‫السعر يتماشى جنبا إلى جنب مع تحسين‬ ‫ريسپ في نظام مغلق للحد‬
‫نوعية الوظائف والحفاظ عليها‪.‬‬ ‫من الثر على البيئة والنفايات‪.‬‬

‫)‪CF: 99520-mcse01b CF: 99520-mcse01b TF: 99520-saa022 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 25‬‬ ‫‪page 24‬‬

‫تتضمن المقابض والمفصلت‪ .‬مكسوة بالفويل‪،‬‬ ‫‪ BESTÅ‬ب‪0‬ستا خزانة حا‪1‬ط ر‬

‫وزجاج مقسى‪ .‬عرض ‪ ×
2‬عمق ‪ ،4‬إرتفاع ‪
28‬سم‪ .‬ئب‪ဒ‬ض ‪698.875.63‬‬
‫دينجي لوڤاس صوفا ‪ -‬سرير‪ ،‬بثلث مقاعد ‪ّ75‬ي‬ ‫جديد ‪ BEDDINGE LÖVÅS‬ب‪ 0‬‬
‫يمكنك ا‪မ‬خت‪ဒ‬ار من ب‪ဒ‬ن ئربعة مراتب مختلفة والعديد من ا‪ပ‬ط‪ဒ‬ة ‪မ‬بتكار التشك‪ဒ‬لة‬
‫التي تل‪4‬مك ئنت‪ .‬يمكن استكمالها بصندوق التخزين ب‪ဒ‬دينجي‪ .‬الغطاق‪ :‬طن‪ ،‬بول‪ဒ‬ستر‪،‬‬
‫وايلست‪ဒ‬ن‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق ‪ ،
4‬إرتفاع
‪9‬سم‪ဒ .‬اس السرير‪ :‬عرض ‪ ×
4‬طو‬
‫‪2‬سم‪ .‬ج‪ဒ‬نارپ ئزرق ‪ GILDa BLom 198.742.47‬ج‪0‬لدا بلو طا وسادة ‪5‬‬
‫ طن 
‪ .٪‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬جون ارلسون‪ .‬طو ‪ × 4‬عرض سم‪ .‬ئزرق ‪601.707.11‬‬
‫‪/‬الواحد بلست‪ဒ‬ك‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬ريتشارد‬ ‫‪ BERYLL‬ب‪0‬ريل مصباح توج‪0‬هي حا‪1‬طي ‪5‬‬ ‫ب‪0‬ستا خزانة حا‪1‬ط‬

‫ر‪25‬ي‬
‫ل‪ .‬عمق ‪
5‬سم‪ .‬ئب‪ဒ‬ض ‪401.897.12‬‬

‫دينجي لوڤاس‬ ‫ب‪ 0‬‬

‫صوفا ‪ -‬سرير‪ ،‬بثلث مقاعد‬

‫‪ّ75‬ي‬

‫ج‪0‬لدا بلو‬
‫طا وسادة‬

‫‪45‬‬

‫رفةـالجلوس‬
‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli17d CF: 99520-mcli17d TF: 99520-saa024 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 27‬‬ ‫‪page 26‬‬

‫من
زلك غ!بر‬
‫دينجي لوڤاس‬ ‫‪ BEDDINGE LÖVÅS‬بي ّ‬
‫صوفا ‪ -‬سرير بثقث م‪5‬اعد ‪173‬ر‬
‫بيستا تشكيلة‬
‫تخزين للتلفزيون‬ ‫وغوسع مما‬
‫‪:782‬‬
‫من ‪H‬جل ألتغيير وألتجديد تتوفر ‪H‬طية‬

‫تعت‪5‬دين‬
‫أضافية‪ .‬يمكن أستكمالها بصندوق‬
‫ألتخزين بيدّينجي‪ .‬ألغطا‪ :‬طن‬
‫بوليستر وأيقستين‪ .‬عرض ‪22‬ء × عمق‬
‫‪ 20‬إرتفاع ‪9‬سم‪ .‬ياس ألسرير‪:‬‬
‫عرض ‪ × 02‬طو ‪22‬ءسم‪ .‬جينارپ‬
‫‪H‬زرق ‪198.742.47‬‬
‫‪ STRIND‬ستريند طاولة ‪،‬هوة‬
‫رف منفصل لحفظ ألمجقل‬ ‫‪73‬‬
‫وماشابه
يحفظ ‪H‬شياحك منظمة وسطت‬
‫ألطاولة فارا‪ .‬تتضمن ألعجقل‪ .‬فو‪မ‬ذ‬
‫مكسو بالنيكل وزجاج مسّى‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫أهلين جوهانسون‪ .‬طر ‪ 7‬إرتفاع‬
‫‪02‬سم‪H .‬بيض ‪301.571.03‬‬
‫‪ VITTEN‬فيتّين سجادةا وبر طويل‬
‫يعمل ألصوف ألجديد ألني‬ ‫‪33‬‬ ‫دوأر‬
‫سكروڤستا !رسي ّ‬
‫على ‪H‬ن تكون ألسجادة بطبيعتها متينة‬
‫وطاردة للسوأحل ألمرأ ة‪ .‬ألسجادة‬
‫م‪6‬حا‪F‬ة يدويا‪ .‬ألوبر‪ ٪22 :‬صوف جديد‬
‫ني‪ .‬عرض ‪ × 72‬طو ‪02‬ءسم‪H .‬بيض‬
‫‪093‬‬
‫‪600.849.21‬‬
‫‪ DAVE‬دأڤي طاولة ;ومبيوتر محمو‪4‬‬
‫إرتفاع وزأوية أمالة سطت‬ ‫‪9‬‬
‫ألطاولة ابقن للتعديل
عدليها حسب‬
‫حاجتك‪ .‬فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق ومكسوة‬
‫بمسحوق‪ .‬تصميم‪F :‬ار مالمڤا‪ .‬عرض‬
‫‪ × ­2‬عمق ‪ 2‬إرتفاع ء‪8-‬سم‪.‬‬
‫‪H‬بيض ‪200.782.34‬‬
‫‪ SKRUVSTA‬سكروڤستا ;رسي‬
‫إرتفاع ابل للتعديل من‬ ‫دوّأر ‪93‬‬
‫‪H‬جل جلوس عمودي مريت‪ .‬ألغطا‪ :‬جلد‬
‫أصطناعي‪ .‬ألمعد‪ :‬عرض ‪ × 08‬عمق‬
‫‪ 0‬إرتفاع ‪-07‬سم‪ .‬إدهولت ‪H‬بيض‬
‫‪400.731.79‬‬
‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين‬
‫مكسوة بالفويل‬ ‫تلفزيون ‪82‬‬
‫وزجاج مسّى‪ .‬ألحمولة ألصوى‬
‫­‪F‬غم‪ .‬ألحد أ‪ ပ‬صى لتلفزيون مسطت‬
‫بشاشة ء‪ 0‬بوصة‪ .‬عرض ‪02‬ء × عمق‬
‫‪ 0‬إرتفاع ء‪9‬سم‪H .‬سود ‪ -‬بني‬
‫‪998.874.82‬‬

‫‪:7‬‬ ‫لرف



ةألج


لوس‬ ‫ك‬

‫)‪CF: 99520-mcli06c CF: 99520-mcli06c TF: 99520-saa026 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 29‬‬ ‫‪page 28‬‬

‫كيڤيك صوفا بثلث مقاعد‬

‫‪971‬ر‬

‫جديـد‬

‫نب سيامي‬ ‫بيج ‪ VILMIE RUTA 901.749.39‬ڤيلميه روتا وسادة ‪9‬‬ ‫ما جونز‪ .‬طو‬
‫طن ّّ ‪ .٪‬تصميم‪ :‬إي ‬ ‫‪ VILMIE‬ڤيلميه ءطاق وسادة‬
‫ّّ ‪ .٪‬تصميم‪ :‬إيما جونز‪ .‬طو ّ‪ × 6‬عرض ّ‪1‬سم‪ .‬متعددة
لاو
ن ‪801.749.06‬‬ ‫ّ‪ × 6‬عرض ّسم‪ .‬برتقااي‪/‬متعدد
لاو
ن ‪ 601.749.07‬جديد ‪ KIVIK‬كيڤيك‬
‫شرة درد
ر مصبوغ وفو‪မ‬ذ مكسو‬ ‫‪ KLUBBO‬كلوب و طاو
ة ‪0‬هوة ‪1‬‬ ‫
اغطا‪ :‬طن ّّ ‪ .٪‬تصميم‪ :‬لو‪ မ‬ويلبورج‪ .‬عرض ّ‪9‬‬ ‫ريكة طويلة ‪1‬‬
‫بااكرو‪ .‬تصميم‪ :‬لنكا جروتيل‪ .‬طو ‪ × 8‬عمق ‪ 19‬إرتفاع ‪27‬سم‪ .‬لسود‪-‬‬ ‫× عمق ّ  إرتفاع ‪71‬سم إينجيبو بيج فاتأ ‪ 398.739.92‬جديد ‪ KIVIK‬كيڤيك‬
‫‪

/‬و
حدة مكسوة‬ ‫بني ‪ BESTÅ 801.350.19‬بيستا منصة مع رجل ّر‬ ‫
اغطا‪ :‬طن ّّ ‪ .٪‬تصميم‪ :‬لو‪ မ‬ويلبورج‪ .‬عرض‬ ‫صوفا بثلث مقاعد ‪71‬‬
‫باافويل وفو‪မ‬ذ مكسو بااكرو‪
.‬احمواة
اقصوى ّكغم‪ .‬عرض ّ‪ × 2‬عمق ‪69‬‬ ‫‪ × 228‬عمق ‪ 9‬إرتفاع ‪71‬سم‪ .‬بليكنجي لبيض ‪ VILMIE 098.741.58‬ڤيلميه‬
‫إرتفاع ‪ 7‬سم‪ .‬لسود ‪ -‬بني ‪ VÄTE 398.874.80‬ڤاتي مصباح رضي ‪1‬‬ ‫صوف ‪ ٪11‬بوايستر ‪ .٪61‬تصميم‪ :‬إيما جونز‪ .‬عرض ّ‪× 2‬‬ ‫ءطاق‬
‫ورق لرز وفو‪မ‬ذ‪ .‬تصميم‪  :‬ڤينكا‪/‬س هيميس‪ .‬طر ّ‪ 6‬إرتفاع ‪9‬سم‪ .‬لبيض‬ ‫طو ّ‪ 8‬سم‪ .‬لسود ‪ VILMIE FIGUR 201.749.52‬ڤيلميه فيجر ءطاق وسادة‬
‫‪001.620.02‬‬ ‫إيما جونز‪ .‬طو ّ‪ × 6‬عرض ّسم‪ .‬لسود‪/‬‬ ‫طن ّّ ‪ .٪‬تصميم‪ :‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli05c CF: 99520-mcli05c TF: 99520-saa028 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 31‬‬ ‫‪page 30‬‬

‫إيكتورب صوفا بث‪4‬ث مراعد‬

‫‪5‬م‪22‬‬

‫عرض ‪ × 215‬عمق‬ ‫‪ EKTORP‬إيكتورب مجموعة‪ .‬للغطا‪ :‬اطن تان ڤقسكوز‪/‬رليون وبولقستر‪ EKTORP .‬إيكتورب صوفا بث‪4‬ث مراعد ‪5‬‬
‫مكان لحفظ للمج‪ဠ‬ق ولللعب وماشابه‬ ‫بروما مسند اد; ‪75‬‬ ‫‪ 88‬إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬سڤانبي رمادي ‪ EKTORP BROMMA 298.758.59‬إيكتورب‬ ‫دو سجادة‬

‫‪985‬‬
‫‬
‫‪ ;/‬معروض هنا غطا لوسادة‬ ‫تحت للم
عد‪ .‬عرض ‪ × 81‬عمق ‪ ّ1‬إرتفاع ‪5‬سم‪ .‬سڤانبي رمادي ‪6 ANNAMOA 298.643.18‬نامو اماش‬
‫للوبر للكثقف يشكل سطح ا‬ ‫رضقة‪ .‬اطن ‪ .٪1  ‬تصمقم‪ :‬لوتا ولهولم‪ .‬عرض ‪15 ‬سم‪ .‬زرق ‪< ÅDUM 201.634.68‬دو; سجادةي وبر اصقر ‪85‬‬
‫مد للصوق ذلك‪ .‬للوبر‪ ٪1   :‬بولقبروبقلقن‪ .‬عرض ‪ × 2  ‬طو ‪0  ‬سم‪ .‬بقض ريمي ‪iKEA 365+ BRAsA 001.856.40‬‬‫ناعما تحت ادمقك ويخ ‬
‫فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصمقم‪  :‬نقلسون‪/‬تش پروتز‪/‬ق للقاسون‪ .‬اطر ‪ 58‬إرتفاع ‪152‬سم‪ .‬سود‬ ‫ يكقا ‪ +0ّ5‬بر سا مصباح ‪6‬رضي ‪95‬‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 0ّ ‬عمق ‪ 9‬إرتفاع ‪15‬سم‪ .‬بقض ‪598.875.54‬‬ ‫‪ BEsTÅ 301.488.49‬بقستا تشكقلة تخزين ‪1ّ5‬‬

‫‪01‬‬ ‫آ‪0‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli03b CF: 99520-mcli03b TF: 99520-saa030 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 33‬‬ ‫‪page 32‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫فارجريك ميلكن‬
‫صحن‬ ‫بيستا لوح تلفزيون‬

‫‪17‬‬
‫مع تخزين ‪0‬جهزة الترفيه‬

‫‪3‬‬
‫ل‪219‬‬

‫ق ِقي أسلوب التصميم‬‫ح ّ‬ ‫نيفورس مصباح أرضي‬

‫هذا بمنزلك اليوم‬ ‫‪485‬‬

‫خزف‪ .‬تصميم‪ :‬م ڤينكا‪/‬ل‬ ‫‪ FÄRGRIK MEllAN .1‬فارجريك ميلكن صحن‬
‫أولينيوس‪ .‬طر ‪27‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪ VIlMIE PÄRlA .2 401.644.43‬ڤيلميه پارت وسادة‬
‫إيما جونز‪ .‬طول‬
‫القماش‪ :‬طن ‪ .٪1‬الحشوة‪ :‬ريش طيور ماية ‪ .٪1‬تصميم‪ :‬‬ ‫‪5‬‬
‫مكسو بالفويل‪.‬‬ ‫‪ × 5‬عرض سم‪ .‬أسود ‪ RIbbA .3 401.748.90‬ريبلا برواز ‪5‬‬
‫عرض ‪ × 5‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬أسود ‪ .4 201.325.23‬جديد ‪ TobIAS‬توبياس ّرسي‬
‫فوتذ مكسو بالكروم وبكستيك‪ .‬تصميم‪ :‬ارل أوجرستام‪ .‬عرض ‪ × 55‬عمق ‪،5‬‬ ‫ل‪9‬‬
‫مستلزماق تريب‬ ‫إرتفاع ‪82‬سم‪ .‬رمادي ‪ lACK .5 901.853.20‬تئ رف حا‪6‬ط‬
‫مخفية مما يجعل الرف يتحد مع الحاط‪ .‬مطبوع‪ .‬الحمولة القصوى ‪3‬غم‪ .‬عرض ‪× 3‬‬
‫بكستيك‬ ‫عمق ‪2‬سم‪ .‬أسود ‪ 701.036.22‬ل‪ّ KIVSTA .‬ڤيستا ءطا مصباح ‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫البوليسترين‪ ،‬طن ‪ ،٪1‬وفوتذ‪ .‬طر ‪4‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪25‬سم‪ .‬أخضر ‪ -‬أصفر ‪701.599.11‬‬

‫ل‬
‫جديـد‬
‫تئ رف حا‪6‬ط‬

‫‪25‬‬
‫جديـد‬
‫‪5‬‬
‫‪ 001.350.23‬طول ‪ × 118‬عرض ‪ ،59‬إرتفاع ‪27‬سم‬ ‫‪ّ Klubbo‬لوبلو طاوتق رهوة طول ‪ × 78‬عرض ‪ ،78‬إرتفاع ‪37‬سم ‪5‬‬
‫عرض ‪ × 228‬عمق ‪ ،91‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬تراناس‬ ‫‪ 601.350.20‬جديد ‪ّ KIVIK‬يڤيك صوفا بثكث مقاعد ‪75‬‬ ‫‪95‬‬
‫إرتفاع ‪17٫5‬سم‪ bESTÅ 901.239.40 .‬بيستا مجموعة مكسوة‬ ‫أسود ‪ NYFoRS 101.843.86‬نيفورس مصباح أرضي ‪85‬‬
‫عرض ‪ × 12‬عمق ‪ ،4‬إرتفاع ‪24‬سم‪ .‬أسود شديد اللمعان‪/‬‬ ‫بالفويل‪ .‬لوح تلفزيون مع تخزين ‪0‬جهزة الترفيه ل‬
‫عرض  × عمق ‪ ،4‬إرتفاع ‪23‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أبيض شديد اللمعان ‪298.875.55‬‬ ‫أبيض ‪ 298.874.85‬تشكيلة تخزين لل‬
‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli08e CF: 99520-mcli08e TF: 99520-saa032 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 35‬‬ ‫‪page 34‬‬

‫إن ه مكانك‪ .‬وهذه طري

تك‪.‬‬
‫‪ EXPEDIT‬إكسبيديت مجموعة‪.‬‬
‫يمكن استكماله مع‬ ‫مكتب ‪24‬‬
‫خزانة الكتب إكسبيديتُ التي ت‪5‬باع على‬
‫حدة‪ .‬مطبوعُ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 664‬عمق ‪ ُ78‬إرتفاع ‪7،‬سم‪.‬‬
‫سود ‪ -‬بني ‪601.160.69‬‬
‫مطبوعةُ ومطلية‬ ‫خزانة كتب ‪474‬‬
‫بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 629‬عمق ‪ُ9‬‬
‫إرتفاع ‪629‬سم‪ .‬سود ‪ -‬بني ‪800.713.19‬‬
‫بدرجين ‪43‬‬ ‫تركيبة داخلية ‪5‬‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض  × عمق ‪ُ7‬‬
‫إرتفاع سم‪ .‬بيض ‪801.665.67‬‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫تركيبة داخلية بباب ‪3‬‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض  × عمق ‪ُ7‬‬
‫إرتفاع سم‪ .‬بيض ‪401.665.69‬‬
‫مطبوعةُ ومطلية‬ ‫وحدة رفف ‪4‬‬
‫إكسبيديت خزانة كتب‬ ‫بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 79‬عمق ‪ُ9‬‬
‫(التركيبا الداخلية ‪5‬تباع على حدة)‬ ‫إرتفاع ‪79‬سم‪ .‬بيض ‪601.352.99‬‬

‫‪474‬‬
‫مصبوة‪ .‬عرض‬ ‫وحدة رفف ‪4‬‬
‫‪ × 79‬عمق ‪ ُ9‬إرتفاع ‪79‬سم‪ .‬بيض‬
‫‪201.353.00‬‬
‫تركيب ة داخلي ة بب اب م رة‬
‫‪/‬الواحدة مكسوة بالفويل‪.‬‬ ‫‪23‬‬
‫عرض  × عمق ‪ ُ7‬إرتفاع سم‪.‬‬
‫بيض ‪701.834.16‬‬
‫مطبوعةُ ومطلية‬ ‫وحدة رفف ‪24‬‬
‫بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 22‬عمق ‪ُ9‬‬
‫إرتفاع ‪684‬سم‪ .‬سود ‪ -‬بني ‪901.162.75‬‬
‫واحدة منها ابلة‬ ‫ط
م عجت ‪29‬‬
‫لللفل يمكن تحريك الوحدة من جل‬
‫تسهيل التنظيفُ وتبلى في مكانها عند‬
‫فل العجلة‪ .‬فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪.‬‬
‫عرض ‪ × 2‬عمق ‪ ُ28‬إرتفاع ­‪6‬سم‪ .‬لون‬
‫فضي ‪601.699.77‬‬
‫‪ KOLDBY‬كولدبي جلد ب
ر ‪994‬‬
‫يبلى الجلد محافظا على مظهره‬
‫الطبيعي وجودته لفترة طويلة‪ .‬امحجا‬
‫تتباين من ­‪ ­٫‬الى ‪ .­4‬جلد بلري‬
‫‪101.572.17‬‬
‫‪ MÅNSTAD‬مانستاد صوفا ‪ -‬سرير‬
‫زاوية مع تخزينُ جهة اليمين‬
‫صوفاُ ريكة طويلةُ وسرير‬ ‫‪924‬‬
‫مزدوج كلها في واحد‪ .‬الغطا ‪ :‬طن‬
‫‪ .٪633‬عرض ‪ × ­23‬عمق ‪ ُ93‬إرتفاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪623‬‬
‫كولدبي جلد ب
ر‬ ‫× طو ‪­32‬سم‪ .‬جوبو بيج داكن‬

‫‪994‬‬
‫‪501.257.19‬‬
‫للمزيد فض‪  ဠ‬مراجعة الصفحة ‪.،2‬‬
‫‪ GILDA BLOM‬جيلدا بلو وسادة‬
‫مخمل طني مع نعومة ولمعان‬ ‫‪84‬‬
‫إضافيين ناعم ولطيف عند م‪ဠ‬مسته‬
‫الجلد‪ .‬اللماش‪ :‬طن ‪ .٪633‬الحشوة‪:‬‬
‫ريش طيور مالية‪ .‬تصميم‪ :‬جون الياسون‪.‬‬
‫طو ‪ × 43‬عرض ‪،3‬سم‪ .‬زهري‪/‬لوان‬
‫متعددة ‪101.646.42‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪0‬رف ةالج لوس‬ ‫‪2‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli07c CF: 99520-mcli07c TF: 99520-saa034 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 37‬‬ ‫‪page 36‬‬

‫جديـد‬
‫بيلي خزانة ءتب‬

‫الواحدة‬ ‫‪14‬‬

‫إحفظيها مجتمعة‬
‫إبقي ل تلك ا‪ မ‬سسوارات‪ 5‬والتي تجمع الغبار بعيدة الى‬
‫حين الحاجة إليها‪.‬‬
‫الغطا‪ :‬قطن‬ ‫بروما مسند قدل ‪114‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ EKTORP BROMMA‬ايكتورب‬
‫‪ .٪
00‬عرض
‪ × 8‬عمق
‪ 5‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬بليكنجي أبيض ‪498.175.52‬‬

‫أمني لها الحماية‬

‫البواب الزجاجية تعني أن مقتنياتك المفضلة تبقى محفوظة‬ ‫مانلجوس مصباح طاولة‬

‫عرض ‪× 90‬‬
‫بعيداً لكنها معروضة في ذات الوقت‪.‬‬
‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس خزانة بأبواب زجاج ‪194‬‬
‫عمق ‪ 5،7‬إرتفاع ‪
97‬سم‪201.763.43 .‬‬
‫‪44‬‬
‫بردا قاعدة ءومبيوتر محمول‬
‫
‬

‫‪74‬‬

‫إخفيها بعيداً‬
‫حتى لو لم يكن لديك مساحة ل‪ဖ‬بواب‪ 5‬بإمكانك حفظ أوراقك‬
‫قاعدة قابلة للتشكيلّ‬ ‫‪ BRÄDA‬ب
ردا قاعدة ءومبيوتر محمول ‪74‬‬
‫بعيدا عن النظار وخالية من الغبار باستعمال الصناديق‬
‫وحافظات المجكت‪ KASSETT .‬ءاسيت صندوق مع غطا ل‪ဖ‬وراق‬
‫‪/‬عدد  ورق مقو‪2‬ى مصبوغ‪
8×،4׍8 .‬سم‪901.154.88 .‬‬
‫‪،7‬‬ ‫غرفــــةالجـــلوس‬
‫إنقليها أينما تريدين‬ ‫عرض ‪ × 70‬طول ‪10‬سم‪.‬‬ ‫‪ ALVINE RAND‬ألفيني راند سجادة‪ 5‬نسيج مسط ‪94‬‬
‫الغطا‪:‬‬ ‫أبيض ‪ EKTORP TULLSTA 101.682.87‬ايكتورب تول ‪2‬ستا ءرسي بذراعين ‪414‬‬
‫قطن ‪ .٪ 00‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪ 58‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬بليكنجي أبيض ‪MÅNLJUS 198.176.57‬‬
‫تبقى ثابتة على ح جرح أو على السط غير المستوية‪ .‬قطن ‪٪
00‬‬
‫زجاج وفو‪မ‬ذ‪ .‬إرتفاع ‪11‬سم‪ EDLAND 501.522.46 .‬ايد‪မ‬ند‬ ‫مانلجوس مصباح طاولة ‪44‬‬
‫وبكستيك‪ .‬لمس أبيض‪/‬بيج ‪401.151.03‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 4‬عمق ‪ 547‬إرتفاع ‪71‬سم‪701.628.62 .‬‬ ‫طاولة زينة ‪90‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ BILLY 601.363.45‬بيلي مجموعة مكسوة بالفويل‬ ‫‪ GREGOR‬جريجور ءرسي دو‪2‬ار ‪194‬‬
‫عرض ‪ × 10‬عمق ‪ 58‬إرتفاع ‪0‬سم‪ 400.857.14 .‬خزانة ءتب‬ ‫أبيض‪ .‬خزانة ءتب ‪74‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 80‬عمق ‪ 58‬إرتفاع ‪0‬سم‪836.882.10 .‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪،‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli02b CF: 99520-mcli02b TF: 99520-saa036 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 39‬‬ ‫‪page 38‬‬

‫الرفف ايتي تلتف حو ايزوايا‬

‫تساعدل في ايجاد بر در‬
‫مم كن م ن ايتخزي ن في‬
‫ايمساحة ايمتوفرة يديك‪.‬‬

‫جديد ‪ EKTORP‬ايكتورب صوفا‬

‫بم عدين و ريكة طويلة ‪264‬‬
‫ه‪ဒ‬من‪ဒ‬س تشك‪ဒ‬لة‬ ‫يسهل ايمحافظة عل‪ဒ‬ها نظ‪ဒ‬فة
طا‬
‫تخزين تلفزيون‬ ‫يمكن نزعه وسله بايغساية‪ .‬ايغطا ‪:‬‬

‫‪1 3‬‬
‫ايكبي جارپ‪ဒ‬ن‪/‬ايكبي ها
رف‬ ‫ طن ‪ .٪،33‬عرض ‪ × 41‬عمق ‪،24‬‬

‫‪89‬‬
‫إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬إديمو بني فاتق‬
‫‪498.737.17‬‬
‫اواحد‬ ‫‪ ALVINE SNURR‬ف‪ဒ‬ني سنور ءطاق‬
‫مَحكم‪ .‬ريل‪ဒ‬ك ‪ ٪22‬صوف‬ ‫‪14‬‬
‫‪ ٪‬پوي‪ဒ‬ستر ‪ .٪،‬عرض ‪ × ،13‬طو‬
‫‪،73‬سم‪ .‬ب‪ဒ‬ض ريمي ‪701.600.09‬‬
‫جديد ‪ HEMNES‬ه‪ဒ‬من‪ဒ‬س تشك‪ဒ‬لة‬
‫تر‪ဒ‬ب‬ ‫تخزين تلفزيون ‪13‬‬
‫مدمج يتنظ‪ဒ‬م وجمع السكل بع‪ဒ‬د‬
‫عن اينظر وفي متناو اي‪ဒ‬د‪ .‬صنوبر‬
‫صلب مصبوغ ومطلي بورن‪ဒ‬ش شفاف‪.‬‬
‫تصم‪ဒ‬م‪ :‬ارينا ب‪ဒ‬نجس‪ .‬يتلفزيون بشاشة‬
‫مسطحة حد  صى ‪ 6‬بوصة‪ .‬عرض‬
‫‪ × 39‬عمق ‪ 67/17‬إرتفاع ‪،97‬سم‪.‬‬
‫سود ‪ -‬بني ‪998.875.66‬‬
‫‪ BYHOLMA‬ب‪ဒ‬هوما سلة‬
‫‪/‬اواحدة خ‪ဒ‬زران بطك شفاف‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫جديد‬
‫عرض ‪ × 4‬عمق ‪ 9‬إرتفاع ‪،4‬سم‪.‬‬
‫رمادي ‪001.590.14‬‬
‫‪ BYHOLMA‬ب‪ဒ‬هوما صندوق ‪94‬‬
‫خ‪ဒ‬زران بطك شفاف‪ .‬عرض ‪ × 7‬عمق‬
‫‪ 43‬إرتفاع ‪43‬سم‪ .‬رمادي ‪601.631.74‬‬
‫جديد ‪ EKTORP JENNYLUND‬ايكتورب‬
‫ج‪ဒ‬ن‪ဒ‬لوند ّرسي بذراع‪ဒ‬ن ‪994‬‬
‫من جل ايتغ‪ဒဒ‬ر وايتجديد تتوفر ط‪ဒ‬ة‬
‫اضاف‪ဒ‬ة‪ .‬ايغطا ‪ :‬طن ‪ .٪،33‬عرض ‪78‬‬
‫× عمق ‪ 8،‬إرتفاع ‪86‬سم‪ .‬ي‪ဒ‬نه‪ဒ‬م بني‬
‫فاتق ‪698.738.39‬‬
‫‪ EKBY JÄRPEN‬ايكبي جارپ‪ဒ‬ن رف‬
‫‪/‬اواحد يمكن استكمايه مع‬ ‫‪24‬‬
‫مساند ايكبي اثن‪ဒ‬ن و ‪ 1‬ي‪ဖ‬رفف بعمق‬
‫‪8‬سم تَباع على حدة‪ .‬شرة درادر‬
‫مصبوة ومطل‪ဒ‬ة بورن‪ဒ‬ش شفاف‪.‬‬
‫ايحموية ايأصوى ‪13‬غم‪ .‬عرض ‪× ،،9‬‬
‫عمق ‪8‬سم‪ .‬سود ‪ -‬بني ‪200.943.47‬‬
‫‪ EKBY HÅLL‬ايكبي ها
مسند‬
‫‪/‬اواحد يمكن لبها
تناسب‬ ‫‬
‫رفف بعمق ‪ ،9‬و‪8‬سم‪ .‬فولذ مكسو‬
‫بمسحوق‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬تورد بجورلوند‪.‬‬
‫عمق ‪ ،8‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬سود ‪567.027.80‬‬
‫‪ FORMAT‬فورما مصباح عمل‬
‫فولذ مكسو باين‪ဒ‬كل ومطلي‬ ‫‪4‬‬
‫بورن‪ဒ‬ش شفاف‪ .‬إرتفاع ‪18‬سم‪.‬‬
‫‪600.665.40‬‬

‫‪19‬‬ ‫ءرفةاجلوس‬ ‫‪18‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli10a CF: 99520-mcli10a TF: 99520-saa038 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 41‬‬ ‫‪page 40‬‬

‫الغطاء‪ :‬قطن‪ ،‬كتان‪ ،‬ڤيسكوز‪/‬‬ ‫جديد ‪ KARLSTAD‬كارلستاد صوفا بث‪5‬ث م‪2‬اعد ر‪9‬‬
‫رايون‪ ،‬وپوليستر‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجوركلوند‪ .‬عرض ‪ × 0­3‬عمق ‪ ،9‬إرتفاع ­‪8‬سم‪ .‬إسوندا رمادي‬
‫‪ POÄNG 198.760.10‬بوانج مجموعة الغطاء‪ :‬قطن ‪ ،٪64‬ڤيسكوز ­‪ ،٪‬كتان ‪ ،٪00‬پوليستر ‪.٪7‬‬
‫عرض ‪ × 38‬عمق ‪ ،8‬إرتفاع ­­‪4‬سم‪.‬‬ ‫تصميم‪ :‬نوبورو ناكومورا‪ .‬كرسي بذراعين ر‪9‬ر‬
‫عرض ‪ × 38‬عمق  ‪ ،‬إرتفاع ‪9‬سم‪ .‬بتو‪/မ‬‬ ‫بتو‪/မ‬دا‪ မ‬طبيعي ‪ 298.252.75‬مسند قد ر‬
‫فو‪မ‬ذ مكسو بالنيكل‪ ،‬وزجاج‬ ‫دا‪ မ‬طبيعي ‪ STRIND 498.252.60‬ستريند طاولة جانبية ر‪6‬‬ ‫بيلي خزانة كتب‬

‫ر‪09‬‬
‫مسى‪ .‬قطر ­ ‪ ،‬إرتفاع ‪30‬سم‪ .‬بيض ‪ ÅDUM 201.571.08‬مدو سجادة‪ ،‬وبر قصير ق‪7‬‬
‫الوبر‪ ٪4­­ :‬بوليبروبيلين‪ .‬عرض ­‪ × 47‬طو ­‪06‬سم‪ .‬بيض كريمي ‪IKEA 365+ 501.637.92‬‬
‫إرتفاع قابل للتعديل يمكن تعديله‬ ‫‪ BRASA‬ايكيا ر‪3‬ل‪ +‬براسا مصباح آرضي‪/‬قراءة ر‪0‬‬
‫الواحدة‬
‫حسب الحاجة‪ .‬فو‪မ‬ذ ولومنيول‪ .‬إرتفاع ‪44‬سم‪ .‬بيض ‪ BILLY 801.487.76‬بيلي خزانة كتب‬
‫‪/‬الواحدة رفف قابلة للتعديل ا‪ပ‬مر الذي يتيل لك تعديل المسافة بين ا‪ပ‬رفف حسب‬ ‫ر‬
‫حاجتك‪ .‬قشرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬جيليس لوندجرين‪ .‬عرض ­‪ × 8‬عمق ‪،08‬‬
‫إرتفاع ‪0­0‬سم‪136.906.07 .‬‬

‫ملة إلى‬‫مه ‬
‫من زاوية َ‬
‫م‪5‬ذ حميمي لل‪2‬راءة‬

‫بوانج كرسي بذراعين‬

‫ر‪9‬ر‬
‫كارلستاد‬
‫صوفا بث‪5‬ث م‪2‬اعد‬

‫ر‪079‬‬

‫‪64‬‬ ‫ق‪6‬‬

‫)‪CF: 99520-mcli01b CF: 99520-mcli01b TF: 99520-saa040 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 43‬‬ ‫‪page 42‬‬

‫إعرضي ا‪ပ‬شيا‬ ‫امنحَََي طاولَََة الهَوة طابعََا‬

‫المحببة لدي ك‪،‬‬ ‫شخصيََا عن طَريق وضعك تحت‬

‫الزجاج بطاا المعايدة المفضلَة‬
‫لم‬
‫لديك أو المطبوعا والصور‪ ،‬أو ‬

‫واخفي البا‪ 5‬ي‬ ‫بيستا خزانة حاط‬ ‫لتكون أشيا لها عكة بالذتريا‬

‫‪71‬ء‬
‫الحلََوة مثل بَطاََا السفَر أو‬
‫وام الطعام!‬
‫الواحدة‬
‫‪ BESTÅ‬بيستا مجموعة مكسوة‬
‫بالفويل‪ ،‬وفولذ مكسو بالكروم‪.‬‬
‫أبواب لوحية‬ ‫تشكيلة تخزين ‪101‬‬
‫لتخزين مخفي وخالي من الغبار‬
‫للديڤيدي‪ ،‬والتسسوارا‪..‬الخ‪ .‬عرض‬
‫‪ × 41‬عمق ‪ ،1‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬أسود ‪-‬‬
‫بني‪/‬بني شديد اللمعان ‪898.875.57‬‬
‫لوح تلفزيون مع تخزين ‪ပ‬جهزة‬
‫اللوح مجوف يخفي‬ ‫الترفيه ‪011‬‬
‫ا‪ပ‬سك بداخله‪ .‬عرض ‪ × 41‬عمق‬
‫نوبيج مصباح طاولة‬ ‫‪ ،1‬إرتفاع سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‪/‬بني‬

‫ّ‪7‬‬
‫شديد اللمعان ‪698.875.58‬‬
‫‪ KNUBBIG‬نوب يج مصباح طاولة‬
‫زجاج منفوخ بالفم تل واحدة‬ ‫ّ‪7‬‬
‫منها فريدة من نوعها‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫ميتشيكو ناتاتا‪ .‬طر ‪ ،41‬إرتفاع ‪4‬سم‪.‬‬
‫أسود ‪501.594.17‬‬
‫‪ VITTEN‬ڤيتين سجادة‪ ،‬وبر طويل‬
‫سجادة مًحاتة يدويا من‬ ‫ّّ‪0‬‬
‫بل محترفين مهرة‪ ،‬لذلك تل واحدة‬
‫فريدة‪ .‬الوبر‪ ٪11 :‬صوف جديد ني‪.‬‬
‫عرض ‪ × 71‬طوق ‪41‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪600.849.21‬‬
‫‪ EXPEDIT‬إسبيديت طاولة ‪5‬هوة‬
‫سطل من الزجاج يسمل لك‬ ‫ّ‪49‬‬
‫بإضفا طابع شخصي لطاولتك بإضافة‬
‫أشيا مثل الصور والمنسوجا‪ .‬مطبوعة‪،‬‬
‫ومطلية بورنيش شفاف‪ ،‬وزجاج مس ى‪.‬‬
‫عرض ‪ × 8‬عمق ‪ ،ّ9‬إرتفاع ‪8‬ءسم‪.‬‬
‫أسود ‪ -‬بني ‪601.477.30‬‬
‫‪ ÄLVROS‬الڤروس صوفا زاوية مع‬
‫مسند ذراع جهة اليسار ّك‪74‬‬
‫سطل المعد ومسند الذراع من الجلد‬
‫الحًبيبي الطري شديد التحمل والذي‬
‫يسهل العناية به عملية للعاك ذا‬
‫ا‪ပ‬طفاق‪ .‬الغطا ‪ :‬جلد حبيبي مصبوغ‬
‫بالغمر في المناطق المعرضة‪ .‬عرض ‪490‬‬
‫× عمق ‪ ،ّ1‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬مجو بيج‬
‫فاتل ‪401.555.18‬‬
‫‪ BESTÅ‬بيستا خزانة حاط‬
‫‪/‬الواحدة أبواب زجاج تحفظ‬ ‫‪71‬ء‬
‫ڤي تين سجادة‪ ،‬وبر طويل‬ ‫أشياك المفضلة خالية من الغبار لكنها‬

‫ّّ‪0‬‬ ‫معروضة في ذا الوت‪ .‬مكسوة‬

‫بالفويل‪ ،‬وزجاج مس ى‪ .‬عرض ‪× 01‬‬
‫عمق ‪ ،1‬إرتفاع ‪0‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬
‫‪098.875.56‬‬

‫ءك‬ ‫ـرفةالجلوس‬ ‫‪4‬ك‬

‫)‪CF: 99520-mcli12f CF: 99520-mcli12f TF: 99520-saa042 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 45‬‬ ‫‪page 44‬‬

‫الغطاء‪ :‬ڤيسكوز‪/‬رايون ‪ ،٪50‬كتان‬ ‫‪ EKTORP jEnnylund‬إيكتورب جين‪4‬يلوند كرسي بذراعين ‪5‬ر‪9‬‬

‫‪ ،٪20‬پوليستر ‪ .٪10‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪ ،8‬إرتفاع
‪8‬سم‪ .‬ساجميرا رمادي ‪ 898.641.36‬جديد ‪HEMnES‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا‬ ‫هيمنيس تشكيلة تخزين تلفزيون ‪15‬‬
‫بينجس الحجم اقحصى تلفزيون مسطأ بشاشة ‪ 50‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 220‬عمق ‪ ،
7/27‬إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬بيض‬
‫‪/‬الواحد ‪ EKTORP 301.498.96‬ايكتورب‬ ‫‪ FORMAT 498.746.51‬فورما مصباح
رضي‪/‬راءة ‪5‬‬
‫‪/‬الواحدة الغطاء‪ :‬حطن ‪ .٪00‬عرض ‪ × 15‬عمق ‪ ،88‬إرتفاع ‪88‬سم‪.‬‬ ‫صوفا بثقث متاعد ‪95‬‬
‫رمادي‪/‬لوان‬ ‫بليكنجي بيض ‪ 098.758.41‬إديمو حمر ‪ 198.758.50‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت لطاء ‪ّ95‬‬
‫زرق ‪ 901.887.24‬جديد ‪BIRGIT‬‬ ‫متعددة ‪ 501.887.64‬جديد ‪ BIRGIT RAnd‬بيرجيت راند وسادة ‪5‬‬
‫هيمنيس تشكيلة تخزين‬ ‫بيض‪/‬لوان متعددة ‪ 801.887.48‬جديد ‪ BIRGIT lInjE‬بيرجيت لينجي وسادة ‪75‬‬ ‫بيرجيت وسادة ‪5‬‬
‫تلفزيون‬ ‫عرض ‪ × 0‬طو
‪200‬سم‪.‬‬ ‫حمر‪/‬لوان متعددة ‪ 901.887.38‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت زوج ستار‬
‫بيض‪/‬لوان متعددة ‪ 001.886.67‬للمزيد عن مجموعة بيرجيت يرجى مراجعة الصفحة ‪ .21‬جديد ‪HEMnES‬‬

‫‪15‬ر‪1‬‬ ‫جديغد‬
‫عرض ‪ × 90‬عمق ‪ ،27‬إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني ‪001.763.44‬‬ ‫هيمنيس خزانة بأبواب زجاج ‪95‬‬

‫بيرجيت راند وسادة‬

‫‪95‬‬

‫صوفا ظهرائ إلى ظهر! نظري لماذا‬

‫جديغد‬
‫على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪5‬ر‬ ‫رر‬

‫)‪CF: 99520-mcli15a CF: 99520-mcli15a TF: 99520-saa044 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 47‬‬ ‫‪page 46‬‬

‫التشكيلة ؛‬ ‫عندما ترومي‬

‫‪515‬؛‬
‫صوفا ‪ 3‬مراعد ‪+‬‬
‫طاولة قهوة ‪+‬‬
‫سجادة‬
‫بجمع هذه‬
‫المختاراً‪...‬‬
‫من الصوفاً‪ ،‬السجاد وطاوكً الرهوة‬
‫ستحصلين على غرفة جلوس جديدة فورا‪.‬ل‬
‫الغطاء‪ ٪100 :‬قطن‪ .‬عرض ‪15‬؛ × عمق ‪ ،88‬إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬إديمو بني فاتل ‪298.758.64‬‬
‫مسى‪ .‬تصميم‪ :‬سيسيليا ستووپ‪ .‬طو ‪ × 116‬عرض ‪ ،78‬إرتفاع ‪9‬ـسم‪ .‬أسود‬
‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بث‪2‬ث مراعد ‪95‬‬
‫فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق وزجاج‬ ‫‪ّ KLINGSBO‬لينجسبو طاولة قهوة ‪95‬‬
‫وسعكر جيكد أيضكال‪.‬‬
‫‬
‫الوبر السميك يمنل سطحا ناعما لدميك ويخ فض الصو أيضا‪ .‬الوبر‪ ٪100 :‬پوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 133‬طو‬ ‫‪ ÅDUM 901.285.65‬مدوت سجادة‪ ،‬وبر قصير ‪5‬؛‬
‫التشكيلة ‪1‬‬

‫‪1039‬‬
‫‪195‬سم‪ .‬بني دان ‪001.637.75‬‬

‫التشكيلة ‪3‬‬ ‫صوفا بمرعدين ‪+‬‬

‫‪710‬؛‬
‫طاولة جانبية ‪+‬‬
‫سجادة‬

‫صوفا ‪ 3‬مراعد ‪+‬‬

‫طاولة قهوة ‪+‬‬
‫سجادة‬

‫الغطاء‪ :‬؛‪ ٪9‬قطن و‪ ٪8‬پوليستر‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورلوند‪ .‬عرض ‪06‬؛ × عمق ‪ ،93‬إرتفاع ‪80‬سم‪ .‬سيڤيك‬ ‫‪ّ KARLSTAD‬ارلستاد صوفا بث‪2‬ث مراعد ‪5‬ـ‬ ‫أغطية إضافية متوفرة لجل التنويع والتجديد‪ .‬الغطاء‪ ٪65 :‬پوليستر و‪ ٪35‬قطن‪ .‬عرض ‪ × 180‬عمق ‪ ،88‬إرتفاع‬ ‫‪ّ KLIPPAN‬ليبقان صوفا بمرعدين ‪75‬‬
‫مصبوغة‪ ،‬وفو‪မ‬ذ مكسو بالكروت‪ .‬تصميم‪ :‬منكا جروتيل‪ .‬طو ‪ × 78‬عرض ‪ ،78‬إرتفاع ‪37‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫رمادي دان ‪ّ KLUBBO 698.405.18‬لوبقو طاولة قهوة ‪5‬‬ ‫سهلة التريب‪ .‬مصبوغة‪ .‬طو ‪ × 55‬عرض ‪ ،55‬إرتفاع ‪5‬ـسم‪ .‬أحمر ‪701.042.64‬‬ ‫‪66‬سم‪ .‬جرانان أسود ‪ LACK 298.262.89‬ك طاولة جانبية ‪9‬‬
‫سجادة مصنوعة من الپوليبروبيلين الذي ‪မ‬يصدر عنه سوى الليل جدا من الزغب‪ .‬الوبر‪ ٪100 :‬پوليبروبيلين‪.‬‬ ‫‪ ÅDUM 001.350.23‬مدوت سجادة‪ ،‬وبر قصير ‪70‬‬ ‫پوليبروبيلين معامل بالحرارة يمنل السجادة نعومة إضافية وطرية عند المشي عليها‪ .‬الوبر‪٪100 :‬‬ ‫‪ GISLEV‬جيسليف سجادة‪ ،‬وبر قصير‬
‫عرض ‪ × 170‬طو ‪0‬ـ؛سم‪ .‬أحمر ‪001.887.85‬‬ ‫پوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 133‬طو ‪195‬سم‪ .‬رمادي ‪101.778.85‬‬

‫‪7‬ـ‬ ‫‪6‬ـ‬

‫)‪CF: 99520-mcli04c CF: 99520-mcli04c TF: 99520-saa046 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 49‬‬ ‫‪page 48‬‬

‫تالف‪ဒ‬ك مصباح طاولة‬ ‫مر‬

‫وكلس ‬
‫ ‬ ‫كلسهر‬
‫ ‬ ‫لمحب‬
‫‪1‬‬
‫كلذي بدكخلك‬
‫سفالكا أس عص‪ဒ‬ر عدد ‪3‬‬ ‫لمبان مصباح‬

‫‪ FIGGJO‬ف‪ဒ‬ج‪ဒ‬و مرئة‬
‫طر ُ‪3‬سم‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫
‬ ‫طاولة‬
‫يال‬
‫‪17‬‬
‫‪101.335.37‬‬

‫‪ IKEA PS PENDEL‬كيك‪ဒ‬ا‬
‫پي مس پند ساعة‬

‫جديـد‬
‫عرض‬ ‫مرض‪ဒ‬ة ‪79‬‬
‫‪ × ُ3‬عمق ‪ 017‬إرتفاع‬
‫‪ SARITA‬ساريتا زوج ستار‬ ‫‪198‬سم‪601.396.93 .‬‬
‫عرض ُ‪ × 14‬طو‪،‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪
55‬سم‪501.454.30 .‬‬

‫‪SMILA STJÄRNA‬‬ ‫‪ LAMPAN‬لمبان مصباح طاولة‬

‫سم‪ ဠဒ‬ستجارنا‬ ‫غطاء بقطر ‪19‬سم‪ .‬إرتفاع‬ ‫‪17‬‬
‫مصباح حاط‬ ‫‪/‬عدد ‪ 3‬سعة ُ‪1‬سنتل‪.‬‬ ‫‪ SVALKA‬سفالكا أس عص‪ဒ‬ر 
‬ ‫‪9‬سم‪300.960.96 .‬‬
‫طر‬ ‫‬ ‫‪500.151.22‬‬

‫جديـد‬
‫‪8‬سم‪900.108.77 .‬‬

‫‪ TALLVIK‬تالف‪ဒ‬ك مصباح طاولة‬

‫غطاء بقطر ُ‪1‬سم‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫إرتفاع ‪35‬سم‪901.553.56 .‬‬
‫جديـد‬
‫جديد ‪ CYLINDER‬سل‪ဒ‬ندر‬
‫مزهرية‪/‬سلطان‪ဒ‬ة طقم‬
‫يتكون من‪:‬‬ ‫من ث‪ဠ‬ثة ‪9‬‬
‫مزهرية وكحدة (إرتفاع ‪05‬‬
‫طر ‪18‬سم)‪ 0‬مزهرية وكحدة‬
‫(إرتفاع ُ‪ 01‬طر ‪14‬سم)‬
‫ووعاء وكحد (إرتفاع ‪ 09‬طر‬
‫سم)‪301.505.59 .‬‬

‫‪ BLADIS‬ب‪ဠ‬ديس صندوق مع‬

‫طر ‪ 07‬إرتفاع‬ ‫غطاء ‪49‬‬
‫‪ IKEA STOCKHOLM‬كيك‪ဒ‬ا‬ ‫‪14‬سم‪501.646.21 .‬‬
‫ستوهولم وسادة‬
‫‪ GILDA BLOM‬ج‪ဒ‬لدك بلو
غطاء‬
‫‪501.749.84‬‬ ‫‪7‬‬
‫طو‪ × 45 ،‬عرض‬ ‫وسادة ‪4‬‬ ‫جديد ‪ HERRÄNG‬ه‪ဒ‬ركنج حامل تلة‬
‫‪35‬سم‪601.707.11 .‬‬ ‫جديد ‪ GYLLEN‬ج‪ဒ‬ل‪ဒ‬ن مصباح‬ ‫طو‪ × ُُ ،‬عرض ُُ‪0‬‬ ‫‪ LACK‬ل طاولة جانب‪ဒ‬ة ‪9‬‬ ‫إرتفاع ‪3‬سم‪801.742.37 .‬‬ ‫شمع ‪79‬‬
‫عرض ‪ × 19‬إرتفاع‬ ‫حاط ‪1‬‬ ‫إرتفاع ُ‪4‬سم‪200.114.08 .‬‬ ‫‪2‬تلة كلشمع ت‪6‬باع على حدة‪.‬‬
‫ُ‪9‬سم‪601.762.04 .‬‬

‫‪49‬‬ ‫‪48‬‬

‫)‪CF: 99520-mcsi01f CF: 99520-mcsi01f TF: 99520-saa048 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 51‬‬ ‫‪page 50‬‬

‫‪5‬ر‪15‬‬ ‫‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بـث‪4‬ث مقاعد ‪5‬ر‬

‫الغطا‪ :2‬قطن ‪ .٪100‬عرض ‪ ×
15‬عمق ‪ ،88‬إرتفاع ‪88‬سم‪.‬‬
‫بليكنجي أبيض ‪098.758.41‬‬
‫ا‪ဓ‬ن مسطحة التعليب‪.‬‬

‫الجانبالـوثيــر‬
‫للجـــودة‬
‫دعونا ننسى للحظة أن إيكتورب مشمولة بضمان لمدة ‪ 10‬أعوام‪ ،‬كما أنها‬
‫مزودة بأغطية قابلة للغسل وتأتي كذلك مسطحة التعليب؛ ولنركز فقط‬
‫على كيفية الشعور بها‪ .‬ناعمة‪ ،‬دافئة‪ ،‬مريحة‪ ،‬حميمية‪ ،‬محببة‪.‬‬
‫أل يصبح المُكوث بها طوال اليوم مَدعاة للراحة‪.‬‬

‫)‪CF: 99520-mclp01c CF: 99520-mclp01c TF: 99520-saa050 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 53‬‬ ‫‪page 52‬‬

‫صوف
ا تتحم
ل غل ش
ئ‪.‬‬
‫حتى تغيير الر?ي‪.‬‬

‫‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بم‪1‬عدين ر‪9‬‬
‫تشكيلة من ا‪ ပ‬طية تجعل من السهل عليك اعطا‪0‬‬
‪ × ،‬عمق ‪88‬؛‬
‫مفروشاتك مظهرا جديدا ‪ .‬الغطا‪ :0‬طن؛ غتان؛ ڤيسكوز‪/‬‬
‫رايون وپوليستر‪ .‬عرض ‪ × 7 ‬عمق ‪88‬؛ إرتفاع ‪88‬سم‪.‬‬
‫سڤانبي رمادي ‪198.758.31‬‬
‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب غرسي بذراعين‬ ‫‪ EKTORP‬إيكتورب غرسي بذراعين رم‪9‬‬
‫من كجل التباين والتجديد تتوفر ك طية‬ ‫رم‬ ‫الغطا‪ :0‬طن ‪ .٪،،‬عرض
‫اضافية‪ .‬الغطا‪ :0‬طن ‪ .٪،،‬عرض ‪ × 8،‬عمق‬ ‫إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬بيڤيك متعدد ا‪ပ‬لوان ‪998.757.90‬‬
‫­‪7‬؛ إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬إديمو كحمر ‪498.738.59‬‬

‫إيكتورب صوفا بث‪6‬ث م‪1‬اعد‬

‫ر‪49‬‬
‫جديد‬

‫‪ EKTORP‬إيكتورب وسائد لدعم الظهر توفر حشوة‬ ‫وسائد الجلوس محشوة بإسفنج البوليوريثان‬ ‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بث‪6‬ث م‪1‬اعد ر‪9‬‬
‫ريش الطيور المائية دعم مريق ومرن لجسد‪ .‬عرض ‪×
،‬‬ ‫ذو خاصية احرتداد العالية وبطانة من كلياف الپوليستر توفر الدعم المريق لجسد عند الجلوس وتعود‬
‫ طا‪ :0‬طن؛ غتان؛‬ ‫طوت ‪7،‬سم‪ .‬سڤانبي رمادي ر‬ ‫الى شكلها عند النهوض‪ .‬الغطا‪ :0‬طن ‪ .٪،،‬عرض ‪ × ­ ‬عمق ‪88‬؛ إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬إديمو بني فاتق‬
‫ڤيسكوز‪/‬رايون وپوليستر‪ 501.685.15 .‬لينجهيم بني فاتق‪/‬‬ ‫‪298.758.64‬‬
‫ طا‪ :0‬طن ‪ 601.842.99 .٪،،‬بليكنجي‬ ‫م‪S‬لم ر‬
‫كبيض ر‪ 7‬ريات طا‪ :0‬طن ‪ 500.493.01 .٪،،‬هوڤبي‬
‫ طا‪ :0‬طن ‪001.196.31 .٪،،‬‬ ‫كبيض‪/‬كسود ر‬

‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب صوفا بم‪1‬عدين مع *ريكة طويلة‬

‫طا‪ :0‬طن؛ غتان؛ ڤيسكوز‪/‬رايون وپوليستر‪ .‬عرض‬ ‫ر‪9‬‬
‫ × عمق ‪4‬؛ إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬سڤانبي بني ‪298.737.61‬‬
‫بروما مسند ‪2‬دك‬
‫‬ ‫‪ EKTORP BROMMA‬إيكتورب‬ ‫جديد ‪ EKTORP MUREN‬إيكتورب مورين‬ ‫جديد ‪ EKTORP JENNYLUND‬إيكتورب جينيلوند‬
‫طا‪:0‬‬ ‫‪ EKTORP‬إيكتورب مسند اسطواني للر‪2‬بة ‪9‬‬
‫ طا‪ 0‬مكان للتخزين تحت الم‪S‬عد لحفظ‬ ‫رم‬ ‫ابل للتعديل في‬ ‫غرسي بذراعين ر‪9‬م‬ ‫للتجديد تتوفر ك طية‬ ‫غرسي بذراعين ر‪99‬‬
‫إيكتورب مشمولة‬ ‫‪ ٪،‬ڤيسكوز‪/‬رايون؛ ‪ ٪،‬غتان؛ و‪ ٪،‬پوليستر‪ .‬عرض  × طوت‬
‫المج‪ဠ‬؛ اللعب والخ‪ .‬طا‪ :0‬طن؛ غتان؛ ڤيسكوز‪/‬‬ ‫ مواضع من الجلوس العمودي الى السترخا‪.0‬‬ ‫اضافية‪ .‬طا‪ :0‬طن ‪ .٪،،‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪8‬؛‬
‫بضمان لمدة ‪ ،‬سنوا ‪.‬‬ ‫سم‪ .‬ساجميرا رمادي ‪701.688.59‬‬
‫رايون وپوليستر‪ .‬طوت ‪ × 8‬عرض ‪4‬؛ إرتفاع‬ ‫ طا‪ 0‬مثبت‪ :‬طن ‪ .٪،،‬عرض ‪ × 84‬عمق ‪9‬؛‬ ‫إرتفاع
‪8‬سم‪ .‬لينجهيم بني فاتق ‪698.738.39‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪.‬‬ ‫كنظري صفحة ‪.44‬‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس طاولة ‪2‬هوة ر‪9‬‬
‫‪
 ‬سم‪ .‬سڤانبي بيج ‪798.642.74‬‬ ‫إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬إديمو كسود ‪001.849.14‬‬
‫لمعرفة ايضاحا هذه الرموز يرجى مراجعة الصفحة ‪. ‬‬

‫قر‬ ‫‪3‬رف

ةالج

لوس‬ ‫ما لم ينص على خ‪ဠ‬ف ذلك جميع ك طية إيكتورب ابلة للنزع؛ ويمكن سلها؛ وتنظيفها تنظيفا جافا ؛ كو سلها بالما‪.0‬‬
‫أر‬

‫)‪CF: 99520-mcso01d CF: 99520-mcso01d TF: 99520-saa052 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 55‬‬ ‫‪page 54‬‬

‫إستمتعي بالمنظر‪ .‬إنع‪3‬مي بالجلوس‪.‬‬

‫جديـد‬
‫يمكن استخدامها
امة‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك ريكتان طويلتان ك‪9‬‬ ‫مجموعة جلوس‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك صوفا بمرعدين ‪95‬‬
‫بحد ذاتها ئو اضافتها الى الصوفا
ئو قسم واحد في المجموعة‪ .‬الغطا‪
:‬طن‬ ‫رحبة بماعد طرية وعم‪ဒ‬ة ودعم مري للظهر‪ .‬الغطا‪
:‬طن 
‪.٪‬‬
‫
‪ .٪‬عرض ‪ ×
8‬عمق 
 إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬إينج‪ဒ‬بو ئزرق داقن ‪098.777.41‬‬ ‫عرض ‪ ×
88‬عمق
‪ 9‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬إينج‪ဒ‬بو ب‪ဒ‬ج فات ‪298.741.43‬‬

‫ق‪1‬ڤ‪1‬ك صوفا بث‪ဠ‬ث مراعد‬

‫‪975‬ي‬
‫وحدا
إسفنج مولبة ذا
‬
‫ذاقرة لراحة جسد‪.‬‬

‫وساد الجلوس مزودة بطبة إسفنج في ا‪ပ‬على‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك صوفا بث‪ဠ‬ث مراعد ‪75‬‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك ريكة طويلة ‪995‬ي‬
‫ذا
ذاقرةُ تتولب حسب شكل الجسم بالتحديد وتعود له‪ဒ‬ئتها عند النهوض‪ .‬الغطا‪
:‬طن 
‪ .٪‬عرض‬ ‫غطا ثابت‪
:‬طن
‪ ٪5‬ڤ‪ဒ‬سكوز‪/‬رايون ‪٪4‬‬
‫‪ ×

8‬عمق
‪ 9‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬بل‪ဒ‬كنجي ئب‪ဒ‬ض ‪098.741.58‬‬ ‫وپول‪ဒ‬ستر ‪ .٪9‬عرض ‪ × 9‬عمق 
 إرتفاع‬
‫‪75‬سم‪ .‬تراناس بني فات ‪098.740.02‬‬

‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك صوفا بمرعدين‬

‫مجموعة جلوس رحبة‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك صوفا بمرعدين ‪45‬‬ ‫يمكن توس‪ဒ‬ع الصوفا بإضافة‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬ق‪1‬ف‪1‬ك صوفا بث‪ဠ‬ث مراعد ‪75‬‬ ‫يمكن توس‪ဒ‬ع‬ ‫وريكة طويلة ك‪9‬ك‬
‫بماعد طرية وعم‪ဒ‬ة ودعم مري للظهر‪ .‬الغطا‪
:‬طن
‪ ٪5‬ڤ‪ဒ‬سكوز‪/‬رايون‬ ‫ئريكة طويلة ئو ئقثرُ مساند ا‪ပ‬ذرع الابلة للفك تسه‪6‬ل ذلك‪ .‬الغطا‪ :‬ئل‪ဒ‬اف صناع‪ဒ‬ة‪/‬‬ ‫ق‪1‬ڤ‪1‬ك مشمولة‬ ‫الصوفا بأريكة طويلة واحدة ئو ئقثرُ مساند‬
‫‪ ٪4‬وبول‪ဒ‬ستر ‪ .٪9‬عرض ‪ ×
88‬عمق
‪ 9‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬تراناس ئسود‬ ‫
طن وصوف‪ .‬عرض ‪ ×

8‬عمق
‪ 9‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬ت‪ဒ‬نو رمادي فات ‪298.753.74‬‬

‫بضمان لمدة 
سنوا ‪.‬‬ ‫هل ذلك‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪:‬‬ ‫ا‪ပ‬ذرع التي يمكن فكها تس ‪6‬‬
‫‪298.753.69‬‬ ‫ئوك ويهلبورج‪ .‬عرض 
؛ × عمق 
 إرتفاع‬
‫المزيد على الصفحة ‪55‬؛‪.‬‬
‫‪75‬سم‪ .‬إينج‪ဒ‬بو ئحمر مشرق ‪398.751.42‬‬
‫لمعرفة ايضاحا
هذه الرموز يرجى مراجعة الصفحة
‪5‬؛‪.‬‬

‫‪55‬‬ ‫غرفــــةالجـــلوس‬ ‫‪54‬‬

‫ما لم ينص على ختف ذلكُ جم‪ဒ‬ع ئغط‪ဒ‬ة ق‪ဒ‬ڤ‪ဒ‬ك
ابلة للنزع ويمكن غسلها وتنظ‪ဒ‬فها تنظ‪ဒ‬فا جافا ئو غسلها بالما‪.‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso02d CF: 99520-mcso02d TF: 99520-saa054 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 57‬‬ ‫‪page 56‬‬

‫إسترخي مع عديد ا‪4‬خياراـ‬

‫في معرض ايكيا‬

‫جدي‪2‬د‬
‫إن‬ ‫جديد ‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا بم‪1‬عدين
أ‪5‬‬ ‫من
جل اتغيير‬ ‫جديد ‪ KLIPPAN‬قليب‪0‬ان صوفا بم‪1‬عدين ‪75‬‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM‬ايكيا ستوقهو‪4‬م صوفا بثّث م‪1‬اعد ونصف ‪9‬‬
‫وضع مسند اربة خلف وسادة اظهر يمنل دعما جيدا طواق‬ ‫واتجديد تتوفر
غطية اضافية‪ .‬غطا
‪ :‬بويستر ‪ ً٪65‬طن ‪ .٪5‬عرض ‪،8‬‬ ‫اغطا
‪ ٪8 :‬طنً ڤيسكوز‪/‬رايون ‪ ٪،5‬وپويستر ‪ .٪5‬تصميم‪ :‬نيلس جاميلجارد‪.‬‬
‫اامة‪ .‬غطا مثبت‪ ٪، :‬صوف‪ .‬مسند اربة‪ :‬جلد محبب‪.‬‬ ‫× عمق ‪ ً88‬إرتفاع ‪66‬سم‪ .‬جرانان
زرق ‪098.720.79‬‬ ‫عرض ‪ × 7‬عمق ‪ ً9‬إرتفاع ‪7،‬سم‪ .‬روستانجا
بيض ‪801.031.41‬‬
‫تصميم‪ :‬تورد بجورقلوند‪ .‬عرض ‪ × ،66‬عمق ‪ ً9‬إرتفاع ‪8‬سم‪.‬‬
‫
ويڤي رمادي ‪198.759.54‬‬

‫جديد ‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا ب‪2‬ثّث‬

‫اغطا‪ :‬طنً قتانً ڤيسكوز‪/‬‬ ‫م‪1‬اعد ‪95‬‬
‫رايون وپويستر‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورقلوند‪ .‬عرض‬
‫جدي‪2‬د‬
‫‪ ×
6‬عمق ‪ ً9‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬إيسوندا رمادي‬
‫‪198.760.10‬‬
‫
ريكة طويلة‬ ‫جديد ‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا بم‪1‬عدين وريكة طويلة
‪89‬‬
‫بظهر ابل لتعديلُ وضع واحد لجلوس ووضعان ‪ဠ‬سترخا‪ .‬اغطا‪ :‬طن ‪ ً٪86‬پويستر‬
‫
‪ .٪،‬إطار سفلي من افو‪မ‬ذ‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورقلوند‪ .‬عرض


× عمق ‪ ً،55‬إرتفاع‬
‫من
جل اتغيير واتجديد تتوفر
غطية اضافية‪ .‬غطا
‪ :‬طن‬ ‫جديد ‪ KLIPPAN‬قليب‪0‬ان صوفا بم‪1‬عدين ‪5‬‬
‫‪8‬سم‪ .‬قورنداق
زرق متوسط ‪198.759.49‬‬
‫‪ .٪،‬تصميم‪ :‬ق‪ဠ‬را پيرسون‪ .‬عرض ‪ × ،8‬عمق ‪ ً88‬إرتفاع ‪66‬سم‪ .‬ناڤستاد ‪198.720.74‬‬

‫قلوبو صوفا‬ ‫قار‪4‬ستاد صوفا بثّث م‪1‬اعد‬

‫‪5‬ر‪7‬‬
‫بم‪1‬عدين‬
‫يال‬
‫‪5‬ر‪4‬‬

‫غطا مثبت‪:‬‬ ‫‪ KLOBO‬قلوبو صوفا بم‪1‬عدين ‪95‬‬ ‫مساند الذرع‬ ‫جديد ‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا بم‪1‬عدين وريكة طويلة
ر‬ ‫تشكيلة من الغطية‬ ‫‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا ب‪2‬ثّث م‪1‬اعد ‪5‬ر‬ ‫تشكيلة من الغطية‬ ‫‪ KARLSTAD‬قار‪4‬ستاد صوفا بم‪1‬عدين ‪5‬ر‬
‫طن ‪ .٪،‬عرض ‪ × ،
6‬عمق ‪ ً78‬إرتفاع
‪7‬سم‪ .‬وسيبو‬ ‫اابلة لفك تسه‪0‬ل إضافة
ريكة طويلة
خرى‪ .‬اغطا‪ :‬طن
‪ ً٪9‬پويستر ‪ .٪8‬تصميم‪ :‬تورد‬ ‫امتناسة تجعل من اسهل عليك اعطا

ثاثك مظهرا جديدا‪ .‬اغطا
‪ ٪، :‬طن‪.‬‬ ‫امتناسة تجعل من اسهل عليك اعطا

ثاثك مظهرا جديدا‪ .‬اغطا
‪٪86 :‬‬
‫طبيعي ‪400.983.87‬‬ ‫بجورقلوند‪ .‬عرض


× عمق ‪ ً،55‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬سيڤيك بيج ‪398.760.09‬‬ ‫تصميم‪ :‬تورد بجورقلوند‪ .‬عرض ‪ × 6‬عمق ‪ ً9‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬بليكنجي
بيض‬ ‫ طنً ‪ ٪،‬پويستر‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورقلوند‪ .‬عرض ‪ × ،66‬عمق ‪ً9‬‬
‫‪898.405.36‬‬ ‫إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬قورنداق
حمر ‪798.756.25‬‬

‫معرفة ايضاحا هذه ارموز يرجى مراجعة اصفحة ‪.5،‬‬

‫‪57‬‬ ‫غرف‪2222‬ةا‪4‬ج‪222‬لوس‬ ‫غرف‪2222‬ةا‪4‬ج‪222‬لوس‬ ‫‪56‬‬

‫ما م ينص على خ‪ဠ‬ف ذكُ جميع
غطية قارستاد ابلة لنزعً ويمكن غسلهاً وتنظيفها تنظيفا جافاً
و غسلها باما‪.‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso03f CF: 99520-mcso03f TF: 99520-saa056 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 59‬‬ ‫‪page 58‬‬

‫تزدهر ب‪4‬سوة الستعما

‬

‫جلد شديد التحمل

سهل العناية‬ ‫‪ KLIPPAN‬كلقبان صوفا بم‪4‬عدين ‪90‬‬ ‫‪ KARLSTAD‬كارلستاد صوفا بم‪4‬عدين مع مسند للر بة‬
‫عملي للعاللت ذات ا‪ပ‬طفال‪ .‬الغطاء‪ :‬جلد مشطور مصبوغ بالغ‪2‬مر‪ .‬عرض ‪ × 180‬عمق‬ ‫إن المعالجة الخفقفة تسم
للجلد بالتنفس جقد ا‬ ‫‪

0‬‬
‫‪
88‬إرتفاع سم‪ .‬فراسقج سود ‪101.194.66‬‬ ‫وتحفظ التباين في تركقبه الطبقعي‪ .‬الغطاء‪ :‬جلد مُحبب مصبوغ‬
‫بالغ‪2‬مر‪ .‬تصمقم‪ :‬تورد بجوركلوند‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪
93‬إرتفاع‬
‫‪80‬سم‪ .‬جران بقض ‪298.784.24‬‬

‫مجموعة جلوس‬ ‫‪ SMÖGEN‬سموجقن ّريكة وصوفا طويلة ‪5‬ر

‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM‬ايكقا ستوكهولم صوفا بثلث م‪4‬اعد ‪
90‬‬
‫بماعد منخفضة وعمقة مريحة ‪ -‬مساند الفرات الطنقة تمن
دعما ‬ ‫حبقبي مصبوغ بالغ‪2‬مر‪ .‬تصمقم‪ :‬نقلس جامقلجارد‪ .‬عرض ‪× 616‬‬
‫الغطاء‪ :‬جلد ُ‬
‫مريحا لظهرح‪ .‬الغطاء‪ :‬جلد حُبقبي مصبوغ بالغ‪2‬مر في المناطق المعرضة‪.‬‬ ‫عمق ‪
89‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬إلقجانت بني داكن ‪501.031.85‬‬
‫عرض ‪ × 608‬عمق ‪
153‬إرتفاع ‪83‬سم‪ .‬جامن نثراسايت ‪798.754.18‬‬
‫كارلستاد صوفا بثلث م‪4‬اعد‬

‫‪75‬ر‬
‫ساتقر صوفا بم‪4‬عدين ونصف‬

‫‪95‬ر‪1‬‬

‫الغطاء‪ :‬جلد‬ ‫‪ّ ÄLVROS‬لفروس صوفا بم‪4‬عدين ‪995‬‬

‫حبقبي مصبوغ بالغ‪2‬مر على المناطق المعرضة‪ .‬عرض ‪× 176‬‬ ‫ُ‬
‫عمق ‪
9‬إرتفاع ‪96‬سم‪ .‬مجوح بقج فات
‪301.554.20‬‬

‫جديد ‪ KARLSTAD‬كارلستاد صوفا بثلث‬

‫محبب مصبوغ‬‫الغطاء‪ :‬جلد ُ‬ ‫م‪4‬اعد ‪75‬ر‬
‫‪ SÄTER‬ساتقر صوفا بم‪4‬عدين ونصف‬ ‫بالغ‪2‬مر‪ .‬تصمقم‪ :‬تورد بجوركلوند‪ .‬عرض ‪60‬‬
‫جلد شديد التحمل
سهل‬ ‫‪95‬‬ ‫× عمق ‪
93‬إرتفاع ‪80‬سم‪ .‬جران بني داكن‬
‫العناية عملي للعاللت ذات ا‪ပ‬طفال‪.‬‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM‬ايكقا ستوكهولم م‪4‬عد مري ‪0‬‬ ‫‪401.854.69‬‬
‫الغطاء‪ :‬جلد مشطور مصبوغ بالغ‪2‬مر على‬ ‫التنوع الطبقعي في المواد يمن
كل معد نشة فريدة‪ .‬الغطاء‪:‬‬ ‫كارلستاد مشمولة‬ ‫شرة‬ ‫‪ KLUBBO‬كلوبقو طاولة هوة ‪5‬‬
‫المناطق المعرضة‪ .‬عرض ‪ × 197‬عمق‬ ‫جلد حُبقبي مع فروة‪ .‬تصمقم‪ :‬نقلس جامقلجارد‪ .‬عرض ‪ × 0‬عمق‬ ‫بضمان لمدة ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫دردار مصبوغ وفومذ مكسو بالكروأ‪ .‬تصمقم‪ :‬نكا‬
‫‪
86‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬فراسقج بني داكن‬ ‫‪
51‬إرتفاع ‪،1‬سم‪ .‬ديلكات بقض‪/‬سود ‪601.032.03‬‬ ‫المزيد على الصفحة ‪.355‬‬ ‫جروتقل‪ .‬طول ‪ × 78‬عرض ‪
78‬إرتفاع ‪37‬سم‪.‬‬
‫‪201.194.61‬‬ ‫سود ‪ -‬بني ‪201.350.22‬‬

‫‪59‬‬ ‫ـرفةالجلوس‬ ‫في معرض ايكقا لدينا كل مستلزمات منزلك‬ ‫‪58‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso04l CF: 99520-mcso04l TF: 99520-saa058 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 61‬‬ ‫‪page 60‬‬

‫أريحي ظهرك للوراء مع المزيد‬

‫في معرض ايكيا‬
‫‪ POÄNG‬بوانج مجموعة الهيكل المصنوع من‬
‫خشب البتو‪ မ‬المصمغ بطباق يوفر للجسم‬
‫ درة على ا‪မ‬سترخاء واستعادة الطا ة‪ .‬الغطاء‪:‬‬
‫ طن ‪ .٪100‬شرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش‬
‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب ‪2‬رسي بذراعين‬ ‫جديد ‪ EKTORP‬إيكتورب ‪2‬رسي بذراعين‬ ‫جديد ‪ EKTORP TULLSTA‬إيكتورب تولستا‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نوبورو ناامورا‪2 .‬رسي‬
‫للتباين والتجديد تتوفر أقطية‬ ‫ر‪3‬‬ ‫الغطاء‪
:‬طن ‪ ٪83‬پوليستر ‪.٪16‬‬ ‫ر‬ ‫للتباين والتجديد‬ ‫‪2‬رسي بذراعين ر‪63‬‬ ‫عرض ‪ × 68‬عمق ‪8‬‬ ‫بذراعين ر‪9‬‬
‫اضافية‪ .‬قطاء‪
:‬طن ‪ .٪100‬عرض ‪ × 103‬عمق‬ ‫تصميم‪ :‬تورد بجورلوند‪ .‬عرض ‪ × 90‬عمق ‪9‬‬ ‫تتوفر أقطية اضافية‪ .‬قطاء‪
:‬طن ‪ .٪100‬عرض‬ ‫إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬لمي طبيعي ‪798.054.30‬‬
‫‪ 88‬إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬إديمو بني فاتم ‪898.737.20‬‬ ‫إرتفاع ‪80‬سم‪ .‬ورنداغ أزرق متوسط ‪698.738.96‬‬ ‫‪ × 78‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬إديمو أسود‬ ‫عرض ‪ × 68‬عمق 
‬ ‫مسند ‪5‬د ر‬
‫‪598.738.73‬‬ ‫إرتفاع ‪9‬سم‪ .‬بتو‪ /မ‬لمي طبيعي ‪598.132.47‬‬

‫سكروڤستا ‪2‬رسي بذراعين د وار‬

‫ر‪39‬‬ ‫‪ POÄNG‬بوانج أريكة طويلة بذراعين ر‬

‫الغطاء‪ :‬طن ‪ ٪86‬پوليستر ‪ .٪13‬شرة بتو‪ မ‬مطلية‬
‫بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نوبورو ناامورا‪ .‬عرض ‪68‬‬
‫× عمق ‪ 16‬إرتفاع ‪88‬سم‪ .‬بتو‪/မ‬ورنداغ أخضر‬
‫‪498.714.12‬‬

‫بوانج ‪2‬رسي بذراعين‬

‫ر‪9‬‬
‫‪2 KNUTSTORP‬نوتستورب أريكة طويلة ر‪3‬‬
‫خيزران مطلي بورنيش شفاف وفو‪မ‬ذ‪ .‬تصميم‪ :‬ك‬
‫هاجبيرج‪/‬آ هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 71‬عمق ‪ 1
3‬إرتفاع‬
‫‪96‬سم‪ .‬لون فضي ‪101.464.55‬‬

‫سولستا أو‪မ‬رپ‬
‫‪2‬رسي بذراعين‬
‫يال‬
‫‪275‬‬

‫‪ SOLSTA OLARP‬سولستا أو‪မ‬رب ‪2‬رسي‬ ‫إرتفاع‬ ‫جديد ‪ SKRUVSTA‬سكروڤستا ‪2‬رسي بذراعين دوار ر‪9‬‬ ‫‪ POÄNG‬بوانج ‪2‬رسي بذراعين‬ ‫جلد ماعز‬ ‫‪ POÄNG‬بوانج ‪2‬رسي هز از ر‬ ‫‪ POÄNG‬بوانج ‪2‬رسي بذراعين ر‬
‫قطاء ثابت‪
:‬طن ‪ .٪100‬عرض‬ ‫بذراعين ر‪7‬‬ ‫الكرسي
ابل للتعديل يمكن تدويره للوصوغ الى ا‪ဗ‬رتفاع المطلوب‪ .‬قطاء ثابت‪:‬‬ ‫الغطاء‪ :‬طن ‪ .٪100‬شرة‬ ‫ر‪9‬‬ ‫حِبيبي مصبوغ بالغ؛مر مع سطم معالج بالصباغ‪.‬‬ ‫الغطاء‪ :‬جلد خراف‪ .‬شرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش‬
‫‪ × 66‬عمق ‪ 6‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬رانستا طبيعي‬ ‫
طن ‪ .٪100‬عرض ‪ × 66‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬رويك ‪001.850.08‬‬ ‫سنديان مصبوقة ومطلية بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫ شرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نوبورو‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نوبورو ناامورا‪ .‬عرض ‪ × 68‬عمق‬
‫‪600.998.47‬‬ ‫تصميم‪ :‬نوبورو ناامورا‪ .‬عرض ‪ × 68‬عمق‬ ‫ناامورا‪ .‬عرض ‪ × 68‬عمق ‪ 8‬إرتفاع ‪93‬سم‪.‬‬ ‫‪ 8‬إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬بتو‪/မ‬لوارپ رمادي ‪698.402.45‬‬
‫‪ 8‬إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬بني‪ /‬لمي أحمر‬ ‫بتو‪/မ‬سميديج أسود ‪798.610.15‬‬
‫متوسط ‪498.607.10‬‬
‫‪61‬‬ ‫قرف ةالج لوس‬ ‫خدمُُة ذاتيُُة نُُل ذاتُُي تجميُُع ذاتُُي‪ ...‬وتوفُير ذاتُُي‬ ‫قرفةالجلوس‬ ‫‪60‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso05d CF: 99520-mcso05d TF: 99520-saa060 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 63‬‬ ‫‪page 62‬‬

‫سوفرين لبادة مرتبة‬

‫ر‪27‬‬
‫تذكري أنك تحتاجين أيضا إلى اختيار مرتبة‪ .‬وهنا‬
‫أربعة منها متاحة كل واحدة منها بمستوى مختلف‬
‫من الراحة‪.‬‬
‫إختاري الغطاء المفضّل‬
‫لبادة مرتبة ابلة للغسلً‬ ‫‪ SUVERÄN‬سوفرين لبادة مرتبة ر‬
‫تحافظ على صوفتك ‪ -‬سرير كالجديد لفترة أطول‪ .‬عرض ‪ × 54‬طول‬
‫لديك نهاراـ‪ ...‬والراحة‬
‫التامة لي‪ 1‬ـ‬
‫‪244‬سم‪ .‬سماكة ‪2‬سم‪501.199.35 .‬‬
‫سهل‬
‫ّ‬ ‫ال‪ဠ‬تيكس ي‬ ‫دينجي هافيت مرتبة رل‬ ‫‪ BEDDINGE HÅVET‬بي ّ‬
‫دوران الهواء في المرتبة ويساعد على تبخر الرطوبة‪601.020.53 .‬‬
‫مرتبة من إسفنج‬ ‫دينجي موربو مرتبة رل‬ ‫‪ BEDDINGE MURBO‬بي ّ‬
‫البوليوريثين مريحة تستعمل ليلة بعد ليلة‪401.020.54 .‬‬
‫تمن النوابض‬ ‫دينجي ريسمو مرتبة ‪4‬‬ ‫‪ BEDDINGE RESMO‬بي ّ‬
‫الجيبية للمرتبة حياة طويلة جداـ‪701.035.80 .‬‬
‫مرتبة بسيطة من‬ ‫دينجي لوفاس مرتبة ‪4‬ر‬ ‫‪ BEDDINGE LÖVÅS‬بي ّ‬
‫إسفنج البوليوريثين الثابت تستعمل كل ليلة‪101.020.55 .‬‬
‫دينجي المعروضة هي بقياس‪ :‬عرض ‪ × 54‬طول ‪244‬سم‪.‬‬ ‫كافة مراتب بي ّ‬
‫سماكة ‪52‬سم‪.‬‬

‫جديد‬
‫بيدينجي لوفاس صوفا ‪ -‬سرير‬
‫بث‪1‬ث مقاعد‬

‫ر‪537‬‬

‫بحاجة لمكان تحفظين فيه‬ ‫مكسو‬ ‫دينجي صندوق تخزين ر‬ ‫‪ BEDDINGE‬بي ّ‬

‫بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 56‬عمق ‪ 69‬إرتفاع ‪56‬سم‪ .‬لون فضي‬
‫بياضاح السرير ببساطة أضيفي‬
‫‪100.367.20‬‬
‫صندوق التخزين هذا تحت الصوفا‪.‬‬

‫دينجي لوفاس صوفا ‪ -‬سرير‬

‫بي ّ‬
‫بث‪1‬ث مقاعد‬

‫ر‪547‬‬

‫دينجي يمكنك الختيار من بين أربعة مراتب مختلفة ومجموعة متنوعة من‬‫للصوفا السرير بي ّ‬
‫الغطية لتبتكري التشكيلة التي تناسبك‪ .‬مع كل غطاء تحصلين على وسادتين لدعم العمود‬
‫دينجي لوفاس صوفا ‪ -‬سرير بث‪1‬ث مقاعد‬ ‫‪ BEDDINGE LÖVÅS‬بي ّ‬ ‫دينجي لوفاس صوفا ‪ -‬سرير بث‪1‬ث‬ ‫جديد ‪ BEDDINGE LÖVÅS‬بي ّ‬ ‫الفقري‪ .‬يمكن استكمال الصوفا السرير بيدينجي مع صندوق التخزين بيدينجي‪.‬‬
‫الغطاء‪ :‬طن ‪ .٪544‬عرض ‪ × 244‬عمق ‪ 54‬إرتفاع‬ ‫ر‬ ‫الغطاء‪ :‬طن بوليستر واي‪ဠ‬ستين‪ .‬عرض ‪× 244‬‬ ‫مقاعد ر‪7‬‬ ‫الغطاء‪:‬‬ ‫دينجي لوفاس صوفا ‪ -‬سرير بث‪1‬ث مقاعد ر‪7‬‬ ‫جديد ‪ BEDDINGE LÖVÅS‬بي ّ‬
‫‪95‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × 54‬طول ‪244‬سم‪ .‬رانستا رمادي‬ ‫عمق ‪ 54‬إرتفاع ‪95‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × 54‬طول ‪244‬سم‪.‬‬ ‫طن بوليستر واي‪ဠ‬ستين‪ .‬عرض ‪ × 244‬عمق ‪ 54‬إرتفاع ‪95‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪× 54‬‬
‫داكن ‪598.743.73‬‬ ‫جينارب أزرق ‪198.742.47‬‬ ‫طول ‪244‬سم‪ .‬جينارب أبيض ‪298.742.56‬‬
‫‪/‬الواحدة طول ‪ × 64‬عرض‬ ‫دينجي وسادة‬ ‫‪ BEDDINGE‬بي ّ‬ ‫‪/‬الواحدة غطاء‪ :‬طن بوليستر واي‪ဠ‬ستين‪ .‬طول ‪× 64‬‬ ‫دينجي وسادة‬ ‫‪ BEDDINGE‬بي ّ‬
‫‪3‬سم‪ .‬جينارب أزرق ‪098.742.43‬‬ ‫عرض ‪3‬سم‪ .‬جينارب أبيض ‪298.742.23‬‬

‫‪63‬‬ ‫غرفةالجلوس‬ ‫منتجاح ج‪،‬دي‪،‬دة تص‪،‬ل تب‪،‬اع‪،‬اـ الى مع‪،‬رض ايكيا على م‪،‬دار السن‪،‬ة‬ ‫‪62‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso06e CF: 99520-mcso06e TF: 99520-saa062 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 65‬‬ ‫‪page 64‬‬

‫جـربـي‬

‫مزيداً‬
‫هاجالوند صوفا ‪ -‬سرير بمرعدين‬

‫ّ‬
‫‪،945‬‬
‫جديـد‬
‫جديـد‬
‫من الصوفا ‪ -‬سرير‬
‫مساحة‬ ‫‪ HAGALUND‬هاجالوند صوفا ‪ -‬سرير بمرعدين ‪،945‬‬
‫في معرض ايكيا‬
‫تخزين تحت الم
عد لحفظ بياضال السرير والخ‪ .‬الغطاء‪ :‬طن ‪.٪،00‬‬
‫عرض ‪ × ،50‬عمق ‪ 86‬إرتفاع ‪9،‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪× ،10‬‬
‫تخزين‬ ‫جديد ‪ KIVIK‬كيڤيك صوفا ‪ -‬سرير بثلث مراعد ‪695‬‬ ‫طوق ‪،96‬سم‪ .‬بليكنجي تبيض ‪598.437.44‬‬
‫ذكي مخفي في مساند ا‪ပ‬ذرع كليهما
عملي لبياضال السرير والخ‪.‬‬
‫إفتحي الغلف لترفعي الغطاء وتحفظي تشياكك‪ .‬الغطاء‪ :‬طن ‪.٪،00‬‬
‫تصميم‪ :‬تول ويلبورج‪ .‬عرض ‪ × 145‬عمق ‪ 9،‬إرتفاع ‪71‬سم‪ .‬ياس‬
‫السرير‪ :‬عرض ‪ × ،43‬طوق ‪،96‬سم‪ .‬إنجيبو تزرق داكن ‪998.741.06‬‬

‫جديد ‪ EKTORP LÖVÅS‬إيكتورب لوڤاس صوفا ‪ -‬سرير بثلث‬

‫تخزين ذكي مخفي في مسند الظهر‪ .‬الغطاء‪:‬‬ ‫مراعد ‪645‬‬
‫طن كتان ڤيسكوز‪/‬رايون پوليستر‪ .‬عرض ‪ × 11،‬عمق ‪،03‬‬
‫إرتفاع ‪99‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،60‬طوق ‪،98‬سم‪ .‬سڤانبي‬
‫‪ LYCKSELE LÖVÅS‬ليكسيلي لوڤاس صوفا ‪ -‬سرير بمرعدين ‪،،45‬‬ ‫بني ‪498.737.84‬‬
‫إختيار من بين ثلث مراتب مختلفة وتغطية متنوعة ئبتكار التشكيلة التي‬ ‫‪ KARLSTAD‬كارلستاد صوفا ‪ -‬سرير بثلث مراعد مع تخزين‬
‫تلكمك‪ .‬الغطاء‪ :‬طن پوليستر وإلستين‪ .‬عرض ‪ × ،41‬عمق ‪ ،00‬إرتفاع‬ ‫مساحة تخزين تحت الم
عد لحفظ الوساكد وا‪ပ‬لحفة‬ ‫‪145‬‬
‫‪87‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،40‬طوق ‪،88‬سم‪ .‬هينان تصفر ‪898.601.43‬‬ ‫لشخصين‪ .‬الغطاء‪ :‬طن ‪ ٪86‬وپوليستر ‪ .٪،4‬تصميم‪ :‬تورد بجوركلوند‪.‬‬
‫سهلة‬ ‫‪ EXARBY‬إيكساربي صوفا ‪ -‬سرير بثلث مراعد ‪645‬‬ ‫عرض ‪ × 116‬عمق ‪ 93‬إرتفاع ‪83‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪× ،40‬‬
‫التحويل الى سرير‪ .‬الغطاء‪ :‬طن ‪ ٪71‬پوليستر ‪ .٪18‬عرض ‪× ،85‬‬ ‫طوق ‪100‬سم‪ .‬كورنداق تخضر ‪098.403.14‬‬
‫عمق ‪ 85‬إرتفاع ‪83‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،10‬طوق ‪،85‬سم‪.‬‬
‫براتهولمن طبيعي ‪898.872.94‬‬
‫مانستاد صوفا ‪ -‬سرير زاوية‬
‫مع تخزينق جهة اليسار‬

‫‪1945‬‬
‫سولستا صوفا ‪-‬‬
‫سرير بمرعدين‬
‫يال‬
‫‪645‬‬
‫سهلة التحويل‬ ‫‪ SOLSTA‬سولستا صوفا ‪ -‬سرير بمرعدين ‪645‬‬ ‫جديد ‪ IKEA PS LÖVÅS‬ايكيا پي
س لوڤاس الغطاء‪ :‬طن ‪ .٪،00‬تصميم‪:‬‬ ‫سم‬ ‫‪ ÄLVROS‬ألڤروس صوفا ‪ -‬سرير بثلث مراعد ‪5945‬‬ ‫‪ MÅNSTAD‬مانستاد صوفا ‪ -‬سرير زاوية مع تخزينق جهة اليسار‬
‫الى سرير‪ .‬غطاء ثابت‪ :‬طن ‪ .٪،00‬عرض ‪ × ،37‬عمق ‪ 78‬إرتفاع‬ ‫عرض ‪،63‬‬ ‫ل سانديل‪/‬سي مارتن‪ .‬صوفا ‪ -‬سرير بمرعدين ‪95‬‬ ‫الرتس من السرير يمكن طيه نحو ا‪ပ‬على مري عند ال
راءة تو‬ ‫مساحة تخزين إضافية في ال
سم الطرفي لحفظ البياضال‬ ‫‪45‬‬
‫‪71‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،،8‬طوق ‪105‬سم‪ .‬رانستا رمادي‬ ‫× عمق ‪ ،،،‬إرتفاع ‪86‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،60‬طوق ‪105‬سم‪.‬‬ ‫مشاهدة التلفزيون من السرير‪ .‬الغطاء‪ :‬جلد حُبيبي مصبوغ بالغ مر‬ ‫والخ‪ .‬غطاء ثابت‪ :‬طن ‪ .٪،00‬عرض ‪ × 140‬عمق ‪ 90‬إرتفاع ‪73‬سم‪.‬‬
‫داكن ‪100.871.06‬‬ ‫عرض ‪× 75‬‬ ‫ڤانستا تزرق داكن ‪ 798.743.91‬كرسي ‪ -‬سرير ‪5‬‬ ‫في المناطق المعرضة‪ .‬عرض ‪ × 1،7‬عمق ‪ 98‬إرتفاع ‪91‬سم‪ .‬ياس‬ ‫ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × ،40‬طوق ‪104‬سم‪ .‬جوبو تزرق ‪ -‬رمادي‬
‫عمق ‪ 94‬إرتفاع ‪8،‬سم‪ .‬ياس السرير‪ :‬عرض ‪ × 80‬طوق ‪105‬سم‪ .‬ڤانستا‬ ‫السرير‪ :‬عرض ‪ × ،33‬طوق ‪،81‬سم‪ .‬مجو بني داكن ‪501.554.38‬‬ ‫‪601.260.92‬‬
‫تحمر ‪698.743.82‬‬

‫‪65‬‬ ‫غرفــــةالجـــلوس‬ ‫سيـاســة إرجـــاع ل تُضـاهــى لمدة ‪ 30‬يـومـاً‬ ‫غرفــــةالجـــلوس‬ ‫‪64‬‬

‫)‪CF: 99520-mcso07f CF: 99520-mcso07f TF: 99520-saa064 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 67‬‬ ‫‪page 66‬‬

‫ف‪،‬جمون طاولة جانب‪،‬ة‬

‫‪4‬لل‬

‫‪2 KLINGSBO‬ل‪،‬نجسبو طاولة جانب‪،‬ة‬ ‫رف‬ ‫‪ STRIND‬ستريند طاولة جانب‪،‬ة ‪4‬ل‬

‫رف منفصل لحفظ المجقق الخ‬ ‫‪4‬‬ ‫منفصل لحفظ المجقق يحفظ ش‪ဒ‬اك منظمة‬
‫يحفظ ش‪ဒ‬اك منظمة وسط الطاولة فارغا‪.‬‬ ‫وسط الطاولة فارغا‪ .‬فوتذ مكسو بمسحوق‬
‫فوتذ مكسو بمسحوق وزجاج مسءى‪.‬‬ ‫وزجاج مسءى‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬اهل‪ဒ‬ن جوهانسون‪.‬‬
‫تصم‪ဒ‬م‪ :‬س‪ဒ‬س‪ဒ‬ل‪ဒ‬ا ستووپ‪
.‬طر ‪
9‬إرتفاع‬ ‫
طر ‪
4‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬ب‪ဒ‬ض ‪201.571.08‬‬

‫جديـد‬
‫‪6‬سم‪ .‬سود ‪201.285.64‬‬

‫‪ EXPEDIT‬إ‪2‬سب‪،‬ديت طاولة لهوة‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬ه‪،‬من‪،‬س طاولة جانب‪،‬ة‬ ‫رف منفصل لحفظ‬ ‫‪ VEJMON‬ف‪،‬جمون طاولة جانب‪،‬ة ‪4‬ل‬
‫طق؛ شفاف
مطبوعة وزجاج‬ ‫‪4‬‬ ‫التنوب الصلب المصبوغ ومطلي‬ ‫‪94‬‬ ‫المجقق الخ يحفظ ش‪ဒ‬اك منظمة وسط الطاولة فارغا‪.‬‬
‫مسءى‪ .‬طو
‪ × 78‬عرض ‪
78‬إرتفاع ‪8‬سم‪.‬‬ ‫بورن‪ဒ‬ش شفاف‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬ارينا ب‪ဒ‬نجس‪ .‬طو
‬ ‫
شرة بتوت مطل‪ဒ‬ة بورن‪ဒ‬ش شفاف‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬اهل‪ဒ‬ن جوهانسون‪.‬‬
‫سود ‪ -‬بني ‪401.477.26‬‬ ‫‪ × 44‬عرض ‪
44‬إرتفاع ‪44‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني‬ ‫
طر ‪
6‬إرتفاع ‪6‬سم‪801.366.79 .‬‬
‫‪401.762.81‬‬

و طاوتق متداخلةأ طّم من‬
‪ ×

8‬عرض ‪
74‬إرتفاع ‪6‬سم‪.‬‬
‫صنوبر‬ ‫‪ HEMNES‬ه‪،‬من‪،‬س طاولة لهوة ‪94‬‬
‫بوضعك ش‪ဒ‬ا؛ مثل الصور و المنسوجاق‪ .‬مطل‪ဒ‬ة‬
‫‪2 KLUBBO‬لوب
‫سط‬ ‫‪ EXPEDIT‬إ‪2‬سب‪،‬ديت طاولة لهوة ‪ 94‬‬
‫يمكن ضمها داخل بعضها لتوف‪ဒ‬ر‬ ‫اثن‪،‬ن ‪4‬لر‬ ‫صلب مصبوغ ومطلي بورن‪ဒ‬ش شفاف‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬ارينا‬ ‫من الزجاج يسم لك بجعل طاولتك ثر شخص‪ဒ‬ة‬
‫المساحة‪ .‬مصبوغة وفوتذ مكسو بالكرول‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪:‬‬ ‫ب‪ဒ‬نجس‪ .‬طو

‫‪9‬ر‬
‫ن‪ဒ‬كا جروت‪ဒ‬ل‪ .‬طو
‪ × 4‬عرض ‪
4‬إرتفاع ‪7‬سم‪.‬‬ ‫سود ‪ -‬بني ‪801.762.84‬‬ ‫بورن‪ဒ‬ش شفاف
مطبوعة وزجاج مسءى‪ .‬طو
‪

8‬‬
‫ب‪ဒ‬ض ‪101.350.27‬‬ ‫× عرض ‪
49‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬شكل البتوت ‪501.529.44‬‬

‫ت‪ 3‬طاولة لهوة‬

‫‪94‬‬
‫الواحدة‬
‫كخف وطأ ية على الطب‪،‬عةأ وكخف وطأة على ظهر‪ 3‬عند الحمل!‬
‫اللوح المستعمل على اله‪،‬كل يحتوي على خشب كلل اًمر‬ ‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪ LACK‬ت‪ 3‬طاولة جانب‪،‬ة ‪9‬‬ ‫‪/‬الواحدة سهلة‬ ‫‪ LACK‬ت‪ 3‬طاولة لهوة ‪9‬‬ ‫رف منفصل‬ ‫‪ LACK‬ت‪ 3‬طاولة لهوة ‪4‬‬
‫الذي يجعل هذه الطاوتق سهلة الحمل وإعادة الترت‪،‬ب‪.‬‬ ‫سهلة التر‪ဒ‬ب‪ .‬مطل‪ဒ‬ة بورن‪ဒ‬ش شفاف
مطبوعة‪.‬‬ ‫التر‪ဒ‬ب‪ .‬مطل‪ဒ‬ة بصباغ‪ .‬طو
‪ × 44‬عرض ‪
44‬إرتفاع‬ ‫لحفظ المجقق الخ يحفظ ش‪ဒ‬اك منظمة وسط‬
‫‪/‬الواحدة مطل‪ဒ‬ة بصباغ‪ .‬طو ‪ × 44‬عرض ‪ 44‬إرتفاع ‪4‬سم‪.‬‬ ‫‪ LACK‬ت‪ 3‬طاولة جانب‪،‬ة ‪9‬‬ ‫طو
‪ × 44‬عرض ‪
44‬إرتفاع ‪4‬سم‪ .‬شكل البتوت‬ ‫‪4‬سم‪ .‬حمر ‪ 701.042.64‬سود ‪200.114.08‬‬ ‫الطاولة فارغا‪ .‬مطل‪ဒ‬ة بصباغ‪ .‬طو
‪ ×

8‬عرض ‪
78‬‬
‫سود ‪ 200.114.08‬ب‪ဒ‬ض ‪200.114.13‬‬ ‫‪ 401.042.70‬سود ‪ -‬بني ‪801.042.6‬‬ ‫ب‪ဒ‬ض ‪200.114.13‬‬ ‫إرتفاع ‪4‬سم‪ .‬ب‪ဒ‬ض ‪100.659.58‬‬

‫غرفــــة الجلــــــوس‬ ‫‪66‬‬

‫)‪CF: 99520-mcct01j CF: 99520-mcct01j TF: 99520-saa066 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 69‬‬ ‫‪page 68‬‬

‪33‬سم‪ .‬لون فضي ‪501.654.04‬‬
‫ة أكثر ترتيباً‪،‬‬
‫غرف ٌ‬
‫بيستاتشكيلةتخزين‪/‬تلفزيو‬
‫مساحـــة أكــبر‬
‫‪35‬رر‬ ‫للمعيـشة‬
‫هياكل بقياسات مختلفة؛‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين‪/‬تلفزيون ‪35‬ر‬
‫تتي لك إبتكار التشكلية التي تناسب حجم تلفزيونك‪ .‬المقابض والمسكات ت‪0‬باع‬
‫على حدة‪ .‬مكسوة بالفويل‪ ،‬وزجاج مقس‪2‬ى‪ .‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪ ،5‬إرتفاع‬
‫‪45‬سم‪ .‬أبيض ‪998.708.20‬‬
‫‪ INREDA‬إنريدا مجموعة‪.‬‬
‫ألومنيول‪ .‬طو
‫جديد إضاة خزانة ‪3‬‬
‫زجاج مقس‪2‬ى‪ .‬الحمولة القصوى ‪15‬كغم‪ .‬عرض ‪ × 36‬عمق‬ ‫رف إضاف‬
‫‪6‬سم‪301.034.74 .‬‬
‫‪/‬عدد ر يمن ضوً مسلط؛ جيد‬ ‫‪ GRUNDTAL‬جروندتاّ ضو توجيهي ‪3‬‬
‫لضاة المساحات الصغيرة‪ .‬فو‪မ‬ذ و زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬مطلي بالنيكل‬
‫‪501.157.82‬‬

‫‪ဗ‬بتكار حل التخزين لغرفة الجلوس‬

‫الذي يـراود أحلمـك تفـض‪2‬ل بزيـارة‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪69‬‬ ‫غرفـــة الجلــــــوس‬ ‫‪68‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst01c CF: 99520-mcst01c TF: 99520-saa068 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 71‬‬ ‫‪page 70‬‬

‫ابتكر تشكيلت‪2‬ك المث‪2‬الي‪22‬ة‬

‫بيستا مصطبة‬ ‫بيستا بورس رف حا ط‬

‫‪4‬ر‪7‬‬
‫مع عج‪ဠ‬‬

‫‪4‬ر‬
‫‪i‬‬
‫دليل شراّ بيستا على الصفحة‬
‫‪ .60‬وأكثر بكثير على‬
‫‪ BESTÅ/FRAMSTÅ‬بيستا‪/‬فرامستا تشكيلة‬ ‫اختر‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين ‪10‬‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا مصطبة مع عج‪4 ဠ‬‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫اللوح مجوف يخفي‬ ‫تخزين تلفزيون ‪0‬‬ ‫بين التخزين المفتوح أو المخفي اعرض أو اخفي‬ ‫تشكيلة تخزين على عجكآ قابلة للقفل سهلة‬
‫ا‪ပ‬سك بداخله‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬ماركوس‬ ‫ا‪ပ‬شياّ حسب احتياجاتك‪ .‬مكسوة بالفويل‪ 5‬زجاج‬ ‫التحريك وتبقى ثابتة في مكانها عند قفل العجكآ‪.‬‬
‫لرڤونين‪ .‬عرض ‪ × 10‬عمق ‪ 50‬إرتفاع ‪1،،‬سم‪.‬‬ ‫مقس ى وفومذ‪ .‬عرض ‪ × 0‬عمق ‪ 50‬إرتفاع‬ ‫مكسوة بالفويل وفومذ مكسو بالكروت‪ .‬الحمولة‬
‫شكل خشب الجوز ‪698.710.10‬‬ ‫‪8‬سم‪ .‬أبيض ‪898.668.28‬‬ ‫القصوى ‪30‬كغم‪ .‬عرض ‪ × 10‬عمق ‪ 50‬إرتفاع‬
‫‪8‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪598.627.56‬‬

‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين مع أبواب‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين مع أبواب إنز‪မ‬قية‬ ‫إضغط‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا مصطبة مع أرجل ‪40‬‬
‫هياكل بأحجات مختلفة تتيل لك ابتكار‬ ‫‪40‬‬ ‫توفر ا‪ပ‬بواب ا‪ဗ‬نزمقية المساحاآ بغض‬ ‫‪0‬‬ ‫لتفتل م حاجة للمقابض‪ .‬مكسوة بالفويل وألومنيوت‪.‬‬
‫حلول مثالية مستغكل المساحة المتوفرة لديك‪.‬‬
‫سى‪ .‬عرض ‪ × 180‬عمق‬ ‫مكسوة بالفويل وزجاج مق
‬ ‫مكسوة بالفويل وألومنيوت‪ .‬عرض ‪ × 180‬عمق‬
‫‪ 50‬إرتفاع ‪19‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪198.672.75‬‬
‫‪ BESTÅ/FRAMSTÅ‬بيستا‪/‬فرامستا تشكيلة‬
‫سى‪.‬‬‫مكسوة بالفويل وزجاج مق
‫النظر عن وضعيتها إعرض أو اخفي وفق رـبتك‪.‬‬ ‫عرض ‪ × 10‬عمق ‪ 50‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود‬
‫شديد اللمعان ‪398.777.30‬‬
‫‪ 50‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬أبيض‪/‬رمادي شديد اللمعان‬
‫‪698.781.15‬‬
‫‪ BESTÅ BURS‬بيستا بورس مجموعة مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل‬
‫الحمولة القصوى ‪100‬كغم‪ .‬أقصى‬ ‫وارنهامار‪ .‬منصة تلفزيون ‪74‬ر‪1‬‬
‫قياس لشاشة التلفزيون هو ‪ ،0‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 180‬عمق ‪ 51‬إرتفاع ‪9‬سم‪.‬‬
‫مكسوة‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا تشكيلة تخزين ‪94‬‬ ‫‪ BESTÅ‬بيستا رف حا
ط مع أبواب زجاج‬
‫أبيض ‪301.160.80‬‬
‬ ‫تخزين ‪44‬‬ ‫بالفويل وفومذ مكسو بالكروت‪ .‬عرض ‪ × 10‬عمق‬
‫المصمم‪ :‬ماركوس لرڤونين‪ .‬عرض ‪ × 10‬عمق ‪59‬‬
‫إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أبيض ‪198.859.67‬‬
‬
‫أربعة أرفف قابلة للتعديل يمكن تعديل‬ ‫‪00‬‬
‫يستوعب ‪ 118‬ديڤيدي‪ .‬الحمولة القصوى ‪64‬كغم‪ .‬عرض‬ ‫رف حا ط ‪4‬ر‬
‫‪ 50‬إرتفاع ‪168‬سم‪ .‬أبيض ‪998.859.68‬‬ ‫المسافة حسب الحاجة‪ .‬مكسوة بالفويل وزجاج‬
‫‪ × 180‬عمق ‪ 5،‬إرتفاع ‪،‬سم‪ .‬أبيض ‪101.160.81‬‬
‫سى‪ .‬عرض ‪ × 10‬عمق ‪ 50‬إرتفاع ‪،‬سم‪.‬‬ ‫مق
‫أبيض ‪798.859.69‬‬

‫‪71‬‬ ‫ـرف‪222‬ة الجل‪222222‬وس‬ ‫كاف‪2‬ة أسع‪22‬ار ه‪2‬ذا الكت‪2‬ال‪22‬وج ه‪2‬ي الح‪2‬د ا‪ပ‬قص‪22‬ى وس‪22‬اري‪2‬ة حتى ‪011/8/61‬‬ ‫‪70‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst02g CF: 99520-mcst02g TF: Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 73‬‬ ‫‪page 72‬‬

‫شاهد المزيد‬
‫على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫ظهر‬ ‫‪ LIATORP‬لياتورپ منصة تلفزيون ‪91‬‬

‫مفنوح يسهل تنظيم اقسل‪ .‬مصبو
ة‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫لارينا بينجس‪ .‬الحمولة الصوى ‪11‬لغم‪ .‬الحد‬ ‫بي نو منصة تلفزيون‬
‫اق
صى شاشة تلفزيون مسط ‪ 61‬بوصة‪ .‬عرض‬ ‫على عجلت‬

‫‪96‬‬
‫‪ × 6‬عمق ‪ 9‬ارتفاع ‪6‬سم‪ .‬حبيض ‪801.166.00‬‬

‫‪ BENNO‬بينو منصة تلفزيون على عجلت‬ ‫‪ SVIND‬سڤيند منصة تلفزيون ‪91‬‬ ‫‪ BESTÅ JÄGRA‬بيستا جاجرا منصة تلفزيون‬
‫ظهر مفتوح يجعل من تنظيم اقسل‬ ‫‪6‬‬ ‫دوران ‪ 2
1‬درجة‪ .‬حلومنيول فو‪မ‬ذ مكسو‬ ‫تتضمن العجلت لسهولة‬ ‫على عجلت ‪76‬ر‬
‫حمر ؛ا سهل ؛‪
.‬شرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫مسى‪ .‬تصميم‪ :‬ريتشارد‬
‫
‬ ‫بمسحوق وزجاج‬ ‫التحريك‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪.‬‬
‫الحمولة الصوى ‪21‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة‬ ‫لل‪ .‬الحمولة الصوى ‪
6‬لغم‪ .‬الحد اق
صى‬ ‫الحمولة الصوى ‪11‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة‬
‫تلفزيون مسط ‪ ،‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 8‬عمق‬ ‫شاشة تلفزيون مسط ‪ 2،‬بوصة‪ .‬عرض ‪× 9‬‬ ‫تلفزيون مسط ‪ 2،‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × ،1‬عمق ‪
1‬‬
‫‪  ،/28‬ارتفاع ‪6‬سم‪102.030.97 .‬‬ ‫عمق ‪ 66‬ارتفاع ‪ 8‬سم‪ .‬لون فضي ‪801.135.45‬‬ ‫ارتفاع ‪6‬سم‪ .‬حسود ‪ -‬بني ‪401.057.07‬‬

‫رف واحد‬ ‫‪ MOSJÖ‬موسجو منصة تلفزيون ‪6‬‬

‫‪ MAVAS‬ماڤاس مر
ز
جهزة الترفيه ‪76‬‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جون لارلسون‪ .‬الحمولة الصوى‬
‫‪6‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة تلفزيون مسط ‪ 2،‬بوصة‪.‬‬
‫عرض ‪ × 61‬عمق ‪ 2 /،6‬ارتفاع ‪61‬سم‪ .‬حسود ‪ -‬بني‬
‫
ابل للتعديل يمكنك تعديل المسافة وفق حاجاتك‪.‬‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬الحمولة الصوى ‪6‬لغم‪ .‬الحد اق
صى‬
‫شاشة تلفزيون مسط ‪ ،‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 91‬عمق ‪1‬‬
‫ارتفاع ‪28‬سم‪ .‬حسود ‪ -‬بني ‪901.447.30‬‬
‫جديد‬
‫‪401.406.35‬‬

‫‪မ‬يڤا منصة‬
‫تلفزيون‬
‫يال‬
‫ر‪6‬‬

‫جديد ‪မ LAIVA‬يفا منصة تلفزيون‬ ‫‪ BESTÅ ÅDAL‬بيستا دا منصة تلفزيون‬ ‫ظهر‬ ‫‪ ّမ LACK‬منصة تلفزيون زاوية ‪6‬‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس منصة تلفزيون‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جون‬ ‫‪9‬‬
‫لارلسون‪ .‬الحمولة الصوى ‪21‬لغم‪ .‬الحد‬
‫اق
صى شاشة تلفزيون مسط ‪ 2،‬بوصة‪.‬‬
‫عرض ‪ × 81‬عمق ‪ 1‬ارتفاع ‪27‬سم‪.‬‬
‫شكل البتو‪701.282.03 မ‬‬
‫رفان ثابتان لزيادة الثبات‪ .‬مكسوة‬ ‫‪6‬‬
‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬الحمولة‬
‫الصوى ‪ 6‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة تلفزيون‬
‫مسط ‪ ،‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × ،1‬عمق ‬
‫ارتفاع ‪66‬سم‪ .‬حبيض ‪001.447.39‬‬
‫مفنوح يسهل تنظيم اقسل‪ .‬مطلية بورنيش‬ ‫تنوب صلب مصبوغ ومطلي بورنيش‬ ‫‪91‬‬
‫شفاف مطبوع‪ .‬الحمولة الصوى ‪ 6‬لغم‪ .‬الحد‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬لارينا بينجس‪ .‬الحمولة الصوى‬
‫اق
صى شاشة تلفزيون مسط ‪ 2،‬بوصة‪ .‬عرض‬ ‫‪ 6‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة تلفزيون مسط‬
‫‪ × 11‬عمق ‪ 66‬ارتفاع ‪27‬سم‪ .‬حسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ ،‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪  7‬ارتفاع‬
‫‪601.053.39‬‬ ‫‪67‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني ‪501.775.53‬‬
‫يمكن‬ ‫‪ BESTÅ BURS‬بيستا بورس منصة تلفزيون ‪76‬‬
‫استكمالها بالترليبات الداخلية انريدا‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫مايكل وارنهامار‪ .‬الحمولة الصوى ‪11‬لغم‪ .‬الحد اق
صى شاشة‬
‫تلفزيون مسط ‪
1‬بوصة‪ .‬عرض ‪ × 81‬عمق   ارتفاع‬
‫‪ 9‬سم‪ .‬رمادي شديد اللمعان ‪501.783.93‬‬

‫‪72‬‬ ‫ـرف ة الجل وس‬ ‫ـرفة الجلوس‬ ‫‪7‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst05c CF: 99520-mcst05c TF: Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 75‬‬ ‫‪page 74‬‬

‫شعور با‪1‬خشب ا‪1‬صلب ‪1 မ‬بس فيه‬

‫هيمنيس تشكيلة‬ ‫هيمنيس خزانة تب‬

‫‪895‬‬
‫تخزين ‪1‬لتلفزيون‬ ‫هيمنيس خزانة بأبواب زجاج‬

‫‪365‬ك‬ ‫‪0495‬‬

‫خشب‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس تشكيلة تخزين ‪1‬لتلفزيون ‪365‬‬

‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف وزجاج مأس
ى‪ .‬تصميم‪ :‬ارينا‬
‫بينجس‪ .‬عرض ‪ × 68‬عمق ‪ ّ47/3‬ارتفاع ‪097‬سم‪ .‬لبيض ‪298.762.17‬‬
‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس مجموعة خشب صنوبر صلب مصبوغ ومطلي‬
‫بورنيش شف­­اف‪ .‬تصمي­­م‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬لس­­ود ‪ -‬بن­­ي‪ .‬خزانة تررب‬
‫لربعة لرفف ابلة
لتعديل‪ 2‬يمكن تعديل ا
مسافة حسب ا
حاجة‪.‬‬
‫عرض ‪ × 9‬عمق ‪ ّ7‬ارتفاع ‪097‬سم‪ 001.762.64 .‬خزانة بأبواب زجاجية‬
‫عرض ‪ × 9‬عمق ‪ ّ7‬ارتفاع ‪097‬سم‪401.763.42 .‬‬
‫‪95‬‬

‫‪95‬‬
‫جديرد‬
‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس مجموعة ا
رف ا
حالطي‪/‬ا
رابط يوص­ل سمين ويمنح­ك مس­اح­­ة‬
‫
تلفزيون بير ذي شاشة مسطحة‪ 2‬يمكن تعليأه ليضا
على ا
حالط منفص‪ .
ဠ‬خشب صنوبر صلب‬
‫مصب­وغ ومطل­ي بورنيش شف­­اف‪ .‬تصمي­­م‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬لس­­ود ‪ -‬بن­­ي رف حاطي‪/‬رابط‬
‫عرض ‪ × 049‬عم­ق ‪ ّ7‬ارتفاع ‪4‬سم‪ 101.762.73 .‬رف حاطي‪/‬رابط ‪45‬‬ ‫‪45‬‬
‫عرض ‪ × 00‬عمق ‪ ّ7‬ارتفاع ‪4‬سم‪001.855.84 .‬‬

‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس خزانة‬

‫تتضمن رف‬ ‫بأبواب زجاج ‪95‬‬
‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس مجموعة خشب صنوبر صلب‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس مجموعة خشب صنوب­­ر صلب مصب­­وغ ومطل­ي بورنيش شف­­اف‪.‬‬ ‫واحد ثابت و‪ 4‬لرفف ابلة
لتعديل‪.‬‬
‫مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ارينا بينجس‪.‬‬ ‫زت­­ال ا‪ပ‬دراج ا
مخفي­­ة‬ ‫تصمي­م‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬لس­­ود ‪ -‬بن­­ي منصرة تلفزيرون ‪9‬‬ ‫خشب تنوب صلب مصبوغ ومطلي‬
‫عرض ‪ × 49‬عمق‬ ‫لسود ‪ -‬بني خزانة تررب ‪95‬‬ ‫تضمن إنزتق ا‪ပ‬دراج بنعوم­ة حتى عندما تكون حمو
تها ثأيل­ة‪  .‬لدراج بيرة
حف­ظ ا
ديڤيديّ‬ ‫سى‪.‬‬
‫بورنيش شفافّ زجاج مأ
‬
‫‪ ّ7‬ارتفاع ‪097‬سم‪ 801.763.02 .‬خزانة بباب زجاج‬ ‫اتسس­­­وارال وا
خ‪ .‬ع­­رض ‪ × 049‬عم­­ق ‪ ّ47‬ارتفاع ‪57‬سم‪ 801.762.98 .‬منصة تلفزيون‬ ‫تصميم‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬عرض ‪× 9‬‬
‫سى‪ .‬عرض ‪ × 49‬عمق ‪ ّ7‬ارتفاع‬ ‫عمق ‪ ّ7‬ارتفاع ‪097‬سم‪ .‬رمادي ‪-‬‬
‫زجاج مأ
‬ ‫‪5‬‬ ‫حجيرتان مفتوحتان
جهاز ا
ديڤيدي وماشابه‪ .‬عرض ‪ × 00‬عمق ‪ ّ47‬ارتفاع ‪57‬سم‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪097‬سم‪501.762.66 .‬‬ ‫‪301.775.54‬‬ ‫بني ‪001.763.44‬‬

‫‪75‬‬ ‫لرفرررة ا‪1‬جلرررررروس‬ ‫نحن نعبئه­­ا مسطح­­ة ي تأخ­ذوه­ا معكم ا
ى ا
م­نزم ا
ي­­و ‬ ‫‪74‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst03b CF: 99520-mcst03b TF: 99520-saa074 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 77‬‬ ‫‪page 76‬‬

‫لهــذا البــاب لوحـين زجاجيين‪.‬‬

‫ابتكــر المظهــر الخــاص بـــك‬
‫بوضعك بينها أشيا مثل بطاا ‬
‫المعايدة‪ ،‬الصور أو ورق الجدران‪.‬‬

‫‪i‬‬
‫دليل شرا بيلي على الصفحة‬
‫
‪ .1‬وأكثر بكثير على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪ BILLY‬بيلي مجموعة مكسوة بالفويل‪ .‬خزانة كتـب ر‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب مع باب زجاج‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب مع أبواب‬ ‫‪/‬الواحدة أرفف‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب ر‬
‫عرض ‪ × 85‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪ّ5‬سم‪ .‬أبيض ‪ 636.883.10‬خزانة‬ ‫‪/‬الواحدة مكسوة بالفويل‪ ،‬وألومنيول‪،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ ،‬والبلستيك‪.‬‬ ‫ر‪9‬‬ ‫ ابلة للتعديل‪ 3‬يمكنك تعديل المسافة بين ائرفف وفق‬
‫عرض ‪ ×
5‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪454‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫كتـب ر‬ ‫سى‪ .‬عرض ‪ ×
5‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع‬ ‫وزجاج مم ؛‬ ‫عرض ‪ × 85‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪454‬سم‪.‬‬ ‫حاجتك‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 85‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع‬
‫عرض ‪ × 85‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع‬ ‫‪ 400.857.14‬خزانة كتـب ر‬ ‫‪ّ5‬سم‪ .‬أبيض ‪898.762.19‬‬ ‫أبيض‪/‬شفاف ‪198.508.59‬‬ ‫‪454‬سم‪ .‬أزرق ‪801.473.38‬‬
‫عرض ‪× 85‬‬ ‫‪454‬سم‪ .‬أبيض ‪ 836.882.10‬وحدة تمديد علوية ر‬
‫عمق ‪ ،48‬إرتفاع
‪1‬سم‪ .‬أبيض ‪536.893.10‬‬

‫بيلي خزانة كتـب‬

‫‪0‬يڤا خزانة كتـب‬

‫ر‪49‬‬
‫يال‬
‫‪75‬‬

‫‪ BENNO‬بينو برج ديڤيدي ر‬ ‫مكسوة‬ ‫‪0 LAIVA‬يفا خزانة كتـب ر‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتب‬ ‫أرفف‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب ر‬ ‫تحفظ‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب بأبواب زجاجية ر‬ ‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتب ر‪ّ7‬‬ ‫أرفف‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب ر‬
‫يسع ‪ ّ85‬سي دي‪ 88 ،‬ديڤيدي أو‬ ‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬عرض ‪4‬‬ ‫شرة‬ ‫مع باب ‪45‬‬ ‫ابلة للتعديل‪ 3‬يمكنك تعديلها وفق حاجتك‪.‬‬ ‫ائبواب الزجاجية أشياك المفضلة خالية من الغبار بيد انها ظاهرة‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ ×
5‬عمق ‪،48‬‬ ‫ ابلة للتعديل‪ 3‬يمكنك تعديل المسافة بين‬
‫‪
5‬ڤيديو‪ .‬مكسو بالفويل‪ .‬عرض ‪45‬‬ ‫× عمق
‪ ،4‬إرتفاع
ّسم‪ .‬شكل البتو‪မ‬‬ ‫بتو‪ မ‬مطلية بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 85‬عمق ‪،48‬‬ ‫للعيان‪ .‬شرة بتو‪ မ‬مطلية بورنيش شفاف‪ ،‬وزجاج ممس؛ى‪.‬تصميم‪:‬‬ ‫إرتفاع ‪454‬سم‪ .‬أبيض ‪400.857.14‬‬ ‫ائرفف وفق حاجتك‪ .‬شرة بتو‪ မ‬مطلية‬
‫× عمق ‪ ،ّ7‬إرتفاع ‪454‬سم‪ .‬أزرق‬ ‫‪601.282.08‬‬ ‫عرض ‪ ×
5‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع‬ ‫إرتفاع ‪454‬سم‪ .‬أحمر ‪001.181.70‬‬ ‫ل هاجبيرج‪/‬ل هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 455‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪417‬سم‪.‬‬ ‫‪ BENNO‬بينو برج ديڤيدي ر‬ ‫بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 85‬عمق ‪،48‬‬
‫‪201.477.51‬‬ ‫‪454‬سم‪898.762.24 .‬‬ ‫‪498.762.21‬‬ ‫مكسو بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪،ّ7‬‬ ‫إرتفاع ‪454‬سم‪136.906.07 .‬‬
‫إرتفاع ‪454‬سم‪ .‬أبيض ‪073.053.10‬‬

‫‪77‬‬ ‫‪6‬رفـــة الجلــــــوس‬ ‫منتجا جـديـدة تصـل تبـاعـا الى معـرض ايكيا على مـدار السنـة‬ ‫‪6‬رفـــة الجلــــــوس‬ ‫‪7‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst04i CF: 99520-mcst04i TF: 99520-saa076 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 79‬‬ ‫‪page 78‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬
‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪12‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫إكسبيديت خزلنة كتااب (لتتركيبار‬

‫لتدلخلية ـتباع على حدة)‬
‫‪7‬‬

‫إكسبيديت وحدة أرفف‬

‫‪575‬‬
‫‪225‬‬

‫‪1‬‬

‫مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 130‬عمق ‪26‬سم‪ .‬أسود ‪ EXPEDIT .7 001.056.29‬إكسبيديت وحدة‬ ‫إرتفاع ‪190‬سم‪ .‬أبيض ‪ LACK .6 000.455.60‬ك رف حا ط ‪125‬‬
‫مطلية بورنيش شفاف‬ ‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 79‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪79‬سم‪ .‬أبيض ‪ EXPEDIT .8 201.353.00‬إكسبيديت وحدة أرفف ‪225‬‬ ‫أرفف ‪225‬‬
‫‪/‬لتولحد مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 110‬عمق ‪26‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫مطبوعة‪ .‬عرض ‪ × 79‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪79‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪ LACK .9 601.352.99‬ك رف حا ط ‪45‬‬
‫‪/‬لتولحد مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 30‬عمق ‪26‬سم‪ .‬أبيض ‪ 501.036.18‬أسود ‪701.036.22‬‬ ‫‪ 500.110.15‬أسود ‪ LACK .10 100.110.17‬ك رف حا ط ‪25‬‬ ‫مصبوة‪ .‬طو ‪ × 55‬عرض ‪ 55‬إرتفاع ‪45‬سم‪ .‬أسود ‪ EXPEDIT .2 200.114.08‬إكسبيديت خزلنة كتاب ‪575‬‬ ‫‪ LACK .1‬ك طاوتة جانبية ‪39‬‬
‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 79‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪149‬سم‪ .‬أبيض ‪ 701.030.85‬جديد ‪ EXPEDIT‬إكسبيديت تركيبة‬ ‫‪ EXPEDIT .11‬إكسبيديت خزلنة كتاب ‪395‬‬ ‫مطلية بورنيش شفاف مطبوعة‪ .‬عرض ‪ × 149‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪149‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪ EXPEDIT 800.713.19‬إكسبيديت تركيبة دلخلية مع باب مرليا‬
‫‪/‬لتولحدة مكسوة بافويل‪ .‬عرض ‪ × 33‬عمق ‪ 37‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أبيض شديد للمعان ‪ EXPEDIT .12 001.717.04‬إكسبيديت‬ ‫دلخلية مع باب ‪120‬‬ ‫‪/‬لتولحدة لتركيبة مكسوة من لخلف أيضا؛ منظر جميل من لجهتين في اسم لغرفة‪ .‬مكسوة بافويل‪ .‬عرض ‪ × 33‬عمق ‪ 37‬إرتفاع ‪33‬سم‪.‬‬ ‫‪140‬‬
‫مكسوة من جميع لجولنب يمكن لستعماها كاسم لغرفة‪ .‬مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 185‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪185‬سم‪ .‬أبيض ‪200.476.76‬‬ ‫خزلنة كتااب ‪875‬‬ ‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 89‬عمق ‪ 39‬إرتفاع ‪149‬سم‪ .‬أبيض ‪ LACK .4 501.477.35‬ك وحدة رف‬ ‫‪ EXPEDIT .3 701.834.16‬إكسبيديت وحدة أرفف ‪575‬‬
‫‪79‬‬ ‫‪/‬لتولحد مكسو بافويل‪ .‬عرض ‪ × 33‬عمق ‪ 37‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أسود ‪001.700.83‬‬ ‫‪ EXPEDIT‬إكسبيديت رف دلخلي ‪70‬‬ ‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 35‬عمق ‪38‬‬ ‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 30‬عمق ‪ 28‬إرتفاع ‪190‬سم‪ .‬أبيض ‪ LACK .5 401.637.78‬ك وحدة أرفف ‪295‬‬ ‫حاط ‪195‬‬ ‫‪78‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst06a CF: 99520-mcst06a TF: 99520-saa078 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 81‬‬ ‫‪page 80‬‬

‫اكسبيديت تركيبة داخلية‬

‫مع باب مرُة‬

‫الواحدة‬ ‫‪150‬‬

‫ل‪29‬‬
‫يمكن أن تراهــا كخزانـة كتــب‪ ،‬أو الخطوة‬
‫ا‪ပ‬ولى نحو مكتبتك الخاصة‪ .‬ماعليك سوى‬
‫اآضافـة إلى بيلي كلـما كبـرت تشكيلـتك‪.‬‬
‫أرفف ابلة للتعديل؛ يمكن تعديل‬ ‫‪ BILLY‬بيلي خزانة كتـب ‪99‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫المسافة بين ائرفف حسب الحاجة‪ .‬شرة بتول مطلية بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫تصميم‪ :‬جيليس لوندڠرين‪ .‬عرض ‪ × 80‬عمق ‪ ،28‬إرتفاع ‪202‬سم‪.‬‬
‫شرة بتول ‪136.906.07‬‬
‫تتوفر أيضاً‪ :‬بقشرة زان ‪ 200.940.31‬أسود ‪ -‬بني ‪400.717.88‬‬ ‫‪ EXPEDIT .3-1‬إكسبيديت تركيبات داخلية مكسوة من الخلف أيضاً؛ تظهر بمظهر‬
‫سم الغرف‪ .‬مصبوغة أو مكسوة بالفويل‪.‬‬
‫جيد من كل التجاهين عند وضعها في مق ّ‬

‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع‬ ‫‪ .1‬تركيبة داخلية مع باب مرايا ‪0‬‬

‫‪33‬سم‪701.834.16 .‬‬
‫تتوفر بثلث لمسات نها ية مختلفة‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع ‪33‬سم‪.‬‬ ‫تركيبة داخلية مع با‬
‫‪001.569.49‬‬

‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع‬ ‫‪ .2‬تركيبة داخلية مع ردرج واح‬

‫أسود ‪-‬‬ ‫زان‬ ‫بتول‬ ‫‪33‬سم‪ .‬أبيض ‪101.717.08‬‬
‫بني‬ ‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع ‪33‬سم‪.‬‬ ‫تركيبة داخلية مع با‬
‫أحمر ‪901.157.56‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع‬ ‫تركيبة داخلية مع ردرجين ‪0‬‬
‫‪33‬سم‪ .‬أبيض ‪801.665.67‬‬

‫عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أسود‬ ‫‪ .3‬رف داخلي إضافي ‪0‬‬

‫‪001.700.83‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع ‪33‬سم‪.‬‬ ‫تركيبة داخلية مع با‬
‫رمادي شديد اللمعان ‪901.909.44‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،37‬إرتفاع‬ ‫تركيبة داخلية مع ردرج واح‬
‫‪33‬سم‪ .‬أسود ‪901.717.09‬‬

‫غرفـــة الجلــــــوس‬ ‫‪80‬‬

‫)‪CF: 99520-mcst07n CF: 99520-mcst07n TF: 99520-saa080 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 83‬‬ ‫‪page 82‬‬

‫ما بـــدأ كبـــاب‬

‫إنتهــى كخزانة‬
‫كتــــب‬
‫عندما زار مصممونا أحد مصانع البواب‪ ،‬خرجوا من هناك وفي جعبتهم فكـرة لصنع قطـع أثـاث‬
‫مبنية على أساس هيكل بـاب‪ .‬لقد قاموا بوضع طبقـات من الخشب فوق حشوة على شكل‬
‫عيون شمع العسل‪ ،‬قوية وخفيفة الوزن بمحتويات قليلة من الخشب‪ .‬المر الذي يجعلها أخف‬
‫وطئة على كوكبنا‪ ،‬أقل كلفة‪ ،‬وأخف وزناً عند نقلها (بالنسبة لنا ولكم)‪.‬‬

‫ربما سوف تقدّرون أكثر هيكلنا المكوّن من لوح على إطار عندما تأخذون مكتبتكم المسطحة‬
‫التعليب معكم إلى المنزل‪ .‬سهلة جـداً في التحمل والتركيـب بأنفسكم‪ .‬يمكنكم تسميتـهـا‬
‫تصميم من الباب إلى الباب‪.‬‬

‫‪94‬ر‬ ‫مصبو‪0‬ة‪ .‬عرض ‪× 51‬‬ ‫‪မ LACK‬ك خزانة كتب ‪94‬‬
‫عمق ‪ ،8‬إرتفاع ‪591‬سم‪ .‬أحمر ‪601.036.27‬‬

‫)‪CF: 99520-mccc02b CF: 99520-mccc02b TF: 99520-saa082 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 85‬‬ ‫‪page 84‬‬

‫بأأل‪6‬من‪⤹6‬‬
‫وب‬
‫‬ ‫ريك‬

‫‪،‬‬
‫ارج‬
‫ف‬
‫حد‬
‫و‬ ‫‪ VÄGHULT‬فاجهوت‬
‫‪/‬وحد‬ ‫شمعدن‬
‫إرتفاع ‪6٫0‬سم‪.‬‬
‫ سود ‪001.593.11‬‬
‫ ب‪3‬ض ‪801.593.12‬‬

‫پوا أس‬

‫‬
‫سم‪ဒ‬كا وردة صطناع‪ဒ‬ة‬

‫‪ SMYCKA‬سم‪ဒ‬كا وردة‬
‫إرتفاع‬ ‫صطناع‪ဒ‬ة‬
‫
*سم‪.‬لوقن متناس‪1‬ة‪.‬‬

‫جديـد‬ ‫‪ TOLSBY‬توسبي‬
‫برو ز صورت‪ဒ‬ن‬
‫‪301.536.47‬‬

‫جديد ‪ STÄM‬ستاق فت احة‬

‫عرض لي‬
‫‪/‬وحدة‬ ‫زجاجا‬
‫× إرتفاع ‪0‬يسم‪.‬‬
‫طو ييسم‪701.523.54 .‬‬ ‫جديد ‪ STÄM‬ستاق طم‬
‫تصم‪3‬م‪ :‬ه‪3‬نر‪ 5‬بروتز‪.‬‬
‫
وب ‪ဒ‬اس من
ربعة ‬
‫‪301.510.35‬‬
‫بكست‪3‬ك‪801.523.58 .‬‬

‫جديـد‬ ‫سعة ‪*0‬سنتل‪.‬‬ ‫‪ POKAL‬بوا أس ‬ ‫‪ ALARM‬ل‪မ‬رق ساعة تنب‪ဒ‬ه‬

‫‪800.817.33‬‬ ‫أطر ‪9‬سم‪801.526.93 .‬‬ ‫‬
‫سو بارنسل‪ဒ‬ج عبة طرية‬

‫وحدة‬ ‫‪،‬‬ ‫جديـد‬

‫سنارت‪ဒ‬ج مزهرية‬

‫‬
‫‪/‬وحد‬ ‫‪ FÄRGRIK‬فارجريك وب ‪،‬‬ ‫جديد ‪ OVANLIG‬وفانل‪ဒ‬ج مزهرية‬ ‫‪ CHOSIGT‬جوس‪ဒ‬جت معل طم من‬
‫سعة ‪0‬سنتل‪ .‬خضر ‪601.317.67‬‬ ‫جديد ‪ SÖT BARNSLIG‬سو بارنسل‪ဒ‬ج‬ ‫‪ /‬و حدة إرتفاع ل سم‪.‬‬ ‫‪ SNÄRTIG‬سنارت‪ဒ‬ج مزهرية ‬
‫‪ NEGLINGE‬ن‪ဒ‬جل‪ဒ‬نجي شمعدن شمعة‪/‬شموع‬ ‫‪701.531.79‬‬ ‫ثن‪ဒ‬ن‬
‫ سود ‪ 401.439.93‬ب‪3‬ض ‪601.439.92‬‬ ‫‪/‬وحدة تصم‪3‬م‪ :‬إيفا‬ ‫عبة طرية ‪،‬‬ ‫‪801.867.06‬‬ ‫إرتفاع ‪8‬يسم‪401.131.80 .‬‬
‫‪/‬وحد إرتفاع ‪0‬سم‪901.520.94 .‬‬ ‫صغ‪ဒ‬رة ‬
‫ل‪3‬ندجرين‪ .‬طو ليسم‪601.763.41 .‬‬
‫تذاري! ك تتراي مطل‪1‬ا‪ 2‬قلشموع قلمشتعلة دون مرقأبة‪.‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫)‪CF: 99520-mcsi05l CF: 99520-mcsi05l TF: 99520-saa084 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 87‬‬ ‫‪page 86‬‬

‫لييندي إبريق‬

‫‪9‬‬
‫بجورستا طاولة طعا‪0‬‬

‫ر‪89‬‬ ‫نيلس رسي‬

‫الواحد‬ ‫كم‬

‫قشرة الدردار المصبـوغ ومطلــي بورنيش‬ ‫‪ bjursta‬بجورستا طاولة طعا‪ 0‬ر‪9‬‬

‫رفةالطعا‪0‬‬
‫شفــاف‪ .‬تصميـم‪ :‬تورد بجورللونــد‪ .‬طــو
‪ × ،، /28 /2‬عــرض
‪ 48‬إرتفــاع
‪7‬سم‪.‬‬
‫‪/‬الواحد زان صلب مصبوغ وقطن‬ ‫بني ‪ nils 901.823.07‬نيلس رسي ك‬
‫‪ .٪2‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬عرض  × عمق ‪ 47‬إرتفــاع ‪8‬سم‪ .‬إرتفاع المعـد‬
‫زجــاج‪.‬‬ ‫‪
7‬سم‪ .‬قسود‪/‬بليكنجي قبيض ‪ lEEnDE 398.499.78‬لييندي إبريق‬
‫تصميــم‪ :‬قني نيلسون‪ 2٫، .‬لتر‪ .‬ترلواز ‪ nils 101.544.31‬نيلس رسي بمسند‬
‫لواحد بتــو‪ မ‬صلب مصبــوغ وقطــن ‪ 4٪9،‬بوليستر ‪ .٪8‬عرض‬ ‫ذراعين كم‬
‫‪ × 6‬عمق ‪ 47‬إرتفـاع ‪8‬سم‪ .‬إرتفاع المعد ‪
8‬سم‪ .‬قسود‪/‬سيڤيــك رمــادي دالن‬
‫لواحد قشرة البتو‪မ‬‬ ‫‪ sEbastian 598.613.99‬سبستيان م‪5‬عد عالــي كم‬
‫بورنيش شفاف وفو‪မ‬ذ مكسو بالكرو‪ .‬عرض ‪ ×
9‬عمق ‪ 4
9‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫المعد ‪6‬سم‪ .‬قسود ‪201.168.58‬‬

‫‪87‬‬ ‫‪86‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi01g CF: 99520-mcdi01g TF: 99520-saa086 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 89‬‬ ‫‪page 88‬‬

‫تسع لجلوس غ‪ .‬مصبوة‪ .‬تصميم‪ :‬إيڤا ليليا لوڤينهيلم‪ .‬طــو ‪ 93‬‬ ‫‪ SJÖVIK‬سجوفيك طاولة طعا ‪1
3‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫× عــرض ‪ 98‬إرتفــاع
‪7‬سم‪ .‬كبيض ‪ IKEA PS SÅGA 301.526.57‬ايكيا پي س ساجا ‪6‬رسي ‪1
3‬‬
‫زان صلب مصبوغ مطلي ورنيش شفاف وشرة الـزان‪ .‬تصميـم‪ :‬نكي ارلسون‪ .‬عـرض ‪ ×
7‬عمـق ‪ 33‬إرتفاع‬
‫تتضمن ‪ 8‬كرفف ستة منها‬ ‫‪78‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪
1‬سم‪ .‬كحمر ‪ SJÖVIK 501.483.77‬سجوفيك بوفيه ‪32‬‬
‫يمكن تعديلها عدّليها لتناسب احتياجاتك الخاصة للتخزين‪ .‬فويل الميقمين‪ .‬تصميم‪ :‬إيڤا ليليا لوڤينهيلم‪ .‬عرض‬
‫‪ ×   8‬عمـق 
 إرتفـاع ‪2‬غ‪ ‬سـم‪ .‬كبيـض ‪ BLÅMES 801.571.34‬ب‪ဠ‬ميس ‪6‬رسي عالي مع صينية ‪93‬‬
‫يشمـل الصينيـة‪ .‬خشب مـطاط صلب مصبوغ وبقستيك البوليبروبيلين‪ .‬عـرض ‪ × 3 ‬عمـق
‪ 3‬إرتفـاع ‪91‬سم‪.‬‬
‫‪/‬الواحد قف بقستيكي‬ ‫معلّق ‪3‬‬‫كسـود ‪ IKEA 365+ BRASA 501.650.79‬ايكيا ‪ +13‬براسا مصباح ُ‬
‫داخلي يمنع التوهج‪ .‬يتوفر كيضا ب طر ‪2‬غسم‪ .‬فوآذ مكسو بمسحـوق‪ .‬تصميم‪ :‬ت نيلسون‪/‬كتش پروتز‪ /‬إلياسون‪ .‬طر‬
‫فوآذ‪ .‬تصميم‪ :‬كهلين جوهانسون‪ .‬طر ‪ 12‬إرتفـاع‬ ‫‪
3‬سم‪ .‬كبيض ‪ TRÅDIG 801.316.72‬تراديج سلطانية ‪13‬‬
‫‪2‬سم‪ .‬كحمر ‪401.840.02‬‬

‫تراديج سلطانية‬

‫‪13‬‬

‫سجوفيك طاولة طعا‬

‫‪1
3‬‬

‫تسع للعائلة‬‫هناك ُم ّ‬
‫بكامـلـهـا علــى‬
‫الكبـار‬
‫طاولة ِ‬

‫‪89‬‬ ‫‪88‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi04a CF: 99520-mcdi04a TF: 99520-saa088 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 91‬‬ ‫‪page 90‬‬

‫هيمنيس مرآة‬

‫‪ STORNÄS‬ستورناس مجموعة صنوبر‬

‫صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ارينا بينجس‪.‬‬
‫‪93‬ر‬
‫طاولة‬ ‫جديد طاولة طعام ‪3‬ك‬
‫ابلـة للتمديـد مـع جناحين اضافيين‪.‬‬
‫تسـع لجلــوس ؛‪ 10-‬يمـكن تعـديل‬
‫حجـم الطاولة وفق الحاجــة‪ .‬طـــو‬
‫‪ × ،9/،­7/،01‬عرض ‪ 103‬إرتفاع‬
‫­‪7‬سم‪ .‬بني ‪ -‬سود ‪401.849.45‬‬
‫درجان‬ ‫جديد بوفيه ‪3‬ك‬
‫ينزل ان بنعومة مع حم
األ انزأية على‬
‫رال وابق للسحب‪ .‬عـرض ‪3‬؛‪× 1‬‬
‫عمـق ‪ ­8‬إرتفاع ‪90‬سم‪ .‬بني ‪ -‬سود‬
‫‪001.849.47‬‬
‫جديد ‪5 KAUSTBY‬اوستبي ‪5‬رسي‬
‫يمكن استكماله مع لبادة‬ ‫‪3‬‬
‫الكرسي اوتسبي لتعزيز راحة الجلوس‪.‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش‬
‫شفاف‪ .‬عـرض ­­ × عمـق ‪ ­8‬إرتفاع‬
‫‪10‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ؛­سم‪ .‬رمادي ‪-‬‬
‫بني ‪801.822.42‬‬
‫‪ HEMNES‬هيمنيس مرآة ‪93‬‬
‫صنوبر صلب مصبـوغ ومطلــي بورنيش‬
‫شفاف‪ .‬عـرض ­‪ × 7‬إرتفاع ‪3‬؛‪1‬سم‪.‬‬
‫ سود ‪ -‬بني ‪101.212.52‬‬
‫ستورناس طاولة طعام‬
‫‪ MAJBY‬ماجبي ‪5‬رسي مع مسند‬
‫لبادة بحشــوة‬ ‫للذراعين ‪3‬كر‬
‫مسانـد ذرع وظهر عالـي لتعزيز راحــة‬
‫‪3‬ك‪18‬‬
‫جديـد‬
‫الجلوس‪ .‬خيزران بط‪ ဠ‬شفاف‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫ماريا ڤينكا‪ .‬عــرض ؛­ × عمــق ؛‬
‫إرتفـاع ‪90‬سـم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪­3‬سم‪.‬‬
‫خيزران‪ /‬بيض ‪401.316.26‬‬
‫‪ BJURSTA‬بجورستا مصطبة ‪73‬ك‬
‫شــرة الــدردار المصبــوغ ومطلي‬
‫بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورلوند‪.‬‬
‫عـرض ‪ × 138‬عمـق ؛ إرتفـاع‬
‫‪­3‬سم‪ .‬بني ‪ -‬سود ‪001.527.34‬‬
‫‪ ÅRYD‬آريد شمعدان‪/‬حامل شمعة‬
‫بتوأ صلب‪ .‬تصميم‪ :‬إيب
ا‬ ‫‪9‬‬
‫ستراندمارل‪ .‬إرتفاع ­‪،‬سم‪ .‬بني دان‬
‫‪901.745.38‬‬
‫‪ BLOMMIG‬بلوميج مزهرية ‪3‬‬ ‫‪5‬اوستبي ‪5‬رسي‬

‫‪173‬‬
‫زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪ .‬إرتفاع ‪0‬سم‪.‬‬
‫ خضر ‪001.754.67‬‬
‫‪ EKÅS‬إيكـاس غطـا مصبـاح‬
‫‪/‬الواحد طن ‪ ٪100‬ب‪ဠ‬ستيك‬ ‫‪9‬‬
‫بوليسترين وفوأذ‪ .‬طر ­ إرتفاع‬
‫­سم بيض ريمي ‪801.246.57‬‬

‫تـذري! أ تـتري مطل ــا الشمـــوع‬

‫المشتعلة دون مرابة‪.‬‬

‫‪91‬‬ ‫غرفة الطعام‬ ‫‪90‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi07b CF: 99520-mcdi07b TF: 99520-saa090 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 93‬‬ ‫‪page 92‬‬

‫ولة‬
‫متح ق‬
‫اطوي الطاولة وضعيها الى جانب‬
‫الجدار لتحولي مكان الطعام الى‬
‫مكان للعمل‪.‬‬
‫‪ MUDDUS‬مودّوس طاولة بجناح‬
‫فويل المي‪ဠ‬مين‪.‬‬ ‫يطوى
‬
‫مكان شخصي‬
‫‪ SPONTAN‬سبونتانت مجموعة فءءولذ مكسءو بمسحءءوق‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ساندرا ‪3‬راجنيرل‪ .‬طو
‪9 /68‬‬
‫تصميم‪ :‬هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪.‬‬
‫× عرض
‪ 3‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬أسود‬
‫كطر ‪،7‬سم‪ .‬أسود ‪501.594.55‬‬ ‫لوح مغناطيسي ‪9‬‬
‫‪101.251.13‬‬
‫‪/‬عدد  ألوان متناسلة ‪701.594.83‬‬ ‫مغناطيس‬

‫جديد‬
‫مو ّدوس طاولة‬
‫بجناح يطوى‬

‫سهولة التعليق‬
‫ملسّم الغرفة الذي يعلّق بواسطة السكة ‪3‬فارتا
يساعد في تحديد غرفتك‬
‫ويسهل تبديله عندما تكوني مستعدة لضفا‪ 0‬إط‪ဠ‬لة جديدة‪.‬‬
‫جديد ‪ MARIUS‬ماريوس ‪5‬رسي‬
‫
ّ‬
‫‪/‬الواحد ستنلس ستيل وب‪ဠ‬ستيك‪.‬‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪5 KVARTAL‬فارتا‪ 2‬مجموعة ألومنيوم ونحاس‪ .‬لوازم التر‪5‬يب بالس
ف‬ ‫تصميم‪ :‬أول‪ ဠ‬ويهلبورج‪ .‬كطر الملعد ‪ 31 ‬إرتفاع‬
‫طو

‪ُ6‬سم‪ .‬لون ألومنيوم‬ ‫إرتفاع ‪ ٫،‬سم‪ .‬لون ألومنيوم ‪ 300.793.65‬سكة مفردة‬ ‫‪6،‬سم‪ .‬زهري فاتق ‪101.840.46‬‬
‫‪/‬عدد ّ أبيض ‪701.886.83‬‬ ‫‪ 000.793.62‬منزل
ال‬

‫خزّنيها‬
‫وفري بعض المساحة عن طريق تعليق الكراسي‬
‫الضافية على الجدار‪.‬‬ ‫نسي ‪5‬رسي يطوى‬
‫ّ‬

‫‪
9‬‬
‫بجار رنم خطاف‪/‬الواحد‬ ‫‪/‬الواحد ألومنيوم مكسو‬ ‫‪ BJÄRNUM‬بجار رنم خطاف ‪9‬‬

‫‪19‬‬
‫بالنيكل‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪ 3ُ،‬إرتفاع ‪9‬سم‪401.525.91 .‬‬
‫‪/‬الواحد فولذ مكسو‬ ‫نسي ‪5‬رسي يطوى ‪9‬‬ ‫‪NISSE‬‬
‫الواحد‬
‫ّ‬
‫بالكروم وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬عرض ‪ × 6،‬عمق ‪ 367‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫الملعد ‪6،‬سم‪ .‬جديد زهري ‪ 301.821.50‬أسود ‪301.150.66‬‬

‫‪91‬‬ ‫غرفة الطعام‬ ‫ّ‪9‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi06d CF: 99520-mcdi06d TF: 99520-saa092 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 95‬‬ ‫‪page 94‬‬

‫إستفيدي لقصى حد من المطبــخ‬

‫الصغير‪ .‬نوردن البوفيه ذو التصميم‬
‫الضيـق ل يحتل ســوى مســاحـــة‬
‫صغيرة‪ ،‬بينما يـوفر مساحـة العمـل‬
‫الضـافيـة ومسـاحـة التخزين التـي‬
‫تحتاجين إليها‪.‬‬

‫جديد ‪ NORDEN‬نوردن بوفيه‬ ‫هي ّني زوج ستائر‬

‫لواحد بتــول صلب مطلـي‬
‫ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نكي ارلسون‪.‬‬
‫عرض ‪ × 26‬عمق ‪ ،4‬إرتفــاع ‪96‬سم‪.‬‬
‫‪96‬ك‬

‫
سود ‪301.769.03‬‬
‫‪25‬ر‬
‫جديد ‪ NORRNÄS‬نورّناس ‪1‬رسي‬
‫‪/‬الواحد زان صلب مصبـوغ‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫تصميــم‪ :‬مايكل وارنهـامـار‪ .‬عــرض ‪4‬‬
‫× عمـق ‪ ،5‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬إرتفــاع‬
‫المعد
‪4‬سم‪
.‬بيض‪/‬إسوندا رمادي‬
‫‪501.853.03‬‬
‫‪ NORDEN‬نوردن طاولة بأرجل تطوى‬
‫طاولة مع جناح يطوى تسع‬ ‫‪96‬‬
‫لـ ‪
4-‬شخــاص
يمكن تعديل حجـــم‬
‫الطاولة وفق الحاجة‪ .‬بتول صلب مطلي‬
‫ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪.‬‬
‫طو
‪ × 25/89/‬عرض ‪ ،86‬إرتفـاع‬
‫‪74‬سـم‪
.‬بيـض ‪101.168.87‬‬
‫‪ HENNY‬هينّي زوج ستائر‬
‫ستائر تحجب الشمس‪ ،‬بيد انها تسمل‬
‫للضــو بالدخــو ‪ .‬تتكون من‪ :‬ستارتين‪.‬‬
‫ تان ‪ ،٪58‬قطن ‪ .٪4‬تصميــم ازويو‬
‫نومورا‪ .‬عـرض ‪ × 245‬طــو ‪56‬سم‪.‬‬
‫
بيض ‪701.739.07‬‬

‫جديـد‬
‫نوردين بوفيه‬

‫‪96‬ك‬
‫‪ JEFF‬جيــف ‪1‬رسي يطــوى‬
‫‪/‬الواحد يطــوى مسطحـاء‬

‫جديـد‬
‫ليوفـر المـكان عند عدم الستعمــا ‪.‬‬ ‫الواحد‬
‫فــولذ مجلفن وبكستيك‪ .‬تصميــم‪ :‬‬
‫هــاجبــيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬عرض ‪× 4‬‬
‫عمق ‪ ،49‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬إرتفاع المعد‪:‬‬
‫‪45‬سم‪
.‬سود ‪300.704.02‬‬
‫‪ FOTO‬فوتو مجموعة
لومنيوم مطلي‪.‬‬
‫قطر ‪5‬سم‪.‬‬ ‫معلّق ‪5‬‬‫مصباح ‬ ‫نورنّاس ‪1‬رسي‬
‫قطر‬ ‫معلّق ‪5‬‬‫‪ 001.258.11‬مصباح ‬
‫‪ 8‬سم‪801.258.12 .‬‬
‫‪ RIBBA‬ريبّا رف للصور ‪5‬‬
‫ي سهــل عليك رف الصـور تغيير مناظر‬
‫المفضلـة يفمـا تحبين ومتـى تشائين‪.‬‬
‫الواحد‬ ‫‪95‬ر‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬حمولة قصوى ‪ 7٫56‬غم‪.‬‬
‫طو ‪ × 225‬عمق ‪9‬سم‪
.‬سود‬
‫‪301.525.96‬‬
‫‪ GRUNDTAL‬جروندتا ضو توجيهي‬
‫‪/‬عدد  يتضمن لمبــا‬ ‫‪5‬‬
‫هالوجين‪ .‬اللمبا الحتياطية متوفرة‪.‬‬
‫فولذ وزجاج‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪.‬‬
‫مكسو بالنيكل ‪301.193.52‬‬

‫‪95‬‬ ‫غرفة الطعام‬ ‫‪94‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi08a CF: 99520-mcdi08a TF: 99520-saa094 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 97‬‬ ‫‪page 96‬‬

‫‪ BJURSTA‬بجورستا مجموعة لشرة الدردار المصبوغ‬

‫ومطلي ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورلوند‪ .‬بني ‪-‬‬
‫أسود‪.‬‬

‫تسع لجلوس ‪ 50-5‬شخص‪.‬‬ ‫طاولة طعا‪ 1‬ر‪9‬‬

‫طو ‪ × 0/،9/،0‬عرض ‪ 55‬إرتفاع ‪70‬سم‪.‬‬
‫عرض ‪ × 544‬عمق ‪0‬‬ ‫‪ 801.561.01‬بوفيه ر‪9‬‬
‫عرض ‪548‬‬ ‫إرتفاع ‪68‬سم‪ 001.170.24 .‬مصطبة ‪74‬‬
‫× عمق ‪ 6‬إرتفاع ‪04‬سم‪001.527.34 .‬‬
‫‪/‬الواحدة عرض ‪ × 8‬عمق‬ ‫خزانة بباب زجاج ر‬
‫‪ 0‬إرتفاع ‪59‬سم‪401.875.57 .‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫‪ henRikSdAl‬هنريكسدا غرسي ‪94‬‬
‫سنديان صلب‪ ٪4/‬فسكوز‪/‬رايون ‪ ٪‬تان‪ ٪، /‬بوليستر‪.‬‬
‫عرض ‪ × 45‬عمق ‪ 48‬إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬إرتفاع المعد‪:‬‬
‫‪07‬سم‪ .‬بني ‪ -‬أسود‪/‬لنيريد طبيعي ‪498.745.09‬‬

‫بجورستا طاولة طعا‪1‬‬

‫ر‪599‬‬
‫هنريكسدا غرسي‬

‫الواحد‬ ‫‪94‬ك‬

‫تتوفر بثلثة أنواع من التكسية‬

‫بني‬ ‫بتول‬ ‫أسود ‪-‬‬

‫بني‬

‫‪ BJURSTA‬بجورستا مجموعة مصبوة مع‬

‫لشرة الدردار المطلية والمصبوة بورنيش شفاف‬ ‫‪ BJURSTA‬بجورستا طاولة طعا‪ 1‬ر‪9‬‬ ‫‪ BJURSTA‬بجورستا طاولة طعا‪ 1‬ر‪9‬‬ ‫‪ BJURSTA‬بجورستا طاولة طعا‪ 1‬ر‬ ‫‪ BJURSTA‬بجورستا طاولة طعا‪ 1‬ر‪9‬‬ ‫‪ BJURSTA‬بجورستا طاولة طعا‪ 1‬ر‬
‫أو لشرة البتول المطلية بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫طو ‪ × 9/7/4‬عرض ‪ 9‬إرتفاع ‪70‬سم‪.‬‬ ‫طو ‪ × 568/5،9/9‬عرض ‪ 9‬إرتفاع ‪70‬سم‪.‬‬ ‫لطر ‪/554‬طو ‪ 556‬إرتفاع ‪70‬سم‪ .‬أسود ‪-‬‬ ‫طو ‪ × ،،/58/50‬عرض ‪ 80‬إرتفاع ‪70‬سم‪.‬‬ ‫طو ‪ × ،6/،58/574‬عرض ‪ 94‬إرتفاع ‪70‬سم‪.‬‬
‫تورد بجورلوند‪.‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني ‪ 701.168.46‬لشرة البتول ‪901.168.45‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني ‪ 501.168.09‬لشرة البتول ‪901.168.07‬‬ ‫بني ‪ 201.167.78‬لشرة البتول ‪ 401.167.77‬بني‬ ‫أسود ‪ -‬بني ‪ 301.162.64‬لشرة البتول ‪001.162.65‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني ‪ 701.162.62‬لشرة البتول ‪901.162.61‬‬
‫بني ‪701.823.08‬‬ ‫بني ‪101.823.11‬‬ ‫‪601.823.04‬‬ ‫بني ‪901.823.07‬‬ ‫بني ‪201.823.15‬‬

‫‪97‬‬ ‫رفة الطعا‪1‬‬ ‫رفة الطعا‪1‬‬ ‫‪96‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi09i CF: 99520-mcdi09i TF: 99520-saa096 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 99‬‬ ‫‪page 98‬‬

‫‪ TORSBY‬تورسبي طاولـة طعام ‪5‬ر‬
‫سى‪ .‬تصميم‪ :‬كارل‬
‫فولذ مكسو بالكروم وزجاج م ‪6‬‬
‫أوجرستام‪ .‬طول ‪ × 85‬عرض ‪ 085‬ارتفاع ‪74‬سم‪.‬‬
‫أبيض ‪898.648.10‬‬
‫طاولت أكــثر‬
‫تساعدك في الحتفال بأناقة على ‪IKEA.com.sa‬‬
‫سفالبو طاولة‬
‫طعام‬
‫جديـد‬
‫‪95‬ق‬ ‫جديـد‬
‫‪ TORSBY‬تورسبي طاولـة طعام ‪45‬‬ ‫‪ SVALBO‬سفالبو طاولـة طعام ‪95‬‬
‫سى‪ .‬تصميم‪ :‬كارل‬‫فولذ مكسو بالكروم وزجاج م ‪6‬‬ ‫صنوبر صلب مطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬نكي‬
‫أوجرستام‪ .‬طول ‪ × 125‬عرض ‪ 085‬ارتفاع ‪74‬سم‪.‬‬ ‫كارلسون‪ .‬طول ‪ × 188/153‬عرض ‪ 093‬ارتفاع‬
‫أبيض ‪698.648.06‬‬ ‫‪74‬سم‪ .‬صنوبر ‪801.545.69‬‬

‫جديد ‪ STORNÄS‬ستورناس طاولـة طعام‬

‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي ورنيش‬ ‫‪79‬‬
‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬طول ‪ × 135‬عرض‬
‫‪ 0135‬ارتفاع ‪74‬سم‪ .‬بني ‪ -‬أسود ‪601.768.45‬‬

‫ميلتورب طاولة‬
‫طعام‬
‫يال‬
‫‪5‬ر‪2‬‬

‫‪ MELLTORP‬ميلتورب طاولـة طعام ‪5‬‬

‫فويل المي‪ဠ‬مين وفولذ‪ .‬تصميم‪ :‬ليزا نوريندر‪.‬‬
‫طول ‪ × 15‬عرض ‪ 075‬ارتفاع ‪74‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫لياتورب طاولة‬
‫‪998.499.75‬‬ ‫مستديرة باعدة‬
‫‪ LEKSVIK‬ليكسفيك طاولـة بجناح يطوى‬ ‫جديد ‪ BJURSTA‬بجورستا طاولـة مرتفعة ‪9‬‬

‫‪1145‬‬
‫قشـــرة الــدردار المصبـــوغ ومطلــي بورنيش‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي ورنيش‬ ‫‪75‬‬ ‫شفاف‪ .‬تصميـم‪ :‬تورد بجوركلوند‪ .‬طــول ‪ × 113‬عرض ‪ 0113‬ارتفــاع ‪95‬سم‪ .‬بني ‪ -‬أسود ‪101.527.24‬‬
‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬طول ‪119/89/59‬‬ ‫سنديان صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫‪ HENRIKSDAL‬هنريكسدال م
عد عالي مع مسند ظهر ‪95‬‬
‫× عرض ‪ 078‬ارتفاع ‪74‬سم‪ .‬صباغ تعتيق‬ ‫بورنيش شفاف وجلد‪ .‬تصميم‪ :‬كارل مالمڤال‪ .‬عرض ‪ × 43‬عمق ‪ 051‬إرتفاع ‪91‬سم‪ .‬رتفاع المعد‪:‬‬
‫‪401.160.51‬‬ ‫‪63‬سم بني ‪ -‬أسود‪/‬روبست أسود ‪901.777.30‬‬

‫‪ STORNÄS‬ستورناس طاولـة طعام ‪1845‬‬ ‫بتول صلب مصبوغ‪.‬‬ ‫‪ LIATORP‬لياتورب طاولـة مستديرة باعدة ‪5‬‬ ‫بتول‬ ‫‪ NORDEN‬نوردن طاولـة طعام ‪5‬‬ ‫‪ NORDEN‬نوردن طاولـة طعام ‬ ‫بتول‬ ‫‪ NORDEN‬نوردن طاولـة طعام ‪9‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬قطر ‪/113‬طول ‪ 0155‬ارتفاع ‪74‬سم‪ .‬أبيض ‪400.722.07‬‬ ‫صلب مطلي ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل‬ ‫بتول صلب مطلي ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل‬ ‫صلب مصبوغ وخشب مضغوط‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل‬
‫تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬طول ‪92/47/31‬‬ ‫وارنهامار‪ .‬طول ‪ × 74‬عرض ‪ 074‬ارتفاع ‪75‬سم‪.‬‬ ‫وارنهامار‪ .‬طول ‪ × 35/153‬عرض ‪ 093‬ارتفاع‬ ‫وارنهامار‪ .‬طول ‪ × /3‬عرض ‪ 0133‬ارتفاع‬
‫× عرض ‪ 0135‬ارتفاع ‪74‬سم‪ .‬صباغ تعتيق‬ ‫بتول ‪100.591.65‬‬ ‫‪74‬سم‪ .‬بتول ‪301.168.72‬‬ ‫‪75‬سم‪ .‬أبيض ‪301.168.86‬‬
‫‪601.523.40‬‬

‫‪99‬‬ ‫
رفة الطعام‬ ‫نحن نعبئهــا مسطحــة كي تأخـذوهـا معكم الى المـنزل اليــوم‬ ‫ رفة الطعام‬ ‫‪98‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi10d CF: 99520-mcdi10d TF: 99520-saa098 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 101‬‬ ‫‪page 100‬‬

‫كراسي أكــثر‬
‫بإنتظاركم لتجربتها في معرض ايكيا‬

‫جديـد‬
‫أوللي كرسي‬

‫‪19‬‬
‫جديد ‪ HENRIKSDAL‬هنريكسدا‪ 5‬كرسي‬ ‫جديد ‪ HENRIKSDAL‬هنريكسدا‪ 5‬كرسي‬ ‫تطا ابل‬ ‫‪ BÖRJE‬بورجي كرسي ‬
‫مل وسهل العناية‬‫جلد طري شديد التح ‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫زان صلب مصبوغ ومطلي ورنيش‬ ‫‪6‬‬ ‫للنزع‪ 4‬يسهل وضعه ونزعه‪ .‬زان صلب مصبوغ‬
‫يعتق بنضارة‪ .‬سنديان صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫شفاف وطن ‪ .٪100‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪8‬‬ ‫ومطلي بورنيش شفاف وطن ‪ .٪100‬عرض‬
‫ورنيش شفاف وجلد‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪ 8‬إرتفاع‬ ‫إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪67‬سم‪ .‬بني ‪-‬‬ ‫‪ × 66‬عمق  إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد‬
‫‪97‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪67‬سم‪ .‬بني ‪ -‬أسود‪/‬‬ ‫أبيض‪/‬لينجهيم بني فاتم ‪ 598.745.61‬متوفر‬ ‫‪67‬سم‪ .‬بني ‪ -‬أسود‪/‬جوبو أبيض ‪ 301.168.48‬متوفر‬
‫روبوست أسود ‪ 701.776.89‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫بألوان اخرى‪.‬‬ ‫بألوان اخرى‪.‬‬ ‫صنوبر صلب‬ ‫‪ INGOLF‬إنجلوف كرسي ‪7‬ل‬ ‫جديد ‪ DALFRED‬دالفريد مرعد عالي‬
‫مصبوغ ومطلي ورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا‬ ‫بتول صلب مصبوغ ومطلي ورنيش‬ ‫‪17‬‬
‫بينجس‪ .‬عرض
‪ × 6‬عمق  إرتفاع ‪91‬سم‪.‬‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬م عد ب طر ‪
0‬‬
‫صباغ تعتيق ‪ 601.461.08‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫إرتفاع
‪76-،‬سم‪ .‬أسود ‪601.556.02‬‬

‫جديـد‬
‫ي؛كد‪2‬س‪4‬‬ ‫‪ URBAN‬أوربان كرسي ‬ ‫‪ GILBERT‬جيلبير كرسي ‪19‬‬
‫يوفر المساحة عند عدق الستعما‪ .‬ب‪ဠ‬ستيك‬
‫بوليبروبيلين م؛دع‪2‬م‪ .‬تصميم‪ :‬سي أوجيرستاق‪/‬ق‬
‫إليباق‪ .‬عرض  × عمق ‪ 1‬إرتفاع ‪81‬سم‪.‬‬
‫إرتفاع الم عد ‪6‬سم‪ .‬أزرق فاتم ‪601.797.35‬‬
‬ ‫لي‪  ဠ‬لتعزيز راحة الجلوس‪ .‬بتول صلب مصبوغ‪.‬‬
‫متوفر بألوان اخرى‪.‬‬
‫شرة بتول مطلية بورنيش شفاف وفولذ‬
‫مكسو بالكروق‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬عرض‬
‫‪ × 67‬عمق ‪ 67‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد‬ ‫فولذ‬ ‫‪ BERNHARD‬بيرنهارد كرسي ‪9‬‬ ‫‪/‬الواحد‬ ‫‪ MARIUS‬ماريوس مرعد‬ ‫اعدة م ع‪2‬رة‬ ‫‪ OLLE‬أوللي كرسي ‬
‫‪6‬سم‪ .‬بتول ‪ 600.594.41‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫مكسو بالكروق وجلد‪ .‬تصميم‪ :‬أول‪ ဠ‬ويلبورج‪ .‬عرض‬ ‫ستنلس ستيل وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬م عد ب طر 
‫‪ × 6‬عمق ‪ 0‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد‬ ‫إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬أزرق فاتم ‪ 301.840.45‬زهري فاتم‬ ‫تصميم‪ :‬نكي كارلسون‪ .‬عرض ‪ × 66‬عمق ‪6‬‬
‫‪68‬سم‪ .‬كڤا أبيض ‪ 201.530.68‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫‪ 101.840.46‬أسود ‪ 101.356.59‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬أحمر ‪ 401.558.82‬متوفر بألوان‬
‫اخرى‪.‬‬

‫إيفر مرعد‬
‫‪မ‬فير كرسي‬
‫يال‬
‫ر‪4‬‬
‫يال‬
‫ر‪1‬‬

‫فولذ‬ ‫‪မ LAVER‬فير كرسي ‪9‬‬ ‫‪ JEFF‬جيف كرسي

ابل للطي‬ ‫جديد ‪ TOBIAS‬توبياس كرسي ‪90‬‬ ‫نيسي كرسي ابل للطي‬ ‫‪2‬‬ ‫‪NISSE‬‬ ‫دس‪ 4‬يوفر‬‫؛يك ‪2‬‬ ‫‪ GLENN‬جلين مرعد ‪9‬‬ ‫دس‪ 4‬يوفر‬
‫؛يك ‪2‬‬ ‫‪ EVERT‬إيفر مرعد‬
‫وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪ :‬جوهانا جلينك‪ .‬عرض ‪× 6‬‬ ‫؛يطوى مسطحا ليوفر المساحة عند عدق‬ ‫الم عد والظهر مرنان لتجنب الجلوس المرهق‬ ‫؛يطوى مسطحا ليوفر المساحة عند عدق‬ ‫المساحة عند عدق الستعما‪ .‬فولذ مكسو‬ ‫المساحة عند عدق الستعما‪ .‬ب‪ဠ‬ستيك‬
‫عمق ‪ 69‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪6،‬سم‪.‬‬ ‫الستعما‪ .‬فولذ مجلفن وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫ولدعم مريم‪ .‬فولذ مكسو بالكروق وب‪ဠ‬ستيك‪.‬‬ ‫الستعما‪ .‬فولذ مكسو بالكروق وب‪ဠ‬ستيك‪.‬‬ ‫بالكروق وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪ :‬ماركوس رڤونين‪.‬‬ ‫البوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬ق هاجبيرج‪/‬ق هاجبيرج‪.‬‬
‫أبيض‪/‬لون فضي ‪301.821.74‬‬ ‫ق هاجبيرج‪/‬ق هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 6‬عمق‬ ‫تصميم‪ :‬كار أوجيرستاق‪ .‬عرض  × عمق ‪،‬‬ ‫تصميم‪ :‬ليزا نوريندر‪ .‬عرض ‪ × 6‬عمق ‪ 67‬إرتفاع‬ ‫عرض ‪ × 0‬عمق  إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬إرتفاع‬ ‫طر الم عد ‪ 6‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬أسود ‪601.181.86‬‬
‫‪ 69‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪6‬سم‪.‬‬ ‫إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪66‬سم‪ .‬رمادي‪/‬‬ ‫‪7،‬سم‪ .‬إرتفاع الم عد ‪6‬سم‪ .‬أبيض ‪101.150.67‬‬ ‫الم عد ‪76‬سم‪ .‬أبيض‪/‬مكسو بالكروق ‪301.356.58‬‬
‫أسود ‪ 300.704.02‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫مكسو بالكروق ‪ 901.853.20‬متوفر بألوان اخرى‪.‬‬ ‫متوفر بألوان اخرى‪.‬‬

‫‪101‬‬ ‫ترفة الطعاق‬ ‫ترفة الطعاق‬ ‫‪100‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi11d CF: 99520-mcdi11d TF: 99520-saa100 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 103‬‬ ‫‪page 102‬‬

‫ميلتورب‪/‬هيرمان طاولة‬
‫و‪3‬رسيان‬

‫ر‪2‬م‬

‫سطح الطاولة مكسو بالميلمين‪ ،‬تكسية مقاومة للرطوبة والخدوش‪ ،‬سهل التنظيف‪.‬‬ ‫‪ MELLTORP/HERMAN‬ميلتورب‪/‬هيرمان طاولة و‪3‬رسيان ر‪2‬‬
‫الطاولة‪ :‬طوك ‪ × 7‬عرض ‪ ،7‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬الكرسي‪ :‬عرض ‪ × 5‬عمق ‪ ،0‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬إرتفاع المقعد ‪55‬سم‪ .‬تكسية بفويل الميلمين وبلستيك‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ليسا نوريندر‪4/‬ولل هيرمانسون‪ .‬بني ‪4 -‬بيض‪4/‬حمر ‪798.749.18‬‬

‫جو‪3‬مو طاولة‬
‫و‪3 5‬راسي‬

‫ر‪59‬‬

‫‪275‬‬
‫كفير طاولة و ‪3 5‬راسي‬ ‫صنوبر صلبل مادة طبيعية تصبح ‪4‬جمل ‪3‬لما تقادمت‪ .‬الطاولة‪ :‬طوك ‪ × 118‬عرض ‪ ،75‬إرتفاع ‪75‬سم‪.‬‬ ‫‪ JOKKMOKK‬جو‪3‬مو طاولة و‪3 5‬راسي ر‪9‬‬
‫الكرسي‪ :‬عرض ‪ × 51‬عمق ‪ ،57‬إرتفاع ‪90‬سم‪ .‬إرتفاع المقعد ‪55‬سم‪ .‬صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪3 :‬ارينا بينجست‪ .‬صباغ تعتيق‬

‫يال‬
‫‪800.865.75‬‬

‫سطح من‬ ‫‪ LAVER‬كفير طاولة و‪3 5‬راسي ر‬

‫الزجاج المقس؛ىل يسهل تنظيفه‪ .‬الطاولة‪ :‬طوك ‪× 110‬‬
‫عرض ّ‪ ،7‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬الكرسي‪ :‬عرض ‪ × 5‬عمق ‪،59‬‬ ‫جراناس طاولة و ‪3 5‬راسي‬

‫ر‪95‬‬
‫إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬إرتفاع المقعد ّ‪5‬سم‪ .‬ستنلس ستيل وزجاج‬
‫سى‪ .‬تصميم‪ :‬جوهانا جلينك‪ .‬لون فضي‪4/‬بيض ‪501.528.16‬‬
‫مق ؛‬

‫سطح من الزجاج المقس؛ىل يسهل تنظيفه‪ .‬الطاولة‪ :‬طوك ‪ × 10‬عرض ‪ ،78‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬الكرسي‪ :‬عرض‬ ‫‪ GRANÅS‬جراناس طاولة و‪3 5‬راسي ر‪5‬‬
‫‪ × 51‬عمق ‪ ،59‬إرتفاع ّ‪8‬سم‪ .‬إرتفاع المقعد ّ‪5‬سم‪ .‬فو‪မ‬ذ وزجاج مقس؛ى‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجور‪3‬لوند‪4 .‬سود ‪401.343.47‬‬

‫ رفة الطعال‬ ‫‪102‬‬

‫)‪CF: 99520-mcdi12x CF: 99520-mcdi12x TF: 99520-saa102 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 105‬‬ ‫‪page 104‬‬

‫جديد‬ ‫لصانع ‪،‬لمناسبال و‪،‬لحفُل‬

‫لررندي إبريق‬
‫‪BLOMSTER‬‬ ‫جديد‬
‫بلومستر شمعد‪،‬ن‪5‬‬
‫طلم من ثُثة‬
‫يتكون من‪:‬‬ ‫‪4‬‬
‫جديد‬ ‫لذي بد خلك‬
‫‪9‬ت‬
‫‪ 3‬شمعدنا (إرتفاع‬
‫‪1‬ق‪ 5‬و‪ 5
2‬و
سم)‪.‬‬
‫‪ BONUS‬بونوس طلم لتناوي‬
‫‪،‬لو‪،‬حد‬ ‫‪ 901.674.39‬تذري! ‪မ‬‬
‫‪،‬لطعا‪1 56‬ق قطعة‬
‫بونوس طلم لتناوي‬
‫‪،‬لطعا‪1 56‬ق قطعة‬

‫‪15‬‬
‫تتري مطل ا لشموع‬
‫تتكون من‪ :‬شوة‪ 5‬سك‪ဒ‬نة‪5‬‬
‫لمشتعلة دون مرقبة‪.‬‬ ‫يال‬
‫ملع ة‪ 5‬وملع ة شاي‪  5‬من‬
‫‪ STJÄLK‬ستجالك‬ ‫ل و حدة‪500.871.85 .‬‬

‫جد ي د‬
‫إرتفاع‬ ‫مزهرية ‪9‬‬
‫‪1‬قسم‪401.528.45 .‬‬

‫‪HET‬‬
‫‪N ÄR‬‬
‫ن ار‬
‫هر‬
‫ت‬
‫مأ‬
‫س‬
‫لل‬

‫ع‬
‫صر‬
‫ر تق‬
‫‪،/‬لو‪،‬حد سعة
‪٫‬ق لتر‪.‬‬ ‫‪ LEENDE‬لررندي إبريق‬
‫تروز ‪ 101.544.31‬زجاج شفاف ‪901.637.85‬‬

‫سعة ‪
8‬سنتل‪801.545.12 .‬‬
‫جدي د‬
‫جديد ‪ FANTASTISK‬فانتاستك‬ ‫جديد ‪ PANNÅ‬بانّا لبادة‬

‫جديد‬ ‫‪/‬عدد ‪ 42‬طوي‬ ‫مناديل ورقرة‬ ‫قطر ‪37‬سم‪.‬‬ ‫موضعرة‬

‫‪201.527.14‬‬
‫‪ × 2‬عرض ‪2‬سم‪401.526.52 .‬‬
‫ريكو‪ 5‬مأس‪5‬‬
‫عدد ‪1‬‬
‫يال‬
‫‪5‬‬
‫جدي د‬
‫‪ VÄRME‬فارمي إبريق‬
‫سعة ‪٫1‬ق لتر‪.‬‬ ‫شاي ‪4‬‬
‫‪201.022.29‬‬

‫طوي ‪ × 42‬عرض ‪1‬قسم‪.‬‬ ‫‪ BÄRBAR‬باربار صرنرة‬

‫‪601.526.27‬‬ ‫جديد ‪ DUKTIG‬دومترج لكعب حلوى‪5‬‬ ‫‪/‬عدد ‪1‬‬ ‫‪ REKO‬ريكو مأس‬
‫‪501.857.51‬‬ ‫طلم ‪8‬ق قطعة ‪9‬‬ ‫سعة ‪7‬قسنتل‪800.940.14 .‬‬
‫جديد ‪ URBAN‬ـوربان مرسي‬
‫عرض
‪ × 4‬عمق ق‪54‬‬ ‫‪74‬ق‬
‫إرتفاع ق‪8‬سم‪ .‬إرتفاع لم عد‪:‬‬
‫‪4‬سم‪601.797.35 .‬‬

‫سعة ‪4‬سنتل‪.‬‬ ‫‪ DIOD‬ديود مأس‬

‫‪001.498.07‬‬

‫‪24‬ق‬ ‫ا‪2‬ق‬

‫)‪CF: 99520-mcsi02e CF: 99520-mcsi02e TF: 99520-saa104 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 107‬‬ ‫‪page 106‬‬

‫‪ faktum‬فاكتوم مطبخ مع ‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبواب‬

‫وواجهات أدراج بيضاء ليدينجو أبواب‪/‬واجهات أدراج‬
‫مصبوغة بلون أبيض‪ .‬منسقة مع أنتيك مقابض ألومنيوم‬
‫مكسو بالنيكل ونوميرار سطح عمل من اللمينات‬
‫الرمادي بمظهر اللومنيوم مع حواف بمظهر المعدن‪.‬‬
‫خشب‬ ‫‪ kRaftIG‬كرافتيج لوح تقطيع ‪9‬‬
‫لكاسيا صلب‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬طو  × عرض‬
‫‪8‬سم‪901.349.48 .‬‬
‫‪ RatIONELL VaRIERa‬راشونيل ڤارييرا حامل‬
‫ستنلس ستيل وزان صلب‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫صحون ‬
‫نكي كارلسون‪ .‬عرض ‪ × -19‬إرتفاع ‪0‬سم‪.‬‬
‫‪300.762.01‬‬

‫راشونيل ڤارييرا‬
‫حامل صحون‬

‫ر‬
‫كرافتيج لوح تقطيع‬

‫‪89‬‬

‫‪107‬‬
‫المطبـخ‬ ‫‪106‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki15n CF: 99520-mcki15n TF: 99520-saa106 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 109‬‬ ‫‪page 108‬‬

‫وراء كل مطبخ‬
‫رحب ي‪4‬ف حل‬ ‫‪ faktum‬فاكتوم مطبخ مع ‪LIDINGÖ‬‬
‫ليدينجو أبواب وواجهات أدراج بيضاء‬
‫ليدينجو أبواب‪/‬واجهات‬ ‫‪1

30‬‬

‫تخزي؟؟ن ذك؟ي‬
‫أدراج مصبوة‪ .‬منسة مع أنتيك مابض‬
‫ألومنيوم مكسوة بالنيكل ونوميرار أسط ‬
‫عمل من الحمينات الرمادي بمظهر‬
‫اللومنيوم مع حواف بمظهر المعدن‪.‬‬
‫‪ HOVSkÄR‬هوڤسكار حنفية خ‪ဠ‬ط‬
‫وظيفة‬ ‫لمطبخ بذراع مفرد ‪
7‬‬
‫لتليل تدفق الماء دون المساس‬
‫بالضغط لتوفير الماء والطاة‪ .‬نحاس‬
‫مطلي بالزركونيوم‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل‬
‫وارنهامار‪ .‬إرتفاع ‪
0‬سم‪ .‬لون ستنلس‬
‫ستيل ‪200.850.41‬‬
‫‪ fLYtta‬فليت‪6‬ا عربة مطبخ ‪7‬‬
‫تمنحك تخزين إضافي وظاف مساعدة‬
‫وسط عمل‪ .‬ستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫نيكولي ويج هانسن‪ .‬طوئ ‪0‬؛ × عرض‬
‫؛‪ 3‬إرتفاع ‪90‬سم‪601.422.66 .‬‬
‫‪ maRGINaL‬مارجينائ رف حا
ط مع‬
‫يتضمن شريط‬ ‫حافة وا‪5‬ية ‪3‬‬
‫حافة واحد هذا يعني أن الرف ي‪2‬ص‬
‫للطوئ المطلوب‪ .‬مكسو بالفويل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫مايكل وارنهامار‪ .‬الحمولة الصوى‬
‫‪1‬كغم‪ .‬طوئ ‪ × 1 0‬عمق ‪18‬سم‪ .‬لون‬
‫ستنلس ستيل ‪001.392.43‬‬

‫فلي ‪6‬تا‬
‫عربة مطبخ‬

‫‪7‬‬

‫‪17‬م‬
‫‬
‫هوڤسكار حنفية خ‪ဠ‬ط‬
‫لمطبخ بذراع مفرد‬ ‫فاكتوم‪/‬ليدينجو مطبخ‬

‫‪
7‬‬ ‫‪1

30‬‬
‫السعار مبنية على أساس تشكيلة‬
‫مطبخ ‪5‬ياسية‬

‫‪
000‬‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخ ‬
‫أنظري الصفحة ؛ ‪1 7-1‬‬

‫‪109‬‬ ‫المطب؟؟؟؟؟؟خ‬ ‫‪108‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki15l CF: 99520-mcki15l TF: 99520-saa108 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 111‬‬ ‫‪page 110‬‬

‫‪ faktum‬فاكتــوم مطبــخ مــع‬

‫‪ aBStRakt‬أبستراكت أبواب وواجهات‬
‫أدراج بلون رمادي شديد اللمعان‬
‫أبستراكت أبواب‪/‬واجهات‬ ‫‪10‬ر‬
‫أدراج مكسوة بفويل شديد اللمعان‪.‬‬
‫منسة مع م‪ဒ‬تريك مابض ألومن‪ဒ‬وم‬
‫مكسوة بالن‪ဒ‬كل ونوم‪ဒ‬رار أسطي عمل‬
‫من الحم‪ဒ‬نات اقب‪ဒ‬ض مع حواف بمظهر‬
‫المعدن‪.‬‬
‫‪ uRBaN‬أوربان كرسي مرتفع‬
‫‪/‬الواحد إرتفاع سهل التعديل‬ ‫‪0‬‬
‫باستعمال يد واحدة فط‪ .‬مناسب‬
‫لطاو‪မ‬ت بإرتفاع ماب‪ဒ‬ن ‪ 90‬و‪110‬سم‪.‬‬
‫فو‪မ‬ذ مكسو بالكروم وبحست‪ဒ‬ك‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪:‬‬
‫كارل أوجرستام‪ .‬المعد‪، :‬طر‪8 :‬‬
‫إرتفاع

‪7-‬سم‪ .‬أب‪ဒ‬ض ‪501.356.57‬‬
‫‪ SOLVaR‬سولڤار كرسي‬
‫‪/‬الواحد الظهر والمعد‬ ‫‬
‫مولبان لتعزيز راحة الجلوس‪ .‬ورق‬
‫مطلي بورن‪ဒ‬ش شفاف وفو‪မ‬ذ‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪:‬‬
‫أيڤا ل‪ဒ‬لجا لوف‪ဒ‬نهلم‪ .‬عرض ‪ ×
1‬عمق‬
‫
 إرتفاع ‪80‬سم‪ .‬المعد‪ :‬إرتفاع‬
‫سم‪ .‬ساند‪/‬أب‪ဒ‬ض ‪501.526.61‬‬

‫أوربان كرسي مرتفع‬

‫الواحد‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪18‬م‬

‫فاكتوم‪/‬أبستراكت مطبخ‬

‫‪10‬ر‪1‬‬
‫ا‪ပ‬سعار مبن‪ဒ‬ة على أساس تشك‪ဒ‬لة‬
‫مطبخ ‪ဒ‬اس‪ဒ‬ة‬

‫‪740‬ر‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخق‬
‫أنظري الصفحة ‪147-142‬‬

‫سولڤار كرسي‬

‫الواحد‬ ‫‪4‬‬

‫‪111‬‬ ‫المطبــــــخ‬ ‫‪110‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki16d CF: 99520-mcki16d TF: 99520-saa110 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 113‬‬ ‫‪page 112‬‬

‫حتـاـق مستمـدة مـن الحقــاة‪:‬‬

‫احطفــال بطبقعتهـم فضـولققن‬
‫والمواقد عادة ما تكون ساخنة‪.‬‬
‫إ‪ မ‬ن وضع حاجز وقاية للموقد‬
‫جديـد‬
‫مر في اية السهولة ويحمي‬
‫احطفال من التدور واحطباق‬
‫الساخنة‪.‬‬
‫‪ faktum‬فاتو مطبخ مع ‪ ÄDEL‬ديل‬
‫بواب وواجها دراج ب‪ဒ‬ضام‬
‫ديل بواب‪/‬واجها دراج‬ ‫‪1
32‬‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬منستة مع سمقد‬
‫متابض زنك مكسوة بالنقكل ونومقرار‬
‫سط عمل من السنديان الصلب‪.‬‬
‫‪ PatRuLL‬پاترول حاجز واقي لموقد‬
‫يتلل من خطر قلب احطفال‬ ‫‪9‬‬
‫للتدور الساخنة على نفسهم و حرق‬
‫صابعهم‪ .‬ستنلس ستقل‪ .‬عرض ‪9
-
9‬‬
‫× عمق  إرتفاع ‪1‬سم‪901.070.54 .‬‬
‫‪ DuktIG‬دوت‪ဒ‬ج طم للحلويا‬
‫التماش‪ :‬پولقستر‬ ‫‪ 18‬قطعة ‪9‬ك‬ ‫پاترول حاجز‬
‫‪ .٪1‬الحشوة‪ :‬لقاف پولقستر‪ .‬تصمقم‪:‬‬ ‫واقي لموقد‬

‫
‪9‬‬
‫ هولدين‪/‬س داهلمان‪501.857.51 .‬‬
‫‪ NORDEN‬نوردن طاولة طعا‬
‫طاولة طعاآ يمكن توسقعها‬ ‫
‪189‬‬
‫بجناح إضافي واحد تسع لـ ‪،1-8‬‬
‫يمكنك تعديل حجم الطاولة وفتا؛‬
‫لحاجتك‪ .‬بتو‪ မ‬صلب مصبوغ وخشب‬
‫مضغوط‪ .‬تصمقم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬طول‬
‫‪ × 2/22‬عرض ‪ 1‬إرتفاع
‪7‬سم‪.‬‬
‫بقض ‪301.168.86‬‬

‫‪2‬‬
‫‪1‬‬

‫فاتو‪/‬ديل مطبخ‬

‫‪1
32‬‬
‫ا‪ပ‬سعار مبن‪ဒ‬ة على ساس تشك‪ဒ‬لة‬
‫دوت‪ဒ‬ج طم للحلويا‬
‫من ‪ 18‬قطعة‬
‫مطبخ ق‪ဒ‬اس‪ဒ‬ة‬

‫‪
2‬ك‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخ ‬
‫‪9‬ك‬
‫نظري الصفحة ‪127-12‬‬

‫‪113‬‬ ‫المطبــــــخ‬ ‫‪112‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki11g CF: 99520-mcki11g TF: 99520-saa112 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 115‬‬ ‫‪page 114‬‬

‫جديـد‬
‫اقبــواب النز‪6‬يـة ح
ـاق مـوفلـرة‬
‫للمكان‪ ،‬ومثالية للمطابخ الصغيرة‬
‫والزوايا الضي
ة‪.‬‬

‫‪ faktum‬فاكتـــوم مطبــخ مــع‬

‫‪ aBStRakt‬أبستراكت أبواب وواجهات‬
‫أدراج بيضاء‪ ،‬جديد ‪ RuBRIk‬روبريك‬
‫أبستراكت‬ ‫أبواب تركواز ‪943‬‬
‫أبواب‪/‬واجهات أدراج مكسوة بالفويل‬
‫الشديد اللمعان‪ .‬روبريك أبواب من الزجاج‬
‫سى واقلومنيوم‪ .‬منس
ة مع كليبيج‬ ‫الم
ل‬
‫م
ابض ألومنيوم و برسونليج سطّ عمل‬
‫من الحمينات اقبيض الشديد اللمعان‬
‫مصنوع حسب الطلب‪.‬‬
‫‪ faVORIt‬فاڤوريت غدر مع طاء‬
‫فاڤوريت‬
‫يعمل جيداق مع جميع أنواع‬ ‫‪
91‬‬
‫غدر مع طاء‬
‫المواد‪ ،‬بما في ذلك مواد الحث‬

‫‪91‬‬ ‫الحراري‪ .‬ستنلس ستيل مع حشوة‬

‫ألومنيوم‪ .‬تصميم‪ :‬هالسكوڤ‪/‬دالسجارد‪.‬‬
‫‪ 1‬لتر‪501.857.51 .‬‬

‫‪8‬م‬
‫‪5‬‬
‫فاكتوم‪/‬بستراكت‪/‬روبريك مطبخ‬

‫‪943‬‬
‫ا‪ပ‬سعار مبنية على أساس تشكيلة‬
‫مطبخ غياسية‬

‫‪4753‬‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخ ‬
‫أنظري الصفحة ‪ً57-ً5‬‬

‫‪1‬‬ ‫المطبــــــخ‬ ‫

‫)‪CF: 99520-mcki08i CF: 99520-mcki08i TF: 99520-saa114 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 117‬‬ ‫‪page 116‬‬

‫نحن مستعدون‬
‫لمساعدتك!‬
‫هل تريدين منا أخذ القياسات من أجـلك؟ ثم الترتيب لتوصيل‬
‫مطبخك إلى باب منزلك؟ وبعد ذلك التنسيق لنجاز أعمال‬
‫التجميع والتركيب؟ ل مشكلة في ذلك! توجهي فوراً إلى‬
‫الصفحة ‪ 368‬للمزيد من المعلومات حول خدماتنا للمطبخ والتي‬
‫نقدمها بأسعار مناسبة‪.‬‬

‫&‪n‬‬ ‫المزيد من الفكار و‪...‬‬

‫‪Kitche‬‬ ‫‪nces‬‬
‫‪Applia‬‬
‫المزيد من المطابخ الكاملة في‬
‫كتيب مطابخ ايكيا‪.‬‬
‫تفضّلي بتنزيل نسخة من‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫إبدئي التخطيط اليوم‬

‫خططي مطبخك الشخصي‬
‫بمساعدة برنامجنا لتخطيط‬
‫المطابخ ‪3-D Kitchen planner‬‬
‫الموجود على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪117‬‬ ‫المطبــــــخ‬ ‫‪116‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki24a CF: 99520-mcki24a TF: 99520-saa116 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 119‬‬ ‫‪page 118‬‬

‫يوي وداعا لزجاجات ابئست‪ဒ‬ك‪ဒ‬ة‬

‫واصحًف امنتشًرة فًي جم‪ًًဒ‬ع‬
‫أنحاـ امطبخ‪ .‬ماعل‪ဒ‬ك سوى تعبئة‬
‫ك‪ဒ‬س إعادة اتدوير اغابل لغسًل‬
‫راشون‪ဒ‬ل‪.‬‬

‫‪ faktum‬فاكتوم مطبخ مع جديد‬

‫‪ RamSJÖ‬رامسجو أبواب وواجهات‬
‫أدراج بلون أسود ‪ -‬بني وأبواب‬
‫رامسجو أبواب‪/‬‬ ‫زجاج‪ဒ‬ة ‪15‬ر‬
‫واجهات أدراج زان صلب‪/‬يشرة زان‬
‫مصبوقة ومطل‪ဒ‬ة بورن‪ဒ‬ش شفاف وأبواب‬
‫زجاج‪ဒ‬ة من ازجاج امغسى‪ .‬منسغة‬
‫مع سڤ‪ဒ‬پ مغابض‪/‬مسكات من ازنك‬
‫امكسو بمسحوق وبرسونل‪ဒ‬ج سطل‬
‫عمل من حجر أسود مصنوع باطلب‪.‬‬
‫‪ fLYtta‬فل‪ဒ‬تا عربة مطبخ ‪795‬‬
‫تمنحك تخزين إضافي تعددية ومساحة‬
‫عمل‪ .‬ستنلس ست‪ဒ‬ل‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬ن‪ဒ‬كو‪မ‬س‬
‫ف‪ဒ‬ج هانسن‪ .‬طول ‪ × 98‬عرض ‪57‬‬
‫إرتفاع ‪8‬سم‪000.584.87 .‬‬
‫‪ RatIONELL‬راشون‪ဒ‬ل ك‪ဒ‬س ‪ဗ‬عادة‬
‫يمكن تعل‪ဒ‬غه على‬ ‫اتدوير ‪5‬‬
‫احاط وضعه على الرض‪ဒ‬ة أو وضعه‬
‫في خزانة عا‪ဒ‬ة فاكتوم عملي ‪ဗ‬عادة‬
‫اتدوير‪ .‬بئست‪ဒ‬ك اپو‪ဒ‬ام‪ဒ‬د وفو‪မ‬ذ‪.‬‬
‫تصم‪ဒ‬م‪ :‬ماركوس لرڤون‪ဒ‬ن‪ .‬عرض ‪7‬؛ ×‬
‫عمق  إرتفاع ‪52‬سم‪601.574.13 .‬‬

‫‬
‫م‬
‫جديد‬
‫فاكتوم‪/‬رامسجو مطبخ‬

‫‪15‬ر‪15‬‬ ‫فل‪ဒ‬تا عربة مطبخ‬

‫السعار مبن‪ဒ‬ة على أساس تشك‪ဒ‬لة‬

‫مطبخ ‪ဒ‬اس‪ဒ‬ة‬ ‫‪795‬‬
‫‪25‬‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر امطبخ ‬
‫أنظري اصفحة ؛‪7-1‬؛‪1‬‬

‫‪119‬‬ ‫امطبخ‬ ‫‪118‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki13b CF: 99520-mcki13b TF: 99520-saa118 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 121‬‬ ‫‪page 120‬‬

‫صنعت لتبقى‪.‬‬
‫ُ‬
‫مضمونـة‪.‬‬

‫فاكتوم‪/‬تيداهولم مطبخ‬ ‫‪ fAkTuM‬فاكتوم مطبخ مع ‪ TIDAHOLM‬تيداهولم أبواب وواجهات أدراج‬

‫تيداهولم أبواب‪/‬واجهات أدراج سنديان صلب‪/‬‬ ‫وأبواب زجاجية ‪1960‬‬

‫‪2‬‬
‫‪1‬م‬
‫‪1960‬‬
‫ا‪ပ‬سعار مبنية على أساس تشكيلة‬
‫‪5‬شرة سنديان مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف وأبواب زجاجية من الزجاج‬
‫المقسى‪ .‬منسقة مع تيدا مقابض من الستنلس ستيل ونوميرار سطق عمل‬‫ح‬
‫من اللمينات اّسود مع حواف بشكل المعدن‪.‬‬
‫فاكتوم خزانات راشونيل أدراج‬ ‫مطبخ ‪5‬ياسية‬

‫‪80‬‬
‫وأرفف واجهات مطابخ أسطق‬
‫عمل وأحواض مشمولة بضمان‬
‫لمدة ‪ 10‬سنوات‪ .‬المزيد‬ ‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخ‪4‬‬
‫على الصفحة ‪.،6‬‬ ‫أنظري الصفحة ‪127-12‬‬

‫‪121‬‬ ‫‪ 1‬شهـر سيـاســة إرجــاع ‪ 3‬مثيــل لهــا صفحـــة ‪،‬‬ ‫المطبــــــخ‬ ‫‪120‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki14a CF: 99520-mcki14a TF: 99520-saa120 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 123‬‬ ‫‪page 122‬‬

‫ثلث طرق سهلة‬

‫لعادة تجديد‬
‫مطبخك‬

‫جديد‬
‫‪ .1‬إهتمي بالبيئة‬
‫استبدلي حنفياتك الحالية بحنفيات من ايكيا وسوف تحصلين‬
‫على وظيفة مدمجة لتوفير المياه تقلل من إستهلك المياه‬
‫رينجسكار حنفية خلط‬ ‫بأكثر من ‪.٪30‬‬
‫لمطبخ بذراع مفرد‬ ‫‪ RINGSKÄR‬رينجسكار حنفية خلط لمطبخ بذراع مفرد ‪94‬‬

‫‪94‬‬
‫وظيفة لتخفيض تدفق الما؛ دون التأثير على الضغط توفر المياه والطاة‪.‬‬
‫نحاس مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬إرتفاع ‪38‬سم‪ .‬بيض‬
‫‪801.405.77‬‬

‫‪ .2‬ح رري المساحات‬

‫ وجدي مزيدا
من المساحة ل‪ဖ‬دوات المطبخية النافعة البرطمانات‬
‫التوابل والكثير يرها مع المنظمات الجدارية الذكية‪.‬‬
‫‪ GRUNDTAL‬جروندتا مجموعة ستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪.‬‬
‫عرض ‪32‬‬ ‫‪/‬الواحدة طول ‪80‬سم‪ 100.113.95 .‬رف للتوابل ‪
4‬‬ ‫سكة ‪4‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 4‬إرتفاع‬ ‫× عمق ‪ 8‬إرتفاع سم‪ 900.227.81 .‬خطاف بشكل ‪4 S‬‬
‫‪7‬سم‪700.113.97 .‬‬

‫روبريك پلد باب‬

‫‪ّ .3‬يري‬ ‫‪174‬‬

‫‪3٫4‬‬
‫‪2‬‬
‫فاكتو‪/‬پلد‪/‬روبريك پلد مطبخ‬
‫اغبواب‬
‫ حصلي على مظهر مطبخ‬

‫‪244‬‬
‫‪ fAKTUm‬فاكتو مطبخ مع‬ ‫جديد عن طريق تغيير كافة‬
‫‪ APPLÅD‬پلد بواب وجديد‬ ‫ بواب مطبخك و بعضا
منها‪.‬‬
‫‪ RUBRIK APPLÅD‬روبريك‬
‫پلد بواب بلون زهري‬ ‫ا‪ပ‬سعار مبنية على ساس تشكيلة‬ ‫ مر يمكنك إنجازه في يو‬
‫پلد وربريك پلد‬ ‫‪244‬‬ ‫مطبخ ‪5‬ياسية‬ ‫واحد!‬
‫بواب مصبوة‪ .‬منسقة مع‬
‫كليپيج مقابض لومنيو
وپراجيل‬ ‫‪2810‬‬ ‫جديد ‪RUBRIK APPLÅD‬‬
‫مصبوغ‪.‬‬ ‫روبريك باب ‪174‬‬
‫سط عمل من اللمينات‬ ‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخـ‬ ‫عرض ‪ × 49٫‬إرتفاع ‪91٫8‬سم‪.‬‬
‫اغبيض‪.‬‬ ‫ نظري الصفحة ‪127-12‬‬ ‫زهري فات ‪401.804.81‬‬

‫‪123‬‬ ‫لدين ا كل مستلزم ات تأثيث منزلك في مع رض ايكيا‬ ‫المطبخ‬ ‫‪122‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki01a CF: 99520-mcki01a TF: 99520-saa122 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 125‬‬ ‫‪page 124‬‬

‫جدي‪،‬د‬
‫قن يكون ديك نظام ذآي وسهل‬ ‫‪4‬‬
‫ا‪မ‬ستخ‪،،‬دام تنظي‪،،‬م انف‪،،‬اي‪،‬ال‬ ‫‪3‬‬
‫امنزية هو قمر يوفر عليك اولت‬
‫ويجعل احياة ايومية في امطبخ‬
‫قسهل بعض اشئ‪.‬‬

‫‪ RATIONELL .1‬راشونيل نظام فرز‬

‫بلستيك‪.‬‬ ‫نفايا ‪0‬خزانة ‪19‬‬
‫تصميم‪ :‬مارآوس ترڤونين‪ .‬عرض ‪8‬سم‪.‬‬
‫‪198.707.39‬‬
‫‪ LEIRVIK .2‬راشونيل سلة ‪0‬فرز‬
‫‪/‬عدد ‪ 3‬زوايا‬ ‫ا‪0‬نفايا ‪5‬ك‬
‫مستديرة سهلة اتنظيف‪ .‬بلستيك‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬مارآوس ترڤونين‪12 .‬تر‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪001.574.11‬‬
‫‪ RATIONELL .3‬راشونيل صينية‬
‫توضع داخل ادرج‬ ‫سكاين ‪95‬‬ ‫‪5‬‬
‫تسهيل ارؤية واوصو اى اسكاآين‪.‬‬
‫تسع ‪ 7‬سكاآين‪ .‬لشرة زان مصبوغ‬ ‫راشونيل‬
‫ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬طو ‪× 5٫1‬‬ ‫سلة فرز ا‪0‬نفايا عدد ‪3‬‬
‫عرض ‪2‬سم‪601.855.24 .‬‬
‫‪ .4‬جديد ‪RATIONELL VARIERA‬‬
‫راشونيل ڤارييرا تريبة داخلية‬
‫توضع‬ ‫‪0‬برطمانا ا‪0‬توابل ‪19‬‬
‫‪5‬ك‬
‫داخل ادرج تسهيل ارؤية واوصو‬
‫اى اتوابل‪ .‬بلستيك‪ .‬طو ‪ × 1‬عرض‬
‫‪4‬سم‪ .‬قبيض ‪001.772.49‬‬
‫‪ RATIONELL VARIERA .5‬راشونيل‬
‫ڤارييرا غمنظم قطية ا‪
0‬دور ‪2‬‬
‫لابل لتعديل يمكن تعديل اطو وفأا‬
‫حاجة اتخزين‪ .‬ستنلس ستيل‪ .‬طو‬
‫‪ × 5 - 8٫5‬عرض ‪ ً14٫5‬إرتفاع ‪1‬سم‪.‬‬
‫‪701.548.00‬‬

‫‪1‬‬

‫‪،
0‬د عملن‪،‬ا بج‪،‬هد‪.‬‬

‫‪،‬ي تعمل‪،‬ي ل‪.‬‬
‫‪125‬‬ ‫ا‪0‬مطب‪،،،،،،‬خ‬ ‫‪124‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki21a CF: 99520-mcki21a TF: 99520-saa124 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 127‬‬ ‫‪page 126‬‬

‫إختاري الطراز الذي تحب ين‬

‫دعينّا نفّاجئّك بالّسعّّر‬‫و ‬
‫‪305‬‬ ‫‪305‬‬ ‫‪3000‬‬ ‫‪3000‬‬
‫‪ NEXUS‬نيكسوس بني ‪ -‬أسود‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس قشرة البتول‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبيض مطلي‬ ‫‪ STÅT‬ستات أبيض مطلي بصباغ‪.‬‬
‫قشرة سنديان مصبوغة ومطلية‬ ‫قشرة بتول مطلية خفيفاً بورنيش‬ ‫بصباغ‪.‬‬ ‫فاكتوم‪/‬هارليج‬
‫بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫شفاف‪.‬‬ ‫مطبخ‬
‫يال‬
‫‪25‬ر‪2‬‬
‫جديّد‬ ‫خرانات فاكتوم‪ ،‬أدراج وأرفف‬
‫راشونيل‪ ،‬واجهات المطابخ‪ ،‬أسطح‬
‫العمل‪ ،‬والحواض مشمولة بضمان‬
‫لمدة ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪.356‬‬

‫‪205‬‬ ‫‪205‬‬ ‫‪3690‬‬ ‫‪305‬‬

‫‪ ÄDEL‬ديل بني متوسط قشرة‬
‫بتول‪/‬بتول صلب مصبوغ ومطلي‬
‫بورنيش شفاف‪.‬‬
‫‪ ÄDEL‬ديل أبيض مكسو بالفويل‪.‬‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند صباغ‬
‫تعتيق صنوبر صلب مصبوغ ومطلي‬
‫بورنيش شفاف‪.‬‬
‫‪ NEXUS‬نيكسوس أصفر ‪ -‬بني‬
‫قشرة سنديان مصبوغة ومطلية‬
‫بورنيش شفاف‪.‬‬
‫ماذا يدخل ضمن سعر المطبخ‬
‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬
‫يشمل السعر ا‪ဗ‬جمالي الخزانات‪،‬‬
‫مكسو بفويل المي‪ဠ‬مين‪.‬‬
‫التجهيزات الداخلية‪ ،‬المفص‪ဠ‬ت‪،‬‬
‫ألواح التكسية‪ ،‬شرالط الديكور‪،‬‬
‫والركالز‪ .‬أما خياراتك من أسطح‬
‫العمل‪ ،‬الحواض‪ ،‬الحنفيات‪،‬‬
‫المءابض وا‪ဗ‬ضاُة ف ئتباع على حدة‪.‬‬
‫جميع المطابخ تتضمن أيضا أدراج‬
‫ذات إغ‪ဠ‬ق ناعم ماعدا هارليج‪.‬‬
‫‪0‬سم‬

‫‪370‬‬ ‫‪370‬‬ ‫‪370‬‬ ‫‪370‬‬ ‫خذيها إلى المنزل اليوم‬

‫‪ ABSTRAKT‬ابستراكت أسود‬ ‫‪ ABSTRAKT‬ابستراكت رمادي‬ ‫‪ ABSTRAKT‬ابستراكت أحمر‬ ‫‪ ABSTRAKT‬ابستراكت فويل‬
‫شديد اللمعان مكسو بالفويل‬ ‫شديد اللمعان مكسو بالفويل‬ ‫شديد اللمعان مكسو بالفويل‬ ‫أبيض مكسو بالفويل الشديد‬ ‫هذا الرمز يعني أن أبواب مطبخك عادة تكون متوفرة كي تأخذيها إلى المنزل اليوم‪.‬‬
‫الشديد اللمعان‪.‬‬ ‫الشديد اللمعان‪.‬‬ ‫الشديد اللمعان‪.‬‬ ‫اللمعان‪.‬‬

‫جديّد‬ ‫جديّد‬

‫‪25‬‬ ‫‪2530‬‬ ‫‪2280‬‬ ‫‪3050‬‬ ‫‪810‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪05‬‬

‫‪ RAMSJÖ‬رامسجو بني ‪ -‬أسود‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد بني‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم سنديان‬ ‫‪ APPLÅD‬أپآد أسود مطلي بصباغ‪.‬‬ ‫‪ APPLÅD‬أپآد أبيض مطلي بصباغ‪.‬‬ ‫‪ vALLA‬ڤالآ شكل خشب الجوز‬ ‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬
‫قشرة زان‪/‬زان صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫داكن سنديان صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫قشرة سنديان‪/‬سنديان صلب مطلي‬ ‫مكسو بفويل المي‪ဠ‬مين‪.‬‬ ‫مكسو بفويل المي‪ဠ‬مين‪.‬‬
‫بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫بورنيش شفاف‪.‬‬

‫‪17‬‬ ‫المطبّّّّّّخ‬ ‫فاكتوم نظام مطبخ‪ .‬دليل الشراُ على الصفحة

‪353-35‬‬ ‫‪i‬‬ ‫المطبّّّّّّخ‬ ‫‪16‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki32j CF: 99520-mcki32j TF: 99520-saa126 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 129‬‬ ‫‪page 128‬‬

‫اختاري الوحدات‪ .‬رّبيها‪ .‬وابدئي الطهي!‬

‫‪29‬‬
‫‪ LÄMPLIG‬لمپليج حامل من الستنلس ستيل‪ .‬طول ‪ × 5‬عرض ‪28‬سم‪.‬‬
‫‪301.110.87‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫أودن مجموعة مطبخ قائمة بذاتها تسمح لك ببناء مطبخ الحل الشامل من خلل الجمع بين الوحدات الساسية مع أجهزة ّ‬
‫أودن‪.‬‬
‫أودن مجموعة فولذ مكسو بمسحوق‬ ‫ّ‬
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫أو ّدن بالفولذ المكسو بمسحوق والستنلس ستيل‪ .‬مطلي بصباغ ‪UDDEN‬‬
‫عرض ‪ × 6‬عمق ‪ 036‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬أسود ‪ .2 501.082.20‬رف حائط‬
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫أودن تشكيلة مطبخ ‪2945‬‬

‫ّ‬
‫ّ‬
‫‪UDDEN‬‬
‫‪UDDEN‬‬
‫وستنلس ستيل‪ .‬مطلي بصباغ‪ .‬تصميم‪ :‬إهلين جوهانسون‪ .1 .‬خزانة حائط ‪225‬‬
‫عرض ‪ × 126‬عمق ‪ 064‬إرتفاع ‪9‬سم‪.‬‬ ‫عرض ‪ × 126‬عمق ‪ 034‬إرتفاع ‪4‬سم‪ .‬لون فضي‪/‬أسود ‪ .3 101.086.46‬حوض مفرد مع أرجل ‪695‬‬ ‫‪245‬‬
‫عرض ‪ × 6‬عمق ‪048‬‬ ‫عرض ‪ × 6‬عمق ‪ 06‬إرتفاع ‪62‬سم‪ .‬أسود ‪ .5 301.086.45‬رف سلكي ‪9‬‬ ‫لون فضي ‪ .4 600.596.53‬خزانة مع باب ‪345‬‬
‫طول ‪ × 54‬عرض ‪ 054‬إرتفاع ‪83‬سم‪ .‬لون فضي ‪601.169.98‬‬ ‫إرتفاع ‪63‬سم‪ .‬لون فضي ‪ .6 500.596.58‬عربة مطبخ ‪275‬‬

‫المطبككككككخ‬ ‫‪128‬‬

‫)‪CF: 99520-mcki37e CF: 99520-mcki37e TF: 99520-saa128 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.
page 131 page 130

‫ماذا لو قمنا‬
ً‫جميعــا‬
‫بتغيير لمبة‬
‫واحــدة؟‬
‫ واط بلمبة فلوريسنت‬60 ‫لو قام كل عميل من عملء ايكيا بتغيير لمبة عادية واحدة بقدرة‬
‫ سيارة من‬750٫000 ‫ لكان التوفير في الطاقة والكربون المنبعث يعادل إخراج‬،)CFL( ‫صغيرة‬
.‫السير على الطريق‬

‫ إل أنها‬،‫مهما كانت بساطة الشياء التي نقوم بها في المنزل من جهة الحفاظ على الموارد‬
IKEA.com.sa ‫ راجع المزيد على‬.ً‫تحدث فرقا‬

CF: 99520-mcse02b CF: 99520-mcse02b TF: 99520-saa130 Check result: Check OK (AICFM) Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 133‬‬ ‫‪page 132‬‬

‫‪ LEIRVIK‬ليّرفيك هيكل سرير ر‪7‬‬

‫لغطا‪ :‬فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬ارينا‬
‫بينجس‪ .‬عرض ‪ × 08‬طو ‪ 3،9‬إرتفاع‬
‫‪0‬سم‪ .‬يسع مرتبة وقاعدة بياس عرض‬
‫‪ × 0،‬طو ‪3،،‬سم‪( .‬ت‪4‬باع على حدة)‪ .‬كبيض‬
‫‪ ALVINE KVIST 198.499.60‬ءطا‪ 5‬لحاف‬
‫قطن ‪.٪،،‬‬ ‫وغيسان للوسادة ر‬
‫كبيض‪/‬رمادي ‪ ALVE 901.596.32‬للفي طاولة‬
‫خشب صلب‬ ‫غومبيوتر محمو‪9 1‬‬ ‫ليرفيك هيكل سرير‬
‫ّ‬

‫ر‪7‬ر‬
‫مصبوغ مطلي بورنيش شفاف وحديد صلب‪.‬‬
‫عرض ‪ × 9،‬عمق ‪ 0‬إرتفاع ‪8،-08‬سم‪.‬‬
‫كسود ‪ -‬بني ‪901.486.29‬‬

‫للفي طاولة غومبيوتر محمو‪1‬‬

‫‪99‬‬
‫كلفيني غفيست ءطا‪ 5‬لحاف‬
‫وغيسان للوسادة‬

‫ر‪9‬أ‬ ‫ءرفة⤹ لنو‪2‬‬

‫آآأ‬ ‫‪3‬آأ‬

‫)‪CF: 99520-mcbe27a CF: 99520-mcbe27a TF: 99520-saa132 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 135‬‬ ‫‪page 134‬‬

‫‪ PAX BIRKELAND AURLAND‬باكس‬

‫بيركيلند أوريلند خزانة ملبس بـ ‪4‬‬
‫أفكــا ٌر للستـــــرخاء‬
‫التركيبات الداخلية‬ ‫أبواب ‪45‬‬
‫تباع على حدة‪ .‬الحد ا‪ပ‬دنى المطلوب‬
‫لعلو السف‪37 :‬سم‪ .‬مصبوغة ومرايا‪.‬‬
‫بالمساحات الصغيرة‬
‫تصميم‪ :‬ق هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬عرض‬
‫‪ × ،،‬عمق ‪ 6،‬إرتفاع ‪3‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪398.874.75‬‬
‫‪ LEIRVIK‬ليرفيك هيكل سرير‬
‫فولذ مكسو بمسحوق‪.‬‬ ‫‪75‬‬
‫تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬عرض ‪18‬‬
‫× طو ‪ 6،9‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬تسع‬
‫مرتبة ولاعدة بياس‪ :‬عرض ‪× 1،‬‬ ‫باكس بيركيلند أورلند‬
‫طو ‪،،‬سم (تباع على حدة)‪ .‬أبيض‬ ‫خزانة ملبس بـ ‪ 4‬أبواب‬

‫‪545‬ر‬
‫‪198.499.60‬‬ ‫ئرستيد مصباح حاط‬

‫‪75‬‬
‫‪ ALVINE RUND‬ألفيني روند زوج‬
‫ستارة رلية شفافة‬ ‫ستار ‪5‬‬
‫تسم بدخو ضوء النهار‪ .‬فتحات مخفية‬
‫في ا‪ပ‬على‪ .‬لطن ‪ 6٪51‬بوليستر ‪.٪49‬‬
‫عـرض ‪ × 145‬طـو ‪3،،‬سـم‪ .‬أبيض‬
‫‪801.602.02‬‬
‫‪ ÅRSTID‬ئرستيد مصباح حاط‬
‫رأس لابل للتعديل لتسهيل‬ ‫‪5‬‬
‫تسليط الضوء‪ .‬مزود بزر سحب‪ .‬فولذ‬
‫مكسو بالنيكل‪ 6‬بوليستر ‪ ٪7،‬ولطن‬
‫‪ .٪3،‬عمق ‪38‬سم‪ .‬أبيض ‪601.638.76‬‬ ‫ألفيني روند‬
‫زوج ستار‬

‫‪135‬‬

‫‪135‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪134‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe28a CF: 99520-mcbe28a TF: 99520-saa134 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 137‬‬ ‫‪page 136‬‬

‫كل هذا‪ ...‬ولزالت لديك‬

‫‪ GILDA BLOM‬جيلدا بلوم مجموعة‬
‫تصميم‪ :‬جون الياسون‪.‬‬
‫القماش‪٪122 :‬قطن‪.‬‬ ‫وسادة ‪84‬‬
‫نقـود باقيـة لتملئي بها‬
‫خزانة الملبس‬
‫الحشوة‪ ٪122 :‬ريش طيور ماية‪ .‬طو‬
‫‪ × 42‬عرض ‪62‬سم‪ .‬زهري‪/‬للوان متعددة‬
‫‪101.646.42‬‬
‫السجادة‬ ‫سجادة وبر طويل ‪74‬‬
‫محاكة آليا‪ .،‬الوبر‪ ٪122 :‬بوليبروبيلين‪.‬‬
‫ً‬
‫عرض ‪ × 133‬طو ‪194‬سم‪201.637.98 .‬‬

‫جديـد‬
‫‪ PAX UGGDAL‬باكس وجدا‪ 5‬خزانة‬
‫ملبس مع بواب انزلقية ‪842‬‬
‫التركيبا الداخلية تًباع على حدة‪.‬‬
‫لبواب انزلقية ‪ -‬لتتطلب مساحة عند‬
‫فتحها مقارنة باتبواب العادية‪ .‬الحد‬ ‫بلكس وجدا‪ 5‬بلوم خزانة ملبس‬
‫اتدنى المطلوب للسقف‪2 :‬سم‪.‬‬ ‫مع بواب انزلقية‬

‫‪842‬‬
‫زجاج مقس
ى وللومنيوم‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫ميا جاميلجارد‪ .‬عـرض ‪ × 22‬عمق‬
‫‪ 66‬إرتفاع ‪36‬سـم‪ .‬لبيض‪/‬رمادي‬
‫‪398.760.33‬‬
‫جديد ‪ MONGSTAD‬مونجستاد مرآة‬
‫يمكن تعليقها لفقيا‪ ،‬لو عموديا‪.،‬‬ ‫‪94‬‬
‫تتضمن لوازم التركيب‪ .‬زجاج مصبوغة‪.‬‬
‫عرض ‪ × 9‬إرتفاع ‪192‬سم‪ .‬برتقالي‬
‫‪901.819.73‬‬
‫‪ BERYLL‬بيريل مصباح توجيهي‬ ‫مونجستاد مرآة‬

‫‪94‬‬
‫‪/‬الواحد يتضمن لمبة‬ ‫حا
طي ‪94‬‬
‫هالوجينّ اللمبا الحتياطية متوفرة‪.‬‬
‫يتضمن المحو‪ .‬بلستيك البوليبروبيلين‬
‫وبلستيك آ بي لس‪ .‬تصميم‪ :‬ريتسارد‬
‫كل‪ .‬لسود ‪201.360.69‬‬
‫‪ ANDREA SATIN‬ندريا ساتين غطا
‬
‫لحاف وكيسان للوسادة ‪94‬‬
‫نسيج ستان قطنيّ يمن البياضا‬
‫لمعان اضافي ونعومة‪ .‬كيس الوسادة‬
‫مزود بحواشي مًزينة‪ .‬قطن ‪ .٪122‬غطا‬
‫اللحاف‪ :‬عرض ‪ × 2‬طو ‪2‬سم‪.‬‬
‫كيس الوسادة‪ :‬طو ‪ × 42‬عرض‬
‫‪62‬سم‪ .‬قرمزي‪/‬للوان متعددة ‪701.456.41‬‬

‫جيلدا بلوم وسادة‬

‫‪84‬‬

‫‪137‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪136‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe33a CF: 99520-mcbe33a TF: 99520-saa136 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 139‬‬ ‫‪page 138‬‬

‫الدراج الربعة في هيكل السرير‬

‫هـذا‪ ،‬مثاليـة لتخـزيـن بيـاضــات‬
‫الســرير‪ ،‬الوسـائـد الضـافيـة أو‬
‫لخفاء مسند الكمبيوتر المحمول‬
‫دون الحــاجــة للنهــوض من‬
‫السرير!‬

‫جديد ‪ MANDAL‬ماندال مجموعة بتول‬

‫صلب مطلي بورنيش شفاف‪ ،‬مصبوغة‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬نكي كارلسون‪ .‬بتول‪/‬أبيض‬
‫هيكل سرير مع صناديق تخزين‬
‫عرض ‪ × 152‬طول ‪،424‬‬ ‫‪156‬‬
‫إرتفاع ‪47‬سم‪ .‬يسع مرتبة واعدة‬
‫بقياس‪ :‬عرض ‪ × 152‬طول ‪422‬سم‬
‫(تباع على حدة)‪301.763.09 .‬‬
‫عرض ‪ × 462‬عمق‬ ‫لوح رأس ‪59‬‬
‫‪ ،48‬إرتفاع ‪54‬سم‪701.763.12 .‬‬
‫‪ IKEA 365+ RISP‬ايكيا ‪ +35‬ريسب‬
‫غطاء لحاف وكيسان للوسادة‬
‫خليط لوسيل‪/‬طنُ بياضات‬ ‫‪199‬‬
‫السرير الناعمة تمتص وتبعد الرطوبةُ‬
‫تحفظ الجسم جافا؛ طوال الليل‪٪
2 .‬‬
‫لوسيل‪ ٪
2 ،‬طن‪ .‬تصميم‪ :‬ماريا‬
‫ڤينكا‪ .‬غطاء اللحاف‪ :‬عرض ‪ × 462‬طول‬
‫‪442‬سم‪ .‬كيس الوسادة‪ :‬طول ‪×
2‬‬
‫عرض ‪52‬سم‪ .‬أزرق‪/‬أبيض ‪601.233.43‬‬
‫‪ BRÄDA‬ب َردا مسند كومبيوتر محمول‬
‫اعدة ابلة للتشكيلُ تبقى‬ ‫‪7‬‬
‫مستوية في حجر إو على السطوح‬ ‫بردا مسند كومبيوتر محمول‬
‫َ‬

‫‪7‬‬
‫غير المستوية‪ .‬طن ‪ ٪122‬وبكستيك‪.‬‬
‫أبيض‪/‬بيج ‪401.151.03‬‬
‫معلق‬‫‪ FOTO‬فوتو مصباح ‬
‫‪/‬الواحد ألومنيوم مطلي‬ ‫‪8‬‬
‫بورنيش‪ .‬طر ‪38‬سم‪801.258.12 .‬‬ ‫ايكيا
‪ +35‬ريسب غطاء لحاف‬
‫مع كيسين للوسادة‬

‫‪199‬‬

‫ماندال هيكل سرير‬

‫مع صناديق تخزين‬

‫‪156‬‬
‫‪139‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪138‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe06b CF: 99520-mcbe06b TF: 99520-saa138 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 141‬‬ ‫‪page 140‬‬

‫باكس لنستاد خزانة مأبس‬

‫مع قبواب انزآ
ية‬

‫ر‪31‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫تمتعي بهذه التصاميم‬

‫فــي منـــزلك اليــــوم‬
‫‪/‬الواحد مصبوغ بالغ؛مرء اللون‬ ‫‪ VILMIE FIGUR .1‬فيلميه فيجور غطا‪ 4‬وسادة ‪9‬‬
‫يبى محافظاّ على رونه بغض النظر عن عدد مرات الغسيل‪ .‬قطن ُُ‪ .٪1‬تصميم‪ :‬إيمَا‬
‫جونز‪ .‬طول ُ × عرض ُ‪0‬سم‪ .‬قسود‪/‬بيج ‪ PJÄS .2 901.749.39‬بجاس سلة ر‬
‫مجدولة يدوياّء كل واحدة منها فريدة‪ .‬قلياف موز مطلية ورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 32‬عمق‬
‫غطا‪ 4‬مصنوع‬ ‫‪ ،33‬إرتفاع ‪32‬سم‪ BÖJA .3 901.094.92 .‬بوجا مصباح طاولة ر‬
‫يدوياّء مما يجعل كل واحد منها فريد‪ .‬قصب بامبو وفو‪မ‬ذ مكسو بالنيكل‪ .‬تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪.‬‬
‫قطر ُ‪ ،2‬إرتفاع ُسم‪ .‬لون طبيعي ‪ 601.522.79‬ل‪ LINDMON .‬ليندمون ستارة عاتمة‬
‫بوجا مصباح طاولة‬ ‫الشراح الابلة للتعديل يمكن إمالتها‪ ،‬ورفعها‪ ،‬وخفضها من قجل‬ ‫فينسية ر‪29‬‬

‫ر‪10‬‬
‫سيطرة تامة على الضو‪ ،4‬والشمس والرؤية‪ .‬خشب صلب قاسي مصبوغ ومطلي بورنيش‬
‫شفاف‪ .‬عرض ُ‪ × 12‬طول ُ‪2‬سم‪ .‬بني ‪ 400.843.28‬ر‪ TANJA BRODYR .‬تانجا برودير‬
‫قماش ستان قطنيء يمن بياضات السرير‬ ‫غطا‪ 4‬لحاف وكيسان للوسادة رل‬
‫لمعان اضافي ونعومة‪ .‬قطن ُُ‪ .٪1‬غطا‪ 4‬اللحاف‪ :‬عرض ُ‪ × 2‬طول ُ‪22‬سم‪ .‬كيس‬
‫الوسادة‪ :‬طول ُ × عرض ُ‪0‬سم‪ .‬قحمر ‪ -‬برتالي ‪ .0 001.539.41‬جديد ‪STRÄNGNÄS‬‬
‫فو‪မ‬ذ‪ .‬تصميم‪ :‬كريس مارتين‪ .‬إرتفاع‬ ‫سترانجناس شمعدان لكتلة شمع ‪9‬‬
‫مصبوغ‬ ‫‪17‬سم‪ .‬قسود ‪ VILMIE RUND .7 901.544.51‬فيلميه روند شرشف ر‬
‫‪3‬‬ ‫بالغ؛مرء اللون يبى محافظ ّا على رونه بغض النظر عن عدد مرات الغسيل‪ .‬قطن ُُ‪.٪1‬‬
‫ما جونز‪ .‬عرض ُ‪ × 12‬طول ُ‪18‬سم‪ .‬قسود‪/‬قبيض ‪601.749.50‬‬ ‫تصميم‪ :‬إي َ‬

‫ل‬

‫تانجا برودير غطا‪ 4‬لحاف‬

‫مع كيسين للوسادة‬

‫رل‪3‬‬
‫فيلميه روند شرشف‬

‫ر‪9‬‬
‫عرض ‪ × 177‬طول ‪ ،211‬إرتفاع‬ ‫‪ MALM‬مالم هيكل سرير ر‪9‬‬
‫‪77‬سم‪ .‬يسع مرتبة وقاعدة بياس‪ :‬عرض ُ‪ × 10‬طول ُُ‪2‬سم (ت‪5‬باع‬
‫على حدة)‪ .‬قسود ‪ -‬بني ‪ VILMIE RUND 298.498.46‬فيلميه روند‬
‫‪ ÅNSTAD 601.749.50‬لنستاد خزانة مأبس مع‬ ‫شرشف ر‬
‫ر‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7‬‬
‫مكسوة بالفويل الشديد اللمعان‪ .‬عرض‬ ‫قبواب انزآ
ية ر‪1‬‬
‫ُُ‪ × 2‬عمق ‪ ،00‬إرتفاع ‪230‬سم‪ .‬قسود ‪ -‬بني‪/‬قبيض ‪198.759.25‬‬

‫‪1‬ل‪1‬‬ ‫لـدينـا كل مستلزمــات منــزلك في معـــــرض ايكيا‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫ل‪1‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe04a CF: 99520-mcbe04a TF: 99520-saa140 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 143‬‬ ‫‪page 142‬‬

‫الملبس‪ ،‬المجوهرات أو رسائـل‬

‫الحبـاء القديمــة‪ ...‬الخزانـة ذات‬
‫الدراج توفر لك الكثير من الماكن‬
‫لتخـزيـن المـزيــد مـن الشيـــاء‬
‫الشخصيـة وتكون أيضـاً لطاولــة‬
‫سرير جانبية رائعة‪.‬‬

‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس خزانة بـ ‪3‬‬

‫‪/‬الواحدة أدراج ناعمة‬ ‫أدراج ر‪54‬‬
‫احنزحق مع كاب عند السحب للخارج‪.‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش‬
‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ل هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪.‬‬
‫عرض ‪ × 11‬عمق ‪ ،
1‬إرتفاع ‪97‬سم‪.‬‬
‫رمادي ‪ -‬بني ‪301.805.42‬‬
‫‪ ALVINE RUTOR‬ألفيني روتور غطاء‬
‫لحاف وكيسان للوسادة ر‪24‬‬
‫مصبوغ بالغ؛مر
تم صباغة الغزق بل‬
‫نسجه
مايعطي بياضات السرير ملمساً‬
‫ناعماً‪ .‬طن ‪ .٪1‬غطاء اللحاف‪ :‬عرض‬
‫ ‪ × 24‬طوق ‪22‬سم‪ .‬كيس الوسادة‪:‬‬
‫طوق
× عرض ‪5‬سم‪ .‬أحمر‪/‬أبيض‬
‫‪101.707.42‬‬
‫‪ ALVINE LÖV‬ألفيني وسادة‬
‫‪/‬الواحدة مطرزة بغزق من ألوان‬ ‫‪99‬‬
‫مختلفة
يضفي حياة ونمط جميل على‬
‫غطاء الوسادة‪ .‬القماش‪ :‬طن ‪.٪1‬‬
‫الحشوة‪ ٪1 :‬ريش طيور مائية‪ .‬طوق‬
‫
× عرض ‪5‬سم‪ .‬أخضر‪/‬رمادي‬
‫‪601.599.83‬‬
‫‪ KOLDBY‬كولدبي جلد بقر ر‪99‬‬
‫‪101.572.17‬‬
‫‪ HEMNES AURLAND‬هيمنيس أور‪မ‬ند‬
‫خزانـة ملبـس زاويـة ر‪329‬‬
‫التركيبات الداخلية تَباع على حدة‪.‬‬
‫الحد الدنى المطلوب حرتفاع السقف‪:‬‬
‫‪237‬سم‪ .‬صنوبر صلب مصبوغ مطلي‬
‫بورنيش شفاف ومرة زجاجية‪ .‬عرض‬
‫ ‪ × 21 /15‬عمق ‪ ،5‬إرتفاع ‪235‬سم‪.‬‬ ‫هيمنيس خزانة بـ ‪ 3‬أدراج‬

‫ر‪54‬‬
‫أسود ‪ -‬بني ‪198.874.76‬‬

‫ألفيني روتور غطاء لحاف‬

‫وكيسان للوسادة‬

‫ر‪24‬‬
‫جديـد‬ ‫كولدبي جلد بقر‬

‫ر‪99‬‬
‫‪143‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪142‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe08a CF: 99520-mcbe08a TF: 99520-saa142 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 145‬‬ ‫‪page 144‬‬

‫غرفة نوم كاملة‬

‫بأقل من‬

‫ئرستـد مصباح حا‪5‬ط‬

‫‪244‬ر‬ ‫ر‬
‫‪0‬‬

‫‪7‬‬
‫‪ ÅRSTID .0‬ئرستـد مصباح حا‪35‬ط‬
‫فو‪မ‬ذ مكسو باين‪ဒ‬كل ‪٪74‬‬ ‫
‬
‫بوي‪ဒ‬ستر و‪ ٪14‬قطن‪ .‬عمق ‪18‬سم‪.‬‬
‫لب‪ဒ‬ض ‪601.638.76‬‬

‫تتضمن سكة‬
‫ر‪ ASPELUND .‬سبلوند خزلنة‬
‫مأبس ببابـن
‪2‬‬
‫‪+‬‬
‫تعل‪ဒ‬ق مأبس ولحدة ورف ولحد‪ .‬مكسوة‬
‫بايفويل‪ .‬عرض ‪ × 90‬عمق ‪ 2‬إرتفاع‬
‫‪094‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض ‪101.598.34‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ ASPELUND .1‬سبلوند طاوية سرير‬
‫مكسوة بايفويل‪.‬‬ ‫جانبـة
‬
‫‪+‬‬
‫عرض
‪ × 1‬عمق ‪ 1‬إرتفاع ‪
1‬سم‪.‬‬
‫لب‪ဒ‬ض ‪401.572.06‬‬
‫‪ ALVINE ÖRTER .2‬يفـني ورتـر‬
‫غطا يحاف وكـسان يلوسادة‬
‫‪+‬‬ ‫‪2‬‬
‫قطن ‪ .٪044‬غطا‪ 6‬ليلحاف‪:‬‬ ‫
‬
‫عرض ‪ × ­24‬طوا ‪­­4‬سم‪ .‬ك‪ဒ‬س‬
‫ليوسادة‪ :‬طوا ‪ × 4‬عرض ‪
4‬سم‪.‬‬
‫ليولن متعددة ‪201.621.57‬‬

‫
يفـني
ورتـر غطا يحاف‬
‫
‪ ASPELUND .‬سبلوند هـكل سرير‬
‫مكسو بايفويل‪ .‬عرض ‪04‬‬ ‫‪94‬‬
‫‪+‬‬
‫وكـسان يلوسادة‬
‫× طوا ‪ ­49‬إرتفاع ‪004‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض‬

‫‪7‬‬ ‫ر × ‪ SULTAN LURÖY‬سلطان يوروي‬

‫‪198.615.70‬‬

‫قاعدة سرير شرل‪5‬حـة ‪4‬‬

‫‪ 07‬شريحة من ليبتو‪ မ‬ليمصم غ بطبتاء‬
‫يمن دعما يجسد‪ .‬قشرة بتو‪.မ‬‬
‫عرض ‪ × 74‬طوا ‪­44‬سم‪ .‬رمادي فات‬
‫‪501.602.08‬‬
‫
‬
‫‪ SULTAN FLORVÅG‬سلطان فلورفاج‬
‫مرتبة من إسفنج ليبويـوريثان‬
‫
سبلوند هـكل سرير‬
‫غطا‪ 6‬يغسل بايغسايةء‬ ‫
‪2‬‬

‫‪94‬‬ ‫يسهل ليحفاظ عل‪ဒ‬ه نظ‪ဒ‬فا‪ .‬ليصأبة‪:‬‬

‫متوسطة‪ .‬إسفنج ليپوي‪ဒဒ‬وريثان‪ .‬عرض‬
‫‪ × 024‬طوا ‪­44‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض ‪001.397.33‬‬

‫
‪19‬ر‬
‫‪02‬‬ ‫خ‪33‬ذيها ليى ليم‪33‬نزا وإستمتع‪33‬ي به‪3‬ا لي‪333ဒ‬وم!‬ ‫غرف‪3333‬ة لين‪333333‬وم‬ ‫‪022‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe10b CF: 99520-mcbe10b TF: 99520-saa144 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 147‬‬ ‫‪page 146‬‬

‫‪i‬‬
‫اجعلـــي مـن تـلك الصبــاحـــات‬
‫المتأخـرة أكثر هـدوءً باستعمــال‬
‫ستائر سميكة مركبة على سكك‬
‫كڤارتال‪ .‬للمزيد من الفكار‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪ SANELA‬سانير زوج ستائر‬ ‫سكوب صندوق أحذية‬

‫خامة متينةُ تّخف‪0‬ض الصوت‬ ‫‪
72‬‬ ‫عدد ‪4‬‬

‫‪49‬‬
‫وضوء الشمس‪ 3‬تحجب الرؤية‪ .‬فتحات‬
‫للتجميع في العلى‪ .‬لطن ‪ .٪155‬عرض‬
‫‪ × 145‬طول ‪55‬؛سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬
‫‪701.647.95‬‬
‫‪ KVARTAL‬كفارتال مجموعة ألومنيوم‪.‬‬
‫طول‬ ‫سكة بمسار مفرد ‪9‬‬
‫‪145‬سم‪000.793.62 .‬‬
‫‪700.793.68‬‬ ‫طعة زاوية ‪17‬‬
‫لوازم التركيب السفية‬
‫‪/‬الواحدة ‪300.793.65‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪ HOPEN‬هوبين هيكل سرير ‪872‬‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬عرض ؛‪ × 18‬طول ‪317‬‬
‫باكس لينجدال خزانة مربس‬
‫إرتفاع ‪86‬سم‪ .‬يستوعب مرتبة ولاعدة‬
‫مع أبواب انز‪မ‬ية‬
‫بياس‪ :‬عرض ‪ × 165‬طول ‪55‬سم‬
‫(تّباع على حدة)‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪398.497.99‬‬
‫‪ KARIT‬كاريت شرشف سرير مع‬
‫شرشف‬ ‫غطائين للوسادة ‪62‬‬
‫سرير لابل لللبُ فاتق من جهة وداكن‬
‫‪25‬‬
‫من الجهة الثانية من أجل التباين‪.‬‬
‫الماش‪/‬الحشوة‪ :‬بوليستر ‪ .٪155‬البطانة‪:‬‬
‫‪ ٪155‬بوليبروبيلين‪ .‬شرشف السرير‪:‬‬
‫عرض ‪ × 65‬طول ‪85‬سم‪ .‬غطاء‬
‫الوسادة‪ :‬طول ‪ × 45‬عرض ‪65‬سم‪.‬‬
‫بنفسجي ‪301.939.45‬‬
‫‪ KARLSTAD‬كارلستاد مسند دم‬
‫جران أبيض ‪098.858.02‬‬ ‫‪1
72‬‬
‫‪ KIVSTA‬كيفستا غطاء مصباح‬
‫لاعدة مصباح الطاولة‪/‬المصباح‬ ‫‪1
2‬‬
‫الرضي تّباع على حدة‪ .‬ب‪ဠ‬ستيك‬
‫البوليسترين‪ 3‬لطن ‪ ٪155‬وفوقذ‪ .‬لطر ‪345‬‬
‫إرتفاع ‪2‬سم‪ .‬أخضر ‪ -‬أصفر ‪701.599.11‬‬
‫‪ PAX LYNGDAL‬باكس لينجدال خزانة‬
‫مربس مع أبواب انز‪မ‬ية ‪25‬‬
‫التركيبات الداخلية تّباع على حدة‪ .‬البواب‬ ‫كاريت شرشف سرير‬
‫اقنزقلية ‪ -‬تحتل مكاناً ألل عند فتحها‬ ‫مع غطائين للوسادة‬

‫‪62‬‬
‫مارنة بالبواب العادية‪ .‬الحد الدنى‬
‫المطلوب قرتفاع السف‪45 :‬سم‪.‬‬
‫زجاج مس‪0‬ى وألومنيوم‪ .‬عرض ‪× 55‬‬
‫عمق ‪ 366‬إرتفاع ‪6‬؛سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬
‫‪698.504.18‬‬
‫‪ SKUBB‬سكوب صندوق ل‪ဖ‬حذية‬
‫‪/‬عدد ‪ 4‬يمكن صف الصناديق‬ ‫‪49‬‬
‫الربعة جميعها جنباً الى جنب في هيكل‬
‫خزانة م‪ဠ‬بس بعرض ‪155‬سم‪٪155 .‬‬
‫يوليستر وب‪ဠ‬ستيك البوليبروبيلين‪ .‬عرض‬
‫ × عمق ‪4‬؛‪ 3‬إرتفاع ‪16‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪901.863.91‬‬

‫‪147‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪146‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe03a CF: 99520-mcbe03a TF: 99520-saa146 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 149‬‬ ‫‪page 148‬‬

‫توفـر البـواب النزلقية المساحـة‬

‫كونهـا ل تبرز عنـد فتحهـا‪ .‬كما ان‬
‫الباب ذو المرايا يوفر عليك البحث‬ ‫الستائر تحجب الضوء بعيداً عن‬
‫عن مساحة على الحائط لتركيب‬ ‫طفلك النائم‪ .‬ولسباب تتعلق‬
‫المرآة عليها‪.‬‬ ‫بالسلمة‪ُ ،‬تعلق على بعد‬
‫كاف حتى ل تسقط على مهد‬
‫الطفل أو يمكنه الوصول اليها‪.‬‬
‫‪ MALM‬مالم هيكل سرير ‪79‬‬ ‫‪i‬‬
‫قشرة سنديان مصبوغ ومطلي بورنيش‬

‫جديـد‬
‫شفاف‪ .‬عرض ‪ × 177‬طول ‪ ،011‬إرتفاع‬
‫‪77‬سم‪ .‬يستوعب مرتبة وقاعدة بقياس‪:‬‬
‫عرض ‪ × 123‬طول ‪033‬سم (تُباع على‬
‫حدة)‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض ‪298.747.70‬‬
‫‪ GLASÖRT KULLE‬جلسورت كوللي‬
‫غطاء لحاف وكيسان للوسادة‬
‫بياضات سرير من الغزل‬ ‫‪18‬‬
‫الناعم المنسوج بكثافة‪ 6‬جودة متينة‬
‫تتتسم بالنعومة‪ .‬قطن ‪ .٪133‬تصميم‪:‬‬
‫باكس مالم خزانة ملبس‬
‫س ايدهولم‪/‬ل أولينيوس‪ .‬غطاء اللحاف‪:‬‬
‫مع أبواب انزلقية‬
‫عرض ‪ × 043‬طول ‪003‬سم‪ .‬كيس‬
‫الوسادة‪ :‬طول ‪ × 3‬عرض ‪23‬سم‪ .‬ألوان‬
‫متعددة ‪601.748.70‬‬
‫‪ SKOJIG‬سكوجيج مصباح طاولة‬
‫فولذ وبلستيك‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫‪99‬‬
‫‪539‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬إرتفاع ‪51‬سم‪ .‬برتقالي‬
‫‪701.429.87‬‬
‫‪ ANTONIUS‬أنتونيوس مجموعة‬
‫أبيض‪.‬‬
‫‪/‬الواحد مكسو بالفويل‪.‬‬ ‫رف ‪0‬‬
‫سكوجيج مصباح طاولة‬

‫‪99‬‬
‫عرض ‪ × 79‬عمق ‪08‬سم‪101.048.13 .‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫مسند حائط عمودي ‪9‬‬
‫إرتفاع ‪93‬سم‪801.890.69 .‬‬
‫‪/‬عدد ‪501.890.61 0‬‬ ‫مساند ‪9‬‬
‫‪/‬م يأتي‬ ‫‪ SOFIA‬صوفيا قماش ‪0‬‬
‫بخيارات عدة من النقوش‪ .‬قطن ‪.٪133‬‬
‫عرض ‪13‬سم‪ .‬مقلم عرضياً‪/‬أصفر‪/‬أبيض‬
‫‪701.600.33‬‬
‫جديد ‪ PAX MALM‬باكس مالم خزانة‬
‫ملبس مع أبواب انزلقية ‪539‬‬
‫التركيبات الداخلية تُباع على حدة‪.‬‬
‫الحد الدنى المطلوب لرتفاع السقف‪:‬‬
‫‪043‬سم‪ .‬قشرة السنديان المصبوغ‬
‫ومطلي بورنيش شفاف وزجاج‪ .‬عرض‬
‫‪ × 033‬عمق ‪ ،22‬إرتفاع ‪052‬سم‪.‬‬ ‫جلسورت كوللي غطاء‬
‫سنديان مصبوغ أبيض ‪298.755.62‬‬
‫لحاف وكيسان للوسادة‬

‫‪18‬‬

‫‪149‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪148‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe09a CF: 99520-mcbe09a TF: 99520-saa148 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 151‬‬ ‫‪page 150‬‬

‫أ‬

‫إن الدراج الربعة امموجودة‬

‫تحت هيكل امسرير هذا مثامية‬
‫محفظ اموساد بياضاك السر‪2‬ة‬
‫وماشابه‪ .‬لضيفي إميها كذمك‬
‫ريمنيس خزانة حا‪4‬ط‬
‫املوح امرلسي ممزيد من امتخزين‪.‬‬
‫مع لبواب انزءُية‬

‫‪ .1‬جديد ‪ KONSMO‬كونسمو خزانة‬

‫‪1‬‬
‫امواحدة‬ ‫‪195‬‬
‫مصبوغة‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫مربس ‪95‬‬
‫سارة فاجير‪ .‬عرض ‪ × 100‬عمق ‪50‬‬ ‫‪.‬‬
‫إرتفاع ‪،1،‬سم‪ .‬رمادي ‪701.804.27‬‬
‫معل‪2‬ق‬‫‪ FOTO .،‬فوتو مصباح ّ‬
‫لمومنيوق مطلي‪ .‬طر ‪50‬سم‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫جديد‬
‫‪601.258.13‬‬ ‫‪،‬‬
‫أ‪ّ TUPPLUR .‬تبلور ستارة عاتمة‬
‫ستارة عاتمة تماما‪63‬‬ ‫مفافة ‪5‬‬
‫غطا؛ خاص ‪မ‬يسم بنفاذ لي ضو؛ من‬ ‫‪5‬‬
‫خ‪ဠ‬مه‪ .‬طن ‪ ٪100‬معامج بامب‪ဠ‬ستيك‬
‫الكريلي‪ .‬عرض ‪ × ،00‬طوح ‪195‬سم‪.‬‬
‫لبيض ‪700.508.88‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪5-M‬ل ‪ .8‬جديد ‪ BRIMNES‬بريمنيس‬ ‫كونسمو خزانة مربس‬

‫‪795‬‬
‫مجموعة مكسوة بامفويل‪ .‬تصميم‪ :‬ل‬
‫هاجبيرج‪/‬ق هاجبيرج‪ .‬لبيض‪.‬‬
‫‪ .M‬خزانة حا‪4‬ط مع لبواب انزءُية‬
‫‪/‬امواحدة عرض ‪ × 78‬عمق‬ ‫‪5‬‬ ‫ئ‬
‫‪ ،7‬إرتفاع ‪ 0‬سم‪301.803.06 .‬‬
‫‪ .5‬موح رلسي مع حجيرا تخزين‬
‫عرض ‪ × 1‬عمق ‪ ،8‬إرتفاع‬ ‫‪70‬‬
‫‪111‬سم‪801.820.63 .‬‬
‫‪ .8‬هيكل سرير مع تخزين ‪،5‬‬
‫عرض ‪ × 1‬طوح ‪ ،0‬إرتفاع ‪­7‬سم‪.‬‬
‫يستوعب مرتبة واعدة بتياس‪ :‬عرض‬
‫‪ × 1 0‬طوح ‪( ،00‬تّباع على حدة)‪.‬‬
‫‪198.729.03‬‬
‫ئ‪ KAJSA BLAD .‬كاجسا برد غطا‬
‫محاف وكيسان ملوسادة ‪5‬‬
‫طن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬لن‪2‬ى سا‪မ‬ندر‪ .‬غطا؛‬
‫املحاف‪ :‬عرض ‪ × ،­0‬طوح ‪،،0‬سم‪.‬‬
‫كيس اموسادة‪ :‬طوح ‪ × 50‬عرض‬
‫‪ 0‬سم‪ .‬لبيض‪/‬رمادي ‪901.512.40‬‬
‫‪ STOLMEN .7‬ستوممين ُسم واحد‬
‫اقرتفاع ابل ملتعديل مابين‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪  0-،10‬سم ‪ -‬ما يسم با‪မ‬ستفادة‬
‫من كامل إرتفاع امستف‪ .‬لمومنيوق مكسو‬
‫بمسحوق مطلية بامصباغ زجاج مرايا‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬إهلين جوهانسون‪ .‬عرض ‪1 0‬‬
‫× عمق ‪ 50‬إرتفاع ‪  0-،10‬سم‪ .‬لبيض‬ ‫بريمنيس هيكل سرير‬
‫‪298.849.91‬‬ ‫مع تخزين‬

‫‪،5‬أ‪1‬‬
‫‪151‬‬ ‫غرفة امنوق‬ ‫‪150‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe07c CF: 99520-mcbe07c TF: 99520-saa150 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 153‬‬ ‫‪page 152‬‬

‫ايكيا بي إس ساعة‬

‫‪155‬‬

‫صانع المساحات‬
‫أن تضعي سرير غير ملصق للحاكط‪ ،‬يتر لك الكثير من المساحة لتخزني فيها‪ .‬عل قي بعض المنسوجات لتحجبي ماتخزنين‬
‫ولتضفي جواً من السكينة والحميمية‪.‬‬
‫الستاكر الرآيقة الشفافة تسم بدخوئ ضو النهار‪ .‬آطن ‪ .٪1‬تصميم‪ :‬مالين لكيربلوم‪ .‬عرض ُ × طوئ‬ ‫‪ BIRGIT‬بيرجيت زوج ستا
ر‬
‫‪3‬سم‪ .‬أبيض‪/‬ألوان متعددة ‪001.886.67‬‬

‫علقيها أينما كان‬ ‫باكس بيركيلند خزانة ملبس‬

‫بـثلثة أبواب‬
‫الخطافـات تنـاسب أي مـكان تقـريبـاً‪ ،‬وتعتــبر‬
‫مثالية للملبس التي ترتديها الن‪ ،‬وسترتديها‬
‫مرة أخرى! ‪ LILLHOLMEN‬ليلهولمين خطاف‬
‫‪1915‬‬
‫ستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬سيسيليا‬ ‫ثلثي ‪9‬‬

‫المساحــات الصغيــرة‬
‫ستووپ‪ .‬إرتفاع ‪1‬سم‪000.741.85 .‬‬
‫بيرجيت ‪မ‬نتليج غطا لحاف‬
‫وكيسان للوسادة‬

‫ا‪ပ‬بواب الزجاجية‬ ‫عدة لتخزين أكثـر‬

‫المسا ‪4‬‬ ‫‪185‬‬
‫ا‪ပ‬بواب الزجاجية على خزانة ملبسك تجعل‬
‫من الغرفة الصغيرة تبدو أكثر رحباً وسعةً‪.‬‬ ‫من أعلى الخزانة ذات ا‪ပ‬دراج إلى الحاكط خلف السرير ذي ا‪ပ‬عمدة ا‪ပ‬ربعة‪ ،‬انها صور‬
‫‪ PAX BIRKELAND‬باكس بيركيلند خزانة‬ ‫تكشف عن بعض الطرق الذكية للحصوئ على الحد ا‪ပ‬آصى للتخزين من المساحة‬
‫التركيبات الداخلية‬ ‫ملبس بـثلثة أبواب ‪15‬‬ ‫المتوفرة لديك ومن أثاثك‪.‬‬
‫سـى‪.‬‬‫تّبـاع على حــدة‪ .‬مطليــة بصبـاغ‪ ،‬وزجــاج مق ‬ ‫‪ 298.615.41‬أنظري ص ‪.157‬‬ ‫‪ EDLAND‬إيد‪မ‬ند هيكل سرير بأربع أعمدة ‪95‬‬
‫عرض ‪ × 15‬عمق ُ‪ ،‬إرتفاع ُ‪23‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫‪ BIRGIT LANTLIG‬بيرجيت ‪မ‬نتليج غطا لحاف وكيسان للوسادة ‪185‬‬
‫‪798.874.78‬‬ ‫إرتفاع ‪
8‬سم‪601.161.54 .‬‬ ‫‪ IKEA PS 601.897.82‬ايكيا بي أس ساعة ‪155‬‬
‫‪101.212.47‬‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪5‬‬

‫‪153‬‬ ‫غرفــــة النــــــوم‬ ‫‪152‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe05d CF: 99520-mcbe05d TF: 99520-saa152 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 155‬‬ ‫‪page 154‬‬

‫أمحب ءآسترخاك أذي‬

‫جديد ‪ BARNSLIG ORMEN‬بارنسليج‬
‫مفضلة لعمار‬ ‫غورمين أعبة طرية ‪9‬‬
‫فوق ‪ 18‬شهر‪ .‬طو ‪15‬سم‪301.722.69 .‬‬

‫جدياد‬ ‫‪ RENATE‬ريناتي وسادة ‪5‬‬

‫قطر ‪55‬سم‪601.738.75 .‬‬
‫ريناتي وسادة‬

‫‪85‬‬
‫بدخلك‬
‫تريجل سلطانية ترديم‬
‫يال‬
‫ر‬
‫‪ TRYGG‬تريج سلطانية‬
‫قطر ‪28‬سم‪.‬‬ ‫ترديم‬
‫‪201.324.53‬‬

‫عرض ‪28‬‬ ‫‪ VÄNNA‬فانلا مركة‬

‫× إرتفاع ‪25‬سم‪101.601.73 .‬‬

‫غندريا ساتين ـطاك أحاف‬

‫وقيس وسادة‬

‫‪5‬ت‪1‬‬ ‫‪ MJÖNÄS‬مجوناس فانوس مع قتلة شمع‬

‫‪/‬ءأوءحد إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬ـطية حمرك‬ ‫‪9‬‬
‫متناس
ة‪ 801.585.53 .‬تذقري! ‪ မ‬تترقي مطل
ا أشموع‬
‫أمشتعلة دون مرقبة‪.‬‬

‫سون لان مصباح عملل‬

‫يعمل باأخئيا ءأضوّية‬

‫‪95‬‬
‫‪ HEMNES‬هيمنيس طاوأة سرير‬
‫‪ ANDREA SATIN‬غندريا ساتين ـطاك أحاف‬
‫عرض ‪ × 4‬عمق‬ ‫جانبية ‪5‬‬
‫‪401.076.50‬‬ ‫وقيس وسادة ‪5‬‬
‫‪ 65‬إرتفاع
‪7‬سم‪501.241.59 .‬‬

‫‪/‬ءأوءحدة‬ ‫‪ 3မ LACK‬وحدة غرفف ‪195‬‬ ‫‪ KASSETT‬قاسيت حافظة‬

‫عرض ‪ × 6‬عمق ‪ 28‬إرتفاع ‪19‬سم‪.‬‬ ‫‪/‬عدد ‪ 2‬عرض‬ ‫مجئ ‪5‬‬
‫‪801.637.81‬‬ ‫‪ × 1‬عمق ‪ 25‬إرتفاع ‪62‬سم‪.‬‬ ‫‪ SUNNAN‬سونلان مصباح‬
‫‪401.505.11‬‬ ‫عملل يعمل باأخئيا ءأضوّية‬ ‫تتئم مع‬ ‫‪ GILDA BLOM‬جيلدء بلو‪ ،‬وسادة ‪5‬‬
‫قعنق أبجعة ‪44‬سم‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أمنتجال لخرى من تشكيلة جيلد‪ .‬طو
‪ × 5‬عرض‬
‫‪155‬‬ ‫أون متناس
ة‪901.543.71 .‬‬ ‫
سم‪101.646.42 .‬‬ ‫‪154‬‬

‫)‪CF: 99520-mcsi04f CF: 99520-mcsi04f TF: 99520-saa154 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 157‬‬ ‫‪page 156‬‬

‫أنت على موعد مع بعض مجموعاتنا من مرف لـنول‬

‫إينجان ه‪5‬كل سرير‬

‫‪4‬رر‬ ‫أنظري‬
‫عرض‬
‫‪ ENGAN‬إينجان مجم‪،‬وع‪،‬ةي ه‪5‬كل سرير ‪4‬ر‬
‫ل
صفحة ل
مابل‪،‬ة‪ .‬صندوق تخزين ـلسرير ‪4‬‬
‫‪ ×
6‬ط‪،‬و ‪ 4‬إرتف‪،‬اع ‪
7‬سم‪ .‬رم‪،،‬ادي دلقن ‪701.587.56‬‬
‫ع‪،‬رض ‪ × 69‬عم‪،،‬ق
‬ ‫طاوـ‪،‬ة س‪،‬ري‪،‬ر جانب‪5‬ة ‪4‬‬
‫إرتفاع ‪40‬سم‪ 901.587.55 .‬خزلنة م‪3‬بس بباب‪5‬ن ‪4‬ر‬
‫عرض ‪ × 78‬عمق ‪ 40‬إرتفاع ‪
98‬سم‪ 501.587.57 .‬خزلنة ب‪،‬‬
‫أنظري ل
صفحة ل
مابلة‪.‬‬ ‫ر أدرلج ‪94‬‬

‫‪ × 78‬عمق
‪  ‬إرتفاع ‪7‬سم‪ 101.587.35 .‬خزلنة ب‪ ،‬ر أدرلج ‪94‬‬ ‫‪ ENGAN‬إينجان مجموعة مكسوة با
فويل وفو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪:‬‬
‫عرض ‪ ×

7‬عمق
‪  ‬إرتفاع ‪7‬سم‪ 001.587.45 .‬خزلنة ‬
‫بدرج‪5‬ن‪/‬باب‪5‬ن‬ ‫عرض ‪ ×
4‬طو‬ ‫هنريك پروتز‪ .‬شكل خشب ل
جوز‪ .‬ه‪5‬كل سرير ‪4‬ر‬
‫عرض ‪ × 78‬عمق
‪  ‬إرتفاع ‪
0‬سم‪001.587.31 .‬‬ ‫‪4‬ر‬ ‫‪  04‬إرتفاع سم‪ .‬يستوعب مرتبة ولاعدة ب‪ဒ‬اس‪ :‬عرض 
× طو‬
‫عرض‬ ‫‪0‬سم (تباع علي حدة)‪ 198.615.32 .‬خزلنة ‬
‫بدرج‪5‬ن ‪4‬ر‬

‫عرض ‪× 9‬‬ ‫إرتفاع
‪4‬سم‪ 001.645.05 .‬جديد خزلنة ب‪ 6 ،‬أدرلج ‪4‬‬ ‫‪ TRONDHEIM‬ترودنهايم مجموعة مطل‪ဒ‬ة بصباغ‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬ماجنوس إ
‪ဒ‬با‪.‬‬
‫عرض‬ ‫عمق ‪  4‬إرتفاع ‪90‬سم‪ 101.776.54 .‬خزلنة ب‪  ،‬أدرلج ‪4‬‬ ‫عرض
‪ ×
7‬طو 
‪  0‬إرتفاع ‪

4‬سم‪.‬‬ ‫أب‪ဒ‬ض‪ .‬ه‪5‬كل سرير ‬
‫‪ ×
0‬عمق ‪  4‬إرتفاع ‪90‬سم‪201.645.09 .‬‬ ‫يستوعب مرتبة ولاعدة ب‪ဒ‬اس‪ :‬عرض 
× طو ‪0‬سم (تباع علي‬
‫عرض ‪ × 48‬عمق ‪ 68‬‬ ‫حدة)‪ 498.615.64 .‬طاوـة سرير جانب‪5‬ة ‪74‬‬

‫إدغند ه‪5‬كل سرير‬

‫بأربع أعمدة‬

‫جدي‪،‬د‬ ‫‪94‬ا‬

‫إينجان صندوق تخزين ـلسرير‬

‫عرض ‪ ×
04‬عمق ‪  47‬إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬رمادي ‪ 701.628.62‬جديد خزلنة ب‪،‬‬ ‫‪ EDLAND‬إدغند مجموعة صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورن‪ဒ‬ش شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 80‬عمق ‪  40‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬رمادي ‪201.855.78‬‬
‫عرض ‪ × 90‬عمق
‪  4‬إرتفاع ‪
9‬سم‪.‬‬
‫‪ 6‬أدرلج ‪4‬ر‬
‫خزلنة ـب‪5‬اضا لـسرير ‪9‬‬
‫رمادي ‪301.628.64‬‬
‫عرض ‪ ×
8‬طو 
‪  0‬إرتفاع‬

‫عرض ‬
‫ه‪5‬كل سرير بأربع أعمدة ‪94‬‬
‫
‪0‬سم‪ .‬يستوعب مرتبة ولاعدة ب‪ဒ‬اس‪ :‬عرض 
× طو ‪0‬سم (تباع‬
‫علي حدة)‪ .‬أب‪ဒ‬ض ‪ 298.615.41‬طاوـة سرير جانب‪5‬ة ‪74‬‬
‫× عمق ‪  ‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬رمادي ‪ 901.628.56‬طاوـة زينة ‬
‫‪4‬ر‪0‬‬
‫‪47‬ا‬ ‫مرف‪،،،،‬ة لـن‪،،،،،،‬ول‬ ‫نحن نعبئه‪،،‬ا مسطح‪،،‬ة قي تأخ‪،‬ذوه‪،‬ا معكم ل
ى ل
م‪،‬نز ل
‪،،ဒ‬و‬ ‫‪4‬ا‬

‫)‪CF: 99520-mcbe17d CF: 99520-mcbe17d TF: 99520-saa156 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 159‬‬ ‫‪page 158‬‬

‫ماعليك سوى سحب

لهيكل‬
‫
لموجود تحت
لماعد ليتحوأ‬
‫
لى سرير مزدوج!‬

‫جديد‬

‫طا‪:‬‬ ‫‪ VANVIK‬فانفيك هيكل سرير ‪1993‬‬
‫طن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬قسهوف‪/‬بروجارد‪/‬جانتزي‪.‬‬
:‬ارينا‬ ‫‪2‬درمج ‪90‬‬
‫عرض ‪ × 168‬طوأ ‪  7‬إرتفاع ‪108‬سم‪.‬‬
‫يستوعب مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪× 160‬‬
‫طوأ ‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬بيض ‪298.615.60‬‬
‫جديد ‪ MALM‬مالم هيكل سرير ‪93‬‬
‫شرة سنديان مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 177‬طوأ ‪  11‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬يستوعب‬
‫مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪ × 160‬طوأ ‪ 00‬سم‬
‫(تباع على حدة)‪ .‬سنديان مصبوغ بيض ‪298.747.70‬‬
‫‪ HEMNES‬هيمنيس هيكل سرير نهاري مع ‬
‫مطلي بصباغ‪ .‬تصميم‪
‫بينجس‪ .‬عرض ‪ × 87‬طوأ ‪  11‬إرتفاع ‪86‬سم‪.‬‬
‫يستوعب مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪ × 80‬طوأ‬
‫‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬بيض ‪500.803.15‬‬

‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬ ‫‪180‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬ ‫‪90‬سم‬ ‫‪180‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬

‫ليرفيك هيكل سرير‬

‫‪373‬‬

‫‪ GRIMEN‬جريمين هيكل سرير ‪90‬‬ ‫فوكذ‬ ‫‪ LEIRVIK‬ليرفيك هيكل سرير ‪73‬‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس هيكل سرير ‪3‬‬
‫
لغطا‪ :‬طن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬ماجنوس
ليبال‪.‬‬ ‫مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬عرض‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ مطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 189‬طوأ ‪  9‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬يستوعب‬ ‫‪ × 168‬طوأ ‪  09‬إرتفاع ‪146‬سم‪ .‬يستوعب‬ ‫تصميم‪ :‬فيليپا نيروث‪ .‬عرض ‪ × 170‬طوأ ‪ 07‬‬
‫مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪ × 160‬طوأ‬ ‫مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪ × 160‬طوأ‬ ‫إرتفاع ‪1 1‬سم‪ .‬يستوعب مرتبة واعدة‪×160 :‬‬
‫‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬رمادي ‪298.499.31‬‬ ‫‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬بيض ‪198.499.60‬‬ ‫‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬سود ‪ -‬بني ‪298.497.71‬‬

‫‪643‬‬
‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬ ‫‪180‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬ ‫‪180‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬

‫فجيلسي هيكل‬

‫جديد‬
‫سرير‬
‫يال‬
‫‪245‬‬

‫مكسو بالفويل‪.‬‬ ‫‪ ASPELUND‬سبلوند هيكل سرير ‪43‬‬

‫عرض ‪ × 170‬طوأ ‪
09‬إرتفاع ‪110‬سم‪ .‬يستوعب مرتبة واعدة‬
‫باياس‪ :‬عرض ‪ × 160‬طوأ ‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬بيض‬
‫‪398.615.69‬‬ ‫جديد ‪ FJELLSE‬فجيلسي هيكل سرير‬ ‫مكسو‬ ‫‪ HOPEN‬هوبين هيكل سرير ‪73‬‬ ‫جديد ‪ BRIMNES‬بريمنيس هيكل سرير مع‬
‫صنوبر صلب ير معالج‪ .‬تصميم‪ :‬جون‬ ‫‪3‬‬ ‫بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 18‬طوأ ‪  17‬إرتفاع ‪86‬سم‪.‬‬ ‫مكسو بالفويل‪ .‬عرض ‪× 166‬‬ ‫تخزين ‪3‬ر‬
‫ ارلسون‪ .‬عرض ‪ × 167‬طوأ ‪  07‬إرتفاع ‪80‬سم‪.‬‬ ‫يستوعب مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪× 160‬‬ ‫طوأ ‪  06‬إرتفاع ‪47‬سم‪ .‬بيض ‪198.729.03‬‬
‫يستوعب مرتبة واعدة باياس‪ :‬عرض ‪× 160‬‬ ‫طوأ ‪ 00‬سم (تباع على حدة)‪ .‬سود ‪ -‬بني‬ ‫جديد لوح ر‪2‬س مع حجيرة تخزين ‪70‬‬
‫طوأ ‪ 00‬سم ( تباع على حدة)‪301.850.64 .‬‬ ‫‪398.497.99‬‬ ‫‪801.820.63‬‬

‫‪140‬سم‬ ‫‪180‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬ ‫‪160‬سم‬ ‫‪140‬سم‬

‫ـرفة ملنو‬ ‫‪138‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe19l CF: 99520-mcbe19l TF: 99520-saa158 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 161‬‬ ‫‪page 160‬‬

‫جوسا سيرين وسادة‪،‬‬

‫لمن ينام على الظهر أنظري ص ‪162‬‬

‫‪9‬ر‬

‫ميسا سترا لحاف‪ ،‬نسبة الدف‪،1 5‬‬

‫انظري ص ‪162‬‬

‫كيف تبدئي يومك؟‬ ‫‪4‬ء‪1‬‬

‫هل إستيقظت مع ابتسامـة على مُحيّـاك أم بألـم في الظهـر؟ يمكن أن يكـون للجـواب علقـة كبيـرة‬
‫بمدى جودة المرتبة‪ ،‬اللحاف والوسادة‪ ،‬وما إذا ما كانت تلئم جسمـك وطريقة نومـك‪ .‬الفراد يختلفون‬
‫عن بعضهم البعض وكل فـرد ينـام بطريقة مختلفـة؛ لذلك قمنـا بتطوير تشكيلتنا من المراتب‪ ،‬اللحفة‪،‬‬
‫والوسائد لمنح الجسام المنفردة الراحة الشخصية التي تحتاجها‪ .‬أعثري على الخيارات المناسبة لك‬
‫بمساعدة أدلتنا السريعة على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫سلطان هاجاڤيك مرتبة بنوابض‬

‫أنظري ص ‪166‬‬

‫‪1294‬‬
‫‪161‬‬ ‫‪160‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe20w CF: 99520-mcbe20w TF: 99520-saa160 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 163‬‬ ‫‪page 162‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ IKEA 365+ FAST .1‬ايكيا ‪ +365‬فاست‬
‫وسادة لمن ينا على جانبه‪/‬ظهره ‪115‬‬
‫وسادة متينة مع شكل يتبع تقاسيم رمبتك‪.‬‬
‫الحشوة‪ :‬إسفنج ذو ذاقرة‪ .‬تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪.‬‬
‫طول ‪ × 33‬عرض ‪5‬سم‪701.316.01 .‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪ GOSA SYREN .2‬جوسا سيرين وسادة لمن‬
‫وسادة اصطناعية ذا‬ ‫ينا على ظهره ‪49‬‬ ‫‪2‬‬
‫علو متوسط للشخص الذي يفضل النو على‬
‫الظهرً توفر دعما للرتس والرمبة وتقلل الضغط على‬
‫العض‪ .ဠ‬الحشوة‪ ٪1 :‬تلياف پوليسر دميقة جدا‪.‬‬
‫طول ‪ × 5‬عرض ‪6‬سم‪301.311.89 .‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪ GOSA VÄDD .3‬جوسا ڤاد وسادة لمن ينا‬
‫الحشوة‪ :‬قرا تلياف پوليسر‪.‬‬ ‫على ظهره ‪29‬‬
‫طول ‪ × 5‬عرض ‪6‬سم‪901.291.45 .‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ GOSA SYREN .4‬جوسا سيرين وسادة لمن‬
‫الحشوة‪ ٪1 :‬تلياف‬ ‫ينا على بطنه ‪39‬‬
‫پوليسر دميقة جدا‪ .‬طول ‪ × 5‬عرض ‪6‬سم‪.‬‬ ‫ايكيا ‪ +365‬فاست وسادة‪،‬‬
‫‪901.311.72‬‬ ‫لمن ينا على جانبه‪/‬ظهره‬

‫‪115‬‬
‫‪ GOSA RAPS .5‬جوسا راپس وسادة لمن‬
‫وسادة ريش عالية‬ ‫ينا على جانبه ‪145‬‬
‫لمن يفضل النو على جانبهً تحافظ على الرمبة‬
‫والعمود الفقري متحاذيين وبوضع مستقيم‪،‬‬
‫بذلك تتمكن من اغسترخاء‪ .‬الحشوة‪ ٪6 :‬زلب‬
‫بط و‪ ٪4‬ريش بط‪ .‬طول ‪ × 5‬عرض ‪6‬سم‪.‬‬
‫‪801.313.18‬‬
‫ايكيا ‪ +365‬ميسا لحاف‪،‬‬
‫معدل الدفء ‪4‬‬

‫‪225‬‬ ‫ميسا ڤيتي لحاف‪،‬‬

‫‪1‬‬ ‫معدل الدفء ‪3+1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪355‬‬ ‫ميسا حراس لحاف‪،‬‬

‫معدل دفء ‪1‬‬

‫‪ MYSA VETE .1‬ميسا ڤيتي لحاف‪ ،‬معدل‬

‫يال‬
‫‪25‬‬
‫لحاف ريش لكل‬ ‫الدفء واحد‪+‬ث‪ဠ‬ثة ‪355‬‬
‫المواسمً نسخة باردة رميقة لموسم الصيف‬
‫وواحدة تخرى سميكة تشك‪ဠ‬ن معا لحاف سميك‬
‫ذي دفء اضافي ليالي الشتاء الباردة‪ .‬الحشوة‪:‬‬

‫تمتعي اليو بمزيد من‬ ‫‪ ٪6‬زلب بط و‪ ٪4‬ريش بط‪ .‬عرض ‪ × 15‬طول‬
‫‪2‬سم‪801.314.79 .‬‬
‫‪ IKEA 365+ MYSA .2‬ايكيا ‪ +365‬ميسا لحاف‪،‬‬

‫الراحة بإستعمال اللحاف‬

‫لحاف اصطناعي‬ ‫معدل الدفء ربعة ‪225‬‬
‫وسليلوز متوسط السماقة للشخص الذي غيشعر‬
‫بالدفء الشديد تو البرد الشديد تثناء الليل‪.‬‬
‫الحشوة‪ ٪5 :‬مودال و‪ ٪5‬پوليسر‪ .‬عرض ‪× 15‬‬

‫والوسادةالصحيحين‬
‫طول ‪2‬سم‪001.321.28 .‬‬
‫‪ MYSA LJUNG .3‬ميسا لجونج لحاف‪ ،‬معدل‬
‫لحاف اصطناعي وسليلوز‬ ‫الدفء ث‪ဠ‬ثة ‪395‬‬
‫متوسط السماقة للشخص الذي غيشعر بالدفء‬
‫لتكن هذه الليلة نقطة البداية للنو على نحو تفضل مع لحاف م‪ဠ‬م‬ ‫الشديد تو البرد الشديد تثناء الليل‪ .‬بطانة م نظمة‬
‫لك تحديدا ووساد بإرتفاع وفق حاجتك‪ .‬تأتي تلحفتنا بخيارا من‬ ‫للحرارة‪/‬مودال‪/‬پوليستر‪ .‬عرض ‪ × 15‬طول‬
‫‪2‬سم‪001.318.45 .‬‬
‫الخاما ومعدغ الدفء لتمكنك من النو بحميمية‪ ،‬تو برودة تو ما‬ ‫‪ MYSA STRÅ .4‬ميسا سترا لحاف‪ ،‬معدل‬
‫بينهما‪ ،‬تيا قان الومت خ‪ဠ‬ل العا‪ .‬ومهما قنت تفضلين وسادة‬ ‫الحشوة‪ :‬تلياف پوليسر‬ ‫الدفء واحد ‪75‬‬
‫منخفضة‪ ،‬عالية تو متوسطة‪ ،‬يمكنك تيضا العثور على ما هو مناسب‬ ‫مجوفة‪ .‬عرض ‪ × 15‬طول ‪2‬سم‪901.291.93 .‬‬
‫‪ MYSA GRÄS .5‬ميسا جراس معدل الدفء‬
‫لك تماما‪ .‬للعثور على ائفضل بالنسبة لك راجعي دليلنا على‬ ‫الحشوة‪ :‬تلياف پوليسر‪ .‬عرض ‪15‬‬ ‫واحد ‪25‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫× طول ‪2‬سم‪101.314.25 .‬‬

‫‪163‬‬ ‫‪162‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe23c CF: 99520-mcbe23c TF: 99520-saa162 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 165‬‬ ‫‪page 164‬‬

‫لقد إجتزنا‬
‫إختبار قطر الندى‬
‫كان يامكان في سالف العصور والزمان‪ ،‬أميرة رقيقة تُدعَى "قطر الندى"‪ ،‬أصابها ذات ليلة‬
‫الرق وراغ منها النوم ومَرق‪ .‬وباتت تتقلب في فراشها والسبب سوء حالة مرتبتها‪.‬‬
‫أما اليوم فيمكن للجميع‪ ،‬بما فيهن "قطر الندى" الستمتاع بنوم ليلي هانئ‪.‬‬
‫ت ‪ -‬مصممة حسب طريقة نومك‪،‬‬ ‫كل ما تحتاجين هو مرتبة مريحة مناسبة لك أن ِ‬
‫وزنك ومقدار شعورك بالدفء‪ .‬أعثري على المرتبة المثالية لك على‬
‫‪ www.IKEA.com.sA‬واكتبي بنفسك الخاتمة السعيدة‬
‫"لتعيشي في تبات ونبات"‪.‬‬

‫سلطان هامنڤيك‪/‬سلطان‬
‫ليرباك‪/‬مالم هيكل سرير‪ ،‬تشكيلة‬

‫‪120‬‬

‫عرض ‪ × 160‬طول ‪200‬سم‪.‬‬ ‫‪ sULTAN HAmNVIK‬سلطان هامنڤيك مرتبة بنوابض ر‪7‬‬

‫السماكة ‪22‬سم‪901.563.46 .‬‬
‫‪/‬الواحدة ‪101.099.19‬‬ ‫‪ sULTAN LERBÄcK‬سلطان ليرباك قاعدة سرير قابلة للتعديل ر‪2‬‬
‫سلطان هامنڤيك مرتبة تضم طبقة من اللتيكس ونوابض جيبية نشطة‪ .‬يعمل اللتيكس على‬
‫تخفيض الضغط عن جسدك بحيث تسترخي كليا ‪ .‬أما النوابض فانها تمن دعم ا محددا جد ا وتُخفّض‬
‫الضغط عن الكتفين والوركين‪ .‬كما إنها تُسهّل دوران الهواء المر الذي يوفر لك النتعاش والراحة‪.‬‬

‫المنظمة السويدية للبيع بالتجزئة‬

‫المورد الخاص لبلط صاحب الجللة ملك السويد‪.‬‬‫ّ‬ ‫هي‬

‫)‪CF: 99520-mcbe21u CF: 99520-mcbe21u TF: 99520-saa164 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 167‬‬ ‫‪page 166‬‬

‫سلطان فوڤانج‪/‬سلطان ‪ဒ‬ربال‪/‬‬

‫مام ه‪ဒ‬كل سريرأ تشك‪ဒ‬لة‬
‫سلطان هوجلو‪/‬سلطان‬
‫وروي‪/‬مام ه‪ဒ‬كل سريرأ تشك‪ဒ‬لة‬
‫سلطان هاريستور‪/‬سلطان وروي‪/‬‬
‫مام ه‪ဒ‬كل سريرأ تشك‪ဒ‬لة‬ ‫خ‪ဒ‬ارر ثر على‬
‫ا‪292‬‬ ‫ا‪174‬‬ ‫ا‪8‬ا‪1‬‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫لتعثري على لفضُل ماينُاسبُك شُاهُدي
لمزيُد من‬
‫
لمر
تب و
ستعملي
لدل‪ဒ‬ل
لموجود على موئعنا‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫متوفرة ليضا في هذه لت‪ဒ‬اسام‬ ‫متوفرة ليضا في هذه لت‪ဒ‬اسام‬ ‫متوفرة ليضا في هذه
لت‪ဒ‬اسام‬ ‫‪ SULTAN HARESTUA .1‬سلطان هارستونا مرتبة بنوربض ‪45‬‬
‫توفر
لنو
بض دعم ا لجسدل‪
.‬لصلبة‪ :‬متوسطة‪ .‬عرض
‪ × 9‬طو

‪2‬سم‪.‬‬
‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬ ‫
‪18‬سم‬ ‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬ ‫
‪18‬سم‬ ‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬
‫
لسماة ‪17‬سم‪ .‬رمادي د
ن ‪ SULTAN LURÖY 501.524.87‬سلطان‬
‫شر
حل عددها ‪ 17‬من
لبتوك‬ ‫وروي ئاعدة مرتبة بشررحل ا‬
‫
لمصمغ بطبتام تمنل جسدل
لدعم
للزق‪ .‬عرض
‪ × 9‬طو

‪2‬سم‪.‬‬
‫‬

‫ج ـرب‪ဒ‬ها في رب‪ဒ‬ت‬
‫‪901.602.11‬‬
‫‪ SULTAN HAGAVIK .2‬سلطان هاجاڤ‪ဒ‬ك مرتبة بنوربض ‪5‬‬
‫نو
بض ج‪ဒ‬ب‪ဒ‬ة ناشطة تمنل
لجسم
لدعم
لمطلوب بالتحديد وتخفض
لضغط‬

‫حتى ا‪ဒ 9‬لة‬

‫عن
لتاف و
لور
ل‪ .‬طبتة علوية من
يسفنج
لمرتد وبطانة إضاف‪ဒ‬ة تمنل‬
‫ر
حة إضاف‪ဒ‬ة‪
.‬لصلبة‪ :‬متوسطة‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو

‪2‬سم‪
.‬لسماة‬
‫‪22‬سم‪ .‬رمادي فاتل ‪ SULTAN AUKRA 701.562.91‬سلطان ورر ئاعدة‬
‫تزود
لنو
بض
لجسم بالدعم
لمطلوب‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو‬ ‫مرتبة ا‪5‬‬
‫لتعرف على مرتبة ما يتطلب بعضا من لوئت وفي لو ئع ل‪ဒ‬س لئل من شهر‪ .‬إذ‬ ‫‬ ‫إن‬ ‫سلطان هاجاڤ‪ဒ‬ك‪/‬سلطان‬ ‫

‪ 2‬إرتفاع
‪2‬سم‪ .‬رمادي فاتل‪ SULTAN 201.587.73 .‬سلطان رجل‬
‫ئررم لن لمرتبة لتي خترت‪ဒ‬ها ل‪ဒ‬ست هي لصح‪ဒ‬حة ماعل‪ဒ‬ك سوى لن تجلب‪ဒ‬ها لى‬ ‫ورر‪/‬سلطان رجلأ تشك‪ဒ‬لة‬ ‫د ‪ 4‬ستنلس ست‪ဒ‬ل‪ .‬إرتفاع
‪2‬سم‪300.451.44 .‬‬ ‫‪75‬‬

‫ا‪232‬‬
‫تتمتع تشك‪ဒ‬لة سلطان‬ ‫‪ SULTAN HJELMÅS .3‬سلطان هج‪ဒ‬لماس مرتبة بنوربض ا‪9‬‬
‫بضمان مدته ‪ 25‬سنة‪.‬‬ ‫لمعرض وتستدبل‪ဒ‬ها بو حدة لخرى مختلفة‪ .‬لديك
‪ 9‬ل‪ဒ‬لة للنوق عل‪ဒ‬ها!‬ ‫طبتة من
للت‪ဒ‬كس بسماة ‪4٫5‬سم في لبادة
لمرتبة
لمدمجة توفر ئابل‪ဒ‬ة‬
‫لمزيد على لصفحة ‪.355‬‬ ‫للتفاص‪ဒ‬ل لنظري ص ‪.366‬‬ ‫ب‪ဒ‬رة على تخف‪ဒ‬ض
لضغط وتمكن جسدل له من
كسترخا‪ ،‬لثر‪
.‬لنو
بض‬
‫
لج‪ဒ‬ب‪ဒ‬ة توفر
لدعم
لمطلوب بالتحديد لجسدل‪ 5 .‬مناطق ر
حة لتخف‪ဒ‬ض‬
‫سلطان ينج‪ဒ‬نس‪/‬سلطان تناأ‬ ‫
لضغط عن لتافك ولور
ك‪
.‬لصلبة‪ :‬متوسطة‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو

‪2‬سم‪.‬‬
‫تشك‪ဒ‬لة‬ ‫
لسماة ‪26‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض‪ SULTAN ATNA 701.566.58 .‬سلطان تنا ئاعدة‬

‫‪3845‬‬
‫
لنو
بض توفر
لدعم لجسدل‪
.‬لرجل ءتباع على حدة‪.‬‬ ‫مرتبة ا‪5‬‬
‫عرض
‪ × 16‬طو

‪ 2‬إرتفاع
‪2‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض ‪201.588.10‬‬
‫‪2‬‬ ‫
لنو
بض‬ ‫‪ SULTAN HUGLO .4‬سلطان هوجلو مرتبة بنوربض ‪75‬‬
‫و
لبطانة
كضاف‪ဒ‬ة توفر
لدعم لجسمك‪
.‬لصلبة‪ :‬صلبة‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو‬
‫

‪2‬سم‪
.‬لسماة ‪17‬سم‪ .‬رمادي د
ن ‪SULTAN LURÖY 201.563.78‬‬
‫متوفرة ليضا في هذه
لت‪ဒ‬اسام‬
‫عرض
‪ × 8‬طو‬ ‫سلطان وروي ئاعدة مرتبة بشررحل ‪5‬‬
‫
‪18‬سم‬ ‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬
‫

‪2‬سم‪ 301.602.09 .‬لنظر لعله‪.‬‬
‫‪ SULTAN FÅVANG .5‬سلطان فاڤانج مرتبة من إسفنج رپو‪ဒဒ‬وريثان‬
‫إسفنج ذو ئابل‪ဒ‬ة إرتد
د عال‪ဒ‬ة مع ئدرة على تخف‪ဒ‬ض
لضغط‬ ‫‪5‬‬
‫تمنل ر
حة ج‪ဒ‬دة‪ 5 .‬مناطق ر
حة لتخف‪ဒ‬ض
لضغط عن لتافك ولور
ك‪.‬‬
‫
لصلبة‪ :‬صلبة‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو

‪2‬سم‪
.‬لسماة ‪14‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض‬
‫‪ SULTAN LERBÄCK 901.398.04‬سلطان ‪ဒ‬ربال ئاعدة مرتبة بشررحلأ‬
‫‪/‬رورحدة جهتي
لرلس و
لئد
ق ئابلتان للتعديل‬ ‫ئابلة لتعديل ‪25‬‬
‫بذلك يمكنك
لجلوس في
لسرير بشكل مريل‪ .‬شر
حل عددها ‪ 24‬من
لبتوك‬
‫
لمصمغ بطبتام متسمة
لي ‪ 5‬مناطق ر
حة تءعد حسب وزن جسمك‬ ‫‬
‫سلطان هج‪ဒ‬لماس‪/‬سلطان تناأ‬
‫وتزيد من مرونة
لمرتبة‪ .‬عرض
‪ × 8‬طو

‪2‬سم‪101.099.19 .‬‬
‫تشك‪ဒ‬لة‬
‫‪ SULTAN ENGENES .6‬سلطان إينج‪ဒ‬نس مرتبة كت‪ဒ‬كس ‪95‬‬

‫ا‪324‬‬ ‫طبتة من
للت‪ဒ‬كس
لطب‪ဒ‬عي بسماة ‪18‬سم توفر ئدرة ج‪ဒ‬دة على تخف‪ဒ‬ض‬
‫
لضغط تمكن جسدل من
لر
حة
لتامة‪ 5 .‬مناطق ر
حة لتخف‪ဒ‬ض
لضغط عن‬
‫لتافك ولور
ك‪
.‬لصلبة‪ :‬متوسطة‪ .‬عرض
‪ × 16‬طو

‪2‬سم‪
.‬لسماة‬
‫‪18‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض ‪ SULTAN ATNA 101.399.78‬سلطان تنا ئاعدة مرتبة‬
‫لنظر لعله‪.‬‬ ‫ا‪5‬‬

‫
لسرة ءتباع على حدة‪.‬‬

‫‬ ‫ه‪ဒ‬ال‬
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬

‫متوفرة ليضا في هذه لت‪ဒ‬اسام‬ ‫متوفرة ليضا في هذه
لت‪ဒ‬اسام‬

‫‪163‬‬ ‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬ ‫
‪18‬سم‬ ‫
‪16‬سم‬ ‫
‪14‬سم‬ ‫
‪9‬سم‬ ‫‪162‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe22u CF: 99520-mcbe22u TF: 99520-saa166 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 169‬‬ ‫‪page 168‬‬

‫‪ SULTAN FLORVÅG‬سلطان فلورفاج مرتبة من اسفنج‬

‫غطاء ُيغسل في الغسالة؛ يسهل‬ ‫الپول‪ဒဒ‬وريثان ‪9‬‬
‫الحفاظ عل‪ဒ‬ه نظ‪ဒ‬فا‪ .‬الص‪ဠ‬بة‪ :‬متوسطة‪ .‬عرض ‪ × 16‬طوي‬
‫ سم‪ .‬السماأة ‪1‬سم‪ .‬ب‪ဒ‬ض ‪301.397.36‬‬
‫‪ SULTAN LURÖY‬سلطان لوروي اعدة سرير بشراح‬ ‫ايك‪ဒ‬ا ‪ +6‬م‪ဒ‬سا لحافق‬
‫مغ بطبتا‬‫‪/‬الواحدة ‪ 17‬شريحة من البتو‪ မ‬المص ‬ ‫‪8‬‬ ‫معد الدفء ‪6‬‬

‫‪9‬‬
‫توفر الدعم لجسمك‪ .‬عرض ‪ × 8‬طوي  سم‪ .‬رمادي فات‬
‫‪301.602.09‬‬

‫سلطان فلورڤاج مرتبةق‬

‫الپول‪ဒဒ‬وريان‬
‫‬ ‫اسفنج‬

‫‪9‬‬ ‫جوسا س‪ဠ‬ن وسادةق‬

‫لمن ينا على البطن‬

‫يال‬
‫ر‬
‫وسادة اصطناع‪ဒ‬ة‬ ‫‪ GOSA SLÅN‬جوسا س‪ဠ‬ند وسادةق لمن ينا على البطن ‪9‬‬
‫منخفضة مولئك الذين يفضلون النول على البطن؛ ا‪မ‬لتواء في العنق يكون ئل وينخفض‬
‫الضغط على عض‪ဠ‬تك‪ .‬الحشوة‪ :‬ل‪ဒ‬اف البول‪ဒ‬ستر‪ .‬طوي  × عرض ‪6‬سم‪101.253.06 .‬‬

‫دع‪ဒ‬ها تخضع ‪ဗ‬ختبار‬

‫شخصي في معرض ايك‪ဒ‬ا‬
‫الطريتة الوح‪ဒ‬دة ‪မ‬تخاذ ئرار نهاحي حوي ما يطابق جسمك هو ن تستخدمي‬
‫‪ IKEA 365+ MYSA‬ايكا ‪ +6‬م‪ဒ‬سا‬ ‫يديك (ورئبتك وظهرّ وأل شيء)‪ .‬لذلك استلتي على المرتبة تكوري مع‬
‫لحافق معد الدفء ستة ‪9‬‬
‫لحاف سم‪ဒ‬ك سل‪ဒ‬لوز صناعي ثت‪ဒ‬ل؛‬
‫املحفة وتحسسي الوساحد بحم‪ဒ‬م‪ဒ‬ة في معرض ايك‪ဒ‬ا المحلي‪ .‬وبالطبع هناّ‬
‫ل‪ဖ‬شخاص الذين غالب ا مايشعرون بالبرد‬ ‫الكث‪ဒ‬ر من الخ‪ဒ‬ارا التي ‪မ‬يسعنا ن نعرضها لك هنا‪.‬‬
‫ويفضلون لحافا دافئا‪ .‬الحشوة‪٪ :‬‬
‫نس‪ဒ‬ج الموداي ‪ ٪‬پول‪ဒ‬ستر‪ .‬تصممي‪:‬‬
‫ماريا ڤ‪ဒ‬نكا‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوي 
سم‪.‬‬
‫‪801.321.72‬‬

‫‪169‬‬ ‫‪168‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe24d CF: 99520-mcbe24d TF: 99520-saa168 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 171‬‬ ‫‪page 170‬‬

‫پاكس نظام خزانات للملبس‪.‬‬

‫كيف تريدين خزانتك أن تكون؟‬
‫‪5‬‬ ‫مع پاكس‪ ،‬يمكنك اختيار اللوان ونوع السطح الخارجي‪ ،‬وإذا كنت تريدين أبواباً إنزلقية أم‬
‫بمفصلت‪ .‬أنت من يقرر الرتفاع‪ ،‬العرض والعمق الذي بناسب المساحة المتوفرة لديك‪ .‬ثم يمكنك‬
‫بعد ذلك تخطيط داخل خزانة الملبس وفقاً لختياراتك من منظمات كومبليمنت الداخلية لعطاء‬
‫‪4‬‬ ‫كل واحد من فساتينك‪ ،‬أحذيتك وإكسسواراتك بيته الخاص‪ .‬للمزيد من الفكار خذي كتيب پاكس‬
‫من المعرض‪ ،‬ويمكنك أيضاً البدء في التخطيط لخزانة ملبسك الجديدة على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫پاكس لينجدار خزانة ملبس‬ ‫‪3‬‬

‫مع أبواب انزلقية‬

‫‪2250‬‬ ‫‪2‬‬

‫جديد‬
‫‪1‬‬

‫پاكس مالم خزانة ملبس‬

‫مع أبواب انزلقية‬

‫‪3250‬‬

‫زجاج مقسّى‪ ،‬وألومنيوم‪.‬‬ ‫أوجدار خزانة ملبس مع أبواب إنزلقية ‪50‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ PAX UGGDAL .1‬باكس‬
‫عرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،‬إرتفاع ‪23‬سم‪ PAX ÅNSTAD .2 398.760.33 .‬باكس لنستاد خزانة ملبس مع‬
‫مكسوة بفويل شديد اللمعان‪ .‬عرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،‬إرتفاع ‪23‬سم‪898.736.97 .‬‬ ‫أبواب إنزلقية ‪150‬‬
‫قشرة الدردار مصبوة ومطلية‬ ‫‪ PAX MALM .3‬باكس مالم خزانة ملبس مع أبواب إنزلقية ‪095‬‬
‫بورنيش شفاف‪ ،‬وزجاج مرايا‪ .‬عرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،‬إرتفاع ‪23‬سم‪ .4 298.754.49 .‬جديد ‪PAX MALM‬‬
‫قشرة سنديان مصبوة ومطلية بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫باكس مالم خزانة ملبس مع أبواب إنزلقية ‪250‬‬
‫عرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،‬إرتفاع ‪23‬سم‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض ‪ PAX LYNGDAL .5 098.755.63‬باكس لينجدار‬
‫پاكس‪/‬كومبليمنينت‬
‫زجاج مقسّى‪ ،‬وألومنيوم‪ .‬عرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،‬إرتفاع‬ ‫خزانة ملبس مع أبواب إنزلقية ‪0‬‬
‫مشمولة بضمان مدته ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫‪23‬سم‪898.647.92 .‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪.355‬‬
‫التركيبات الداخلية تباع على حدة‪.‬‬

‫‪171‬‬ ‫‪i‬‬ ‫التفاصيل موجودة في دليل شراء پاكس‪/‬كومبليمينت على الصفحة ‪349-348‬‬ ‫‪170‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe11e CF: 99520-mcbe11e TF: 99520-saa170 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 173‬‬ ‫‪page 172‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫سكوب صندوق‪،‬‬

‫ت‬
‫أنـــ ِ‬
‫عدد ‪3‬‬

‫ر‪8‬‬
‫منظمـ ٌ‬
‫ة‬ ‫‪4‬‬
‫‪2‬‬

‫جـــداً!‬
‫هل حل الصبـاح فعـلً؟ افتحي‬
‫خزانـة ملبسك پاكس واختاري‬
‫فقط ما تريديــن ارتـــداءه‪ .‬إنها‬
‫جميعهـا في متناول يدك‪ ،‬لنك‬
‫اخترت المنظمات الداخليـة‬
‫كومبليمنت وصناديق سكوب؛‬
‫التي تعطي كل شيء مكانه‬ ‫أضيفي سكة تعليق الملبس‬
‫في العلى كي تضاعفي عدد‬ ‫‪3‬‬
‫الخاص‪ .‬حتى تلك القبعة‬
‫الملبس التي يمكنك تعليقها‪.‬‬
‫التي اشتريتها في عطلة‬
‫العام الماضي‪ ،‬و اعتقدت أنك‬ ‫ُ‬
‫فقدتيها‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫أليست هــذه طريقــة مريحـــة‬

‫لتبدئي بها نهارك يومياً؟‬

‫كومپليمينت درج‬

‫الواحد‬ ‫ر‪17‬‬
‫‪9‬‬

‫‪16‬‬
‫ر‬
‫پاكس‪/‬كومبليمنينت‬
‫مشمولة بضمان مدته ‪ 16‬سنوات‪.‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪.3‬‬

‫‪/‬الواحد‬ ‫مكسو بمسحوق‪ .‬عرض
‪77-‬سم‪ .‬بيج ‪5 .9 801.411.62‬درج ر‬ ‫د ‪ 3‬پوليستر ‪ ٪166‬وبلستيك‬ ‫‪ SKUBB .4‬سكوب صندوق ر‪7‬‬ ‫عرض ‪ × 166‬عمق ‪
8‬سم‪ .‬لباد‪/‬بيج ‪ .ُ 901.465.26‬تخزين مع حجيرات‬ ‫د ‪ 2‬پوليستر ‪ ٪166‬وبلستيك‬ ‫‪ SKUBB .1‬سكوب صندوق ر‪8‬‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 166‬عمق ‪ ،8‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪901.216.77‬‬ ‫الپوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 31‬عمق
‪ ،3‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أبيض ‪001.863.95‬‬ ‫بلستيك أكريلي‪ .‬عرض ‪ × 166‬عمق ‪
8‬سم‪ .‬شفاف‪/‬رمادي‬ ‫× عمق

‪ ،‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أبيض ‪501.863.88‬‬ ‫الپوليبروبيلين‪ .‬عرض‬
‫فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪ × 166‬عمق ‪،8‬‬ ‫‪ .16‬سلة سلكية ‪6‬‬ ‫‪ KOMPLEMENT‬كومپليمينت مجموعة‪.‬‬ ‫فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪× 166‬‬ ‫‪ 401.473.97‬ر‪ .‬منظم أحذية‬ ‫‪ KOMPLEMENT‬كومپليمينت مجموعة‪.‬‬
‫إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬بيج ‪301.067.88‬‬ ‫‪/‬الواحدة فو‪မ‬ذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض‬ ‫‪ .7‬سكة لتعليق الملبس‬ ‫عمق ‪
8‬سم‪ .‬بيج ‪201.079.72‬‬ ‫ألومنيوم مصبوغ‪ .‬عرض ‪92‬سم‪ .‬بيج ‪001.512.92‬‬ ‫‪ .2‬جديد شريط إضاءة ر‬
‫فو‪မ‬ذ‬ ‫‪166‬سم‪ .‬بيج ‪ .8 601.411.63‬سكة إضافة لتعليق الملبس ر‬ ‫‪/‬الواحد پوليستر‪ ،‬بلستيك ل بي أس وألومنيوم‪.‬‬ ‫‪ .3‬تخزين بـ ‪ 18‬حجيرة ر‬

‫‪173‬‬ ‫‪172‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe12a CF: 99520-mcbe12a TF: 99520-saa172 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 175‬‬ ‫‪page 174‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫فكرة لمعة!‬ ‫سكوب صندوق‪،‬‬

‫سكة ا‪ဗ‬ضاة هذه تنير عندما‬ ‫عدد ‬

‫‪ SKUBB .6‬سكوب صندوق‬

‫‪/‬عدد  پوليستر ‪٪100‬‬ ‫‪75‬‬
‫تفتحين خزانة الم‪ဠ‬بس‪ ،‬لي توفر‬
‫لك ا‪ဗ‬ضاة عند الحاجة‪.‬‬ ‫‪85‬‬
‫‪7‬‬
‫وب‪ဠ‬ستيك الپوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪1‬‬
‫× عمق ‪ ،4‬إرتفاع سم‪ .‬أبيض‬
‫‪001.863.95‬‬
‫‪ KOMPLEMENT‬ومپليمينت‬ ‫‪8‬‬
‫مجموعة‪.‬‬
‫‪ .7‬جديد شريققط إضققاة‬
‫‪/‬الواحد ألومنيول مصبوغ‪.‬‬ ‫‪195‬‬
‫عرض ‪9‬سم‪ .‬بيج ‪001.512.92‬‬
‫‪ .8‬سكة لتعليق الم‪ဠ‬بس‬
‫‪/‬الواحدة فولذ مكسو‬ ‫‪15‬‬
‫بمسحوق‪ .‬عرض ‪100‬سم‪ .‬بيج‬ ‫‬
‫‪601.411.63‬‬
‫‪ 9‬ع‪ဠ‬ءة بنطلونا مع ‪ 5‬حجيرا‬
‫عرض ‪ × 100‬عمق‬ ‫‪195‬‬
‫‪58‬سم‪ .‬بيج ‪401.411.40‬‬
‫‪/‬الواحد بتول‬ ‫‪ .10‬درج ‪175‬‬
‫صلب مطلي بورنيش شفاف‪ .‬مكسو‬
‫بمسحوق‪ .‬عرض ‪ × 100‬عمق ‪،58‬‬
‫إرتفاع ‪16‬سم‪201.033.80 .‬‬

‫‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫سكوب صندوق‪،‬‬
‫عدد ‪4‬‬

‫‪49‬‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫إبتكري خزانة الم‪ဠ‬بس پاس الخاصة بك على‬ ‫بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 50‬عمق ‪ ،58‬إرتفاع ‪16‬سم‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض‬
‫‪/‬الواحد فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪50‬‬
‫‪/‬عدد ‬
‫‪ .4 901.839.72‬رف ل‪ဖ‬حذية ‪5‬‬
‫× عمق ‪5‬سم‪ .‬بيج ‪ SKUBB .5 001.411.61‬سكوب صندوق ‪49‬‬
‫‪/‬عدد  پوليستر ‪ ٪100‬وب‪ဠ‬ستيك‬ ‫‪ SKUBB .1‬سكوب صندوق ‪85‬‬
‫الپوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 44‬عمق ‪ ،55‬إرتفاع سم‪ .‬أبيض ‪501.863.88‬‬
‫‪ KOMPLEMENT‬ومپليمينت مجموعة‪.‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫پوليستر ‪ ٪100‬وب‪ဠ‬ستيك الپوليبروبيلين‪ .‬عرض  × عمق ‪ ،4‬إرتفاع ‪16‬سم‪.‬‬
‫أبيض ‪901.863.91‬‬
‫‪/‬الواحد ألومنيول مصبوغ‪ .‬طوك ‪4‬سم‪ .‬بيج‬
‫‪/‬الواحد شرة سنديان مصبوغ ومطلي‬
‫‪ .‬جديد شريط إضاة ‪155‬‬
‫‪ . 801.512.93‬جديد درج ‪15‬‬

‫‪175‬‬ ‫‪174‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe13e CF: 99520-mcbe13e TF: 99520-saa174 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 177‬‬ ‫‪page 176‬‬

‫ستولمين قسم ‪1‬‬

‫إيلجا إينجان فينستاد خزانة مربس‬
‫مع  أبواب انزلقية‬
‫‪88‬‬
‫‪1673‬‬

‫إيلجا أنيبودا خزانة مربس‬

‫مع بابين انزلقيين‬

‫‪113‬‬

‫مع نظا ستولمين المرن‬

‫يمكنك بنا نظامك للتخزين‬
‫بالعديد من الطرق المختلفة‪.‬‬

‫أبـواب انزلقيـة لتتطلب مساحـة عند‬ ‫‪ ELGÅ ANEBODA‬إيلجا أنيبودا خزانة مربس ببابين انزلقيين‬ ‫‪ STOLMEN‬ستولمين مجموعة ألومنيو وفولذ مكسو بمسحوق‪ 0‬مطلية بصباغ وزجاج مرايا‪ .‬تصميم‪ :‬اهلين‬
‫‪i‬‬ ‫فتحها ملارنة با‪ပ‬بواب العادية‪ .‬تتضمن سكتان لتعليق الم‪ဠ‬بس‪ .‬الترليبا الداخلية ا‪ပ‬خرى ‪2‬تباع على حدة‪ .‬مكسوة‬ ‫‪i‬‬ ‫عرض ‪ × 1
3‬طوم
‪ 03‬إرتفاع
‪
-1‬سم‪198.851.80 .‬‬ ‫جوهانسون‪ .‬أبيض‪ .‬قسم واحد ‪8‬‬
‫دليل شرا إيلجا على الصفحة‬ ‫بالفويل وب‪ဠ‬ستيك‪ .‬عرض ‪ × 1،3‬عمق ‪ 038‬إرتفاع
سم‪ .‬أبيض‪/‬أبيض ‪ ELGÅ ENGAN FENSTAD 098.614.10‬إيلجا‬ ‫دليل شرا ستولمين على الصفحة‬ ‫عرض ‪ ×
3‬طوم
‪ 03‬إرتفاع
‪
-1‬سم‪198.851.75 .‬‬ ‫ثرثة أقسا ‪3‬‬
‫تتضمن
سكك لتعليق الم‪ဠ‬بس‪ .‬مكسوة بالفويل‬ ‫إينجان فينستاد خزانة مربس بـ  أبواب انزلقية ‪73‬‬
‫‪ .
،،‬وألثر بكثير على‬ ‫
‪ . 3‬وألثر بكثير على‬
‫مع زجاج مرايا‪ .‬عرض ‪ × 17‬عمق ‪ 038‬إرتفاع
سم‪ .‬رمادي ‪598.614.36‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪177‬‬ ‫رفــــة النــــــو‬ ‫نحن نعبئهــا مسطحــة لي تأخـذوهـا معكم الى المـنزم اليــو‬ ‫
رفــــة النــــــو‬ ‫‪176‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe14a CF: 99520-mcbe14a TF: 99520-saa176 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 179‬‬ ‫‪page 178‬‬

‫‪2‬ختاري ‪2‬لتصميم‬
‫و‪2‬ل‪0‬ياس ‪2‬لذي تركبين‬
‫فّي معّرض "يكيا‬

‫‪ ENGAN‬إينجان خز‪2‬نة مقبس ببابين‬ ‫‪4 ASPELUND‬سبلوند خز‪2‬نة مقبس ب ت‬ ‫‪ EDLAND‬إدلند خز‪2‬نة مقبس ببابين ‪93‬لا‬ ‫‪4 ANEBODA‬نيبود‪ 2‬خز‪2‬نة مقبس رل‬
‫تتضمن سكة تعليق مقبس ورف‪.‬‬ ‫رل‬ ‫مكسوة بالفويل وزجاج مر‪,‬يا‪.‬‬ ‫‪4‬بو‪2‬ب ر‪7‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬تورد بجورلوند‪.‬‬
‫مكسوة بالفويل وزجاج مر‪,‬يا‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك‬ ‫عرض ‪ × 53‬عمق
‪  ‬إرتفاع ‪593‬سم‪- .‬بيض‬ ‫عرض ‪ × 95‬عمق   إرتفاع
‪59‬سم‪ .‬رمادي‬ ‫عرض ‪ × 85‬عمق ‪ 3‬إرتفاع ‪583‬سم‪$ .‬بيض‬
‫پروتز‪ .‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪  ‬إرتفاع ‪598‬سم‪.‬‬ ‫‪801.572.14‬‬ ‫‪801.628.66‬‬ ‫‪901.217.62‬‬

‫جديد‬
‫‪501.587.57‬‬

‫هيمنيس خز‪2‬نة مقبس‬

‫دومباس خز‪2‬نة مقبس‬

‫جديد‬ ‫ر‪7‬غ‪5‬‬
‫ر‪7‬ل‬
‫‪2‬يكيا بي ‪2‬س خز‪2‬نة‬
‫لترتيب ‪2‬لمقبس‬
‫جديد‬
‫يال‬
‫ر‪16‬‬

‫‪2 IKEA PS‬يكيا بي ‪4‬س خز‪2‬نة لترتيب‬ ‫جديد ‪ DOMBÅS‬دومباس خز‪2‬نة مقبس‬ ‫جديد ‪ KONSMO‬ـونسمو خز‪2‬نة مقبس‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس خز‪2‬نة مقبس‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف وزجاج‬ ‫جديد ‪ HEMNES‬هيمنيس خز‪2‬نة بياضا‪ 1‬ر‬
‫بوليستر ‪ ٪533‬وفولذ مكسو‬ ‫‪2‬لمقبس ‪9‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 5
3‬عمق‬ ‫ر‪7‬‬ ‫مطلية بصباغ‪ .‬تصميم‪ :‬سارة فاجير‪.‬‬ ‫ر‪9‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش‬ ‫ر‪7‬‬ ‫مس‪،‬ى‪ .‬عرض ‪ × 553‬عمق ‪ 5‬إرتفاع 
‪5‬سم‪$ .‬حمر ‪001.805.48‬‬
‫بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬ميا ولين‪ .‬عرض ‪ ×  ‬عمق‬ ‫‪  5‬إرتفاع ‪585‬سم‪ .‬بني متوسط ‪801.839.44‬‬ ‫عرض ‪ × 533‬عمق ‪  3‬إرتفاع ‪5‬سم‪.‬‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ارينا بينجس‪ .‬عرض ‪553‬‬
‫‪  8‬إرتفاع
‪5‬سم‪- .‬سود ‪601.224.71‬‬ ‫رمادي ‪701.804.27‬‬ ‫× عمق ‪ 5‬إرتفاع ‪598‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني‬
‫‪901.805.44‬‬

‫‪579‬‬ ‫كرفة ‪2‬لنو ‬ ‫خّدمّة ذ‪,‬تيّّة نّّل ذ‪,‬تّّي تجميّّع ذ‪,‬تّي‪ ...‬وتوفير ذ‪,‬تّي!‬ ‫كرفة ‪2‬لنو‬ ‫‪578‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe18f CF: 99520-mcbe18f TF: 99520-saa178 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 181‬‬ ‫‪page 180‬‬

‫الكثيـر من الخزانـات ذات‬

‫الدراج لتختاري من بينها‬
‫بتصاميم‪ ،‬قياسات وألوان مختلفة‪ .‬تجديها على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫جديـد‬ ‫‪4‬‬

‫‪6‬‬
‫‪11‬‬
‫هيمنيس خزانة‬ ‫‪3‬‬
‫بـ ‪ 8‬أدراج‬ ‫‪10‬‬

‫‪1245‬‬
‫هيمنيس خزانة‬
‫بـ ‪ 3‬أدراج‬

‫‪645‬‬
‫‪2‬‬

‫‪13‬‬
‫‪7‬‬
‫‪12‬‬

‫جديـد‬
‫راست خزانة‬
‫‪14‬‬ ‫بـ ‪ 3‬أدراج‬ ‫‪1‬‬
‫يال‬
‫‪125‬‬

‫‪15‬‬

‫جديـد‬
‫قشرة سنديان مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫مالم خزانة بـ ‪ 6‬أدراج ‪645‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬تورد‬ ‫‪ ANEBODA .1‬نيبودا خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪345‬‬
‫ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 73‬عمق ‪ ،49‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪001.958.61‬‬ ‫مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪88‬‬ ‫‪ ASPELUND‬سپلوند خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪495‬‬ ‫عرض ‪ × 80‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪123‬سم‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض ‪601.786.13‬‬ ‫بجورلوند‪ .‬عرض ‪ × 80‬عمق ‪ ،40‬إرتفاع ‪100‬سم‪ .‬أبيض ‪ .2 701.217.63‬جديد‬
‫بتوك صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫‪ MANDAL .13‬مانداُ خزانة بـ ‪ 6‬أدراج ‪995‬‬ ‫× عمق ‪ ،44‬إرتفـاع ‪110‬سم‪ .‬أبيض ‪ MALM .10 801.598.35‬مالم خزانة بـ ‪6‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي‬ ‫‪ HEMNES .6‬هيمنيس خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪645‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش‬ ‫‪ EDLAND‬إد‪မ‬ند خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪990‬‬
‫بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬فرانسيس ايوتي‪ .‬عرض ‪ × 139‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪79‬سم‬
‫صنوبر‬ ‫بتوك‪/‬أبيض ‪ RAST .14 001.763.20‬راست خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪125‬‬
‫صلب ير معالج‪ .‬عرض ‪ × 62‬عمق ‪ ،30‬إرتفاع ‪70‬سم‪ .15 753.057.09 .‬جديد‬
‫مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬ل‬ ‫‪ BRIMNES‬بريمنيس خزانة بـ ‪ 4‬أدراج ‪445‬‬
‫هاجبيرج‪ /‬هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪ ،41‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أبيض ‪601.803.00‬‬
‫قشرة الدردار مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪× 160‬‬ ‫أدراج ‪775‬‬ ‫بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ل هاجبيرج‪ /‬هاجبيرج‪ .‬قياس‪97×51×110 :‬سم‪ .‬أحمر‬ ‫شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ت ريستنسن‪/‬ل ليجارد‪ .‬عرض ‪ × 82‬عمق ‪ ،52‬إرتفاع ‪95‬سم‪.‬‬
‫عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪ .11 701.033.49‬جديد ‪ HEMNES‬خزانة‬ ‫مكسوة بالفويل‪ ،‬وفقذ‬ ‫بدرجين ‪345‬‬‫‪ ENGAN .7 101.212.47‬إينجان خزانة ‬ ‫مكسوة بالفويل‬ ‫رمادي ‪ HOPEN .3 201.855.78‬هوپين خزانة بـ ‪ 4‬أدراج ‪845‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬ل‬ ‫بـ ‪ 8‬أدراج ‪1245‬‬ ‫مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪ ،41‬إرتفاع ‪70‬سم‪ .‬شكل‬ ‫سى‪ .‬عرض ‪ × 80‬عمق ‪ ،49‬إرتفاع ‪86‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪801.295.89‬‬ ‫وزجاج م ‬
‫هاجبيرج‪ /‬هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 162‬عمق ‪ ،51‬إرتفاع ‪79‬سم‪ .‬أزرق ‪401.805.51‬‬ ‫مصبوة‪،‬‬ ‫الجوز ‪ HEMNES .8 101.587.35‬هيمنيس خزانة بمرايا ‪1445‬‬ ‫مصبوة‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫‪ TRONDHEIM .4‬ترونهايم خزانة بـ ‪ 6‬أدراج ‪1195‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ‬ ‫‪ .12‬جديد ‪ VALLVIK‬ڤالڤيك خزانة بـ ‪ 3‬أدراج ‪590‬‬ ‫زجاج مسى‪ ،‬وزجاج‪ .‬عرض ‪ × 110‬عمق ‪ ،51‬إرتفاع ‪191‬سم‪ .‬أبيض ‪.9 801.607.06‬‬ ‫ماجنوس اليبال‪ .‬قياس‪92×50×162 :‬سم‪ .‬أبيض ‪ .5 201.645.09‬جديد ‪MALM‬‬

‫‪181‬‬ ‫مرفــــة النــــــو‬ ‫منتجات جـديـدة تصـل تبـاعـاغ الى معـرض ايكيا على مـدار السنـة‬ ‫‪180‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbe16b CF: 99520-mcbe16b TF: 99520-saa180 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬

‫‪page 183‬‬
‫‪64‬ر‬
ة مدمجة‪2 .‬شرة درد)ر‬ ‫مصبوغ أبيض ‪ 601.786.13‬خز‪5‬نة ب‪ 3‬ر أدر‪5‬ج ‪74‬ر‬
ة مدمجة‪ .‬عرض ‪ × 61‬عمق ‪ 68٫4‬إرتفاع‬ ‫جديد خز‪5‬نة ب‪ 3‬ر أدر‪5‬ج ‪74‬ر‬
‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫عرض ‪ × 61‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪44‬سم‪.‬‬
‫‪page 182‬‬
‫إختاري تصميمك‪...‬‬
‫جدي‪3‬د‬
‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 81‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪78‬سم‪.‬‬ ‫جديد خز‪5‬نة ب‪ 3‬ك أدر‪5‬ج ‪94‬ك‬ ‫‪2‬شرة سنديان‬ ‫‪ MALM‬مالم مجموعة‪ .‬جديد خز‪5‬نة ب‪ 3‬ر أدر‪5‬ج ‪64‬ر‬
‫عرض‬ ‫سنديان مصبوغ أبيض ‪ 701.786.03‬جديد خز‪5‬نة ب‪ 3‬ر أدر‪5‬ج ‪774‬‬ ‫مصبوة ومطلية بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 81‬عمق ‪ 68‬إرتفاع غ سم‪ .‬سنديان‬
‫‪ × 1‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض ‪ 401.786.09‬خز‪5‬نة ب‪6 3‬‬ ‫مر
‫عرض ‪ × 81‬عمق ‪ 68‬إرتفاع ‪ 11‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪501.033.45‬‬ ‫أدر‪5‬ج ‪694‬‬ ‫مصبوة ومطلية بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 61‬عمق ‪ 68٫4‬إرتفاع غ سم‪ .‬أسود‬
‫مر
‫‪ -‬بني ‪ 601.279.73‬خز‪5‬نة بدرجين ‪64‬غ‬
‫غ سم‪ .‬سنديان مصبوغ أبيض ‪801.786.12‬‬ ‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 81‬عمق‬ ‫أسود ‪ -‬بني ‪ 001.033.43‬خز‪5‬نة ب‪ 3‬ك أدر‪5‬ج ‪64‬ك‬
‫‪ 68‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬أبيض ‪900.539.23‬‬

‫مصنوعة من ‪5‬لخشب ‪5‬لصلب‪ .‬ليست من‬ ‫‪...‬وخذيه إلى ‪5‬لمنز ‪5‬ليو‪0‬‬

‫‪5‬ل‪،‬طع ‪5‬لموروثة بعدا لكنها متينة بما يكفي‬
‫لتكون ًذلك يوماق ما‪.‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس خز‪5‬نة ب‪ 3‬ك أدر‪5‬ج ‪64‬‬
‫ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ ×

1‬عمق
‪ 4‬إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬رمادي‬ ‫هيمنيس خز‪5‬نة ب‪ 8 3‬أدر‪5‬ج‬

‫‪64‬غـ‬
‫‪ -‬بني ‪ 901.595.71‬تتوفر أيضا بلون أحمر ‪101.212.47‬‬

‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪ 4‬إرتفاع‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس مجموعة تصميم‪ :‬آ هاجبيرج‪ '/‬هاجبيرج‪ .‬جديد خز‪5‬نة‬
‫تتوفر بثلث لمسات نهائية‬ ‫صنوبر صلب‬ ‫‪97‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني ‪ 301.805.42‬خز‪5‬نة ب‪ 8 3‬أدر‪5‬ج ‪4‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪1‬‬ ‫ب‪ 3‬ر أدر‪5‬ج ‪94‬‬
‫مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض غ × عمق ‪ 4‬إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬أسود ‪-‬‬ ‫× عمق ‪ 4‬إرتفاع غ سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني ‪ 301.920.45‬جديد خز‪5‬نة بدرجين‬
‫مصبوة‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪4‬‬ ‫بني ‪ 501.212.50‬خز‪5‬نة ب‪ 3‬ك أدر‪5‬ج ‪64‬‬ ‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 44‬عمق ‪9‬‬ ‫‪94‬‬
‫إرتفاع ‪97‬سم‪ .‬أبيض ‪200.678.29‬‬ ‫إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪ 001.805.53‬جديد خز‪5‬نة ب‪ 3‬ك أدر‪5‬ج ‪64‬‬

‫أسود ‪-‬‬ ‫رمادي ‪-‬‬ ‫أحمر‬

‫بني‬ ‫بني‬
‫مرف‪3333‬ة ‪5‬لن‪333333‬و‪0‬‬ ‫غ‪8‬ـ‬

‫)‪CF: 99520-mcbe15q CF: 99520-mcbe15q TF: 99520-saa182 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 185‬‬ ‫‪page 184‬‬

‫ـ‪4‬حم




ال‬
‫م‬

‫جدي
د‬ ‫حمال‬
‫فرـج‪5‬ن منشفة م‬

‫ـ‪4‬وـحدة‬ ‫رق‬
‫جودمورجون‪0/‬ودينسف‪5‬ك حامل‬
‫حوض مع درج‪5‬ن‬ ‫جديد ‪ GODMORGON/ODENSVIK‬جودمورجون‪/‬‬

‫‪1‬ررّ‬
‫مكسو‬ ‫‪0‬ودينسف‪5‬ك حامل حوض بدرج‪5‬ن ‪1‬ر‬
‫بفويل شديد ـ‪4‬لمعان وبورسل‪5‬ن‪ .‬عرض ‪ × 81‬عم‪،‬ق ‪8‬أي‬
‫إرتفاع ألسم‪0 .‬ب‪5‬ض ‪198.733.61‬‬
‫‪ GRUNDTAL‬جروندتا حنف‪5‬ة خاط ‪4‬حوض مع‬
‫مو‪4‬ج‪5‬ر م
عد سلمم‬ ‫سب‪5‬كة نحاس‪5‬ة مكسوة با‪4‬كرو‪.‬‬ ‫مصرف ر‪7‬‬

‫ر‪9‬‬
‫إرتفاع ‪H‬لسم‪801.426.42 .‬‬
‫‪ GODMORGON‬جودمورجون خزـنة عا‪54‬ة ر‪9‬‬
‫مكسوة بفويل شديد ـ‪4‬لمعان وزجاج م‪2‬سمى‪ .‬عرض ‪1‬أ‬
‫× عم‪،‬ق ‪7‬قي إرتفاع ‪1‬لّسم‪0 .‬ب‪5‬ض ‪901.475.16‬‬
‫بتو‪ 3‬صلب‬ ‫‪ MOLGER‬مو‪4‬ج‪5‬ر م
عد سلمم ر‬
‫مطلي بورن‪5‬ش شفاف‪ .‬عرض ‪7‬ق × عم‪،‬ق ‪7‬قي إرتفاع‬
‫حمال‬
‫م‬ ‫‪1‬أسم‪ FRÄJEN 901.491.91 .‬فرـج‪5‬ن منشفة‬
‫لطن ‪ .٪ّ11‬عرض ‪ × 71‬طو‪1 6‬أّسم‪0 .‬ب‪5‬ض‬ ‫ر‬
‫‪301.591.83‬‬

‫ر‪ّ8‬‬ ‫أ‪ّ8‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba09c CF: 99520-mcba09c TF: 99520-saa184 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 187‬‬ ‫‪page 186‬‬

‫جروندتال رف حائط‬

‫ر‬
‫جودمورجون صندوق‬
‫موسيك مصباح حائط‬ ‫مع حجيرا‬

‫الواحد‬ ‫‪9‬ر‬ ‫ر‪7‬‬

‫جديـد‬

‫بلستيك‬ ‫هذه الصفحة‪ :‬جديد ‪ GODMORGON‬جودمورجون صندوق مع حجيرا ر‬

‫البوليكربونا‪ .‬تصميم‪ :‬ماجنوس اليباك‪ .‬طول ‪ × 20‬عرض ‪ ،08‬إرتفاع ‪1‬سم‪ .‬شفاف ‪601.774.73‬‬
‫أن تكون أشيــائك الجميلة في‬
‫متنـــاول يدك‪ ،‬أمر غـــــاية في‬ ‫سى‬‫‪/‬الواحدة زجاج مّ ‪3‬‬ ‫الصفحة اليسار‪ GODMORGON :‬جودمورجون خزانة بمرة وباب واحد ر‪7‬‬
‫السهولة مــع صندوق ملئم في‬ ‫ومكســوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 61‬عمــق ‪ ،6‬إرتفــاع
‪9‬سم‪ GRUNDTAL 201.489.96 .‬جروندتال رف حائط‬
‫ستنلس ستيل وزجاج‪ .‬تصميم‪ :‬فرانسيس كايوتي‪ .‬عرض ‪ × 01‬إرتفاع
‪9‬سم‪901.599.53 .‬‬ ‫ر‬
‫الدرج العلوي لحامل الحوض‪ .‬كما‬
‫‪/‬الواحد السلك مخفي‪ .‬ستنلس ستيل‪ .‬طول ‪
1‬سم‪.‬‬ ‫‪ MUSIK‬موسيك مصباح حائط ‪9‬‬
‫إن هذا الدرج يحتوي على حجيرة‬ ‫‪ GODMORGON/BRÅVIKEN 202.174.85‬جودمورجون‪/‬برافيكن حامل حوض مع ‪4‬درجين ‪1‬‬
‫خاصـــة مخفيـــة‪.‬‬ ‫مكسو بفويل شديد اللمعان ورخا مجروش‪ .‬عرض ‪ × 11‬عمق ‪ ،68‬إرتفاع ‪
8‬سم‪ .‬رمادي ‪898.749.51‬‬
‫‪/‬الواحدة سبيكة نحاسية مكسوة‬ ‫‪ GRUNDTAL‬جروندتال حنفية خلط لحوض مع مصرف ر‪7‬‬
‫بالنيكل‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬إرتفاع ‪0‬سم‪ .‬لون ستانلس ستيل ‪801.426.42‬‬

‫‪87‬‬ ‫‪i‬‬ ‫على الصفحة

‪ .26‬وأكثر بكثير على ‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫دليل شرا جودمورجون‬ ‫الحمـــاُ‬
‫‬ ‫‪8‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba03a CF: 99520-mcba03a TF: 99520-saa186 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 189‬‬ ‫‪page 188‬‬

‫‪i‬‬
‫يمكنك الحصــوك علــى مـزيــد مـن‬
‫نصا التخزين بالمساحا الصغيرة‬
‫مثل هذا الحمام‪ 6‬علـى‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪GODMORGON/ODENSVIK‬‬
‫جودمورجون‪/‬أودينسفيك حامل‬
‫ليلهولمن لوب لفرشاة‬ ‫أدراج‬ ‫حوض مع ‪5‬درجين ‪3‬ر‬
‫أسنان مع حامل‬ ‫لاملة التمديد ا‪ပ‬مر الذي يتي مشاهدة‬

‫رك‬
‫ووصوك جيدان الى المحتويا ‪ .‬يتضمن‬
‫المتابض‪ .‬مكسو بالفويل وبورسلين‪.‬‬
‫الواحد‬ ‫تصميم‪ :‬ماجنوس اليبال‪ .‬عرض ‪× 83‬‬
‫عمق ‪ 68‬إرتفاع سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬
‫‪698.733.54‬‬
‫‪ KATTSKÄR‬لاتسكار حنفية خ‪4‬ط‬
‫سبيكة‬ ‫لحوض مع مصرف ر‪7‬‬
‫نحاسية مكسوة بالكروم تمن سطحا‪،‬‬
‫لاسيا‪ ،‬ومتينا‪ ،‬سهل التنظيف‪ .‬صنبور دوّار‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬لارينا بينجس‪ .‬إرتفاع
ًسم‪.‬‬
‫‪401.350.35‬‬
‫‪ FÖRSIKTIG‬فورسيكتيج متعد‬
‫طا على السط‬ ‫أ‬
‫مضاد لغنز‪မ‬ق يتلل من مخاطر‬
‫ا‪မ‬نز‪မ‬ق‪ .‬ب‪ဠ‬ستيك البوليبروبيلين ومطاط‬
‫جودمورجون‪/‬أودينسفيك حامل‬ ‫اصطناعي‪ .‬تصميم‪ :‬ل هاجبيرج‪/‬م‬
‫حوض مع ‪5‬درجين‬ ‫هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 7‬عمق ً‪ 6‬إرتفاع‬

‫‪3‬ر‪1‬‬
‫ ‪1‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أزرق ‪601.010.63‬‬
‫‪ LILLHOLMEN‬ليلهولمن مجموعة‬
‫ستنلس ستيل وزجاج‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫سيسيليا ستووپ‪.‬‬
‫أحد جوانب المرلة م‪5‬مغنط‬ ‫مرة ‪9‬‬
‫بمتدار مرتين ونصف‪ .‬عرض ‪ × ً7‬إرتفاع‬
‫ سم‪900.741.76 .‬‬
‫لوب لفرشاة اُسنان مع حامل‬
‫‪/‬الواحد ‪201.494.01‬‬ ‫ر‬
‫عرض ‪ × 3‬عمق‬ ‫رف زجاج ‪9‬‬
‫
‪1ً٫‬سم‪400.741.69 .‬‬
‫يمكن‬ ‫‪ KOLJA‬لولجا مرة ‪9‬‬
‫تعليتها أفتيا أو عموديا‪ .،‬تتضمن لوازم‬
‫الترليب‪ .‬زجاج‪ .‬عرض ‪ × 3‬إرتفاع‬
‫‪73‬سم‪ .‬شكل بيضاوي ‪401.335.31‬‬

‫مام‬
‫المزيد من إلسسوارا الح ّ‬
‫بإنتظارل في المعرض‪.‬‬

‫فورسيكتيج متعد أطفاك‬

‫‪1‬‬
‫‪189‬‬ ‫الحمـــام‬
‫ّ‬ ‫‪188‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba01a CF: 99520-mcba01a TF: 99520-saa188 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 191‬‬ ‫‪page 190‬‬

‫تتضمن التخزين‬
‫يأتي هذا الحوض مع خطافال من الستنلس ستيل‪،‬‬
‫وصحن للصابون وصينية‪.‬‬
‫‪ LILLÅNGEN‬ليلنجين خزانة حوض مع باب واحد ‪10‬‬
‫‪498.585.66‬‬

‫التخزين في المساحال‬
‫الصغيرة له أسراره‬

‫فيكمتناو ‬
‫الجميع‬
‫المناشف المعلة وا‪ပ‬شيا ‬
‫ا‪ပ‬خرى من هذا البيل توفر‬
‫المساحة وتكون متاحة لكل فرد‬
‫في ا‪ပ‬سرة على ارتفاع في‬
‫متناو اليد‪.‬‬
‫‪ GRUNDTAL‬جروندتا‪ 6‬عمود تعليق‬
‫ستنلس‬ ‫مع ‪ 2‬عل ّال ‪9‬‬
‫ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬هنرق پروتز‪ .‬عرض‬
‫‪ ،1٫‬إرتفاع ‪20‬سم‪601.769.25 .‬‬

‫صانع المساحال‬
‫الرفوف ومابض التعليق تناسب أي مكان تريبا وتتيت لك‬

‫جديـد‬
‫ليلنجين خزانة حوض‬
‫استخدام جدارق بكامل طوله وإرتفاعه‪.‬‬ ‫بباب واحد‬

‫‪710‬‬
‫‪/‬الواحد ستنلس‬ ‫‪ GRUNDTAL‬جروندتا‪ 6‬رف حاآط‬
‫ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬طو ‪ × 10‬عمق ‪ ،7‬إرتفاع ‪0‬سم‪.‬‬
‫‪700.227.63‬‬
‫‪ MOLGER‬مولجير مجموعة بتوك صلب مطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫‪/‬الواحد تصميم‪ :‬إيڤا ليليا لوڤينهلم‪ .‬عرض ‪× 10‬‬ ‫رف حاآط ئ‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫عمق ‪ ،14‬إرتفاع ‪4‬سم‪ 501.491.69 .‬رف بخطافال‬ ‫‪ LILLÅNGEN‬ليلنجين مجموعة مكسوة بالفويل‪ .‬أبيض خزانة حوض مع باب‬
‫تصميم‪ :‬ريتشارد للق‪ .‬طو ‪8‬سم‪301.545.95 .‬‬ ‫تتضمن مصرف المياه والحنفية‪ .‬عرض ‪ × 40‬عمق ‪ ،41‬إرتفاع‬ ‫واحد ‪10‬‬
‫عرض ‪ × 19‬عمق ‪ ،19‬إرتفاع‬ ‫‪9‬سم‪ .‬أبيض ‪ 498.585.66‬وحدة نهاية‬
‫عرض ‪ × 40‬عمق ‪،1‬‬ ‫‪24‬سم‪ 501.380.76 .‬خزانة بمر‪5‬ة مع باب واحد‬
‫عرض ‪ × 20‬عمق‬ ‫إرتفاع ‪24‬سم‪ 301.377.23 .‬خزانة حاآط مع باب واحد ‪9‬‬
‫‪ ،1‬إرتفاع ‪40‬سم‪ GRUNDTAL 101.378.23 .‬جروندتا‪ 6‬حنفية خلط لحوض مع‬
‫سبيكة نحاسية مكسوة بالنيكل‪ .‬إرتفاع سم‪801.426.42 .‬‬ ‫مصرف ئ‪7‬‬

‫‪191‬‬ ‫الحمـــام‬
‫ّ‬ ‫‪190‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba07c CF: 99520-mcba07c TF: 99520-saa190 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 193‬‬ ‫‪page 192‬‬

‫‪ MOLGER .1‬مولجير صندوق مع‬

‫جيد‬ ‫‪،‬طاقل ط‪5‬م من ث‪3‬ثة ر‬
‫لحفظ ءللبادءا ءل‪5‬طنيةل م‪3‬غط ءلشعر‬
‫‪2‬‬ ‫وءلخ‪ ..‬بتوق صلب مطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬إيڤا ليليا لوڤينهيلم‪501.493.53 .‬‬
‫‪ SÄVERN .2‬سفارين حاوية صابون‬
‫ستنلس ستيل وب‪3‬ستيك‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫ءلبوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬ريتشارد ل‪3‬ت‪.‬‬
‫‪401.625.90‬‬
‫‪ TRENSUM .4‬ترينسو مر
ة ر‬
‫آحد ءلجوءنب يحتوي على زجاج مرءيا‬
‫ممغنط‪ .‬ستنلس ستيل وزجاج‪ .‬غطر ‪17‬ل‬
‫إرتفاع سم‪245.244.85 .‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ LIDAN .‬ليدءن سلةل ط‪5‬أأم من‬
‫صنأأاعأأة يأأدويأأأة‪.‬‬ ‫آربعأأة ر‬
‫لل وءحأأدة منهأا فريأأدة مأن نوعهأأا‪.‬‬
‫‬ ‫ءل‪5‬ياساا‪ :‬غطعتان ‪11×11×1c‬سأمل‬
‫غطعأأأأة ‪1c×2c×1c‬سأأم وغطعأأأة‬
‫‪19×29×18‬سم‪ .‬ــ‪ ٪1‬بوليبروبيلين‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬سيج‪0‬ي هايميس‪ .‬آبيض‬
‫‪700.812.91‬‬
‫ما‬
‫ر‪ IDGRUND .‬إندجروند ط‪5‬م ح ‬
‫كمن للغسل في‬ ‫من ‪ 4‬غطع ‪9‬‬
‫‪،‬سالة ءلصحون‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬سيج‪0‬ي‬
‫هايميس‪ .‬بنفسجي‪701.644.70 .‬‬
‫ّ‪ .‬جديد ‪ LILLHOLMEN‬ليلهولمن‬
‫ستنلس‬ ‫صندوق مجوهرءا ‪9‬‬
‫ستيل وزجاج‪ .‬تصميم‪ :‬سيسيليا‬
‫ر‬ ‫ستووپ‪801.493.99 .‬‬
‫‪ SÄVERN .7‬سافيرن صحن صابون‬
‫ءلجزق ءلدءخلي ءلب‪3‬ستيكي‬
‫ر‬ ‫يساعد على ء‪6‬حتفاظ ب‪5‬طعة ءلصابون‬
‫جافةل ويسهل إزءلته للتنظيف‪ .‬ستنلس‬
‫ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬ريتشارد ل‪3‬ت‪.‬‬
‫‪201.625.86‬‬
‫‪ LILLHOLMEN .8‬ليلهولمن حاوية‬
‫كمنة للغسل في‬ ‫صابون ‪9‬‬
‫‪،‬سالة ءلصحون‪ .‬ستنلس ستيل وزجاج‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬سيسيليا ستووپ‪ .‬إرتفاع‬
‫ّ‪1‬سم‪100.741.75 .‬‬

‫‪8‬‬
‫ّ‬

‫جديأد‬ ‫‪7‬‬ ‫ليلهولمن حاوية صابون‬

‫‪49‬‬
‫‪194‬‬ ‫ءلحمأأأا‬
‫‬ ‫‪192‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba05d CF: 99520-mcba05d TF: 99520-saa192 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 195‬‬ ‫‪page 194‬‬

‫‪ .1‬جديد ‪ GRUNDTAL‬جروندتال‬
‫جدي‪6‬د‬
‫عمود تعللق مع ّ عق ت‪3‬ار ‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫ستنلس ستلل‪ .‬تصملم‪ :‬هنريك پروتز‪.‬‬
‫عرض ‪10٫،‬ـ إرتفاع  س‪6‬م‪601.769.25 .‬‬
‫‪ MOLGER .‬مو‪5‬جلر رف حا‪2‬ط مع‬
‫ك‬
‫خطافا‪ .‬تعللق‬ ‫ّ خطافار ‪9‬‬
‫مناشف وئشلا ئخرى تريدينها في‬
‫متناول لد‪ .‬بتوأ صلب مطلي بورنلش‬
‫شفاف‪ .‬تصملم‪ :‬ريتشارد ا‪ .
ဠ‬عرض‬
‫‬
‫ ـ عمق ‪10٫،‬سم‪301.493.54 .‬‬
‫ك‪ ÅSUNDEN .‬لسوندن سلة مع‬
‫صناعة‬ ‫آطالـ طكم من ‪4‬ثنلن ‪9‬‬
‫يدوي‪6‬ة‪ .‬ال وحدة فريدة من نوعها‪.‬‬
‫
لاس‪3 :‬طر ‪1‬ـ إرتفاع ‪ 1 ٫،‬سمـ‬
‫و‪3‬طر ‪1‬ـ إرتفاع ‪10‬سم‪ .‬حشاش‬
‫بحرية‪ .‬تصملم‪ :‬جوهانا جللنك‪ .‬رمادي‬
‫دان ‪201.700.63‬‬
‫ق‪ GRUNDTAL .‬جروندتال حامل‬
‫‪54/‬و‪4‬حد‬ ‫ماغ‬
‫‪5‬فافة ورق ‪54‬ح ت‬
‫ستنلس ستلل‪ .‬تصملم‪ :‬مايكل‬
‫ورنهامار‪ .‬عرض ‪ × 17‬عمق ‪10‬ـ إرتفاع‬
‫ سم‪200.478.98 .‬‬
‫‪5 LILLHOLMEN .8-،‬للهو‪5‬من‬
‫مجموعة ستنلس ستلل‪ .‬تصملم‪:‬‬ ‫‪،‬‬
‫سلسلللا ستووپ‪.‬‬
‫عرض ‪1‬ق‬ ‫‪ .،‬حامل مناشف‬
‫× إرتفاع ‪0‬سم‪300.741.84 .‬‬
‫‪3‬طر ‪0‬ـ‬ ‫ّ‪ .‬سلة مهمقر ‪ّ9‬‬
‫إرتفاع  سم‪600.741.87 .‬‬
‫‪54/‬و‪4‬حد‬ ‫‪ .7‬برطمان مع آطال‬

‫‪8،‬‬
‫‪3‬طر ‪10‬ـ إرتفاع ‪10‬سم‪000.751.18 .‬‬
‫ماغ‬‫‪ .8‬منصة ‪5‬لفافار ورق ‪54‬ح ت‬ ‫ق‬
‫إرتفاع ‪9‬قسم‪900.741.81 .‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪ SÄVERN .9‬سافلرن فرشاة تو‪54‬لت‬
‫ستنلس ستلل وب‪ဠ‬ستلك‬ ‫‪،‬‬
‫بولبروبلللن‪ .‬تصملم‪ :‬ريتشارد ا‪.
ဠ‬‬
‫‪701.625.84‬‬

‫‪54‬مزيد من ئدو‪4‬ر ‪54‬تنظلم‬

‫و‪4‬أاسسو‪4‬ر‪4‬ر بإنتظارء في‬
‫‪8‬‬
‫‪54‬معرض‪.‬‬
‫‪54‬حماغ‬
‫ت‬ ‫جروندتال حامل ‪5‬فافة ورق‬
‫‪٪1‬‬ ‫‪5 LIDAN‬لد‪4‬ن تخزين ميثبت على ‪54‬باب ‪،‬‬
‫بو
لبروبلللن‪
 .‬خطاف من 
فوأذ‪ .‬عرض  × إرتفاع‬
‫‪1‬سم‪501.546.60 .‬‬ ‫‪54‬و‪4‬حد‬ ‫‪،‬‬ ‫‪9‬‬

‫ّ‬

‫ق‪19‬‬
‫‪7‬‬

‫)‪CF: 99520-mcba06k CF: 99520-mcba06k TF: 99520-saa194 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 197‬‬ ‫‪page 196‬‬

‫‪ JANSJÖ‬جانسجو مصباح‬

‫بأللحمنحق‪⤹6‬‬
‫‪ IKEA PS FÅNGST‬قيككا بي ‪2‬س‬
‫إرتفاع ق‪6‬سم‪.‬‬ ‫عمل ‪5‬‬ ‫معل ‪3‬ق بـ ‪ 6‬حجكرق‪0‬‬
‫فانجست تخزين ي‬
‫‪101.696.73‬‬ ‫‪/‬ق‪،‬وقحد لطر ‪ 4
9‬طول ‪ 68‬سم‪.‬‬
‫ترو ز ‪
900.961.64‬خضر ناصع ‪701.155.78‬‬
‫زهري ‪400.961.66‬‬

‫جديـد‬
‫سمارتا صحن تُديم‬
‫جديد ‪ MARIUS‬ماريوس مُعد‬
‫‪/‬ق‪،‬وقحد لطر
‪ 4‬إرتفاع‬
‫‪5‬سم‪ .‬زهري فات ‪101.840.46‬‬
‫
زرق فات ‪301.840.45‬‬
‫‪9‬ت‬

‫لطر‬ ‫‪ SMARTA‬سمارتا صحن تُديم‬

‫ق سم‪601.445.38 .‬‬

‫دورتكج طُم لهوة‪/‬شاي‬ ‫‪ RENATE BLOM‬ريناتا بلوم غطاء‬

‫‪،‬لعب‪ 4‬قأ لطع‬ ‫طول ‪ × 65‬عرض‬ ‫وسادة ‪5‬‬

‫‪ّ9‬‬
‫‪65‬سم‪401.738.76 .‬‬ ‫دوديرو مصباح ‪2‬رضي‬

‫‪ّ9‬‬
‫جديـد‬
‫‪ DUKTIG‬دورتكج طُم شاي‪/‬لهوة ‪،‬لعب‪4‬‬
‫‪901.301.63‬‬ ‫قأ لطع ‪9‬‬
‫حمام‪ ّ 4‬لطع‬
‫‪،‬كمارين طُم ‪3‬‬
‫‪3‬‬

‫‪501.711.79‬‬ ‫‪ّ5‬‬
‫س وسادة‬ ‫ف ور ك‬
‫‪ ،‬حا‬
‫غ طا ء‬
‫‪ RENATE‬ريناتي فلورق‬
‫‪FL‬‬
‫‪OR‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ّ9‬‬
‫نكسي ررسي‬ ‫‪3‬‬ ‫جديد ‪NISSE‬‬
‫عرض ‪× 5‬‬ ‫ييطوى ‪9‬‬
‫عمق ‪ 47‬إرتفاع ‪76‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪،‬معد‪5 :‬سم‪301.821.50 .‬‬

‫ريناتي فلورق غطاء ‪،‬حاف‬

‫وركس وسادة‬

‫‪ّ5‬‬
‫‪ DUDERÖ‬دوديرو مصباح ‪2‬رضي‬
‫‪900.813.89‬‬ ‫حمام‪ ّ 4‬لطع ‪9‬‬ ‫‪،‬كمارين طُم‬ ‫‪LIMMAREN‬‬ ‫ورق وفو ذ‪ .‬إرتفاع‬ ‫‪9‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 7‬سم‪401.483.54 .‬‬

‫‪97‬أ‬ ‫‪96‬أ‬

‫)‪CF: 99520-mcsi06f CF: 99520-mcsi06f TF: 99520-saa196 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 199‬‬ ‫‪page 198‬‬

‫ساجوستين شكل‬
‫معبأ بالهواء مع غطاء‬

‫ر‬
‫‪145‬‬ ‫ماموت مقعد أطفال‬

‫ر‬
‫‪29‬‬

‫‪199‬‬
‫ايكيا الطفال‬ ‫‪ MAMMUT‬ماموت مقعد أطفال ‪ 29‬ر بلستيك؛ يسهل على الطفل حمله والتحرك به وسهل‬
‫التنظيف‪ .‬يتوائم مع باقي المفروشات من مجموعة ماموت‪ .‬قطر ‪ ،30‬إرتفاع ‪30‬سم‪ .‬أصفر فاتح‬
‫‪ SAGOSTEN 501.766.43‬ساجوستين شكل معبأ بالهواء مع غطاء ‪ 145‬ر يساعد على تطور‬
‫التوازن ومهارات الحركة الساسية لدى الطفل‪ .‬بلستيك وبوليستر ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬جان درانجر‪/‬لينا‬
‫هاكانسون‪ .‬قطر ‪ ،71‬إرتفاع ‪30‬سم‪098.728.47 .‬‬

‫‪198‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch01b CF: 99520-mcch01b TF: 99520-saa198 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 201‬‬ ‫‪page 200‬‬

‫معل ّق‬
‫سكوجيج مصباح ُ‬

‫ر‬
‫‪99‬‬
‫المساحــة المفتوحـة هي دعـوة‬
‫للعب‪ .‬وهنــا يـأتــي دور التخـزيـن‬
‫الجيد ‪ -‬مثل مصطبة اللُعب ستوفا‬
‫وصنـدوق التخزيـن تحت السـريــر‬
‫كوسينر ‪ -‬التي تحفـظ اللُعب فـي‬
‫متنـاول اليـد وتجعـل من السهــل‬
‫جـداً على الطفـــال الترتيب بعـد‬

‫جديـد‬
‫يوم ملئ بالمرح‪.‬‬

‫جديد ‪ GULLIVER‬جولليفر هيكل‬

‫سرير ‪ 645‬ر بتول صلب مصبوغ‪.‬‬
‫عـرض ‪ × 76‬طول ‪ ،165‬إرتفـاع ‪58‬سم‪.‬‬
‫يستوعب مرتبـة بقيـاس‪ :‬عـرض ‪× 70‬‬
‫طـول ‪160‬سم (تُباع على حـدة)‪ .‬أبيض‬
‫‪101.671.55‬‬
‫‪ BARNSLIG ULVEN‬بارنسليج أولفين‬
‫غــطاء لحــــاف وكيس وســـادة‬
‫‪ 95‬ر غطاء اللحاف بنقوش مختلفة‬
‫على كل الجانبين‪ .‬قطن ‪ .٪100‬تصميم‪:‬‬
‫أيڤـا لندڠرين‪ .‬غـطاء اللحـاف بعرض‬
‫‪ × 150‬طــول ‪200‬سـم‪ .‬كيس وسـادة‬
‫طــول ‪ × 50‬عرض ‪60‬سم‪ .‬أخضر‪/‬أبيض‬
‫‪501.788.21‬‬
‫جديد ‪BARNSLIG RINGDANS‬‬
‫بارنسليـج رينجــدانس سجــادة‬
‫‪ 175‬ر بطانـة من اللتيكس؛ تحافــظ‬ ‫ستوفا تشكيلة تخزين‬

‫‪475‬‬
‫على السجـادة ثابتـة في مكانهـا عندما‬
‫يركض الطفـال أو يلعبـون عليهـا‪ .‬نيلـون‬ ‫ر‬
‫‪ ٪100‬ولتيكس‪ .‬تصميـم‪ :‬أيڤـا لندڠرين‪.‬‬
‫عرض ‪ × 133‬طول ‪133‬سم‪ .‬أخضر‬
‫‪801.722.62‬‬

‫جديـد‬
‫معل ّق‬‫‪ SKOJIG‬سكوجيج مصباح ُ‬
‫‪ 99‬ر يمنــح إضــاءة عـامــة جيــدة‪.‬‬
‫من بلستيـك البوليبروبيلين وبـلستيـك‬
‫البوليكربونات‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬قطر‬
‫‪36‬سم‪ .‬أصفر ‪601.430.01‬‬
‫جديد ‪ STUVA‬ستوفا مجموعة أبـواب‬
‫وأدراج وصنـاديـــق محميــــة ومــزينــــة؛‬
‫اختاري ما تحبينه أكثر من بينها‪ .‬مكسوة‬
‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬أيبّا ستراندمارك‪.‬‬
‫تشكيلة تخزين ‪ 475‬ر عرض ‪90‬‬
‫× عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪50‬سم‪ .‬أبيض‪/‬زهري‬
‫‪598.766.59‬‬
‫تشكيلة تخزين ‪ 900‬ر عرض ‪60‬‬
‫× عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪128‬سم‪ .‬أبيض‪/‬‬
‫زهري ‪898.851.29‬‬
‫تشكيلة تخزين ‪ 595‬ر عرض ‪60‬‬
‫× عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪128‬سم‪ .‬أبيض‪/‬‬
‫جديـد‬
‫أخضر ‪298.851.27‬‬

‫‪201‬‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫‪200‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch02a CF: 99520-mcch02a TF: 99520-saa200 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 203‬‬ ‫‪page 202‬‬

‫تروفاست تشكيلة تخزين‬

‫ر‬
‫‪545‬‬
‫[يمكنـك تحـويـر وتخطيـط داخــــل‬
‫خزانة الملبس ستوفا باستعمال‬
‫الســـلل‪ ،‬أما ســــكك تعليـــــق‬ ‫ستوفا تشكيلة تخزين‬
‫الملبس المرنة فيمكنك خفضها‬
‫لتتلئم مع طول اطفالك‪.‬‬ ‫ر‬
‫‪595‬‬
‫‪1‬‬
‫الصفحة اليمين‪:‬‬
‫‪ STUVA‬ستــوفــا تشكيلــة تخـزيـن‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 595‬ر تخزين يلئـم طـول اطفالك؛‬
‫تسهــل عليهـــم الوصــول لشيـائهـــم‬
‫وتنظيمهـا‪ .‬مصبوغـة‪ ،‬مكسوة بالفـويــل‬

‫جديـد‬
‫والفــــولذ المصبــــوغ‪ .‬تصميـــم‪ :‬إي ّبـــا‬
‫ستراندمـارك‪ .‬عـــرض ‪ × 60‬عمــق ‪،50‬‬
‫إرتفـاع ‪128‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أبيض ‪298.845.14‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪ TROFAST .1‬تروفاست تشكيلة‬
‫تخزين ‪ 545‬ر صنـوبــر صلب بــطلء‬
‫شفـاف وبلستيـك‪ .‬تصميــم‪ :‬ستوديــو‬
‫فيسل صندوق مع عجلت‬
‫ّ‬ ‫كوبنهــاڠــن‪ .‬عـــرض ‪ × 94‬عمــق‬
‫وغطاء‬ ‫‪ ،44‬إرتفـاع ‪91‬سم‪ .‬صنوبر‪/‬أبيض‪/‬أحمر‬

‫‪35‬‬
‫‪298.844.39‬‬
‫ر‬ ‫فيسل مجموعة بلستيك‬ ‫ّ‬ ‫‪VESSLA .2‬‬
‫البوليبروبلـــين‪ .‬تصميــم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م‬
‫هاجبيرج‪ .‬أخضر فاتح‪.‬‬
‫عربة تخزين مع عجلت ‪ 25‬ر‬
‫طول ‪ × 39‬عرض ‪ ،39‬إرتفـاع ‪28‬سم‪.‬‬
‫‪ 900.992.90‬غطاء ‪ 10‬ر ‪400.985.18‬‬
‫‪ .3‬جديد ‪BARNSLIG RINGDANS‬‬
‫بارنسليـج رينجــدانس خزانة صغيرة‬
‫بـ ‪ 4‬أدراج ‪ 19‬ر أدراج يمكن قلبهــا؛‬
‫نقـوش مختلفـة على الجوانب القصــيرة‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫تستــوعب ‪ 52‬سي دي‪ .‬كرتـون ممــوج‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬أيڤــا لنـدڠـريـــن‪ .‬عــرض ‪× 31‬‬
‫عمق ‪ ،15‬إرتفاع ‪31‬سم‪ .‬متعددة اللوان‬
‫‪301.767.62‬‬
‫المزيد من أنظمة‬
‫‪ KUSINER .4‬كوسينر صندوق تخزين‬
‫تخزين اللُعب على‬
‫أسفل السرير ‪ 39‬ر يُطــوى‪ ،‬يـوفـــر‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫المساحــة عند عــدم الستعمـال‬
‫‪ ٪100‬بوليستر وبلستيك بوليبروبيلين‪.‬‬
‫مانيرستــال‪ .‬عـــرض‬
‫تصميــم‪ :‬كارين ّ‬
‫‪ × 58‬عمــق ‪ ،58‬إرتفـاع ‪16‬سم‪ .‬أخضر‬
‫‪301.632.60‬‬

‫كوسينر صندوق تخزين‬

‫أسفل السرير‬

‫‪203‬‬
‫ر‬
‫‪39‬‬ ‫‪202‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch03a CF: 99520-mcch03a TF: 99520-saa202 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 205‬‬ ‫‪page 204‬‬

‫‪ MINNEN‬مينّين سريـر قابل للتـمديـد ‪ 495‬ر فــولذ‬

‫مطلي‪ .‬عرض ‪ × 85‬طــول ‪ ،206/135‬إرتفــاع ‪91‬ســم‪.‬‬
‫يسع مرتبة قياس‪ :‬عرض ‪ × 80‬طول ‪200‬سم (تُباع على‬
‫حـــدة)‪ .‬أسـود ‪ -‬بنـي ‪998.279.59‬‬
‫‪ FABLER PRICKAR‬فابلر بريكر غطاء لحاف وكيس‬
‫وســادة ‪ 95‬ر قطــن ‪201.236.51 .٪100‬‬ ‫‪ .1‬جديد ‪ KURA‬كورا سرير مرتفع مع‬
‫جديد ‪ SNÖIG‬سنويج مصباح حائط ‪ 89‬ر فولذ‬ ‫قبة ‪ 825‬ر صنوبر صلب بطلء شفاف‬ ‫كورا سرير مرتفع‬
‫وبلستيك‪ LEKSVIK 701.638.28 .‬ليكسفيك صندوق‬ ‫وبـوليســتر‪ .‬تصميـــم‪ :‬ت كرستنسن‪/‬ك‬ ‫مع قبة‬

‫‪825‬‬
‫النفائس ‪ 495‬ر صنوبر صلب مصبوغ ومطلــي بطلء‬ ‫ليجـــارد‪/‬إي لنــدڠـريــــن‪ .‬عـــرض ‪× 99‬‬
‫شفاف‪ .‬عرض ‪ × 82‬عمق ‪ ،43‬إرتفاع ‪47‬سم‪401.086.59 .‬‬ ‫طول ‪ ،209‬إرتفاع ‪219‬سم‪ .‬يسـع مرتبـة‬
‫بقيـاس‪ :‬عــرض ‪ × 90‬طــــول ‪200‬سـم‬
‫ر‬
‫(تُباع على حدة)‪ .‬صنوبر‪/‬أزرق داكن‬
‫‪098.427.42‬‬
‫جديد ‪ BARNSLIG NATTLIV‬بارنسليج‬
‫ناتليف غطاء لحاف وكيس وسادة‬
‫‪ 95‬ر قابلة للقلب؛ جوانب متباينة‪.‬‬
‫قطــن ‪ .٪100‬تصميـم‪ :‬إيڤا لنـدڠـريـــن‪.‬‬

‫جديـد‬
‫غـــطاء لحـــاف عـــــرض ‪ × 150‬طــــول‬
‫‪200‬سم‪ .‬كيس وسادة طول ‪ × 50‬عرض‬
‫‪60‬سم‪ .‬أزرق‪/‬أحمر ‪601.734.70‬‬
‫‪ VITAMINER BIL‬فيتامينر بيل سجادة‬
‫‪ 19‬ر ‪ ٪100‬نيلــون ولتيــكـــس‪.‬‬
‫تصميــم‪ :‬ســيرپـــا كوويـل‪ .‬عــرض ‪× 50‬‬
‫طول ‪90‬سم‪ .‬أزرق‪/‬أخضر ‪701.625.98‬‬
‫‪ TROFAST‬تروفاست تشكيلة‬
‫تخزين ‪ 540‬ر صنـوبــر صلب بــطلء‬
‫شفـاف وبلستيـك‪ .‬تصميــم‪ :‬ستوديــو‬
‫كوبنهــاڠــن‪ .‬عـــرض ‪ × 94‬عمــق‬
‫‪ ،44‬إرتفـاع ‪91‬سم‪ .‬صنوبر‪/‬أبيض‪/‬أزرق‬
‫‪898.844.41‬‬
‫‪1‬‬
‫جديد ‪ BARNSLIG RANDIG‬بارنسليج‬
‫رانديج زوج ستائر ‪ 125‬ر جــاهــزة‬
‫مينّين سرير قابل للتمديد‬
‫للتعليـق؛ رباط فــي العلــى وحـاشيــة‬

‫‪495‬‬
‫‪2‬‬
‫ر‬ ‫من السفل‪ .‬قطن ‪ .٪100‬تصميـــم‪ :‬إيڤا‬
‫لندڠـريـن‪ .‬عـرض ‪ × 120‬طول ‪175‬سم‪.‬‬
‫سكوجيج مصباح‬
‫طاولة‬

‫‪99‬‬
‫متعددة اللوان ‪601.722.82‬‬

‫‪ KRITTER .2‬كريتّر سرير‪/‬سكة‬

‫ر‬
‫حمايـــة ‪ 445‬ر مصبــــوغــــة ومــن‬
‫البلستيك‪ .‬تصميــم‪ :‬أنّى إفيرلوند‪ .‬عرض‬
‫‪ × 75‬طول ‪ ،165‬إرتفــاع ‪67‬سـم‪ .‬يســع‬
‫مرتبة بقياس عرض ‪ × 70‬طول ‪160‬سم‪.‬‬
‫(تُباع على حدة)‪ .‬أبيض ‪598.516.06‬‬
‫جديد ‪ VITAMINER SIFFRA‬فيتامينر‬
‫فرا غطاء لحاف وكيس وسادة‬ ‫سي ّ‬
‫‪ 95‬ر قطــن ‪ .٪100‬تصميـم‪ :‬سـيرپـا‬
‫كوويل‪ .‬غطاء لحــاف عــرض ‪ × 150‬طول‬
‫‪200‬سم‪ .‬كيس وسادة طول ‪ × 50‬عرض‬

‫جديـد‬
‫‪60‬سم‪ .‬متعددة اللوان ‪901.827.03‬‬
‫‪ STUVA‬ستـوفا تشكيلة تخزين مع‬
‫رف ‪ 175‬ر مكسوة بالفويـل‪ .‬تصميـم‪:‬‬
‫إيبّـــا ستراندمـارك‪ .‬عـــرض ‪ × 60‬عمـق‬
‫‪ ،30‬إرتفاع ‪64‬سم‪ .‬أبيض‪998.844.93 .‬‬
‫‪ SKOJIG‬سكوجيج مصباح طاولة‬
‫‪ 99‬ر فــولذ وبلستيــك‪ .‬تصميـــم‪:‬‬
‫هنريـك پـروتــز‪ .‬قطــر ‪20.5‬سـم‪ ،‬إرتفـاع‬
‫‪31‬سم‪ .‬برتقالي ‪701.429.87‬‬
‫‪ LEKFULL LAND‬ليكفل لند سجادة‬
‫‪ 49‬ر ‪ ٪100‬نيلــون ولتيـــكـس‪.‬‬
‫تصميـــم‪ :‬هـنريــك جوهانســـون‪ .‬قطــر‬
‫‪80‬سم‪ .‬متعددة اللوان ‪401.920.97‬‬

‫‪205‬‬ ‫‪204‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch04a CF: 99520-mcch04a TF: 99520-saa204 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 207‬‬ ‫‪page 206‬‬

‫مال مسند ولوح رسم‬

‫‪119‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الطفال يحتاجـون‬ ‫‪6‬‬

‫‪2‬‬ ‫جرعتهـم اليوميــة‬

‫من اللعب‬
‫هل تعلمين كن اللعب هو كساس الكيفية التي يتطور ويتعلم‬
‫بها الطفــالء من خــقل كلعــاب مثل لبس كزيـا‪ ،‬مختلفــة‬
‫الرسم الفز والرض يحصل دمـاغ الطفـل وعضقته على‬ ‫دورتيج طقم خضروال‬
‫التحفيز الذي يحتــاج إليـه‪ .‬لتعلـم المزيـد عن اللعب وتنميـة‬ ‫‪ 14‬أطعة‬

‫الطفل يرجى زيارة ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫صنوبـر صلب وراتينج‪ .‬طول ‪43‬‬ ‫‪ MÅLA .1‬مال مسند ولوح رسم‬
‫‪45‬‬
‫× عرض ‪ 62‬إرتفـاع ‪118‬ســم‪ .‬كبيــــض ‪ DUKTIG .2 500.210.76‬دورتيج مطبخ‬
‫خشب بتول معاس بطق‪ ،‬شفاف‪ .‬عرض ‪ × 72‬عمـق ‪ 40‬إرتفـاع‬ ‫صغير ‪45‬‬
‫‪108‬ســم‪ .‬كبيــض ‪ LILLABO .3 498.745.33‬ليقبود طقم أطار كساسي ‪ 20‬أطعة‬
‫يمـــكن بنـــــا‪ ،‬كشــــكال مختلفة من السكك‪ .‬الطول الكلي للسكة ‪300‬سم‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫خشب زان‪ .‬كلــوان متعــددة ‪ KRITTER .4 300.643.59‬رريتر مجمـوعـة خشـب مــطاط صلـب‬
‫‪/‬الواحد عرض ‪ × 27‬عمق ‪ 29‬إرتفاع ‪53‬سم‪.‬‬ ‫وبــقستيـــك البولييوريثان‪ .‬ررسي كطفال ‪5‬‬
‫طــول ‪ × 59‬عــرض ‪ 50‬إرتفــاع‬ ‫كحمر ‪ 801.536.97‬كزرق ‪ 001.537.00‬طاولــة كطفــال ‪5‬‬
‫دورتيج مطبخ صغير‬
‫‪50‬سم‪ .‬كزرق ‪ DUKTIG .5 401.537.03‬دورتيج مجموعة‪ .‬جديد طقــم إفطار ‪ 15‬أطعة ‪5‬‬

‫‪645‬‬
‫كلـــوان متعــددة ‪ DUKTIG .6 901.301.63‬دورتيج طقـم خضروال ‪ 14‬أطعة‬ ‫‪ 901.857.54‬طقــم شاي‪/‬أهــوة ‪ 10‬أطــع ‪9‬‬
‫الماش‪ :‬بوليستر ‪ .٪100‬الحشوة‪ :‬كلياف بوليستر‪101.857.48 .‬‬ ‫‪5‬‬

‫ليقبو طقم أطار كساسي‬

‫جديـد‬
‫‪ 20‬أطعة‬

‫‪3‬‬
‫‪59‬‬
‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪207‬‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫‪206‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch05c CF: 99520-mcch05c TF: 99520-saa206 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 209‬‬ ‫‪page 208‬‬

‫مستعد ٌ‬
‫ة أم ل‪،‬‬
‫هــا أنـا قــادم!‬
‫تماماً مثلما تكتشفين أن الحفاظات قد نفذت وجميع المتاجر أغلقت‬
‫أبوابها‪ .‬رغم التحضيرات الكثيرة‪ ،‬عندما ترزقين بمولود جديد ل يمكن أن‬
‫تكوني مستعدة لكل شئ‪ ،‬لكن منزلك يمكن أن يكون كذلك‪.‬‬

‫على مر السنين‪ ،‬تعلمنا ما يساعد الباء والمهات الجدد في منازلهم‪.‬‬

‫كيف ينبغي أن تكون طاولة العناية مصممة لتبقي كل شئ في متناول‬
‫اليد‪ ،‬حتى داخل حمام مُنمنم وصغير‪ .‬وكيف يمكن لشكل الملعقة الجيدة‬
‫أن يكون‪ .‬أو كيف ل يوجد شيء بأهمية إمتلك مناشف كثيرة جدا‪.‬‬

‫بطبيعة الحال‪ ،‬عندما يتعلق المر بالطفال فإن السلمة تعني كل شيء‪.‬‬
‫وهذا هو السبب الذي يدفعنا الى تطوير منتجاتنا بالتعاون مع خبراء‬
‫العالم الرواد في مجال الطفال‪ ،‬ونختبر هذه المنتجات لتلبي أشد معايير‬
‫السلمة القياسية العالمية‪ .‬شاهدي الكثير من منتجات الطفال الموجودة‬
‫لدينا وإبدئي التخطيط للقادم الصغير على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫ليكا مكعبات بناء‪ 4 ،‬قطع‬

‫ر‬
‫‪45‬‬
‫‪ LEKA‬ليكا مكعبات بناء ‪ 45‬ر‪/‬عدد ‪4‬‬
‫مصنوعة من ‪ ٪100‬بوليستر واسفنج البولييوريثان‪.‬‬
‫‪601.595.44‬‬

‫‪209‬‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫‪208‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch06b CF: 99520-mcch06b TF: 99520-saa208 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 211‬‬ ‫‪page 210‬‬

‫‪ LEKSVIK‬ليكسفيـك مهــد ‪ 495‬ر زان‬

‫د تواكب النمـو السريـع للطفـال‬
‫مهـو ٌ‬ ‫صلب بطلء شفـاف‪/‬راتينج‪ .‬تصميـم‪ :‬كاريــنا‬
‫بينجس‪ .‬طــول ‪ × 123‬عــرض ‪ ،66‬إرتفـــاع‬
‫‪83‬سم‪801.086.62 .‬‬
‫‪ FABLER‬فابلير قبة لسرير ‪ 59‬ر بوليستر‬
‫سنيجلر مهد‬
‫ريال‬
‫‪245‬‬ ‫جديـد‬ ‫‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيلكي ليفلير‪ .‬قطر ‪،50‬‬
‫إرتفاع ‪240‬سم‪ .‬ألوان متعددة ‪201.308.78‬‬
‫‪ FABLER HJÄRTA‬فابلير هجارتا غطاء‬
‫لحاف‪/‬كيس وسادة لمهد ‪ 75‬ر قطن‬
‫‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيلكي ليفلير‪ .‬زهري‬
‫‪401.328.24‬‬

‫جديد ‪ SOMNAT‬سومنات مهد ‪ 475‬ر يمكن تثبيت قاعدة السرير‬
‫بارتفاعين مختلفين‪ .‬زان صلب مصبوغ‪ .‬طـول ‪ × 124‬عرض ‪ ،66‬إرتفاع‬
‫‪80‬ســم‪ .‬زهري ‪ SNIGLAR 001.902.17‬سنيجلر مهد ‪ 245‬ر يمكن تثبيت‬
‫قاعدة السرير بارتفاعين مختلفين‪ .‬زان صلب‪ .‬طول ‪ × 124‬عرض ‪ ،66‬إرتفاع‬
‫‪80‬ســم‪001.157.51 .‬‬
‫‪ HENSVIK‬هينسفيك مهد ‪ 545‬ر يمكن تثبيت قاعدة السريـر بارتفاعين‬
‫مختلفين‪ .‬زان صلب مصبـوغ‪ .‬تصميـم‪ :‬كارينـا بينجس‪ .‬طـــول ‪ × 123‬عـرض‬
‫‪ ،66‬إرتفــاع ‪85‬سـم‪ .‬أبيــض ‪ 701.160.02‬جديد ‪ SOMNAT‬سومنات مهد‬
‫‪ 475‬ر يمكن تثبيت قاعدة السرير بارتفاعين مختلفين‪ .‬زان صلب مصبوغ‪.‬‬
‫طول ‪ × 124‬عرض ‪ ،66‬إرتفاع ‪80‬سم‪ .‬أخضر ‪401.902.15‬‬

‫سلومر‬
‫ّ‬ ‫فيسا‬
‫ّ‬
‫مرتبة‬

‫ر‬
‫‪95‬‬ ‫مراتب آمنــة سهلــة التنظيف‬

‫فيسا سلوا مرتبة ‪ 175‬ر اسفنج البولييوريثان‪ .‬عرض ‪60‬‬ ‫ّ‬ ‫‪VYSSA SLÖA‬‬ ‫فيسا فاكيرت مرتبة ‪ 345‬ر نوابض جيبية واسفنج‬
‫ّ‬ ‫‪VYSSA VACKERT‬‬
‫× طول ‪120‬سم‪ .‬سماكة ‪8‬سم‪ .‬أبيض ‪901.502.88‬‬ ‫البولييوريثان‪ .‬عرض ‪ × 60‬طول ‪120‬سم‪ .‬سماكة ‪10‬سم‪ .‬أزرق ‪501.501.86‬‬
‫فيسا سلومير مرتبة ‪ 95‬ر اسفنج البولييوريثان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪VYSSA SLUMMER‬‬ ‫فيسا فينكا مرتبة ‪ 245‬ر نوابض بونيل واسفنج‬
‫ّ‬ ‫‪VYSSA VINKA‬‬
‫عرض ‪ × 60‬طول ‪120‬سم‪ .‬سماكة ‪7‬سم‪ .‬أبيض ‪201.501.83‬‬ ‫البولييوريثان‪ .‬عرض ‪ × 60‬طول ‪120‬سم‪ .‬سماكة ‪10‬سم‪ .‬أزرق ‪101.502.92‬‬

‫جلب الحلم السعيدة‬

‫مصممة ل َ‬
‫بياضات أسرّة ُ‬

‫جديـد‬
‫ليكسفيك مهد‬

‫جديد ‪ BARNSLIG NATTEN‬بارنسليج نات ّين غطاء لحاف‪/‬كيس وسادة‬

‫لمهد ‪ 49‬ر قابلـة للقلب؛ جــوانب متباينـة‪ .‬قطــن ‪ .٪100‬تصميـم‪ :‬إيڤـا‬
‫ترما غطاء لحاف‪/‬كيس وسادة لمهد‬ ‫ّ‬ ‫‪ VITAMINER TRUMMA‬فيتامينر‬
‫‪ 39‬ر قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيرپا كوويل‪ .‬غطاء اللحاف عرض ‪ × 110‬طول‬
‫ر‬
‫‪495‬‬
‫لندجرين‪ .‬غطاء اللحاف عرض ‪ × 110‬طول ‪125‬سم‪ .‬كيس الوسادة عرض ‪35‬‬ ‫‪125‬سم‪ .‬كيس الوسادة عرض ‪ × 35‬طول ‪55‬سم‪001.613.28 .‬‬
‫× طـول ‪55‬سم‪ .‬ألـوان متعددة ‪ VITAMINER 201.722.79‬فيتامينر كيس نوم‬ ‫‪ FABLER GRODA‬فابلر جـرودا غــطاء لحــاف‪/‬كيـس وسـادة لمهــد‬
‫‪ 69‬ر بوليستر ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيرپا كوويل‪ .‬طول ‪75‬سم‪ .‬ألوان متعددة‬ ‫‪ 95‬ر قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيلكي ليفلير‪ .‬غطاء اللحاف عرض ‪× 110‬‬
‫‪001.628.13‬‬ ‫طول ‪125‬سم‪ .‬كيس الوسادة عرض ‪ × 35‬طول ‪55‬سم‪901.236.62 .‬‬

‫‪211‬‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫نحن نعبئهــا مسطحــة كي تأخـذوهـا معكم الى المـنزل اليــوم‬ ‫‪210‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch07k CF: 99520-mcch07k TF: 99520-saa210 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 213‬‬ ‫‪page 212‬‬

‫طاولت تغيير تلئم المساحة المتاحة‬

‫واحتياجاتك‬

‫سنيجلر طاولة‬
‫تغيير‬
‫ريال‬
‫‪145‬‬

‫جديـد‬
‫‪ HENSVIK‬هينسفيك طاولـة تغيير‪/‬خـزانـة ‪ 545‬ر تتحــــول الــى‬
‫رف عندما ل تعود هناك حاجة الى طاولة التغيير‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫كارينا بينجيس‪ .‬عرض ‪ × 75‬عمق ‪ ،41‬إرتفاع ‪161‬سم‪ .‬أبيض ‪298.280.90‬‬
‫‪ SNIGLAR‬سنيجلر طاولـة تغيير ‪ 145‬ر زان صلب‪ .‬طول ‪ × 72‬عــرض‬
‫‪ ،53‬إرتفــاع ‪87‬ســم‪ .‬زان‪/‬أبيض ‪200.452.05‬‬
‫‪ LEKSVIK‬ليكسفيك طاولة تغيير‪/‬خزانة ‪ 795‬ر راتينــج صلب مصبــوغ‬
‫مطلــي بورنيش شفــاف‪ .‬تصميـم‪ :‬كارينــا بينجس‪ .‬عرض ‪ × 86‬عمـــق ‪،58‬‬
‫إرتفــاع ‪94‬سم‪ SPOLING 198.425.34 .‬ليكسفيك طاولة تغيير ‪ 395‬ر‬
‫فولذ مكسو بمسحوق وبوليستر ‪ .٪100‬تصميـم‪ :‬دبليو براش‪/‬إي پورتنسون‪.‬‬
‫عرض ‪ × 60‬عمـق ‪ ،80‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬أبيض‪/‬بيج ‪501.447.65‬‬

‫‪ GULLIVER‬جولليفر طاولة تغيير ‪ 395‬ر‬

‫بتــول صلب بطلء شفـاف‪ .‬طـول ‪ × 82‬عـرض‬
‫‪ ،54‬إرتفاع ‪93‬سم‪701.538.05 .‬‬
‫كوسينر صندوق‪ ،‬عدد ‪3‬‬ ‫تخزين يحفظ كل شئ في متناول اليد‬
‫‪ GULLUNGE‬جونلليج سجادة العناية‬ ‫جولليفر طاولة تغيير‬
‫ر‬
‫‪39‬‬
‫ر‬
‫‪395‬‬
‫بالطفـــل ‪ 39‬ر بــلستيـــك واسفنــــج‬
‫البولييوريثان‪ .‬عرض ‪ × 36‬طول ‪62‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪700.253.18‬‬
‫‪ KUSINER‬كوسينر جيب حائطي ‪ 19‬ر‬
‫نيلــون ‪ ٪100‬وبــوليســتر ‪ .٪100‬عــــرض ‪60‬‬
‫× إرتفاع ‪45‬سم‪ .‬أزرق ‪501.632.64‬‬
‫جديد ‪ LEKA‬ليكا لعبة ‪ 29‬ر بـوليســتر‬
‫‪ .٪100‬تصميم‪ :‬لينا هاكانسون‪ .‬ألوان متعددة‬
‫‪ GLIS‬جليس صندوق مع غطاء ‪ 15‬ر‪/‬عدد ‪ 3‬بلستيك بوليبروبيلين‪.‬‬ ‫‪ FABLER‬فابلير مجموعة ‪ ٪70‬قطن‪ 30 ،‬بوليستر وبلستيك البوليبروبيلين‪.‬‬
‫‪901.767.59‬‬
‫تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬طول ‪ × 17‬عرض ‪ ،10‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬أبيض‪/‬‬ ‫تصميـــم‪ :‬سيلكي ليفلير‪ .‬صندوق‪ ،‬طقم من ثلثة ‪ 39‬ر الحجام‪ :‬اثنان‬
‫‪ STUVA‬ستوفا مجموعة مصبوغـة‪ .‬تصميـم‪:‬‬
‫أخضر فاتح‪/‬أزرق ‪ KUSINER 800.985.83‬كوسينر صندوق ‪ 39‬ر‪/‬عدد‪3‬‬ ‫‪15× 17٫5× 17٫5‬سـم وواحد ‪15× 17٫5× 35‬سم‪ .‬أخضر ‪501.717.49‬‬
‫إيبّا ستراندمارك‪ .‬أبيض‪.‬‬
‫بوليستر ‪ ٪100‬وبلستيك بوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬كارين مانيرستال‪ .‬طول ‪26‬‬ ‫رف مع خطافين ‪ 25‬ر طول ‪ × 30‬عرض ‪ ،6‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أزرق‬
‫تشكيلة تخزين مـع رفـين ‪ 205‬ر طــول‬
‫× عرض ‪ ،18‬إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬أزرق‪/‬أخضر‪/‬أحمر ‪201.632.65‬‬ ‫‪801.295.65‬‬
‫‪ × 60‬عرض ‪ ،64‬عمق ‪30‬سم‪998.844.88 .‬‬
‫تشكيلة تخزين ‪ 585‬ر عرض ‪ × 60‬عمق‬
‫‪ ،50‬إرتفاع ‪74‬سم‪598.844.90 .‬‬

‫مساعدون أكثر انسيابية لروتين تغيير الحفاظات‬

‫كراما مناشف‬
‫عدد ‪10‬‬

‫ر‬
‫‪19‬‬

‫‪ BARNSLIG‬بارنسليج منشفة طفل مع قلنسوة ‪ 49‬ر قطن ‪.٪100‬‬
‫تصميـم‪ :‬إيڤا لندجريـن‪ .‬عـرض ‪ × 125‬طـول ‪60‬سـم‪ .‬أخضـر ‪101.247.31‬‬
‫‪ FABLER‬فابلير لعبة ‪ 49‬ر بأشكال ونقوش نحو السفل؛ تواجه الطفل‬
‫المستلقي وينظر نحــو العلـى‪ .‬قطـن وبـوليسـتر‪ .‬تصميــم‪ :‬سيلكـي‬
‫ليفلــير‪ .‬قطــر ‪27‬ســم‪ .‬ألوان متعددة ‪201.327.16‬‬
‫‪ BARNSLIG‬بارنسليـج مناشف مربعــة ‪ 29‬ر‪/‬عدد ‪ 3‬قطـن ‪.٪100‬‬
‫تصميـم‪ :‬إيڤا لندجرين‪ .‬طول ‪ × 70‬عرض ‪70‬سم‪ .‬أزرق‪/‬أخضر ‪001.299.08‬‬
‫‪ KRAMA‬مناشف صغيرة ‪ 19‬ر‪/‬عدد ‪ 10‬ناعمة ولطيفة على بشرة‬
‫الطفل‪ .‬قطن ‪ .٪100‬طول ‪ × 30‬عرض ‪30‬سم‪ .‬أبيض ‪400.545.38‬‬

‫‪213‬‬ ‫منتجات جـديـدة تصـل تبـاعـاً الى معـرض ايكيا على مـدار السنـة‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫‪212‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch08h CF: 99520-mcch08h TF: 99520-saa212 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 215‬‬ ‫‪page 214‬‬

‫نجم صاعد‪ ،‬متدرب أو محترف؟‬

‫صدرية بأكمام طويلة تعني عدم‬
‫الحاجة الى تغيير قميص طفلك‬
‫بعد كل وجبة طعام‪.‬‬

‫إن ملمس البلستيك للطفال أفضـل بكثير‬

‫‪ .1‬جديد ‪ KLADD PRICKAR‬كلد‬
‫من ملمس المعادن؛ إضافة إلى أن الملعقة‬
‫بريكار صدرية طفل ‪ 19‬ر‪/‬عدد ‪2‬‬
‫سهلة الرتداء والخلع بفضل خاصية‬ ‫ذات الطــول الضـافـي تجعــل من السهـل‬

‫جديـد‬
‫اضغط والصق‪ .‬يوصى بها من عمـر ‪18-0‬‬ ‫بكثير إطعـام الطفـل (وتصل إلى قاع جميع‬
‫شهـراً‪ .‬بوليســتر ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سيرپا‬ ‫برطمانات الغذية الصغيرة)‪.‬‬
‫كوويل‪ .‬أزرق‪/‬أحمر ‪701.797.54‬‬
‫‪ SMASKA‬سماسكا مجموعة‬
‫بلستيك بوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫‪ MATA‬ماتا طقم أدوات تناول الطعام من ‪ 4‬قطع‬
‫مونكا مولدر‪.‬‬ ‫‪ 17‬ر صـدريــة قابلـة للتعـديـل حسب الرقبــة‪ ،‬مـع‬
‫سلطانية ‪ 15‬ر‪/‬عدد ‪301.453.32 3‬‬ ‫جيب كبير للتقـاط ما يراق‪ .‬بلستيـك بولى ايثلين‪/‬‬
‫طقـم ‪ 6‬قطـع ملعـق اطعـام طفل‬ ‫مطاط صنـاعـي‪/‬بولي بروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬جى إجنيل‪/‬‬
‫‪ 15‬ر ‪501.375.76‬‬ ‫أتش بودين‪ .‬أخضر ‪400.848.61‬‬
‫جديد كوب للطفل مع غطاء‬ ‫‪ ANTILOP‬أنتيلوب مجموعة من بــلستيــك‬
‫‪ 15‬ر‪/‬قطعتان ‪201.375.73‬‬ ‫البوليبروبيلين وفولذ‪.‬‬
‫بلميس كرسي عالي‬ ‫‪ BLÅMES‬بلميس كرسي أطفال‬ ‫كرسي عالي مع حزام امان ‪ 85‬ر عرض ‪× 58‬‬
‫مع صينية‬ ‫عالي مع صينية ‪ 295‬ر خشـب‬ ‫عمـق ‪ ،62‬إرتفاع ‪90‬سم‪ .‬أبيض‪/‬لون فضي ‪000.697.25‬‬

‫‪295‬‬
‫مــطاط صلب مدهون و بلستيك‬ ‫صينية كرسي أطفـال عالي ‪ 14‬ر عـرض ‪× 42‬‬
‫ر‬ ‫بوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 51‬عمق ‪،54‬‬ ‫طـول ‪42‬سم‪ .‬أبيض ‪400.760.93‬‬
‫إرتفاع ‪93‬سم‪ .‬أسود ‪501.650.79‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫تمـامـاً كما البالغـين! إن وجــود‬

‫كرسـي يحافـظ على الطفــال‬
‫جالسين في الرتفـاع الصحيـح‬ ‫أنتيلوب كرسي عالي‬
‫مما يجعل وجبات الغـذاء أكثــر‬ ‫مع صينية‬

‫‪99‬‬
‫راحة‪.‬‬
‫ر‬
‫‪ INGOLF .2‬إينجلوف كرسي الصغار‬
‫‪ 245‬ر يمنح إرتفـاع جلـوس صحيح‬
‫للطفـل الى طاولة الطعام‪ .‬صنوبر صلب‬
‫مصبوغ مطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫كارينا بينجس‪ .‬عرض ‪ × 41‬عمق ‪،45‬‬
‫إرتفاع ‪77‬سم‪100.998.97 .‬‬
‫‪ FABLER‬فابلير مجموعة تصميـم‪:‬‬
‫سيلكي ليفلير‪.‬‬
‫فابلير طقم للطعام‬ ‫طقم للطعام من ‪ 3‬قطع ‪ 59‬ر‬
‫من ‪ 3‬قطع‬ ‫ميلمين‪ .‬ألوان متعددة ‪501.326.73‬‬

‫‪59‬‬
‫طقم أدوات تناول الطعام من ‪3‬‬
‫ر‬ ‫قطع ‪ 29‬ر من الستنلس ستيل‪.‬‬
‫‪601.375.71‬‬
‫لبادة طاولة طعام ‪ 9‬ر مـن‬
‫بلستيـك إي ڤ آ‪/‬بلستيـك البولـي‬
‫اثيلــين‪/‬بـلستيــك البوليبروبيلين‪.‬‬
‫عـــرض ‪ × 36‬طـــول ‪29‬سـم‪ .‬ألوان‬
‫متعددة ‪601.323.85‬‬

‫‪215‬‬ ‫‪214‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch09e CF: 99520-mcch09e TF: 99520-saa214 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 217‬‬ ‫‪page 216‬‬

‫إكتشف العالـم بطريقـة آمنـة!‬

‫إيكوري شاحنة مشاية‬

‫ر‬
‫‪125‬‬ ‫جديـد‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫جديـد‬
‫ر‬
‫‪195‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫قمـــاش‪ ٪100 :‬بوليستر‪ .‬الحشــوة‪:‬‬ ‫تصميــم‪ :‬إيڤـا لنـدجـرين‪ .‬طــول ‪50‬سم‪.‬‬ ‫‪11‬ســم‪ .‬أســـود ‪300.620.39‬‬ ‫‪ MULA .1‬مول أكواب للبناء ‪ 12‬ر‬
‫أليــاف بوليستر‪ .‬تصميـم‪ :‬آ هولدين‪/‬س‬ ‫‪201.722.60‬‬ ‫‪ .6‬جديد ‪ BARNSLIG ÄLG‬بارنسليج‬ ‫بـلستيــك ومــطاط صنــاعــي‪.‬‬
‫داهلمان‪401.746.54 .‬‬ ‫‪ .7‬جديد ‪ LANDET‬لندت مزرعــة ‪13‬‬ ‫آلج دمية طرية ‪ 29‬ر قمـــــاش‪:‬‬ ‫تصميــــم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬قطر‬
‫قطعة مع طقــم حيوانات ‪ 145‬ر‬ ‫‪ ٪100‬بوليستر‪ .‬الحشــوة‪ :‬ألياف بوليستر‪.‬‬ ‫‪ ،9‬إرتفاع ‪34‬سم‪800.210.0 .‬‬
‫‪ .2‬جديد ‪ BARNSLIG RÄV‬بارنسليج‬
‫راف صندوق موسيقي ‪ 39‬ر‬

‫جديـد‬
‫قمــاش‪ ٪100 :‬بوليســتر‪ .‬الحشــوة‪:‬‬
‫هل حان وقت النتقال الى سرير "طفل كبير"؟ حاجز الحماية‬ ‫أليــاف بوليســتر‪ .‬تصميم‪ :‬إيڤا لندجرين‪.‬‬
‫طول ‪33‬سم‪701.722.72 .‬‬
‫القابل للنزع يساعدك على النوم بسلمة بكل الحالتين‪.‬‬ ‫‪ EKORRE .3‬إيكوري شاحنـة مشاية‬
‫‪ SNIGLAR‬سنيجلر هيكل سرير وحاجز حماية ‪ 195‬ر زان صلب مطلـي بــورنيـش شفــاف‪.‬‬ ‫‪ 125‬ر خشب بتول معاكس مطلي‬
‫يستوعب مرتبة بقايس‪ :‬عرض ‪ × 70‬طول ‪160‬سم (تُباع على حدة)‪500.871.66 .‬‬ ‫ورنيش وفولذ مكسو بمسحــوق‪.‬‬
‫طــول ‪ × 40‬عـرض ‪ ،30‬إرتفاع ‪46‬سم‪.‬‬
‫‪400.608.36‬‬
‫‪ LEKA .4‬ليكا جمنـاستيـــك للطفـــل‬
‫‪ 125‬ر خشــب بتـــول معــاكس‬
‫‪7‬‬ ‫مطلــــي ورنيش‪/‬قيقب صلب‪/‬بلستيك‬
‫آ بي أس‪701.081.77 .‬‬
‫‪ MULA .5‬مول رافعــة مــع مكعبــات‬
‫‪ 79‬ر زان صلب مدهــون مطلـــي‬
‫ورنيش شفــاف‪ .‬تصميــم‪ :‬فرانسيـس‬
‫كايوتـي‪ .‬طـول ‪ × 28‬عرض ‪ ،15‬إرتفاع‬

‫منتجات جـديـدة تصـل تبـاعـاً الى معـرض ايكيا على مـدار السنـة‬ ‫ايــكيا الطفـــــال‬ ‫‪216‬‬

‫)‪CF: 99520-mcch10j CF: 99520-mcch10j TF: 99520-saa216 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 219‬‬ ‫‪page 218‬‬

‫قشرة‬ ‫‪ MALM‬مالم إخزانة بـ ‪ 0‬أدراج ر‪9‬‬

‫الدردار مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪× 85‬‬
‫عمق ‪ ،8‬إرتفاع ‪78‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪801.033.44‬‬
‫‪ TROMSÖ‬ترومسو هيكل سرير مرتفع مع‬
‫فو‪4‬ذ مكسو بمسحوق‪.‬‬ ‫سطح مكتب ‪5‬‬
‫تصميم‪ :‬تورد بجوركلوند‪ .‬عرض ‪ × 17‬عمـق ‪،258‬‬
‫إرتفاع ق‪25‬سم‪ .‬يسع مرتبة بلياس‪ :‬عرض ‪× 15‬‬
‫طو‪255 6‬سم (تباع على حدة)‪ .‬أبيض ‪698.728.92‬‬ ‫ترومسو هيكل سرير مرتفع‬
‫‪ JULES‬جوليس كرسي دوّار ر‬ ‫مع سطح مكتب‬

‫‪1595‬‬
‫‪ BILLY 798.655.65‬بيلي خزانة كتب ر‬
‫تتضمن  أرفف‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬عرض ‪ × 85‬عمق‬
‫‪ ،28‬إرتفاع ‪252‬سم‪ .‬أزرق ‪801.473.38‬‬
‫‪ IKEA PS LÖVÅS‬ايكيا پي أس لوفاس كرسي‬
‫يتحو‪ 6‬بسهولة الى سرير‪.‬‬ ‫‪ -‬سرير ر‬
‫الغطاء‪ ٪155 :‬قطن‪ .‬تصميم‪ :‬كريس مارتين‪ .‬ڤانستا‬
‫أزرق داكن ‪798.743.86‬‬

‫دوار‬
‫جوليس كرسي ّ‬

‫ر‪27‬‬

‫حـان الوقــت لغرفـــة "الكِبـــار"؟‬

‫إن أصبح المر كذلك‪ ،‬فلدينا الكثير من الثاث‬
‫الـذي سوف يـوافـق عليـه البــاء والمهـات‪.‬‬
‫‪219‬‬ ‫‪218‬‬

‫)‪CF: 99520-mcyo02c CF: 99520-mcyo02c TF: 99520-saa218 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 221‬‬ ‫‪page 220‬‬

‫كاسيت حافظة مجلت‬

‫‪ VIKA ALEX‬فيكا أليكس وحدة أدراج ‪ 345‬ر‪/‬الواحدة مكســـوة بالفـــويـــل‪.‬‬ ‫عدد ‪2‬‬

‫‪35‬‬
‫تصميـــم‪ :‬جوهانا أسهـوف‪ .‬عـرض ‪ × 36‬عمــق ‪ ،58‬إرتفــــاع ‪70‬سـم‪101.928.24 .‬‬
‫‪ JULES‬جوليس كراسي المقعد‪ :‬خشب زان مصمّغ‪ .‬تصميم‪ :‬نيكولي وييج هانسن‪.‬‬
‫كرسي دوّار ‪ 275‬ر المقعد‪ :‬عرض ‪ × 44‬عمق ‪ ،42‬ارتفاع ‪53-41‬سم‪ .‬أبيض‪/‬لون‬ ‫ر‬
‫فضي ‪ JULES 698.845.45‬جوليس كرسـي مكتب للصغار ‪ 225‬ر المقعد‪ :‬عرض‬
‫‪ × 35‬عمق ‪ ،32‬ارتفاع ‪50-38‬سم‪ .‬أبيض‪/‬لون فضي ‪VIKA AMON/VIKA 198.850.43‬‬
‫‪ CURRY‬فيكا أمونا‪/‬فيكا كورّي طاولة ‪ 275‬ر مصبوغة وفـولذ مكسـو بمسحـوق‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬عـرض ‪ × 200‬عمق ‪ ،60‬إرتفاع ‪73‬سم‪ .‬أبيـض‬
‫‪ 198.854.96‬جديد ‪ EKBY ALEX‬إكبي أليكس رف مـع ُدرج ‪ 245‬ر‪/‬الواحد أنظر‬

‫جديـد‬
‫الصفحة ‪ EKBY STILIG .255‬إكبــي ستيليـج مساند ‪ 25‬ر‪/‬الواحد أنظر الصفحــة‬
‫‪ KASSETT .255‬كاسيت حافظة مجلت ‪ 35‬ر‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقـوّى مصبـوغ‪ .‬عرض‬
‫‪ × 10‬عمــق ‪ ،25‬إرتفــاع ‪32‬ســم‪ .‬أبيــض ‪ TRÅL 101.595.08‬ترال مصبــاح عمل‬
‫‪ 135‬ر أنظر الصفحة ‪.327‬‬

‫فيكا أمون‪/‬فيكا كوري طاولة‬

‫ر‬
‫‪275‬‬

‫أماكن العمـل‬
‫‪221‬‬ ‫‪220‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo01f CF: 99520-mcwo01f TF: 99520-saa220 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 223‬‬ ‫‪page 222‬‬

‫"تمـويـه" الفـوضــى يصبــح في‬ ‫ألفي خزانة كتب مع ُدرج‬

‫‪1190‬‬
‫متنـاول اليــد عنــد دمــج أماكن‬
‫ر‬
‫العمل مع المنزل‪ .‬طاولة المكتب‬
‫هـذه تخفـي السـلك وتحتـوي‬ ‫الواحدة‬
‫على أربعة أدراج لحفظ ملحقات‬
‫المكتب‪.‬‬

‫‪ ALVE‬ألفي مجمـوعـة صنـوبـــر صلـب‬

‫مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫مكتب ‪ 1790‬ر عـــرض ‪× 152‬‬
‫عمــق ‪ ،65‬إرتفـــاع ‪74‬سـم‪ .‬أســود ‪-‬‬
‫بني ‪401.365.96‬‬
‫خزانة كتب مع درج ‪ 1190‬ر‪/‬الواحدة‬
‫عــــرض ‪ × 82‬عمــــق ‪ ،33‬إرتفــاع‬
‫‪206‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪001.365.98‬‬
‫‪ ERIK‬إريك خزانة ملفات ‪ 545‬ر‬
‫أدراج لحفــظ الملفـات؛ تُسهّــل حفــــظ‬ ‫بيهولما سلة‬
‫ر‬
‫‪25‬‬
‫وتصنيف الوراق المهمة‪ .‬تُقفل؛ تتضمن‬
‫القفل والمفتاح‪ .‬فولذ مكسو بمسحوق‪.‬‬
‫عرض ‪ × 41‬عمق ‪ ،50‬إرتفــاع ‪104‬سم‪.‬‬ ‫الواحدة‬
‫لون فضي ‪401.129.15‬‬
‫‪ BYHOLMA‬بيهولما سلـــة‬
‫‪ 25‬ر‪/‬الواحدة مُحاكة يدوياً؛ المر‬
‫الذي يجعـل كل سلة فريدة من نوعهـا‪.‬‬
‫خيزران بطلء شفـاف‪ .‬عـرض ‪× 25‬‬
‫عمـق ‪ ،29‬إرتفـاع ‪15‬سم‪ .‬رمادي‬
‫‪001.590.14‬‬
‫‪ BAROMETER‬باروميتر مصباح عمل‬
‫‪ 175‬ر ذراع قـابلــة للتعـديــل لتسهيل‬
‫توجيه الضوء‪ .‬فولذ‪ .‬غطاء بقطر ‪14٫5‬سم‪.‬‬
‫إرتفاع ‪48‬سم‪100.895.82 .‬‬

‫ألفي مكتب‬

‫ر‬
‫‪1790‬‬

‫‪223‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪222‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo02a CF: 99520-mcwo02a TF: 99520-saa222 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 225‬‬ ‫‪page 224‬‬

‫‪ VIKA furusKog‬فيكا فوروسكوج سطح طاولة ‪ 245‬ر صنوبـر صلب‪ .‬طول ‪150‬‬
‫× عـرض ‪75‬سم‪ VIKA furusKog 601.365.57 .‬فيكا ليربيرج قاعـدة ثلثيـة‬
‫‪ 40‬ر‪/‬الواحدة فــولذ مكسـو بمسحـوق‪ .‬عـرض ‪ × 60‬عمـق ‪ ،39‬إرتفـاع ‪70‬سـم‪.‬‬
‫رمادي ‪ SNILLE 801.307.76‬سنيلي كرسي دوّار ‪ 99‬ر بلستيك البوليبروبيلين وفـولذ‬
‫مكسـو بمسحـوق‪ .‬المقعـد‪ :‬عـرض ‪ × 46‬عمق ‪ ،39‬إرتفـاع ‪51-39‬سم‪ .‬أسود ‪798.777.09‬‬
‫‪ EKBY ÖsTEN‬إكبي أوستين رف ‪ 45‬ر‪/‬الواحد مكسـو بالفـويل‪ .‬صلب‪ .‬عـرض ‪× 119‬‬
‫عمق ‪28‬سـم‪ .‬أبيض ‪ 801.439.53‬جديد ‪ EKBY KÅNNA‬إكبي كان ّا مسند ‪ 15‬ر‪/‬الواحد‬
‫فـولذ مكسـو بمسحـوق‪ .‬تصميـم‪ :‬ماريا ڤينكا‪ .‬عمق ‪28‬سم‪ .‬أسود ‪901.687.16‬‬
‫جديد ‪ EKBY JoXA‬إكبي جوكسا سكة مسند ‪ 19‬ر‪/‬الواحدة زان صلب مصبوغ‪.‬‬
‫أليكس وحدة أدراج‬
‫طول ‪ × 99‬عرض ‪3‬سم‪ .‬أبيض ‪001.709.12‬‬
‫على عجلت‬

‫ر‬
‫‪575‬‬

‫تناول العشاء فوق‬

‫سطـح طاولـة بسيــط يمكنه العمل كطاولـــة مكتب وطاولة‬
‫طعام‪.‬‬
‫‪ VIKA furusKog‬فيكا فوروسكوج سطـح طاولـة ‪ 245‬ر صنـوبـر‬
‫صلب‪ .‬طول ‪ × 150‬عرض ‪75‬سم‪601.365.57 .‬‬
‫ح ّركها بسهولة‬
‫‪ ALEX‬أليكس وحدة أدراج على عجلت ‪ 575‬ر مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫جوهانا آسهوف‪ .‬عرض ‪ × 67‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪66‬سم‪ .‬أسود ‪501.671.58‬‬

‫ب َردا قاعدة‬
‫كومبيوتر محمول‬ ‫تيرتيال مصباح عمل‬

‫‪19‬‬
‫‪45‬‬
‫ريال‬
‫ر‬
‫إعمل بمرونة‬
‫تصفـح شبكة النترنت‪ ،‬إلعب وكن مبدعاً بكل راحـة وفي أي‬
‫مكان يحلو لك مستعمل ً قاعدة الكومبيوتر المحمول‪.‬‬
‫‪ BRÄDA‬ب َردا قاعدة كومبيوتر محمول ‪ 19‬ر بلستيك البوليستيرين‪.‬‬ ‫‪ TErTIAL‬تبرتال مصباح عمل ‪ 45‬ر فولذ‪ .‬غطاء بقطر ‪17‬سم‪ .‬لون‬
‫تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬القياس‪9×31×42 :‬سم‪ .‬أسود ‪601.501.76‬‬ ‫فضي‪403.702.83 .‬‬ ‫فيكا فوروسكوج‪/‬‬
‫فيكا ليربيرج طاولة‬

‫ر‬
‫‪325‬‬
‫إخفها بعيداً‬
‫تحـافـظ منظمـات الســلك علـى مـكان عمـلك لطيفاً‬
‫ومنظمـاً عـن طريــق إخفــاء السـلك ومآخـذ الكهربـاء‬
‫المتعددة‪.‬‬
‫منظـم أســلك ‪ 25‬ر فــولذ مكســو‬ ‫‪ SIGNUM‬سيجنـوم ُ‬
‫بمسحوق وبوليستر ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬نكولس كورتوليزس‪ .‬طول ‪48‬‬
‫× عرض ‪ ،6‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أسود ‪501.383.02‬‬

‫‪225‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪224‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo03c CF: 99520-mcwo03c TF: 99520-saa224 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 227‬‬ ‫‪page 226‬‬

‫الفكار الفـذة تنمو غالبـ ًا‬

‫‪ PATRIK‬باتريك كرسي الزوار‬
‫‪ 575‬ر‪/‬الواحد غطاء‪ :‬صوف ‪.٪100‬‬
‫في الماكن الصغيرة‬
‫تصميم‪ :‬ميا جاميلجارد‪ .‬المقعد‪ :‬عرض‬
‫‪ × 40‬عمق ‪ ،40‬إرتفاع ‪41‬سم‪ .‬أولتونا‬
‫رمادي داكن ‪200.646.23‬‬
‫‪ GALANT‬جالنت طاولة مؤتمرات‬
‫منظم داخلي للسلك؛‬ ‫‪ 1225‬ر ُ‬
‫يحافظ على اسلك الكومبيوتر وجهاز‬
‫العرض مرتبة وفي متناول اليد عند‬
‫الطاولة‪ .‬قشرة الدردار المصبوغ ومطلي‬
‫ورنيش شفاف‪/‬فولذ مكسو بمسحـوق‪.‬‬ ‫إفيكتيف تشكيلة‬
‫تصميم‪ :‬أوللي لوندبيرج‪ .‬عـرض ‪× 195‬‬ ‫تخزين‬

‫‪1765‬‬
‫عمـق ‪ ،110‬إرتفـاع ‪90-60‬سم‪ .‬أسود ‪-‬‬
‫بني ‪398.714.36‬‬ ‫هوسفيك مصباح عمل‬ ‫ر‬
‫‪265‬‬
‫‪ GALANT‬جالنت رف مكتب‬
‫ر‬
‫‪ 175‬ر ُيربط الى سطح الطاولة‬
‫جالنت من أجل تخزين سهل الوصول‬ ‫الواحد‬
‫اليه ولتحرير مساحات من سطح الطاولة‪.‬‬
‫قشرة الدردار المصبوغ ومطلي ورنيش‬
‫شفاف‪ .‬عـرض ‪ × 70‬عمق ‪ ،30‬إرتفـاع‬
‫‪35‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪701.739.45‬‬
‫‪ HUSVIK‬هوسفيك مصباح عمل‬
‫‪ 265‬ر‪/‬الواحد مستويين مختلفين‬
‫من الضاءة؛ من السهل تعديل كثافة‬
‫الضوء بحسب الحاجة‪ .‬ألومنيوم‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫تورد بجوركلوند‪ .‬غطاء بقطر ‪9‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪56‬سم‪ .‬لون فضي ‪101.402.55‬‬
‫‪ VERKSAM‬فيركسام كرسي دوّار‬
‫‪ 975‬ر أنظر الصفحة ‪.235‬‬
‫‪ EFFEKTIV‬إفيكتيف تشكيلة تخزين‬
‫‪ 1765‬ر مكسوة بالفويل‪ ،‬قشرة‬
‫الدردار المصبوغة ومطلية بورنيش‬
‫شفاف‪ ،‬ألومنيوم وبلستيك‪ .‬تصميـم‪ :‬ك‬
‫مالمڤال‪/‬إي ليليا لوڤينهيلم‪ .‬عرض ‪× 80‬‬
‫عمق ‪ ،43‬إرتفاع ‪214‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪-‬‬
‫بني ‪698.855.02‬‬
‫‪ EFFEKTIV‬إفيكتيف قفل تشكيلة‬
‫‪ 45‬ر يتم تركيبه على هيكل إفيكتيڤ؛‬
‫يحافظ على البواب والواجهات مقفلة‪.‬‬
‫فولذ مكسو بالنيكل والزنك‪ .‬لون فضي‬
‫‪201.715.24‬‬

‫جالنت طاولة مؤتمرات‬

‫ر‬
‫‪1225‬‬
‫لعمـالك التجـاريــة أيضـًا‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫جالنت‪/‬إفيكتيڤ مشمولة‬
‫بضمانة ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪.357‬‬

‫‪227‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪226‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo04e CF: 99520-mcwo04e TF: 99520-saa226 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 229‬‬ ‫‪page 228‬‬

‫جديد ‪ LAIVA‬ليفا مجموعة مكسـوة‬

‫بالفـــويل‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪.‬‬
‫مساحة أكثر للهوايات‬
‫خـزانــة كتب ‪ 75‬ر عــرض ‪× 62‬‬
‫عمـــق ‪ ،24‬إرتفـــاع ‪165‬سـم‪ .‬شكل‬
‫البتول ‪601.282.08‬‬
‫مكتب ‪ 79‬ر عرض ‪ × 70‬عمق ‪،50‬‬
‫إرتفــاع ‪72‬سم‪ .‬شكل البتول ‪501.765.15‬‬ ‫كل ّي‬
‫السعر ال ٌ‬

‫‪262‬‬
‫‪ LAGRA‬لجرا مصباح عمل ‪ 19‬ر‬
‫فولذ وبلستيك بوليكربونات‪ .‬تصميم‪ :‬ك‬
‫هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬غطاء بقطر ‪9‬سم‪،‬‬ ‫ر‬
‫إرتفــاع ‪42‬سم‪ .‬أسود ‪101.463.37‬‬
‫‪ SNILLE‬سنيلي كرسي ُزوّار‬
‫‪ 89‬ر بلستيك بوليبروبيلين وفولذ‬
‫مكسو بمسحوق‪ .‬المقعد‪ :‬عـرض ‪45‬‬
‫× عمـق ‪ ،39‬إرتفـاع ‪47‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪998.777.08‬‬

‫كما مبين على الصفحة اليمين‬

‫جديد ‪ MICKE‬ميكي مجموعة‬
‫مصبوغــة وفـــولذ مكسـو بمسحــوق‪.‬‬ ‫أدراج أكثر في متناول‬
‫تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬وحدة أدراج على‬
‫عجلت ‪ 225‬ر عــرض ‪ × 35‬عمـق‬
‫اليد‬
‫‪ ،50‬إرتفــــاع ‪75‬سـم‪ .‬أبيض‪/‬برتقالي‬
‫‪ 501.800.65‬مكتب ‪ 245‬ر عرض‬
‫‪ × 73‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أبيـض‪/‬‬
‫برتقالي ‪ LAGRA 801.800.40‬لجرا‬ ‫كل ّي‬
‫السعر ال ٌ‬

‫‪588‬‬
‫مصباح عمل ‪ 19‬ر فولذ وبلستيك‬
‫بوليكربونات‪ .‬تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م‬
‫هاجبيرج‪ .‬غطاء بقطر ‪9‬سم‪ ،‬إرتفــاع‬
‫ر‬
‫‪42‬سم‪ .‬أسود ‪901.305.11‬‬
‫‪ SNILLE‬سنيلي كرسي دوّار‬
‫‪ 99‬ر إرتفاع قابل للتعديل للحصول‬
‫علـى راحـة جلــوس جيــدة‪ .‬بلستيـك‬
‫بوليبروبيلين وفـولذ مكسـو بمسحـوق‪.‬‬
‫المقعد‪ :‬عـرض ‪ × 46‬عمـق ‪ ،39‬إرتفـاع‬
‫‪51-39‬سم‪ .‬أبيض ‪698.166.41‬‬

‫‪ BESTÅ‬بيستا وحدة أدراج ‪ 300‬ر‬

‫أرفف قابلة للتعديل؛ تُعدل المسافة وفق‬
‫الحاجة‪ .‬مكسوة بالفويل‪ .‬عـــــرض ‪60‬‬ ‫سهولة في الضبط‬ ‫جديـد‬
‫× عمـــق ‪ ،40‬إرتفــاع ‪128‬سـم‪ .‬أبيض‬
‫‪001.340.47‬‬
‫والتعديل وأكثر راحة‬
‫جديد ‪ MICKE‬ميكي مكتب ‪ 395‬ر‬
‫مصبـوغـــة وفــولذ مكســو بمسحـوق‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 104‬عمق‬
‫‪ ،50‬إرتفاع ‪75‬ســم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫‪401.800.37‬‬
‫‪ LAGRA‬لجرا مصباح عمل ‪ 19‬ر‬
‫فولذ وبلستيك بوليكربونات‪ .‬تصميم‪ :‬ك‬ ‫كل ّي‬
‫السعر ال ٌ‬

‫‪799‬‬
‫هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬غطاء بقطر ‪9‬سم‪،‬‬
‫إرتفــاع ‪42‬سم‪ .‬أسود ‪901.305.11‬‬
‫‪ RICKARD‬ريكارد كرسي دوّار‬ ‫ر‬
‫‪ 85‬ر غطاء‪ :‬قطن ‪ .٪100‬تصميــم‪:‬‬
‫مارك تمپل‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 42‬عمـق‬
‫‪ ،38‬إرتفـــاع ‪58-43‬سـم‪ .‬رانستا رمادي‬
‫داكن ‪301.426.92‬‬ ‫‪ FISKEVIK‬فيسكفيك حاملت صور ‪ 29‬ر أنظري صفحة ‪267‬‬

‫‪229‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫كافــة أسعـار الكتالـوج هـي الحـد القصـى وساريـة حتى ‪2011/8/31‬‬ ‫‪228‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo05h CF: 99520-mcwo05h TF: 99520-saa228 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬

‫‪ GALANT‬جالنت تشكيلة مكتب ‪ 900‬ر‬
‫سطح الطاولة ذو الحواف المميزة يوفر الدعم‬
‫سى وفولذ‬
‫للرسغ والمعصم عند الكتابة‪ .‬زجاج مق ّ‬
‫مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬أولل لندبيرج‪ .‬عرض‬
‫‪ × 160‬عمق ‪ ،91‬إرتفاع ‪90-60‬سـم‪ .‬أبيض‪/‬لون‬
‫فضي ‪998.692.18‬‬
‫جديـد‬
‫جديد ‪ BESTÅ BURS‬بيستا بورس مكتب‬
‫‪ 1290‬ر سطح الطاولة الطويل يجعل من‬
‫السهل ايجاد مكان عمل لشخصين‪ .‬مكسوة‬
‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬عرض ‪180‬‬
‫× عمق ‪ ،40‬إرتفاع ‪74‬سم‪ .‬رمادي ‪201.866.48‬‬
‫ليفا مكتب‬
‫ريال‬
‫‪79‬‬
‫جديد ‪ LAIVA‬ليفا مكتب ‪ 79‬ر مكسو‬
‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬عرض ‪70‬‬
‫× عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪72‬سم‪ .‬بشكل البتول‬
‫‪501.765.15‬‬
‫‪231‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫خـدمــة ذاتيــة‪ ،‬نقــل ذاتــي‪ ،‬تركيب ذاتــي‪ ...‬توفــير ذاتـــي‬
‫)‪CF: 99520-mcwo06h CF: 99520-mcwo06h TF: 99520-saa230 Check result: Check OK (AICFM‬‬
‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 231‬‬
‫وهناك أيضاً المزيد‬
‫على ‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪ GALANT‬جالنت مكتب زاوية‪ ،‬جهة اليمين‬
‫‪ 1480‬ر إرتفاع الرجل قابل للتعديل؛ ركبوا‬
‫سطح الطاولة في الرتفاع الذي يناسبكم‪ .‬قشرة‬
‫البتول مطلية بورنيش شفاف وفولذ مكسو‬
‫بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬أولل لندبيرج‪ .‬عرض ‪× 160‬‬
‫عمق ‪ ،120‬إرتفاع ‪82-60‬سـم‪ .‬قشرة البتول‪/‬لون‬
‫فضي ‪898.759.22‬‬
‫جوستاف مكتب‬
‫مع وحدة رف‬
‫ر‬
‫‪790‬‬
‫‪ GUSTAV‬جوستاف مكتب مع وحدة رف‬
‫‪ 790‬ر أدراج تُقفل؛ تتضمن المفتاح‪ .‬قشرة‬
‫بتول مطلية بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 110‬عمق‬
‫‪ ،60‬إرتفاع ‪85‬سم‪000.701.06 .‬‬
‫جديد ‪ JONAS‬جوناس مكتب ‪ 595‬ر مقابض‬
‫يمكن تركيبها الى اليمين أو اليسار على واجهة‬
‫الدُرج؛ وفق الحاجة‪ .‬قشرة الدردار المصبوغة‬
‫ومطلية بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 140‬عمق ‪،65‬‬
‫إرتفاع ‪73‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪901.754.15‬‬
‫‪page 230‬‬
‫جديد ‪ MICKE‬ميكي مركز عمل زاوية‬
‫‪ 690‬ر رف علوي مع فتحة للسلك؛ مكان كاف‬
‫لوضع الطابعة والخ‪ .‬يسع شاشة مسطحة بقياس‬
‫‪ 22‬بوصة‪ .‬مصبوغ وفولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 100‬عمق ‪ ،100‬إرتفاع‬
‫‪154‬سم‪ .‬أبيض‪/‬بشكل البتول ‪401.822.01‬‬
‫‪ JULES‬جوليس كرسي دوّار ‪ 275‬ر الرتفاع‬
‫قابل للتعديل للحصول على أفضل راحة جلوس‪.‬‬
‫المقعد‪ :‬خشب زان پلي وود مصبوغ‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫نكولس ڤييج هانسن‪ .‬قياس المقعد‪ :‬عرض ‪44‬‬
‫× عمق ‪ ،42‬إرتفاع ‪53-41‬سم‪ .‬أبيض‪/‬لون فضي‬
‫جديـد‬
‫‪698.845.45‬‬
‫جديد ‪ MICKE‬ميكي مكتب ‪ 395‬ر مخرج‬
‫للسلك وحجيرة في الخلف؛ تحفظ السلك‬
‫ومقابس الكهرباء بعيدة عن النظر وفي متناول‬
‫اليد‪ .‬مصبوغة وفولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 104‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع‬
‫‪75‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أزرق ‪101.840.89‬‬
‫جديد ‪ VIKA AMON‬فيكا آمون طاولة‬
‫‪ 470‬ر رف قابل للتعديل يوفر مكاناً للكومبيوتر؛‬
‫يُعدل حسب الحاجة‪ .‬مصبوغة ومكسوة بالفويل‪.‬‬
‫ميكي مركز‬
‫تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬عرض ‪× 150‬‬
‫عمل زاوية‬
‫‪690‬‬
‫عمق ‪ ،75‬إرتفاع ‪72‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪198.762.32‬‬
‫ر‬
‫‪ LIATORP‬لياتورب مكتب ‪ 1495‬ر‬
‫مكسو أيضاً من الخلف؛ ملئم للستعمال في‬
‫وسط الغرفة‪ .‬مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪.‬‬
‫عرض ‪ × 145‬عمق ‪ ،65‬إرتفاع ‪73‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪301.036.76‬‬
‫‪230‬‬
‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 233‬‬ ‫‪page 232‬‬

‫‪ ALEX‬أليكس وحدة أدراج مع ‪9‬‬

‫أدراج ‪ 575‬ر مصبوغة ومكسوة‬
‫بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جوهانا آسهوف‪.‬‬
‫إخ ِفها واعثر عليها بأناقة‬
‫عرض ‪ × 36‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع‬
‫‪115‬سم‪ .‬أبيض ‪501.928.22‬‬
‫اعثر على ما يناسبك في معرض ايكيا‬

‫جديـد‬ ‫ر‬
‫إريك خزانة ملفات‬

‫‪545‬‬

‫‪ HELMER‬هيملير وحدة أدراج بعجلت ‪ 159‬ر‪/‬الواحدة‬

‫فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪ × 28‬عمق ‪ ،43‬إرتفاع‬
‫‪69‬سـم‪ .‬لون فضي ‪ 201.078.73‬أبيض ‪001.078.74‬‬
‫جديد ‪ MICKE‬ميكي وحدة تخزين لطابعة‬
‫‪ 375‬ر مخرج للسلك في العلى؛ لتسهيل‬
‫جمع السلك وايصالها بالكومبيوتر في حجيرة‬
‫التخزين‪ .‬مصبوغة ومكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 61‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع‬
‫جديد ‪ MICKE‬ميكي وحدة أدراج على عجلت ‪ 225‬ر‬ ‫‪ ERIK‬إريك خزانة ملفات ‪ 545‬ر قابلة‬
‫‪75‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض ‪601.800.84‬‬ ‫للقفل لتحفظ بأمان أشيائك الخاصة‪ .‬فولذ‬
‫نفس إرتفاع الطاولة ميكي؛ لتمديد مكتبك والحصول على سطح‬ ‫‪ ALVE‬ألفي خزانة كتب مع ُدرج ‪ 1190‬ر‬
‫عمل اضافي‪ .‬مصبوغة ومكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪.‬‬ ‫مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪ × 41‬عمق ‪،50‬‬
‫صنوبر صلب مصبوغ ومطلي بورنيش شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 35‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أبيض‪/‬برتقالي ‪501.800.65‬‬ ‫إرتفاع ‪104‬سـم‪ .‬لون فضي ‪401.129.15‬‬
‫عرض ‪ × 82‬عمق ‪ ،33‬إرتفاع ‪206‬سم‪ .‬أسود ‪-‬‬
‫بني ‪001.365.98‬‬
‫هيملير وحدة أدراج‬
‫على عجلت‬

‫‪159‬‬
‫الخزانات ذات الواجهات اللفافة‬
‫مثالية للمساحات الصغيرة‪.‬‬ ‫ر‬
‫‪ ERIK‬إريك وحدة أدراج مع ‪ 3‬أدراج على‬
‫عجلت ‪ 325‬ر تُقفل من أجل تخزين آمن‬
‫لشيائك الخاصة‪ .‬فولذ مكسو بمسحوق‪.‬‬

‫جديـد‬
‫عرض ‪ × 41‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪57‬سم‪ .‬أحمر‬
‫‪501.518.07‬‬

‫جالنت وحدة أدراج‬

‫على عجلت‬

‫‪ EFFEKTIV‬إفكتيف تشكيلة تخزين‬

‫‪ 1145‬ر واجهة لفافة تُقفل لتخزين آمن‬
‫لشيائك الخاصة‪ .‬قشرة الدردار مصبوغة‬
‫‪ EFFEKTIV‬إفكتيف تشكيلة تخزين بأرجل‬
‫ومطلية بورنيش شفاف وألومنيوم‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫‪ 1490‬ر تُستكمل مع مسكات ومقابض‪.‬‬
‫ك مالمڤال‪/‬إي ليليا لوڤينهيلم‪ .‬عرض ‪85‬‬
‫قشرة البتول مطلية بورنيش شفاف وفويل‪.‬‬
‫× عمق ‪ ،43‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬
‫عرض ‪ × 85‬عمق ‪ ،43‬إرتفاع ‪94‬سم‪ .‬قشرة‬ ‫‪898.762.38‬‬
‫البتول‪/‬أبيض ‪498.665.09‬‬
‫ر‬
‫‪790‬‬
‫جديد ‪ ALEX‬أليكس وحدة أدراج على عجلت‬
‫‪ 575‬ر‪/‬الواحدة مكسوة بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬جوهانا‬
‫‪ GALANT‬جالنت وحدة أدراج على عجلت‬
‫آسهوف‪ .‬عرض ‪ × 67‬عمق ‪ ،48‬إرتفاع ‪66‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪ 790‬ر قشرة بتول بطلء شفاف‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫‪ 501.671.58‬أبيض ‪401.962.41‬‬
‫‪ HELMER‬هيملير وحدة أدراج على عجلت‬
‫هنريك پروتز‪ .‬عرض ‪ × 46‬عمق ‪ ،62‬إرتفاع‬
‫‪ 159‬ر فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬عرض ‪× 28‬‬
‫‪63‬سم‪301.169.66 .‬‬
‫عمق ‪ ،43‬إرتفاع ‪69‬سـم‪ .‬أحمر ‪401.078.72‬‬

‫‪233‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫نحن نعبئهـــا مسطحــة لتـأخـذهــا بنفسك الــى المــنزل اليوم‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪232‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo07c CF: 99520-mcwo07c TF: 99520-saa232 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 235‬‬ ‫‪page 234‬‬

‫لك أنت‪ ،‬وأنت وأنت أيضاً‬

‫دوار‬
‫توربجورن كرسي ّ‬
‫جربوا المزيد من الكراسي في معرض ايكيا‬
‫ر‬
‫‪139‬‬ ‫ر‬
‫دوار‬
‫جوليس كرسي ّ‬

‫‪275‬‬
‫دوار‬
‫سنيلي كرسي ّ‬

‫‪ MARKUS‬ماركوس كرسي دوّار ‪ 990‬ر‬

‫مصادق عليه للستعمال المكتبي؛ مريح للجلوس‬
‫لفترات عمل طويلة‪ .‬المقعد‪/‬الظهر‪ :‬جلد مشطور‬
‫وبوليستر ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬المقعد‪:‬‬
‫عرض ‪ × 53‬عمق ‪ ،47‬إرتفاع ‪51-40‬سـم‪ .‬أسود‬
‫‪ KLÄPPE‬كلبي كرسي دوّار ‪ 1495‬ر‬
‫مصادق عليه للستعمال المكتبي؛ مريح للجلوس‬
‫أثناء فترات عمل طويلة‪ .‬الغطاء‪ :‬قطن ‪.٪100‬‬
‫تصميم‪ :‬أوللي لندبيرج‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪× 44‬‬
‫عمق ‪ ،54-37‬إرتفاع ‪52-40‬سـم‪ .‬ليهولت رمادي‬
‫‪ JULES‬جوليس كرسي دوّار ‪ 275‬ر المقعد‪:‬‬
‫خشب بلي وود زان مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬نكولس‬
‫‪ SKRUVSTA‬سكروفستا كرسي دوّار‬
‫‪ 495‬ر الغطاء‪ :‬جلد اصطناعي‪ .‬المقعد‪ :‬عرض‬
‫ر‬
‫‪99‬‬
‫‪401.031.00‬‬ ‫داكن‪/‬لون فضي ‪500.703.64‬‬ ‫ڤييج هانسن‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 44‬عمق ‪،42‬‬ ‫‪ × 48‬عمق ‪ ،45‬إرتفاع ‪55-47‬سـم‪ .‬إيدهولت‬
‫إرتفاع ‪53-41‬سـم‪ .‬أزرق‪/‬لون فضي ‪798.655.65‬‬ ‫أبيض ‪400.731.79‬‬

‫كراسينا للعمل المصادق عليها‬

‫للستعمال المكتبي تملك العديد‬
‫من المزايا التي تبقيك سعيداً‬
‫ومرتاحاً طوال اليوم‪.‬‬

‫‪ TORBJÖRN‬توربجورن كرسي دوّار‬ ‫‪ VERKSAM‬فيركسام كرسي دوّار ‪ 1075‬ر‬

‫‪ 139‬ر المقعد‪/‬الظهر‪ :‬قطن ‪ ،٪100‬بوليستر‬ ‫مصادق عليه للستعمال المكتبي؛ مريح للجلوس‬
‫‪ .٪100‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 40‬عمق ‪ ،43‬إرتفاع‬ ‫أثناء فترات عمل طويلة‪ .‬الغطاء‪ :‬صوف ‪.٪100‬‬ ‫‪ VERNER‬فيرنر كرسي دوّار ‪ 295‬ر الغطاء‪:‬‬ ‫‪ KARSTEN‬كارستن كرسي دوّار ‪ 325‬ر‬
‫‪50-42‬سـم‪ .‬المي أحمر ‪101.451.92‬‬ ‫المقعد‪ :‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪ ،53-40‬إرتفاع ‪-39‬‬ ‫جلد اصطناعي‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 52‬عمق ‪،47‬‬ ‫المقعد‪ :‬قطن‪ ،‬ايلستين وبوليستر‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك‬ ‫‪ SNILLE‬سنيلي كرسي دوّار ‪ 99‬ر المقعد‪:‬‬
‫‪51‬سـم‪ .‬أولتونا رمادي داكن ‪698.170.80‬‬ ‫إرتفاع ‪54-43‬سـم‪ .‬أسود ‪101.638.88‬‬ ‫پروتز‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 51‬عمق ‪ ،47‬إرتفاع ‪-40‬‬ ‫بلستيك البوليبروبيلين‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪× 46‬‬
‫‪52‬سـم‪ .‬هينان أزرق‪/‬أسود ‪401.225.04‬‬ ‫عمق ‪ ،39‬إرتفاع ‪51-39‬سـم‪ .‬زهري ‪498.166.42‬‬
‫ريكارد كرسي‬
‫دوّار‬
‫ريال‬
‫‪85‬‬ ‫جريجور كرسي ّ‬
‫دوار‬

‫‪495‬‬
‫دوار‬
‫كليمينس كرسي ّ‬

‫ر‬
‫‪295‬‬ ‫ر‬

‫‪ RICKARD‬ريكارد كرسي دوّار ‪ 85‬ر الغطاء‪:‬‬
‫قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬مارك تمپل‪ .‬المقعد‪ :‬عرض‬
‫‪ × 42‬عمق ‪ ،38‬إرتفاع ‪58-43‬سـم‪ .‬رانستا‬
‫رمادي داكن ‪301.426.92‬‬
‫‪ PATRIK‬باتريك كرسي دوّار ‪ 790‬ر الغطاء‪:‬‬ ‫‪ VERKSAM‬فيركسام كرسي دوّار ‪ 1295‬ر‬
‫صوف ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬ميا جاملجارد‪ .‬المقعد‪:‬‬ ‫مصادق عليه للستعمال المكتبي؛ مريح للجلوس‬ ‫‪ KLEMENS‬كليمينس كرسي دوّار ‪ 295‬ر‬ ‫‪ NOMINELL‬نومنيل كرسي دوّار ‪ 645‬ر‬ ‫‪ GREGOR‬جريجور كرسي دوّار ‪ 495‬ر‬
‫عرض ‪ × 44‬عمق ‪ ،40‬إرتفاع ‪52-42‬سـم‪ .‬أولتونا‬ ‫أثناء فترات عمل طويلة‪ .‬الغطاء‪ :‬جلد ذو مسام‬ ‫الغطاء‪ :‬قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬مارك تمپل‪ .‬المقعد‪:‬‬ ‫الغطاء‪ :‬قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬أوللي لندجرين‪.‬‬ ‫المقعد‪/‬الظهر‪ :‬ورق غير مقصور‪ .‬الغطاء‪ :‬قطن‬
‫رمادي داكن ‪700.681.62‬‬ ‫عميقة‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪ ،53-40‬إرتفاع‬ ‫عرض ‪ × 45‬عمق ‪ ،47‬إرتفاع ‪59-45‬سـم‪ .‬المي‬ ‫المقعد‪ :‬عرض ‪ × 43‬عمق ‪ ،44‬إرتفاع ‪-41‬‬ ‫‪ .٪100‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪ ،47‬إرتفاع ‪-42‬‬
‫‪51-39‬سـم‪ .‬سميديج أسود ‪300.748.48‬‬ ‫أحمر ‪501.455.00‬‬ ‫‪51‬سـم‪ .‬هولت أسود‪/‬إيسلوڤ ‪401.216.13‬‬ ‫‪53‬سـم‪ .‬بني فاتح‪/‬بليكنجي أبيض ‪801.031.03‬‬

‫‪235‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪ 1‬شهـر سيـاســة إرجــاع ل مثيــل لهــا‪ ،‬صفحـــة ‪366‬‬ ‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪234‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo08c CF: 99520-mcwo08c TF: 99520-saa234 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 237‬‬ ‫‪page 236‬‬

‫من تصميم‪:‬‬
‫هينريك پروتز‬

‫بردا قاعدة لكومبيوتر محمول‬

‫َ‬

‫ر‬
‫‪75‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫ر‬
‫‪245‬‬
‫‪ MICKE‬ميكي مكتب ‪ 245‬ر مصبــوغ وفــولذ مكســو بمسحوق‪.‬‬
‫عـرض ‪ × 73‬عمق ‪ ،50‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‪.‬‬
‫متوفر أيضاً‪ :‬بالبيض‪/‬شكل البتول ‪ 201.800.38‬أبيض‪/‬أزرق ‪701.840.91‬‬
‫أبيض‪/‬برتقالي ‪801.800.40‬‬
‫ب َردا قاعدة كومبيوتر‬
‫محمول‬
‫ريال‬
‫‪19‬‬
‫جديـد‬

‫‪ .3‬جديد ‪ VIKA VEINE/VIKA MOLIDEN‬فيكا فيني‪/‬فيكا موليدن طاولة‬
‫‪ 845‬ر مخرج أسلك وحجيرة في الخلف؛ تحفظ السلك والمقابس بعيداً‬
‫عن النظر ولكن في متنـاول اليــد‪ .‬مكسوة بالفويل وفـولذ مكسـو بالنيكل‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬جوهانا جلينك‪ .‬عرض ‪ × 99‬عمق ‪ ،60‬إرتفاع ‪82‬سم‪ .‬أبيـض‬
‫‪ SNILLE 998.759.12‬سنيلي كرسي دوّار ‪ 99‬ر المقعد‪ :‬من بلستيك‬
‫البوليبروبيلين‪ .‬المقعد‪ :‬عـرض ‪ × 46‬عمق ‪ ،39‬إرتفاع ‪51-39‬سم‪ .‬زهري‬
‫‪498.166.42‬‬
‫‪ BRÄDA .4‬ب َردا قاعدة لكومبيوتر محمول ‪ 19‬ر سطــح مست ٍو؛ يعــزز‬
‫التهوية حول جهازك‪ .‬تسع لكومبيوتر حتى ‪ 17‬بوصـة‪ .‬بلستيك البوليستيرين‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬عرض ‪ × 42‬عمق ‪ ،31‬إرتفاع ‪9‬سم‪ .‬أسود ‪601.501.76‬‬
‫‪ BRÄDA .1‬ب َردا قاعدة لكومبيوتر محمول ‪ 75‬ر جيب علـى الجـانـب؛‬
‫لحفظ الهـاتف الجوال أو مشغــل أم پي ثري فـي متنـاول اليــد‪ .‬قطن‬
‫‪ ٪100‬وبلستيك‪ .‬عرض ‪ × 51‬عمق ‪ ،38‬إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬المي أسود‪/‬رمادي‬
‫‪100.866.54‬‬
‫‪ LEKSVIK .2‬ليكسفيك مكتب ‪ 495‬ر دُرج مع كابح يحافظ عليه في مكانه‪.‬‬
‫يسع الدرج كومبيوتر محمـول حتـى حجـم ‪ 17‬بوصـة‪ .‬صنـوبر صلب مصبوغ‬
‫مطلي بورنيش شفاف‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪ .‬قياس‪74 ×50×79 :‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪ GREGOR 201.334.00‬جريجور كرسي دوّار ‪ 495‬ر لبـادة بغطاء قابل للنزع‬
‫والغسل بالغسالة؛ يسهل المحافظـة عليــه نظيفاً‪ .‬المقعد‪/‬الظهر‪ :‬ورق غير‬
‫مقصور‪ .‬الغطاء‪ :‬قطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬أندرو شوڤ‪ .‬المقعد‪ :‬عرض ‪ × 45‬عمق ‪،47‬‬
‫إرتفاع ‪53-42‬سم‪ .‬أبيض‪/‬بليكنجي أبيــض ‪601.363.45‬‬

‫أمـاكن العمـــــل‬ ‫‪236‬‬

‫)‪CF: 99520-mcwo09i CF: 99520-mcwo09i TF: 99520-saa236 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 239‬‬ ‫‪page 238‬‬

‫كجكامكع تكمحتن‪5‬ا‪ ،‬تكذي‬

‫بدتخلك‬
‫سلول برطمان مع ءطا‪4‬‬

‫‪7‬‬
‫‪ MOLGER‬موكج‪ဒ‬ر صندوق مع ءطا‪ ّ4‬طم من‬ ‫غنود سطل مع ءطا‪4‬‬

‫‪9‬‬
‫ج‪5‬د كحفظ كفاف تكصوفّ مشابك‬ ‫ثأثة ‪62‬‬
‫تكشعرّ إكخ‪501.493.53 .‬‬

‫عرض ل‪6‬ل ×‬ ‫‪ LACK‬م رف حالط ‪32‬ل‬

‫عمق ‪31‬سم‪501.036.23 .‬‬ ‫‪ BYHOLMA‬ب‪ဒ‬هوكما سلة ‪19‬‬
‫مجدوكة يدويائ‪ .‬عرض ‪ × 61‬عمق ‪ّ61‬‬
‫إرتفاع ‪62‬سم‪401.590.12 .‬‬ ‫‪ KNODD‬غنود سطل مع ءطا‪9 4‬‬
‫سعة ‪1‬ل كتر‪900.990.49 .‬‬

‫عرض ‪× 63‬‬ ‫‪ KOTTEBO‬غوت ‪ဒ‬بو سلة ‪72‬‬

‫عمق >‪ ّ6‬إرتفاع ‪63‬سم‪001.094.77 .‬‬

‫ب‪ဒ‬أرتورب سلةّ‬
‫طم من ‬

‫‪15‬‬
‫جديكد‬
‫يال‬

‫جديد ‪ DIMPA‬ديمبا غ‪ဒ‬س كتصن‪ဒ‬ف‬

‫تكمهمأّ طم من ربعة ‪62‬‬
‫تكح‪5‬اس‪ :‬وتحد ‪8×38‬ل×‪32‬سم (‪6‬ل كتر)ّ‬ ‫‪ KOMPLEMENT‬غومبل‪ဒ‬م‪ဒ‬نت تخزين مع حج‪ဒ‬رت‬
‫وتحد ‪32×38×68‬سم (‪ 38‬كتر)ّ وتثنان‬ ‫‪ SLOM‬سلول برطمان مع ءطا‪7 4‬‬ ‫تصم‪5‬م‪? :‬ارينا بنجس‪ .‬عرض ‪ × >1‬عمق ‪ّ21‬‬ ‫‪72‬‬
‫‪<6×38×38‬سم (‪ 66‬كتر)‪ .‬تصم‪5‬م‪ :‬سارة‬ ‫سعة ل كتر‪800.658.65 .‬‬ ‫إرتفاع ‪3‬لسم‪801.079.74 .‬‬
‫فاج‪5‬ر‪0 .‬ب‪5‬ض ‪101.801.33‬‬
‫‪ PILATORP‬ب‪ဒ‬أرتورب سلةّ طم من‬

‫جديكد‬
‫تكح‪5‬اسا‪3 :،‬ل×‪3‬ل×‪9‬سمّ‬ ‫ربعة ‪2‬ل‬
‫‪2‬ل×‪2‬ل×للسمّ ل‪×3‬ل‪>×3‬لسمّ‬
‫‪2×32×32‬لسم‪901.131.73 .‬‬

‫جديد ‪ EKBY LAIVA/EKBY STÖDIS‬إغبي ميفا‪/‬‬

‫عرض ‪× 29‬‬ ‫إغبي ستوديس رف حالط ‪9‬ل‬
‫عمق <‪3‬سم‪298.762.36 .‬‬
‫جديكد‬ ‫جديد ‪ SKUBB‬سكوب تخزين مع ‪9‬‬
‫تصم‪5‬م‪ :‬سارة فاج‪5‬ر‪.‬‬ ‫حج‪ဒ‬رت ‪9‬ل‬
‫عرض ‪ × 33‬عمق >‪ ّ6‬إرتفاع ل‪3‬لسم‪.‬‬
‫‪/‬عدد  تكنوتفذ تكشفافة تكمثحيبة تت‪5‬ا كك رؤية تكمحتويا‪ ،‬من‬ ‫جديد ‪ SKUBB‬سكوب صندوق ك‪ဖ‬حذية ‪9‬‬ ‫‪0‬ب‪5‬ض ‪101.855.88‬‬

‫‪369‬‬ ‫ت‪ပ‬حذية دتخل تكصناديق‪ .‬عرض ‪ × 33‬عمق >‪ ّ6‬إرتفاع ‪1‬لسم‪901.863.91 .‬‬ ‫‪368‬‬

‫)‪CF: 99520-mcsi03g CF: 99520-mcsi03g TF: 99520-saa238 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 241‬‬ ‫‪page 240‬‬

‫ل صغيرة‪،‬‬ ‫أعما ‪0‬‬ ‫الكثيــر مـن مفروشاتـنـا تذهب‬

‫أفكــا ‪0‬ر كبيــرة‬ ‫إلى العـمـل يوميــاً‬
‫ايكيا العمال تمنحك أفكاراً وحلول ً حول كيفية التنظيم‪ ،‬العمل بمهارة‪ ،‬ابتكار أماكن للجتماعات والسترخاء‪،‬‬
‫ابتكر حلول ً عملية ملمة لعملك‬ ‫وتشكيل حلول للعرض والديكور‪ .‬ببساطة ضع جميع حلول التأثيث السريعة‪ ،‬غير المكلفة والشديدة التحمّل‬
‫وميزانيتك‪ .‬مع تشكيلة واسعة لتختار‬ ‫التي تحدث فروقاً كبيرة يومياً‪.‬‬
‫منها‪ ،‬من السهل أن تجعل عملك يسير‬ ‫قم بزيارة لمعرض ايكيا المحلي أو موقعنا على النترنت للحصول على حياة عمل أفضل‪ ،‬ابدأ اليوم‪.‬‬
‫بكفاءة أكثر مع نفس الحلول التي تزيّن‬ ‫استعرض أفكار الحياة الفعلية‪ ،‬المفروشات وأدوات التخطيط على‬
‫وتنظّم منزلك‪.‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫جميعها جاهزة لتأخذها وتستخدمها‬
‫اليوم‪ .‬نوفر أيضاً خدمات التوصيل‬
‫والتجميع المعتئمئدة بأسعار في‬
‫متناول اليد‪.‬‬

‫إضافة إلى‪...‬‬
‫جالنت طاولة مؤتمرات‬
‫‪ -‬مساعدات التخطيط‬
‫‪ -‬خدمات التوصيل‬
‫‪ -‬خدمات التجميع‬
‫‪12‬رر‬
‫‪ -‬التبديل وسياسة الرجاع‬

‫‪154‬‬

‫)‪CF: 99520-mcib01g CF: 99520-mcib01g TF: 99520-saa240 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 243‬‬ ‫‪page 242‬‬

‫تنظيمالمنزل‬
‫‪5‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫جديلد‬
‫أنتونيوس هيكل‪/‬‬
‫سلة سلكية‪/‬سطر طاولة‬

‫‪138‬‬ ‫سكوب صندوق‪ ،‬عدد ‪3‬‬

‫‪75‬‬
‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫عرض ‪ × 44‬عمق ‪ ،54‬إرتفاع ‪77‬سم‪ .‬أبيض ‪ .3 ،2 598.852.77‬جديد‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ .6 ،5 ،4 ،1‬جديد ‪ ANTONIUS‬أنتونيوس مجموعة فولذ مكسو بمسحوق‪،‬‬
‫‪ SKUBB‬سكوب مجموعة قق‪ ٪1‬بوليستر وب‪ဠ‬ستيك البوليبروبيلين‪ .2 .‬صندوق‬ ‫عرض ‪44‬‬ ‫ب‪ဠ‬ستيك وتكسية بالفويل‪ .1 .‬هيكل‪ /‬حدرج‪/‬سطر طاولة ‪33‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 3‬عرض ‪ × 31‬عمللق ‪ ،34‬إرتفللاع ‪33‬سلم‪ .‬أبيللض ‪001.863.95‬‬ ‫‪5‬‬ ‫× عملللق ‪ ،54‬إرتفللاع ‪174‬سلم‪ .‬أبيللض ‪ .4 898.872.08‬سلة‪/‬سطر طاولة‬
‫ال‪0‬يللاس‪ :‬طعتللان ق‪5×6‬ق‪1‬سلم‬ ‫‪ .3‬ءطاق مُبس‪ ،‬طم من ثُثة ‪9‬‬ ‫‪/‬الواحد علرض ‪ × 44‬عمللق ‪ ،54‬إرتفللاع ‪72‬سم‪ .‬أبيلض ‪898.872.46‬‬
‫وطعة ق‪135×6‬سم‪ .‬تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬أبيض ‪501.794.63‬‬ ‫عرض ‪ × 238‬عمق‬ ‫‪ .5‬ثُثة أمساـ‪/‬أرفف‪/‬سكة لتعليق المُبس ‪34‬‬
‫‪ ،52‬إرتفاع ق‪18‬سم‪ .‬أبيض ‪ .6 598.872.62‬هيكل‪/‬سلة سلكية‪/‬سطر طاولة‬
‫‪243‬‬ ‫‪242‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho04d CF: 99520-mcho04d TF: 99520-saa242 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 245‬‬ ‫‪page 244‬‬

‫جديـد‬ ‫بروتيس حامل‬

‫معاطف وتطية الرتس‬

‫‪5‬‬

‫هيمنيس خزانة تحذية‬

‫مع ‪ 4‬حجيرار‬

‫‪555‬‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس خزانة تحذية مع ‪ 4‬حجيرار ‪555‬‬
‫مع ‪-‬رجل في الواجهة فحط لتسم للخزانة بالووف الى الحاأط فوق‬
‫‪-‬لواح التكسية ا‪ပ‬رضية‪ .‬تسع لـ ‪- 8‬زواج ‪-‬حذية في ا‪ပ‬ل‪ .‬مصبو
ة‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬م هاجبيرج‪ /‬هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × ،17‬عمق ‪ 22‬إرتفاع‬
‫‪،1،‬سم‪- .‬بيض ‪601.561.21‬‬
‫فوكذ‪.‬‬ ‫‪ PORTIS‬بورتيس حامل معاطف وتطية الرتس‬
‫تصميم‪ :‬جون ارلسون‪ .‬عـرض ‪ × 1‬إرتفاع ‪،9،‬سم‪- .‬سود ‪000.997.89‬‬
‫يمكن تعليحها ‪-‬فحيا ‪-‬و عموديا‪.‬‬ ‫جديد ‪ SONGE‬سونج مرة ‪45‬‬
‫تتضمن لواز التر يب‪ .‬زجاج صنوبر صلب مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 9،‬إرتفاع‬
‫‪، 1‬سم‪ .‬لون فضي ‪601.784.20‬‬

‫‪245‬‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫‪244‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho01f CF: 99520-mcho01f TF: 99520-saa244 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 247‬‬ ‫‪page 246‬‬

‫‪ TJUSIG‬تجوسيج مجموعة خشب متين‬

‫صلب مصبوغ وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك‬
‫پروتز‪ .‬مصطبة مع تخزين للحذية ت‪38‬‬
‫تسع ‪ 8‬زواج حذية‪ .‬عرض ‪ × 308‬عمق ‪
،4‬‬
‫إرتفاع ‪ 0‬سم‪ .‬سود ‪ 501.527.03‬رف للحذية‬
‫يسع ‪ 6‬زواج حذية‪ .‬عرض ‪× 79‬‬ ‫ت‪39‬‬
‫عمق ‪
،2‬إرتفاع ‪،7‬سم‪ .‬سود ‪ 101.526.39‬رف‬
‫‪/‬الواحد طول ‪× 60‬‬ ‫مع ت خطافار ‪49‬‬
‫إرتفاع ‪8‬سم‪ .‬سود ‪EKBY JÄrpEn 301.569.57‬‬

‫جديـد‬
‫‪/‬الواحد مصبوغ‪.‬‬ ‫إيكبي جاربين رف ت‪6‬‬
‫طول ‪ × 339‬عمق ‪28‬سم‪ .‬بيض ‪900.250.44‬‬
‫‪ EKBY BJÄrnUm‬إيكبي بجارنو مساند‬
‫دد ‪ 2‬لومنيوق مطلي بورنيش‬ ‫ت‪6‬‬
‫شفاف‪ .‬عمق ‪
28‬إرتفاع ‪32‬سم‪101.361.35 .‬‬
‫‪ EKBY BJÄrnUm‬إيكبي بجارنو مساند‬
‫‪/‬الواحد لومنيوق مطلي‬ ‫رابطة ت‪4‬‬
‫تجوسيج رف‬ ‫بورنيش شفاف‪ .‬عمق ‪28‬سم‪501.690.01 .‬‬
‫مع ت خطافار‬ ‫‪/‬الواحدة لياف‬ ‫‪ nÄSUm‬ناسو سلة ت‪7‬‬

‫‪49‬‬
‫موز مطلية بورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × ،2‬عمق‬
‫‪
،‬إرتفاع ‪،2‬سم‪201.454.79 .‬‬
‫الواحد‬

‫‪ TJUSIG‬تجوسيج مجموعـة خشب متين صلب مصبــوغ وستنلس ستيل‪ .‬تصميـــم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬مصطبة مـع تخزين للحذيــة‬ ‫تجوسيج مصطبة مع‬
‫‪/‬الواحد طول ‪ × 60‬إرتفاع ‪8‬سم‪.‬‬ ‫عرض ‪ × 308‬عمق ‪
،4‬إرتفاع ‪ 0‬سم‪ .‬بيض ‪ 701.527.02‬رف مع ت خطافار ‪9‬‬ ‫ت‪8‬‬ ‫تخزين للحذية‬

‫ت‪38‬‬
‫‪/‬الواحد عرض ‪ × 79‬عمق ‪
،2‬إرتفاع ‪2‬سم‪ .‬بيض ‪401.526.33‬‬ ‫بيض ‪ 501.569.56‬رف غ‪1‬طية الر‪5‬س ت‬
‫‪/‬الواحد لومنيوق مطلي‪ .‬لطر ‪،8‬سم‪ 801.258.12 .‬جديد ‪ STÄLL‬ستال خزانة ‪5‬حذية مع‬ ‫معل مق ت‬
‫‪ FOTO‬فوتو مصباح ّ‬
‫‪/‬الواحدة خانا مزدوجة في حل حجيرة تمن مكانا للمزيد من ا‪ပ‬حذية‪ .‬تسع على ا‪ပ‬لل ‪ 38‬زوج ا من ا‪ပ‬حذية‪.‬‬ ‫‪ 7‬حجيرار ت‪9‬‬
‫مصبو‪1‬ة‪ .‬تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬عرض ‪ × 79‬عمق ‪
29‬إرتفاع ‪348‬سم‪ .‬بيض ‪501.780.91‬‬

‫‪247‬‬ ‫‪246‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho02b CF: 99520-mcho02b TF: 99520-saa246 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 249‬‬ ‫‪page 248‬‬

‫برودر عمود تمديد‬

‫جديد‬
‫علوي بيسمرن‬

‫‪928‬‬

‫جور‪ 5‬وحدة لرفف‬

‫‪116‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪1‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫فولذ مجلفن‪.‬‬ ‫‪ BRODER .1‬برودر عمود تمديد علوي بيسمرن ‪28‬‬
‫تصم‪ဒ‬م‪ :‬نكولس ورتول‪ဒ‬زس‪/‬لولك لندب‪ဒ‬رج‪ .‬الحمولة اليصوى
‪4‬غم‪ .‬عرض
‪× 17‬‬
‫عمق ‪ 3،٫6‬إرتفاع ‪319-138‬سم‪098.758.98 .‬‬
‫فولذ وتكس‪ဒ‬ة بفويل‬ ‫‪ .2‬جديد ‪ ANTONIUS‬لنتونروس ‪ 3‬لمسا‪89 5‬‬
‫الم‪ဒ‬كم‪ဒ‬ن‪ .‬عرض ‪ × 1،8‬عمق ‪ 66‬إرتفاع ‪172‬سم‪ .‬لب‪ဒ‬ض ‪498.758.96‬‬
‫هرلرس وحدة‬ ‫‪/‬الواحدة تتضمن
واعد بكست‪ဒ‬ك‪ဒ‬ة‬ ‫‪ HYLLIS .3‬هرلرس وحدة لرفف ‪9‬‬
‫لرفف‬

‫‪5‬‬
‫
يال‬ ‫في لسفلها تحمي لرض‪ဒ‬تك من الخدوش‪ .‬مكقمة لكك الستعمال‪ဒ‬ن الداخلي‬
‫دلودحةر‬ ‫والخارجي‪ .‬فولذ مجلفن‪ .‬الحمولة اليصوى‪/‬رف ‪26‬غم‪ .‬عرض
‪ × ،‬عمق ‪27‬‬
‫إرتفاع
‪14‬سم‪401.037.27 .‬‬

‫الصفحة ال‪ဒ‬سار‪:‬‬
‫‪ GORM‬جور‪ 5‬مجموعة خشب صلب ؛‪ဒ‬ر معالج‪.‬‬
‫الحمولة اليصوى‪/‬رف
‪ 6‬غم‪ .‬عرض ‪ × 78‬عمق ‪36‬‬ ‫وحدة لرفف‬
‫إرتفاع ‪174‬سم‪300.585.08 .‬‬

‫جديد‬
‫عرض
‪ × 1،‬عمق ‪ 66‬إرتفاع ‪233‬سم‪.‬‬ ‫عمود تمديد علوي بيسمرن ‪3‬‬
‫‪498.852.87‬‬
‫يمكن تعل‪ဒ‬ق عدد من السك عمودياغ‬ ‫‪ GORM‬جور‪ 5‬سلة اضاف‬
‫لتمنحك مكان تخزين إضافي‪ .‬فولذ‪ .‬عرض ‪ × 29‬عمق ‪ 27‬إرتفاع ‪16‬سم‪ .‬لسود‬
‫‪700.933.07‬‬
‫د ‪ 3‬بول‪ဒ‬بروب‪ဒ‬ل‪ဒ‬ن‬ ‫جديد ‪ DIMPA‬ديمبا رس لتصنرف المهمكل ‪36‬‬
‫

‪ .٪1‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬سارة فاج‪ဒ‬ر‪ .‬عرض ‪ × 22‬عمق ‪ 36‬إرتفاع ‪46‬سم‪ 36 .‬لتر‪ .‬لب‪ဒ‬ض‪/‬‬
‫رمادي دان‪/‬رمادي فات ‪401.801.36‬‬

‫‪249‬‬ ‫تنظرم المنز‬ ‫‪248‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho05d CF: 99520-mcho05d TF: 99520-saa248 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 251‬‬ ‫‪page 250‬‬

‫‪ မ‬عناّ بعد اليوم في‬

‫تصنيف المهملت‬

‫جديـد‬ ‫‪2‬‬
‫ص ‪4‬نفها‬
‫تصبل عملية تصنيف المهملت سهل مع سلل المهملت‬
‫إخ قفها‬ ‫الورية المتراصة ذات اآحجام المختلفة‪.‬‬
‫بلستيك‬ ‫‪ RATIONELL‬راشونيل كيس ِعادة التدوير ‪5‬‬ ‫جيس مجموعة بلستيك معاد تصنيعه‪ .‬تصميم‪ :‬ماركوس‬‫جديد ‪ PLUGGIS‬بلو ‬
‫وفوآذ‪ .‬تصميم‪ :‬ماركوس رڤونين‪ .‬عرض ‪ × 27‬عمق ‪ ،33‬إرتفاع ‪5‬سم‪.‬‬ ‫ياس‪15×3×32 :‬سم‪601.772.46 .‬‬ ‫رڤونين‪ .‬سلة مهملت ورية ‪35‬‬
‫‪601.574.13‬‬ ‫ياس‪22×35×32 :‬سم‪401.746.06 .‬‬ ‫سلة مهملت ورية ‪9‬أ‬ ‫‪3‬‬

‫رت‪4‬بها‬
‫دسها‬
‫ك ‪4‬‬ ‫عند انتهاك من إعادة‬
‫تدوير ما يينبغي‪ ،‬اطوي‬
‫‪ SORTERA‬سورتيرا مجموعة‬
‫الكيس بكل بساطة‬

‫جديـد‬
‫بلستيك البوليبروبيلين‪.‬‬
‫صندوق لتصنيف المهملت‬
‫لتضعه مرتبا في‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫مع ءطاّ ‪5‬‬ ‫المكان الذي تريد‪.‬‬ ‫ريتور صندوق لتصنيف المهملت‪5 ،‬أ لتر‬
‫عرض ‪ × 39‬عمق ‪،55‬‬
‫إرتفاع ‪28‬سم‪ 37 .‬لتر‪ .‬بيض‬
‫‪900.763.64‬‬
‫صندوق لتصنيف المهملت‬
‫جديد ‪ DIMPA‬ديمبا كيس‬
‫لتصنيف المهملت مع‬
‫بلستيك‬ ‫حامل ‪55‬‬
‫البوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫‪79‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫مع ءطاّ ‪5‬‬ ‫سارة فاجير‪ .‬حمولة صوى‬
‫عرض ‪ × 39‬عمق ‪،55‬‬ ‫‪30‬كغم‪ .‬عرض ‪0‬غ × عمق‬
‫إرتفاع ‪5‬سم‪0 .‬غ لتر‪ .‬بيض‬ ‫‪ ،38‬إرتفاع ‪73‬سم‪ .‬رمادي‬
‫‪600.763.65‬‬ ‫‪601.801.35‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .3-1‬جديد ‪ RETUR‬ريتور مجموعة علب‬
‫لتصنيف المهملت عملية ومرنة و
ير ظاهرة‬
‫مثالية للمساحات المحدودة‪ .‬مقابض مدمجة‬
‫على جانبي الباب تجعل من السهل حملها‪.‬‬
‫بلستيك البروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬ماركوس رڤونين‪.‬‬
‫لواحدة‬ ‫‪ .1‬علبة لتصنيف المهملت ‪79‬‬
‫عرض ‪0‬غ × عمق ‪ ،20‬إرتفاع ‪0‬سم‪ 5 .‬لتر‪.‬‬
‫ديمبا كيس لتصنيف المهملت‬
‫طقم من أ‬ ‫إحملها‬ ‫لواحدة‬ ‫‪ .2‬علبة لتصنيف المهملت ‪9‬أ‬
‫‪201.657.02‬‬

‫‪35‬‬ ‫جديد ‪ DIMPA‬ديمبا كيس لتصنيف المهملت‪ ،‬طقم من‬ ‫عرض ‪ × 30‬عمق ‪ ،20‬إرتفاع ‪0‬سم‪ 22 .‬لتر‪.‬‬
‫الحجام‪ :‬واحد ‪25×18×28‬سم (‪ 13‬لتر)‪ ،‬وواحد‬ ‫رربعة ‪35‬‬ ‫‪001.657.03‬‬
‫‪25×28×38‬ســم (‪ 28‬لـتر)‪ ،‬واثنـان ‪3×28×28‬سـم (‪ 33‬لـتر)‪.‬‬ ‫د‪2‬‬ ‫‪ .3‬علبة لتصنيف المهملت ‪9‬أ‬
‫‪ ٪100‬بوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬بيض ‪101.801.33‬‬ ‫عرض ‪ × 15‬عمق ‪ ،20‬إرتفاع ‪20‬سم‪ .‬غ لتر‪.‬‬
‫‪301.679.32‬‬

‫‪251‬‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫‪250‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho06b CF: 99520-mcho06b TF: 99520-saa250 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 253‬‬ ‫‪page 252‬‬

‫‪7‬‬

‫موليج ‪6‬ضيب لتعليق المقبس‬

‫‪19‬‬
‫ل‬

‫يمكن فتــل النــوافــذ الشفـافــة‬

‫‪1‬‬ ‫المشبكة الموجودة على صناديق‬
‫اقحـذيــة هــذه‪ ،‬ممــا يتــيل لك‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫الوصول إلى حذيتك دون الحاجة‬
‫إلى إخراج الصندوق‪.‬‬

‫‪ .11-9 ،5-1‬جديد ‪ SKUBB‬سكوب‬

‫جديـد‬
‫مجموعة ‪ ٪100‬بوليستر البوليبروبيلين‪.‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬عرض‬ ‫‪ .1‬صندوق ‪5‬‬
‫‪ × 33‬عمق ‪ ،55‬إرتفاع سم‪ .‬بيض‬
‫‪501.863.88‬‬
‫‪/‬الواحد‬ ‫‪ .2‬صندوق بحجيرا‪5 4‬‬
‫عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،3‬إرتفاع ‪11‬سم‪.‬‬
‫بيض ‪101.855.93‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪/‬الواحدة‬ ‫ ‪ .‬حاوية تخزين ‪9‬‬
‫عرض ‪ × 33‬عمق ‪ ،55‬إرتفاع ‪19‬سم‪.‬‬
‫بيض ‪801.794.71‬‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪ .3‬حاوية تخزين ‪9‬‬
‫‪11‬‬
‫عرض ‪ × 9‬عمق ‪ ،55‬إرتفاع ‪19‬سم‪.‬‬
‫سكوب حاوية تخزين‬ ‫بيض ‪601.794.67‬‬

‫‪9‬‬
‫‪/‬عدد ‪3‬‬ ‫‪ .5‬صندوق لتحذية ‪9‬‬
‫عرض ‪ × 22‬عمق ‪ ،3‬إرتفاع ‪1‬سم‪.‬‬
‫الواحدة‬ ‫بيض ‪901.863.91‬‬
‫‪ .9‬تخزين مع ‪ 5‬حجيرا‪9 4‬‬
‫عرض ‪ × 5‬عمق ‪ ،3‬إرتفاع ‪120‬سم‪.‬‬
‫‬ ‫بيض ‪501.889.57‬‬
‫‪ .10‬تخزين مع ‪ 9‬حجيرا‪4‬‬
‫عرض ‪ × 22‬عمق ‪ ،55‬إرتفاع ‪120‬سم‪.‬‬
‫بيض ‪101.855.88‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 3‬عرض‬ ‫‪ .11‬صندوق ‪9‬‬
‫سكوب تخزين مع‬
‫‪ × 22‬عمق ‪ ،3‬إرتفاع ‪11‬سم‪ .‬بيض‬
‫‪ 5‬حجيرا‪4‬‬
‫‪701.855.90‬‬

‫الواحد‬ ‫‪ 9‬‬ ‫ل‪ BUMERANG .‬بوميرانج عق‪6‬ة‬

‫‪/‬عدد ‪ 8‬خشب‬ ‫مقبس محنية‬
‫شيما صلب مصبوغ وفولذ‪ .‬عرض‬
‫‪3‬سم‪ .‬بيض ‪501.600.48‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪ .8-7‬جديد ‪ MULIG‬موليج مجموعة‬
‫فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك‬
‫پروتز‪.‬‬
‫‪6 .7‬ضيب لتعليق المقبس‬
‫دل ليقلم‬‫عرض ابل للتعديلُ ّيع ‬
‫احتياجاتك‪ .‬الحمولة الكصوى ‪
15‬غم‪.‬‬
‫عرض ‪ × 90-0‬عمق ‪ ،2‬إرتفاع‬
‫‪1‬سم‪ .‬بيض ‪301.794.35‬‬
‫‪ .8‬رف لتعليق المقبس ‪9‬‬
‫‪5‬‬ ‫واعد بقستيكيةُ تحمي اقرضية من‬
‫الخدوش‪ .‬الحمولة الكصوى ‪
20‬غم‪.‬‬
‫عرض ‪ × 99‬عمق ‪ ،3‬إرتفاع ‪151‬سم‪.‬‬
‫بيض ‪601.794.34‬‬

‫المنتجا ‪ 5-1‬بأبعاد تقلم خزانة‬

‫المقبس پا
س‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫‪252‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho03a CF: 99520-mcho03a TF: 99520-saa252 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 255‬‬ ‫‪page 254‬‬

‫إكبي ليڤا‪/‬إكبي‬
‫ستوديس رف حائط‬
‫‪1‬‬
‫ريال‬
‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحائـط مكان مثالـي‬
‫لـرف ينتظـر ن تو‬
‫بتركيبـــه‬
‫إكبي جروفان‪/‬إكبي ستيليج رف حائط‬

‫‪245‬‬
‫‪ EKBY LAIVA/EKBY STÖDIS .1‬إكبي ليفا‪/‬إكبي ستوديس رف حائط‬
‫مكسو بالفويل وبلستيك‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬عرض ‪ × 59‬عمق‬
‫‪24‬سم‪ .‬بيض‪/‬شكل البتول ‪298.762.36‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .2‬جديد ‪ EKBY VIKTOR/EKBY MÅNS‬إكبي فيكتور‪/‬إكبي مانس رف حائط‬
‫مكسو بالفويل وفولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪ .‬عرض ‪× 75‬‬ ‫‪5‬‬
‫عمق ‪28‬سم‪ .‬حمر ‪298.853.54‬‬

‫جديـد‬
‫‪ EKBY JÄRPEN/EKBY HÅLL .‬إكبي جاربين‪/‬إكبي هال رف حائط‬
‫‪3‬شرة الدردار مطلي بورنيش شفاف وفولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬تورد‬ ‫‪9‬‬
‫بجوركلوند‪ .‬عرض ‪ × 119‬عمق ‪28‬سم‪ .‬سود ‪ -‬بني‪/‬سود ‪298.854.53‬‬
‫‪ EKBY JÄRPEN/EKBY ROBERT .4‬إكبي جاربين‪/‬إكبي روبر رف حائط‬
‫‪3‬شرة البتول مطلي بورنيش شفاف ولومنيو‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪.‬‬
‫عرض ‪ × 119‬عمق ‪28‬سم‪698.853.52 .‬‬
‫‪ EKBY GRUVAN/EKBY STILIG .5‬إكبي جروفان‪/‬إكبي ستيليج رف حائط‬
‫سى‪ .‬تصميم‪ :‬مايكل وارنهامار‪ .‬عرض ‪ × 119‬عمق‬ ‫مصبوغ وزجاج مّ ‬ ‫‪5‬‬
‫‪28‬سم‪ .‬بيض ‪998.853.55‬‬
‫ق‪ .‬جديد ‪ EKBY ALEX/EKBY VALTER‬إكبي ليكس‪/‬إكبي فالتر رف حائط‬
‫دراج مع مكاب تحفظها في مكانها‪ .‬مكسو بالفويل وخشب‬ ‫مع
درج ‪9‬‬

‫جديـد‬
‫صلب مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جوهانا سهوف‪ .‬عرض ‪ × 119‬عمق ‪28‬سم‪ .‬بيض‪/‬سود‬
‫‪498.853.48‬‬
‫‪ EKBY MOSSBY/EKBY BJÄRNUM .7‬إكبي موسبي‪/‬إكبي بجارنو رف حائط‬
‫ستنلس ستيل ولومنيو‪ .‬عرض ‪ × 28‬عمق ‪28‬سم‪598.853.57 .‬‬ ‫‪8‬‬

‫ق‬

‫‬

‫‪7‬‬

‫‪255‬‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫‪254‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho07d CF: 99520-mcho07d TF: 99520-saa254 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 257‬‬ ‫‪page 256‬‬

‫‪ KASSETT .1‬كاسيت حافظة مجلت‬

‫صناديق با‪0‬حجم ‪04‬مطلوب تمامال‬ ‫‪15‬‬

‫دد ‪ 2‬ورق مقوّى مصبوغ‪.‬‬ ‫‪3‬ر‬
‫تصميم‪ :‬جون كارسون‪ .‬عرض ‪15‬‬
‫× عمق ‪ 23‬إرتفاع ‪2‬سم‪ .‬لبيض‬

‫‪ -‬من ‪04‬د‪4‬خل و ‪04‬خارج‪.‬‬

‫‪101.595.08‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪ KASSETT .2‬كاسيت صندوق مجلت‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مق ّوى‬ ‫مع ءطا‪73 ،‬‬
‫‪1‬‬ ‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارسون‪ .‬عرض‬
‫ × عمق ‪ 8‬إرتفاع ‪5‬سم‪ .‬لبيض‬
‫‪801.154.84‬‬
‫ر‪ KASSETT .‬كاسيت صندوق ‪0‬لسي‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬يسع ‪22‬‬ ‫دي مع ءطا‪29 ،‬‬
‫سي دي‪ .‬ورق مقوّى مصبوغ‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫جون كارسون‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪2‬‬
‫إرتفاع ‪13‬سم‪ .‬لبيض ‪801.154.60‬‬
‫‪ KASSETT .6‬كاسيت صندوق ‪0‬لورق‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقوّى‬ ‫مع ءطا‪19 ،‬‬
‫مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 19‬عمق ‪ 2‬إرتفاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬لبيض ‪001.677.21‬‬
‫‪ KASSETT .3‬كاسيت صندوق ‪0‬لورق‬
‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقوّى‬ ‫مع ءطا‪69 ،‬‬
‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارسون‪ .‬عرض‬
‫‪ × 28‬عمق ‪ 3‬إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬لبيض‬
‫‪901.154.88‬‬
‫غ‪ NOSTALGISK .‬نوستا‪0‬حيسك‬
‫بجاس سلة‬ ‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق‬ ‫صندوق مع ءطا‪73 ،‬‬

‫‪63‬‬
‫مق ّوى مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارسون‪.‬‬
‫عرض ‪ × 2‬عمق ‪ 5‬إرتفاع ‪5‬سم‪.‬‬
‫كاسيت صندوق ‪0‬لسي دي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪04‬و‪4‬حدة‬ ‫بني ‪001.575.00‬‬
‫مع ءطا‪ ،‬عدد ‪2‬‬
‫‪0 LEKMAN .7‬يكمان صندوق‬

‫‪29‬‬ ‫‪0‬و‪4‬حد بلستيك‪ .‬تصميم‪ :‬تورد‬

‫بجوركلوند‪ .‬عرض  × عمق  إرتفاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬شفاف ‪900.596.18‬‬
‫‪ BYHOLMA .8‬بيهو‪0‬ما سلة طقم‬
‫‪39‬‬

‫ر‬ ‫‪3‬‬
‫محجاق‪ :‬وحدة (اطر‬ ‫من ثلثة ‪69‬‬
‫‪18‬سم إرتفاع ‪1‬سم) وحدة (اطر‬
‫‪2‬سم إرتفاع ‪13‬سم) ووحدة (اطر‬
‫‪12‬‬
‫‪28‬سم إرتفاع ‪17‬سم)‪ .‬صفصاف مصبوغ‪.‬‬
‫لبيض ‪301.736.93‬‬
‫‪04/‬و‪4‬حدة‬ ‫‪ NÄSUM .9‬ناسو سلة ‪73‬‬
‫لياف موز بطل‪ ،‬شفاف‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق‬
‫‪ 3‬إرتفاع ‪2‬سم‪201.454.79 .‬‬
‫‪ KOTTEBO .15‬كوتيبو سلة‬
‫‪04/‬و‪4‬حدة سعف نخيل مطلي‬ ‫‪73‬‬
‫ورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق ‪6‬‬
‫إرتفاع ‪2‬سم‪001.094.77 .‬‬
‫غ‬ ‫‪04/‬و‪4‬حدة‬ ‫‪ PJÄS .11‬بجاس سلة ‪63‬‬
‫لياف موز بطل‪ ،‬شفاف‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق‬
‫ إرتفاع ‪2‬سم‪901.094.92 .‬‬
‫‪ KNIPSA .12‬كنيبسا سلة‬
‫‪04/‬و‪4‬حدة حشاش بحرية مطلية‬ ‫‪93‬‬
‫ورنيش شفاف‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق ‬
‫إرتفاع ‪2‬سم‪201.105.40 .‬‬
‫بيهو‪0‬ما سلة‬
‫ر‪ BRANÄS .1‬بر‪4‬ناس سلة‬
‫طقم من ر‬
‫ر‪1‬‬

‫‪69‬‬
‫‪04/‬و‪4‬حدة خيزرن مطلي ورنيش‬ ‫‪73‬‬
‫شفاف وخشب صلب‪ .‬عرض ‪ × 2‬عمق‬
‫‪ 3‬إرتفاع ‪2‬سم‪001.384.32 .‬‬

‫منتجات ‪ 7  2‬و ‪ 1-9‬جميعها‬

‫‪7‬‬ ‫بقياسات تلم خزنة كتب إكسپيديت‪.‬‬
‫‪8‬‬

‫‪237‬‬ ‫تنظيم ‪04‬منز‬ ‫غ‪23‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho09a CF: 99520-mcho09a TF: 99520-saa256 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 259‬‬ ‫‪page 258‬‬

‫‪ STRIKT‬ستريكت صندوق للورق مع‬

‫شاهدوا المزيد‬
‫ورق موى وطن‪ .‬تصميم‪ :‬آ‬ ‫ءطا‪،‬‬
‫لاسيت صندوق سي دي‬
‫هاجبرج‪/‬ق هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 21‬عمق ‪32‬‬
‫مع ءطا‪ 3،‬عدد ‪2‬‬
‫إرتفاع ‪7‬سم‪ .‬ئحمر دالن ‪001.666.46‬‬

‫‪29‬‬ ‫جديـد‬ ‫في معرض ايكيا‬

‫جديد ‪ RÖJA‬روجا حامــل ملصـق‬

‫‪/‬عدد ‪4‬ق ب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪ :‬مارلوس‬
‫ترڤونين‪ .‬عرض ‪ × 7‬إرتفاع ‪1‬سم‪ .‬شفاف‬
‫‪ STRIKT‬ستريكت ط
م مكتب ‪6‬‬ ‫‪901.709.98‬‬
‫يتكون من‪ :‬صندوق‬ ‫‪0‬طع ‪5‬‬
‫للورق‪ 3‬صندوق لم‪ဠ‬ق ‪ 3‬وصندوان‬ ‫جديد ‪ KASSETT‬لاسيت‬
‫للمذلرال‪ .‬ورق م وى وطن‪ .‬ئحمر دالن‬ ‫صندوق للورق مع‬
‫‪201.666.45‬‬ ‫‪/‬عدد ‪2‬‬ ‫ءطا‪9 ،‬‬
‫بأبعاد ت‪ဠ‬كم خزانة الكتب‬ ‫‪ KASSETT‬لاسيت صندوق للدي‬
‫بيستا‪ .‬ورق م وى‬ ‫‪/‬عدد ‪2‬‬ ‫فيدي مع ءطا‪5 ،‬‬
‫‪ KASSETT‬لاسيت صندوق مجر مع ءطا‪،‬‬ ‫يسع ‪ 5‬ديڤيدي‪ .‬ورق م وى‬
‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جى‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬بأبعاد ت‪ဠ‬كم خزانة الكتب‬ ‫‪5‬‬ ‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون لارلسون‪.‬‬
‫لارلسون‪/‬إي جونز‪ .‬عرض‬ ‫ورق الپاندانس مطلي‬ ‫‪ BLADIS‬برديس سلة ‪5‬‬
‫إلسپديت‪ .‬ورق موى مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون‬ ‫عرض ‪ × 2‬عمق ‪ 321‬إرتفاع‬
‫‪ × 28‬عمق ‪ 3
5‬إرتفاع‬ ‫بورنيش شفاف وورق م وى‪ .‬عرض ‪ ×
4‬عمق ‪364‬‬
‫لارلسون‪ .‬عرض  × عمق ‪ 38‬إرتفاع ‪4‬سم‪.‬‬ ‫‪5‬سم‪ .‬ئسود ‪301.532.42‬‬
‫‪8‬سم‪ .‬ئسود‪/‬ئبيض‬ ‫إرتفاع ‪25‬سم‪ .‬ئسود ‪ -‬بني ‪501.645.98‬‬
‫ئسود ‪901.532.39‬‬
‫‪601.803.76‬‬

‫‪ KASSETT‬لاسيت صندوق‬
‫للورق مع ءطا‪،‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬يسع ‪5‬‬
‫ديڤيدي‪ .‬ورق م وى مصبوغ‪.‬‬
‫عرض ‪ × 21‬عمق ‪ 3
5‬إرتفاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬ئسود ‪801.677.22‬‬

‫جديد ‪ KASSETT‬لاسيت صندوق للسي‬

‫‪/‬عدد ‪ 2‬يسع ‪ 22‬سي‬ ‫دي مع ءطا‪،‬‬ ‫ليكمان صندوق‬

‫‪59‬‬
‫‪ MÄLLA‬مالر صندوق مع ءطا‪9 ،‬‬ ‫دي‪ .‬ورق م وى مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جى لارلسون‪/‬‬
‫هل سحب‬ ‫إي جونز‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪ 321‬إرتفاع ‪5‬سم‪.‬‬
‫مبض على ئحد الجوانب
يس ‬
‫درج‪ ٪51 .‬بوليستر و‪ ٪5‬طن‪ .‬عرض ‪× 28‬‬ ‫ئسود‪/‬ئبيض ‪001.803.79‬‬
‫ال
‬
‫‪ STRIKT‬ستريكت حافظة مجر‪ 3‬ط
م من‬ ‫عمق ‪ 362‬إرتفاع ‪5‬سم‪ .‬ئسود‪/‬ورود بيضا‪،‬‬
‫الياسال‪2×2×7 :‬سم و‬ ‫اثنين ‪9‬‬ ‫‪501.545.61‬‬
‫‪2×26×9‬سم‪ .‬وورق م وى وطن‪ .‬تصميم‪ :‬آ‬
‫هاجبرج‪/‬ق هاجبيرج‪ .‬ئحمر دالن ‪401.666.49‬‬ ‫برديس صندوق مع ءطا‪،‬‬

‫‪15‬‬
‫‪ BLADIS‬برديس‬
‫‪ SAMLA‬سامر صندوق مع ءطا‪،‬‬ ‫ورق‬ ‫سلة ‪5‬‬

‫‪9‬ق‬
‫الپاندانس مطلي‬
‫بورنيش شفاف وورق‬
‫م وى‪ .‬عرض ‪8‬‬
‫‪ BLADIS‬برديس صندوق‬
‫× عمق ‪ 3
5‬إرتفاع‬
‫ديڤدي مع ءطا‪،‬‬
‫‪27‬سم‪ .‬ئسود ‪ -‬بني‬
‫يسع ‪ 5‬ديڤيدي‪.‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪101.646.18‬‬
‫ورق الپاندانس مطلي بورنيش‬
‫روجا حامل ملصق‪3‬‬
‫شفاف خفيف وورق موى‪.‬‬
‫ئنظر ئع‪ဠ‬ه‪.‬‬
‫عرض ‪ × 2‬عمق ‪321‬‬
‫إرتفاع ‪5‬سم‪ .‬ئسود ‪ -‬بني‬
‫‪301.646.22‬‬ ‫لبادة في السفل لمنع‬ ‫‪ LEKMAN‬ليكمان صندوق ‪9‬‬
‫الخدوش‪ .‬بأبعاد ت‪ဠ‬كم خزانة الكتب إلسپديت‪ .‬ب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫تورد بجورللوند‪ .‬عرض

× عمق

‪ 3‬إرتفاع ‪
7‬سم‪ .‬ئحمر‬
‫ب‪ဠ‬ستيك البوليبروبيلين‪.‬‬ ‫‪ SAMLA‬سامر صندوق مع ءطا‪،‬‬ ‫‪701.384.00‬‬
‫تصميم‪ :‬ميا جاميلجارد‪ .‬عرض ‪ × 9‬عمق ‪ 328‬إرتفاع ‪6‬سم‪  .‬لتر‪ .‬شفاف‬
‫‪398.856.45‬‬
‫‪259‬‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫تنظيـــم المنــــزل‬ ‫‪258‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho08c CF: 99520-mcho08c TF: 99520-saa258 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 261‬‬ ‫‪page 260‬‬

‫أ‪4‬‬
‫‪ KASSETT .1‬كاسيت صندوق للورق‬
‫‪1‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقوّى‬ ‫مع ءطار‬
‫مصبوغ‪ .‬عرض ‪ × 19‬عمق ‪2،‬غ إرتفاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬بيض ‪001.677.21‬‬
‫‪ .2‬جديد ‪ KASSETT‬كاسيت صندوق‬ ‫‪2‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقوّى‬ ‫مع ءطار أ‬

‫عدد ‪2‬‬
‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جى كارلسون‪/‬إي جونز‪.‬‬
‫عرض ‪ × 18‬عمق ‪4‬غ إرتفاع ‪2،‬سم‪.‬‬
‫سود‪/‬بيض ‪001.858.38‬‬ ‫‪4‬‬

‫جديد‬
‫‪ SPONTAN .4‬سبونتانت لوح‬
‫يتضمن ‪ 4‬ءطية‬ ‫مغناطيسي ‪59‬‬
‫ل‪မ‬سعار في هذل للكتالوج سارية للمفعوئ لسنة‬ ‫ب‪ဠ‬ستيكية اخفا للبرلءي‪ .‬م‪ဠ‬حظة!‬
‫ليمكن للكتابة على لللوح للمغناطيسي‪.‬‬
‫ولحدة‪ .‬لليكم مكاناـ جيدلـ لتحفظوه فيها‪.‬‬ ‫فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬م هاجبيرج‪/‬ل هاجبيرج‪.‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬تشمل حامل للملصقاق‬ ‫‪ KASSETT‬كاسيت حافظة مج‪ 3‬أ‬ ‫كطر ‪7‬سم‪ .‬سود ‪501.594.55‬‬
‫وورق تشير للى للمحتوياق لتسهيل للعثور عليها‪ .‬ورق مقوّى مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جى‬ ‫‪ KASSETT .5‬كاسيت صندوق للسي‬
‫كارلسون‪/‬إي جونز‪ .‬عرض ‪ × 1‬عمق ‪2‬غ إرتفاع ‪42‬سم‪ .‬سود‪/‬بيض ‪201.858.42‬‬ ‫‪/‬عدد ‪ 2‬يسع ‪22‬‬ ‫دي مع ءطار‬ ‫‪5‬‬
‫سي دي‪ .‬ورق مقوّى مصبوغ‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫جون كارلسون‪ .‬عرض ‪ × 1،‬عمق ‪2،‬غ‬
‫إرتفاع ‪1‬سم‪ .‬برتقالي ‪801.505.14‬‬ ‫‪،‬‬
‫أ‪ KASSETT .‬كاسيت صندوق للورق‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مقوّى‬ ‫مع ءطار ‪9‬‬
‫مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬عرض‬ ‫أ‬
‫‪ × 28‬عمق ‪4‬غ إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬سود‬
‫‪101.532.38‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ SPONTAN .،‬سبونتانت مغناطيس‬ ‫تاجما ساعة حاُط‬

‫‪49‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 5‬فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬م‬
‫هاجبيرج‪/‬ل هاجبيرج‪ .‬كطر ‪،‬سم‪ .‬لولن‬
‫متناسقة ‪701.594.83‬‬
‫‪ KASSETT .7‬كاسيت حافظة مج‪3‬‬
‫‪/‬عدد ‪ 2‬ورق مق ّوى مصبوغ‪.‬‬ ‫أ‬
‫تصميم‪ :‬جون كارلسون‪ .‬عرض ‪× 1‬‬
‫عمق ‪2‬غ إرتفاع ‪42‬سم‪ .‬برتقالي‬
‫‪401.505.11‬‬
‫‪ DOKUMENT .8‬دوك‪0‬مينت حافظة‬
‫فولذ‪.‬‬ ‫مج‪3‬غ طقم من ث‪3‬ثة‬
‫تصميم‪ :‬م هاجبيرج‪/‬ل هاجبيرج‪.‬عرض‬
‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪ × 1‬عمق ‪2،‬غ إرتفاع ‪42‬سم‪ .‬برتقالي‬ ‫‪7‬‬
‫‪501.532.55‬‬ ‫ت‪1‬‬
‫‪ .9‬جديد ‪ KASSETT‬كاسيت رف‬
‫ورق‬ ‫تخزين ‪6‬دول للكتابة‬
‫مقوّى مصبوغ‪ .‬تصميم‪ :‬جون كارلسون‪.‬‬ ‫كاسيت صندوق مع ءطار‬
‫عرض ‪ × 44‬عمق ‪1‬غ إرتفاع ‪19‬سم‪.‬‬ ‫للورقغ عدد ‪2‬‬

‫‪19‬‬
‫بيض ‪101.803.45‬‬
‫ت‪ DOKUMENT .1‬دوك‪0‬مينت سلة‬
‫حجيرلق ت‪0‬سحب للخارج‬ ‫رساُل‬
‫لتسهيل للوصو‪ .‬فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬م‬
‫هاجبيرج‪/‬ل هاجبيرج‪ .‬عرض ‪ × 29‬عمق‬
‫‪4‬غ إرتفاع ‪2‬سم‪ .‬برتقالي ‪801.532.49‬‬
‫‪ TAJMA .11‬تاجما ساعة حاُط‬
‫ب‪ဠ‬ستيك‪ .‬تصميم‪ :‬م هاجبيرج‬ ‫‪9‬‬
‫‪/‬ل هاجبيرج‪ .‬كطر ‪48‬سم‪ .‬حمر‬
‫‪501.545.37‬‬
‫جيس س‪3‬ئ‬ ‫‪ PLUGGIS .12‬بلو ّ‬
‫مهم‪ 3‬ب‪ဠ‬ستيك م‪0‬عاد تصنيعه‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ماركوس لرڤونين‪.‬‬
‫لولحدة عرض‬ ‫سلة مهم‪ 3‬أ‪4‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪ × 42‬عمق ‪45‬غ إرتفاع ‪1‬سم‪ 8 .‬لتر‪.‬‬
‫سود ‪601.772.46‬‬
‫لولحدة عرض‬ ‫سلة مهم‪59 3‬‬
‫‪ × 42‬عمق ‪45‬غ إرتفاع ‪22‬سم‪ 15 .‬لتر‪.‬‬
‫سود ‪401.746.06‬‬

‫ت‪2،‬‬

‫)‪CF: 99520-mcho10p CF: 99520-mcho10p TF: 99520-saa260 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 263‬‬ ‫‪page 262‬‬

‫الزينة والديكور‬ ‫‪7‬‬

‫‪ 3-1‬جديد ‪ ÅRYD‬آريد مجموعة بتول صلب‪ .‬المصممة‪ :‬أيبّا ستراندمارك‪.‬‬
‫‪ .1‬شمعدان شمعة‪/‬شموع صغيرة ‪ 39‬ر إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أبيض ‪301.745.41‬‬
‫‪ .2‬شمعدان لشمعة‪/‬كتلة شمع ‪ 69‬ر إرتفاع ‪24‬سم‪ .‬أبيض ‪101.745.42‬‬
‫‪ .3‬شمعدان لكتلة شمع ‪ 95‬ر‪/‬الواحد إرتفاع ‪36‬سم‪ .‬أبيض ‪801.745.34‬‬
‫‪ .4‬جديد ‪ JÄTTEFIN‬جاتّيفين آنية نباتات ‪ 25‬ر أقصى قطر لنية الزهور ‪14‬سم‪.‬‬
‫إرتفـاع ‪13‬سم ‪301.559.10‬‬
‫‪ .7-5‬جديد ‪ VIRSERUM‬فيرسيروم برواز‬
‫‪ .5‬صورة عرض ‪ ×13‬إرتفاع ‪18‬سم ‪ 25‬ر ‪901.551.58‬‬
‫‪ .6‬صورة عرض ‪ × 21‬إرتفاع ‪30‬سم ‪ 39‬ر ‪401.551.65‬‬
‫‪ .7‬صورة عرض ‪ × 40‬إرتفاع ‪50‬سم ‪ 59‬ر ‪001.747.69‬‬
‫‪ SOCKERÄRT .9-8‬سكرآرت مزهرية ‪ .8‬إرتفاع ‪30‬سم ‪ 95‬ر ‪301.484.63‬‬
‫‪ .9‬إرتفاع ‪16‬سم ‪ 39‬ر ‪101.484.64‬‬

‫جديـد‬
‫جديـد‬
‫‪6‬‬

‫آريد شمعدان لشمعة‬

‫أو كتلة شمع‬

‫ر‬
‫‪69‬‬

‫فيرسيروم برواز‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫ر‬
‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬
‫‪263‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪262‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa01d CF: 99520-mcoa01d TF: 99520-saa262 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 265‬‬ ‫‪page 264‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪8‬‬
‫‪ .1‬جديد ‪ STRÖMBY‬سترومبي برواز‬
‫‪ 25‬ر يناسب قيـاس صــور ‪.A4‬‬
‫ألومنيوم‪ .‬صورة عرض ‪ × 21‬طول‬
‫‪30‬سم‪ .‬لون فضي ‪101.510.17‬‬
‫موجه‬
‫ّ‬ ‫‪ BERYLL .2‬بريل ضوء حائط‬
‫‪ 95‬ر يتضمن لمبة هـالوجين؛‬
‫اللمبات الضافيـة متـوفـرة‪ .‬بلستيـك‬
‫البـوليكربــونــات وبـلستيـك آ بـي أس‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬ريتشـارد كلك‪ .‬عمق ‪15‬سم‪.‬‬
‫أبيض ‪401.397.12‬‬
‫‪ PJÄTTERYD .3‬بجاتريد صورة‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 295‬ر نقطة التلشي‪ .‬مبدع الموتيڤ‬ ‫‪3‬‬

‫جديـد‬
‫هاكان سترانـد‪ .‬قنب‪ .‬عرض ‪ × 90‬طـول‬ ‫‪10‬‬
‫‪90‬سم ‪501.675.92‬‬
‫‪ NYTTJA .4‬نيتجا برواز ‪ 9‬ر‪/‬عدد ‪2‬‬ ‫بجاتريد صورة‬

‫‪295‬‬
‫حماية للواجهة من البلستيك شديد‬
‫التحمــل؛ يجعــل البرواز آمنــاً عنــد‬
‫الستعمال‪ .‬مكسو بالفويل‪ .‬صورة عرض‬
‫‪12‬‬ ‫ر‬
‫‪ × 10‬طول ‪15‬سم‪ .‬أسود ‪601.674.93‬‬
‫‪ RIBBA .5‬ريبّا برواز ‪ 85‬ر يتضمـن‬ ‫‪5‬‬
‫ملحقـــات التركيب‪ .‬مكســو بالفويل‪.‬‬
‫صورة عرض ‪ × 50‬طول ‪70‬سم‪ .‬شكل‬
‫خشب الجوز ‪701.618.53‬‬
‫‪ .6‬جديد ‪ VIRSERUM‬فيرسيروم‬
‫برواز ‪ 95‬ر يتضمن ملحقات التركيب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪.‬‬
‫صورة عرض ‪ × 50‬طول ‪70‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪301.551.56‬‬
‫‪ .7‬جديد ‪ SAXNÄS‬ساكسناس برواز‬
‫‪ 19‬ر يمكن تعليقه أفقياً أو عمودياً‬ ‫ساكسناس برواز‬
‫ليلئم المكان المتاح‪ .‬بلستيك‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬صورة عرض ‪ × 50‬طول‬
‫ريال‬
‫‪19‬‬
‫‪70‬سم‪ .‬أسود ‪701.674.64‬‬
‫‪ RIBBA .8‬ريبّا برواز ‪ 25‬ر يتضمن‬
‫ملحقات التركيب‪ .‬مكسو بالفويل‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫صورة عرض ‪ × 13‬طول ‪18‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪001.325.24‬‬
‫‪ RIBBA .9‬ريبّا برواز ‪ 85‬ر يتضمن‬
‫ملحقات التركيب‪ .‬مكسو بالفويل‪.‬‬
‫صورة عرض ‪ × 50‬طول ‪70‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪201.325.23‬‬
‫‪ RIBBA .10‬ريبّا برواز ‪ 45‬ر يناسب‬
‫صور قياس ‪ A4‬عند استعماله مع‬
‫ملحقــات التركيب‪ .‬يتضمــن ملحقـــات‬ ‫‪7‬‬
‫التركيب‪ .‬مكســو بالفويل‪ .‬صورة عرض‬
‫‪ × 30‬طول ‪40‬سم‪ .‬أسود ‪101.325.28‬‬
‫‪ RIBBA .11‬ريبّا رف للصور ‪ 45‬ر‬
‫يعمـل رف الصـور على تسهيـل عرض‬
‫الصــور المفضلة لديك وتغييـــر طريقـــة‬
‫عرضهــا متى شئت‪ .‬مكســو بالفويل‪.‬‬
‫الحمولة القصوى ‪7٫5‬كغم‪ .‬طول ‪115‬سم‪.‬‬
‫أسود ‪301.525.96‬‬
‫‪ .12‬جديد ‪ VIRSERUM‬فيرسيروم‬
‫برواز ‪ 25‬ر يتضمن ملحقات التركيب‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬
‫مكسو بالفويل‪ .‬تصميم‪ :‬كارينا بينجس‪.‬‬
‫صورة عرض ‪ × 13‬ارتفاع ‪18‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪901.551.58‬‬

‫هـل تحتاجين لنصـائــح وأفـــكار لتعليـق‬

‫البراويز؟ زوري ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪265‬‬ ‫الـزينـــــة والديـكور‬ ‫‪264‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa02b CF: 99520-mcoa02b TF: 99520-saa264 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 267‬‬ ‫‪page 266‬‬

‫تــزداد جمـــالً في‬
‫‪4‬‬

‫واحـدة ل تكفــي أحيانـاً‪ ،‬لـذلك‬

‫صممنـا برواز الصــور تولسبـي‬
‫البراويز عنهــا فـي‬
‫ليعرض الصور على كل الجهتين‬
‫المامية والخلفية‪.‬‬ ‫كــــــروت الـذاكـرة‬
‫‪7‬‬

‫جديـد‬ ‫‪5‬‬
‫تولسبي برواز لصورتين‬

‫‪ TOLSBY .1‬تولسبي برواز لصورتين‬ ‫‪1‬‬

‫ريال‬
‫‪ 5‬ر مـكان لصـورتـين؛ كل واحــدة‬
‫منهمـا في اتجـاه‪ .‬بلستيـك‪ .‬تصميــم‪:‬‬
‫هنريك پـروتـز‪ .‬صورة عرض ‪ × 10‬إرتفاع‬
‫‪15‬سم‪ .‬أبيض ‪301.510.35‬‬
‫‪ GLANA .2‬جلنا برواز ‪ 29‬ر يمكن‬
‫استعمــالـــه معلقــاً أو واقفـــاً‪ ،‬وأفقـــياً‬ ‫‪1‬‬
‫أو عموديــاً ليـلئــم المكان المتــاح‪.‬‬
‫ألومنيــوم‪ .‬صــورة عــرض ‪ × 10‬إرتفــاع‬ ‫‪3‬‬
‫‪15‬سم ‪364.745.00‬‬ ‫نيتجا برواز‪ ،‬عدد ‪2‬‬

‫‪12‬‬
‫‪ NYTTJA .3‬نيتجا برواز ‪ 12‬ر‪/‬عدد ‪2‬‬
‫حماية للواجهة من البلستيك شـديــد‬
‫التحمــل؛ يجعــل مـن البرواز آمناً عنـــد‬
‫ر‬ ‫‪2‬‬
‫الستعمال‪ .‬مكسو بالفويل‪ .‬صـورة عرض‬
‫‪ × 13‬إرتفاع ‪18‬سم‪ .‬ألوان متناسقة‬ ‫‪5‬‬
‫‪101.170.33‬‬
‫‪ FISKEVIK .4‬فسكيفيك حامل صورة‬
‫‪ 29‬ر يتضمن ‪ 30‬ملقط؛ المر الذي‬ ‫‪6‬‬
‫يسمــح بتعليق لغـايـة ‪ 15‬صــورة‪ .‬يتكون‬
‫مـن‪ :‬ســـكة واحــدة (طــول ‪75‬ســم)‪،‬‬
‫‪ 6‬ســلســــل كل واحـــدة ‪35‬سـم و‬
‫‪ 30‬ملقاطاً‪ .‬فـولذ وبلستيك‪ .‬تصميـم‪:‬‬
‫ساره فاجير‪ .‬أبيض ‪101.510.36‬‬
‫‪ LÅNGASJÖ .5‬لونجاسجو برواز‬
‫‪ 19‬ر‪/‬عدد ‪ 2‬برواز مصنوع من الورق‬
‫المصنع يدوياً‪ .‬صورة عرض ‪ × 10‬إرتفـاع‬
‫‪15‬سم‪ .‬أبيض‪/‬نقوش متناسقة‬
‫‪701.462.40‬‬
‫‪ ÖSTERBYMO .6‬أوستربيمو برواز‬
‫‪ 29‬ر ألـومنيــوم‪ .‬عرض ‪ × 7‬إرتفــاع‬
‫‪7‬سم‪ .‬ألوان متناسقة ‪001.432.21‬‬ ‫لونجاسجو برواز‬

‫‪19‬‬
‫‪ .7‬جديد ‪ SÖNDRUM‬سوندروم‬
‫تتضمـن وسائل الــتركيــب‪ .‬مطليــة‪.‬‬
‫برواز ‪ 25‬ر صورة عرض ‪ × 13‬إرتفاع‬
‫ر‬
‫‪18‬سم‪ .‬أبيض ‪101.552.75‬‬
‫برواز ‪ 39‬ر صورة عرض ‪ × 21‬إرتفاع‬
‫‪30‬سم‪ .‬أبيض ‪901.552.76‬‬

‫‪267‬‬ ‫الـزينـــــة والديـكور‬ ‫‪266‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa03a CF: 99520-mcoa03a TF: 99520-saa266 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 269‬‬ ‫‪page 268‬‬

‫هنـاك المـزيـــد مــن الطُــرق‬
‫التـي تضـفــي الحميـــمـيــة‬
‫جديـد‬ ‫على منزلك في معرض ايكيا‬

‫جديـد‬ ‫سترانجنس حامل كتلة شمع‬

‫ر‬
‫‪39‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬
‫تتحلى حاملت الشمـوع نيجلينجي بمزايا أكثر بكثر من أن تراها العين؛‬
‫فقد صُمم أحد الطراف ليحمل شموعاً صغيرة بينما يلئم الطرف الخـر‬
‫الشمـوع المـنزليـة العـاديـة‪ .‬لكن تذكري أن ل تتركي مطلقــاً الشمـوع‬
‫مشتعلة دون مراقبـة‪ .‬لمعرفةـ كيفيـة استعـمال الشمـوع بشكل آمـن‬
‫زوري ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫الصفحة اليمين‪:‬‬
‫جديد ‪ STRÄNGNÄS‬سترانجنس مجموعة فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬كريس مارتن‪.‬‬
‫حامل كتلة شمع ‪ 39‬ر إرتفاع ‪17‬سم‪ .‬أسود ‪901.544.51‬‬
‫نيجلينجي شمعدان‪/‬حامل‬
‫حامل شمع ‪ 9‬ر‪/‬الواحد إرتفاع ‪5‬سم‪ .‬أسود ‪601.849.73‬‬

‫‪3‬‬
‫شموع صغيرة‬
‫حامل شموع صغيرة لـ ‪ 3‬شموع ‪ 15‬ر إرتفاع ‪4‬سم‪ .‬أسود ‪501.544.53‬‬
‫ريال‬ ‫‪ FENOMEN‬فنومين كتلة شمع ‪ 9‬ر‪/‬الواحدة بارافين‪/‬شمع نباتي‪ .‬إرتفاع ‪15‬سم‪.‬‬
‫الواحد‬ ‫لون طبيعي ‪001.032.82‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪ .1‬جديد ‪ STRÄNGNÄS‬سترانجنس مجموعة زجاج مطلي‪ .‬تصميم‪ :‬أنّي نيلسون‪.‬‬
‫حامل كتلة شمع ‪ 79‬ر‪/‬الواحد إرتفاع ‪36‬سم‪ .‬أزرق ‪801.742.37‬‬
‫حامل كتلة شمع ‪ 79‬ر إرتفاع ‪36‬سم‪ .‬زهري ‪601.742.38‬‬
‫‪ .2‬جديد ‪ ÅRYD‬آريد مجموعة بتول صلب مطلي‪ .‬تصميم‪ :‬أبّا ستراندمارك‪.‬‬
‫شمعدان‪/‬حامل شموع صغيرة ‪ 39‬ر وظيفة مزدوجة؛ ملئم لكل ً من الشموع‬
‫المنزلية والشموع الصغيرة‪ .‬إرتفاع ‪14‬سم‪ .‬أبيض ‪301.745.41‬‬
‫حامل كتلة شمع ‪ 95‬ر إرتفاع ‪36‬سم‪ .‬بني داكن ‪001.745.33‬‬
‫شمعدان‪/‬حامل شمع ‪ 69‬ر وظيفة مزدوجة؛ ملئم لكل ً من الشموع المنزلية‬
‫والشموع الموجودة في أكواب‪ .‬إرتفاع ‪24‬سم‪ .‬بني داكن ‪901.745.38‬‬
‫‪ NEGLINGE .3‬نيجلينجي شمعدان‪/‬حامل شموع صغيرة ‪ 3‬ر‪/‬الواحد وظيفة‬
‫مزدوجة؛ أحد الطرفين ملئم للشموع المنزلية والطرف الخر للشموع الصغيرة‪ .‬زجاج‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬إرتفاع ‪5‬سم ‪901.520.94‬‬

‫‪269‬‬ ‫‪268‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa04f CF: 99520-mcoa04f TF: 99520-saa268 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 271‬‬ ‫‪page 270‬‬

‫ستجدين المزيـد من الواني‬
‫‪ RÖNNBÄR .1‬رونّبار آنية نباتات‬
‫‪ 25‬ر‪/‬الواحدة مع ثقب تصريــف‬
‫والنبـاتات في معرضـك ايكيا‬
‫فــي القاع؛ يسمح بتصريف الماء‪.‬‬
‫اجمعيها مع صحن رو ّنبار‪ .‬طين أحمر‪ .‬حد‬
‫أقصى لقطر آنية الزهور ‪32‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪23‬سم ‪501.188.46‬‬
‫‪ .2‬جديد ‪ DJÄRV‬دارف آنية نباتات‬
‫مشكّلــة بالنفـخ بالفــم؛ كل‬‫‪ 29‬ر ُ‬
‫واحدة منهـا مصنعة بواسطة حرفي‬
‫ماهر‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬آنّي نيلسون‪ .‬حد‬ ‫‪9‬‬
‫اقصى لقطر آنية الزهور ‪14‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪13‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪901.557.33‬‬ ‫فيجكا آنية اصطناعية‬

‫‪19‬‬
‫‪ .3‬جديد ‪ DJÄRV‬دارف آنية نباتات‬
‫‪ 25‬ر‪/‬الواحدة مُشكّلــة بالنفـــخ‬
‫ر‬
‫بالفـم؛ كل واحـدة منهـا مصنعة بواسطة‬ ‫الواحدة‬
‫حرفي ماهر‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬آ ّني‬ ‫‪6‬‬
‫نيلسون‪ .‬حد اقصى لقطر آنية الزهور‬
‫‪12‬سم‪ .‬إرتفــاع ‪12‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود‬ ‫‪1‬‬
‫‪101.557.32‬‬
‫‪ .4‬جديد ‪ SOCKER‬سوكر آنية نباتات‬
‫‪ 5‬ر‪/‬الواحدة فـــولذ مجلفــن‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬سـاره فاجير‪ .‬حد اقصـى لقطر‬
‫آنية الزهور ‪10٫5‬سم‪ .‬إرتفاع ‪10‬سم‬

‫‪25‬‬
‫رون ّبار آنية نباتات‬
‫‪901.556.72‬‬
‫ليففول آنية‬ ‫‪ .5‬جديد ‪LIVFULL‬‬
‫نباتات ‪ 25‬ر فخّار‪ .‬تصميم‪ :‬ديفيد‬
‫ريال‬
‫واهل‪ .‬حد اقصـى لقطـر آنيــة الـزهــور‬
‫‪10٫5‬سم‪ .‬إرتفاع ‪13‬سم‪ .‬ليلكي داكن‬
‫‪601.556.35‬‬
‫‪ MANDEL .6‬مانديل آنية نباتات‬
‫‪ 12‬ر‪/‬الواحدة طين أحمـر معـامل‬
‫بالسيليكون‪ .‬تصميم‪ :‬آ ّني نيلسون‪ .‬حد‬
‫اقصى لقطر آنية الزهور ‪12‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪13‬سم‪ .‬رمادي ‪ -‬بني ‪901.658.07‬‬
‫كارديموما آنية‬
‫ّ‬ ‫‪KARDEMUMMA .7‬‬
‫نباتات ‪ 12‬ر‪/‬الواحدة شكل النية‬
‫وارتفاعهـا يجعـلنهـا مناسبـة للوركيدا‪.‬‬
‫خزف‪ .‬تصميم‪ :‬س إيدهولم‪/‬ل أولينيوس‪.‬‬
‫حد اقصى لقطر آنية الزهور ‪12‬سم‪.‬‬
‫إرتفاع ‪16‬سم‪ .‬أبيض ‪201.737.35‬‬
‫‪ .8‬جديد ‪ PAPAJA‬باباجا آنية نباتات‬
‫‪ 7‬ر‪/‬الواحدة من الخزف‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬حد اقصى لقطر‬
‫آنية الزهور ‪12‬سم‪ .‬إرتفاع ‪13‬سم‪ .‬أزرق‬
‫داكن‪/‬أزرق فاتح ‪ 301.658.29‬أحمر‪/‬زهري‬

‫جديـد‬
‫‪401.815.98‬‬ ‫باباجا آنية نباتات‬
‫ر‬
‫‪7‬‬
‫‪ FEJKA .9‬فيجكا آنية نباتات‬
‫اصطناعية ‪ 19‬ر‪/‬الواحدة نبتــــة‬
‫اصطناعية تشبه الطبيعيـة و تحافـظ‬ ‫الواحدة‬ ‫‪7‬‬
‫على مظهرها النضر سنة بعد أخرى‪.‬‬
‫بلستيك‪ .‬إرتفاع ‪28‬سم ‪900.550.93‬‬ ‫‪3‬‬
‫سوكر آنية نباتات‬

‫‪8‬‬
‫‪5‬‬
‫ر‬
‫الواحدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪271‬‬ ‫الـزينـــــة والديـكور‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪t0‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa05a CF: 99520-mcoa05a TF: 99520-saa270 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 273‬‬ ‫‪page 272‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪9‬‬
‫أحصلـي على رؤيــــة أفضــل‪.‬‬
‫بتوصيـل ثـلث مرايــا ستافي‬
‫بواسطـــة المفصلت يمكنـك‬
‫نفـسـك مـن جمـيـع الـزوايـا‪.‬‬

‫‪ .1‬جديد ‪ MONGSTAD‬مونجستاد‬
‫مجموعة‬ ‫مالما مرآة‬
‫مرآة ‪ 495‬ر زجــاج‪ ،‬مصبوغة‪.‬‬
‫عرض ‪ × 94‬إرتفاع ‪190‬سم‪ .‬برتقالي‬ ‫‪6‬‬
‫ريال‬
‫الواحدة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪901.819.73‬‬ ‫كراب مرآة‪ ،‬عدد ‪2‬‬

‫‪69‬‬
‫مرآة ‪ 495‬ر زجــاج‪ ،‬قشرة سنـديـان‬
‫مصبـوغ ومطلـي بورنيش شفـاف‪ .‬عرض‬
‫‪ × 94‬إرتفاع ‪190‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني‬ ‫ر‬
‫‪000.815.91‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ MALMA .2‬مالما مرآة ‪ 9‬ر‪/‬الواحدة‬
‫زجـــاج‪ ،‬صنــوبـر صلب مصبــوغ ومطلـي‬
‫بورنيش شفــاف‪ .‬عــرض ‪ × 26‬إرتفاع‬ ‫‪3‬‬
‫‪26‬سم ‪900.441.51‬‬
‫‪ LEVANGER .11 ،3‬ليفانجر مجموعة‬
‫زجاج‪ ،‬ومكسوة بالفويل المطلي بورنيش‬
‫‪1‬‬

‫جديـد‬
‫شفاف‪ ،‬لـون ذهبي‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ .3‬مـرآة ‪ 375‬ريال عـرض ‪ × 95‬إرتفــاع‬
‫‪58‬سم ‪301.212.51‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ .11‬مرآة ‪ 495‬ر عـرض ‪ × 80‬إرتفاع‬
‫‪180‬سم ‪101.355.17‬‬
‫‪ BJOA .4‬بجوا مرآة ‪ 149‬ر زجــاج‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬سارة فاجير‪ .‬عرض ‪ × 70‬إرتفاع‬
‫‪70‬سم ‪701.821.86‬‬
‫‪ JONDAL .5‬جوندال مرآة ‪ 245‬ر‬
‫زجـاج وبـلستيـك اليوريثـان‪ .‬عرض ‪× 60‬‬
‫إرتفــاع ‪140‬سم‪ .‬بني داكن ‪100.738.78‬‬
‫‪ STAVE .6‬ستافي مرآة ‪ 525‬ر‬
‫ابتكري تشكيلتك الخاصة من ثلثة مرايا‪.‬‬
‫المفصلت التي تحتاجينهـا لبتكار هــذا‬
‫الحـل مرفقـة مع ستافي ‪160×40‬سم‪.‬‬
‫زجاج‪ ،‬قشرة السنديان المصبوغ ومطلي‬ ‫‪4‬‬
‫بورنيش شفــاف‪ .‬عـرض ‪ × 130‬إرتفــاع‬
‫‪160‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪298.626.54‬‬
‫‪ KOLJA .7‬كولجا مرآة ‪ 79‬ر زجاج‪.‬‬
‫عـرض ‪ × 40‬إرتفاع ‪70‬سم ‪401.335.31‬‬
‫‪ STAVE .8‬ستافي مرآة ‪ 95‬ر‬
‫زجـاج‪ ،‬قشـرة السنـديان بطلء شفاف‪.‬‬
‫عرض ‪ × 70‬إرتفاع ‪70‬سم ‪901.259.77‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪ KRABB .9‬كراب مرآة ‪ 69‬ر‪/‬عدد‪2‬‬
‫زجاج‪ .‬عرض ‪ × 20‬إرتفاع ‪160‬سم‬
‫‪701.793.77‬‬
‫‪ HEMNES .10‬هيمنيس مجموعة‬
‫صنوبر صلب مصبوغ بورنيش شفاف‪.‬‬ ‫‪8‬‬
‫مــرآة ‪ 195‬ريال عرض ‪ × 60‬إرتفاع‬
‫‪90‬سم‪ .‬أسود ‪ -‬بني ‪001.228.22‬‬
‫مــرآة ‪ 395‬ر عـرض ‪ × 74‬إرتفاع‬
‫‪165‬سم‪ .‬أزرق ‪501.820.50‬‬

‫‪273‬‬ ‫الـزينـــــة والديـكور‬ ‫‪272‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa06f CF: 99520-mcoa06f TF: 99520-saa272 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 275‬‬ ‫‪page 274‬‬

‫‪ STJÄLK .1‬ستجالك مزهرية‬

‫‪ 49‬ر منفوخـة بالفـم؛ كل مزهرية‬ ‫‪4‬‬
‫شكّلها حرفـي ماهر‪ .‬زجـاج‪ .‬تصميــم‪:‬‬
‫أنّي نيلسون‪ .‬إرتفاع ‪16‬سم ‪401.528.45‬‬
‫‪ BLADET .3-2‬بلديت مجموعة‬ ‫‪10‬‬
‫زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬أنّي نيلسون‪.‬‬
‫مزهرية ‪ 25‬ر إرتفاع ‪22‬سم‬
‫‪8‬‬
‫‪ 401.505.54‬مزهرية ‪ 175‬ر إرتفاع‬
‫‪65‬سم ‪501.221.98‬‬
‫‪ BLOMSTER .4‬بلومستر مزهرية‬
‫‪ 95‬ر منفوخة بالفم؛ كل مزهـريــة‬
‫شكّلها حرفي ماهر‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫پ أمسل‪/‬ب ڤيسلندر‪ .‬إرتفاع ‪45‬سم‪.‬‬
‫‪301.136.42‬‬
‫‪ .5‬جديد ‪ CYLINDER‬سيلندر‬
‫مزهرية‪/‬وعاء‪ ،‬طقم من ثلثة‬
‫‪ 85‬ر يمـكن تكديسهــــا بـداخـــل‬
‫بعضهـــا لتــوفــير المـكان عنــد عـــدم‬
‫الستعمال‪ .‬تتكون من‪ :‬مزهرية (إرتفاع‬
‫‪20‬سم‪ ،‬قطر ‪18‬سم)‪ ،‬ومزهرية (إرتفاع‬
‫‪15‬سم‪ ،‬قطر ‪14‬ســم) ووعــاء (إرتفــاع‬
‫‪19‬سم‪ ،‬قطر ‪22‬سم) زجــاج‪ .‬تصميــم‪:‬‬
‫آنّي نيلسون‪801.750.91 .‬‬ ‫بلدت مزهرية‬

‫‪25‬‬
‫‪ SMYCKA .6‬سميكا وردة‬
‫اصطناعية ‪ 5‬ر الساق بها سلك‬
‫فولذي؛ لتسهيل الثني والتعـديــل‬
‫حســب الطلب‪ .‬بلستيــك وبـوليســـتر‬
‫ر‬
‫‪ .٪100‬إرتفـــاع ‪36‬ســـم‪ .‬قرنفل‪/‬ألوان‬
‫متناسقة ‪301.536.47‬‬
‫‪ REKTANGEL .7‬ريكتانجيل مزهرية‬
‫‪ 9‬ر زجاج‪ .‬إرتفاع ‪21‬سم ‪501.505.63‬‬
‫‪ SMYCKA .8‬سميكا وردة‬
‫اصطناعية ‪ 9‬ر‪/‬الواحدة الساق‬
‫بها سلك فولذي؛ لتسهيل الثني‬
‫والتعــديـل حســب الطلب‪ .‬بلستيــك‬
‫وبــوليســتر ‪ .٪100‬إرتفــــاع ‪43‬ســم‪.‬‬

‫جديـد‬
‫أوركيدا‪/‬ألوان متناسقة ‪701.536.50‬‬
‫‪ PÅLITLIG .9‬باليتليج مزهرية‬
‫‪ 7‬ر يمــكن تكديسهــا لتــوفــير‬
‫المكان عند عــدم الستعمال‪ .‬زجــاج‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬إرتفاع‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪18‬سم ‪401.510.92‬‬

‫‪7‬‬
‫باليتليج مزهرية‬
‫‪ SMYCKA .10‬سميكا وردة‬
‫اصطناعية ‪ 15‬ر‪/‬الواحدة الساق‬
‫بها سلك فولذي؛ لتسهيل الثني‬
‫ريال‬
‫والتعـديــل حســب الطلب‪ .‬بـلستيـك‬
‫وبــوليســتر ‪ .٪100‬إرتفـــاع ‪55‬ســم‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫جوري‪/‬الوان متناسقة ‪101.536.53‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬

‫‪3‬‬
‫‪9‬‬

‫‪275‬‬ ‫‪274‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa07a CF: 99520-mcoa07a TF: 99520-saa274 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 277‬‬ ‫‪page 276‬‬

‫جديـد‬

‫جديـد‬
‫جديد ‪ SOLSTRÅLE‬سولسترولي مجمــوعــة من الزجــاج‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬أنّي نيلسون‪ .‬مزهرية ‪ 35‬ر إرتفاع ‪29‬سم‪ .‬أصفر‬
‫‪ 601.751.34‬مزهرية ‪ 35‬ر إرتفاع ‪17‬سم‪ .‬أخضر ‪801.751.33‬‬

‫جديد ‪ SORGLÖS‬سورجلوس مجموعة من اللومنيوم‪ .‬تصميم‪:‬‬

‫إهلين جوهانسون‪ .‬مـزهــرية ‪ 65‬ر إرتفاع ‪16‬ســم ‪301.641.89‬‬
‫مزهرية ‪ 75‬ر إرتفاع ‪28‬سم ‪101.641.90‬‬
‫أوفانليج مزهرية‬

‫ر‬
‫الواحدة‬ ‫‪5‬‬
‫جديـد‬

‫ر‬
‫‪95‬‬
‫ثابتة على قواعد طرية‪ .‬وتضفي على حبتين من‬
‫الكمثرى شكل ً رائعاً‪.‬‬
‫‪ IKEA STOCKHOLM‬ايكيا ستوكهولم سلطانية ‪ 95‬ر‬
‫ستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬مونكا مولدر‪ .‬قطر ‪42‬سم ‪901.100.61‬‬
‫جديد ‪ TRÅDIG‬تراديج وعاء ‪ 135‬ر فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬إهلين‬
‫جوهانسون‪ .‬قطر ‪30‬سم‪ .‬أحمر ‪401.840.02‬‬
‫جديد ‪ OVANLIG‬أوفانليج مزهرية ‪ 5‬ر‪/‬الواحدة يمكن قلبها‬
‫واستعمالها كمزهرية من كل طرفيها‪ .‬بلستيك‪ .‬تصميم‪ :‬مارتين ڤالين‪.‬‬
‫إرتفاع ‪20‬سم‪ .‬ألوان متناسقة ‪ 001.904.63‬ألوان متناسقة أبيض‪ ،‬أسود ‪801.867.06‬‬

‫الـزينـــــة والديـكور‬ ‫‪276‬‬

‫)‪CF: 99520-mcoa08t CF: 99520-mcoa08t TF: 99520-saa276 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 279‬‬ ‫‪page 278‬‬

‫جديـد‬
‫‪ .5-1‬جـديـد ‪ LJUVLIG‬لجوفليج مجمـوعـة ‪ .1‬سلطانيـة ‪ 6‬ر‪/‬الواحـدة قطر ‪ ،11‬إرتفاع ‪8‬سم ‪ .2 301.669.37‬صحن جانبي ‪ 7‬ر قطر ‪20‬سم‬
‫‪ .3 901.549.36‬صحن عميق ‪ 12‬ر‪/‬الواحد قطر ‪25‬سم ‪ .4 701.549.42‬صحـن ‪ 12‬ر‪/‬الواحد قطـر ‪27‬سـم ‪ .5 501.549.38‬صحـن ‪ 15‬ر‪/‬الواحد‬
‫قطـر ‪31‬سم ‪ .6 201.669.52‬جـديـد ‪ LÖJA‬لوجا طقم لتنـاول الطعـام ‪ 24‬قطعـة ‪ 155‬ر يتضمـن‪ :‬شــوكة‪ ،‬سكينـة‪ ،‬ملعقـــة وملعقـة شـاي‪ 6 ،‬من‬
‫كل واحــدة ‪ LEENDE .7 801.553.09‬لييندي ابريـق ‪ 29‬ر ‪ 1٫2‬لتر ‪ .8 901.637.85‬جـديـد ‪ BÄRBAR‬باربار صينية ‪ 25‬ر طول ‪ × 33‬عرض ‪33‬سم‬
‫‪ DRAGON .9 501.752.38‬دراجون طقم لتناول الطعام ‪ 24‬قطعة ‪ 115‬ر يتكون من‪ :‬شوكة‪ ،‬سكينة‪ ،‬ملعقة وملعقة شاي‪ 6 ،‬من كل واحدة ‪900.917.60‬‬
‫‪ FREDLIG .10‬مناديل ورقية ‪ 9‬ر‪ 50/‬ورقة طول ‪ × 33‬عرض ‪33‬سم ‪ SVALKA .11 201.527.09‬سفالكا كأس عصير ‪ 25‬ر‪/‬عدد ‪ 6‬حجم ‪25‬سنتل‬
‫‪8‬‬

‫تنا ُول الطعام‬

‫‪000.151.34‬‬

‫‪1‬‬

‫دراجون طقم لتناول الطعام‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 24‬قطعة‬

‫ر‬
‫‪115‬‬
‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫لجوفيج صحن‬

‫‪9‬‬
‫ر‬
‫الواحد‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪11‬‬
‫‪10‬‬

‫جديـد‬
‫‪6‬‬

‫‪279‬‬ ‫‪278‬‬

‫)‪CF: 99520-mcea01d CF: 99520-mcea01d TF: 99520-saa278 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 281‬‬ ‫‪page 280‬‬

‫‪ IKEA 365+ .1‬ايكيـا ‪ +365‬صحــن‬

‫‪/‬الواحد بورسلين الفيلدسبار‪.‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪7‬‬ ‫تصميم‪ :‬سوزان بريكي‪2 .‬طر ‪7‬سم‪.‬‬
‫بيض ‪862.871.10‬‬
‫
‪ FANTASTISK .‬فانتـاستـك منـديل‬
‫‪/‬عدد ‪ 5‬نوعية بثأث‬ ‫ور‪2‬ي ‪9‬‬
‫طبا من جل امتصاص فضل‪ .‬ورق‪.‬‬
‫طو  × عرض سم‪ .‬زرق فات‬
‫‪401.526.52‬‬
‫دينيرا سلطانية‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ IKEA 365+ .3‬ايكيا ‪ +365‬سلطانية‬

‫‪7‬‬
‫‪/‬الواحدة بورسلين الفيلدسبار‪.‬‬ ‫‪15‬‬
‫تصميم‪ :‬سوزان بريكي‪2 .‬طر ‪16‬سم‪.‬‬
‫الواحدة‬ ‫ترواز فات ‪101.334.72‬‬
‫لمهلت لـوب‬ ‫‪ÄLMHULT .‬‬
‫كُ‬
‫‪/‬الواحد خزف‪ .‬تصميم‪ :‬‬ ‫‪1‬‬
‫هاجبيرج‪ /‬هاجبيرج‪  .‬سنتل‪ .‬بيج‬
‫‪101.933.43‬‬
‫‪ DINERA .5‬دينيـرا صـحـن‬
‫‪/‬الواحد خزف‪ .‬المصممة‪:‬‬ ‫‪19‬‬
‫سوزان بريكي‪2 .‬طر ‪3‬سم‪ .‬بني‬
‫‪301.525.39‬‬
‫‪ DINERA .6‬دينـيرا صحـن عميـق‬
‫‪/‬الواحد خزف‪ .‬المصممة‪ :‬سوزان‬ ‫‪9‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫بريكي‪2 .‬طر سم‪ .‬بني ‪101.525.35‬‬
‫‪ DINERA .7‬دينـــيرا سلـطانيـــة‬
‫لمهلت لوب‬ ‫‪/‬الواحدة خزف‪ .‬المصممة‪:‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪1‬‬
‫ك‬
‫سوزان بريكي‪2 .‬طر ‪1‬سم‪ .‬بني‬
‫
يال‬

‫جديـد‬
‫‪701.525.42‬‬
‫دلودحر‬ ‫مأمم‬ ‫‪ POKAL .8‬بولا‪ 4‬لأس ‪3‬‬
‫يضا
للمشروبا الساخنة‪ .‬زجاج‪.‬‬
‫‪ 35‬سنتل ‪800.817.33‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ .9‬جديد ‪မ LÄRD‬رد طم لتناو‪4‬‬
‫يتكون‬ ‫الطعا 
‪2‬طعة ‪1
5‬‬
‫من‪ :‬شوة سكينة ملعة وملعة‬
‫شاي ‪ 6‬من ل واحدة‪ .‬ستنلس ستيل‪.‬‬
‫المصمم‪ :‬مورتن سيرين‪201.553.07 .‬‬
‫‬ ‫‪ FÄRGRIK HÖGST .1‬فـارجــريــك‬
‫
‬
‫هوجست صحن جانبي ‪15‬‬
‫خزف‪ .‬تصميم‪  :‬فينكا‪/‬س يدهولم‪ /‬‬
‫‪6‬‬ ‫ولينيوس‪2 .‬طر ‪1‬سم‪ .‬بنفسجي دان‪/‬‬
‫بيض ‪401.644.76‬‬
‫‪ PUNKTLIG .11‬بنكتليـــج منــاديــل‬
‫‪/‬عدد ‪ 5‬نوعية بثأث‬ ‫ور‪2‬ية ‪9‬‬
‫ايكيا ‪ +365‬صحن‬ ‫‪1‬‬

‫‪19‬‬
‫طبا من جل امتصاص فضل‪ .‬ورق‪.‬‬
‫المصممان‪ :‬س يهولم‪ /‬ولينيوس‪ .‬طو ‬
‫‪ × 33‬عرض ‪33‬سم ‪501.527.17‬‬
‫الواحد‬

‫المزيد من ك‬
‫ط كرق تنسيق‬
‫‪5‬‬
‫وانـي المامـدة علـى‬
‫‪
81‬‬
‫‪8‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫تنـــــاو‪ 4‬الطعـــــا‬ ‫‪
8‬‬

‫)‪CF: 99520-mcea02b CF: 99520-mcea02b TF: 99520-saa280 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 283‬‬ ‫‪page 282‬‬

‫‪4‬‬

‫لرد طقم لتناول الطعام‪ 24 ،‬قطعة‬

‫جديـد‬
‫ر‬
‫‪125‬‬

‫جديـد‬
‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪i‬‬ ‫‪3‬‬
‫شاهدي وقـارنــي التصـاميـم‬
‫المختلفة لدوات تناول الطعام في‬
‫معرض ايكيا ‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪ .1‬جديد ‪ LÖJA‬لوجـا طقـم لتنـاول الطعــام ‪ 24‬قطعـة ‪ 155‬ر يتضمـن‪:‬‬
‫شوكة‪ ،‬سكينة‪ ،‬ملعقة وملعقة شاي‪ 6 ،‬من كل واحدة‪ .‬ستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫اي موريتز‪/‬پي موريتز‪ .2 801.553.09 .‬جديد ‪ LÄRD‬لرد طقم لتنـاول الطعـام‪،‬‬
‫‪ 24‬قطعة ‪ 125‬ر يتكون من‪ :‬شوكة‪ ،‬سكينـة‪ ،‬ملعقـة وملعقـة شـاي‪ 6 ،‬من‬
‫‪6‬‬ ‫كل واحــدة‪ .‬ستنلس ستيـل‪ .‬المصمم‪ :‬مورتن سيرين‪BONUS .3 201.553.07 .‬‬
‫بونوس طقم لتناول الطعام‪ 16 ،‬قطعة ‪ 15‬ر يتكون من‪ :‬شوكة‪ ،‬سكينة‪،‬‬
‫س ُندا صينية د ّوارة‬ ‫ملعقة وملعقة شاي‪ 4 ،‬من كل واحدة‪ .‬ستنلس ستيل‪ .‬المصمم‪ :‬هنريك پروتز‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫‪500.871.85‬‬
‫‪5‬‬ ‫ر‬ ‫الصفحة اليسار‪:‬‬
‫‪ IKEA 365+ .4‬ايكيا ‪ +365‬صينيـة تقـديـم‪ ،‬ثلث طبقـات ‪ 59‬ر زجـــاج‬
‫وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬لوفيسا واتمان‪ .‬طول ‪ × 31‬عرض ‪ ،27‬ارتفــاع ‪34‬سم‬
‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ .7-5 401.017.33‬جديد ‪ NÄRHET‬نارهيت كـؤوس زجـــاج‪ .‬تصميــم‪ :‬جـونّـــل‬
‫‪11‬‬ ‫ساهلين‪ .5 .‬كأس عصـير ‪ 12‬ر‪/‬الواحد ‪ 15‬سنتـل‪ .6 401.545.14 .‬كأس‬
‫عصير ‪ 12‬ر‪/‬الواحد ‪ 28‬سنتـل ‪ .7 801.545.12‬كأس عصير ‪ 12‬ر‪/‬الواحد‬
‫‪ 19‬سنتل‪ SMARTA .8 901.545.16 .‬سمارتا وعاء تقديم ‪ 39‬ر‪/‬الواحد‬ ‫بونوس طقم لتناول‬

‫‪15‬‬
‫خــزف‪ .‬تصميــم‪ :‬ماجنـوس أليبـاك‪ .‬قطـــر ‪26‬ســم‪ .‬أبيـــض ‪701.329.26‬‬ ‫الطعام‪ 16 ،‬قطعة‬

‫جديـد‬ ‫ريال‬
‫‪ .9‬جديد ‪ SEDLIG‬سيدلـيج طقـم لتنـاول الطعـــام‪ 24 ،‬قطعة ‪ 195‬ر‬
‫يتكون من‪ :‬شوكة‪ ،‬سكينــة‪ ،‬ملعقة وملعقـة شـاي‪ 6 ،‬من كل واحـدة‪ .‬ستنلس‬
‫ستيــل‪ .‬تصميـــم‪ :‬أهلين جوهــانســـون‪ ARV .10 401.553.11 .‬آرف صحــن‬
‫‪ 12‬ر‪/‬الواحد خزف‪ .‬تصميم‪ :‬سيسّا سوندلنـج‪ .‬قطر ‪28‬سـم‪ .‬لـون كريــم‬
‫دا صينية دوّارة ‪ 29‬ر وظيفــة تدوير فـي‬ ‫‪ SNUDDA .11 200.574.39‬س ُن ّ‬
‫القاعدة؛ لتسهيل التقديم‪ .‬بتول صلب‪ .‬قطر ‪39‬سم ‪900.744.83‬‬

‫‪283‬‬ ‫‪282‬‬

‫)‪CF: 99520-mcea03d CF: 99520-mcea03d TF: 99520-saa282 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 285‬‬ ‫‪page 284‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ DIOD .1‬ديود كأس ‪ 7‬ر‪/‬الواحد‬

‫مُشكّل بالنفـخ بالفـم‪ ،‬كل قطعـة فريـدة‬
‫من تصميم‪:‬‬ ‫مـن نوعهــا‪ .‬زجـاج‪ .‬تصميـم‪ :‬أنّي‬

‫‪25‬‬
‫هـنريك پـروتــز‬ ‫نيلسـون‪ 25 .‬سنتـل‪ .‬بني ‪،201.498.06‬‬
‫أبيض ‪ ،200.919.2‬تركواز ‪،001.498.07‬‬
‫أحمر ‪000.919.29‬‬

‫ر‬
‫‪ LEENDE .2‬لييندي إبريق ‪ 29‬ر‬
‫مُشكّل بالنفـخ بالفـم‪ ،‬كل قطعـة فريـدة‬
‫من نوعها‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬أنّي نيلسـون‪.‬‬
‫‪1٫2‬ليتر‪ .‬تركواز ‪101.544.31‬‬

‫‪/‬عدد ‪6‬‬ ‫‪ LEENDE .3‬لييندي إبريق ‪ 29‬ر‬

‫مُشكّل بالنفـخ بالفــم‪ ،‬كل قطعـة فريـدة‬
‫من نوعها‪ .‬زجـاج‪ .‬تصميم‪ :‬أنّي نيلسـون‪.‬‬
‫‪1٫2‬ليتر ‪901.637.85‬‬
‫‪1‬‬

‫‪ VÄNLIG .4‬فانليــج كـــأس‬

‫من عصير الفطار مروراً بمشروبات العشاء وصول ً الى‬ ‫‪ 15‬ر‪/‬عدد ‪ 6‬تُكدس فـوق بعضهـا؛‬
‫غسالة الصحون‪.‬‬
‫ّ‬ ‫بذلك تـوفـر المساحـة عند حفظهـا‪.‬‬
‫زجـاج‪ .‬تصميـم‪ :‬هنريك بروتز‪ 33 .‬سنتل‬ ‫‪3‬‬ ‫فانليج كأس‪ ،‬عدد ‪6‬‬
‫‪ GODIS MIX‬جودس ميكس كأس ‪ 25‬ر‪/‬عدد ‪ 6‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬هينريك پروتز‪.‬‬

‫‪15‬‬
‫‪601.317.05‬‬
‫‪ 20‬سنتل‪ .‬بنقوش بيضاء وسوداء ‪.401.498.10‬‬
‫‪ IKEA 365+ IVRIG .5‬ايكيا ‪+365‬‬
‫إيفريج كأس عصـير ‪ 15‬ر مُشكّل‬
‫ر‬
‫بالنفخ بالفم‪ ،‬كل قطعة فريدة من نوعها‪.‬‬
‫زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬أول ويلبورج‪ 26 .‬سنتل‬
‫‪701.330.68‬‬
‫‪ IKEA 365+ IVRIG .6‬ايكيـــا ‪+365‬‬
‫إيفريــج كأس عصـير ‪ 15‬ر‪/‬الواحد‬
‫مُشكّل بالنفخ بالفـم‪ ،‬كل قطعـة فريـدة‬
‫من نوعهــا‪ .‬زجــاج‪ .‬تصميـم‪ :‬أول ويلبورج‪.‬‬
‫‪ 48‬سنتل ‪501.330.69‬‬
‫‪ VÄNLIG .7‬فانليج إبريق ‪ 9‬ر‬ ‫‪5‬‬
‫يُكدس فوق بعضه؛ بذلك يوفر المساحة‬ ‫‪4‬‬
‫عند حفظه‪ .‬زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك بروتز‪.‬‬
‫‪ 1‬لتر ‪101.316.99‬‬
‫‪ IKEA 365+ IVRIG .8‬ايكيا ‪+365‬‬
‫إيفريج كأس عصير ‪ 12‬ر‪/‬الواحد‬
‫مُشكّل بالنفـخ بالفـم‪ ،‬كل قطعـة فريـدة‬
‫من نوعهـا‪ .‬زجــاج‪ .‬تصميـم‪ :‬أول ويلبورج‪.‬‬
‫‪ 30‬سنتل ‪901.256.99‬‬ ‫فانليج إبريق‬

‫‪9‬‬
‫‪ TRYGG .9‬تريج سلطانية تقديم‬
‫‪ 9‬ر زجـاج‪ .‬تصميـم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م‬ ‫ريال‬
‫هاجبيرج‪ .‬قطر ‪28‬سم ‪201.324.53‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪284‬‬

‫)‪CF: 99520-mcea04i CF: 99520-mcea04i TF: 99520-saa284 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.
page 287 page 286

ٌ ‫مساعَ د‬
‫ة إضافية‬
‫صغيرة للعشاء‬
.‫هل لديك ما يكفي الليلة؟ هناك مقياس على خارج البرطمان وكوب قياس بالغطاء‬
‫ ولن تقـومي بإعداد أكثـر من‬،‫لـذا يمكنك معرفـة مقدار الطـعام الذي لديك بالضـبط‬
.‫ كما يمنـع المشاويـر الضائـعة إلى السـوق‬،‫ هذا يمنـع الهـدر‬.‫حاجتك‬

‫الواحد‬
.‫ لتر‬.8 .‫ستيك‬1‫الواحد ب‬/
‫ر‬9 ‫ راريتغت برطمان مع
طاء‬RARITET
901.667.36

CF: 99520-mclp03b CF: 99520-mclp03b TF: 99520-saa286 Check result: Check OK (AICFM) Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 289‬‬ ‫‪page 288‬‬

‫الطهـي‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫جديـد‬
‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫فافوريت مقلة عميقة مع غطاء‬

‫ر‬
‫الواحدة‬ ‫‪135‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪ FAVORIT .7 ،2-1‬فافوريت مجموعـة تصميــم‪ :‬هالسكوڤ‪/‬دالسجــــارد‪ .1 .‬مقـلة‬

‫‪ 185‬ر من اللومنيـوم المؤند مع كســاء بالتيفلون® بروفشينال‪ .‬طـول ‪ × 23‬عــرض‬
‫‪8‬‬ ‫‪33‬سـم ‪ .2 000.834.58‬مقلة مع غـطاء ‪ 135‬ر أنظــري صفحــة ‪400.834.61 .293‬‬
‫‪ .7‬مقـلة للشـواء ‪ 185‬ر حــديــد الزهر‪ .‬طـــول ‪ × 28‬عـــرض ‪28‬سـم‪400.834.61 .‬‬
‫‪ .3‬جديد ‪ IKEA 365+ HJÄLTE‬ايكيا ‪ +365‬هجالتي ملقط طهي ‪ 29‬ر بلستيك‬
‫البولياميد والستنلس ستيل‪ .‬تصميـم‪ :‬هاكان أولسـون‪ .‬طـول ‪35‬سم‪ .‬أسـود ‪801.494.60‬‬
‫فافوريت قدر مع غطاء‬

‫‪99‬‬
‫‪ FAVORIT .4‬فافوريت خفاقة بالونية ‪ 35‬ر انظري صفحة ‪IKEA 365+ .5 .293‬‬
‫ر‬ ‫‪ HJÄLTE‬ايكيا ‪ +365‬هجالتي مغرفة حساء ‪ 25‬ر بلستيك البوليامـيد والستنلس‬
‫ستيل‪ .‬تصميـم هاكان أولسون‪ .‬طول ‪34‬سـم‪ .‬أسـود ‪ KRAFTIG .6 701.494.65‬كارفتيج‬
‫الواحد‬ ‫لوح تقطيـع ‪ 89‬ر أنظـــري صفحــة ‪ IKEA 365+ .8 .296‬ايكيا ‪ +365‬قدر مع‬
‫غطاء ‪ 99‬ر ستنلس ستيل‪ 5 .‬لتر ‪001.011.55‬‬

‫‪289‬‬ ‫‪288‬‬

‫)‪CF: 99520-mcce01b CF: 99520-mcce01b TF: 99520-saa288 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 291‬‬ ‫‪page 290‬‬

‫للمزيـد من طـرق التقطيـع‪ ،‬الفرم‬

‫‪ .1‬جديد ‪ SPRITTA‬سبريتّا قطاعة تفاح ‪ 9‬ر ستنلس‬
‫ستيل وبلستيك‪ .‬تصميم‪ :‬كارل أوجرستام‪ .‬قطر ‪ ،10‬ارتفاع‬
‫‪6‬سم‪ .‬أخضر ‪901.529.99‬‬

‫والتقشير‪ ،‬زوري معرضك ايكيا‬

‫قشارة ‪ 3‬ر‪/‬الواحدة‬ ‫ّ‬ ‫‪ .2‬جـديــد ‪ STÄM‬ستام‬
‫بـلستيـك وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬ميا جاملجارد‪ .‬طول‬
‫‪12‬سم‪ .‬ألوان متناسقة ‪101.734.15‬‬
‫‪ GRunkA .3‬جرونكا طقـم أدوات مطبخيـة مسـاعــدة‪،‬‬
‫‪ 4‬قطع ‪ 35‬ر يتضمـن‪ :‬ملعقـة ‪33‬سم‪ ،‬مغرفــة ‪28‬سم‪،‬‬
‫ملعقـة تقليب مسطحـة ‪34‬سم ومغـرفــة معـكرونـة ‪34‬سم‪.‬‬
‫ستنلس ستيل‪300.833.34 .‬‬
‫‪ .4‬جديد ‪ STÄM‬ستـام طقــم أكــواب قيــاس‪ ،‬أربعــة‬
‫‪ 3‬ر يتضمـن‪ 1 :‬مليلتر‪ 1 ،‬ملعقــة شـــاي‪ 1 ،‬ملعقـــة‬
‫‪9‬‬ ‫أكل وواحد دسيلتر‪ .‬بلستيك‪ .‬تصميـم‪ :‬ميا جاملجـارد‪ .‬ألـوان‬
‫متناسقة ‪801.523.58‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪ .5‬جديد ‪ SPRITTA‬سبريتّــا عصّــارة حمضيات ‪ 19‬ر‬
‫تتضمن قبتان بحجمين مختلفين‪ .‬ستنلس ستيل وبلستيك‪.‬‬
‫تصميــم‪ :‬كارل أوجرسـتام‪ .‬طــول ‪ × 21‬عــرض ‪ ،15‬ارتفــاع‬
‫‪8‬‬ ‫‪10‬سم‪ .‬شفاف‪/‬أصفر ‪001.521.64‬‬
‫‪ STRÅLAnDE .6‬سـترالنـدي فرّامـة ‪ 35‬ر بـلستيــك‬
‫وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬قطر ‪ ،9‬ارتفاع ‪20‬سم‪.‬‬
‫جرونكا طقم أدوات مطبخية‬
‫سليباد طقم سكاكين‪ 3 ،‬قطع‬ ‫‪301.492.50‬‬
‫مساعدة‪ 4 ،‬قطع‬

‫‪7‬‬
‫‪ .7‬جديـد ‪ STÄM‬ستام قطاعة بيتزا ‪ 5‬ر بــلستيـك‬
‫ر‬
‫‪3‬‬
‫ر‬
‫‪35‬‬ ‫وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬ميا جاملجارد‪ .‬طول ‪17‬سم‪ .‬ألــوان‬
‫متناسقة ‪001.529.46‬‬
‫‪ SLIPAD .8‬سليباد طقـم سـكاكين‪ 3 ،‬قطـع ‪ 7‬ر مـن‬
‫أجــل تقطيـع شرائـح وفـرم أسهــل‪ .‬يتـكون مـن‪ :‬سـكين‬
‫متعـــددة الستعمـــالت ‪13‬سـم (الطــول الكلــي ‪22‬سـم)‪،‬‬
‫‪3‬‬ ‫سكين تقشير مــع نصــل مستقيــم ‪9‬سم (الطــول الكلــي‬
‫‪19‬سـم) وسكينة تقشير بنصـل محدّب ‪9‬سم (الطول الكلي‬
‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬سم)‪ .‬ستنلس ستيــل وبـلستيــك‪ .‬تصميـم‪ :‬د كرافـورد‪/‬‬
‫يو فيجبرنك‪ .‬ألــوان متناسقة ‪101.296.39‬‬
‫‪ SEnIOR .9‬سنيـور طقـم أدوات مطبخيــة مسـاعــدة‪،‬‬
‫‪ 3‬قطع ‪ 19‬ر يتكون من‪ :‬ملعقة تقليب مسطحة ‪31‬سم‪،‬‬
‫‪3‬‬ ‫ملعقة ‪31‬سم وشـوكة ‪31‬سم‪ .‬زان صلب‪ .‬تصميـم‪ :‬جـوهـانّـا‬
‫جلينك‪701.493.28 .‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬
‫ستام قشارة‬
‫ر‬
‫الواحدة‬ ‫‪3‬‬

‫جديـد‬
‫‪5‬‬

‫‪291‬‬ ‫‪290‬‬

‫)‪CF: 99520-mcce02a CF: 99520-mcce02a TF: 99520-saa290 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 293‬‬ ‫‪page 292‬‬

‫سنساعدك بكـل ترحـاب في ايجـاد‬

‫القدور والمقالي المناسبة لمطبخك‬ ‫أوتمركت ملعقة تقليب‬

‫على ‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫ر‬

‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫جديـد‬
‫‪4‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪ SKÄNKA .1‬سكانكا مجموعة من اللومنيــوم المكســو بالتيفلـون® سليكت‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫تصميــم‪ :‬هنريك پـروتز‪ .‬قدر مع غطاء ‪ 95‬ر ‪ 3‬لتر‪ .‬رمــادي ‪601.294.58‬‬
‫قدر مع غطاء ‪ 115‬ر ‪ 5‬لتر‪ .‬رمادي ‪401.294.59‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪ UTMÄRKT‬أوتمركت مجموعة بلستيك‪ .‬تصميـم‪ :‬مـاركوس آرڤونين‪.‬‬
‫مغرفة حساء ‪ 5‬ر طول ‪37‬سـم‪ .‬أســود‪/‬رمــادي ‪101.679.14‬‬
‫مغـرفـة معكرونة ‪ 5‬ر طول ‪33‬سم‪ .‬أسود‪/‬رمادي ‪801.679.15‬‬
‫‪ UTMÄRKT .2‬أوتمركت ملعقة تقليب ‪ 5‬ر بلستيك‪ .‬تصميـم‪ :‬ماركوس‬
‫آرڤونين‪ .‬طول ‪33‬سم‪ .‬أسود‪/‬رمادي ‪301.493.30‬‬
‫‪ SKÄNKA‬سكانكا مقلة ‪ 55‬ر من اللومنيوم المكسو بالتيفلون® سليكت‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬قطر ‪28‬سم‪ .‬رمادي ‪001.294.56‬‬
‫‪ IKEA 365+ .3‬ايكيا ‪ +365‬مقلة ‪ 95‬ر من الستنلـس ستيـل المكســو‬
‫بالتيفلون® بلتينوم‪ .+‬قطر ‪28‬سم‪ IKEA 365+ 101.012.06 .‬ايكيا ‪ +365‬قدر‬
‫مع غطاء ‪ 99‬ر من الستنلس ستيل‪ 5 .‬لتر‪001.011.55 .‬‬
‫‪7‬‬
‫الصفحة اليسار‪:‬‬
‫‪ .4‬جديد ‪ STABIL‬ستابيل غليـة داخلية ‪ 19‬ر مـن الستنلـس ستيــل‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬هنريك پروتز‪ .‬لتر واحد‪501.523.45 .‬‬ ‫ايكيا ‪ +365‬مقلة‬

‫‪95‬‬
‫‪ FAVORIT .5‬فافوريت خفاقـة بالونيــة ‪ 35‬ر من بلستيـك البـوليميــد‬
‫والستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬مورتن سيرين‪ .‬طول ‪34‬سم‪ .‬أبيض ‪201.494.39‬‬
‫‪ FAVORIT .8-6‬فافوريت مجموعة من الستنلس ستيل بحشوة من‬
‫ر‬
‫فافوريت قدر مع غطاء‬ ‫‪8‬‬ ‫اللومنيوم‪ .‬تصميـم‪ :‬هالسكوڤ‪ /‬دالسجـارد‪.‬‬

‫‪109‬‬
‫‪ .6‬قدر مع غطاء ‪ 195‬ر ‪ 5‬لتر‪ .7 500.834.65 .‬قدر مع غطاء ‪ 135‬ر‬

‫ر‬ ‫لتران‪ .8 000.834.63 .‬قدر مع غطاء ‪ 109‬ر لتر واحد‪200.834.62 .‬‬

‫‪ FAVORIT .9‬فافوريت ملعقة تقليب ‪ 35‬ر بلستيك البولميد‪ ،‬مطاط‬
‫وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪ :‬مورتن سيرين‪ .‬طول ‪32‬سم‪ .‬أبيـض ‪701.494.46‬‬
‫‪9‬‬
‫جميع قدور ومقالي مجموعة أواني الطهي‬
‫ايكيا ‪ +365‬مشمولة بضمانة ‪ 5‬سنوات‬
‫أو ‪ 15‬سنة‪ .‬مجموعة فافوريت مشمولة‬
‫بضمانة ‪ 10‬سنوات أو ‪ 25‬سنة‪.‬‬
‫‪293‬‬ ‫المزيد عن ضماناتنا على الصفحة ‪.356‬‬ ‫‪292‬‬

‫)‪CF: 99520-mcce03b CF: 99520-mcce03b TF: 99520-saa292 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 295‬‬ ‫‪page 294‬‬

‫نحـن نـريــد لك ان تـوفــري المــال‬

‫والوقت‪ .‬لذلك قمنا بتصميم حافظات‬
‫أطعمـة يمكن ان تشكل الفرق بين‬
‫‪4‬‬ ‫وجبة طازجة و اخرى تسد الشهية‪.‬‬
‫وكــذلك نريحــــك مـن المشــاويـــر‬
‫الضافية الى متجر البقالة‪.‬‬

‫الصفحة اليمين‪:‬‬
‫مار صينية للموفن‬ ‫‪ DRÖMMAR .1‬درو ّ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 35‬ر فولذ مكسو بالتيفلون® پريما‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬سي تُبرتيني‪ /‬م آرڤونين‪ .‬طول‬

‫جديـد‬
‫‪ × 39‬عرض ‪27‬سم‪ .‬أحمر ‪001.330.38‬‬
‫‪ IDELIG .2‬إيدليج سلطانية مزج‬
‫‪ 45‬ر من الميلمين‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫ميا جاملجارد‪2٫5 .‬لتر‪ .‬أبيض‪/‬أحمر‬
‫‪801.297.11‬‬
‫ايكيا ‪ +365‬برطمان مع غطاء‬
‫‪ .3‬جديد ‪ TRIPP‬تري ّ‬

‫‪15‬‬
‫ب علبة مع‬
‫ر‬ ‫غطاء‪ 3 ،‬قطع ‪ 15‬ر مناسبة لحفظ‬ ‫‪2‬‬
‫القهوة‪ ،‬الشاي والمواد المشابهة‬
‫الواحد‬ ‫الخرى‪ .‬القياس‪ :‬واحدة ‪12 ×6×7‬‬
‫سم (‪0٫4‬لتر)‪ ،‬وثانية ‪ 16 ×7×10‬سم‬
‫(‪0٫9‬لتر)‪ ،‬واخرى ‪ 18 ×8×12‬سم‬
‫(‪1٫4‬لتر)‪ .‬فولذ‪ .‬تصميم‪ :‬س إيدهولم‪/‬ل‬
‫أولينيوس‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪601.552.06‬‬

‫هذه الصفحة‬
‫‪ IKEA 365+‬ايكيا ‪ +365‬مجموعة‬
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬
‫بلستيك‪ .‬تصميــم‪ :‬هاكان أولســون‪.‬‬
‫‪ .4‬حافظة طعام ‪ 15‬ر طول ‪25‬‬
‫×  عرض ‪ ،17‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬سعة لتر‬
‫واحد‪ .‬أبيض‪/‬أحمر ‪701.285.85‬‬
‫‪ .5‬حافظة طعام ‪ 17‬ر‪/‬الواحدة‬
‫طول ‪ × 25‬عرض ‪ ،17‬إرتفاع ‪9‬سم‪.‬‬
‫سعة ‪ 1٫7‬لتر‪ .‬أبيض‪/‬أحمر ‪001.285.84‬‬
‫‪ .6‬برطمان مع غطاء ‪ 15‬ر‪/‬الواحد‬
‫طول ‪ × 17‬عرض ‪ ،8‬إرتفاع ‪18‬سم‪.‬‬
‫سعة ‪ 1٫3‬لتر‪ .‬شفاف‪/‬أبيض ‪800.667.23‬‬
‫‪ .7‬برطمان مع غطاء ‪ 9‬ر‪/‬الواحد‬
‫طول ‪ × 17‬عرض ‪ ،8‬إرتفاع ‪6‬سم‪ .‬سعة‬
‫‪ 0٫3‬لتر‪ .‬شفاف‪/‬أبيض ‪800.667.18‬‬
‫‪ .8‬حافظة طعام ‪ 10‬ر‪/‬الواحدة‬
‫طول ‪ × 17‬عرض ‪ ،17‬إرتفاع ‪6‬سم‪.‬‬
‫سعة ‪ 0٫7‬لتر‪ .‬أبيض‪/‬أحمر ‪900.667.13‬‬
‫‪ .9‬حافظة طعام ‪ 15‬ر‪/‬الواحدة‬
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫طول ‪ × 17‬عرض ‪ ،17‬إرتفاع ‪12‬سم‪.‬‬
‫سعة ‪ 1٫6‬لتر‪ .‬أبيض‪/‬أحمر ‪600.667.24‬‬

‫درومار صينية للموفن‬

‫ّ‬

‫‪295‬‬ ‫الطهـــــــي‬
‫ر‬
‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪294‬‬

‫)‪CF: 99520-mcce04d CF: 99520-mcce04d TF: 99520-saa294 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 297‬‬ ‫‪page 296‬‬

‫أنصال فائقة الحِدّة من الستنلس‬

‫ستيل‪ ،‬ومقــابـض متينـة مريحـة‬
‫في اليــد‪ .‬إنهـا ايكيــا ‪+365‬‬
‫جنيسترا‪ ،‬إنها الطبـخ بأبهـى‬
‫حالته وليس بأغلى تكاليفه‪.‬‬

‫‪ IKEA 365+ GNISTRA .1‬ايكيا ‪+365‬‬

‫جنيسترا سكين الخبز ‪ 49‬ر‬
‫المقبض بتصميــم ومــواد تمنــح قبضــة‬
‫ثابتة‪ .‬ستنلس ستيل موليبدنيوم‪ /‬فولذ‬
‫فاناديوم ومطاط‪ .‬تصميم‪ :‬هاكان أولسون‪.‬‬
‫نصل طول ‪23‬سم‪ .‬أسود ‪401.493.20‬‬
‫‪ IKEA 365+ GNISTRA .2‬ايكيا ‪+365‬‬
‫جنيسترا سكين متعدد الستعمالت‬
‫‪ 29‬ر المقبض بتصميم ومواد تمنح‬
‫قبضة ثابتة‪ .‬ستنلس ستيل موليبدنيوم‪/‬‬
‫فولذ فاناديوم ومطاط‪ .‬تصميــم‪ :‬هــاكان‬
‫أولســـون‪ .‬نصـل طــول ‪14‬سم‪ .‬أسود‬
‫‪001.493.17‬‬
‫‪ SLITBAR .3‬سليتبار سكين الطاهي‬
‫‪ 99‬ر نصــل متــين؛ لتسهيـل فصل‬
‫وتقطيــع اللحــم أو الخضــروات علـى‬
‫سبيــل المثــال‪ .‬ستنلـس ستيـل‬ ‫‪4‬‬
‫موليبـدنيـوم‪ /‬فــولذ فانـاديـــوم وخشب‬
‫الپاكا‪ .‬تصميم‪ :‬مورتن سيرين‪ .‬نصل طول‬
‫‪21‬سم‪ .‬بني داكن ‪301.310.71‬‬
‫‪ SLITBAR .4‬سليتبار سكين تقشير‬
‫‪ 55‬ر صغير وعملي؛ لتسهيــل‬
‫تقشــير وتقطيـع الفواكهـة والخضروات‪.‬‬
‫ستنلس ستيــل موليبـدنيـوم‪ /‬فـــولذ‬
‫فاناديوم وخشب الپاكا‪ .‬تصميم‪ :‬مورتن‬ ‫‪1‬‬
‫سيرين‪ .‬نصل طول ‪6‬سم‪ .‬بني داكن‬
‫‪701.310.69‬‬

‫‪29‬‬
‫‪ KRAFTIG .5‬كرافتيج لوح تقطيع‬

‫ر‬
‫‪ 89‬ر سطح خشبـي متين؛ يساعد‬
‫في الحفاظ على حدّة نصل السكين‪.‬‬
‫خشب آكاسيا صلب مزيت‪ .‬تصميـم‪:‬‬
‫هنريك پروتز‪ .‬طول ‪ × 44‬عرض ‪28‬سم‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪2‬‬

‫عدد ‪3‬‬
‫‪901.349.48‬‬

‫ايكيا ‪ +365‬جنيسترا‬
‫سكين متعدد الستعمالت‬

‫‪29‬‬
‫‪5‬‬
‫بإمكانـك الدفـع مقابل سكيـن بقـوة تقطـع الحجـر‪ ،‬أو‬
‫الحصول على ثـلث سكاكين مثاليـة لتحضير العشـاء‪.‬‬
‫ر‬
‫‪ FATTBAR‬فاتبار طقم سكاكين‪ 3 ،‬قطع ‪ 29‬ر تتكون مـن‪ :‬سكين الطاهــي ‪15‬ســم‬
‫(الطول الكلي ‪28‬سم)‪ ،‬سكين متعدد الستعمــالت ‪13‬سم (الطول الكلي ‪23‬سم) وسكين‬
‫تقشير ‪10‬سم (الطول الكلي ‪20‬سم)‪ .‬ستنلس ستيل ومطاط‪ .‬تصميم‪ :‬د كرافورد‪/‬يو ڤيجبرنك‪.‬‬
‫أبيض‪/‬أسود‪201.649.72 .‬‬ ‫جميع سكاكين مجموعة سليتبار‬
‫مشمولة بضمانة ‪ 25‬سنة‪.‬‬
‫مجموعة ايكيا ‪ +365‬جنيسترا‬
‫مشمولة بضمانة ‪ 15‬سنة‪.‬‬
‫المزيد عن ضماناتنا‬
‫على الصفحة ‪.356‬‬ ‫‪296‬‬

‫)‪CF: 99520-mcce05o CF: 99520-mcce05o TF: 99520-saa296 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 299‬‬ ‫‪page 298‬‬

‫الغطاء‪ :‬صوف ‪ .٪100‬الزينة‪ :‬بوليستر‬ ‫‪ .1‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت ‪5‬طاء ر‬

‫‪ .٪100‬تصميم‪ :‬مالين ميربلول‪ .‬عرض ‪ × 120‬طوأ ‪180‬سم‪ .‬رمادي‪/‬لوان متعددة‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫‪ .2 501.887.64‬جديد ‪ BIRGIT LINJE‬بيرجيت لينجي وسادة ر‬
‫بيرجيت زوج من الستاـر‬ ‫ال‪6‬ماش الخارجي‪ :‬صوف ‪ ٪40‬وفيسكوز‪/‬رايون ‪ .٪0‬تصميم‪ :‬مالين ميربلول‪ .‬عرض‬
‫ × طوأ سم‪ .‬حمر‪/‬لوان متعددة ‪ 901.887.38‬ق‪ .‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت‬

‫‪129‬‬ ‫ال‪6‬ماش الخارجي‪3 :‬طن ‪ .٪100‬الحشوة‪ :‬لياف بوليستر‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫وسادة ر‬

‫مالين ميربلول‪ .‬طوأ ‪ × 0‬عرض سم‪ .‬بيض‪/‬لوان متعددة ‪801.887.48‬‬
‫‪/‬الواحدة ال‪6‬ماش‬ ‫ك‪ .‬جديد ‪ BIRGIT RAND‬بيرجيت راند وسادة ر‬
‫الخارجي‪3 :‬نقب سيامي ‪ .٪100‬الحشوة‪ :‬بوليستر ‪ .٪100‬طوأ ‪ × 0‬عرض ‪40‬سم‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫زرق ‪ 901.887.24‬ر‪ .‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت ‪5‬طاء لحاف ويس وسادة‬
‫‪/‬الط‪6‬م ‪3‬طن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬إيمقا جونز‪5 .‬طاء اللحاف‪ :‬عرض ‪ × 10‬طوأ‬ ‫رر‪1‬‬
‫‪200‬سّم‪ .‬ميس الوسّادة‪ :‬عّرض ‪ × 0‬طّّوأ ‪40‬سّم‪ .‬بيّض‪/‬حمر ‪301.898.11‬‬
‫‪/‬الزوج ‪3‬طن ‪.٪100‬‬ ‫‪ .4‬جديد ‪ BIRGIT‬بيرجيت زوج من الستاـر ‪129‬‬
‫تصميم‪ :‬مالين ميربلول‪ .‬عرض ‪ × 40‬طوأ ‪00‬قسم‪ .‬بيض‪/‬لوان متعددة ‪001.886.67‬‬

‫جديد‬
‫جدي
د‬
‫ر‬
‫‪1‬‬

‫ق‬

‫‪2‬‬
‫ك‬

‫‪1‬‬

‫ك‬

‫المنسوجائ‬
‫بيرجيت راند وسادة‬

‫الواحدة‬ ‫ر‪9‬‬
‫‪299‬‬ ‫‪298‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx01b CF: 99520-mctx01b TF: 99520-saa298 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 301‬‬ ‫‪page 300‬‬

‫زيارة إلى المعرض اليمو‪4‬‬

‫‪ IKEA 365+ RISP .1‬ايكيا ‪ +365‬ريسب غطاء لحاف وكيس‬
‫مزيج من الليوسيل والقطن؛ مفروشات سرير‬ ‫وسادة ‪15‬‬
‫ناعمة تمتص وتدفع الرطوبة بعيد ا لتبقيك جافا طوا الليل‪ .‬ليوسيل‬

‫وشعو ـر جديد هانئ الليلة‬

‫ً‪
٪5‬طن ً‪ .٪5‬تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪ .‬غطاء اللحاف‪ :‬عرض ً‪× 15‬‬
‫طو ًً
سم‪ .‬كيس الوسادة‪ :‬طو ً‪ × 5‬عرض ً‪6‬سم‪ .‬زرق‪/‬‬
‫ڤاس غطاء لحاف‬‫ ‬ ‫بيض ‪
OFELIA VASS . 801.233.75‬وفيليا‬
‫طن ًً‪ .٪1‬تصميم‪ :‬شارلوت سكا‪.‬‬ ‫وكيس وسادة ‪135‬‬
‫غطاء اللحاف‪ :‬عرض ً‪ × 15‬طو ًً
سم‪ .‬كيس الوسادة‪ :‬طو ‬
‫ً‪ × 5‬عرض ً‪6‬سم‪ .‬بيض ‪HENNY CIRKEL .3 901.330.29‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‬
‫طن‬ ‫هيني سيركيل غطاء لحاف وكيس وسادة ‪75‬‬ ‫‪3‬‬
‫ًً‪ .٪1‬تصميم‪ :‬كازويو نومورا‪ .‬غطاء اللحاف‪ :‬عرض ً‪ × 15‬طو ‬
‫ًً
سم‪ .‬كيس الوسادة‪ :‬طو ً‪ × 5‬عرض ً‪6‬سم‪ .‬بيض‪/‬‬
‫رمادي ‪ -‬زرق ‪
ALINA . 601.712.73‬لينا شرشف سرير وغطاء‬ ‫‬
‫القماش الخارجي‪ :‬طن ًً‪ .٪1‬الحشوة‪ :‬لياف‬ ‫وسادة ‪5‬‬
‫بوليستر‪ .‬شرشف السرير‪ :‬عرض ً‪ × 18‬طو ً‪
8‬سم‪ .‬غطاء‬ ‫ڤاس غطاء لحاف‬ ‫
وفيليا‬
‫
‬
‫الوسادة‪ :‬طو ‪ × 65‬عرض ‪65‬سم‪ .‬بيض ‪001.626.34‬‬ ‫وكيس وسادة‬

‫‪135‬‬
‫‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬
‫‬

‫هي
ني سيركيل غطاء لحاف‬
‫وكيس وسادة‬

‫‪75‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪3‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx03a CF: 99520-mctx03a TF: 99520-saa300 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 303‬‬ ‫‪page 302‬‬

‫جدي‪4‬د‬
‫ألفيني تر
د غطاء لحاف‬
‫و‪5‬يس وسادة‬

‫‪ 6‬‬

‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫
‬ ‫ّ‬

‫تانجا برودير غطاء لحاف‬

‫و‪5‬يس وسادة‬

‫‪196‬‬

‫فيلدريس غطاء لحاف‬

‫و‪5‬يس وسادة‬ ‫ن‪4‬و ه‪4‬انئ‪ .‬لطن لمستعم‪44‬ل‬
‫يال‬
‫‪25‬‬ ‫في بياض‪4‬اا لسري‪4‬ر دڤا‪ မ‬تم‪4‬ت‬
‫زرعته باستخد مية أقل من‬
‫لمياه ولمود لكيميامية‪.‬‬

‫قلبه؛ فاتت للون من جهة ودن من لجهة‬ ‫قماش ستان قطني؛ يمنت‬ ‫وسادة ‪166‬‬ ‫‪ ANDREA SATIN .1‬أندريا ساتين غطاء لحاف‬
‫‪ VILDRIS .8‬فيلدريس غطاء لحاف و‪5‬يس‬ ‫‪ ALVINE ÖRTER .7‬ألفيني أورتير غطاء لحاف‬ ‫‪ .6‬جديد ‪ NYPONROS‬نيبونروس غطاء لحاف‬ ‫‪မ‬خرى ي تتباين‪ .‬متوفر أيضا بياس سرير‬ ‫بياضاا لسرير لمعانا ضافيا ونعومة‪ .‬غطاء للحاف‪:‬‬ ‫قماش ستان قطني؛‬ ‫و‪5‬يس وسادة ‪6‬ر‪1‬‬
‫بوليستر ‪
٪6‬قطن ‪.٪8‬‬ ‫وسادة‬ ‫قطن ‪ .٪122‬غطاء لحاف‪:‬‬ ‫و‪5‬يس وسادة ‪ 6‬‬ ‫غز مصبوغ بالغمر‬ ‫و‪5‬يس وسادة ‪6‬‬ ‫مزدوج‪ .‬بوليبروبيلين وبوليستر‪ .‬شرشف لسرير‪:‬‬ ‫عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس لوسادة‪ :‬طو‬ ‫يمنت بياضاا لسرير لمعان ا ضافيا ونعومة‪ .‬يس‬
‫تصميم‪ :‬ازويو نومور‪ .‬غطاء للحاف‪ :‬عرض ‪× 162‬‬ ‫عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس وسادة‪ :‬طو ‪62‬‬ ‫قبل نسجه؛ يمنت بياضاا لسرير ملمسا ناعما‪.‬‬ ‫عرض ‪ × 182‬طو ‪82‬سم‪ .‬غطاء لوسادة‪ :‬طو‬ ‫‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬رمادي دن ‪901.513.39‬‬ ‫لوسادة بأطرف مزخرفة‪ .‬تصميم‪ :‬شارلوا سكاح‪.‬‬
‫طو ‪22‬سم‪ .‬يس لوسادة‪ :‬طو ‪ × 62‬عرض‬ ‫× عرض ‪2‬سم‪ .‬ألون متعددة ‪501.621.65‬‬ ‫قطن ‪ .٪122‬غطاء للحاف‪ :‬عرض ‪ × 162‬طو‬ ‫‪ ×
2‬عرض ‪2‬سم‪ .‬بيج فاتت ‪601.707.87‬‬ ‫ّ‪ TANJA BRODYR .‬تانجا برودير غطاء لحاف‬ ‫غطاء للحاف‪ :‬عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس‬
‫‪2‬سم‪ .‬أخضر ‪501.750.59‬‬ ‫‪
IKEA 365+ SÖMNIG‬يكيا ‪6‬رّ‪ +‬سومنيج‬ ‫‪22‬سم‪ .‬يس لوسادة‪ :‬طو ‪ × 62‬عرض‬ ‫
‪ DVALA .‬دفا‪ မ‬غطاء لحاف و‪5‬يس وسادة‬ ‫قماش ستان قطني؛‬ ‫و‪5‬يس وسادة ‪196‬‬ ‫لوسادة‪ :‬طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬قرمزي‪/‬ألون‬
‫‪ DVALA‬دفا‪5 မ‬يس وسادة ‪/17 999‬عدد ‬ ‫خليط من لليوسيل‪/‬‬ ‫‪5‬يس وسادة‬ ‫‪2‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أخضر ‪701.897.48‬‬ ‫غطاء لحاف مع أزرر بس مخفية؛ تحفظ‬ ‫‪79‬‬ ‫يمنت بياضاا لسرير لمعان ضافي ونعومة‪ .‬غطاء‬ ‫متعددة ‪ VILA 001.456.49‬في‪5 ဠ‬يس وسادة‬
‫قطن ‪ .٪122‬طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬أخضر ‪မ‬مع‬ ‫لطن؛ بياضاا أسر ة ناعمة تمتص وتنل‬ ‫ر‪ ALVINE TRÅD .‬ألفيني تر
د غطاء لحاف‬ ‫للحاف في مكانه‪ .‬قطن ‪ .٪122‬غطاء للحاف‪:‬‬ ‫للحاف‪ :‬عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس‬ ‫قماش ستان قطني؛ يمنت بياضاا لسرير‬ ‫‬
‫‪001.899.16‬‬ ‫لرطوبة؛ تحفظك جافا طو لليل‪ ٪62 .‬ليوسيل
‬ ‫قطن ‪ .٪122‬غطاء‬ ‫و‪5‬يس وسادة ‪6‬‬ ‫عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس لوسادة‪ :‬طو‬ ‫لوسادة‪ :‬طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬بني فاتت‬ ‫لمعانا ضافيا ونعومة‪ .‬طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪.‬‬
‫‪ ٪62‬قطن‪ .‬طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬أبيض‬ ‫لحاف‪ :‬عرض ‪ × 162‬طو ‪22‬سم‪ .‬يس وسادة‪:‬‬ ‫‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬أحمر ‪901.541.11‬‬ ‫‪5 KARIT 900.802.19‬اريت شرشف سرير‬ ‫قرمزي ‪001.084.68‬‬
‫‪701.311.30‬‬ ‫طو ‪ × 62‬عرض ‪2‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أحمر ‪301.621.90‬‬ ‫غطاء لسرير يمكن‬ ‫وغطاء وسادة ‪166‬‬ ‫‪ BLÅSIPPA .‬ب‪ဠ‬سيب ا غطاء لحاف و‪5‬يس‬

‫ّ‪ّ2‬‬ ‫
لمنس‪4444‬وجاا‬ ‫منتجاا ج‪4‬دي‪4‬دة تص‪4‬ل تب‪4‬اع‪4‬ا لى مع‪4‬رض يكيا على م‪4‬در لسن‪4‬ة‬ ‫
لمنس‪4444‬وجاا‬ ‫‪ّ2‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx02e CF: 99520-mctx02e TF: 99520-saa302 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 305‬‬ ‫‪page 304‬‬

‫ريناتي غطاء لحاف‬

‫وي‪5‬س وسادة‬

‫‪ RENATE .1‬ريناتي غطاء لحاف‬

‫قماش ستان‬ ‫وي‪5‬س وسادة ر‪11‬‬
‫ر‪11‬‬
‫قطني يمنت ب‪ဒ‬اضاا كلسرير لمعان‬ ‫‪1‬‬
‫كضافي ونعومة‪ .‬قطن ّّ‪ .٪1‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬إي ؛‬
‫ما‬
‫جونز‪ .‬غطاء كللحاف‪ :‬عرض ّ ‪ × 1‬طو‬
‫ّّسم‪ .‬ي‪ဒ‬س كلوسادة‪ :‬طو ّ ×‬
‫عرض ّسم‪ .‬لوكن متعددة ‪901.712.19‬‬
‫برونكريس‪ဠ‬‬
‫‬ ‫‪BRUNKRISSLA .‬‬
‫غطاء لحاف وي‪5‬س وسادة ر‪8‬‬
‫قطن ّّ‪ .٪1‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬مونكا مولدر‪ .‬غطاء‬
‫كللحاف‪ :‬عرض ّ ‪ × 1‬طو ّّسم‪.‬‬
‫ي‪ဒ‬س كلوسادة‪ :‬طو ّ × عرض ّسم‪.‬‬
‫ زرق ‪600.437.75‬‬
‫ل‪ GLASÖRT KULLE .‬ج‪ဠ‬سورا‬
‫يوللي غطاء لحاف وي‪5‬س وسادة‬
‫ب‪ဒ‬اضاا سرير منسوجة بكثافة‬ ‫‪99‬‬
‫من غز ناعم جودة عال‪ဒ‬ة ومتانة‪ .‬قطن‬
‫ّّ‪ .٪1‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬س إيدهولم‪ /‬ول‪ဒ‬ن‪ဒ‬وس‪.‬‬ ‫برونكريس‪ ဠ‬غطاء لحاف‬
‫‬
‫غطاء كللحاف‪ :‬عرض ّ ‪ × 1‬طو‬ ‫وي‪5‬س وسادة‬

‫ر‪8‬‬
‫ّّسم‪ .‬ي‪ဒ‬س كلوسادة‪ :‬طو ّ ×‬
‫عرض ّسم‪ .‬لوكن متعددة ‪501.748.80‬‬
‫ل‪ KAJSA BLAD .‬دفا‪ 3‬غطاء لحاف‬
‫قطن ّّ‪.٪1‬‬ ‫وي‪5‬س وسادة رر‬
‫تصم‪ဒ‬م‪ :‬؛نى سا‪မ‬ندر‪ .‬غطاء كللحاف‪:‬‬
‫‬
‫عرض ّ ‪ × 1‬طو ّّسم‪ .‬ي‪ဒ‬س‬
‫كلوسادة‪ :‬طو ّ × عرض ّسم‪.‬‬
‫ ب‪ဒ‬ض‪/‬رمادي ‪001.512.49‬‬
‫محك‪4‬م‬ ‫ر‪ KNOPPA .‬ينوبا غطاء َ‬
‫غطاء مَحك‪4‬م مع مطاط يناسب‬ ‫ر‪1‬‬ ‫ل‬
‫تشك‪ဠဒ‬ا كلمركتب من نفس كل‪ဒ‬اس وذكا‬
‫إرتفاع سم يحد قصى‪ .‬بول‪ဒ‬ستر  ‪
٪‬‬
‫قطن ‪ .٪8‬عرض ّ‪ × 9‬طو ّّسم‪.‬‬
‫ ب‪ဒ‬ض ‪401.427.38‬‬

‫رل‬
‫يمكنك قضاء عطلة نهاية ك‪،‬سبوع في تلوين كلجدركن‬
‫‪2‬و خمس دقاكق في تغ‪55‬ر ب‪5‬اضاا سريرل‪.‬‬
‫قطن ّّ‪ .٪1‬غطاء كللحاف‪:‬‬ ‫‪ RENATE FLORA‬ريناتي فلورك غطاء لحاف وي‪5‬س وسادة رل‬
‫عرض ّ ‪ × 1‬طو ّّسم‪ .‬ي‪ဒ‬س كلوسادة‪ :‬طو ّ × عرض ّسم‪ .‬لوكن متعددة ‪501.711.79‬‬
‫ينوبا غطاء َم ‪4‬‬
‫حكم‬

‫ر‪1‬‬
‫ر‬ ‫ل‬

‫لّل‬

‫)‪CF: 99520-mctx04t CF: 99520-mctx04t TF: 99520-saa304 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 307‬‬ ‫‪page 306‬‬

‫طرق سهلة‬‫‪6‬‬
‫‪1‬‬

‫لتجٌٌٌديٌٌد‬
‫‪ BREDGRUND .1‬بريدجروند ستارة‬
‫ألياف بوليستر كثيفة‬ ‫للدوش ر‬
‫مع طبة ماومة للما‪ .5‬بوليستر ‪.٪144‬‬ ‫
‬
‫تصميم‪ :‬إيم­ا جونز‪ .‬عرض ‪ × 184‬طو‬
‫‪184‬سم‪ .‬مخططة عرضياّ‪/‬ألولن متعددة‬
‫‪401.704.39‬‬
‫‪-،‬ا ‪ FRÄJEN .11-7‬فرجين‬
‫حمٌٌٌامٌك‬
‫‪%‬‬
‫مجموعة طن ‪ .٪144‬منشفة يد‪:‬‬
‫عرض ‪ × 4‬طو ‪144‬سم‪ .‬منشفة‬
‫حما
‪ :‬عرض ‪ × 74‬طو ‪1ً4‬سم‪.‬‬ ‫­‬ ‫‪،‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ر‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ .،‬منشفة‬
‫برتالي ‪501.591.82‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ر‬
‫‪0‬‬ ‫م‪ .‬منشفة‬ ‫‪1،‬‬
‫أحمر كرزي ‪701.591.81‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ر‬‫‪0‬‬ ‫‪ .‬منشفة‬
‫أحمر ‪101.591.84‬‬ ‫‪8‬‬ ‫م‪1‬‬
‫‪/‬لوحدة بيج‬ ‫‪ .7‬منشفة يد‬
‫‪101.684.48‬‬ ‫م‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ر‬‫‪0‬‬ ‫‪ .8‬منشفة‬
‫أبيض ‪301.591.83‬‬
‫حما ‬
‫فرجين منشفة ‪0‬‬ ‫‬

‫رم‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ر‬
‫‪0‬‬ ‫‪ .9‬منشفة‬
‫أسود ‪601.591.72‬‬
‫‪/‬لوحدة أزرق‬ ‫‪ .14‬منشفة يد‬
‫‪501.684.45‬‬ ‫لوحدة‬ ‫‪11‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫‪ .11‬منشفة يد‬
‫تركولز ‪901.684.83‬‬
‫حما ‬
‫‪0‬‬ ‫ر‪ GUBBSKÄR .‬جوب‪0‬سكار لب‪0‬ادة‬ ‫‪9‬‬
‫‪/‬لوحدة ظهر من لل‪ဠ‬تكس
‬
‫يحفظ للسجادة ثابتة في مكانها‪.‬‬
‫ما جونز‪.‬‬ ‫بوليبروبيلين ‪ .٪144‬تصميم‪ :‬إي ­‬
‫عرض ‪ × 7‬طو ‪7‬سم‪ .‬أسود‪/‬أبيض‬

‫جديٌد‬
‫‪ 001.634.93‬أحمر‪/‬برتالي ‪401.634.86‬‬
‫‪1‬‬
‫أزرق‪/‬أزرق فاتل ‪801.634.89‬‬
‫‪ BREDGRUND .‬بريدجروند ستارة‬
‫بوليستر ‪.٪144‬‬ ‫للدوش ر‬
‫تصميم‪ :‬إيم­ا جونز‪ .‬عرض ‪ × 184‬طو‬
‫‪184‬سم‪ .‬رمادي مخطط ‪301.905.88‬‬
‫‪ SALTGRUND .1،‬سالتجروند ستارة‬
‫بوليستر ‪.٪144‬‬ ‫للدوش ر‬
‫تصميم‪ :‬إيم­ا جونز‪ .‬عرض ‪ × 184‬طو‬
‫‪184‬سم‪ .‬أبيض مخطط ‪301.748.95‬‬
‫م‪ .1-1‬جديد ‪ HÄREN‬هارين‬
‫مجموعة طن ‪.٪144‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫حما ‬
‫‪0‬‬ ‫م‪ .1‬منشفة‬
‫عرض ‪ × 74‬طو ‪1ً4‬سم‪ .‬أخضر‬
‫‪301.635.52‬‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫‪ .1‬منشفة يد‬
‫عرض ‪ × 4‬طو ‪144‬سم‪ .‬تركولز‬
‫‪101.731.18‬‬
‫ر‪ NÄCKTEN .1-1‬نكتين مجموعة‬ ‫نكتين منشفة يد‬
‫‪/‬لوحدة‬ ‫أبيض ر‪ .1‬منشفة يد‬ ‫حما ‬
‫لبادة ‪0‬‬
‫جوب‪0‬سكار ‪0‬‬ ‫
يال‬
‫‪3‬‬
‫‪19‬‬
‫ طن ‪ .٪144‬عرض ‪ × ً4‬طو ‪4‬سم‪.‬‬ ‫ر‪1‬‬
‫دلودحةر‬
‫حما ‬
‫‪0‬‬ ‫‪ .1 200.759.66‬لب‪0‬ادة‬
‫بوليبروبيلين ‪ .٪144‬عرض ًً × طو‬ ‫لوحدة‬
‫‪7‬سم‪700.756.38 .‬‬ ‫ر‬

‫‪47‬م‬ ‫
‪1‬‬ ‫
‪4‬م‬

‫)‪CF: 99520-mctx05a CF: 99520-mctx05a TF: 99520-saa306 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 309‬‬ ‫‪page 308‬‬

‫إسمحي بدخول الضوء قدر‬ ‫كفارتال سكة ستارة‬

‫ماتريدين‪ ...‬واحجبي الرؤيـة‬ ‫بـ ‪ 3‬مسارات‬

‫عن العين الفضولية‬

‫الواحدة‬ ‫‪9‬‬
‫سكك الستائر كڤارتال تجعل من السهل الجمع حتى ست طبقات من الستائر وفي أي‬
‫مكان من الغــرفة‪ُ .‬ت ّركب السـكك على الجـدار أو ُتعلّق في السقف‪ ،‬ويمكنـك وصلها مع‬
‫قصها لتحصلي على الطول المطلوب‪.‬‬ ‫بعضها أو ّ‬
‫هناك المزيد من الفكار على ‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫نّو فاكير ستارة رأسية‬

‫الواحدة‬ ‫‪81‬‬ ‫نّو ساني‪ ဠ‬ستارة رأسية‬

‫‪ ANITA‬أنيتا زوج ستائر مع أربطة‬

‫الواحدة‬ ‫‪1‬‬
‫‪/‬الزوج خامة ثقيلة؛ تخفض الصوت‬ ‫‪91‬‬
‫وضوء الشمس‪ ،‬تحجب الرؤية‪ .‬نسيج الجاكار؛‬
‫تقنية نسج تمن نقوش زينة‪ ٪00 .‬بوليستر‪.‬‬
‫عرض ‪ × 1‬طول ‪300‬سم‪ .‬أبيض ‪501.602.51‬‬
‫‪ ANNO VACKER‬ن ّو فاكير ستارة رأسية‬
‫‪/‬الواحدة ستارة رأسية خفيفة شفافة؛‬ ‫‪81‬‬
‫تسم بدخول ضوء النهار‪ ٪ .‬قطن‪٪3 ،‬‬
‫بوليستر‪ .‬تصميم‪ :‬كامي‪ ဠ‬ديدريش‪ .‬عرض ‪× 0‬‬
‫طول ‪300‬سم‪ .‬أبيض ‪601.028.83‬‬
‫‪ ANNO SANELA‬ن ّو ساني‪ ဠ‬ستارة رأسية‬
‫‪/‬الواحدة ستارة رأسية تحجب الشمس‬ ‫‪1‬‬
‫في الخارج بيد انها تسم بدخول ضوء‪٪90 .‬‬
‫ورق‪ ٪0 ،‬بوليستر‪ .‬عرض ‪ × 0‬طول ‪300‬سم‪.‬‬
‫رمادي ‪200.781.11‬‬
‫‪ KVARTAL‬كفارتال مجموعة ألومنيول‪.‬‬
‫‪/‬الواحدة طول‬ ‫سكة بمسار مفرد ‪9‬م‬
‫‪0‬سم‪000.793.62 .‬‬
‫‪/‬الواحدة طول‬ ‫سكة بـ ‪ 3‬مسارات ‪9‬‬
‫‪0‬سم‪800.793.63 .‬‬
‫‪/‬الواحدة‬ ‫لواز التركيب على الحائط ‪9‬‬
‫طول ‪٫1‬سم‪801.646.86 .‬‬
‫‪/‬الواحدة ‪700.793.68‬‬ ‫قطعة زاوية ‪7‬‬
‫‪/‬عدد م أبيض ‪701.886.83‬‬ ‫ز‪မ‬قات ‪9‬‬
‫‪/‬الطقم طول‬ ‫سكة علوية وسفلية ‪9‬م‬
‫‪0‬سم‪300.793.70 .‬‬
‫‪/‬الواحدة طول ‪0‬سم‪.‬‬ ‫عصا سحب ‪9‬‬
‫‪100.793.66‬‬

‫‪309‬‬ ‫‪308‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx06a CF: 99520-mctx06a TF: 99520-saa308 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 311‬‬ ‫‪page 310‬‬

‫ل‪ဒ‬ندمون ستارة عاتمة ف‪ဒ‬نس‪ဒ‬ة‬

‫‪12‬‬
‫لفافة‬
‫ت‪6‬بلور عاتمة ‬

‫‪9‬‬

‫ريناتي فلورا زوج ستار‬

‫‪8‬‬ ‫فل‪ဒ‬ن ل‪ဒ‬لل‬

‫ستارة رأس‪ဒ‬ة‬
‫
يال‬
‫دلودحةر‬ ‫˫‬

‫نوم ل‪ဒ‬لي هانئ‬
‫ستارة تعمل على حجب‬ ‫‪ LENDA‬ل‪ဒ‬ندا زوج ستار مع أربطة ‪12‬‬
‫الشمس في الخارج إ‪ မ‬انها تسمل بدخوي الضوء‪ .‬فتحات في العلى‪٪100 .‬‬
‫قطن‪ .‬عرض ‪ × 1،‬طوي ‪300‬سم‪ .‬مب‪ဒ‬ضة ‪6 TUPPLUR 500.901.16‬تبلور‬
‫عاتمة سوداء تكس‪ဒ‬ة خاصة ‪မ‬تسمل بمرور‬ ‫فافة ‪9‬‬‫ستارة عاتمة ل ‬
‫أي ضوء من خ‪ဠ‬لها‪ .‬قطن ‪ ٪100‬معالجة بالب‪ဠ‬ست‪ဒ‬ك ا‪မ‬كريلي‪ .‬عرض ‪× 80‬‬
‫طوي ‪19‬سم‪ .‬أسود ‪ VÅGEN 701.306.92‬فاج‪ဒ‬ن ط‪4‬م قض‪ဒ‬ب ستارة‬
‫قابل للتمديد يمكن تعديله من ‪210 - 120‬سم‪ .‬يتضمن‪ :‬قض‪ဒ‬ب‬ ‫‪3‬‬
‫ستارة واحدة ‪ 3‬من لوازم الترك‪ဒ‬ب على الجدار وحل‪ဒ‬تي نهاية‪ .‬فو‪မ‬ذ‬
‫وب‪ဠ‬ست‪ဒ‬ك‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬جوهانا ج‪ဒ‬ل‪ဒ‬نك‪ .‬لون فضي ‪ 901.448.72‬يتوفر أيضا ‪ :‬بطوي‬
‫‪701.693.02‬‬ ‫‪38-210‬سم ‬
‫ضوء أكثر نعومة وخصوص‪ဒ‬ة‬ ‫تحكم تام في الضوء‬ ‫لغاية ستة طب‪4‬ات‬
‫ستارة رق‪ဒ‬ة شفافة‬ ‫‪ RENATE FLORA‬ريناتي فلورا زوج ستار ‪8‬‬ ‫ستارة تحجب‬ ‫‪ ALVINE KOTTAR‬ألف‪ဒ‬ني كوت ار زوج ستار ‪21‬‬ ‫‪/‬الواحدة ستارة رق‪ဒ‬ة شفافة‬ ‫‪ ANNO INEZ‬ن و إن‪ဒ‬ز ستارة رأس‪ဒ‬ة ‬
‫تسمل بدخوي ضوء النهار‪ .‬فتحات مخف‪ဒ‬ة في العلى‪ ٪70 .‬بول‪ဒ‬ستر‬ ‫الشمس في الخارج ب‪ဒ‬د انها تسمل بدخوي الضوء‪ .‬فتحات مخف‪ဒ‬ة في‬ ‫تسمل بدخوي ضوء النهار‪ ٪ .‬ڤ‪ဒ‬سكوز‪/‬رايون ‪ ٪،،‬بول‪ဒ‬ستر‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬اريكا‬
‫‪ ٪30‬قطن‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬إيم جونز‪ .‬عرض ‪ × 1،‬طوي ‪300‬سم‪ .‬ألوان متعددة‬ ‫العلى‪ ٪8 .‬كتان ‪ ٪،2‬قطن‪ .‬عرض ‪ × 1،‬طوي ‪300‬سم‪ .‬أب‪ဒ‬ض‪/‬رمادي‬ ‫پ‪ဒ‬كاري‪ .‬عرض ‪ × 0‬طوي ‪300‬سم‪ FLYN LILL 600.833.18 .‬فل‪ဒ‬ن ل‪ဒ‬لل‬
‫متوفرة ب‪ဒ‬اسات‬ ‫فافة ‪12‬‬‫‪ ENJE 401.738.57‬إينجي ستارة عاتمة ل ‬ ‫متوفرة‬ ‫‪ LINDMON 401.602.18‬ل‪ဒ‬ندمون ستارة ف‪ဒ‬نس‪ဒ‬ة عاتمة ‪12‬‬ ‫‪/‬الواحدة ستارة رق‪ဒ‬ة شفافة تسمل بدخوي ضوء‬ ‫ستارة رأس‪ဒ‬ة ‪9‬‬
‫مختلفة‪ .‬ستارة عاتمة لفافة توم بترش‪ဒ‬ل الضوء تلل من ا‪မ‬نعكاس على‬ ‫ب‪ဒ‬اسات مختلفة في العرض والطوي‪ .‬خشب صلب مصبوغ ومطلي بورن‪ဒ‬ش‬ ‫النهار‪ ٪100 .‬بول‪ဒ‬ستر‪ .‬عرض ‪ × 0‬طوي ‪300‬سم‪ .‬زهري داكن ‪201.968.26‬‬
‫التلفزيون والشاشات‪ .‬الماش‪ :‬بول‪ဒ‬ستر‪/‬ن‪ဒ‬لون‪ .‬السكة السفل‪ဒ‬ة‪ :‬ألومن‪ဒ‬وم‪.‬‬ ‫شفاف‪ .‬عرض ‪ × 80‬طوي ‪1‬سم‪ .‬بني ‪ TÄLJARE 800.843.26‬تالجري‬ ‫‪ KVARTAL‬كفارتا مجموعة ألومن‪ဒ‬وم‪ .‬سكة بـ ‪ 3‬مسارات ‪9‬‬
‫عرض ‪ × 100‬طوي ‪20‬سم‪ .‬أب‪ဒ‬ض ‪ IRJA 200.267.06‬إرجا ط‪4‬م قض‪ဒ‬ب‬ ‫للترك‪ဒ‬ب على الحاط بدون براقي ظاهرة‬ ‫ط‪4‬م قض‪ဒ‬ب ستارة ‪8‬‬ ‫‪/‬الواحدة‬ ‫طوي ‪1،0‬سم‪ 800.793.63 .‬لوازم الترك‪ဒ‬ب الس‪4‬ف‪ဒ‬ة ‪1‬‬
‫يتضمن‪ :‬قض‪ဒ‬ب ستارة واحدة ‪ 2‬من لوازم الترك‪ဒ‬ب على‬ ‫ستارة ‬ ‫للع‪ဒ‬ان‪ .‬يتضمن‪ :‬قض‪ဒ‬ب ستارة واحدة ‪ 2‬من لوازم الترك‪ဒ‬ب على الجدار‬ ‫‪/‬الط‪4‬م طوي ‪0‬سم‪.‬‬ ‫‪ 300.793.65‬سكة علوية وسفل‪ဒ‬ة ‪29‬‬
‫الجدار وحل‪ဒ‬تي نهاية‪ .‬فو‪မ‬ذ وب‪ဠ‬ست‪ဒ‬ك البول‪ဒ‬بروب‪ဒ‬ل‪ဒ‬ن‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬جوهانا ج‪ဒ‬ل‪ဒ‬نك‪.‬‬ ‫وحل‪ဒ‬تي نهاية‪ .‬بتو‪ မ‬صلب وفو‪မ‬ذ‪ .‬تصم‪ဒ‬م‪ :‬س‪ဒ‬س‪ဒ‬ل‪ဒ‬ا ستووپ‪ .‬طوي ‪1،0‬سم‪.‬‬ ‫طوي ‪110‬سم‪100.793.66 .‬‬ ‫‪ 300.793.70‬عصا سحب ‪19‬‬
‫طوي ‪1،0‬سم‪ .‬أب‪ဒ‬ض ‪701.171.72‬‬ ‫بني داكن‪/‬أسود ‪001.438.91‬‬

‫‪311‬‬ ‫المنســــوجات‬ ‫كافـة أسعــار الكتـالــوج هـي الحـد القصــى وســاريـة حتى ‪2011/8/31‬‬ ‫المنســــوجات‬ ‫‪310‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx07a CF: 99520-mctx07a TF: 99520-saa310 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 313‬‬ ‫‪page 312‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ HENNY .1‬هينّي زوج ستائر‬ ‫ ‬
‫كتان ‪ ،٪58‬قطن ‪ .٪42‬تصميم‪:‬‬ ‫‪5‬‬
‫كازويو نومورل‪ .‬عرض ‪ × 145‬طو
‬ ‫‪4‬‬
‫‪3‬سم‪ .‬ابيض‪/‬ازرق ‪701.739.07‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ MERETE .2‬ميريتي زوج ستائر‬
‫قطن ‪ .٪1‬عرض ‪× 145‬‬ ‫‪5‬‬
‫طو
‪3‬سم‪ .‬ازرق دلكن ‪801.209.80‬‬
‫‪0 LILL .3‬يلل زوج ستائر‬
‫بويستر ‪ .٪1‬عرض ‪ × 28‬طو
‬
‫‪3‬سم‪ .‬ابيض ‪100.702.62‬‬
‫‪
IKEA STOCKHOLM BLAD .4‬يكيا‬
‫ستوكهو‪0‬م ب‪ဠ‬د زوج ستائر ‪35‬‬
‫كتان ‪ ،٪55‬قطن ‪ .٪45‬تصميم‪ :‬ماريا‬
‫مسترو‪ .‬عرض ‪ × 145‬طو
‪3‬سم‪.‬‬
‫ازرق ‪901.749.82‬‬
‫‪ VILMIE .5‬فيلميه زوج ستائر‬
‫بويستر ‪ .٪1‬تصميم‪ :‬إيمّا‬ ‫‪5‬‬
‫جونز‪ .‬عرض ‪ × 145‬طو
‪3‬سم‪.‬‬

‫جديد‬
‫اسود‪/‬بيج ‪801.749.54‬‬
‫ ‪ ANITA .‬انيتا زوج ستائر مع اربطة‬
‫بويستر ‪ .٪1‬عرض ‪× 145‬‬ ‫‪5‬‬
‫طو
‪3‬سم‪ .‬بني ‪701.602.50‬‬
‫‪ HENNY RAND .7‬هينّي ر
ند زوج‬
‫قطن ‪ .٪1‬تصميم‪:‬‬ ‫ستائر ‪5‬‬
‫كازويو نومورل‪ .‬عرض ‪ × 145‬طو
‬
‫‪3‬سم‪ .‬ابيض‪/‬بني‪/‬رمادي ‪401.739.18‬‬ ‫ساريتا زوج ستائر‬

‫‪39‬‬
‫‪ .8‬جديد ‪ BIRGIT LJUV‬بيرجيت‬
‫كتان‬ ‫‪0‬جوف زوج ستائر ‪5‬‬
‫‪ ،٪55‬ڤيسكوز‪/‬رليون ‪ .٪45‬تصميم‪ :‬ماين‬
‫مكربلو‪ .‬عرض ‪ × 1‬طو
‪3‬سم‪.‬‬ ‫‪0‬يلل زوج ستائر‬

‫ر‪1‬‬
‫ابيض‪/‬اولن متعددة ‪401.886.70‬‬
‫‪ WILMA .9‬ويلما زوج ستائر ‪9‬‬ ‫يال‬
‫قطن ‪ ،٪35‬بويستر ‪ .٪ 5‬عرض ‪× 145‬‬
‫طو
‪3‬سم‪ .‬اخضر ناصع ‪301.523.51‬‬
‫‪ ALVINE SPETS .1‬ا‪0‬فيني سبيتس‬
‫بويستر ‪.٪1‬‬ ‫زوج ستائر ‪9‬‬
‫عرض ‪ × 145‬طو
‪3‬سم‪ .‬ابيض‬ ‫انيتا زوج ستائر‬
‫كريمي ‪800.707.63‬‬ ‫مع اربطة‬

‫‪195‬‬
‫‪ SARITA .11‬ساريتا زوج ستائر‬
‫بويستر ‪ .٪1‬عرض ‪× 145‬‬ ‫‪9‬‬
‫طو
‪3‬سم‪ .‬احمر كرزي ‪901.648.03‬‬
‫ازرق ناصع ‪901.647.99‬‬
‫‪ RENATE FLORA .12‬ريناتي فلور
‬
‫قطن ‪ ،٪3‬بويستر‬ ‫زوج ستائر ‪5‬‬
‫‪ .٪7‬تصميم‪ :‬إيمّا جونز‪ .‬عرض ‪× 145‬‬
‫طو
‪3‬سم‪ .‬اولن متعددة ‪401.738.57‬‬
‫‪ RITVA .13‬ريتفا زوج ستائر مع‬
‫قطن ‪ .٪1‬عرض‬ ‫اربطة ‪5‬‬
‫‪ × 145‬طو
‪3‬سم‪ .‬برت‪6‬اي‬
‫‪701.564.89‬‬ ‫وتلمسي اكثر من‬
‫ّ‬ ‫تعا‪0‬ي‬
‫‪ 5‬ستارة في ‪0‬معرض‬
‫‪313‬‬ ‫
‪0‬منسوجا‬ ‫‪312‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx08a CF: 99520-mctx08a TF: 99520-saa312 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 315‬‬ ‫‪page 314‬‬

‫‪ ...‬إكتشفي جميع الـ ‪ 120‬في المعرض‬ ‫مينا‪...‬‬

‫م ‪3‬‬
‫مص ‬
‫إلتقي بإثنين من ‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‬

‫غابة‪ ،‬ومدينة‪ ،‬تحت الماء‬

‫وبعض من الرسوم الغرافيكية‪.‬‬
‫هذه هي الصور التي كنت‬ ‫«عنــدمـا صممت القمــــاش‬
‫أعمل عليها عندما ابتكرت‬ ‫بريتّين‪ ،‬فــكرت أول ً عنــدمـا‬
‫القماش أنّاموا‪ .‬كمصدر لللهام‬ ‫انتقلت مـن مــدينــة كبيــرة‬
‫كنت أنظر إلى حكايات وأمثال‬ ‫في الــوليـات المتحــدة إلى‬
‫عن الحيوانات‪ .‬وفكرت أيضا‬ ‫مدينــة صغيــرة في السويد‪.‬‬
‫في الشياء والماكن التي‬ ‫أدهشنــي سحـر وفـرديــة‬
‫أحبها‪ ،‬مثل لپلند في شمال‬ ‫المنازل السـويـديـة ونمطهـا‬
‫السويد وحي سكانستول‬
‫أنّاموا قماش‬
‫السكندناڤي‪ .‬النتقال أيضاً‬
‫بالعاصمة ستوكهولم‪ .‬كل‬

‫‪65‬‬
‫جعلني أفكر في تلك المنازل‬
‫نقشة تتسم بالوضوح‪ ،‬ولها‬
‫المتر‬ ‫التي عشت فيها والعلقة بين‬
‫قصتها الخاصة التي ترويها‪.‬‬
‫أستطيع أن أرى القمشة‬ ‫الرقام‪ ،‬والمداخل والبيوت‪ .‬كل‬
‫مشدودة على براويز‪ ،‬مثل‬ ‫رقم يؤدي الى مدخل مختلف‬
‫لوحات‪ .‬آمل أن تروق لكم!"‬ ‫وفصل مختلف في الحياة‪».‬‬

‫من تصميم‪:‬‬ ‫من تصميم‪:‬‬

‫لوتّا كوهلهورن‬ ‫بري ّتين هوس قماش‬ ‫إيمّا جـونـز‬

‫المتر‬ ‫‪16‬‬

‫‪ BRITTEN .-1‬بريتّين مجموعة‬

‫قطن ‪ .٪100‬عرض ‪150‬سم‪.‬‬
‫‪ BRITTEN HUS .1‬بريتّين هوس‬
‫‪/‬متر ‪501.733.62‬‬ ‫قما‬
‫‪ ANNAMOA .8-5‬أن ّاموا قماش‬ ‫‪ BRITTEN STUGA .6‬ليلل بريتّين‬
‫‪/‬متر قطن ‪ .٪100‬عرض‬ ‫‪/‬متر‬ ‫ستوجا قما‬
‫‪150‬سم‪.‬‬ ‫‪301.733.63‬‬
‫‪ .5‬أصفر فات ‪501.652.20‬‬ ‫‪ BRITTEN HUS .4‬بريتّين هوس‬
‫‪ .2‬أخضر فات ‪701.652.19‬‬ ‫‪/‬متر ‪601.729.46‬‬ ‫قما‬
‫‪ .7‬أخضر ‪101.652.17‬‬ ‫‪ BRITTEN DÖRR .‬بريتّين دورّ‬
‫‪ .8‬أزرق ‪201.634.68‬‬ ‫‪/‬متر ‪101.733.64‬‬ ‫قما‬

‫)‪CF: 99520-mctx09d CF: 99520-mctx09d TF: 99520-saa314 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 317‬‬ ‫‪page 316‬‬

‫ طن ‪ .٪100‬احشوة‪ ٪100 :‬ريش طغور ماغة‪ .‬تصمغم‪ :‬كسا جراي‪ .‬طوأ ‪× 55‬‬ ‫نب‬ ‫لسود‪/‬بغج ‪ VILMIE RUTA .7 901.749.39‬ڤ‪ဒ‬لم‪ဒ‬ه روتا وسادة ‪9‬‬ ‫‪/‬ارواحدة اقماش‪ :‬طن ‪ .٪100‬احشوة‪:‬‬ ‫‪ GRANAT .1‬جرانات وسادة‬
‫عرض ‪55‬سم‪ .‬لزرق ‪ IKEA STOCKHOLM .12 501.749.84‬ايك‪ဒ‬ا ستوهورم‬ ‫اتحمل‪ .‬طا اوسادة‪:‬‬
‫‬ ‫سغاميً ماش يمع لغاية ذي نوعغة خشنة شديد‬ ‫لغاف پوغستر‪/.‬إسفنج پوغغوريثان مقصوص‪/‬لغاف پوغستر‪ .‬تصمغم‪ :‬سغق رامنك‬
‫صوف موهغر بلمعة حريرية‪ .‬موهغر ‪ َ٪42‬لرغك ‪ َ٪30‬صوف‬ ‫ءطال ‪5‬‬ ‫إيما جونز‪ .‬طوأ ‪× 40‬‬ ‫نب سغامي ‪ .٪100‬احشوة‪ :‬لغاف پوغستر‪ .‬تصمغم‪ :‬‬ ‫طوأ ‪ × 50‬عرض ‪50‬سم‪ .‬لخضر ‪ POLARVIDE .2 601.229.37‬پويرڤ‪ဒ‬دي ءطال‬
‫‪ َ٪18‬پوغستر ‪ .٪10‬تصمغم‪ :‬ماريا ڤغنكا‪ .‬عرض ‪ × 130‬طوأ ‪170‬سم‪ .‬لزرق‬ ‫عرض ‪50‬سم‪ .‬لوان متعددة ‪ VILMIE .8 801.749.06‬ڤ‪ဒ‬لم‪ဒ‬ه ءطال‬ ‫‪/‬ارواحد پوغستر ‪ .٪100‬عرض ‪ × 130‬طوأ ‪170‬سم‪ .‬لخضر ‪401.229.43‬‬
‫مطرزة مع زأ بأوان‬ ‫‪ BIRGIT .13 401.851.29‬ب‪ဒ‬رج‪ဒ‬ت وسادة ‪5‬‬ ‫زأ مصبوغ باغ؛مرً يبقى الون محافظا على نفسه رم عدد مرات اغسل‪.‬‬ ‫‪/‬ارواحدة طن‪/‬إسفنج پوغغوريثان‬ ‫‪ LUSY BLOM .3‬روسي بلو وسادة ‪12‬‬
‫مختلفةً يضفي حغاة ونقوش غطا اوسادة‪ .‬اقماش اخارجي‪ :‬طن ‪.٪100‬‬ ‫إيما جونز‪ .‬عرض ‪ × 120‬طوأ ‪180‬سم‪ .‬لسود‬ ‫صوف ‪ َ٪55‬پوغستر ‪ .٪45‬تصمغم‪ :‬‬ ‫مقصوص‪/‬لغاف پوغستر‪ .‬تصمغم‪ :‬سغق رامنك‪ .‬طوأ ‪ × 30‬عرض ‪65‬سم‪ .‬لزرق‪/‬‬
‫احشوة‪ :‬لغاف بوغستر‪ .‬تصمغم‪ :‬ماغن كربلول‪ .‬طوأ ‪ × 40‬عرض ‪50‬سم‪ .‬لبغض‪/‬‬ ‫مطرز مع‬ ‫‪ HENNY RAND .9 201.749.52‬ه‪ဒ‬نري راند ءطال وسادة ‪5‬‬ ‫‪/‬ارواحد ماش افلغس‬ ‫لوان متعددة ‪ IRMA .4 701.518.25‬إيرما ءطا‬
‫لوان متعددة ‪801.887.48‬‬ ‫زأ بأوان مختلفةً يضفي حغاة ونقوش غطا اوسادة‪ .‬طن ‪ .٪100‬تصمغم‪:‬‬ ‫ناعم وسهل اعناية‪ .‬پوغستر ‪ .٪100‬عرض ‪ × 130‬طوأ ‪170‬سم‪ .‬لزرق فاتم‬
‫‪/‬ارواحد‬ ‫‪ ALVINE SPETSIG .14‬رف‪ဒ‬ني سپ‪ဒ‬تس‪ဒ‬ج ءطال وسادة ‪5‬‬ ‫ازويو نومورا‪ .‬طوأ ‪ × 40‬عرض ‪60‬سم‪ .‬لبغض‪/‬بني‪/‬رمادي ‪201.739.19‬‬ ‫‪/‬ارواحدة ساتان طني يضفي‬ ‫‪ RENATE .5 000.704.89‬ريناتي وسادة ‪5‬‬
‫مطرز مع زأ بأوان مختلفةً يضفي حغاة ونقوش غطا اوسادة‪ .‬يقم وسادات‬ ‫‪/‬عدد ‪ 2‬طاان لوساد‬ ‫‪ KAJSA RAND .10‬ايسا راند ءطال وسادة ‪5‬‬ ‫معة إضافغة ونعومة عند مقمسة اجلد‪ .‬اقماش‪ :‬طن ‪ .٪100‬احشوة‪٪100 :‬‬
‫داخلغة ‪60×40‬سم‪ .‬طن ‪ .٪100‬طوأ ‪ × 40‬عرض ‪60‬سم‪ .‬لبغض‪/‬لوان متعددة‬ ‫بأوان مقمة‪ .‬تناسب وسادة داخلغة ‪50×50‬سم‪ .‬طن ‪ .٪100‬تصمغم‪ :‬كن ى‬ ‫إيما جونز‪ .‬طر ‪55‬سم‪ .‬زهري‪/‬لوان متعددة ‪601.738.75‬‬
‫ريش طغور ماغة‪ .‬تصمغم‪ :‬‬
‫‪001.646.90‬‬ ‫سايندر‪ .‬طوأ ‪ × 50‬عرض ‪50‬سم‪ .‬برتقاي‪/‬لوان متعددة ‪201.516.77‬‬ ‫‪/‬ارواحد زأ مصبوغ‬ ‫‪ VILMIE FIGUR .6‬ڤ‪ဒ‬لم‪ဒ‬ه ف‪ဒ‬جر ءطال وسادة ‪9‬‬
‫مخمل طني‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM .11‬ايك‪ဒ‬ا ستوهورم وسادة ‪5‬‬ ‫باغ؛مرً يبقى الون محافظا على نفسه رم عدد مرات اغسل‪ .‬يناسب وسادة‬
‫بلمعان ونعومة إضافغانً ناعم وطغف عند مقمسة اجلد‪ .‬اقماش اخارجي‪:‬‬ ‫إيما جونز‪ .‬طوأ ‪ × 40‬عرض ‪60‬سم‪.‬‬ ‫داخلغة ‪60×40‬سم‪ .‬طن ‪ .٪100‬تصمغم‪ :‬‬

‫‪7‬‬
‫‪14‬‬

‫‪14‬‬

‫‪13‬‬ ‫اجسا راند وسادة‬

‫‪10‬‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫پويرڤ‪ဒ‬دي ءطال‬

‫‪12‬‬
‫إيرما ءطال‬
‫
يال‬
‫دلودحر‬ ‫‪1‬‬ ‫ارواحد‬
‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫جرانات وسادة‬

‫‪15‬‬
‫‪6‬‬

‫‪11‬‬
‫ارواحدة‬

‫‪317‬‬ ‫‪316‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx10a CF: 99520-mctx10a TF: 99520-saa316 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 319‬‬ ‫‪page 318‬‬

‫هذه الصفحة‪:‬‬
‫‪ KAJSA‬كاجسا سجادة‪ ،‬وبر قصير‬
‫ان وبرها الكثيف السميك‬ ‫‪5‬ر‬
‫يمن سطحاّ ناعماّ تحت قدميك ويخم‪0‬د‬
‫الصوأ يضاّ‪ .‬السجادة محاكة حلياّ‪ .‬الوبر‪:‬‬
‫صوف ‪ ،٪85‬نيلون ‪ .٪25‬تصميم‪ :‬ن‪0‬ى‬
‫سالندير‪ .‬عرض ‪ × 235‬طوت ‪235‬سم‪.‬‬
‫ لوان متعددة ‪601.520.19‬‬

‫الصفحة اليسار‪:‬‬
‫‪ VITTEN .1‬فيت‪0‬ين سجادة‪ ،‬وبر طويل‬
‫حدو
سجادة‪،‬‬ ‫سجادة محاكة يدوياّ من قبل‬ ‫رر‬
‫وبر قصير‬
‫محترفين مهرة‪ ،‬كل واحدة منها فريدة‪.‬‬

‫ر‪42‬‬ ‫الوبر‪ ٪155 :‬صوف جديد خالص‪ .‬عرض‬

‫‪ × 145‬طوت ‪255‬سم‪ .‬بيض ‪800.849.20‬‬
‫‪ ÅDUM .2‬حدو سجادة‪ ،‬وبر قصير‬
‫سجادة مصنوعة من‬ ‫ر‪2‬‬
‫البوليبروبيلين‪ ،‬زب قليل جداّ‪ .‬حياكة‬
‫حلية‪ .‬الوبر‪ ٪155 :‬بوليبروبيلين‪ .‬عرض‬
‫‪ × 133‬طوت
‪19‬سم‪ .‬خضر ‪401.887.88‬‬
‫‪ LUSY BLOM .3‬لوسي بلو سجادة‪،‬‬
‫سجادة مصنوعة‬ ‫وبر قصير ر‬
‫من البوليبروبيلين المعالج بالحرارة‪،‬‬
‫ا‪ပ‬مر الذي يمن السجادة سطحاّ رقيق‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الملمس عند المشي عليها‪ .‬حياكة‬
‫حلية‪ .‬الوبر‪ ٪155 :‬بوليبروبيلين‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫سيلل رامنك‪ .‬عرض ‪ × 133‬طوت‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫
‪19‬سم‪ .‬خضر ‪301.517.09‬‬ ‫كاجسا سجادة‪،‬‬
‫‪ DRAGÖR .4‬دراجور سجادة‪ ،‬نسيج‬ ‫وبر قصير‬

‫‪5‬ر‪9‬‬
‫النسيج المسط‬ ‫مسط ر‬
‫لنلوش السجادة يجعلها متساوية في‬
‫المظهر من كل الجانبين بحيث يمكن‬
‫قلبها‪ .‬حياكة حلية‪ .‬السط المستعمل‪:‬‬
‫‪ ٪155‬بوليبروبيلين‪ .‬عرض ‪ × 145‬طوت‬
‫‪255‬سم‪ .‬بيج‪/‬بني فات ‪000.864.90‬‬

‫لوسي بلو
سجادة‪،‬‬
‫وبر قصير‬

‫ر‪19‬‬
‫دراجور سجادة‪،‬‬
‫نسيج مسط‬

‫رر‪1‬‬

‫‪319‬‬ ‫‪318‬‬

‫)‪CF: 99520-mctx11c CF: 99520-mctx11c TF: 99520-saa318 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬

.‬بيض‪
/‬زرق فات ‪501.568.43‬‬
ن‪5‬ى سورنسون‪ .‬عرض ً ×‬
ن‪5‬ى سورنسون‪ .‬عرض ً ×‬
.‬سود‪
/‬بيض كريمي ‪901.032.54‬‬
.‬سود‪
/‬بيض كريمي ‪901.032.54‬‬
‪5‬نى هاربو‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوح ً‪19‬سم‪
.‬زرق‬ ‫سط ا‪မ‬ستعماح‪ ٪1 :‬سيزاح‪.‬‬
‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 321‬‬ ‫‪page 320‬‬
‫‪ HULDA VILSE .‬هولدا فيلسي سجادة‪0‬‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM RAND .1‬ايكيا ستوكهولم‬ ‫‪ IKEA STOCKHOLM RAND .1‬ايكيا ستوكهولم‬
‫الوبر‪ ٪1 :‬بوليبروبيلين‪.‬‬ ‫وبر ‪4‬صير ‬ ‫راند سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪ 2‬ر‬ ‫راند سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪ 2‬ر‬
‫تصميم‪ :‬جون الياسون‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوح‬ ‫سجادة محاكة يدويا
‪ .‬سط ا‪မ‬ستعماح‪ :‬صوف‬ ‫سجادة محاكة يدويا
‪ .‬سط ا‪မ‬ستعماح‪ :‬صوف‬
‫ً‪19‬سم‪
‫‪ .٪1‬تصميم
‫‪ .٪1‬تصميم
‫‪ HOVEN .3‬هوڤين سجادة‪ 0‬وبر ‪4‬صير‬ ‫طوح ًسم‪
‫طوح ًسم‪
‫الوبر‪ ٪1 :‬پوليپروپيلين‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫‬ ‫‪ّ EGEBY .‬جيبي سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪2‬‬ ‫‪ّ EGEBY .‬جيبي سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪2‬‬
‫
‫‬ ‫سط ا‪မ‬ستعماح‪ ٪1 :‬سيزاح‪.‬‬ ‫‬
‫‪401.316.12‬‬ ‫الظهر‪မ :‬تيكس‪ .‬عرض ً‪ × 13‬طوح سم‪.‬‬ ‫الظهر‪မ :‬تيكس‪ .‬عرض ً‪ × 13‬طوح سم‪.‬‬
‫‪ TÅRNBY .7‬تارنبي سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪2‬‬ ‫بني متوسط ‪301.856.67‬‬ ‫بني متوسط ‪301.856.67‬‬
‫سجادة محاكة يدويا
‪ .‬جوم ‪.٪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫أ‪ KOLDBY .‬كولدبي جلد ب‪6‬ر ‪9‬‬ ‫أ‪ KOLDBY .‬كولدبي جلد ب‪6‬ر ‪9‬‬
‫عرض ‪ × 18‬طوح ًسم‪ .‬لون طبيعي‬ ‫ال‪6‬ياسام تتباين مابين ‪ ٫‬وً‪101.572.17 .‬‬ ‫ال‪6‬ياسام تتباين مابين ‪ ٫‬وً‪101.572.17 .‬‬
‫‪600.501.72‬‬ ‫‪ GILDA BLOM .‬جيلدا بلوق سجادة‪ 0‬وبر‬ ‫‪ GILDA BLOM .‬جيلدا بلوق سجادة‪ 0‬وبر‬
‫‪ KARBY .8‬كاربي سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪2‬‬ ‫الوبر‪ ٪1 :‬بوليبروبيلين‪.‬‬ ‫طويل ‪7‬‬ ‫الوبر‪ ٪1 :‬بوليبروبيلين‪.‬‬ ‫طويل ‪7‬‬
‫سط ا‪မ‬ستعماح‪ :‬بوليبروبيلين ‪.٪1‬‬ ‫‬ ‫تصميم‪ :‬جون الياسون‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوح‬ ‫تصميم‪ :‬جون الياسون‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوح‬
‫الظهر‪မ :‬تيكس‪ .‬عرض ‪ × 1‬طوح ‪19‬سم‪.‬‬ ‫ً‪19‬سم‪
.‬بيض‪
/‬زرق فات ‪201.637.98‬‬ ‫ً‪19‬سم‪
.‬بيض‪
/‬زرق فات ‪201.637.98‬‬

‫‪3‬‬
‫‪1‬‬

‫‪7‬‬
‫‬
‫كاربي سجادة‪ 0‬نسيج مسط‪2‬‬

‫‪9‬‬
‫جيلدا بلوق سجادة‬
‫وبر طويل‬

‫‪
7‬‬
‫‪8‬‬

‫أ‬

‫
‬

‫‬ ‫هولدا فيلسي سجادة‬

‫وبر ‪4‬صير‬
‫جديّد‬
‫‪17‬‬
‫‪9‬‬

‫ر‪1‬‬

‫جاد‬‫هناق الكثير من الس ‪5‬‬

‫المفروش في معرض ايكيا‬
‫لتج كربي المشي عليه‬
‫‪1‬أ‬ ‫رأ‬

‫)‪CF: 99520-mctx12c CF: 99520-mctx12c TF: 99520-saa320 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 323‬‬ ‫‪page 322‬‬

‫ر‪1‬‬
‫‪ ALVINE .1‬ألفيني سجادة‪ ،‬نسيج‬
‫الصوف الجديد النقي‬ ‫مسط‪ 6‬ر‪9‬‬
‫يجعل السجادة تلقايا طاردة للسوال‬
‫المراة ومتينة‪ .‬السجادة مًحائة يدويا‪.‬‬
‫سط ا‪မ‬ستعما‪ ٪1ُُ :‬صوف جديد‬
‫نقي‪ .‬عرض ُ‪ × 17‬طو ُسم‪.‬‬
‫زهري‪/‬ألوان متعددة ‪201.596.78‬‬
‫‪ KATTRUP .‬اتروب سجادة‪ ،‬نسيج‬
‫ألياف الصوف‬ ‫مسط‪ 6‬ر‪9‬‬
‫الطويلة تجعل من السجادة ذا تحم‪2‬ل‬
‫محائة يدويا‪ .‬سط‬ ‫إضافي‪ .‬السجادة ً‬
‫البوليبروبيلين المقس‪2‬ى بالحرارة‬ ‫‪ GISLEV‬جيسليف سجادة‪ ،‬وبر كصير‬ ‫ا‪မ‬ستعما‪ ٪1ُُ :‬صوف‪ .‬عرض ُ‪17‬‬
‫يجعل من السجادة أئثر رة ونعومة عند المشي عليها‪ .‬حيائة للية‪ .‬الوبر‪٪1ُُ :‬‬ ‫× طو ُسم‪ .‬أحمر‪/‬ألوان متعددة‬
‫بوليبروبيلين‪ .‬عرض ّّ‪ × 1‬طو
‪19‬سم‪ .‬رمادي ‪101.778.85‬‬ ‫‪701.637.91‬‬ ‫‪1‬‬
‫ّ‪ ALVINE RUTA .‬ألفيني روتا سجادة‬
‫الصوف‬ ‫نسيج مسط‪ 6‬ر‪9‬‬
‫الجديد النقي يجعل السجادة تلقايا‬
‫طاردة للسوال المراة ومتينة‪ .‬السجادة‬
‫محائة يدويا‪ .‬سط ا‪မ‬ستعما‪٪1ُُ :‬‬ ‫ً‬
‫صوف جديد نقي‪ .‬عرض ُ‪ × 17‬طو‬
‫ُسم‪ .‬أبيض‪/‬أصفر ‪501.682.85‬‬
‫دي فرا‪ 3‬خروف ر‬ ‫‪ LUDDE .‬ل ‪2‬‬
‫رمادي ‪601.141.12‬‬
‫‬
‫يمكنك استعما منتجنا ستوپ أو ستوپ‬
‫فيلت اللبادا السفلية المضادة ل‪ဠ‬نز‪မ‬ق‬
‫لتحافظي على السجادة ثابتة في‬
‫مكانها‪ .‬تضفي ستوپ فيلت السميكة‬
‫ئذلك طبقة إضافية من النعومة‪.‬‬

‫ّ‬

‫ألفيني روتا سجادة‪،‬‬

‫نسيج مسط‪6‬‬

‫ر‪9‬‬

‫‬

‫ّ‬

‫)‪CF: 99520-mctx13j CF: 99520-mctx13j TF: 99520-saa322 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 325‬‬ ‫‪page 324‬‬

‫ايكيا ‪ +365‬براسا‬
‫مصباح ُمعلق‬

‫ر‬
‫الواحد‬ ‫‪265‬‬
‫‪5‬‬

‫جديـد‬
‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬
‫جديـد‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫الضاءة‬
‫‪ JONSBO EGBY .1‬جانسبو إيجبي مصباح طاولة ‪ 155‬ر أنظري الصفحة ‪.327‬‬
‫‪ VÄTE .2‬فاتي مصباح طاولة ‪ 45‬ر‪/‬الوحد أنظري الصفحة ‪.326‬‬
‫‪ GNEJS .4-3‬جنجس أغطية مصابيح بلستيك وفولذ‪ .3 .‬قطر ‪ ،14‬إرتفـاع ‪15‬سم ‪ 29‬ر لون فضي‬
‫‪ 701.611.84‬يتوفر أيضاً‪ :‬بلون نحاسي ‪ .4 901.696.88‬قطر ‪ ،34‬إرتفاع ‪33٫5‬سم ‪ 75‬ر‪/‬الواحد لـون نحاسـي‬
‫‪ 701.696.89‬يتوفر أيضاً‪ :‬بلـون فضـي ‪ .5 901.611.83‬جديد ‪ IKEA 365+ BRASA‬ايكيا ‪ +365‬براسا مصباح‬
‫أرضي‪/‬قراءة ‪ 425‬ر‪/‬الواحد فــولذ وألـومنيـوم‪ .‬غطاء بقطر ‪13‬سم‪ .‬إرتفـاع ‪131‬سم‪ .‬أبيض ‪ 801.487.76‬أسـود‬
‫‪ IKEA 365+ LUNTA .6 601.488.19‬ايكيا ‪ +365‬لونتا مصباح أرضي ‪ 455‬ر فـولذ‪ ،‬بوليستر وقطن‪ .‬غـطاء‬
‫بقطر ‪30‬سم‪ .‬إرتفـاع ‪164‬سم‪ .7 501.487.54 .‬جديد ‪ GYLLEN‬جيللن مصباح حائط ‪ 205‬ر فولذ وزجاج‪.‬‬
‫طول ‪ × 56‬عرض ‪ ،20‬إرتفاع ‪56‬سم‪ .‬أبيض‪/‬أسود ‪ IKEA 365+ BRASA .8 398.778.34‬ايكيا ‪ +365‬براسا‬
‫‪6‬‬ ‫معل ّق ‪ 265‬ر‪/‬الواحد فــولذ مكسو بمسحـوق‪ .‬قطـر ‪45‬سـم‪ .‬أبيـض ‪ 801.316.72‬أســود ‪501.384.15‬‬ ‫مصباح ُ‬
‫‪ BÖJA .9‬بوجا مصبـاح طاولة ‪ 165‬ر أنظــري الصفحــة ‪.326‬‬

‫‪325‬‬ ‫‪324‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg01e CF: 99520-mclg01e TF: 99520-saa324 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 327‬‬ ‫‪page 326‬‬

‫جديـد‬ ‫مصبـاح يُعـاد شحنـه عن طـريـق‬

‫ضــوء الشمـس ألطف بكثـير على‬
‫محفظتـك‪ .‬ولنه ل يحتــوي على‬
‫أسلك؛ يمكن للطفال أن يأخذوه‬
‫معهـم من غرفـة الى غرفــة دون‬
‫الحـاجــة إلى القـتراب من مأخذ‬
‫التيار الكهربائي‪.‬‬
‫‪ .1‬جديد ‪ VÄTE‬فاتي مصباح طاولة‬
‫‪ 45‬ر ورق أرز وفولذ‪ .‬تصميم‪ :‬م‬
‫سونّان مصباح عمل‬ ‫ڤينكا‪/‬س هيمينس‪ .‬قطر ‪22‬سم‪ ،‬إرتفاع‬
‫يعمل بالطاقة الشمسية‬ ‫‪26‬سم‪ .‬أبيض ‪.101.615.54‬‬

‫ر‬
‫‪95‬‬
‫‪ SUNNAN .2‬ليدت سون ّان مصباح‬
‫عمل‪ ،‬يعمل بالطاقـة الشمسيـة‬
‫‪ 95‬ر تقــوم الخــليـا الشمسيــة‬
‫بتحويل ضوء الشمس الى طاقة كهربائية‬
‫‪ -‬ليتطلب أن يـوصــل الــــى الكهـربـــاء‪.‬‬
‫بلستيك وفولذ مطلي ورنيــش‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫نكولس كورتوليزس‪ .‬ذراع كعنق البجعة‬
‫‪44‬سم‪ .‬ألوان متناسقة ‪.901.543.71‬‬
‫‪ .3‬جديد ‪ MÅNLJUS‬مونلجوس مصباح‬
‫طاولة ‪ 155‬ر فولذ مكسو بمسحوق‬
‫ومغطى بالنيكل‪ ،‬زجاج‪ .‬تصميـم‪ :‬ماجنوس‬
‫إليباك‪ .‬غــطاء بقطــر ‪19‬ســم‪ ،‬إرتفــاع‬
‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪44‬سم‪ .‬أبيض ‪.501.522.46‬‬
‫‪ BÖJA .4‬بوجا مصبــاح طاولــة‬
‫‪ 165‬ر قصب البامبــو وفـولذ مكسـو‬
‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بالنيـكل‪ .‬تصميـم‪ :‬ماريا ڤينـكا‪ .‬قطـر ‪،20‬‬
‫إرتفاع ‪40‬سم‪ .‬لون طبيعي ‪.601.522.79‬‬
‫‪ KNUBBIG .5‬كنّوبيج مصباح طاولة‬
‫في ّلستا مصباح طاولة‬ ‫‪ 75‬ر زجاج‪ .‬تصميم‪ :‬ميتشيكا نكاتا‪.‬‬

‫ر‬
‫‪95‬‬ ‫قطــر ‪ ،20‬إرتفـــاع ‪21‬سم‪ .‬بنفسجــي‬
‫‪JONSBO EGBY .6 .801.537.58‬‬
‫جونسبو إيجبي مصباح طاولة‬
‫‪ 155‬ر زجـــاج وبــوليســـتر ‪.٪100‬‬
‫تصميـــم‪ :‬جوهــانـا جيلينـــك‪ .‬غــطاء‬
‫بقطـر ‪22‬ســم‪ ،‬إرتفــاع ‪32‬سـم‪ .‬بيــج‬
‫لمبان مصباح طاولة‬ ‫‪ .7 .401.531.47‬جديد ‪ TRÅL‬ترال‬
‫ريال‬
‫‪17‬‬ ‫مصباح عمل ‪ 135‬ر فـولذ مكســـو‬
‫بمسحـــوق وألومنيـوم‪ .‬تصميــم‪ :‬أوللي‬
‫لندبيرج‪ .‬غــطاء بقطـر ‪9‬ســم‪ ،‬إرتفــاع‬

‫جديـد‬ ‫‪64‬سم‪ .‬أبيض ‪JANSJÖ .8 .701.585.39‬‬

‫جانسجو مصباح عمل ‪ 55‬ر‬
‫مـزود بلمبـة ثنائيـة الصمـــام؛ تستهلك‬
‫طاقة أقل من بحوالي ‪ ٪70‬من اللمبات‬
‫المتوهجة وتدوم ‪ 25‬مـرة أطــول منها‪.‬‬
‫فولذ وألومنيــوم‪ .‬تصميـم‪ :‬آ إيفرلوند‪/‬‬
‫جى جيلينك‪ .‬إرتفاع ‪60‬سم‪ .‬لون فضي‬
‫‪ FILLSTA .9 .701.236.82‬فليستا‬
‫مصباح طاولة ‪ 95‬ر بـلستيــك‬
‫وألومنيوم‪ .‬تصميم‪ :‬جونّر جينسين‪ .‬قطر‬
‫‪ ،27‬إرتفاع ‪31‬سم‪ .‬برتقالي ‪.501.544.86‬‬
‫‪ LAMPAN .10‬لمبان مصباح طاولة‬
‫‪ 17‬ر بـلستيــك‪ .‬تصميـــم‪ :‬ســي‬
‫أوجـرستـام‪/‬م إليبــاك‪ .‬غـطاء بقطــر ‪،19‬‬
‫إرتفاع ‪29‬سم‪ .‬أسود ‪.300.960.96‬‬

‫‪327‬‬ ‫الضــــــاءة‬ ‫منتجــات جـديـدة تصـل تبـاعـاً الى معـرض ايكيا على مـدار السنـة‬ ‫الضــــــاءة‬ ‫‪326‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg03h CF: 99520-mclg03h TF: 99520-saa326 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 329‬‬ ‫‪page 328‬‬

‫‪ FILLSTA .1‬فيلستا مصباح أرضي ‪ 275‬ر ضوء موزع؛‬

‫يمنح اضاءة عامة جيدة‪ .‬قابل للتعديل‪ ،‬بلستيك وألومنيوم‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬جونّر جنسن‪ .‬قطر ‪78‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪75‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪801.550.07‬‬
‫‪ .2‬جديد ‪ LEDET‬ليدت مصباح أرضي ‪ 265‬ر ذراع‬
‫مرن؛ يجعل من السهل توجيه مصدر الضوء حسب الحاجة‪.‬‬
‫فولذ مكسو بمسحوق وقطن ‪ .٪100‬تصميم‪ :‬سي‬
‫هالسكوڤ‪/‬أتش دالسجارد‪ .‬غطاء بقطر ‪26‬سم‪ .‬إرتفاع‬
‫‪8‬‬ ‫‪137‬سم‪ .‬أبيض ‪301.503.33‬‬
‫‪ NYFORS .3‬نيفورس مصباح أرضي ‪ 485‬ر الرتفاع‬
‫قابل للتعديل‪ ،‬يُعدّل وفق الحاجة‪ .‬فولذ مكسو بالنيكل‪٪65 ،‬‬
‫‪2‬‬ ‫بوليئثيلين و‪ ٪35‬بوليستر‪ .‬تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪.‬‬
‫غطاء بقطر ‪38‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪170٫5-135‬سم‪601.604.82 .‬‬
‫‪ STRANNE .4‬ستراني مصباح أرضي ‪ 325‬ر‬
‫يستخدم تقنية الصمام الثنائي‪ ،‬المر الذي يؤدي الى‬
‫استهلك أقل للطاقة بحوالي ‪ ٪70‬ويدوم ‪ 25‬مرة أكثر مقارنة‬
‫باللمبات المتوهجة‪ .‬فولذ مكسو بالنيكل ومطاط اصطناعي‪.‬‬
‫تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬قاعدة بعرض ‪ × 25‬طول‬
‫‪25‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪138‬سم‪901.736.66 .‬‬

‫جديـد‬
‫‪ ÅRSTID .5‬أورستيد مصباح أرضي ‪ 225‬ر فولذ‬
‫مكسو بالنيكل‪ ٪70 ،‬بوليستر و‪ ٪30‬قطن‪ .‬غطاء بقطر‬
‫‪36‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪155‬سم‪ .‬أبيض ‪901.638.65‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪ KVART .6‬كفارت مصباح أرضي‪/‬قراءة ‪ 69‬ر فولذ‬
‫‪7‬‬ ‫مطلي‪ .‬تصميم‪ :‬ك هاجبيرج‪/‬م هاجبيرج‪ .‬غطاء بقطر‬
‫‪8٫5‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪120‬سم‪ .‬أسود ‪601.524.15‬‬
‫‪ TRÅL .7‬ترال مصباح أرضي‪/‬قراءة ‪ 135‬ر يتضمن‬
‫ترال مصباح أرضي‪/‬قراءة‬
‫مصدر الضوء‪ .‬فولذ مكسو بمسحوق وألومنيوم‪ .‬تصميم‪:‬‬

‫ر‬
‫‪135‬‬ ‫أوللي لندبيرج‪ .‬غطاء بقطر ‪9‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪135‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪001.706.86‬‬
‫‪ IKEA 365+ BRASA .8‬ايكيا ‪ +365‬براسا مصباح‬
‫أرضي ‪ 595‬ر وظيفة تحكم؛ تضبط حدة الضوء وفق‬
‫فاتي مصباح أرضي‬ ‫الحاجة‪ .‬فولذ مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬آ نيلسون‪/‬‬

‫‪155‬‬
‫أتش پروتز‪/‬ت الياسون‪ .‬قطر ‪ ،58‬إرتفاع ‪152‬سم‪ .‬أسود‬
‫ر‬ ‫‪301.488.49‬‬
‫‪ VÄTE .9‬فاتي مصباح أرضي ‪ 155‬ر من ورق الرز‬
‫والفولذ‪ .‬تصميم‪ :‬م ڤينكا‪/‬س هيميس‪ .‬قطر ‪ ،40‬إرتفاع‬
‫‪93‬سم‪ .‬أبيض ‪001.620.02‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪329‬‬ ‫‪328‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg02a CF: 99520-mclg02a TF: 99520-saa328 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 331‬‬ ‫‪page 330‬‬

‫ح‬
‫مصبــــا ٌ‬
‫رجعـي حقاً‬
‫تحتاجين في بعض الحيــان العودة إلـى الجـــذور كي تتميزي‪ .‬انظــري فقط إلى‬
‫المصبــاح ايكيا ‪ +365‬براسا‪ ،‬حيث الوظيفـة ونوعيــة المــواد‪ ،‬جنباً إلى جنب مع‬
‫تكون التصميم‪ .‬يمكن أن تطلقـي عليه اسـم "الحد من التصميـم"‬ ‫ّ‬ ‫الشكل القوي‪،‬‬
‫أي بمعنى آخر البساطـــة‪ .‬أما نحن فنستعمـل نفس الفكرة عنـدمـا يتعلق المر‬

‫‪65‬ر‬
‫بالسعـار ‪ -‬نبتكـر الكثـيـر مـن الوظـائـف‪ ،‬التصميــم والجــودة بأقــل قــدر مـمـكن‬
‫مـن التكاليـف‪.‬‬

‫فو‪မ‬ذ‬ ‫معلّق ‪5‬‬

‫‪ IKEA 365+ BRASA‬ايكيا ‪ +365‬براسا مصباح
‬
‫مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪ :‬آ نيلسون‪/‬هـ پروتز‪ 4/‬نيلسون‪ .‬قطر ‪5‬سم‪ .‬أحمر‬
‫‪801.384.14‬‬

‫)‪CF: 99520-mclp02b CF: 99520-mclp02b TF: 99520-saa330 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 333‬‬ ‫‪page 332‬‬

‫‪6‬‬

‫فيلستا مصباح ُمعلّق‬

‫ر‬
‫‪155‬‬
‫‪9‬‬
‫جديـد‬ ‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪10‬‬
‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬ ‫ميلودي مصباح‬

‫معلق‬
‫ريال‬
‫‪29‬‬
‫جديـد‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫المنخفضــة ‪ 11‬واط‪ .‬فــولذ مكســـو بمسحــوق‬ ‫‪ 55‬ر الغطاء من الزجــاج المنفــوخ بالفــــم؛‬ ‫معلّــق ‪ 395‬ر يمنـــح‬ ‫ماسكروس مصبـاح ُ‬ ‫تصميم‪ :‬ماريا ڤينكا‪ .‬قطر ‪42‬سم‪ .‬لون طبيعي‬ ‫معلّق ‪ 155‬ر‬ ‫‪ fIllstA .3‬فيلستا مصباح ُ‬ ‫‪ IKEA 365+ luntA .1‬ايكيا ‪ +365‬لونتا‬
‫ومطلي بالنيكل‪ ،‬زجـاج‪ .‬تصميم‪ :‬ماجنوس إليباك‪.‬‬ ‫كل واحـد منهــا فريـد من نوعــه‪ .‬مصــدر الضــوء‬ ‫نقوش تزين السقف والحائـط‪ .‬مصدر الضوء يُبــاع‬ ‫‪401.522.80‬‬ ‫ضـوء موزع؛ يمنـح اضاءة عامـة جيدة‪ .‬مصدر الضوء‬ ‫معلّـق ‪ 215‬ر غــلف بـلستيــكي‬ ‫مصبـاح ُ‬
‫قطر ‪41‬سم‪ .‬أبيض ‪201.522.43‬‬ ‫ُيباع علـى حـدة‪ .‬توصي ايكيا باستعمــال لمبات‬ ‫على حدة‪ .‬توصي ايكيا باستعمال لمبات هالوجين‬ ‫‪ IKEA 365+ brAsA .5‬ايكيا ‪ +365‬براسا‬ ‫ُيبـاع على حـدة‪ .‬توصـي ايكيا باستعمــال لمبـات‬ ‫داخلـي يمنـع التوهـج‪ .‬مصـدر الضـوء ُيبـاع علـى‬
‫معلّق ‪ 165‬ر‬ ‫‪ foto .10‬فوتو مصباح ُ‬ ‫سپارسام ‪ E14‬بطاقة ‪ 7‬واط‪ .‬زجاج وفولذ مكسو‬ ‫‪ E27‬بطاقة ‪ 42‬واط‪ .‬ورق وستنلس ستيل‪ .‬تصميم‪:‬‬ ‫معلّــق ‪ 265‬ر غــلف بـلستيكــي‬ ‫مصبـاح ُ‬ ‫سپارسام ‪ E27‬بطاقة منخفضة ‪ 11‬واط‪ .‬بلستيك‪.‬‬ ‫حـدة‪ .‬توصـي ايكيا باستعمـال لمبات سپارسـام‬
‫مصــدر الضــــوء يُبــاع علـى حــدة‪ .‬توصــي ايكيا‬ ‫بالنيكل‪ .‬تصميم‪ :‬ڤيبكــي براش‪ .‬قطـر ‪12‬ســـم‪.‬‬ ‫ماركوس آرڤونين‪ .‬قطر ‪80‬سم‪801.462.49 .‬‬ ‫داخلي يمنـع التوهــج‪ .‬مصـدر الضــوء يُبــاع على‬ ‫تصميــم‪ :‬جـونّــار جنسـن‪ .‬قطـر ‪47‬سـم‪ .‬أبيــض‬ ‫‪ E27‬ذات الطاقة المنخفضة ‪ 11‬واط‪ .‬فولذ مكسو‬
‫باستعمـــال لمبات سپارســام ‪ E27‬ذات الطاقــة‬ ‫أبيض ‪001.502.02‬‬ ‫معلّق مع‬ ‫‪ .7‬جديد ‪ tIdIG‬تيديج مصبـــاح ُ‬ ‫حدة‪ .‬توصـي ايكيا باستعمــال لمبـات سپارســام‬ ‫‪501.485.65‬‬ ‫بمسحــوق‪ .‬تصميــــم‪ :‬آ نيلســون‪/‬أتش پروتز‪/‬ت‬
‫المنخفضة ‪ 11‬واط‪ .‬ألومنيوم مطلي‪ .‬قطر ‪50‬سم‪.‬‬ ‫‪ .9‬جديد ‪ mÅnljus‬مانلجوس مصباح‬ ‫‪ 4‬لمبات ‪ 265‬ر الغطاء من الزجـاج المنفـــوخ‬ ‫‪ E27‬ذات الطاقــــة المنخفضــــة ‪ 11‬واط‪ .‬فـــــولذ‬ ‫معلّق ‪ 295‬ر غــطاء‬ ‫‪ böjA .4‬بوجا مصباح ُ‬ ‫إلياسون‪ .‬قطر ‪20‬سم‪ .‬أبيض ‪101.384.22‬‬
‫‪601.258.13‬‬ ‫معلّق ‪ 315‬ر قابـل للتعــديــل؛ مـن السهــل‬ ‫ُ‬ ‫بالفم؛ كل واحد منها فريد من نوعه‪ .‬زجاج‪ ،‬فولذ‬ ‫مكســـو بمسـحـــــوق‪ .‬تصميـــم‪ :‬آ نيلســـــون‪/‬‬ ‫مصنـوع يدويــاً؛ كل غطاء فريـد من نوعـه‪ .‬مصـدر‬ ‫معلّق ‪ 29‬ر‬ ‫‪ mElodI .2‬ميلودي مصباح ُ‬
‫توجيهــه بحيث يـكون الغـطاء معلقــاً علــى نحـو‬ ‫مكسو بالنيكل ونحاس‪ .‬غطاء بقطر ‪5٫5‬سم‪ .‬طول‬ ‫أتش پـروتــز‪/‬ت إلياســون‪ .‬قطر ‪45‬ســم‪ .‬أسـود‬ ‫الضـوء يُبـاع على حـدة‪ .‬توصـي ايكيا باستعمــال‬ ‫مصدر الضوء يُباع على حدة‪ .‬نوصي باستعمال لمبات‬
‫مستقيـم‪ .‬مصـدر الضـوء يُباع على حدة‪ .‬توصي‬ ‫‪75٫5‬سم‪ ،‬إرتفاع ‪180-100‬سم‪801.607.68 .‬‬ ‫‪501.384.15‬‬ ‫لمبات سپــارسـام ‪ E27‬ذات الطاقــة المنخفضــة‬ ‫سپارسام ‪ E27‬بطاقة منخفضة ‪11‬واط‪ .‬بلستيك‪.‬‬
‫ايكيا باستعمال لمبات سپارسام ‪ E27‬ذات الطاقة‬ ‫معلّـــق‬ ‫‪ bAsIsK .8‬باسيســــك مصبـــاح ُ‬ ‫‪ IKEA Ps mAsKros .6‬ايكيا بي اس‬ ‫‪ 11‬واط‪ .‬قصـب بامبـو وفــولذ مكســــو بالنيــكل‪.‬‬ ‫تصميم‪ :‬مونكا مولدر‪ .‬قطر ‪28‬سم‪000.379.80 .‬‬

‫‪333‬‬ ‫‪332‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg04a CF: 99520-mclg04a TF: 99520-saa332 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 335‬‬ ‫‪page 334‬‬

‫‪i‬‬
‫شاهدي الضواء المدمجــة الخاصـة‬ ‫‪1‬‬
‫بالمطبـخ‪ ،‬غرفـة الجلـوس وغـرفـــة‬
‫جروندتال اضاءة سطح‬
‫النـوم على ‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫كاونتر‪ ،‬هالوجين‬

‫الصفحة اليمين‬
‫‪ GRUNDTAL‬جروندتال إضاءة سطح‬
‫خزانة‪ ،‬هالوجين ‪ 195‬ر‪/‬الواحدة‬
‫ر‬
‫الواحدة‬ ‫‪195‬‬
‫تُستعمـــل مـع نظام السـلك أنسلـوتا‪،‬‬
‫تُبــاع على حــدة؛ يمكن أن تُربــط مــع‬
‫بعضهــا لتكون نـظاماً مـن ‪ 10‬وحـــدات‪.‬‬
‫تتضمن مصادر الضاءة‪ .‬فولذ‪ ،‬بلستيك‬
‫البوليكربونات‪ ،‬بلستيك آ بي أس وزجاج‪.‬‬
‫تصميـم‪ :‬مايـكل وارنهـامّـار‪ .‬عـرض ‪55٫5‬‬
‫× عمق ‪ ،8‬ارتفاع ‪2٫5‬سم‪ .‬رمادي‬
‫‪901.157.80‬‬

‫هذه الصفحة‬
‫‪ .1‬إضـــاءة المطبــخ تجعــل من مطبخك‬ ‫‪2‬‬
‫مضياف ًا أكثر وأكثر‪.‬‬

‫‪ .2‬لماذا ل تستمتعـي كل يوم بأفضل ما‬

‫لديك من أدوات المائـدة؟ فالضـواء داخـل‬
‫الخزانـات ذات البــواب الزجاجيــة تجعـل‬
‫كؤوسك تشـع وتنشر ضـــوءً رقيقـاً يعبق‬
‫بالرحابة‪.‬‬

‫‪ .3‬الطهـي يكون أكـثر مرحـاً عندمـا ترين‬

‫ماذا تفعلين‪ .‬تمنح إضاءة سطوح الخزانات‬
‫أضوا ٌء مخفية تجعل من‬
‫مساحاتـك أكثر اشراقاً‪،‬‬
‫ضوءاً واضحـاً ومتساويـاً دون التعدي على‬
‫مساحات سطوح العمل الثمينة‪.‬‬

‫‪ .4‬الضاءة الخافتة تضفي مسحة لذيذة‪.‬‬

‫شرائطنا الضوئيــة ذات الصمـام الثنائـي‬
‫تبعث مقداراً قليل ً جد ًا من الحرارة‪ ،‬المر‬
‫الذي يجعلها مثالية للمساحات الضيقة‪.‬‬
‫حميمي ً‬
‫ة وأماناً‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪335‬‬ ‫الضـــــــاءة‬ ‫‪334‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg06e CF: 99520-mclg06e TF: 99520-saa334 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 337‬‬ ‫‪page 336‬‬

‫جه‬
‫تروس مصباح مو ّ‬
‫ريال‬
‫‪45‬‬
‫‪2‬‬
‫ليدنج سكة إضاءة مع‬
‫‪ 3‬مصابيح موجهة‬

‫ر‬
‫‪125‬‬
‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫جديـد‬
‫هذه الصفحة‪ IKEA 365+ SÄNDA :‬ايكيا ‪ +365‬ساندا مجموعة ألومنيوم مكسو بمسحوق‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫نيلسون‪/‬أتش پروتز‪/‬إلياسون‪ .‬سكة ‪ 75‬ر‪/‬الواحدة طول ‪70‬سم ‪ 801.316.86‬سكة ‪ 95‬ر‪/‬الواحدة‬
‫جه ‪ 155‬ر‪/‬الواحد قطر ‪7‬سم‪ 401.316.93 .‬مصباح مو ّ‬
‫جه‬ ‫طول ‪114‬سم‪ 601.316.92 .‬مصباح مو ّ‬
‫سكة الضــاءة تتوائــم مع أسلـوب‬
‫‪ 155‬ر‪/‬الواحد قطر ‪10‬سم‪ 901.316.95 .‬محول للفولتية ‪ 29‬ر عرض ‪5‬سم‪ 601.316.87 .‬موصّل‬
‫معيشتك‪ .‬سواء أردت تعليق لوحة‬
‫مع روابط مرنة ‪ 45‬ر طــول ‪15‬سـم‪ 501.316.97 .‬موصّل للطاقة ‪ 25‬ر طــول ‪7‬سـم‪201.316.89 .‬‬
‫جديــدة على الحائط أو تغيير مكان‬
‫طاولة الطعام؛ ل مشكلة في ذلك‪.‬‬ ‫الصفحة اليسار‪ LEDING .1 :‬ليدينج سكة إضاءة مع ‪ 3‬أضواء موجهة ‪ 125‬ر فـولذ مكسو بالنيكل‪.‬‬
‫كل ما يتطلبه المر ضغـطـة واحدة‬ ‫جه ‪ 45‬ر فـولذ مكسـو بالنيكل‪ .‬طول ‪36‬سم‪.‬‬ ‫طول ‪71‬سم‪ TROSS .2 501.578.71 .‬تروس ضوء مو ّ‬
‫لنقل الضــوء ووضـع مـا هـو مهـم‬ ‫‪ CALYPSO .3 801.470.84‬كاليبسو مصباح سقف ‪ 135‬ر زجاج‪ ،‬زنك وفولذ‪ .‬قطر ‪ ،50‬إرتفاع ‪10‬سم‪.‬‬
‫فـي دائـرة الضــوء‪.‬‬ ‫جه سقفي مع ‪ 3‬أضواء ‪ 125‬ر فــــولذ مكســـو بمسحـــوق‬ ‫‪ TRÅL .4 200.324.15‬ترال مصباح مو ّ‬
‫وألومنيــوم‪ .‬تصميــم‪ :‬أوللي لندجرين‪ .‬غــطاء بقطـر ‪7‬سـم‪ .‬تركيبــات الحــائــط بقطـر ‪25‬سـم‪101.585.37 .‬‬
‫جه سقفي مع ‪ 5‬أضواء ‪ 195‬ر فـولذ مكسـو بالنيــكل وزجـــاج‪.‬‬ ‫‪ .5‬جديد ‪ TIDIG‬تيديج مصباح مو ّ‬
‫طول ‪133‬سم‪001.607.67 .‬‬

‫‪337‬‬ ‫الضـــــــاءة‬ ‫‪336‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg05a CF: 99520-mclg05a TF: 99520-saa336 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 339‬‬ ‫‪page 338‬‬

‫‪i‬‬ ‫اختاري القاعدة‪.‬‬

‫ثم الغطاء‪.‬‬
‫للمصـابيـــح ذات وظيفــة التحكــم‪،‬‬
‫اختــاري لمبــات هــالــوجـــين ذات‬
‫قاعدة حلزونية‬

‫وها هو المصباح‪.‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪ JANUARI .1‬جنيواري قاعدة مصباح‬
‫طاولة ‪ 55‬ر فولذ‪ .‬إرتفاع ‪35‬سم‪.‬‬
‫أبيض ‪301.568.77‬‬
‫ما قاعدة مصباح‬ ‫‪ HEMMA .2‬هي ّ‬
‫أرضي ‪ 65‬ر فولذ وبلستيك إي ڤ‬
‫‪4‬‬

‫جديـد‬
‫آ‪ .‬قاعدة بطول ‪ × 23‬عرض ‪ ،23‬إرتفاع‬
‫‪134‬سم‪ .‬أسود ‪501.495.03‬‬
‫‪ .3‬جديد ‪ ROGSTA‬روجستا غطاء‬
‫مصباح ‪ 75‬ر غطاء مصنوع يدوي ًا من‬
‫سبارسام لمبة‪ ،‬طاقة‬
‫ألياف طبيعية‪ ،‬كل غطاء فريد من نوعه‪.‬‬ ‫منخفضة ‪ 11 ،E27‬واط‬
‫قصب البامبو‪ ،‬خيزران وفولذ‪ .‬قطر ‪،38‬‬
‫إرتفاع ‪24‬سم‪ .‬لون طبيعي ‪201.728.54‬‬
‫‪ SPARSAM .4‬سبارسام لمبة بطاقة‬
‫‪3‬‬
‫ريال‬
‫عدد ‪2‬‬ ‫‪29‬‬
‫منخفضة ‪ 11 E27‬واط ‪ 29‬ر‪/‬عدد ‪2‬‬
‫كفاءة في الطاقة؛ مدة بقاء أطول بـ ‪10‬‬ ‫‪2‬‬
‫أضعاف من اللمبة المتوهجة‪ .‬زجاج‪.‬‬
‫‪901.314.07‬‬
‫‪ .5‬جديد ‪ ALVINE PÄRLA‬ألفيني‬
‫بارل غطاء مصباح ‪ 75‬ر‪/‬الواحد‬
‫غطاء من النسيج؛ يمنح ضوءاً منتشراً‬
‫يضفي مسحة من الزينة‪ .‬قطن ‪،٪100‬‬
‫بلستيك بوليسترين وفولذ‪ .‬قطر ‪،29‬‬
‫إرتفاع ‪17‬سم‪601.804.42 .‬‬
‫ما قاعدة مصباح‬ ‫‪ HEMMA .6‬هي ّ‬
‫طاولة ‪ 35‬ر فولذ وبلستيك إي ڤ‬
‫آ‪ .‬قاعدة بطول ‪ × 13‬عرض ‪ ،13‬إرتفاع‬
‫‪35‬سم‪ .‬أسود ‪501.495.17‬‬
‫‪ .7‬جديد ‪ RENATE‬ريناتي غطاء‬
‫مصباح ‪ 75‬ر غطاء من النسيج؛‬
‫يمنح ضوءً منتشر ًا يضفي مسحة‬ ‫‪5‬‬
‫من الزينة‪ ٪60 .‬بوليستر‪ ٪40/‬قطن‪/‬‬
‫بلستيك البوليسترين‪ /‬فولذ‪ .‬تصميم‪:‬‬
‫إيمّا جونز‪ .‬قطر ‪ ،34‬إرتفاع ‪33‬سم‪ .‬أبيض‬
‫‪101.792.43‬‬
‫‪ SKIMRA .8‬سكيمرا غطاء مصباح‬
‫‪ 25‬ر‪/‬الواحد ألوان مختلفة؛ تمنح‬
‫المزيد من الخيارات للتنسيق‪ .‬قطن‬
‫‪ ،٪100‬بلستيك البوليسترين وفولذ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪49‬‬
‫تصميم‪ :‬هيللي ڤيلين‪ .‬قطر ‪ ،16‬إرتفاع‬

‫ر‬
‫‪29‬سم‪ .‬ألوان متناسقة ‪601.541.36‬‬

‫جميع أغطية المصابيح متوفرة بأحجام‬ ‫‪8‬‬

‫أخرى‪.‬‬
‫سكيمرا غطاء مصباح‬
‫ر‬
‫الواحد‬ ‫‪25‬‬
‫بعض الضواء تساعدك على العمل‪ ،‬بينما الضوء‬ ‫جميع لمبات سبارسام ذات‬
‫الناعم من فادو يساعدك على السترخاء‪.‬‬ ‫الطاقة المنخفضة مشمولة‬
‫‪1‬‬
‫‪ FADO‬فادو مصباح طاولة ‪ 49‬ر زجاج‪ .‬قطر ‪ ،25‬إرتفاع ‪23‬سم‪ .‬أبيض ‪800.963.72‬‬ ‫بضمانة ‪ 3‬سنوات‪.‬‬
‫المزيد على الصفحة ‪357‬‬
‫الضـــــــاءة‬ ‫‪338‬‬

‫)‪CF: 99520-mclg07j CF: CF: TF: TF: Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 341‬‬ ‫‪page 340‬‬

‫بيستا‪/‬فرامستا‪/‬إنريدا‬ ‫أنوردنا‬
‫شاهدي ليلنجن‪/‬أنوردنا على الصفحة ‪347‬‬
‫عجلت‪،‬عدد ‪ ................................ 2‬قطر ‪7.5‬سم‬ ‫‪ TOFTA‬توفتا باب ‪60×38 .....................‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪،‬رفين ‪64×40×60 .................‬سم‬
‫‪ 50‬ر‬ ‫‪401.341.87‬‬ ‫مكسوة بالكروم‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪501.784.73‬‬ ‫وحدة تمديد علوية‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫‪801.035.65‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪001.371.97‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫عجلت‪،‬عدد ‪ ................................ 2‬قطر ‪7.5‬سم‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫‪001.432.16‬‬ ‫رمادي‬
‫‪ 150‬ر‬
‫‪ 125‬ر‬
‫‪701.784.67‬‬
‫‪001.865.93‬‬
‫أبيض شديد اللمعان‬
‫أسود شديد اللمعان‬
‫‪ 225‬ر‬
‫‪ 225‬ر‬
‫‪501.021.57‬‬
‫‪001.340.52‬‬
‫أسود ‪ -‬بني‬
‫أبيض‬
‫كيفية التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫أنتونيوس‬
‫ينبغي أن تكون البداية مع شد سطح المكتب في مكانه بواسطة البراغي إلى الهيكل الصغير‪.‬‬
‫‪ TOFTA‬توفتا باب ‪60×64 .....................‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪ 4،‬أرفف ‪120×40×60 ...........‬سم‬ ‫شدوا الرجل الى الهيكل الكبير وعدّلوها بحيث يقف الهيكل مستقيماً وثابتا على الرضية‪.‬‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪301.784.74‬‬ ‫وحدة تمديد علوية‬ ‫استكملوا التركيب والبناء بواسطة شد الهيكل الصغير فوق الهيكل الكبير‪ .‬استعملوا مشابك‬
‫أرجل‪ ،‬قابلة للتعديل ‪ ................................‬عدد ‪2‬‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪601.035.66‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪401.371.95‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ 70‬ر‬ ‫‪501.341.82‬‬ ‫ألمنيوم‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪501.784.68‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪201.021.54‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫التثبيت المرفقة لربط الهيكلين لبعضهما‪.‬‬
‫أنهوا ذلك باضافة السلل السلكية وأدراج المنسوجات التي تحتاجون‪.‬‬
‫=‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪501.865.95‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪401.340.50‬‬ ‫أبيض‬

‫أرجل‪ ،‬قابلة للتعديل ‪ ................................‬عدد ‪2‬‬ ‫‪60×128‬سم‬ ‫‪ TOFTA‬توفتا باب ‪...................‬‬ ‫‪60×40×38‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪،‬رف واحد ‪...........‬‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪801.341.90‬‬ ‫مكسوة بالكروم‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪701.784.72‬‬ ‫وحدة تمديد علوية‬ ‫أنتونيوس‬
‫‪ 300‬ر‬ ‫‪101.166.65‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪201.371.96‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫أرجل‪ ،‬قابلة للتعديل ‪ ................................‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫‪901.784.66‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪401.021.48‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫‪801.432.17‬‬ ‫رمادي‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪201.340.51‬‬ ‫أبيض‬ ‫حامل سلة غسيل ‪67×35×38 ............‬سم‬ ‫قائم حائطي عمودي ‪ .................‬طول ‪90‬سم‬ ‫هيكل ‪70×54×44 ..............................‬سم‬
‫‪ 300‬ر‬ ‫‪401.865.91‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫‪001.857.82‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪9‬ر‬ ‫‪801.890.69‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 39‬ر‬ ‫‪101.776.30‬‬ ‫أبيض‬
‫وحدة أرفف‪ ،‬رفين ‪120×40×38 ..............‬سم‬ ‫قائم حائطي عمودي ‪................................‬‬
‫‪ TOFTA‬توفتا واجهة درج ‪16×60 ............‬سم‬
‫وحدة تمديد علوية‬ ‫طول ‪180‬سم‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪001.784.75‬‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪001.890.68‬‬ ‫أبيض‬ ‫هيكل ‪102×54×44 ...................................‬سم‬
‫آلية فتح بالضغط ‪ ..................................‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪701.371.94‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪901.784.09‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫منشر يطوى لعلى ‪107×45 ................‬سم‬ ‫‪ 65‬ر‬ ‫‪901.776.26‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫‪701.342.42‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪801.021.51‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪101.784.70‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬ ‫‪ 79‬ر‬ ‫‪401.760.78‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪601.340.49‬‬ ‫أبيض‬
‫اطار سفلي ‪ ...............................‬مكسو بالكروم‬ ‫‪ 60‬ر‬ ‫‪301.784.07‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬
‫مساند‪ ،‬عدد ‪ .............................. 2‬طول ‪52‬سم‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫‪201.341.88‬‬ ‫‪40×60‬سم‬ ‫رف حائط‪ 4 ،‬أرفف ‪120×40×64 .................‬سم‬ ‫‪ 19‬ر‬ ‫‪101.890.63‬‬ ‫أبيض‬ ‫سلة سلكية ‪15×53×42 ........................‬سم‬
‫‪ TOFTA‬توفتا واجهة درج ‪26×60 ............‬سم‬ ‫منشر تجفيف يطوى ‪160×70 ...................‬سم‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪001.341.89‬‬ ‫‪40×120‬سم‬ ‫وحدة تمديد علوية‬ ‫تناسب رف سلكي عمق ‪51‬سم‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪101.776.06‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪801.784.76‬‬ ‫‪ 155‬ر‬ ‫‪001.760.80‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 250‬ر‬ ‫‪801.371.98‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪801.044.47‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫مساند‪ ،‬عدد ‪ .............................. 2‬طول ‪24‬سم‬
‫‪ 250‬ر‬ ‫‪501.021.43‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪901.784.71‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬ ‫ُدرج ‪ 25‬لتر ‪16×55×42 ..............................‬سم‬
‫‪ 250‬ر‬ ‫‪801.340.53‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪9‬ر‬ ‫‪501.890.61‬‬ ‫أبيض‬
‫سكة لبواب انزلقية‬ ‫‪ 60‬ر‬ ‫‪101.865.97‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪601.776.04‬‬ ‫أبيض‬
‫تناسب أرفف عمق ‪28‬سم‬
‫ألومنيوم ‪.................................................‬عدد ‪2‬‬ ‫منصة ‪26×49×120 ...............................‬سم‬ ‫مساند‪ ،‬عدد ‪ .............................. 2‬طول ‪35‬سم‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫طول ‪120‬سم‪ ،‬باب ‪101.058.36 1‬‬ ‫‪ TOMBO‬تومبو ‪ .............‬زجاج شفاف‪ ،‬ألومنيوم‬ ‫ُدرج ‪ 50‬لتر ‪32×55×42 ..............................‬سم‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪101.371.87‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪301.890.62‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 80‬ر‬ ‫‪901.058.37‬‬ ‫طول ‪180‬سم‬ ‫‪ 100‬ر‬ ‫‪401.035.53‬‬ ‫‪38×60‬سم‬ ‫منشر تجفيف ‪ .......‬عرض ‪ ×73‬عمق ‪49-40‬سم‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫‪001.776.02‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪501.021.95‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫تناسب أرفف عمق ‪36.5‬سم‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫‪201.035.54‬‬ ‫‪64×60‬سم‬ ‫‪ 29‬ر‬ ‫‪701.760.86‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪101.340.42‬‬ ‫أبيض‬
‫رف ‪28×79 ..............................................‬سم‬ ‫غطاء ‪2×48×40 ........................................‬سم‬
‫‪ TOMBO‬تومبو ‪ .............‬زجاج شفاف‪ ،‬ألومنيوم‬ ‫‪ BOÅS‬بواس وحدة ‪128×40×120 ..............‬سم‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪101.048.13‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪301.811.41‬‬ ‫بلستيك شفاف‬
‫اضافات داخلية لسلة ‪7×37×24 .............‬سم‬
‫واجهة درج‬ ‫تخزين تلفزيون‬ ‫‪5‬ر‬ ‫‪500.435.73‬‬ ‫شفاف‬ ‫رف ‪36.5×79 ...........................................‬سم‬
‫‪ 100‬ر‬ ‫‪301.342.39‬‬ ‫‪26×60‬سم‬ ‫‪ 790‬ر‬ ‫‪301.447.33‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫‪401.048.16‬‬ ‫أبيض‬ ‫سطح مكتب ‪55×44 .................................‬سم‬
‫‪ 790‬ر‬ ‫‪801.447.35‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 29‬ر‬ ‫‪601.048.20‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ ..........‬قطر ‪ ،4.9‬ارتفاع ‪5.5‬سم‬ ‫عجلت‪ ،‬عدد ‪4‬‬
‫‪ VARA‬فارا باب ‪60×38 ...............................‬سم‬ ‫‪ 790‬ر‬ ‫‪101.447.34‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 10‬ر‬ ‫‪143.689.80‬‬ ‫رف سلكي ‪51×79 ..................................‬سم‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫‪201.776.39‬‬ ‫أبيض‬ ‫سطح مكتب ‪60×119 ...............................‬سم‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪101.372.05‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫‪001.048.18‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪601.034.77‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ JÄGRA‬جاجرا منصة ‪54×60×120 ............‬سم‬
‫المزيد عن أنتونيوس على الصفحة ‪ 242‬أو على‬ ‫منشر تجفيف ‪51×79 ...............................‬سم‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪001.344.29‬‬ ‫أبيض‬ ‫تلفزيون بعجلت‬ ‫دل‪ ،‬عدد ‪89-60×52 .................... 2‬سم‬
‫أرجل تُع ّ‬
‫‪ 675‬ر‬ ‫‪401.057.07‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 39‬ر‬ ‫‪201.890.67‬‬ ‫أبيض‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫حد أدنى ‪60‬سم‪ ،‬أقصى ‪89‬سم‬
‫‪ VARA‬فارا باب ‪64×60 ...............................‬سم‬ ‫‪ 675‬ر‬ ‫‪801.037.68‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 65‬ر‬ ‫‪101.909.76‬‬ ‫أبيض‬
‫سكة تعليق ملبس ‪ ....................‬طول ‪79‬سم‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪901.372.06‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪001.776.21‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪801.058.33‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ ÅDAL‬آدال منصة تلفزيون ‪55×40×120 .....‬سم‬
‫‪ 60‬ر‬ ‫‪801.344.30‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 645‬ر‬ ‫‪401.447.42‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫سلة غسيل‬
‫‪ 645‬ر‬ ‫‪801.447.40‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 29‬ر‬ ‫‪101.012.30‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 645‬ر‬ ‫‪001.447.39‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 29‬ر‬ ‫‪501.037.84‬‬ ‫أسود‬
‫‪ VARA‬فارا باب ‪128×60 .............................‬سم‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫‪401.372.04‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ BURS‬بورس منصة تلفزيون ‪49×41×180 ..‬سم‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫‪001.034.80‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 1475 301.160.80‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫‪201.344.28‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 1475 901.037.58‬ر‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬
‫‪ 1475 801.339.30‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان‬
‫رمادي شديد اللمعان ‪ 1475 501.783.93‬ر‬ ‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫بيستا‪/‬فرامستا‪/‬إنريدا‬
‫يمكنك تشكيل نظام بيستا بالطريقة التي تعجبك وجعل حلول‬
‫‪ BURS‬بورس مكتب ‪74×40×180 .............‬سم‬ ‫التخزين والتلفزيون تلئم إحتياجتك‪ .‬اكمليها مع فرامستا‬
‫‪ VARA‬فارا واجهة درج ‪16×60 ...............‬سم‬
‫‪ 1290 001.473.56‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪301.473.74‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫نظام اللواح المصمم خصيص ًا للستعمال مع بيستا‪ ،‬وسيكون‬
‫رمادي شديد اللمعان ‪ 1290 201.866.48‬ر‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪501.473.73‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫حينها تعليق تلفزيون مسطح الشاشة أو وضع أرفف فرامستا‬
‫‪ 1290 201.473.55‬ر‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪001.473.75‬‬ ‫أبيض‬ ‫الزجاجية أمراً سهل ً‪ .‬أضيفي الصناديق والتركيبات الداخلية‬
‫‪ 1290 501.473.54‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬
‫من مجموعة انديرا‪ .‬تحتوي تشكيلتنا أيضاً على المقابض‬
‫‪ VARA‬فارا واجهة درج ‪26×60 ...............‬سم‬ ‫‪ BURS‬بورس رف حائط‪180×26×26 .........‬سم‬ ‫والمسكات والضاءة‪.‬‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪701.372.07‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 745‬ر‬ ‫‪101.160.81‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪701.034.67‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 745‬ر‬ ‫‪701.037.59‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫بيستا‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪601.344.31‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 745‬ر‬ ‫‪601.339.31‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫‪ 745‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪301.783.94‬‬
‫‪ TOFTA‬توفتا باب زجاج‪60×64 ...............‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪ 3،‬أرفف ‪128×40×60 ............‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪ 4 ،‬أرفف ‪192×40×60 ...........‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪ 4 ،‬أرفف ‪192×20×30 ............‬سم‬
‫‪ 200‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪701.784.91‬‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫‪101.371.92‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪901.371.93‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪501.371.90‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ HOLMBO‬هولمبو باب ‪ ..........‬بني شديد اللمعان‬
‫‪ 300‬ر‬ ‫‪101.021.35‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪401.021.29‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪801.021.08‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 200‬ر‬ ‫‪901.784.90‬‬ ‫أحمر شديد اللمعان‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪501.166.54‬‬ ‫‪60�38cm‬‬
‫‪ 300‬ر‬ ‫‪001.340.47‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪801.340.48‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪401.340.45‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 200‬ر‬ ‫‪101.784.89‬‬ ‫أبيض شديد اللمعان‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪201.166.55‬‬ ‫‪60�64cm‬‬
‫‪ 200‬ر‬ ‫‪501.784.92‬‬ ‫أسود شديد اللمعان‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫‪801.166.57‬‬ ‫‪60�128cm‬‬ ‫وحدة أرفف‪ 6 ،‬أرفف ‪128×40×120 .........‬سم‬
‫‪ 500‬ر‬ ‫‪901.371.88‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫وحدة أرفف‪ 8 ،‬أرفف ‪192×40×120 .........‬سم‬ ‫وحدة أرفف‪ 4 ،‬أرفف ‪192×20×60 ............‬سم‬
‫‪ VARA‬فارا باب زجاج‪60×64 ..................‬سم‬ ‫‪ HOLMBO‬هولمبو واجهة درج ‪16×60 ......‬سم‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪301.371.91‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ 500‬ر‬ ‫‪501.021.38‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 575‬ر‬ ‫‪701.371.89‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫‪301.785.82‬‬ ‫زجاج شفاف‪/‬شكل‬ ‫‪ 100‬ر‬ ‫‪701.784.05‬‬ ‫بني شديد اللمعان‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪401.021.05‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 500‬ر‬ ‫‪901.340.43‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 575‬ر‬ ‫‪801.021.32‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫الجوز‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪201.340.46‬‬ ‫أبيض‬
‫المزيد عن بيستا على الصفحة ‪ 66‬أو على‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪701.785.80‬‬ ‫زجاج شفاف‪ /‬أسود‬ ‫‪ HOLMBO‬هولمبو واجهة درج ‪26×60 ......‬سم‬ ‫‪ 575‬ر‬ ‫‪701.340.44‬‬ ‫أبيض‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪ -‬بني‬ ‫‪ 100‬ر‬ ‫‪001.166.56‬‬ ‫بني شديد اللمعان‬

‫‪341‬‬ ‫دليـــــل الشـــــراء‬ ‫دليـــــل الشـــــراء‬ ‫‪340‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg01a CF: 99520-mcbg01a TF: 99520-saa340 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 343‬‬ ‫‪page 342‬‬

‫بيل ّي‬ ‫فرامستا‬

‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫مسند حائط لتلفزيون مسطح الشاشة‬ ‫لوح تعبئة‪ ،‬عدد ‪32×120 ....................... 2‬سم‬ ‫وحدة قاعدية ‪32×120 ............................‬سم‬
‫‪ BENNO‬بينّو منصة تلفزيون‬ ‫‪ YDRE‬إيدري باب زجاج ‪ ...................‬شفاف‪/‬أبيض‬ ‫‪ OLSBO‬أولسبو باب زجاج ‪35×40 ..............‬سم‬
‫مع لوح ‪134×40×120 ...............................‬سم‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.472.24‬‬ ‫‪89×40‬سم‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.813.69‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.461.85‬‬ ‫فولذ مجلفن‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.461.90‬‬ ‫زجاج‪ ،‬أسود‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.461.78‬‬ ‫ألومنيوم‬
‫‪ 745‬ر‬ ‫ ‪01.339.42‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.813.70‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.498.35‬‬ ‫زجاج‪ ،‬رمادي‬
‫‪ 745‬ر‬ ‫ ‪01.339.43‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.813.71‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 745‬ر‬ ‫ ‪01.339.41‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.813.95‬‬ ‫أبيض‬ ‫وحدة اضافة ‪32×120 ..............................‬سم‬
‫‪ 690‬ر‬ ‫ ‪01.339.39‬‬ ‫أبيض‬ ‫لوح تعبئة مع فتحة ‪32×120 ....................‬سم‬
‫وصلة زاوية ‪ ......................................‬عدد ‪3‬‬ ‫للسلك‪ ،‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.461.81‬‬ ‫ألومنيوم‬
‫‪194×40‬سم‬ ‫‪ OLSBO‬أولسبو لوح‪ /‬باب زجاج‬
‫‪ BENNO‬بينّو‬ ‫نقش ورود‬ ‫‪ NYCKELBY‬نكيلبي باب زجاج‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫ ‪01.813.81‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.461.80‬‬ ‫مجلفن‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.843.64‬‬ ‫زجاج‪ ،‬أسود‬
‫برج ديڤيدي ‪202×17×20 ...........................‬سم‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.040.89‬‬ ‫‪69×40‬سم‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫ ‪01.813.82‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫لوح تعبئة‪ ،‬عدد ‪32×120 ....................... 2‬سم‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.941.35‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.843.66‬‬ ‫زجاج‪ ،‬رمادي‬
‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.040.90‬‬ ‫‪193×40‬سم‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫ ‪01.813.83‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪73.052.07‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫رف زجاج‬ ‫شكل الزان‪/‬شكل‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪01.813.88‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.713.18‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 40‬ر‬ ‫ ‪01.461.91‬‬ ‫الجوز‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.498.34‬‬ ‫‪21×120‬سم‬ ‫أبيض‪/‬‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.477.51‬‬ ‫أزرق‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪73.053.10‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 50‬ر‬ ‫ ‪01.461.79‬‬ ‫‪21×60‬سم‬ ‫‪ 40‬ر‬ ‫ ‪01.461.88‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫سكة كتب‪/‬مجلت ‪ ..........................‬الومنيوم‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.181.68‬‬ ‫أحمر‬ ‫المزيد عن فرامستا على الصفحة ‪ 66‬أو على‬
‫‪ 15‬ر‬ ‫ ‪01.463.43‬‬ ‫عرض ‪36‬سم‬ ‫‪ OLSBO‬أولسبو باب زجاج ‪194×40 ............‬سم‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.040.94‬‬ ‫أسود‬ ‫‪ 29‬ر‬ ‫ ‪01.463.44‬‬ ‫عرض ‪76‬سم‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫ ‪01.813.64‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫ ‪01.813.65‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫تركيبات زاوية‪ ،‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫ ‪01.813.67‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 15‬ر‬ ‫ ‪01.041.09‬‬ ‫مجلفن‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.813.94‬‬ ‫أبيض‬
‫إنريدا‬
‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫‪ BERGSBO‬بيرجسبو خزانة‪202×40×120 ....‬سم‬
‫كتب مع أبواب زجاج‬ ‫سل ّم ‪220 ×39 ............................................‬سم‬ ‫‪33×51‬سم‬ ‫رف سي دي‬ ‫نهاية طرفية للكتب‪17×7 .......................... ،‬سم‬
‫‪ 1245‬ر‬ ‫ ‪01.366.87‬‬ ‫أحمر‬ ‫‪ OLSBO‬أولسبو باب ‪89×40 .......................‬سم‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪01.044.65‬‬ ‫لون فضي‬ ‫‪ 30‬ر‬ ‫ ‪01.053.69‬‬ ‫رمادي‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫‪ 1245‬ر‬ ‫ ‪01.366.88‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.813.59‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 15‬ر‬ ‫ ‪01.049.99‬‬ ‫لون فضي‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.813.60‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫رف اضافي ‪36×56 .....................................‬سم‬
‫المزيد عن بيلّي على الصفحة ‪ 72‬أو على‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪01.813.61‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.034.74‬‬ ‫زجاج‬ ‫نهاية طرفية للمجلت‪24×7 ...................... ،‬سم‬
‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.813.93‬‬ ‫أبيض‬ ‫عدد ‪2‬‬
‫رف اضافي ‪36×56 .....................................‬سم‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.050.28‬‬ ‫لون فضي‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫ ‪01.034.71‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫ ‪01.372.28‬‬ ‫شكل الجوز‬
‫رف للمجلت ‪56×44 ....................................‬سم‬
‫رف اضافي ‪16×56 .....................................‬سم‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫ ‪01.050.24‬‬ ‫لون فضي‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.034.69‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.372.27‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫ُدرج ‪60×40 ..................................................‬سم‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.371.12‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫ ‪01.050.27‬‬ ‫لون فضي‬
‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫برودر‬ ‫رف اضافي ‪16×26 ......................................‬سم‬ ‫ُدرج بدون واجهة ‪60×40 ...............................‬سم‬
‫لتكن البداية أن تفكري بماهي الشياء التي تريدين تخزينها وماهي المساحة المتوفرة لديك‪.‬‬ ‫‪ 20‬ر‬ ‫ ‪01.112.62‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫ ‪01.057.19‬‬ ‫رمادي‬
‫‪ 20‬ر‬ ‫ ‪01.372.26‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫‪60×49‬سم‬
‫حالما تكون أجوبة هذه السئلة متوفرة لديك يكون من السهل حينها اختيار التشكيلة الساسية‬
‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.069.69‬‬ ‫رمادي‬
‫التي تحتاجينها في نظام التخزين برودر‪.‬‬ ‫اطار يسحب للخارج‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫ ‪01.444.97‬‬ ‫لون فضي‬ ‫ُدرج بدون واجهة ‪ ......................................‬رمادي‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.812.23‬‬ ‫‪7×40×60‬سم‬
‫صينية ‪35×52 .............................................‬سم‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.339.53‬‬ ‫دخاني‬ ‫ُدرج كامل التمديد ‪.............................‬رمادي داكن‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪01.175.65‬‬ ‫‪60×40‬سم‬
‫رف زجاجات ‪35×56 ....................................‬سم‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪01.185.97‬‬ ‫‪60×49‬سم‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.339.51‬‬ ‫دخاني‬
‫برودر‬ ‫المزيد عن إنريدا على الصفحة ‪ 66‬أو على‬ ‫رف ديڤيدي ‪33×51 ......................................‬سم‬
‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫تركيبة داخلية بحجيرتين ‪33×51 ................‬سم‬ ‫‪ 30‬ر‬ ‫ ‪01.053.70‬‬ ‫رمادي‬
‫رف ‪ .......................................................‬مجلفن‬ ‫‪ 50‬ر‬ ‫ ‪01.167.72‬‬ ‫رمادي‬
‫سكة تعليق ‪ ..........................................‬مجلفن‬ ‫عمود ‪ ....................................................‬مجلفن‬
‫صفيحة معدنية‪/‬شبك‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.171.28‬‬ ‫عرض ‪90‬سم‬ ‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.171.27‬‬ ‫ارتفاع ‪99‬سم‬
‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.201.40‬‬ ‫‪36.5×79‬سم‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫ ‪01.201.24‬‬ ‫عرض ‪130‬سم‬ ‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.171.26‬‬ ‫ارتفاع ‪204‬سم‬
‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.171.31‬‬ ‫‪60×79‬سم‬
‫‪ 95‬ر‬
‫‪ 125‬ر‬
‫ ‪01.201.39‬‬
‫ ‪01.201.38‬‬
‫‪36.5×119‬سم‬
‫‪60×119‬سم‬
‫مسند حائطي عمودي ‪ ..........................‬مجلفن‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫ ‪01.171.25‬‬ ‫ارتفاع ‪97‬سم‬ ‫‪t‬‬
‫بيل ّي‬
‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.171.24‬‬ ‫ارتفاع ‪217‬سم‬
‫رف ‪ ................................................‬خشب ناعم‬ ‫أرجل بشكل ‪ L‬مع مسند ‪ .......................‬مجلفن‬ ‫اضافة علوية ‪35×28×40 .............................‬سم‬ ‫‪202×28×80 ............................‬سم‬ ‫خزانة كتب‬ ‫×‪106×28‬سم‬ ‫‪................................‬‬ ‫خزانة كتب‬
‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.171.23‬‬ ‫عمق ‪41‬سم‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪00.946.07‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫ ‪00.940.31‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪00.964.30‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫ ‪01.543.16‬‬ ‫‪36.5×79‬سم‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫ ‪36.906.07‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪00.857.02‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪00.946.04‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.543.14‬‬ ‫‪36.5×119‬سم‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.171.22‬‬ ‫عمق ‪64‬سم‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪00.946.05‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.473.38‬‬ ‫أزرق‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪00.857.05‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪00.946.03‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫ ‪00.717.88‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫ ‪00.857.07‬‬ ‫أبيض‬
‫دل‪ ،‬عدد ‪2‬‬
‫مسند مركزي‪ُ /‬يع ّ‬ ‫أرجل بشكل ‪ T‬مع مسند ‪ .......................‬مجلفن‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪36.882.10‬‬ ‫أبيض‬
‫مركز سكة تعليق ملبس ‪ ......................‬مجلفن‬
‫‪ 19‬ر‬ ‫ ‪01.760.01‬‬ ‫عمق ‪27‬سم‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.171.21‬‬ ‫عمق ‪60‬سم‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.181.70‬‬ ‫أحمر‬ ‫‪202×28×40 ............................‬سم‬ ‫خزانة كتب‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫عرض ‪120 - 79‬سم ‪00.923.24‬‬ ‫اضافة علوية ‪35×28×80 ...........................‬سم‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.040.99‬‬ ‫أسود‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.964.31‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫ ‪01.760.02‬‬ ‫عمق ‪58‬سم‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪00.940.40‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.857.09‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫عمود تمديد علوي‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪36.908.07‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫رف اضافي ‪26×36 ...................................‬سم‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.857.11‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫مسند ‪ 27‬سم واجهة‪ ،‬عدد ‪ ................. 2‬مجلفن‬ ‫مع قاعدة ‪ ..............................................‬مجلفن‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪00.772.76‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.041.07‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫ ‪00.857.14‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 19‬ر‬ ‫ ‪01.171.35‬‬ ‫عمق ‪27‬سم‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫ ‪01.201.25‬‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪36.893.10‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.041.03‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫مجلفن‬ ‫مسند ‪ 58‬سم واجهة‪ ،‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.041.04‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪01.041.05‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 29‬ر‬ ‫ ‪01.171.37‬‬ ‫عمق ‪58‬سم‬
‫المزيد عن برودر على الصفحة ‪ 249‬أو على‬ ‫‪ 20‬ر‬ ‫ ‪01.100.38‬‬ ‫زجاج‬ ‫‪106×28×80 ............................‬سم‬ ‫خزانة كتب‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.940.30‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫رف اضافي ‪26×76 ...................................‬سم‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪36.907.07‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪00.940.37‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫ ‪00.717.87‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪36.909.07‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫ ‪36.883.10‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪00.772.74‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫ ‪36.891.10‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫ ‪36.909.00‬‬ ‫زجاج‬

‫‪343‬‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫‪342‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg02a CF: 99520-mcbg02a TF: 99520-saa342 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 345‬‬ ‫‪page 344‬‬

‫فاكتوم‬ ‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫إفيكتيف‬

‫شاهدي فاكتوم على الصفحة ‪352‬‬ ‫يمكن موائمة وتكييف نظام التخزين إيفيكتيف لمعظم الماكن والحتياجات‪ .‬ينبغي أول ً التفكير في‬
‫ما سيتم تخزينه لكي تعرفي ماهي الوحدة الساسية التي تحتاجين إليها‪ .‬ثم واصلي مع وحدات‬
‫فرامستا‬ ‫الضافة المختلفة الحجام أو اختيار حلول من تلك التي تُثبت على الحائط‪ .‬يمكنك ملىء الهياكل‬
‫بالدراج‪ ،‬أو بإطارات الملفات أو الرفوف ثم بعد ذلك توضع الواجهات والبواب أو الواجهات اللفافـة‬
‫شاهدي بيستا‪/‬فرامستا‪/‬إنريدا على الصفحة ‪340‬‬
‫القابلة للقفل‪ .‬استكملي مع الكسسوارات واختاري المقابض أو المسكات‪ .‬الحتمالت كثيــرة‬
‫‪ -‬خذي حريتك في البداع!‬
‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫جالنت‬
‫يمكنك بسهولة موائمة نظام المكتب جالنت وفق ًا لحتياجاتك‪ .‬اختاري أول ً سطح الطاولة بالحجم‬
‫والشكل الذي تريديه‪ ،‬واكملي مع الطار الصحيح‪ .‬هناك عدة أنواع مختلفة من الرجل المتوفرة‪،‬‬
‫واجهة إطار ملفات ‪......................‬عرض ‪85‬سم‬ ‫باب‪ ،‬منخفض‪ ,‬عدد ‪38×40 ..................... 2‬سم‬ ‫إفيكتيف‬
‫لوحدة اضافة ‪40×85‬سم‪.‬‬ ‫لوحدة اضافة ‪40×85‬سم وهيكل خزانة‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫يمكنك ضبطها وتعديلها الى الرتفاع المناسب عند تركيبك لها‪ .‬إذا كنت بحاجة إلى سطح عمل‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫‪601.053.58‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫حائط ‪42×85‬سم‪.‬‬ ‫تباع المقابض على حدة‬
‫أكبر‪ ،‬يمكنك استخدام اضافات السطح‪ .‬تأكدي من اختيار الضافة التي تطابق سطح طاولتك‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫‪001.053.56‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪501.051.89‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 95‬ر‬ ‫‪401.053.59‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪701.051.88‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫واكمليها مع الطار الصحيح أيضاً‪ .‬أخيراً‪ ،‬إضيفي الدراج‪ ،‬منظمات السلك وغيرها من الملحقات‬ ‫قاعدة مع أرجل ‪14×43×85 .....................‬سم‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫‪101.378.80‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪101.051.91‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫التي تساعدك على تنظيم الشياء الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪ 195‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان ‪701.512.03‬‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪700.718.95‬‬ ‫لون فضي‬
‫‪ 95‬ر‬ ‫‪901.378.76‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪201.208.17‬‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان ‪701.511.75‬‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪901.208.14‬‬ ‫ركيزة ‪14×43×85 ...................................‬سم‬
‫جالنت‬ ‫ُدرج بدون واجهة ‪ ........................‬عرض ‪85‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪500.611.09‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪-200-‬‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬ ‫‪ 495‬ر‬ ‫‪801.383.53‬‬ ‫طقم من ‪2‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪601.094.55‬‬ ‫الومنيوم‪ /‬زجاج‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪601.052.35‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪-160-‬‬ ‫الومنيوم‪ /‬زجاج‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪001.052.38‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫‪001.519.42‬‬ ‫منقوش‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪901.378.81‬‬ ‫أبيض‬
‫‪-160-‬‬

‫‪-120-‬‬
‫‪-200-‬‬

‫واجهة ُدرج‪ ،‬عدد ‪ ..................... 2‬عرض ‪85‬سم‬

‫لوحدة اضافة ‪40×85‬سم‬ ‫وحدة اضافة‪ ،‬منخفضة ‪40×43×85 ..........‬سم‬

‫‪-80-‬‬
‫‪ 125‬ر‬ ‫‪401.052.17‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫باب‪ ،‬مرتفع‪ ،‬عدد ‪78×40 ........................ 2‬سم‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪200.432.30‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪-60-‬‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪601.052.16‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫لوحدة اضافة ‪80×85‬سم‪.‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪901.051.87‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪-60-‬‬
‫متوفرة أيضاً بنسختها‬ ‫متوفرة أيضاً بنسختها‬ ‫متوفرة أيض ًا بقياس ‪ 80×120‬و ‪ 60×120‬بجميع اللوان‬ ‫أسطح طاولت‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪201.052.18‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪901.053.85‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪300.725.28‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 95‬ر‬ ‫‪301.378.79‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪201.053.84‬‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪101.378.75‬‬ ‫أبيض‬
‫من جهة اليد اليمين‬ ‫من جهة اليد اليمين‬ ‫ماعدا الزجاج‬ ‫تتضمن الطر‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان ‪701.512.22‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪701.053.86‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪401.208.16‬‬ ‫وحدة اضافة‪ ،‬مرتفعة ‪80×43×85 .............‬سم‬
‫‪ 145‬ر‬ ‫‪701.378.77‬‬ ‫أبيض‬
‫السعر يسري‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫أسود شديد اللمعان ‪001.511.88‬‬ ‫‪ 350‬ر‬ ‫‪200.747.78‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫مع أرجل فضية‬ ‫لدرج مع ‪ 3‬حجيرات ‪............................‬‬
‫اضافة ُ‬
‫‪ 275‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪601.208.15‬‬ ‫‪ 350‬ر‬ ‫‪101.053.51‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫‪001.181.65‬‬ ‫لباد‪/‬انثراكت‬
‫اللون‬ ‫‪ 350‬ر‬ ‫‪600.725.17‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ SUMMERA‬سوميرا حاوية ملفات ‪ .......‬عدد ‪16‬‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪901.094.54‬‬ ‫الومنيوم‪ /‬زجاج‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪501.378.78‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪100.647.08‬‬ ‫ألوان متناسقة‬ ‫الومنيوم‪ /‬زجاج‬
‫أرجل ‪ T‬إرتفاع ‪84-62‬‬ ‫أرجل ‪ A‬إرتفاع ‪92-62‬‬ ‫أرجل ‪ T‬إرتفاع ‪84-62‬‬ ‫أرجل ‪ A‬إرتفاع ‪92-62‬‬ ‫أرجل ‪ T‬إرتفاع ‪84-62‬‬ ‫أرجل ‪ A‬إرتفاع ‪92-62‬‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪801.519.43‬‬ ‫منقوش‬ ‫هيكل خزانة حائط ‪42×36×85 .................‬سم‬
‫‪ 1870‬ر‬ ‫‪ 1675‬ر‬ ‫‪ 1330‬ر‬ ‫‪ 1070‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 725‬ر‬ ‫قشرة الزان‬ ‫‪ EFFEKTIV‬إفيكتيف تشكيلة قفل‪..................‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪300.501.40‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪498.359.28‬‬ ‫‪698.359.27‬‬ ‫‪898.359.26‬‬ ‫‪398.359.24‬‬ ‫‪298.359.29‬‬ ‫‪598.316.99‬‬ ‫‪ 45‬ر‬ ‫‪201.715.24‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪401.052.41‬‬ ‫قشرة الزان‬
‫‪ 1870‬ر‬ ‫‪ 1675‬ر‬ ‫‪ 1330‬ر‬ ‫‪ 1070‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 725‬ر‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪900.723.37‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫قشرة البتول‬ ‫واجهة لفافة ‪ .............................‬عرض ‪85‬سم‬
‫‪ SIGNUM‬سيجنوم مجموعة فتحة السلك‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪701.378.82‬‬ ‫أبيض‬
‫‪798.075.61‬‬ ‫‪998.075.60‬‬ ‫‪198.069.46‬‬ ‫‪998.069.47‬‬ ‫‪698.068.16‬‬ ‫‪298.068.18‬‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪901.714.84‬‬ ‫لوحدة اضافة ‪40×85‬سم وهيكل خزانة‬
‫‪ 1700‬ر‬ ‫‪ 1505‬ر‬ ‫‪ 1230‬ر‬ ‫‪ 970‬ر‬ ‫‪ 780‬ر‬ ‫‪ 650‬ر‬ ‫أبيض‬ ‫حائط‬ ‫سكة للضافة‬
‫‪298.521.17‬‬ ‫‪498.521.16‬‬ ‫‪698.521.15‬‬ ‫‪998.521.14‬‬ ‫‪198.521.13‬‬ ‫‪198.495.16‬‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫‪000.725.39‬‬ ‫الومنيوم‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪901.797.48‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 1870‬ر‬ ‫‪ 1675‬ر‬ ‫‪ 1330‬ر‬ ‫‪ 1070‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 725‬ر‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫لوحدة اضافة ‪80×85‬سم‪.‬‬
‫‪398.373.48‬‬ ‫‪198.373.49‬‬ ‫‪198.369.67‬‬ ‫‪798.369.69‬‬ ‫‪398.370.13‬‬ ‫‪898.363.32‬‬ ‫‪ 595‬ر‬ ‫‪801.715.97‬‬ ‫الومنيوم‬
‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 825‬ر‬ ‫زجاج‬
‫‪598.429.90‬‬ ‫‪398.429.86‬‬ ‫هيكل للملفات ‪...........................‬عرض ‪85‬سم‬
‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 825‬ر‬
‫المزيد عن افيكتيف على الصفحة ‪ 226‬أو على‬ ‫لوحدة اضافة ‪40×85‬سم‪.‬‬
‫زجاج‪ ،‬أبيض‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫‪300.439.51‬‬ ‫لون فضي‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪998.708.44‬‬ ‫‪698.708.45‬‬
‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 825‬ر‬ ‫زجاج‪ ،‬أسود‬
‫‪198.708.43‬‬ ‫‪498.708.46‬‬

‫رف مكتب‬ ‫وحدة درج‬

‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫إيلجا‬
‫هناك ‪ 3‬خطوات بسيطة ينبغي اتباعها‪.‬‬
‫أسطح طاولت‬
‫‪ .1‬حددي تصميمك‪ .‬اختاري من بين ‪ 3‬أنواع مختلفة من البواب النزلقية‪ .‬امزجيها مع البواب ذات‬
‫أخرى وتمديداتها‬
‫المرايا لتضيفي لها وظائف وتضفي شعوراً بأن المكان أوسع‪.‬‬
‫سطح طاولة‬ ‫سطح طاولة مؤتمرات‬ ‫ربع دائري‬ ‫مستطيل‬ ‫نصف دائري‬ ‫نصف دائري‬ ‫بما فيها الهياكل‬
‫‪ .2‬اختاري الهياكل‪ .‬هناك عرضين مختلفين وكذلك لونين مختلفين‪.‬‬
‫‪35×30×70‬‬ ‫‪63×62×46‬‬ ‫‪91×160‬‬ ‫‪110×195‬‬ ‫‪80×40‬‬ ‫‪80×60‬‬ ‫‪80×40‬‬ ‫‪60×30‬‬ ‫‪ .3‬اختاري التركيبات الداخلية‪ .‬قرري عدد الرفف والسلل السلكية انطلق ًا من حاجتك للتخزين‪.‬‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 790‬ر‬ ‫–‬ ‫‪ 970‬ر‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫قشرة الزان‬ ‫سكك تعليق الملبس داخلة من ضمنها‪.‬‬
‫‪501.739.46‬‬ ‫‪101.169.67‬‬ ‫‪098.703.58‬‬ ‫‪998.437.56‬‬ ‫‪098.374.77‬‬ ‫‪298.374.76‬‬ ‫‪898.437.47‬‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 790‬ر‬ ‫–‬ ‫‪ 970‬ر‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪001.739.44‬‬ ‫‪301.169.66‬‬ ‫‪298.703.62‬‬ ‫‪198.437.60‬‬ ‫‪898.215.47‬‬ ‫‪098.218.91‬‬ ‫‪798.233.87‬‬
‫إيلجا‬
‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪ 690‬ر‬ ‫–‬ ‫‪ 870‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪ 170‬ر‬ ‫أبيض‬ ‫تباع المقابض على حدة‬
‫‪301.739.52‬‬ ‫‪301.379.21‬‬ ‫‪898.703.59‬‬ ‫‪498.521.21‬‬ ‫‪698.521.20‬‬ ‫‪898.521.19‬‬ ‫‪098.521.18‬‬
‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 790‬ر‬ ‫–‬ ‫‪ 970‬ر‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ FENSTAD‬فينستاد باب انزلقي ‪196×73 ..‬سم‬ ‫‪ ANEBODA‬إنيبودا باب انزلقي ‪196×73 ...‬سم‬ ‫هيكل خزانة ‪203×58×145 .....................‬سم‬
‫‪701.739.45‬‬ ‫‪501.169.65‬‬ ‫‪498.703.61‬‬ ‫‪398.437.59‬‬ ‫‪698.374.79‬‬ ‫‪498.374.75‬‬ ‫‪098.437.46‬‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫‪201.603.18‬‬ ‫زجاج مرايا‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪401.603.17‬‬ ‫شفاف أبيض‬ ‫تتضمن سكتان لتعليق الملبس‬
‫–‬ ‫–‬ ‫‪ 640‬ر‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫زجاج‪ ،‬أبيض‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪601.603.40‬‬ ‫رمادي‬
‫‪698.704.40‬‬ ‫‪ 875‬ر‬ ‫‪201.603.42‬‬ ‫أبيض‬

‫حاوية كابلت أفقية ‪ ..‬طول ‪ × 72٫5‬عرض ‪15‬سم‬ ‫حاوية كابلت ‪ ...............‬طول ‪ × 79‬عرض ‪13‬سم‬ ‫أرجل ‪ .............................................. A‬ارتفاع ‪90-60‬‬ ‫رف ‪ ....................................................‬عدد ‪2‬‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫‪500.351.15‬‬ ‫لون فضي‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫‪101.460.78‬‬ ‫لباد‬ ‫‪ 60 400.574.57‬ر‪/‬الواحدة‬ ‫لون فضي‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪601.603.59‬‬ ‫رمادي‬ ‫‪ ENGAN‬إينجان باب انزلقي ‪196×73 ........‬سم‬ ‫هيكل خزانة ‪203×58×217 ......................‬سم‬
‫‪ 90 001.055.54‬ر‪/‬الواحدة‬ ‫مكسوة بالكروم‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪401.603.60‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪601.603.16‬‬ ‫شكل الجوز‬ ‫تتضمن ‪ 3‬سكك لتعليق الملبس‬
‫‪ SIGNUM‬سيجنوم مجموعة فتحة السلك‬ ‫‪ 1000‬ر‬ ‫‪801.603.39‬‬ ‫رمادي‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫‪901.714.84‬‬ ‫رمادي‬ ‫سلة سلكية ‪ ......................................‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪201.603.37‬‬ ‫أبيض‬
‫ُدرج ‪ ...........................‬عرض ‪ × 43‬عمق ‪55‬سم‬ ‫أرجل ‪ .............................................. T‬ارتفاع ‪82-60‬‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫‪201.603.61‬‬ ‫رمادي‬
‫‪ 240‬ر‬ ‫‪701.464.95‬‬ ‫رمادي‬ ‫‪ 195 200.569.15‬ر‪/‬الواحدة‬ ‫لون فضي‬
‫المزيد عن جالنت على الصفحة ‪ 226‬أو على‬
‫المزيد عن إيلجا على الصفحة ‪ 160‬أو على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪345‬‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫‪344‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg03a CF: 99520-mcbg03a TF: 99520-saa344 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 347‬‬ ‫‪page 346‬‬

‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫جورم‬ ‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫جودمورجون‬

‫ابدأي بالتفكير بماذا تريدين أن تخزني والمكان المتوفر لديك‪ .‬تحتاجين للقسم الول‬
‫أعمدة بارتفاعات مناسبة‪ ،‬أرفف تلئم أشياءك ومسند متقاطع ليثبت التشكيلة‪ .‬بعد‬
‫ذلك يمكن المتداد باتجاه الجوانب باستعمال أرفف من ذات العمق‪.‬‬
‫=‬
‫حين تضعين الخطط لحمّامك‪ ،‬عليك أول ً أن تأخذي بعين العتبار المساحة المتاحة أفقياً لحوض‬
‫غسيل اليدي‪ ،‬اذ يعتبر الحوض مركز معظم النشاطات في الحمّام‪ .‬حال انتهاءك من اختيار‬
‫الحوض‪ ،‬تستطيعين اختيار الحنفية انطلقاً من الوظيفة والتصميم الذي تودين‪ .‬عند النتهاء من‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫تحديد المساحة الفقية‪ ،‬يكون الوقت قد حان لتقرير سعة التخزين المطلوبة أسفل الحوض‪.‬‬
‫هناك منصات أحواض بعروض وارتفاعات مختلفة‪ ،‬اضافة الى صناديق التخزين الذكية التي تنظم‬
‫داخل الدرج‪ .‬وفقاً للرتفاع يمكن الختيار بين ‪ 1‬أو ‪ 2‬أو ‪ 3‬أدراج‪.‬‬

‫جودمورجون‬
‫جورم‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫وحدة أرفف ‪174×35×78 ...........................‬سم‬ ‫خزانة حائط‬ ‫منصة حوض ‪58×47×100 .........................‬سم‬ ‫‪ ODENSVIK‬أودنسفيك‬
‫رف زجاجات‪ ..............................‬يسع ‪ 8‬زجاجات‬ ‫‪ OBSERVATÖR‬أوبزيرفاتور ماسِك متقاطع‪......‬‬ ‫مع باب واحد ‪96×14×40 ...........................‬سم‬ ‫حوض غسيل ‪.....................................‬حوضان‬
‫‪ 115‬ر‬ ‫ ‪00.585.08‬‬ ‫خشب ناعم‬ ‫‪ 895‬ر‬ ‫ ‪01.809.90‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫عمق ‪ 31‬عرض ‪77‬سم ‪00.585.14‬‬ ‫‪ 10‬ر‬ ‫ ‪77.496.00‬‬ ‫طول ‪100‬سم‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫ ‪01.475.26‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 875‬ر‬ ‫ ‪01.356.12‬‬ ‫‪2×48×100‬سم‬
‫‪ 995‬ر‬ ‫ ‪01.809.88‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.475.62‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫ ‪01.356.13‬‬ ‫‪6×48×120‬سم‬
‫‪ 1095‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.809.95‬‬
‫سلة مع ملقط ‪. ............................................‬‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.13‬‬ ‫‪ 1125‬ر‬ ‫ ‪01.356.14‬‬ ‫‪6×48×140‬سم‬
‫رف زاوية‪. .....................................................‬‬ ‫‪ 995‬ر‬ ‫ ‪01.809.97‬‬ ‫قشرة السنديان‬
‫‪ 12‬ر‬ ‫ ‪00.933.07‬‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫‪301.648.39‬‬ ‫قشرة السنديان‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫ ‪00.585.09‬‬ ‫عمق ‪31‬سم‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪01.809.93‬‬ ‫‪ VITVIKEN‬فيتفيكن حوض غسيل ‪ .......‬حوضان‬
‫غطاء طرفي ‪ ........................................‬عدد ‪2‬‬ ‫الطول من الزاوية‪76 :‬سم‬ ‫وحدة أرفف ‪174×55×78 ...........................‬سم‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪601.649.13‬‬
‫‪7‬ر‬ ‫ ‪00.933.06‬‬ ‫بلستيك‬ ‫‪ 745‬ر‬ ‫ ‪01.777.71‬‬ ‫‪8×48×100‬سم‬
‫‪ 165‬ر‬ ‫ ‪00.585.19‬‬ ‫خشب ناعم‬ ‫منصة حوض ‪39×47×100 .........................‬سم‬
‫‪ 895‬ر‬ ‫ ‪01.777.74‬‬ ‫‪8×48×120‬سم‬
‫رف زاوية‪. .....................................................‬‬ ‫خزانة حائط مع بابين ‪96×14×60 ...............‬سم‬ ‫‪ 690‬ر‬ ‫ ‪01.475.28‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫‪ 1035‬ر‬ ‫ ‪01.777.70‬‬ ‫‪8×48×140‬سم‬
‫‪ 69‬ر‬ ‫ ‪00.585.16‬‬ ‫عمق ‪51‬سم‬ ‫‪ 445‬ر‬ ‫ ‪01.475.25‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 750‬ر‬ ‫ ‪01.476.15‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫الطول من الزاوية‪76 :‬سم‬ ‫‪ 475‬ر‬ ‫ ‪01.475.63‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 895‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.20‬‬ ‫‪ NORRVIKEN‬نورّفيكن حوض غسيل‪ .....‬حوض‬
‫‪ 495‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.12‬‬ ‫‪ 895‬ر‬ ‫‪901.648.41‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ 659‬ر‬ ‫ ‪01.808.12‬‬ ‫‪2×48×80‬سم‬
‫عمود‪ ،‬عدد ‪..................................................2‬‬
‫رف ‪. ............................................................‬‬ ‫‪ 495‬ر‬ ‫‪101.648.40‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ 895‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪501.649.25‬‬ ‫‪ 895‬ر‬ ‫ ‪01.356.08‬‬ ‫‪2×48×100‬سم‬
‫‪ 19‬ر‬ ‫ ‪00.585.23‬‬ ‫ارتفاع ‪110‬سم‬
‫‪ 19‬ر‬ ‫عمق ‪ 31‬عرض ‪50‬سم ‪00.585.12‬‬ ‫‪ 495‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪901.649.16‬‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪00.585.24‬‬ ‫ارتفاع ‪174‬سم‬ ‫‪ 995‬ر‬ ‫ ‪01.356.09‬‬ ‫‪2×48×120‬سم‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫عمق ‪ 31‬عرض ‪77‬سم ‪00.585.07‬‬ ‫منصة حوض ‪58×47×100 .........................‬سم‬
‫‪ 1095‬ر‬ ‫ ‪01.356.11‬‬ ‫‪2×48×140‬سم‬
‫خزانة عالية ‪160×37×40 ..........................‬سم‬ ‫‪ 890‬ر‬ ‫ ‪01.475.29‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫عمود تمديد علوي‪ ،‬عدد ‪............................... 2‬‬
‫رف ‪. ............................................................‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 990‬ر‬ ‫ ‪01.476.13‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ NORRVIKEN‬نورّفيكن حوض غسيل‪ ...‬حوضان‬
‫‪ 12‬ر‬ ‫ ‪00.585.06‬‬ ‫ارتفاع ‪59‬سم‬ ‫‪ 750‬ر‬ ‫ ‪01.475.24‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫المزيد عن جورم على الصفحة ‪ 248‬أو على‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫عمق ‪ 51‬عرض ‪50‬سم ‪00.585.22‬‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.19‬‬ ‫‪ 990‬ر‬ ‫ ‪01.461.97‬‬ ‫‪2×48×100‬سم‬
‫‪ 850‬ر‬ ‫ ‪01.475.33‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫عمق ‪ 51‬عرض ‪77‬سم ‪00.585.17‬‬
‫‪ 895‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.16‬‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫‪701.648.42‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ 1150‬ر‬ ‫ ‪01.461.98‬‬ ‫‪2×48×120‬سم‬
‫‪ 895‬ر‬ ‫‪501.648.43‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪401.649.33‬‬ ‫‪ 1250‬ر‬ ‫ ‪01.461.99‬‬ ‫‪2×48×140‬سم‬
‫‪ 895‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪001.649.06‬‬
‫منصة حوض ‪39×47×120 .........................‬سم‬ ‫‪ BRÅVIKEN‬برافيكن حوض غسيل ‪ .‬حوض واحد‬
‫كومبليمينت‬ ‫خزانة بمرايا ‪.................................................‬‬
‫‪ 890‬ر‬ ‫ ‪01.475.31‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬ ‫‪ 990‬ر‬ ‫ ‪01.354.46‬‬ ‫‪10×48×100‬سم‬
‫شاهدي باكس‪/‬كومبليمينت على الصفحة ‪348‬‬ ‫‪ 990‬ر‬ ‫ ‪01.476.16‬‬ ‫قشرة البتول‬
‫‪ 750‬ر‬ ‫ ‪01.489.96‬‬ ‫‪96×14×40‬سم‬ ‫‪ BRÅVIKEN‬برافيكن حوض غسيل ‪ ......‬حوضان‬
‫‪ 1050‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.22‬‬
‫‪ 1095‬ر‬ ‫ ‪01.476.46‬‬ ‫‪96×14×60‬سم‬ ‫‪ 1190‬ر‬ ‫ ‪01.354.47‬‬ ‫‪10×48×120‬سم‬
‫‪ 1050‬ر‬ ‫‪501.648.43‬‬ ‫قشرة السنديان‬
‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫ليلنجن‪/‬أنوردنا‬ ‫‪ 1195‬ر‬
‫‪ 1490‬ر‬
‫ ‪01.476.44‬‬
‫ ‪01.476.45‬‬
‫‪96×14×70‬سم‬
‫‪96×14×100‬سم‬
‫‪ 1050‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪701.649.36‬‬ ‫‪ BRÅVIKEN‬برافيكن حوض غسيل ‪ ......‬حوضان‬
‫عندما تخططين حمّامك عليك أن تأخذي بعين العتبار المساحة الفقية المتوفرة لحوض الغسيل‪،‬‬ ‫‪ 1290‬ر‬ ‫ ‪01.354.48‬‬ ‫‪10×48×140‬سم‬
‫منصة حوض ‪58×47×120 .........................‬سم‬
‫كونه مركز معظم النشاطات التي تجري في الحمّام‪ .‬ليللنجين مجموعة تحتوي على أحواض‬
‫مرآة ‪............................................................‬‬ ‫‪ 1490‬ر‬ ‫ ‪01.475.30‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬ ‫‪ BREDVIKEN‬بريدفيكن حوض ‪ ........‬حوض واحد‬
‫غسيل بثلث قياسات للعروض‪40 :‬سم‪60 ،‬سم‪80 ،‬سم‪ .‬عند انتهائك من اختيار الحوض عند‬
‫اختيارك الحوض يمكنك اختيار الحنفية منطلقة من الوظيفة والتصميم الذي ترغبين‪ .‬مع منظماتنا‬ ‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.491.28‬‬ ‫‪96×40‬سم‬ ‫‪ 1590‬ر‬ ‫ ‪01.476.12‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ 995‬ر‬ ‫ ‪01.665.10‬‬ ‫‪7×48×100‬سم‬
‫لعملية للحمّامات تستطيعين استعمال كامل المكان المتوفر في الحمّام ‪ -‬جاعلة الحمّام يبدو أكبر‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫ ‪01.491.32‬‬ ‫‪96×60‬سم‬ ‫‪ 1695‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.18‬‬ ‫‪ 1135‬ر‬ ‫ ‪01.665.08‬‬ ‫‪7×48×120‬سم‬
‫مماهو عليه!‬ ‫‪ 99‬ر‬ ‫ ‪01.501.11‬‬ ‫‪96×70‬سم‬ ‫‪ 1695‬ر‬ ‫‪001.648.45‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ 1325‬ر‬ ‫ ‪01.665.05‬‬ ‫‪7×48×140‬سم‬
‫ليلنجن‬ ‫‪ 139‬ر‬ ‫ ‪01.491.29‬‬ ‫‪96×100‬سم‬ ‫‪ 1695‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪001.649.42‬‬
‫مع بابين‪64×38×80 ..................................‬سم‬ ‫‪ KATTSKÄR‬كات ّسكار ‪ ............‬مع مصرف الحوض‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬ ‫‪ DALSKÄR‬دالسكار‬
‫‪ 169‬ر‬ ‫ ‪01.491.31‬‬ ‫‪96×120‬سم‬
‫حنفية خلط‬ ‫تطلب المقابض والمسكات على حدة‪.‬‬ ‫منصة حوض ‪39×47×140 .........................‬سم‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ 395‬ر‬ ‫ ‪01.376.66‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.350.33‬‬ ‫مكسو بالكروم‬
‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.350.35‬‬ ‫مكسوة بالكروم‬ ‫‪ 1090‬ر‬ ‫ ‪01.475.32‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬
‫‪ 450‬ر‬ ‫ ‪01.376.68‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫وحدة تخزين‪ ،‬طقم من ‪3×17×34 ........... 3‬سم‬
‫حوض غسيل ‪ .......................‬حوض واحد‪ ,‬أبيض‬ ‫‪ 1190‬ر‬ ‫ ‪01.476.11‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫‪ KRÅKSKÄR‬كراكسكار‬
‫يتضمن الكسسوارات‬ ‫‪ 45‬ر‬ ‫ ‪01.649.47‬‬ ‫بلستيك شفاف‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫خزانة قاعدية لحوض غسيل ‪51×38×60 ..‬سم‬ ‫‪ 1295‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.21‬‬
‫‪ LÅNGSKÄR‬لنجسكار ‪ .........‬مع مصرف الحوض‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫ ‪01.354.19‬‬ ‫ ‪0x41cm‬‬ ‫‪ 135‬ر‬ ‫نحاس مكسو بالكروم ‪01.599.30‬‬
‫مع بابين‬ ‫‪ 1295‬ر‬ ‫‪301.648.44‬‬ ‫قشرة السنديان‬
‫‪ 325‬ر‬ ‫ ‪01.377.14‬‬ ‫أبيض‬ ‫حنفية خلط‬ ‫‪ 490‬ر‬ ‫ ‪01.354.32‬‬ ‫ ‪0x41cm‬‬
‫‪ 575‬ر‬ ‫ ‪01.350.34‬‬ ‫مكسو بالكروم‬ ‫صندوق مع حجيرات ‪10×28×32 ...............‬سم‬ ‫‪ 1295‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪101.649.39‬‬
‫‪ 390‬ر‬ ‫ ‪01.377.18‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 590‬ر‬ ‫ ‪01.354.33‬‬ ‫ ‪0x41cm‬‬ ‫‪ ENSEN‬انسين حنفية خلط‪ ...‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.774.73‬‬ ‫بلستيك شفاف‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫مكسو بكروم غير لمع ‪01.854.37‬‬
‫منصة حوض ‪58×47×140 .........................‬سم‬
‫وحدة أدراج ‪64×39×40 .............................‬سم‬ ‫‪ LEDSKÄR‬ليدسكار ‪ ..............‬مع مصرف الحوض‬ ‫‪ KRÅKSKÄR‬كراكسكار ‪ .........‬مع مصرف الحوض‬ ‫صندوق مع غطاء‪ ،‬طقم من ‪........................ 5‬‬ ‫‪ 1590‬ر‬ ‫ ‪01.475.27‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‪/‬أبيض‬ ‫‪ GRUNDTAL‬جروندتال‬
‫مع ‪ 3‬أدراج‬ ‫حنفية خلط‬ ‫حنفية خلط‬
‫‪ 395‬ر‬ ‫ ‪01.378.39‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 65‬ر‬ ‫ ‪01.774.77‬‬ ‫بلستيك شفاف‬ ‫‪ 1790‬ر‬ ‫ ‪01.476.14‬‬ ‫قشرة البتول‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ 845‬ر‬ ‫ ‪01.350.36‬‬ ‫مكسو بالكروم‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫نحاس مكسو بالكروم ‪01.854.37‬‬
‫‪ 475‬ر‬ ‫ ‪01.426.42‬‬ ‫ستنلس ستيل‬
‫‪ 450‬ر‬ ‫ ‪01.378.43‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 1845‬ر‬ ‫أبيض شديد اللمعان ‪01.475.17‬‬
‫تخزين مع حجيرات ‪.......................................‬‬
‫خزانة حوض غسيل ‪64×38×40 ...............‬سم‬ ‫‪ ENSEN‬انسين حنفية خلط‪ ...‬مع مصرف الحوض‬ ‫‪ 1845‬ر‬ ‫‪801.648.46‬‬ ‫قشرة السنديان‬ ‫‪ KATTSKÄR‬كات ّسكار‬
‫رف طرفي ‪64×19×19 ..............................‬سم‬ ‫مع باب واحد‬ ‫‪ 35‬ر‬ ‫ ‪01.774.75‬‬ ‫بلستيك شفاف‬
‫‪ 245‬ر‬ ‫مكسو بكروم غير لمع ‪01.854.37‬‬ ‫‪ 1845‬ر‬ ‫رمادي شديد اللمعان ‪801.649.45‬‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.376.98‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.350.35‬‬ ‫مكسو بالكروم‬
‫‪ 115‬ر‬ ‫ ‪01.380.76‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 295‬ر‬ ‫ ‪01.377.02‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬
‫‪ DALSKÄR‬دالسكار ‪ ..............‬مع مصرف الحوض‬ ‫أرجل ‪ ......................................‬ستنلس ستيل‬
‫‪ LÅNGSKÄR‬لنجسكار‬
‫حنفية خلط‬ ‫‪ 39‬ر‬ ‫ ‪01.777.67‬‬ ‫‪25×22‬سم‬
‫مع بابين ‪64×38×60 .................................‬سم‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.350.33‬‬ ‫مكسوة بالكروم‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ 55‬ر‬ ‫ ‪01.842.41‬‬ ‫‪44×41‬سم‬ ‫‪ 575‬ر‬ ‫ ‪01.350.34‬‬ ‫مكسو بالكروم‬
‫‪ 345‬ر‬ ‫ ‪01.376.99‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 395‬ر‬ ‫ ‪01.377.03‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ GRUNDTAL‬جروندتال ‪ ..........‬مع مصرف الحوض‬
‫‪ LEDSKÄR‬ليدسكار‬
‫حنفية خلط‬ ‫المزيد عن جودمورجون على الصفحة ‪ 184‬أو على‬
‫‪ 475‬ر‬ ‫ ‪01.426.42‬‬ ‫ستنلس ستيل‬ ‫حنفية خلط ‪ ..........................‬مع مصرف الحوض‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫‪ 845‬ر‬ ‫ ‪01.350.36‬‬ ‫مكسو بالكروم‬

‫‪347‬‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫‪346‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg04a CF: 99520-mcbg04a TF: 99520-saa346 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 349‬‬ ‫‪page 348‬‬

‫أنوردنا‬ ‫ليلنجن‪/‬أنوردنا‬
‫‪ ANORDNA MEST‬أنوردنا ميست‪ ............‬أبيض‬ ‫‪ ANORDNA LYX‬أنوردنا ليكس ‪ ...............‬أبيض‬ ‫أنوردنا‬ ‫خزانة عالية ‪179×38×40 ..........................‬سم‬ ‫خزانة بمرايا ‪64×21×80 ............................‬سم‬ ‫هيكل أرجل ‪15×36×40 ............................‬سم‬
‫وحدة تخزين‪ ،‬طقم من ‪2‬‬ ‫وحدة تخزين تُسحب للخارج‪ ،‬طقم من ‪3‬‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫ ‪01.378.14‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ ‪01.378.08‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪01.378.65‬‬ ‫ستنلس ستيل‬
‫‪ 25‬ر‬ ‫ ‪00.980.26‬‬ ‫‪19×30‬سم‬ ‫‪ 99‬ر‬ ‫ ‪00.980.40‬‬ ‫‪37×40‬سم‬ ‫عرض × عمق × إرتفاع (سم)‬
‫‪ 495‬ر‬ ‫ ‪01.378.18‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬
‫‪ ANORDNA LYX‬أنوردنا ليكس ‪ ...............‬أبيض‬ ‫هيكل أرجل ‪15×36×60 ............................‬سم‬
‫‪ ANORDNA MEST‬أنوردنا ميست‪ ............‬أبيض‬ ‫وحدة تخزين‪ ،‬طقم من ‪3‬‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫ ‪01.378.64‬‬ ‫ستنلس ستيل‬
‫وحدة تخزين تُسحب للخارج‪ ،‬طقم من ‪3‬‬ ‫خزانة حائطية ‪40×21×60 .........................‬سم‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫ ‪00.980.27‬‬ ‫‪19×30‬سم‬
‫‪ 75‬ر‬ ‫ ‪00.980.38‬‬ ‫‪37×40‬سم‬ ‫‪ 199‬ر‬ ‫ ‪01.378.23‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 69‬ر‬ ‫ ‪00.980.35‬‬ ‫‪19×40‬سم‬ ‫هيكل أرجل ‪15×36×80 ............................‬سم‬
‫‪ 245‬ر‬ ‫ ‪01.378.33‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬
‫المزيد عن أنوردنا على الصفحة ‪ 191‬أو على‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫ ‪01.378.63‬‬ ‫ستنلس ستيل‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫رف‪ ،‬عدد ‪37×40 .................................. 2‬سم‬ ‫خزانة حائطية ‪40×21×80 .........................‬سم‬
‫خزانة بمرايا ‪64×21×40 ............................‬سم‬
‫‪ 49‬ر‬ ‫ ‪01.546.49‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫ ‪01.378.26‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 225‬ر‬ ‫ ‪01.377.23‬‬ ‫أبيض‬
‫‪ 295‬ر‬ ‫ ‪01.378.29‬‬ ‫أبيض‪/‬ألومنيوم‬
‫رف زجاج ‪....................................................‬‬

‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫مع أبواب إنزلقية‬ ‫باكس‪/‬كومبليمينت‬ ‫‪ 15‬ر‬

‫‪ 20‬ر‬
‫ ‪01.572.03‬‬
‫ ‪01.572.02‬‬
‫‪19×30‬‬
‫‪19x40‬‬
‫خزانة بمرايا ‪64×21×60 ............................‬سم‬
‫‪ 325‬ر‬ ‫ ‪01.378.06‬‬ ‫أبيض‬
‫هناك ‪ 3‬خطوات بسيطة ينبغي اتباعها‪.‬‬
‫‪ .1‬اختاري تصميمك من تشكيلتنا الواسعة من البواب المفصلية أو النزلقية المتوفرة‬ ‫المزيد عن ليللنجين على الصفحة ‪ 190‬أو على‬
‫بألوان مختلفة‪.‬‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪ .2‬اختاري الهياكل‪ .‬خذي بعين العتبار المساحة المتوفرة لديك في الحمّام‪.‬‬
‫‪ .3‬اختاري التركيبات الداخلية‪ .‬فكري جيداً باحتياجاتك اليومية واختاري من مجموعة‬
‫كومبليمينت‪.‬‬
‫مايرد أدناه هي بعض القتراحات من التشكيلت بدون التركيبات الداخلية‪ .‬بكل بساطة‬
‫ابحثي عن خزانة الملبس ذات التصميم والحجم واللون الذي تريدين وامليها بالتركيبات‬
‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫مع أبواب مفصلية‬ ‫باكس‪/‬كومبليمينت‬
‫الداخلية وفق ذوقك أنت‪.‬‬ ‫هناك ‪ 3‬خطوات بسيطة ينبغي اتباعها‪.‬‬
‫‪ .1‬اختاري تصميمك من تشكيلتنا الواسعة من البواب المفصلية أو النزلقية المتوفرة بألوان‬
‫مختلفة‪.‬‬
‫مام‪.‬‬
‫‪ .2‬اختاري الهياكل‪ .‬خذي بعين العتبار المساحة المتوفرة لديك في الح ّ‬
‫باكس‬ ‫‪ .3‬اختاري التركيبات الداخلية‪ .‬فكري جيداً باحتياجاتك اليومية واختاري من مجموعة‬
‫أبواب إنزلقية‬ ‫كومبليمينت‪.‬‬
‫مايرد أدناه هي بعض القتراحات من التشكيلت بدون التركيبات الداخلية‪ .‬بكل بساطة ابحثي‬
‫عن خزانة الملبس ذات التصميم والحجم واللون الذي تريدين وامليها بالتركيبات الداخلية وفق‬
‫ذوقك أنت‪.‬‬

‫‪66×300‬‬ ‫‪66×200‬‬ ‫‪66×300‬‬ ‫‪66×200‬‬ ‫عرض × عمق (سم)‪:‬‬

‫‪236‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪201‬‬ ‫إرتفاع (سم)‪:‬‬ ‫باكس‬
‫‪ 2950‬ر‬ ‫‪ PAX BIRKELAND‬باكس بيركيلند أبيض‬ ‫أبواب مفصلية‬
‫ ‪98.759.72‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬
‫‪ 3230‬ر‬ ‫‪ 2280‬ر‬ ‫‪ 2870‬ر‬ ‫‪ 2050‬ر‬ ‫‪ PAX LYNGDAL‬باكس لينجدال زجاج ‪ -‬ألومنيوم‬
‫ ‪98.757.35‬‬ ‫ ‪98.757.32‬‬ ‫ ‪98.760.42‬‬ ‫ ‪98.760.39‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬
‫‪ 3230‬ر‬ ‫‪ 2280‬ر‬ ‫‪ 2870‬ر‬ ‫‪ 2050‬ر‬ ‫‪ PAX LYNGDAL‬باكس لينجدال زجاج ‪ -‬ألومنيوم‬
‫ ‪98.504.20‬‬ ‫ ‪98.504.18‬‬ ‫ ‪98.578.64‬‬ ‫ ‪98.503.66‬‬ ‫هيكل بلون أسود ‪ -‬بني‬
‫‪60×100‬‬ ‫‪60×50‬‬ ‫عرض × عمق (سم)‪:‬‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 3280‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم أسود ‪ -‬بني‬
‫ ‪98.754.83‬‬ ‫ ‪98.754.80‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬ ‫‪236‬‬ ‫‪201‬‬ ‫‪236‬‬ ‫‪201‬‬ ‫إرتفاع (سم)‪:‬‬
‫‪ 3080‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم مرايا‪/‬أسود ‪ -‬بني‬ ‫‪ 1100‬ر‬ ‫‪ 680‬ر‬ ‫‪ AURLAND‬أورلند باب مرايا‬
‫ ‪98.754.86‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬ ‫ ‪98.760.77‬‬ ‫ ‪98.760.75‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 3280‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم بتول‬ ‫‪ 640‬ر‬ ‫‪ 515‬ر‬ ‫‪ 450‬ر‬ ‫‪ 355‬ر‬ ‫‪ BALLSTAD‬بالستاد باب أبيض‬
‫ ‪98.755.38‬‬ ‫ ‪98.755.34‬‬ ‫هيكل بتول‬ ‫ ‪98.418.80‬‬ ‫ ‪98.418.82‬‬ ‫ ‪98.416.70‬‬ ‫ ‪98.418.77‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 3080‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم مرايا‪/‬بتول‬ ‫‪ 1200‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 730‬ر‬ ‫‪ 585‬ر‬ ‫‪ BIRKELAND‬بيركيلند باب أبيض‬
‫ ‪98.755.35‬‬ ‫هيكل بتول‬ ‫ ‪98.265.62‬‬ ‫ ‪98.265.61‬‬ ‫ ‪98.264.89‬‬ ‫ ‪98.264.88‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 3280‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم سنديان مصبوغ أبيض‬ ‫‪ BIRKELAND‬بيركيلند باب رمادي‬
‫‪ 1250‬ر‬
‫ ‪98.755.66‬‬ ‫ ‪98.755.63‬‬ ‫هيكل سنديان مصبوغ أبيض‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 3080‬ر‬ ‫‪ PAX MALM‬باكس مالم مرايا‪/‬سنديان مصبوغ أبيض‬ ‫‪ 1100‬ر‬ ‫‪ 925‬ر‬ ‫‪ 680‬ر‬ ‫‪ 560‬ر‬ ‫‪ DRAMMEN‬درامين باب زجاج‪/‬ألومنيوم‬
‫ ‪98.755.62‬‬ ‫هيكل سنديان مصبوغ أبيض‬ ‫ ‪98.265.74‬‬ ‫ ‪98.265.73‬‬ ‫ ‪98.265.08‬‬ ‫ ‪98.265.07‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 4430‬ر‬ ‫‪ 3180‬ر‬ ‫‪ PAX TONNES‬باكس تونيس أبيض‪/‬زجاج‬ ‫‪ 1140‬ر‬ ‫‪ 965‬ر‬ ‫‪ 700‬ر‬ ‫‪ 580‬ر‬ ‫‪ FARDAL‬فاردال باب شديد اللمعان‪ ،‬أبيض‬
‫ ‪98.760.30‬‬ ‫ ‪98.760.27‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬ ‫ ‪98.761.18‬‬ ‫ ‪98.760.69‬‬ ‫ ‪98.761.16‬‬ ‫ ‪98.760.67‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 2880‬ر‬ ‫‪ 2350‬ر‬ ‫‪ PAX UGGDAL‬باكس أوجدال رمادي‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 1040‬ر‬ ‫‪ 650‬ر‬ ‫‪ FEVIK‬فيفيك باب‪ ،‬بني ‪ -‬أسود‪/‬زجاج ضبابي‪.‬‬
‫ ‪98.760.36‬‬ ‫ ‪98.760.33‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬ ‫ ‪98.492.46‬‬ ‫ ‪98.492.45‬‬ ‫هيكل أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 2880‬ر‬ ‫‪ 2350‬ر‬ ‫‪ PAX UGGDAL‬باكس أوجدال رمادي‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 1140‬ر‬ ‫‪ 965‬ر‬ ‫‪ 700‬ر‬ ‫‪ 580‬ر‬ ‫‪ HEMNES‬هيمنيس باب‪ ،‬أسود ‪ -‬بني‬
‫ ‪98.695.71‬‬ ‫ ‪98.695.68‬‬ ‫هيكل بتول‬ ‫ ‪98.420.12‬‬ ‫ ‪ 198.507.60‬‬ ‫ ‪98.416.64‬‬ ‫ ‪98.507.57‬‬ ‫هيكل أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 3930‬ر‬ ‫‪ 2880‬ر‬ ‫‪ 2350‬ر‬ ‫‪ PAX UGGDAL‬باكس أوجدال رمادي‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 1100‬ر‬ ‫‪ 925‬ر‬ ‫‪ 680‬ر‬ ‫‪ 560‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس باب‪ ،‬بتول‬
‫ ‪98.695.82‬‬ ‫ ‪98.695.78‬‬ ‫هيكل أسود ‪ -‬بني‬ ‫ ‪98.265.92‬‬ ‫ ‪98.265.91‬‬ ‫ ‪98.265.32‬‬ ‫ ‪98.265.31‬‬ ‫هيكل بتول‬
‫‪ 4630‬ر‬ ‫‪ 3180‬ر‬ ‫‪ 2850‬ر‬ ‫‪ PAX ÅNSTAD‬باكس آنستاد أبيض شديد اللمعان‬ ‫‪ 1100‬ر‬ ‫‪ 925‬ر‬ ‫‪ 680‬ر‬ ‫‪ 560‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس باب‪ ،‬أسود ‪ -‬بني‬
‫ ‪98.737.28‬‬ ‫ ‪98.736.97‬‬ ‫ ‪98.736.94‬‬ ‫هيكل بلون أبيض‬ ‫ ‪98.626.92‬‬ ‫ ‪98.627.06‬‬ ‫ ‪98.626.88‬‬ ‫ ‪98.627.04‬‬ ‫هيكل أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 1000‬ر‬ ‫‪ 825‬ر‬ ‫‪ 730‬ر‬ ‫‪ 510‬ر‬ ‫‪ VIKEDAL‬فيكدال باب مرايا‬
‫ ‪98.761.53‬‬ ‫ ‪98.760.73‬‬ ‫ ‪98.761.51‬‬ ‫ ‪98.760.71‬‬ ‫هيكل باللون البيض‬

‫المزيد عن باكس الصفحة ‪ 152‬أو على‬ ‫يتضمن السعر هيكل من الميلمين بسماكة ‪ 18‬ملم أي كان أبيض‪ ،‬سنديان‪ ،‬سنديان بلون أبيض‪ ،‬أسود ‪ -‬بني أو بتول‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬ ‫وأبواب‪ .‬التركيبات الداخلية تباع على حدة‪ .‬الحد الدنى المطلوب لرتفاع السقف ‪ 205‬أو ‪240‬سم‪ .‬التشكيلت أعله يمكن‬
‫استعمالها مع بعضها لعمل حل أكبر‪.‬‬ ‫أعله أمثلة على التشكيلت بعروض ‪ 50‬و ‪100‬سم‪ .‬السعار تتضمن هيكل من الميلمين بسماكة ‪18‬ملم أياً كان أبيض أو سنديان أو مُعتّق أو بتول‪ ،‬وأبواب ومفاصل التعليق‪ .‬التركيبات الداخلية والمسكات‬
‫والمقابض تباع على حدة‪ .‬يمكن استعمال هذه التشكيلت مع بعضها لعمل حلول أكبر‪ .‬تتطلب ارتفاع سقف على القل ‪ 202‬أو ‪237‬سم‪.‬‬

‫‪349‬‬ ‫دليـــل الشـــراء‬ ‫دليـــل الشـــراء‬ ‫‪348‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg05a CF: 99520-mcbg05a TF: 99520-saa348 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 351‬‬ ‫‪page 350‬‬

‫دليل رموز الصوفات‬ ‫باكس‪/‬كومبليمينت‬

‫كو مبليمنت‬
‫تعليمات الغسيل‪،‬‬ ‫مسند قدم‬ ‫كرسي بذراعين‬ ‫تركيبات داخلية لخزانة الملبس باكس‬
‫تنظيف جاف‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫كرسي ‪ -‬سرير‪،‬‬ ‫عرض ‪ x‬عمق ‪ x‬إرتفاع (سم)‬
‫صوفا ‪ -‬سرير‪،‬‬ ‫كرسي دوّار‪ ،‬هزّاز‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫وحدة تخزين مع ‪ 18‬حجيرة‪.............‬رمادي‪/‬لباد‬ ‫ُدرج ‪ .........................................................‬بتول‬ ‫‪ PAX‬باكس أرفف‪ ،‬عدد ‪58×50............... 2‬سم‬
‫خذوها إلى المنزل اليوم‬ ‫صوفا ‪ -‬سرير زاوية‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.465.26.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.033.81.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪00.148.73.‬‬ ‫بتول‬
‫يعني هذا الرمز أن صوفتكم متوفرة في منطقة‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫أريكة‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.216.56.‬‬ ‫‪75×58×16‬سم‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪01.216.35.‬‬ ‫‪.‬أسود ‪ -‬بني‬
‫الخدمة الذاتية لتأخذوها معكم إلى المنزل اليوم‪.‬‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.033.80.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪01.659.19.‬‬ ‫رمادي‬
‫صوفا بمقعدين أو‬ ‫سكة تعليق ملبس‪...............................‬بيج‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪00.905.92.‬‬ ‫شكل السنديان‬
‫خيارات الوسائد‬ ‫مقعدين ونصف‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 10‬ر‬ ‫‪01.411.64.‬‬ ‫عرض ‪ 50‬سم‬ ‫ُدرج ‪ .....................................................‬سنديان‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫سنديان مصبوغ ابيض ‪01.215.37.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.214.45.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬
‫صوفا بـ ‪ 3‬أو ‪ 3،5‬مقاعد‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪01.411.65.‬‬ ‫عرض ‪ 75‬سم‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪00.148.71.‬‬ ‫ابيض‬
‫أرجل‬ ‫صوفا زاوية بـ ‪ 4‬أو ‪5‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪01.411.63.‬‬ ‫عرض ‪100‬سم‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.214.44..‬‬ ‫‪75×58×16‬سم‬
‫مقاعد‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.214.46.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬ ‫‪ PAX‬باكس أرفف‪ ،‬عدد ‪75×58............... 2‬سم‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪01.215.21.‬‬ ‫بتول‬
‫خيارات الغطية‬ ‫غطاء ‪................................................‬ابيض‬
‫صوفا بمقعدين أو ‪3‬‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪00.194.17.‬‬ ‫‪58×50‬سم‬ ‫ُدرج ‪....................................‬سنديان مصبوغ ابيض‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪01.216.33.‬‬ ‫‪.‬أسود ‪ -‬بني‬
‫مقاعد مع مسند ذراع‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 25‬ر‬ ‫‪01.209.94.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.839.72.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪01.375.92.‬‬ ‫شكل السنديان‬
‫أغطية يمكن نزعها‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.839.78.‬‬ ‫‪75×58×16‬سم‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫سنديان مصبوغ ابيض ‪01.839.87.‬‬
‫على اليمين أو اليسار‬ ‫‪ 30‬ر‬ ‫‪00.194.15.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.839.66..‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬ ‫‪ 70‬ر‬ ‫‪01.215.22.‬‬ ‫ابيض‬
‫جلد طبيعي‬ ‫صوفا بمقعدين مع أريكة‬ ‫صندوق بلستيك‪.................................‬ابيض‬
‫تحمل صوفات إيكيا وكراسيها الجلدية‬ ‫طو يلة‬ ‫‪ 30‬ر‬ ‫‪00.194.21.‬‬ ‫‪58×50‬سم‬ ‫ُدرج ‪ ..................................................‬اسود‪/‬بني‬ ‫‪ PAX‬باكس أرفف‪ ،‬عدد ‪100×58.............. 2‬سم‬
‫هذا الرمز ‪ -‬إنـه علمة الجلد الطبيعي‪.‬‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪01.209.93.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.216.76.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫‪00.148.76.‬‬ ‫بتول‬
‫أريكة طويلة لليمين أو‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫‪00.194.22.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.216.78.‬‬ ‫‪75×58×16‬سم‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫‪01.216.34.‬‬ ‫‪.‬أسود ‪ -‬بني‬
‫اليسار أو بدون مسند‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬سكة ‪..............................................‬عدد ‪2‬‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.216.77.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫‪01.215.27.‬‬ ‫شكل السنديان‬
‫ذراع‬ ‫‪ 15‬ر‬ ‫‪00.194.26.‬‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫سنديان مصبوغ ابيض ‪01.839.82.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ُدرج ‪ .......................................................‬رمادي‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫‪01.659.30.‬‬ ‫رمادي‬
‫عل ّقة بنطلونات‪....................................‬بيج‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.659.31.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬ ‫‪ 85‬ر‬ ‫‪00.148.74.‬‬ ‫ابيض‬
‫‪ 90‬ر‬ ‫‪01.209.18.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.659.26.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬
‫‪ 100‬ر‬ ‫‪01.067.85.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫أرفف ‪............................................‬زجاج‪ /‬رمادي‬
‫ُدرج ‪ .........................................................‬ابيض‬ ‫‪ 50‬ر‬ ‫‪01.466.64.‬‬ ‫‪58×50‬سم‬
‫عل ّقة بنطلونات‪....................................‬بيج‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.214.55.‬‬ ‫‪ 50×58×16‬سم‬ ‫‪ 80‬ر‬ ‫‪01.466.63.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫‪01.411.40.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.214.56.‬‬ ‫‪75×58×16‬سم‬ ‫‪ 90‬ر‬ ‫‪01.466.53.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.214.60.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬
‫رف أحذية‪............................................‬بيج‬ ‫أرفف زاوية‪ ،‬عدد ‪75×58....................... 2‬سم‬
‫‪ 40‬ر‬ ‫‪01.411.61.‬‬ ‫عرض ‪ 50‬سم‬ ‫وحدة تخزين مع حجيرات ‪ .............‬شفاف‪/‬رمادي‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.839.50.‬‬ ‫بتول‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪01.411.58.‬‬ ‫عرض ‪ 75‬سم‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪01.473.99.‬‬ ‫‪58×50‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.839.53.‬‬ ‫أسود ‪ -‬بني‬
‫‪ 50‬ر‬ ‫‪01.411.57.‬‬ ‫عرض ‪100‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.474.01.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.839.51.‬‬ ‫ابيض‬
‫‪ 225‬ر‬ ‫‪01.473.97.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.839.57.‬‬ ‫شكل السنديان‬
‫منظ ّم أحذية ‪........................................‬بيج‬
‫ُ‬
‫‪ 195‬ر‬ ‫‪01.209.24.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬ ‫وحدة تخزين مع ‪ 9‬حجيرات‪ ..............‬رمادي‪/‬لباد‬ ‫سلة سلكية ‪ .............................................‬بيج‬
‫‪ 225‬ر‬ ‫‪01.079.72.‬‬ ‫‪100×58‬سم‬ ‫‪ 125‬ر‬ ‫‪01.393.33.‬‬ ‫‪58×50‬سم‬ ‫‪ 45‬ر‬ ‫‪01.208.79.‬‬ ‫‪ 75×58×16‬سم‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫‪01.067.90.‬‬ ‫‪50×58×16‬سم‬
‫رف مع ‪ 16‬خطاف‪..................................‬بيج‬ ‫وحدة تخزين مع ‪ 12‬حجيرة‪.............‬رمادي‪/‬لباد‬ ‫‪ 50‬ر‬ ‫‪01.067.88.‬‬ ‫‪100×58×16‬سم‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫‪01.498.47..‬‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪01.465.28.‬‬ ‫‪75×58‬سم‬
‫سكة تعليق اضافية للملبس ‪ ...................‬بيج‬
‫‪ 35‬ر‬ ‫‪01.411.62.‬‬ ‫عرض ‪ 75-54‬سم‬
‫المزيد عن كومبليمنت الصفحة ‪ 156‬أو على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫طريقة التجميع والتركيب‪:‬‬ ‫ستولمين‬

‫خطاف ‪..............................................‬ابيض‬ ‫اختاري تشكيلة من العمدة‪،‬‬
‫معدات التعليق‪ ،‬سكك تعليق‬
‫‪5‬ر‬ ‫‪01.799.36.‬‬ ‫ارتفاع ‪ 8‬سم‬
‫الملبس‪ ،‬أرفف‪ ،‬علقات‬
‫البنطلونات‪ ،‬وحدات الدراج‪،‬‬
‫ملحقات التركيب‪.................................‬ابيض‬ ‫والخ‪ .‬كلها لتحل احتياجاتك‬
‫من التخزين أنت بالذات‪.‬‬
‫‪ 45‬ر‬ ‫‪01.799.54.‬‬ ‫عدد ‪4‬‬

‫ستو لمين‬
‫ملحقات تركيب طرفية ‪.........................‬ابيض‬ ‫حلول التخزين‬
‫‪ 20‬ر‬ ‫‪01.799.34.‬‬ ‫عدد ‪4‬‬ ‫عرض ‪ x‬عمق ‪ x‬إرتفاع (سم)‬

‫سكة تعليق ملبس‪.............................‬ابيض‬ ‫عمود ‪...............................................‬ابيض‬

‫مرآة مع وحدة تخزين ‪.....................‬ابيض‪/‬مرآة‬ ‫‪ 175‬ر‬ ‫‪01.799.40.‬‬ ‫ارتفاع‪330-210‬سم‬
‫‪ 15‬ر‬ ‫‪01.799.32.‬‬ ‫عرض ‪ 55‬سم‬
‫‪ 290‬ر‬ ‫‪01.799.39.‬‬ ‫عرض‪×30‬ارتفاع‬ ‫‪ 20‬ر‬ ‫‪01.799.30.‬‬ ‫عرض ‪110‬سم‬
‫‪152‬سم‬
‫رف ‪..................................................‬ابيض‬
‫رف أحذية‪..........................................‬ابيض‬ ‫‪ 75‬ر‬ ‫‪01.799.47.‬‬ ‫‪55×50‬سم‬
‫‪..‬‬ ‫‪ 55‬ر‬ ‫‪01.799.50.‬‬ ‫عرض ‪ 55‬سم‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫‪01.799.45.‬‬ ‫‪110×50‬سم‬
‫‪ 85‬ر‬ ‫‪01.799.48.‬‬ ‫عرض ‪110‬سم‬
‫خزانة بأدراج ‪......................................‬ابيض‬
‫‪ 345‬ر‬ ‫‪01.799.19.‬‬ ‫‪55×50×45‬سم‬
‫المزيد عن ستولمين الصفحة ‪ 161‬أو على‬
‫‪ 445‬ر‬ ‫‪01.799.27.‬‬ ‫‪110×50×45‬سم‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪351‬‬ ‫دليـــل الشـــراء‬ ‫دليـــل الشـــراء‬ ‫‪350‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg06a CF: 99520-mcbg06a TF: 99520-saa350 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 353‬‬ ‫‪page 352‬‬

‫فاكتوم‬
‫عرض ‪ x‬عمق ‪ x‬إرتفاع (سم)‬

‫خزانات عالية‪/‬مدمجة‬ ‫خزانات قاعدية زاوية‬ ‫خزانات قاعدية‪ :‬إرتفاع ‪ ،70‬عمق ‪60‬سم من ضمنها‬ ‫المجاني لتخطيط المطبخ ‪ 3-D IKEA kitchen planner‬كما يمكنك‬ ‫الشياء ومجمل تشكيلت الخزانات المتوفرة‪ ،‬نرجو زيارة معرض‬ ‫هناك أشيــاء غـــير معروضـة في دليــل الشــراء هــذا مثــل‬
‫لتشكيلة‬ ‫لفرن‪/‬فرن مايكروويڤ مدمج‬ ‫مع أبواب انزلقية‬ ‫مع خزانة أطعمة‬ ‫مع أدراج‪/‬سلل‬ ‫مع رف‬ ‫مع ملحقات‬ ‫الباب‪ .‬إرتفاع ‪86‬سم بمافيها الركيزة‪ .‬خزانات عالية‪:‬‬ ‫طلب دليل مطابخ إيكيا الذي صدر حديثاً‪ .‬للمزيد من الفكار الملهمة‬ ‫ايكيا و موقع النترنت‪ .‬ستشاهدين هناك تشكليتنــا الكاملــة‬ ‫ألواح التكسية‪ ،‬الوحدات المقولبة‪ ،‬ألواح الديكور‪ ،‬المسكات‬
‫فرن‬ ‫تسحب للخارج‬ ‫سلكية‬ ‫دوّار‬ ‫السحب للخارج‬ ‫إرتفاع الخزانة يتضمن الركيزة ‪16‬سم‪ .‬عمق ‪60‬سم‬ ‫والمساعدة والنصائح يرجى زيارة معرض إيكيا القريب منك‪.‬‬ ‫من المطابخ والكثير من الفكار الملهمة‪ .‬يمكنك أيضاً البدء في‬ ‫والمقابض‪ ،‬أسطــح العمـل‪ ،‬الحــواض‪ ،‬الحنفيات الخلطـة‬
‫بمافيها الباب‪ .‬تتضمن السعار هيكل‪ ،‬أبواب‪ ،‬مفصلت‬ ‫التخطيط والتحضير لزيارة المعرض عن طريق تنزيل برنامجنا‬ ‫واكسوارات أخرى مثل الرفف والرفف السلكية‪ .‬لمشاهدة هذه‬
‫تعليق‪ ،‬أرفف‪ ،‬أرفف دوّارة‪ ،‬تركيبات السحب للخارج‪،‬‬
‫الدراج كما مبينة‪ .‬مكابح البواب والدراج متضمنة في‬
‫جمع التشكيلت ماعدا مجموعة هارليج‪ .‬تأتي خزانات‬ ‫خزانات قاعدية‬
‫الجهزة المدمجة مع أرفف وأرجل وركائز معززة وتُباع‬ ‫لفــرن‬ ‫لوحدة حوض‬ ‫مع ‪ 5‬أدراج‬ ‫مع ‪ 3‬أدراج‬ ‫مع خزانة‬ ‫مع أرفف‬
‫المسكات‪/‬المقابض على حدة‪.‬‬ ‫درج واحد‬ ‫أطعمة‬
‫تسحب‬
‫للخارج‬ ‫إرتفاع ‪ ،70‬عمق ‪60‬سم بمافيها الباب‪ .‬إرتفاع ‪86‬سم‬
‫بمافيها الركيزة‪.‬‬
‫‪233×60‬‬ ‫‪233×60‬‬ ‫‪211×60‬‬ ‫‪211×120‬‬ ‫‪211×60‬‬ ‫‪211×40‬‬ ‫‪90×90‬‬ ‫‪120‬‬ ‫عرض الخزانة بالسنتيمتر‪:‬‬ ‫السعار تتضمن الهيكل (الطار)‪ ،‬البواب‪ ،‬الرفف والدراج كما‬
‫‪A 740‬‬ ‫‪A 721‬‬ ‫‪A 712‬‬ ‫‪A 533‬‬ ‫‪A 529‬‬ ‫‪A 524‬‬ ‫‪A 159‬‬ ‫‪A 157‬‬ ‫رمز الطلب‪:‬‬ ‫مبين‪ .‬مكابح البواب والدراج متضمنة في جميع التشكيلت‬
‫‪ 1220‬ر‬ ‫‪ 920‬ر‬ ‫‪ 905‬ر‬ ‫‪ 3320‬ر‬ ‫‪ 1305‬ر‬ ‫‪ 1320‬ر‬ ‫‪ 770‬ر‬ ‫‪ 880‬ر‬ ‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬ ‫ماعدا مجموعة هارليج‪ .‬تُباع الرجل‪ ،‬الركائز والمقابض‪/‬‬
‫المسكات على حدة‪.‬‬
‫‪ 1295‬ر‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫‪ 1085‬ر‬ ‫‪ 4010‬ر‬ ‫‪ 1625‬ر‬ ‫‪ 1655‬ر‬ ‫‪ 835‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪ APPLÅD‬أبلد أسود‪ ،‬أبيض‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4010‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1650‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 935‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK APPLÅD‬ربريك أبلد وردي‬ ‫‪60‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫عرض الخزانة بالسنتيمتر‪:‬‬
‫‪ 1410‬ر‬ ‫‪ 1170‬ر‬ ‫‪ 1160‬ر‬ ‫‪ 4010‬ر‬ ‫‪ 1625‬ر‬ ‫‪ 1655‬ر‬ ‫‪ 835‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس بني ‪ -‬أسود‪ ،‬أصفر ‪ -‬بني‬ ‫‪A 122‬‬ ‫‪A 109‬‬ ‫‪A 107‬‬ ‫‪A 115‬‬ ‫‪A 114‬‬ ‫‪A 113‬‬ ‫‪A 112‬‬ ‫‪A 111‬‬ ‫‪A 119‬‬ ‫‪A 103‬‬ ‫‪A 102‬‬ ‫رمز الطلب‪A 101 :‬‬
‫‪ 1410‬ر‬ ‫‪ 1165‬ر‬ ‫‪ 1155‬ر‬ ‫‪ 4060‬ر‬ ‫‪ 1700‬ر‬ ‫‪ 1680‬ر‬ ‫‪ 835‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪ STÅT‬ستات أبيض‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪260‬‬ ‫‪ 210‬ر‬ ‫‪ 840‬ر‬ ‫‪ 700‬ر‬ ‫‪ 830‬ر‬ ‫‪ 725‬ر‬ ‫‪ 620‬ر‬ ‫‪ 775‬ر‬ ‫‪ 255‬ر‬ ‫‪ 235‬ر‬ ‫‪ 200‬ر‬ ‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4550‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1850‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1060‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك شكل النحاس‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪360‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ 1200‬ر‬ ‫‪ 1020‬ر‬ ‫‪ 1110‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ APPLÅD‬أبلد أسود‪ ،‬أبيض‬
‫‪ 1445‬ر‬ ‫‪ 1255‬ر‬ ‫‪ 1135‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1720‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 850‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك ستنلس ستيل‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪350‬‬ ‫‪ 265‬ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 965‬ر‬ ‫‪ 310‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK APPLÅD‬ربريك أبلد وردي‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 4810‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1950‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 1110‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك زجاج أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫‪ 380‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪350‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ 1200‬ر‬ ‫‪ 1020‬ر‬ ‫‪ 1110‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 245‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس بتول‪ ،‬بني ‪ -‬أسود‪ ،‬أصفر ‪ -‬بني‬
‫‪ 1565‬ر‬ ‫‪ 1315‬ر‬ ‫‪ 1305‬ر‬ ‫‪ 4360‬ر‬ ‫‪ 1885‬ر‬ ‫‪ 1750‬ر‬ ‫‪ 925‬ر‬ ‫‪ 1010‬ر‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند صباغ تعتيق‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪360‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ 1200‬ر‬ ‫‪ 1020‬ر‬ ‫‪ 1110‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ STÅT‬ستات أبيض‬
‫‪ 1630‬ر‬ ‫‪ 1345‬ر‬ ‫‪ 1335‬ر‬ ‫‪ 4360‬ر‬ ‫‪ 1940‬ر‬ ‫‪ 1850‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 1015‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل أبيض‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪550‬‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 1090‬ر‬ ‫‪ 435‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك شكل النحاس‬
‫‪ 1630‬ر‬ ‫‪ 1345‬ر‬ ‫‪ 1335‬ر‬ ‫‪ 4360‬ر‬ ‫‪ 1940‬ر‬ ‫‪ 1850‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 1015‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل بني متوسط‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪400‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 1075‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك ستنلس ستيل‬
‫‪ 1410‬ر‬ ‫‪ 1165‬ر‬ ‫‪ 1155‬ر‬ ‫‪ 4060‬ر‬ ‫‪ 1700‬ر‬ ‫‪ 1680‬ر‬ ‫‪ 835‬ر‬ ‫‪ 945‬ر‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبيض‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪650‬‬ ‫‪ 440‬ر‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 1140‬ر‬ ‫‪ 485‬ر‬ ‫ ‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك زجاج أبيض‪/‬ألومنيوم‬
‫‪ 1525‬ر‬ ‫‪ 1270‬ر‬ ‫‪ 1255‬ر‬ ‫‪ 4250‬ر‬ ‫‪ 1845‬ر‬ ‫‪ 1750‬ر‬ ‫‪ 915‬ر‬ ‫‪ 985‬ر‬ ‫‪ ABSTRAKT‬أبستراكت أحمر‪ ،‬أبيض‪ ،‬رمادي‬ ‫‪ 380‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪460‬‬ ‫‪ 340‬ر‬ ‫‪ 1250‬ر‬ ‫‪ 1070‬ر‬ ‫‪ 1180‬ر‬ ‫‪ 1055‬ر‬ ‫‪ 930‬ر‬ ‫‪ 1040‬ر‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫‪ 355‬ر‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند صباغ تعتيق‬
‫‪ 1835‬ر‬ ‫‪ 1545‬ر‬ ‫‪ 1535‬ر‬ ‫‪ 4550‬ر‬ ‫‪ 2070‬ر‬ ‫‪ 1900‬ر‬ ‫‪ 1045‬ر‬ ‫‪ 1095‬ر‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم سنديان‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪550‬‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ 1270‬ر‬ ‫‪ 1090‬ر‬ ‫‪ 1235‬ر‬ ‫‪ 1105‬ر‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 1045‬ر‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل أبيض‬
‫‪ 1725‬ر‬ ‫‪ 1435‬ر‬ ‫‪ 1430‬ر‬ ‫‪ 4710‬ر‬ ‫‪ 2080‬ر‬ ‫‪ 1930‬ر‬ ‫‪ 990‬ر‬ ‫‪ 1100‬ر‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد بني داكن‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪550‬‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ 1270‬ر‬ ‫‪ 1090‬ر‬ ‫‪ 1235‬ر‬ ‫‪ 1105‬ر‬ ‫‪ 955‬ر‬ ‫‪ 1045‬ر‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل بني متوسط‬
‫‪ 325‬ر‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫هيكل فقط‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪360‬‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ 1200‬ر‬ ‫‪ 1020‬ر‬ ‫‪ 1110‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 855‬ر‬ ‫‪ 975‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 250‬ر‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبيض‬
‫‪ 385‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪470‬‬ ‫‪ 315‬ر‬ ‫‪ 1195‬ر‬ ‫‪ 1020‬ر‬ ‫‪ 1160‬ر‬ ‫‪ 1025‬ر‬ ‫‪ 905‬ر‬ ‫‪ 1015‬ر‬ ‫‪ 360‬ر‬ ‫‪ 345‬ر‬ ‫‪ 305‬ر‬ ‫‪ ABSTRAKT‬آبستراكت أحمر‪ ،‬أبيض‪ ،‬رمادي‬
‫‪ 405‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪620‬‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫‪ 1350‬ر‬ ‫‪ 1120‬ر‬ ‫‪ 1350‬ر‬ ‫‪ 1190‬ر‬ ‫‪ 1040‬ر‬ ‫‪ 1125‬ر‬ ‫‪ 470‬ر‬ ‫‪ 415‬ر‬ ‫‪ 380‬ر‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم سنديان‬
‫‪ 400‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪630‬‬ ‫‪ 430‬ر‬ ‫‪ 1350‬ر‬ ‫‪ 1120‬ر‬ ‫‪ 1260‬ر‬ ‫‪ 1090‬ر‬ ‫‪ 970‬ر‬ ‫‪ 1130‬ر‬ ‫‪ 475‬ر‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد بني داكن‬
‫‪ 175‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 120‬ر‬ ‫‪ 170‬ر‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 120‬ر‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 150‬ر‬ ‫‪ 140‬ر‬ ‫‪ 120‬ر‬ ‫هيكل فقط‬
‫خزانات حائطية‬ ‫عمق ‪37‬سم بمافيها الباب‪ .‬تتضمن السعار الهيكل‪،‬‬
‫البواب‪ ،‬مفصلت التعليق والرفف كما مبينة‪ .‬تُباع‬
‫المسكات‪/‬المقابض على حدة‪ .‬تحتوي الخزانات ذات‬
‫البواب الزجاجية على أرفف من الزجاج المقسّى‪.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫‪40×92‬‬ ‫‪40×70‬‬ ‫‪92×80‬‬ ‫‪92×60‬‬ ‫‪92×50‬‬ ‫‪92×40‬‬ ‫‪70×80‬‬ ‫‪70×60‬‬ ‫‪70×50‬‬ ‫عرض ‪ x‬إرتفاع الخزانة بالسنتيمتر‪70×40 :‬‬
‫‪A 325‬‬ ‫‪A 324‬‬ ‫‪A 313‬‬ ‫‪A 311‬‬ ‫‪A 310‬‬ ‫‪A 309‬‬ ‫‪A 305‬‬ ‫‪A 303‬‬ ‫‪A 302‬‬ ‫رمز طلب خزانة بباب‪/‬أبواب‪A 301 :‬‬ ‫فاكتوم ‪ .....................‬الرتفاع‪18.5 - 14.5 :‬سم‬ ‫خزانـات زاويــة مـع رف‬ ‫خزانات مرواح‬
‫معدلة مسبق ًا الى ‪16‬سم‪ .‬تستعمل مع الركيزة‪،‬‬ ‫دوّار‬ ‫التهوية‬
‫‪A 327‬‬ ‫‪A 326‬‬ ‫‪A 333‬‬ ‫‪A 331‬‬ ‫‪A 330‬‬ ‫‪A 329‬‬ ‫‪A 321‬‬ ‫‪A 319‬‬ ‫‪A 318‬‬ ‫رمز طلب خزانة بباب‪/‬أبواب زجاج‪A 317 :‬‬ ‫خزانات مراوح التهوية‪ :‬عمق ‪37‬سم من ضمنها الباب‪.‬‬
‫تتضمن ملحقات التركيب‪ .‬كل رجل تتحمل حمولة‬
‫‪ 340‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪320‬‬ ‫ر‬ ‫‪255‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪205‬‬ ‫ر‬ ‫‪285‬‬ ‫ر‬ ‫‪230‬‬ ‫‪ 210‬ر‬ ‫‪ 190‬ر‬ ‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬ ‫خزانات زاوية‪ :‬عمق ‪52‬سم من ضمنها الباب‪ .‬تتضمن السعار‬
‫قصوى مقدارها ‪125‬كغم‪.‬‬
‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪440‬‬ ‫ر‬ ‫‪320‬‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪265‬‬ ‫ر‬ ‫‪385‬‬ ‫ر‬ ‫‪295‬‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 240‬ر‬ ‫‪ APPLÅD‬أبلد أسود‪ ،‬أبيض‬ ‫الهيكل‪ ،‬البواب‪ ،‬مفصلت التعليق والرفف الدوّارة كما مبينة‪ .‬تُباع‬
‫‪ 20‬ر‬ ‫‪00.763.18‬‬ ‫عدد ‪4‬‬
‫‪ 395‬ر‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪430‬‬ ‫ر‬ ‫‪295‬‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪260‬‬ ‫ر‬ ‫‪375‬‬ ‫ر‬ ‫‪285‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 235‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK APPLÅD‬ربريك أبلد وردي‬ ‫المسكات‪/‬المقابض على حدة‪.‬‬
‫‪ 395‬ر‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪430‬‬ ‫ر‬ ‫‪315‬‬ ‫‪ 285‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪260‬‬ ‫ر‬ ‫‪375‬‬ ‫ر‬ ‫‪295‬‬ ‫‪ 265‬ر‬ ‫‪ 235‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس بني‪ ،‬بني ‪ -‬أسود‪ ،‬أصفر ‪ -‬بني‬
‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪440‬‬ ‫ر‬ ‫‪320‬‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪265‬‬ ‫ر‬ ‫‪385‬‬ ‫ر‬ ‫‪295‬‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 240‬ر‬ ‫‪ STÅT‬ستات أبيض‬ ‫ركيزة ‪ .......................‬طول ‪ × 220‬ارتفاع ‪16‬سم‬ ‫‪92×60/60‬‬ ‫‪70×60/60‬‬ ‫‪60×57‬‬ ‫عرض ‪ x‬إرتفاع الخزانة بالسنتيمتر‪60×35 :‬‬
‫‪ 465‬ر‬ ‫‪ 440‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪560‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪325‬‬ ‫ر‬ ‫‪515‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 305‬ر‬ ‫‪ STÅT‬ستات باب زجاج‬ ‫متوفرة بخيارات مكمّلة من التكسية‪ .‬يمكن قصها‬ ‫‪A 347‬‬ ‫‪A 346‬‬ ‫‪A 337‬‬ ‫رمز الطلب‪A 336 :‬‬
‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪490‬‬ ‫ر‬ ‫‪345‬‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪290‬‬ ‫ر‬ ‫‪455‬‬ ‫ر‬ ‫‪320‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 275‬ر‬ ‫‪ AVSIKT‬أفسكت زجاج ضبابي‪/‬ألومنيوم‬ ‫الى الطول المطلوب‪ .‬لغراض التركيب تتضمن‬
‫شريحة حائط وشريحة حافة اضافية‪.‬‬ ‫ر‬ ‫‪565‬‬ ‫‪ 510‬ر‬ ‫‪ 160‬ر‬ ‫‪ 135‬ر‬ ‫‪ HÄRLIG‬هارليج أبيض‬
‫‪ 495‬ر‬ ‫‪ 465‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪630‬‬ ‫ر‬ ‫‪445‬‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪360‬‬ ‫ر‬ ‫‪575‬‬ ‫ر‬ ‫‪410‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 335‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك شكل النحاس‬
‫‪ 100‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪645‬‬ ‫‪ 565‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫‪ 190‬ر‬ ‫‪ APPLÅD‬أبلد أسود‪ ،‬أبيض‬
‫ ‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪395‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ر‬ ‫‪425‬‬ ‫ر‬ ‫‪295‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك ستنلس ستيل‬
‫‪ 545‬ر‬ ‫‪ 515‬ر‬ ‫‪ 730‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪495‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 410‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪675‬‬ ‫ر‬ ‫‪460‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫‪ُ RUBRIK‬ربريك زجاج أبيض‪/‬ألومنيوم‬ ‫ر‬ ‫‪615‬‬ ‫‪ 555‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫‪ 190‬ر‬ ‫‪ NEXUS‬نيكسوس بتول‪ ،‬بني ‪ -‬أسود‪ ،‬أصفر ‪ -‬بني‬
‫‪ CAPITA‬كابيتا أرجل‪ ،‬عدد ‪.... 4‬ستنلس ستيل‬ ‫ر‬ ‫‪615‬‬ ‫‪ 555‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫‪ 190‬ر‬ ‫‪ STÅT‬ستات أبيض‬
‫‪ 460‬ر‬ ‫‪ 420‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪560‬‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 355‬ر‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪485‬‬ ‫‪ 360‬ر‬ ‫‪ 330‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند صباغ تعتيق‬
‫‪ 20‬ر‬ ‫‪00.545.63‬‬ ‫إرتفاع ‪12 - 11‬سم‬ ‫ر‬ ‫‪680‬‬ ‫‪ 615‬ر‬ ‫‪ 285‬ر‬ ‫‪ 215‬ر‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند صباغ تعتيق‬
‫‪ 525‬ر‬ ‫‪ 485‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪680‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪605‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 350‬ر‬ ‫‪ FAGERLAND‬فاجيرلند باب زجاج‬
‫‪ 30‬ر‬ ‫‪00.545.64‬‬ ‫إرتفاع ‪17 - 16‬سم‬ ‫ر‬ ‫‪695‬‬ ‫‪ 620‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 255‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل أبيض‬
‫‪ 490‬ر‬ ‫‪ 465‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪620‬‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 355‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪575‬‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫‪ 360‬ر‬ ‫‪ 335‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل أبيض‬
‫ر‬ ‫‪695‬‬ ‫‪ 620‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 255‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل بني متوسط‬
‫‪ 575‬ر‬ ‫‪ 535‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪780‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 435‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪705‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل باب زجاج‪ ،‬أبيض‬
‫ر‬ ‫‪615‬‬ ‫‪ 555‬ر‬ ‫‪ 220‬ر‬ ‫‪ 190‬ر‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبيض‬
‫‪ 490‬ر‬ ‫‪ 465‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪620‬‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 355‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪575‬‬ ‫‪ 365‬ر‬ ‫‪ 360‬ر‬ ‫‪ 335‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل بني متوسط‬
‫ر‬ ‫‪645‬‬ ‫‪ 595‬ر‬ ‫‪ 265‬ر‬ ‫‪ 230‬ر‬ ‫‪ ABSTRAKT‬أبستراكت أحمر‪ ،‬أبيض‬
‫‪ 575‬ر‬ ‫‪ 535‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪780‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 435‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪705‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ ÄDEL‬آديل باب زجاج‪ ،‬بني متوسط‬
‫‪ UTBY‬أتبي أرجل‪ ،‬عدد ‪.......... 2‬ستنلس ستيل‬ ‫ر‬ ‫‪745‬‬ ‫‪ 665‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫‪ 300‬ر‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم سنديان‬
‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪440‬‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫‪ 265‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪385‬‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ 270‬ر‬ ‫‪ 240‬ر‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو أبيض‬
‫يجب تثبيت الرجل الى الرضية عند استعمالها‬ ‫ر‬ ‫‪695‬‬ ‫‪ 620‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد بني داكن‬
‫‪ 465‬ر‬ ‫‪ 440‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪560‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 325‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪515‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 305‬ر‬ ‫‪ LIDINGÖ‬ليدينجو باب زجاج‬
‫مع جزبرة المطبخ‪ .‬تتضمن ملحقات التثبيت في‬ ‫ر‬ ‫‪275‬‬ ‫‪ 225‬ر‬ ‫‪ 110‬ر‬ ‫‪ 90‬ر‬ ‫هيكل فقط‬
‫‪ 450‬ر‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪540‬‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪ 350‬ر‬ ‫‪ 315‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪495‬‬ ‫‪ 335‬ر‬ ‫‪ 320‬ر‬ ‫‪ 295‬ر‬ ‫‪ ABSTRAKT‬أبستراكت أحمر‪ ،‬أبيض‪ ،‬رمادي‬
‫الرضية‪ .‬تباع البراغي على حدة‪.‬‬
‫‪ 520‬ر‬ ‫‪ 500‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪680‬‬ ‫‪ 500‬ر‬ ‫‪ 410‬ر‬ ‫‪ 385‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪645‬‬ ‫‪ 445‬ر‬ ‫‪ 390‬ر‬ ‫‪ 370‬ر‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم سنديان‬ ‫‪ 95‬ر‬ ‫‪01.289.71‬‬ ‫إرتفاع ‪16‬سم‬
‫‪ 575‬ر‬ ‫‪ 535‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪780‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 435‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪705‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ TIDAHOLM‬تيداهولم باب زجاج‬
‫‪ 530‬ر‬ ‫‪ 505‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪700‬‬ ‫‪ 495‬ر‬ ‫‪ 425‬ر‬ ‫‪ 395‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪655‬‬ ‫‪ 450‬ر‬ ‫‪ 400‬ر‬ ‫‪ 375‬ر‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد بني داكن‬
‫‪ 645‬ر‬ ‫‪ 585‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪920‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 505‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪805‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ 450‬ر‬ ‫‪ LILJESTAD‬ليلجيستاد باب زجاج‬
‫‪ 300‬ر‬ ‫‪ 290‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪160‬‬ ‫‪ 145‬ر‬ ‫‪ 130‬ر‬ ‫‪ 120‬ر‬ ‫ر‬ ‫‪145‬‬ ‫‪ 130‬ر‬ ‫‪ 120‬ر‬ ‫‪ 115‬ر‬ ‫هيكل فقط‬ ‫المزيد عن فاكتوم على الصفحة ‪ 126‬أو على‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪353‬‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫دليــــل الشــــراء‬ ‫‪352‬‬

‫)‪CF: 99520-mcbg07a CF: 99520-mcbg07a TF: 99520-saa352 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 355‬‬ ‫‪page 354‬‬

‫سلطان‬
‫ضمان ‪ 25‬سنة‬
‫ضمانات الجودة اليومية‬
‫الشــروط العامـــة‬
‫يغطي هذا الضمان؟‬‫ّ‬ ‫ماذا‬
‫يغطي الضمان الضرار في المواد والتصنيع في المكونات التالية من مراتب‬
‫المبينة أعله‪ • :‬الهيكل الخشبي والنوابض في‬
‫ّ‬ ‫السرة سلطان‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫و‪/‬أو قواعد‬
‫إيكتورب‪ ،‬كارلستاد‪،‬كيفيك‪ ،‬كرامفورس‪،‬‬
‫آرليد‪ ،‬ألفروس‪ ،‬هوفاس‪ ،‬سموجن‬ ‫لجميــــع الضمـــانـات‬
‫المراتب النوابضية ذات القاعدة الخشبية • النوابض في مراتب النوابض التي‬ ‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬
‫يمكن قلبها • الحشوة السفنجية في المراتب السفنجية • حشوة اللتكس‬
‫ماذا يغطّي هذا الضمان؟‬
‫السرة ذات‬
‫ّ‬ ‫في مراتب اللتكس • الهيكل الخشبي والشرائح الخشبية في‬
‫يغطّ ـي الضمان الضـرار في المـواد والتصنيـع في القطـع التاليـة‪ • :‬الهيـكل •‬
‫السرة المش ّغلة‬
‫ّ‬ ‫المحرك الكهربائي في‬
‫ّ‬ ‫القاعدة الخشبية الشرائحية •‬
‫القاعــدة الكتانيـة‪/‬القمـاش الـداعــم • الرجــل • لـوازم الـتركيب • مسـانــد‬
‫ً‬
‫كهربائيا (ضمان ‪ 5‬سنوات)‪ .‬هذا الضمان صالح عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫الذرع • الحشوة • مرتبـة پيكسبو هاڤيت • الليــة‪ .‬هـذا الضمــان صالح عنـد‬
‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان‬ ‫الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬
‫هذا الضمان ليشمل ّ‬
‫كل لبادات المراتب التالية‪ :‬سلطان تولج‪ ،‬وسلطان‬ ‫منتجات‪/‬قطع ل يغطيها هذا الضمان‬
‫تراندال‪ ،‬وسلطان تارستاد‪ ،‬وسلطان تجومي‪ ،‬وسلطان تڤييت‪ ،‬وسلطان‬ ‫ل ينطبق هذا الضمان على‪ • :‬الغطية الجلدية الثابتة • الغطية القماشية‬
‫السرة الشرائحية‪ ،‬سلطان لدي؛ ومراتب الطفال سلطان‬ ‫ّ‬ ‫تافجورد؛ وقواعد‬ ‫الثابتة • الغطية القماشية التي تباع على حدة • وسائد كارلستاد المباعة‬
‫دروما‪ ،‬وسلطان سناركا‪ ،‬وسلطان بلوندا‪ ،‬وسلطان سوسا‪ ،‬وسلطان سوڤا؛‬
‫تعليمات العناية‬ ‫ماذا يشمل الضمان؟‬
‫على حدة • آلڤروس أغطية جلدية ثابتة • وسائد إيكتورب المباعة على حدة‬ ‫المحددة لكلّ منتج‪.‬‬ ‫للستفادة من هذا الضمان‪ ،‬يجب إتباع تعليمات العناية‬ ‫ن إلى جانب كلّ من المنتجات‬
‫ولبادة مرتبة الطفال سلطان سلومرا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مبي ٌ‬
‫ّ‬ ‫إن ما يشمله الضمان على كلّ منتج‬‫ّ‬
‫جينيلوند‪ ،‬كراسي بذراعين • إيكتورب تولستا‪ ،‬كراسي بذراعين •‬
‫ّ‬ ‫• إيكتورب‬ ‫وتتوفر كلّ تعليمـات العنايـة في معـارض إيكيا وعلـى الموقــع اللكترونــي‪:‬‬ ‫المذكورة فيما بعد‪.‬‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬‫ً‬
‫بروما مسند قدم‪.‬‬
‫ّ‬ ‫إيكتورب مورين مسند قدم • إيكتورب‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫مدة الضمان‬
‫ّ‬
‫باكس‪/‬كومبليمنت‬ ‫ايكيا ستوكهولم‬ ‫الحقوق القانونية العامة‬ ‫المبين بجوار كلّ منتج أدناه‪ ،‬وذلك ابتدا ًء‬
‫ّ‬ ‫مدة كلّ ضمان عدد السنوات‬
‫تساوي ّ‬
‫معينة‪ .‬ول تؤث ّر هذه الضمانات‪ ،‬بأي شكل‬ ‫ً‬
‫قانونية‬ ‫ً‬
‫حقوقا‬ ‫تمنحك هذه الضمانات‬ ‫من تاريخ الشراء‪.‬‬
‫ّ‬
‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬ ‫ضمان ‪ 25‬سنة‬ ‫من الشكال‪ ،‬على الحقوق الممنوحة لك من قبل القانون‪.‬‬
‫يغطي هذا الضمان؟‬ ‫ّ‬ ‫ماذا‬ ‫لحل المشكلة؟‬
‫ّ‬ ‫ما هي الجراءات التي تتبعها ايكيا‬
‫ماذا يغطّي هذا الضمان؟‬
‫يغطي الضمان الضرار في المواد والتصنيع في المكونات التالية من خزانات‬‫ّ‬ ‫كيف تتصلوا بنا عند حاجتكم للخدمة‬ ‫ل في‬‫تعاين إيكيا المنتج وتقرر إن كان الضمان يغطّ يه‪ .‬إذا كان الخطأ مشمو ً‬
‫ّ‬
‫يغطّ ي هذا الضمان الضرار في المواد والتصنيع للجزاء التالية من ايكيا‬ ‫ً‬
‫المبينة‪ • :‬الهياكل • البواب‬ ‫الملبس واللوازم الداخلية باكس ‪ /‬كومبليمنت‬ ‫فضل التصال بمعرض ايكيا المحلي‪ .‬العنوان ورقم الهاتف موجودان في كتالوج‬ ‫الضمان‪ ،‬ستقوم ايكيا من خلل عمليات الصيانة لديها إما إصلح الخطأ في‬
‫ّ‬ ‫ستوكهولم صوفا جلد بـ ‪ 3‬مقاعد‪ ،‬هيكل ووسائد ‪ 3٫5‬مقعد‪ ،‬صوفا قماشية‬ ‫ً‬
‫• المفصلت • آلية البواب النزلقية • مزالق الدراج • الرفف وسكك تعليق‬ ‫فضل الحتفاظ بإيصال‬ ‫ايكيا أو على الموقع اللكتروني ‪.www.IKEA.com.sa‬‬ ‫المنتج أو إستبداله بمنتج من نفس النوع أو مشابه له وذلك وفق تقييمها‬
‫و‪ 1٫5‬مقعد‪ ،‬كرسي بذراعين‪ • :‬الهيكل • لوازم التركيب • الرجل • مساند‬
‫الملبس‪ .‬هذا الضمان صالح عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫كإثبات للشراء‪ .‬إثبات الشراء مطلوب كي تصبح الضمانة صالحة‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫الشراء‬ ‫هي منفردةً‪ .‬وفي هذه الحالت‪ ،‬تكون ايكيا مسؤولة عن تكاليف التصليح‬
‫الذرع • القاعدة الكتانية‪/‬القماش الداعم• الحشوة‪ .‬هذا الضمـان صالح عند‬
‫وتنقلتهم التي تجريها ايكيا على أن يكون‬ ‫عمال التصليح ّ‬
‫وقطع الغيار واجور ّ‬
‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان‬ ‫الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫ً‬
‫فضل الحصول على تعليمات الجودة اليوم ّيـة‬ ‫لمزيد من المعلومات‪،‬‬ ‫المنتج متوفراً ويمكن تصليحه بدون التسبب لـ ايكيا بتكاليف إضافية‪ .‬ولينطبق‬
‫السلّة السلكية كومبليمنت‪ ،‬والصندوق البلستيكي والقماشي كومبليمنت‪،‬‬ ‫منتجات‪/‬قطع ل يغطيها هذا الضمان‬ ‫مـن معـرض إيكيا المحلي‬ ‫ذلك على الحالت التي لم تسمح فيها ايكيا بأعمال التصليح‪ .‬وتصبح أي‬
‫لقات‬‫والرفف القابلة للسحب من البلستيك الشفاف كومبليمنت‪ ،‬وع ّ‬ ‫يتم تبديلها خلل عملية التصليح ملكية ايكيا‪ .‬وإن لم يعد المنتج‬
‫ل ينطبق هذا الضمان على أغطية ايكيا ستوكهولم القماشية والجلدية الثابتة‬ ‫قطعة معطّ لة ّ‬
‫ّ‬
‫ومنظم الحذية كومبليمنت‪.‬‬ ‫البنطلونات كومبليمنت‪،‬‬ ‫قيد أو‬
‫للصوفات ذات ‪ 1٫5‬مقعد والكراسي بذراعين‪ .‬المنتجات الخرى من تشكيلة‬ ‫يباع من قبل ايكيا‪ ،‬توفّر ايكيا البديل المناسب له‪ .‬وتقرر ايكيا من غير ٍ‬
‫ً‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬ ‫ايكيا ستوكهولم ليست مغطاة بهذا الضمان‪.‬‬ ‫ماهية البديل المناسب‪.‬‬
‫ّ‬ ‫شرط‬
‫ً‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫شروط الضمانات‬
‫إن الضمانات سارية المفعول إبتدا ًء من تاريخ الشراء الصلي للمنتج‪.‬‬
‫بوانج‬ ‫وللستفادة من هذا الضمان‪ ،‬يجب تقديم إثبات عن الشراء‪.‬‬
‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬ ‫الستثناءات‬
‫يغطي هذا الضمان؟‬
‫ّ‬ ‫ماذا‬ ‫تم حفظها أو تركيبها بطريقة خاطئة‪ ،‬أو‬ ‫لتشمل الضمانات المنتجات التي ّ‬
‫الدوارة‬ ‫يغطي الضمان هياكل الكرسي ذو الذراعين بوانج‪ ،‬هياكل الكراسي‬
‫ّ‬ ‫استخدامها بغير وظيفتها‪ ،‬أو إساءة استعمالها‪ ،‬أوتعديلها‪ ،‬أو تنظيفها بالطرق‬
‫ّ‬
‫ذات الذراعين‪ ،‬هياكل الكراسي الهزازة‪ ،‬هياكل الرائك الطويلة وهياكل مساند‬ ‫الخاطئة او بالمنتجات غير الصحيحة‪ .‬ول تغطّ ي الضمانات البلى والتم ّزق‬
‫القدام‪ • :‬إطار بطبقات مصمغة • اللوازم • قماش داعم‬ ‫الطبيعي‪ ،‬الشقوق‪ ،‬الخدوش‪ ،‬الضرر الناتج عن الرتطامات أو الحوادث‪.‬‬
‫هذا الضمان صالح عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫تم وضع المنتجات خارج المنزل أو في ج ّو رطب‪،‬‬ ‫ول ُيعمل بالضمانات إن ّ‬
‫سمح بغير ذلك)‪.‬‬ ‫تم استخدام المنتجات لغراض غير منزلية (إلّ أن ُ‬ ‫أو إن ّ‬
‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان‬ ‫هذه الضمانات ل تغطي الضرار المترتبة أو العرضية‪ .‬الضمانات هي لصالح‬
‫ل ينطبق هذا الضمان على وسادات بوانج‪ ،‬وأغطية بوانج وكراسي بوانج‬ ‫المشتري الصلي للمنتج وغير قابلة للنقل‪.‬‬
‫للطفال‪.‬‬ ‫فضل مراجعة شروط الضمانات ووصفها بالنسبة إلى‬ ‫ً‬ ‫للمزيد من المعلومات‪،‬‬
‫ً‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬ ‫كل منتج‪.‬‬
‫ّ‬

‫‪355‬‬ ‫‪354‬‬

‫)‪CF: 99520-mcqg01a CF: 99520-mcqg01a TF: 99520-saa354 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬

‫‪page 357‬‬
‫جالنت‪ ،‬إفيكتيف‬
‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫يغطي هذه الضمان العيوب في المواد والتصنيع لجميع القطع الرئيسية في‬
‫النظام جالنت ومجموعة التخزين إفيكتيڤ‪.‬‬
‫منتوجات ل يغطيها هذا الضمان؟‬
‫ليسري مفعول هذا الضمان على حاويات السلك جالنت وتركيبات الدُرج‬
‫الداخلية إفيكتيڤ ذات الـ ‪ 3‬حجيرات‪.‬‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫في اليوم‪ ،‬والشحذ المنتظم‪ .‬ويغطي الضمان‪ • :‬حدة السكين‪ .‬يجب أن تكون‬
‫كلپّي‪ ،‬ماركوس‪ ،‬ڤيركسام‬
‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫يغطي هذا الضمان العيوب في المواد والتصنيع للجزاء التالية‪ • :‬الطار‬
‫الهيكلي‪ • .‬القطع المتحركة‪.‬‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫سپارسام‬
‫ضمان ‪ 3‬سنوات‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫يغطي هذا الضمان الوظائف‪ ،‬والمواد وجودة التصنيع لجميع اللمبات المنخفضة‬
‫الطاقة وأنابيب الضاءة في مجموعة سپارسام‪.‬‬
‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬
‫هذا الضمان ل يسري إذا تم وضع المنتج في درجة حرارة تقل عن ‪ 10-‬درجات‬
‫مئوية أو أكثر من ‪ 40‬درجة مئوية‪ .‬في حالة استخدامه في بيئة رطبة مثل‬
‫الحمّام أو المستنبتات الزجاجية‪ ،‬ينبغي استعمال سپارسام مع مصادر اضاءة‬
‫مُصادق عليها للستعمال في الماكن الرطبة‪.‬‬
‫ضمان السعار‬
‫السعار في هذا الكتالوج سارية حتى ‪ 31‬أغسطس من العام ‪( 2011‬تكلفة‬
‫خدمات التوصيل ليست داخلة ضمن أسعار منتجات الكتالوج‪ ،‬ويتم تسديدها‬
‫على حدة)‪.‬‬
‫ايكيا‪ .‬يغطي هذا الضمان العيوب في المواد والتصنيع‪ .‬يسري هذا الضمان عند‬
‫ً‬
‫ملحظة‪:‬‬
‫وفقا لية تغييرات خارجة عن إرادتنا‪،‬‬ ‫تحتفظ ايكيا بالحق في تعديل أسعارها‬
‫مثل تقلبات أسعار صرف العملت الرئيسية‪ .‬وعلى الرغم من حقيقة أننا‬
‫نسعى جاهدين لضمان أن تكون جميع المعلومات في هذا الكتالوج صحيحة‬
‫وقت إرساله للطباعة‪ ،‬فنحن نعتذر عن أي تغيير في المنتجات أو التشكيلت‬
‫ً‬
‫أيضا أن بعض المنتجات‬ ‫التي قد تحدث خلل مدة سريانه‪ .‬كما نلفت عنايتكم‬
‫موضح في الصور‪.‬‬
‫ّ‬ ‫قد تختلف في حجمها ولونها عن ما هو‬
‫‪357‬‬
‫)‪CF: 99520-mcqg02a CF: 99520-mcqg02a TF: 99520-saa356 Check result: Check OK (AICFM‬‬
‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 356‬‬
‫جينّسام‪ ،‬ايكيا ‪ +365‬جنيسترا‬ ‫فافوريت‬ ‫فاكتوم‪/‬راشونيل‬
‫ضمان ‪ 15‬سنة‬ ‫ضمان ‪ 25‬سنة‬ ‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬
‫يسري على جميع السكاكين في المجموعة‬ ‫يسري على جميع القدور والمقالي غير المكسوة بسطح غير لصق (بما فيها‬ ‫يغطي هذا الضمان؟‬ ‫ّ‬ ‫ماذا‬
‫قدور ومقالي الحديد الزهر)‪.‬‬ ‫يغطي الضمان الضرار في المواد والتصنيع في المطابخ التالية‪ .‬هذا الضمان‬
‫ّ‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫صالح عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬
‫يغطي الضمان الوظائف‪ ،‬الخامات وجودة التصنيع لجميع السكاكين في‬ ‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬
‫المجموعات المذكورة أعله‪ .‬وهذا يعني‪ ،‬في الستخدام المنزلي العادي‪،‬‬
‫يسري على جميع القدور والمقالي المكسوة بسطح غير لصق‪.‬‬ ‫مطبخ فاكتوم‬
‫وشريطة أن يتم اتباع تعليمات العناية لدينا‪ ،‬ان السكاكين ستبقى تعمل‬
‫كما لو كانت جديدة‪ ،‬وحتى بعد نفاذ مدة الضمان‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬نعني‬ ‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬ ‫ماهي المنتجات التي يغط ّيها هذا الضمان؟‬
‫بالستعمال العادي (تقطيع المواد الغذائية)‪ ،‬وتنظيف السكين باليد مرة واحدة‬ ‫يغطي هذا الضمان الوظائف‪ ،‬والمواد‪ ،‬والتصنيع لجميع الواني المطبخية‬ ‫يغطي هذا الضمان ّ‬
‫كل الجزاء التالية من مطبخ فاكتوم‪ • :‬هياكل الخزانات •‬ ‫ّ‬
‫في المجموعات المدرجة أعله‪ .‬ويغ ّ‬
‫طي الضمان ما يلي‪ • :‬ثبات القاعدة‪• .‬‬ ‫الواجهات • مفصلت انتيجرال • الدراج التي تمتد كلّي ًا راشونيل • الرفف من‬
‫السكين حادة عند شرائها‪ ،‬وسوف تكوني قادرة على الحتفاظ بها حادة‬ ‫الغسل في غسالة صحون منزلية (باستثناء المنتجات المغطاة بطبقة مانعة‬ ‫المقسى والميلمين راشونيل • السلل السلكية راشونيل • الركائز‬ ‫ّ‬ ‫الزجاج‬
‫كي تعمل على أحسن وجه كل يوم‪ .‬نصل السكين مصنوع من الفولذ الذي‬ ‫لللتصاق أو المنتجات المصنوعة من الحديد الزهر التي ننصح بغسلها يدوياً)‪.‬‬ ‫• الرجل • ألواح التكسية • شرائط‪/‬قوالب الديكور • أسطح العمل التي تبلغ‬
‫تصلب بحيث أنه من الممكن شحذ السكين لتعود لوضعها الصلي في أي‬ ‫• المواصفات المانعة لللتصاق في «المقالي» المانعة لللتصاق‪.‬‬ ‫سماكتها ‪ 3.8‬سم على القل • الحواض • أرفف الزجاجات وأرفف پيرفيكت‬
‫وقت خلل فترة الضمان‪ • .‬مقبض متين‪ .‬ل ينبغي لمقبض السكين أن يتفطر‪،‬‬ ‫• راشونيل صواني سفلية للخزانات القاعدية • الدراج تحت الفرن راشونيل‬
‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬
‫أو يتكسر أو يصبح رخو اللتصاق بنصل السكين بحيث ل يمكن استخدامها‪• .‬‬ ‫• الدراج بمستوى الرضية راشونيل • أرفف تجفيف الصحون الخاصة بالخزائن‬
‫هذا الضمان ليغطي التغيّرات في هيئة الواني المطبخية إل ّ في حال تأثيرها‬
‫ينبغي أن ل يكون هناك أي تآكل في نصل سكين‪.‬‬ ‫الجدارية راشونيل‪.‬‬
‫بشكل ملحوظ على وظائف المنتج‪.‬‬
‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬ ‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬ ‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان‬
‫المنتجات التالية من مجموعة سليتبار غير مشمولة بهذا الضمان‪ • :‬سليتبار‬ ‫المقابض‪ ،‬المسكات‪ ،‬وأسطح العمل التي تقلّ سماكتها عن ‪ 3.8‬سم‪.‬‬
‫ً‬
‫شوكة الحفر (جزء من طقم يشمل شوكة حفر وسكينة حفر)‪ • .‬سليتبار‬ ‫ايكيا ‪+365‬‬ ‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫مبرد للشحذ الفولذ ‪ 25‬مكسو الماس‪ /‬ستنلس ستيل بني داكن‪.‬‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬ ‫ضمان ‪ 15‬سنة‬ ‫مطابخ مستقلة‬
‫يسري على جميع القدور والمقالي غير المكسوة بسطح غير لصق‪.‬‬ ‫ماهي المنتجات التي يغط ّيها هذا الضمان؟‬
‫جودمورجون‬ ‫ضمان ‪ 5‬سنوات‬
‫يغطي هذا الضمان الضرار في المواد والتصنيع على جميع الجزاء في‬
‫ّ‬
‫مجموعة مطبخ ڤاردي المستقل‪.‬‬
‫ضمان ‪ 10‬سنوات‬ ‫يسري على جميع القدور والمقالي المكسوة بسطح غير لصق‪.‬‬ ‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬ ‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬ ‫ليغطي هذا الضمان مقابض ومسكات ڤاردي‪ ،‬الجهزة‪ ،‬خلطات الحنفيات‪،‬‬
‫يغطي هذا الضمان العيوب في المواد والتصنيع في الثاث التالي‪ ،‬المغاسل‪،‬‬ ‫يغطـي هـذه الضمـان الوظائف‪ ،‬والمـواد‪ ،‬والتصنيع لجميـع الوانـي المطبخيـة‬ ‫الرفف وأرفف الحائط من الخشب الصلب‪.‬‬
‫والمستلزمات الداخلية وحنفيات الماء‪ • :‬مفروشات جودمورجون‪ • .‬أرجل‬ ‫في المجموعـات المدرجـة أعـله‪ .‬ويغطّـي الضمـان ما يلـي‪ • :‬ثبات القاعـدة‪.‬‬ ‫ً‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫جودمورجون‪ • .‬أودينسفيك‪ ،‬فيتفيكن‪ ،‬برافيكن‪ ،‬بريدفيكن نورفيكن مغاسل‬ ‫• الغسل في غسالة صحون منزلية (باستثناء المنتجات المغطاة بطبقة مانعة‬
‫والحنفيات المتضمنة معها‪ .‬يسري هذا الضمان عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫لللتصاق أو المنتجات المصنوعة من الحديد الزهر التي ننصح بغسلها يدوياً)‪.‬‬
‫• المواصفات المانعة لللتصاق في «المقالي» المانعة لللتصاق‪.‬‬
‫حنفيات خلطة للمطابخ‬
‫للحمامات‬
‫ّ‬ ‫حنفيات خلطة‬ ‫ضمان ‪ 5‬سنوات‬
‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬
‫ضمان ‪ 5‬سنوات‬ ‫هذا الضمان ليغطي التغيّرات في هيئة الواني المطبخية إل ّ في حال تأثيرها‬ ‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫بشكل ملحوظ على وظائف المنتج‪.‬‬ ‫يسري ضمان الخمس سنوات هذا على جميع الحنفيات الخلطة لدى إيكيا‬
‫ما الذي يغط ّيه هذا الضمان؟‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬ ‫ماعدا الحنفيات الخلطة لمطبخ لجان‪ .‬يغطي هذا الضمان الضرار في المواد‬
‫ضمان الخمس سنوات هذا صالح لجميع حنفيات الحمّامات الخلطة لدى‬
‫والعمل‪ .‬هذا الضمان صالح عند الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬
‫الستعمال المنزلي فقط‪.‬‬ ‫سليتبار‬ ‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬
‫لينطبق هذا الضمان في حال إستعمال المنتجات في بيئة تسبب الصدأ‪.‬‬
‫ما الذي ل يغطيه هذا الضمان؟‬ ‫ضمان ‪ 25‬سنة‬ ‫ً‬
‫لطفا مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫ليسري مفعول هذا الضمان في حال إستعمال المنتجات في بيئة تسبب‬
‫يسري على جميع السكاكين في المجموعة‪.‬‬
‫الصدأ‪.‬‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫منتجات ل يغطيها هذا الضمان؟‬
‫جهاز الشباع بالهواء ‪ -‬قطع التوسيع في حنفيات المغاسل الخلط‪ .‬هذا‬
‫الضمان ل ينطبق إذا استخدمت هذه المنتجات في بيئة تسبب التآكل‪.‬‬
‫لطفاً مراجعة الشروط العامة على الصفحة ‪.354‬‬
‫‪356‬‬
‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 359‬‬ ‫‪page 358‬‬

‫ملهمـة‬
‫غرف الفكار ال ُ‬ ‫على الرحب والسعة في‬
‫ تفحصوا وإحلموا على أرض الواقع‬
‫ّ‬ ‫جرّبوا‪،‬‬
‫معرضكم ايكيا‬
‫إن معرض ايكيا أكثر بكثير من مجـرد متجـر للمفـروشـات المنزليـة‪ .‬انـه المكان الـذي يمكن فيه للنـاس أن يقضــوا معــاً‬
‫يـوماً ممتــعاً‪ .‬إذن ما هي المور الجذابة به؟ دعونا نلقي نظرة عن كثب‪:‬‬

‫المطعم والكافتيريا‬
‫استمتعوا باستراحة في المطعم‬
‫والكافتيريا المريحة للعائلة والتي‬
‫بطاقة السعر تخـبركم‬ ‫تحتوي على قائمة طعام كاملة‪.‬‬
‫بكل شئ عن المنتج‬
‫وأين يمكنكم التقاطه‪.‬‬ ‫ملهمة‬ ‫غرف الفكار ال ُ‬
‫خذوها الى المنزل‬
‫أعددناها لتستمدوا منها‬
‫على الفور‬
‫اللهـــام وتجـربـوا فيهـــا‬
‫التقطوا سلعكم المعبأة‬
‫المفـروشــات كمـا فــي‬
‫بشكل مسطح من‬
‫الحياة الحقيقة‪.‬‬
‫يسرنا أن نرحب بـكم في معـرضـكم ايكيا! دعـو حواسـكم ومشــاعركم‬ ‫منطقة الخدمة الذاتية‬
‫تكون الدليل الذي يقودكم أثناء تطوافكم في المعرض مستكشفين‬ ‫وخذوها معكم الى‬
‫الغرف والمنازل‪ ،‬حاصلين على المزيد من اللهام والنصائح والفكار ضمن‬ ‫المنزل اليوم‪.‬‬
‫تشكيلت من الحياة الحقيقية‪.‬‬

‫السواق المتخصصة‬
‫اشتروا كل الشياء الصغيرة التي‬
‫تحتاجونها لمنازلكم‪.‬‬

‫وجبات خفيفة‬
‫وأخرى كاملة‬
‫اسمتعوا بلقمة شهية‬
‫خلل رحلة التسوق‬
‫وخذوا معكم الى المنزل‬
‫عشاءاً سهل التحضير‪.‬‬
‫منطقة اللعب سمولند‬
‫دعـوا الطفـال يلعبــون‬
‫دعوا الطفال يلعبون بينما‬
‫بينمـا أنتــم تتسـوقــون‬
‫أنتم تتسوقون‪.‬‬
‫نقطة البداية‬
‫سمـولنـد منطقــة للعب الطفـال مجانيـة‪،‬‬ ‫بحاجة الى مساعدة لنقلها الي المنزل؟‬
‫يراقبهــا طاقــم مــن مـوظفينــا‪ .‬يمكنـــكم‬ ‫في حال عدم تمكنكم من أخذها الى المنزل‬
‫تـرك أطفــالكم فيهـا بين أيادي أمينـة بينما‬ ‫بأنفسكم‪ ،‬نحن نساعدكم في ذلك‪ .‬أنظروا‬
‫‪359‬‬ ‫تقومــون أنتم بالتسوّق‪.‬‬ ‫الصفحة ‪.368‬‬ ‫‪358‬‬

‫)‪CF: 99520-mcin01d CF: 99520-mcin01d TF: 99520-saa358 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 361‬‬ ‫‪page 360‬‬

‫السواق المتخصصة‬

‫ددوا منزلكم اليــوم‬

‫جـ ّ‬
‫المطعـم والكافتـيريا‬

‫ملستلهام‬ ‫طعا ٌ‬
‫ستجدون جميع الشياء الصغيرة‬
‫الفـكـــــــار‬
‫التــي تحــدث فارقـاً كبـيـراً فـي‬ ‫لداع للتسوق على معدة خاويـة‪ .‬تفضلوا‪،‬‬
‫منزلكم‪ ،‬وبتشكيلة واسعــة من‬ ‫إجلسوا واستمتـعوا بتنـاول وجبـة طعـــام‬
‫التصاميـم‪ ،‬الوظائـف والحـجــام‪.‬‬
‫أو فنجــان من القهــوة واسترخــوا بيـنـمـا‬
‫تخطـطـون لمنــزل أحلمــكم‪.‬‬

‫اجلبوا الطفال معكم‬

‫ستجـدون في المطعــم قائمة‬

‫طعـام كاملة للطفال‪ ،‬كراسي‬
‫أطفــال‪ ،‬منطقــة للعـب ومركز‬
‫يمكنكم فيــه تسخـين طعـــام‬
‫الطفال الصغار‪.‬‬

‫الكثير من اللــوان والحجـام المختلفة تجعل‬
‫من السهل عليـكم التنسيـق مـع ما لديكـم‬
‫بالفعل في المنزل‪.‬‬
‫استمتعوا بجودة‬
‫الطهــي بأسعار‬
‫ملئمة للعائلت‪.‬‬
‫لقد فكرنا كثيراً في التفاصيل الوظيفية التي‬ ‫هناك دائما منتجـات جـديـدة تصل تباعـاً الى‬
‫تبسط الحياة وتجعل من السهـل عليكم أن‬ ‫المعرض‪ ،‬لذلك يستحـق المــر التفكيــر في‬
‫تجدوا ما تحتاجون‪.‬‬ ‫القيام بزيارات دورية لنا‪.‬‬

‫‪361‬‬ ‫‪360‬‬

‫)‪CF: 99520-mcin02d CF: 99520-mcin02d TF: 99520-saa360 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 363‬‬ ‫‪page 362‬‬

‫استعملوا العربة إن‬

‫كنتم بحاجة لها‬
‫لستم بحاجـة إلى عربـة في الجــزء الول‬
‫من المعرض ‪ -‬حيث غرف الفكار المُلهمة‪.‬‬
‫نصائــــح‬
‫مفضلــة‬
‫أفضل نصائحنا حول كيفية تحقيق الستفادة القصوى من‬
‫زيارتكم المعرض‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫إل أنكم قد تحتاجون اليها عند شراء السلـع‬
‫الصغـيرة مـن الســواق المتخصصــة؛‬
‫ماعليكم ســوى التقاط واحدة من عرباتنا‪.‬‬
‫اذهبوا للتسوق‬
‫‪3‬‬ ‫‪6‬ر‬

‫‪1‬‬
‫وقتما يحلو لكم‬ ‫الفطار‬

‫‪7‬‬
‫ان معرض ايكيا أكثر هدوءاً خلل أيـام السبوع العادية‬ ‫ابــدءوا يـومكم بـوجبـة‬
‫الجديد‬ ‫وأكثر ازدحاماً في عطلـة نهاية السبـوع‪ .‬معارضنا‬ ‫إفطار كبيرة بسعر قليل‪.‬‬
‫تفتـح أبوابهـا حتى منتصف الليل‪ ،‬لذلك يمكنكم‬ ‫تحققوا من عروض الطعام‬
‫هناك دائما منتجات جديدة تصل الى المعرض؛‬
‫الذهاب للتسوق وقتما يحلو لكم‪.‬‬ ‫اللذيذة على‬
‫أن تقوموا بزيارات متكررة الى المعرض فكرة‬
‫‪www.IKEA.com.sa‬‬

‫‪4‬‬
‫جيدة تستحق الهتمام‪ .‬لتظلوا على معرفة‬
‫بآخر المستجـدات‪ ،‬ماعليكم سـوى تصفـح‬
‫مـوقعنــا على شبكة النترنت‪.‬‬

‫الهدية المثالية‬
‫رة‬
‫ص‬ ‫عندما لتجدون‬
‫ول‬ ‫نه‬
‫خت‬

‫‪8‬‬
‫ن ع وص‬
‫‪،‬‬

‫لل‬ ‫و‬
‫تبحث صرة‬
‫م‬ ‫ت ال‬ ‫الهدية المثالية‬
‫الذي مخت‬
‫ت ال‬ ‫ما‬
‫ا ل م م را‬ ‫تجديون صعوبة في تحديد الهدية المثالية؟ مع بطاقة‬
‫إذا كنتم تعرفون ممرا‬ ‫هـدايا ايكيا‪ ،‬لتحتـاجون لذلك‪ ،‬تستطيـعون اختيـار‬
‫ال‬
‫يمكنكم استخدام سرع‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫شكل أ‬ ‫البطاقة وقيمتهــا‪ .‬أما أحبـائكم فيمكنهـم الختيــار بين‬
‫إلى هناك ب‬
‫آلف الهــدايــا المــوجـــودة فــي معـــرض ايكيا‪.‬‬
‫ماعليكم ســوى تنــاول البطاقـة من المعرض‪ ،‬والدفع‬
‫عند الخروج‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫خدمات التوصيل والتجميع‬ ‫الكيس الزرق‬

‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬
‫منتجاتنا معبأة بشكل مسطح للحفاظ على السعار‬ ‫اشتروا كيسنا الزرق العملي‬
‫منخفضة‪ ،‬ولتسهل عليكم نقلها الى المنزل بأنفسكم‪.‬‬ ‫أحضروا لمنزلكم‬ ‫لتـأخــذوا فيـه أغـراضــكم الـى‬
‫لكن اذا كنتم تريدون مساعدة‪ ،‬ماعليكم إل استخدام‬
‫شركة خدمات التوصيل والتجميع التي نوصي بها‪ .‬للمزيد‬
‫بعضاً من المذاق‬ ‫المنزل‪ .‬يمكنكم إعادة استخدام‬
‫الكيس مرارا وتكرارا لحمل أي‬
‫مناطق للعب‬ ‫من المعلومات والسعار‪ ،‬فضل ً مراجعة معرض ايكيا‪.‬‬ ‫السويدي‬ ‫شيء تقريبا‪.‬‬

‫منشرة في المعرض‬ ‫إن تذوقتم كريات اللحم الشهيرة‬

‫خاصتنا‪ ،‬فل تنسوا أن تصطحبوا‬
‫هناك دائما شيء ممتع للطفال بالجوار حتى‬
‫معكم للمنزل بعضاً من الطايب‬
‫التسوق‪.‬‬
‫ّ‬ ‫تتمكنوا من التركيز أكثر في‬
‫من متجر الطعام السويدي‪.‬‬

‫‪363‬‬ ‫‪362‬‬

‫)‪CF: 99520-mcin04d CF: 99520-mcin04d TF: 99520-saa362 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 365‬‬ ‫‪page 364‬‬

‫طريقان يؤديان إلى باب منزلك‬

‫هل من‬
‫مزيـــد؟‬
‫نصائح وأفكار‬

‫أدوات‬ ‫خدماتنا‬
‫تخطيط‬
‫نشاطات‬ ‫المنزل‬
‫المعرض‬

‫معلومات‬ ‫ماهو‬
‫التســوق‬
‫ّ‬ ‫الجديد‬
‫أن نقوم به نحن‬ ‫أن تقوم به بنفسك‬
‫في حاجة إلى مساعـدة؟‬ ‫نقل مشترياتك الى المنزل‬
‫يمكننا التوصية بخدمات التوصيل‬ ‫بنفسك يوفر عليك المـال ويتيـح‬

‫‪WWW.IKEA.COM.SA‬‬
‫إلى المنــزل بســـعر منخفـض‪.‬‬ ‫لك التمتـع بما اشتريت في اليوم‬
‫إشـتري ما تريـد مـن منتجـات‬ ‫ذاته‪ .‬كما أن تعليبنا المسطح‬
‫في المعـرض وسوف يتم إيصالها‬ ‫يجعل التحميل في السيارة أمراً‬
‫الى باب منزلك‪.‬‬ ‫ً‬
‫سهل‪.‬‬

‫‪365‬‬ ‫‪364‬‬

‫)‪CF: 99520-mcep15b CF: 99520-mcep15b TF: 99520-saa364 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 367‬‬ ‫‪page 366‬‬

‫لقـد أعددّنـا وجهزنـا معرض ايكيـا كـي‬ ‫لتبدءوا الستعداد من‬

‫تـتـسوقـوا منـه بأنفسكـم‬ ‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫شاهدوا أيضاً المزيد من المنتجات على موقعنا بشبكة النترنت‬
‫يزخر كتالوج ايكيا بالكثير من المنتجات‪ ،‬بيد أن هذا فيض من غيض‪ .‬اكتشفوا‬
‫‪1‬‬ ‫المزيد من المنتجات وكونوا على إطلع دائم بكل جديد في المعرض‪.‬‬
‫اختاروا وقارنوا وجربوا‬
‫كل شئ في صالة العرض‪.‬‬
‫أنظروا إلى بطاقة السعر‪ ،‬إنها‬
‫تخبركم بكل شئ عن المنتج‬
‫استخدموا أدوات التخطيط الخاصة بنا على النترنت‬
‫ضعوا حلول التأثيث الخاصة بكم عن طريق النترت لتروا كيف يمكن لها أن تلئم منزلكم ومحفظتكم أيضاً‪.‬‬
‫أ ‪ ...‬ستعرفون من أين تلتقطون‬
‫المنتجات في منطقة مفروشات‬ ‫ستجدون أيضاً الكثير من الفكار المفيدة والحلول الملهمة لمنزلكم‪.‬‬
‫الخدمة الذاتية أو في صالة التسوق‪.‬‬
‫أ‬ ‫ب ‪ ...‬أو تحدثوا مع الموظفين‬
‫ب‬ ‫واخبروهم عن المنتج الذي تريدون‬
‫تحققوا من توافر المنتجات‬
‫شراءه‪.‬‬
‫تريدون التأكد من أن المنتج متوفر؟ تحققوا من توافر المنتج على موقعنا بشبكة النترنت لمعرفة ذلك‪.‬‬
‫أنظروا بطاقــة السعر‪،‬‬
‫وستدلكم الى أين تتوجهون‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫أكتبوا اختياراتك من المنتجات‬
‫ومكان تواجدها في المعرض‪.‬‬

‫التقطوا الشياء بأنفسكم‪ .‬معظم‬ ‫استخدموا دفاتر الملحظات وأقلم‬

‫منتجات ايكيا معبأة بشكل مسطح؛ المر‬ ‫الرصاص المتوفرة في المعرض‪.‬‬
‫الذي يُسهّل عليكم أخذها معكم‪.‬‬
‫تحققوا من البطاقة الملصقة على الصندوق‬
‫لتتأكدوا من صحة المحتويات‪.‬‬
‫خذوا قياسات منزلكم‬
‫خذوا قياس المساحة التي تريدون فرشها لتضمنوا‬
‫الحصول على المنتجات ذات الحجم الصحيح‪ .‬راجعوا‬
‫النصائح حول كيفية القياس على ‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬
‫إذا غيرتم رأيكم‪.‬‬
‫لستم راضين ‪٪100‬؟‬
‫ل بأس من تغيير رأيكم‬
‫‪5‬‬ ‫ماعليكم سوى إعادة المنتج مع‬
‫إيصال الشراء والغلف خلل ‪30‬‬
‫هذه السياسة سارية المفعول على جميع مراتب‬
‫السرة سلطان‪،‬‬
‫أحببتموها أو ُتبدّلوها‬
‫عندما يتعلق المر بالمراتب‪ ،‬فنحن لدينا عرضٌ خاص‪ .‬سلطان الجديدة ول تشمل قواعد‬
‫سياسة إرجاع ل مثيل لها‬
‫أعيدوا المنتجات غير المستعملة في أغلفتها‬
‫ّ‬
‫يوماً وسنعيد إليكم نقودكم‪.‬‬ ‫السرة ذات الشرائح سلطان أو لبادات المراتب‬
‫ّ‬ ‫أو‬ ‫من المهم بالنسبن لنا أن تحبوا مرتبتكم الجديدة‬ ‫الصلية في غضون ‪ 30‬يوماً‪ ،‬وارفقوا معها إيصال‬
‫انقلوا منتجاتكم بأنفسكم‬
‫سلطان‪ .‬هذه السياسة هي إضافة إلى حقوقك‬ ‫سلطان‪ .‬لذلك‪ ،‬ولو بعد حين‪ ،‬إذا إكتشفتم أنها‬ ‫الشراء الصلي لتستعيدوا كامل المبلغ‪.‬‬
‫إلى المنزل‪...‬‬ ‫قاسية للغاية أو طرية للغاية‪ ،‬اجلبوها لنا فوراً وجربوا القانونية‪.‬‬ ‫ل تسري سياستنا للرجاع البالغ أمدها ‪ 30‬يوم ًا‬
‫‪ ...‬أو أطلبوا التوصيل المنزلي بسعر‬ ‫وجمعوا المنتجات بأنفسكم‬ ‫ركّبوا‬ ‫واحدة اخرى جديدة‪.‬‬ ‫على القماش المقصوص‪ ،‬أو المنتجات المشتراة من‬
‫ّ‬
‫منخفض‪.‬‬ ‫راجعوا التفاصيل الكاملة في المعرض أو زوروا‬ ‫ولداع للعجلة‪ ،‬فلديكم ‪ 90‬يوماً لتنعموا بنوم هانئ‬ ‫قسم كما ‪ -‬هي‪.‬‬
‫واستمتعوا بها على الفور‪.‬‬
‫عليها‪ .‬بإمكانكم تبديل مرتبتكم مرة واحدة خلل فترة ‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫الـ ‪ 90‬يوم ًا في حال لم تروق لكم‪ .‬تشترط ايكيا أن‬ ‫هذه السياسة هي إضافة إلى حقوقك القانونية‪.‬‬
‫ل تكون المرتبة متسخة‪ ،‬أو تحمل أي علمات‪ ،‬أو‬
‫متضررة أو تمت معاملتها بطريقة سيئة‪.‬‬

‫‪367‬‬ ‫‪366‬‬

‫)‪CF: 99520-mcin03d CF: 99520-mcin03d TF: 99520-saa366 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 369‬‬ ‫‪page 368‬‬

‫هل أنتم بحاجة لبعض المساعدة؟‬

‫لدى ايكيا يمكنكم المحافظة على السعار منخفضة عن طريق القيام ببعض العمال‬
‫بأنفسكم‪ .‬لكن إن كنتم تريدون بعض المساعدة الضافية‪ ،‬يمكنكم الحصول عليها بتكلفة‬
‫معقولة‪ .‬إليكم أدناه مجموعة مختارة من خدماتنا‪.‬‬

‫خدمة التوصيل‬
‫هل تحتاجون إلى مساعدة في توصيل مشترياتكم إلى المنزل؟ توصيل سريع بأسعار‬
‫معقولة‪ ،‬أمر يمكننا تدبيره‪ .‬في معارض إيكيا لتدخل تكاليف خدمة التوصيل أبداً من ضمن‬
‫سعر مفروشاتكم‪ ،‬ولكن هذه الخدمة متوفرة عند حاجتكم إليها‪ .‬اسألوا في المعرض عن‬
‫الجور ومدة التسليم‪.‬‬

‫خدمة التجميع‬
‫معظم منتجات إيكيا مسطحة التعليب ومرفق بها تعليمات للتمكن من تركيبها في المنزل‬
‫بأنفسكم‪ .‬ولكن‪ ،‬إن كنتم تفضلون‪ ،‬يمكننا أن ندلكم على خدمات التركيب في المنزل بتكلفة‬
‫مناسبة‪ .‬للمزيد من التفاصيل يمكنكم سؤالنا عن ذلك‪.‬‬

‫خدمة التركيب‬
‫المساعدة التي قدمها الفني المتخصص في التركيب يمكنها أن توفر عليكم المال والوقت‬
‫المحيرة مثل الوصلت‪ ،‬الخ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫على حد سواء؛ ل سيما اذا كان المر يتعلق بتلك الجزاء‬
‫إذا كنتم بحاجة إلى المساعدة‪ ،‬يمكن أن نوصي بخدمات تركيب بأسعار معقولة‪ .‬تحدثوا‬
‫الى أحد موظفينا المتخصصين في خدمة العملء في المعرض للحصول على مزيد من‬
‫المعلومات‪.‬‬

‫خدمة القياس‬
‫أخذ القياسات بدقة أمر بالغ الهمية عند التخطيط لمطبخ جديد‪ .‬يمكننا مساعدتكم في أخذ‬
‫القياسات بدقة لتتطابق تماما‪.‬‬
‫يرجى التصال بمعرض ايكيا للتفاصيل وتحديد موعد‪.‬‬

‫استشارات التأثيث المنزلي‬

‫إذا أردتم تأثيث منزلكم من مفروشات ايكيا‪ ،‬اتصلوا بنا بكل ترحاب لتتحدثوا مع أحد خبرائنا‬
‫في مجال استشارات التأثيث المنزلي والذي سيقوم بكل سرور بتقديم مشورة شخصية‬
‫شاملة عن كيفية تأثيث منزلكم أو مكتبكم على طريقة ايكيا‪ ،‬مع مراعاة الذوق الخاص بكم‬
‫والميزانية عند اختيار الثاث والكسسوارات التي تريدون من ايكيا‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫حول هذه الخدمة‪ ،‬يرجى التصال بمعرض ايكيا‪.‬‬

‫‪369‬‬ ‫‪368‬‬

‫)‪CF: 99520-mcss01h CF: 99520-mcss01h TF: 99520-saa368 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 371‬‬ ‫‪page 370‬‬

‫أمور من الجيد معرفتها قبل زيارة المعرض‬
‫ٌ‬ ‫تجدونا في الماكن التالية‬
‫موقف مجاني‬ ‫جــــــــــــدة‬ ‫الـريــــاض‬
‫ً‬
‫مجانيا مهيئة‬ ‫ً‬
‫موقفا‬ ‫من السهل جداً أن تجدوا موقف ًا لسيارتكم عند زيارة معرض إيكيا‪ .‬إذ يوجد لدينا أكثر من ‪850‬‬
‫لخدمتكم وراحتكم‪.‬‬

‫تسهيلت لذوي الحتياجات الخاصة‬

‫تتوفر لدى كافة معارض إيكيا كراسي بعجلت يمكنكم استعارتها عند الحاجة‪.‬‬

‫إيكيا الطفال‬
‫التسوق أسهل مع وجود الولد‪ ،‬وفّرنـا‪:‬‬
‫ّ‬ ‫كي يكون‬
‫‪ -‬مواقف خاصة قريبة من المعرض مخصصة للعائلت‬
‫‪ -‬منطقة مراقَبة مخصصة للعب (إسألوا في المعرض عن الشروط الخاصة بالدخول)‬
‫‪ -‬أماكن للعب منتشرة في أرجاء المعرض‬
‫ضع‪ ،‬إمكانية تسخين رضاعات الطفال وكراسي‬‫الر ّ‬
‫ضع‪ ،‬صدريات للطفال ُ‬ ‫الر ّ‬
‫‪ -‬وجبات طعام للطفال‪ ،‬طعام للطفال ُ‬
‫الحمامات‪ .‬كل ذلك بالضافة إلى غرفة خاصة‬
‫ّ‬ ‫عالية للطفال في المطعم‪ .‬تسهيلت لتغيير الحفاضات في كافة‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،8054 .‬جدة ‪ - 21482‬المملكة العربية السعودية‬ ‫ص‪.‬ب‪ ،91285 .‬الرياض ‪ - 11633‬المملكة العربية السعودية‬
‫الرضع‪.‬‬
‫ّ‬ ‫للعناية بالطفال‬ ‫الهاتف‪+966 2 6633000 :‬‬ ‫الهاتف‪+966 1 2442233 :‬‬
‫بريد إلكتروني‪InfoJEd@IkEa.com.sa :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪Inforyd@IkEa.com.sa :‬‬

‫أوقات العمل في اليام العادية بما فيها العيد‪:‬‬ ‫أوقات العمل في اليام العادية بما فيها العيد‪:‬‬

‫التصال بنا‬
‫‪24.00 – 10.00‬‬ ‫السبت ‪ -‬الخميس‬ ‫‪24.00 – 10.00‬‬ ‫السبت ‪ -‬الخميس‬
‫‪24.00 – 17.00‬‬ ‫الجمعة‬ ‫‪24.00 – 16.00‬‬ ‫الجمعة‬
‫أوقات عمل خاصة خلل شهر رمضان المبارك‪.‬‬ ‫أوقات عمل خاصة خلل شهر رمضان المبارك‪.‬‬

‫‪www.IKEA.com.sa‬‬
‫قبل قيامكم بزيارة معرض ايكيا القرب لكم‪ ،‬نقترح عليكم زيارة موقعنا على شبكة النترنت‪ .‬بإمكانكم البحث في‬ ‫معلومات خاصــة‬ ‫الظــهـران‬
‫تشكيلة منتجاتنا‪ ،‬التصفح في الوقت الذي يناسبكم واستخدام أدوات التخطيط البارعة للتحقق من ملئمة كل‬
‫شيء قبل إحضاره للمنزل‪.‬‬ ‫أسعار الكتالوج سارية لمدة عام‪ ،‬كما هو ُمشار إليه على‬
‫الغلف‪.‬‬
‫ً‬
‫دوريا لمساعدتكم في‬ ‫البراقة والنصائح العملية التي يتم تحديثها وإضافة المزيد إليها‬ ‫ً‬
‫أيضا الكثير من الفكار‬ ‫هناك‬
‫ّ‬ ‫لقد بذلنا جهداً فائق ًا في إعداد هذا الكتالوج ولضمان دقة‬
‫تأثيث كل غرفة بمنزلكم‪ .‬نحن نتط ّلع لزيارتكم موقعنا على مدار الساعة وطوال أيام السبوع بينما تنعمون بالراحة‬
‫السعار وصحتها‪ ،‬بيد أن إيكيا تحتفظ بحقها في تصحيح‬
‫في منازلكم‪.‬‬ ‫الهفوات أو الخطاء المطبعية وتعديل السعار بسبب ظروف‬
‫طارئة خارجة عن إرادتنا‪.‬‬

‫أيضا تحتفظ إيكيا لنفسها بحق تغيير المواصفات والتصميم‬ ‫ً‬

‫أو إستعمال مواد بديلة ُيعتقد أنها ضرورية أو مطلوبة وقتما‬
‫تشاء‪ .‬التغيير أو التبديل ل يؤثران على الجودة أو الداء أو‬
‫المظهر‪.‬‬

‫سنبذل قصارى جهدنا للتأكد من توافر كافة المنتجات‪ ،‬غير‬

‫ً‬
‫أحيانا بعض المعوقات أو التأخير في المداد‪.‬‬ ‫أنه قد تحدث‬

‫ص‪.‬ب‪ ،39688 .‬الظهران ‪ - 31942‬المملكة العربية السعودية‬

‫الهاتف‪+966 920004532 :‬‬
‫بريد إلكتروني‪InfodHa@IkEa.com.sa :‬‬

‫أوقات العمل في اليام العادية بما فيها العيد‪:‬‬

‫‪24.00 – 10.00‬‬ ‫السبت ‪ -‬الخميس‬
‫‪24.00 – 16.00‬‬ ‫الجمعة‬
‫أوقات عمل خاصة خلل شهر رمضان المبارك‪.‬‬
‫‪371‬‬ ‫‪370‬‬

‫)‪CF: 99520-mcma01a CF: 99520-mcma01a TF: 99520-saa370 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 ‫‪The correctness of the printing file content and pagination shall be verified by you against colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.‬‬
‫‪page 373‬‬ ‫‪page 372‬‬

‫الفهرس‬
‫‪ 30‬سبتمبر ‪2010‬‬
‫بر ‪-‬‬ ‫‪ 1‬سبتم‬ ‫هناك دائماً عرض جديـد شهي‬ ‫مقاعد ‪100 ..............................‬‬ ‫ع عمل‪220 ............................‬‬ ‫تخزين الللعب‪202 ......................‬‬ ‫أ اّس ‪4‬رة‪ ،‬واعد‪ .................‬قق‪1‬‬
‫مصابيء طاوحت ‪ ..................‬ق‪32‬‬ ‫عناية بالطفل‪/‬مفروشات ‪.............‬‬ ‫تخزين متعدد احستعمال‪268 .......‬‬ ‫اّس ‪4‬رة‪ ،‬هياكل‪8 ...................‬ل‪1‬‬
‫منسوجات‪298 .........................‬‬ ‫‪-208 ...............................‬ق‪21‬‬ ‫تخزين صغير للطفال ‪212 ...........‬‬ ‫اّس ‪4‬رة‪ ،‬منسوجات‪-300 .......‬ل‪30‬‬
‫مناشف ‪ ............................‬ق‪30‬‬ ‫تن لا لول الطعام ‪278 ......................‬‬ ‫أبواب خزانات مطبخ ‪ .............‬ق‪12‬‬

‫‪8‬‬
‫كيك مع رهوة‬ ‫مزهريات ‪-276 ....................‬ق‪27‬‬ ‫غ لرفة الجلوس‪26 ..................‬‬ ‫تنظيم‪262 ...............................‬‬ ‫أدوات تناول الطعام ‪282 ..............‬‬
‫تشيز‬
‫مراكز العمل‪230 .......................‬‬ ‫لرفة الطعام ‪ ........................‬ق‪8‬‬ ‫تنظيم المنزل ‪262 .....................‬‬ ‫أدوات نافعة (المطبخ) ‪290 ..........‬‬
‫لرفة النوم ‪132 ........................‬‬ ‫تخزين شديد التحمل ‪268 ...........‬‬ ‫أحواض لسل اّيدي‪/‬حام‪5‬ت‪......‬‬
‫على مدار السنة‬ ‫ن نباتات وأواني‪270 .................‬‬ ‫لرفة الشباب‪218 .....................‬‬ ‫ترفيه منزلي ‪72 ........................‬‬ ‫‪191-186 ...............................‬‬
‫(الحمام)‪191-186 ..........‬‬‫‪4‬‬ ‫أحواض‬
‫عرض الفطار الساخن‬ ‫هـ هيمنيس مفروشات لرفة النوم‬ ‫ف فن ‪ .............................‬ق‪26‬‬ ‫ج جوسا وسادات‪2 ...............‬ق‪1‬‬ ‫إكسسوارات ‪2 ......................‬ق‪2‬‬

‫ق‬
‫‪8 ......................................‬ل‪1‬‬ ‫فخاريات ‪270 ............................‬‬
‫هيمنيس‪ ،‬تخزين ‪182-178 ........‬‬ ‫فاكتوم مطابخ‪ ..............‬ق‪127-10‬‬
‫فيكا أسطء طاوحت ‪...................‬‬
‫و وحدات أدراج ‪232 ..................‬‬ ‫‪231 ،226 ،220.......................‬‬
‫وحدات تخزين‪81-76 ..................‬‬ ‫حمام ‪186 ...............................‬‬
‫وحدات أرفف ‪-78 ...................‬ل‪8‬‬ ‫ق دور ‪292 ،288 ...................‬‬
‫وسادات‪ ............................‬ق‪31‬‬ ‫دور ومقالي‪292 ،288 ..............‬‬
‫معلومات ايكيا‬ ‫ك كراسي (طعام) ‪100 .............‬‬
‫سياسة البيئة‪130 ،22 ..............‬‬ ‫كراسي (مكتب)‪236 .................‬‬
‫موع ايكيا على النترنت‪ .......‬لق‪3‬‬ ‫كراسي بذراعين‪0 ...................‬ق‬
‫ايكيا اّعمال‪260 ......................‬‬ ‫كراسي عالية ‪216 ....................‬‬
‫الخرائط وأوات العمل‪370 ...........‬‬ ‫دوارة (العمل) ‪236 .........‬‬ ‫كراسي ‪4‬‬
‫ضمانات الجودة‪6 ............‬ل‪7-3‬ل‪3‬‬ ‫كراسي العمل ‪236 ...................‬‬
‫المطعم ‪ ،373 ....................‬ل‪37‬‬ ‫كراسي‪/‬مقاعد لتكدس ‪100 .........‬‬
‫جاحنت مكاتب‪ ....................‬ق‪22‬‬ ‫الحمام ‪196-192 .....‬‬‫‪4‬‬ ‫إكسسوارات‬
‫جلوس‪2 ...........................‬ل‪1-‬ق‬ ‫إكسسوارات المكاتب‪0 ...........‬ق‪2‬‬
‫أكياس وسادات ‪2 ..................‬ق‪1‬‬
‫ح حامل شموع ‪2 ..........‬ق‪8-2‬ق‪2‬‬ ‫أثاث المدخل‪/‬الممر‪267-266 .......‬‬
‫‪4‬‬ ‫أثاث المكتب المنزلي‪220 ...........‬‬
‫حلول فرز النفايات ‪0 ...............‬ل‪2‬‬ ‫أثاث المكتب ‪ ......................‬ق‪22‬‬
‫حلول التلفزيون‪8 ................‬ق‪73-‬‬ ‫أثاث أجهزة الترفيه‪72 .................‬‬
‫أثاث اللعب ‪ ........................‬ق‪20‬‬
‫خ خزانات بأبواب زجاجية‪ ،76 ..‬ق‪9‬‬ ‫أرفف الحائط‪6 ،78 .................‬ل‪2‬‬
‫خزانات جانبية ‪96 ،90 ................‬‬ ‫أرفف‪/‬مساند ‪6 ......................‬ل‪2‬‬
‫خزانات م‪5‬بس ‪176-170 ............‬‬ ‫أرفف‪/‬خزانات أحذية ‪267-266 ......‬‬
‫خزانات كتب‪ .........................‬ق‪7‬‬ ‫أرفف‪/‬حام‪5‬ت معاطف وبعات ‪......‬‬
‫خزانات بأدراج ‪232 .....................‬‬ ‫‪267-266 ...............................‬‬
‫خدمات المطبخ‪ ...................‬ق‪11‬‬ ‫ألحفة‪2 ...............................‬ق‪1‬‬
‫ألواح (للسرير)‪ ....................‬قق‪1‬‬

‫‪ 1‬نوڤمبر ‪ 30 -‬نوڤمبر ‪2010‬‬

‫سياسة احرجاع‪ ..................‬قق‪3‬‬ ‫كراسي استرخاغ ‪3 ..................‬ل‬ ‫ر راشونيل لوازم داخلية ‪126 ......‬‬ ‫إيفكتيف تخزين ‪ ...................‬ق‪22‬‬
‫الخدمات ‪8 ...........................‬ق‪3‬‬ ‫كارلستاد مجموعة صوفات ‪6 ......‬ل‬ ‫رف‪/‬حامل معاطف وبعات ‪...........‬‬ ‫إيكتورب حلول الجلوس‪2 ...........‬ل‬
‫‪ 1‬أكتوبر ‪ 31 -‬أكتوبر ‪2010‬‬ ‫التس ‪4‬وق في المعرض ‪................‬‬ ‫كومبليمينت لوازم ‪-172 ........‬ل‪17‬‬ ‫‪267-266 ...............................‬‬ ‫إكسپيديت تخزين ‪80-78 ............‬‬
‫‪8.......................‬ل‪3 ،3‬ق‪7 ،3‬ق‪3‬‬ ‫كفارتال نظام تعليق الستائر ‪.......‬‬ ‫إيكيا اّطفال ‪198 ......................‬‬
‫عروض خاصة ‪373 ،2 .................‬‬ ‫‪308 ......................................‬‬ ‫ز زينة‪2 ..............................‬ق‪2‬‬ ‫إيكيا لق‪ +3‬أدوات مائدة ‪280 .......‬‬
‫كلوب سندويتش‬ ‫كاسيت‪ ،‬صناديق ‪ .........‬قل‪0-2‬ق‪2‬‬ ‫زينة الحائط ‪6 .................‬ق‪7-2‬ق‪2‬‬ ‫إيكيا لق‪ +3‬أواني طهي ‪.............‬‬

‫‪6‬‬
‫أدلة الشرا‬ ‫كؤوس ‪286 ..............................‬‬ ‫‪292 ،288 ..............................‬‬
‫سباجيتي بولونيز‬ ‫إيلجا خزانات م‪5‬بس ‪366 ............‬‬ ‫س ستائر ‪313-310 .................‬‬ ‫إضاغة ‪326 ...............................‬‬

‫‪7‬‬
‫أنوردنا لوازم داخلية ‪369 .............‬‬
‫أنتونيوس ‪360 ..........................‬‬
‫إيفكتيف‪ ،‬تخزين‪366 ..................‬‬
‫إنريدا لوازم ‪362 ........................‬‬
‫بي ‪4‬لي خزانات كتب ‪362 ...............‬‬
‫برودر تخزين ‪363 .......................‬‬
‫بيستا‪/‬فرامستا‪/‬انريدا تخزين‪360 ..‬‬
‫باكس‪/‬كومبليمينت خزانة م‪5‬بس‬
‫مع أبواب مفصلية ‪368 ................‬‬
‫باكس‪/‬كومبليمينت خزانة م‪5‬بس‬
‫مع أبواب انزحية‪369 .................‬‬
‫فاكتوم مطابخ‪2 .....................‬ل‪3‬‬
‫جاحنت مكاتب‪ ....................‬ل‪36‬‬
‫جورم تخزين‪367 .......................‬‬
‫حمامات ‪ ...........‬ق‪36‬‬ ‫جودمورجون ‪4‬‬
‫أيام السبت فقط‪/‬وعلى مدار السنة‬
‫‪ 1‬ديسمبر ‪ 31 -‬ديسمبر ‪2010‬‬
‫حمامات‪367 .......‬‬ ‫لي‪5‬نجين‪/‬أنوردنا ‪4‬‬
‫كومبليمينت لوازم ‪0 ...............‬ل‪3‬‬
‫وجبة مجانية للطفال*‬ ‫ستولمين تخزين ‪0 .................‬ل‪3‬‬
‫رموز الصوفات ‪1 .....................‬ل‪3‬‬
‫ل للعب ‪ ....................‬ق‪ ،20‬ق‪21‬‬ ‫ستائر عاتمة ‪310 ......................‬‬ ‫إضاغة الحائط ‪326 ......................‬‬
‫للعب أطفال ‪ ........................‬ق‪21‬‬ ‫ستائر الحمام‪ .....................‬ق‪30‬‬ ‫ألطية ‪ ..............................‬ق‪31‬‬
‫للعب طرية ‪ .........................‬ق‪21‬‬ ‫سجاد ‪323-318 .......................‬‬ ‫ألطية (مصابيء) ‪338 .................‬‬
‫س‪5‬ل‪ ...............................‬قل‪2‬‬ ‫ألطية (نوافذ) ‪310 ....................‬‬
‫م منظمات الم‪5‬بس ‪2 ،262 ...‬ل‪2‬‬ ‫سرير طفل ‪218 ........................‬‬ ‫ألطية محشوة‪-300 ............‬ل‪30‬‬
‫مكاتب ‪230 ..............................‬‬ ‫سكاكين ‪ ...........................‬ق‪29‬‬ ‫ألطية ألحفة‪-300 ...............‬ل‪30‬‬
‫مهد ‪210 .................................‬‬ ‫سلطان مرتبات‪6 ............‬ق‪9-1‬ق‪1‬‬ ‫أنظمة تخزين الم‪5‬بس ‪177-170 ..‬‬
‫مصابيء المكتب ‪ ..................‬ق‪32‬‬ ‫أطقم لرفة الطعام ‪102 ..............‬‬
‫مدخل‪/‬ممر مفروشات ‪267-266 ...‬‬ ‫ش شموع ‪8 .......................‬ق‪2‬‬ ‫أنظمة سكك‪308 ......................‬‬
‫مصابيء أرضية ‪328 ....................‬‬ ‫شمعدانات ‪2 ................‬ق‪8 ،2‬ق‪2‬‬ ‫أس ‪4‬رة‪-‬صوفات ‪2 ..................‬ق‪-‬لق‬
‫مقاعد عالية ‪100 ......................‬‬ ‫شراشف‪-300 ....................‬ل‪30‬‬ ‫أسطء طاوحت ‪226 ،220 ...........‬‬
‫الحمام‪196-192 ،187....‬‬ ‫‪4‬‬ ‫منظمات‬ ‫أواني مائدة ‪-278 ................‬ل‪28‬‬
‫منظمات للحذية ‪267-266 .........‬‬ ‫ص صحون ‪281-278 ................‬‬ ‫أواني فخارية‪281-278 ...............‬‬
‫الحمام‪ ...............‬ق‪30‬‬
‫‪4‬‬ ‫منسوجات‬ ‫صحون تقديم ‪283 .....................‬‬ ‫أواني المطبخ‪288-279 ..............‬‬
‫مساند‪/‬أرفف ‪6 ......................‬ل‪2‬‬ ‫صوفات ‪2 ..........................‬ل‪9-‬ل‬
‫مصابيء سقفية ‪332 ..................‬‬ ‫صوفا‪-‬سرير ‪2 .....................‬ق‪-‬لق‬ ‫ب باكس خزانة م‪5‬بس ‪170 .......‬‬
‫مساند اّدام‪3 ..........‬ل‪9 ،‬ل‪0 ،‬ق‬ ‫صوفات‪/‬كراسي جلدية‪8 ...........‬ل‬ ‫بيد‪4‬ينجي صوفا‪-‬سرير ‪2 .............‬ق‬
‫مطابخ مستقلة ‪128 ..................‬‬ ‫صور‪/‬براويز ‪6 ..................‬ق‪7-2‬ق‪2‬‬ ‫بيستا تخزين‪8 ........................‬ق‬
‫مطبخ ‪ ...............................‬ق‪10‬‬ ‫صناديق ‪ ............................‬قل‪2‬‬ ‫بي ‪4‬لي خزانات كتب ‪ .................‬ق‪7‬‬

‫‪0‬‬
‫مصابيء‪/‬ألطية ‪338 ...................‬‬ ‫صناديق تحت السرير ‪ ...‬قل‪202 ،1‬‬ ‫براويز الصور‪6 .................‬ق‪7-2‬ق‪2‬‬
‫كريات اللحم للطفال‬ ‫مراتب‪/‬لبادات ‪6 ..............‬ق‪8-1‬ق‪1‬‬ ‫برودر تخزين ‪268 .......................‬‬
‫كريات اللحم مع مربى التوت‬
‫البري وصلصة الكريما‬ ‫مراتب اّطفال‪211 ....................‬‬ ‫ط طاوحت ‪98 ..........................‬‬ ‫بوفيه‪90 ،88 ............................‬‬
‫مالم مفروشات لرفة النوم‪..........‬‬ ‫طاوحت هوة ‪ ........................‬قق‬ ‫بجورستا طاوحت ‪ ...................‬ق‪9‬‬

‫‪30‬‬
‫‪8 ،168.......................‬ل‪182 ،1‬‬ ‫طاوحت كمبيوتر ‪230 ..................‬‬ ‫بطانيات ‪ ............................‬ق‪31‬‬
‫مرايا‪272 .................................‬‬ ‫طاوحت بأجنحة تطوى ‪92 ............‬‬ ‫بوانج كراسي بذراعين ‪0 ...........‬ق‬
‫ميسا ألحفة ‪2 ......................‬ق‪1‬‬ ‫طاوحت جانبية‪ ......................‬قق‬
‫مصابيء لمعلقة‪332 ....................‬‬ ‫طاوحت العناية‪/‬اكسسوارات ‪212 ..‬‬ ‫ت تخزين الطعام‪296 ................‬‬
‫مصابيء راغة ‪328 .....................‬‬ ‫أسرة جانبية‪/‬خزانات بأدراج‬ ‫‪4‬‬ ‫طاوحت‬ ‫تخزين القبو‪/‬الكراج ‪268 ..............‬‬
‫* أيام السبت فقط‬ ‫منظمات صغيرة ‪8 ...........‬ل‪0-2‬ق‪2‬‬ ‫‪ ......................................‬قل‪1‬‬ ‫تخزين ديڤيدي‪/‬أنظمة الصوت‪72 ...‬‬
‫عند شرائك وجبة طعام للبالغين‪ ،‬يحصل طفل واحد معك يقل‬ ‫مصابيء توجيهية ‪ .................‬ق‪33‬‬ ‫طهي ‪288 ...............................‬‬ ‫تخزين فيديو‪/‬أنظمة الصوت ‪72 ......‬‬
‫ً‬
‫مجانا‪.‬‬ ‫ً‬
‫عاما على كريات اللحم للطفال‬ ‫عمره عن ‪12‬‬

‫‪373‬‬ ‫‪372‬‬

‫)‪CF: 99520-mcin37b CF: 99520-mcin37b TF: 99520-saa372 Check result: Check OK (AICFM‬‬ ‫‪Used separation-profile: IISBV_sep_aRGB_2_Gravure_PSR_SCplusV2_SCAgrapho_v05‬‬
 The correctness of the printing file content and pagination shall be verifiedgainst colour proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.
page 374

 ϢγϮϤ'ΎδΣ
ί͠υ
˨ ΪဒόγjϮϳϮϫjϮϳϞ
ϲΒΤϤϲΤμϞϳΪΒ Ϣ
ΤϠ(Ύ
ϳήϲΒΤϤ(
ϲϨ)DΎϤγပ
ΎΠဒϣϭFΑ ϱήΒϮΘϰΑήϣ`βρΎτΑ`ϢΤϠΎϳή

ΎϤϳήϜΔμϠλϭ


ϢγϮϤ(ήaဒϐΗϊϣήaဒϐΘϳϭήπΨ(GΎδΣ

XΎϔρပΔΒΟϭ

ΓΪΑΰΔμϠλϭϭήπΨϊϣϥϮϤϠδϚϤγ

ΔဒϬθ(ϕΎΒρပΪϳΪϋϦဒΑϦ
ϣϭέΎΘΧ·
U ϲϓϢΤϠ(ΎϳήϦϣΔϤဒ(ϭϱΪόΗϥ ϚϨϜϤϳ
GΎθό(ϪϨဒΟΎΘΤΗΎϣϞϱΪΠΗΎπϳ BΰϨϤ(
ΔϳάHပϕϮγϲϓΔϳΪϳϮδ(ϢΤϠ(ΎϳήϦϣ
BΎϔρပjΎόρΔϤΎ;ΑΔဒΤμ( ΔϳΪϳϮδ(

Ωή
ϓϞϜ(ϲ
ϬηjΎ

όρ ΔဒϧΎΠϣΔΌΒόΗΓΩΎϋF ΓϮϬ
GήηϖϳήρϦϋέΎόγပΎϨπϔΧΪ;(\ဠΒ;ϤϠ(ΔΒδϨ(ΎΑkϊဒϤΠ(φϓΎΤϣΐγΎϨΗΔϔϠϜΘΑΔဒ(ΎϋΓΩϮΟΫΎϣΎόρjΪ;ϧϥ ΎϨότΘγϒဒ
Ύϣ ΔϳΎ

ϋή(ϭΐΤ(ϦϣήဒΜϜ(ΎΑΎΑϮΤμϣϚ(ΫϞϢϳΪ;ΘΑΎϨϳΪ(ΓΎϬτ(jΎϢΛϦဒϮΛϮϣϦϳΩέϮϣϦϣΓήဒΒΎဒϤϜΑΔΟίΎτ(ΎϧϮϜϤ(
ΔϳίΎϐ(ΎΑϭήθϤ(ϭϱΎθ(\ΓϮϬ;Ϡ(
0
ϚδϔϨΑΎϬ(κμΨϤ(ϥΎϜϤ(ϲϓΔဒϨဒμϠ(ϚόοϭBဠΧϦϣήΜ έΎ

όγပξϔΧϚ

ϨϜϤϳ\jΎ

ότ(BϭΎϨΗϦϣϚΎϬΘϧΪϨόϓΖϧ
 our proofs and digital blueprints supplied by Inter IKEA Systems B.V.

©I t
IKEA S
t
B V 2010
1582
6=
XϮρ̃''ήΘδဒϮΑΪΣϮ ϱΪဒϓέမϮΑ POLARVIDE
200.899.25ξဒΑ800.899.27ήϤΣ600.899.28ϕέίϢγP'νήϋî̀'
401.229.43ήπΧ701.007.13ΩϮγ

ϞϤό3ΎGϭA
IKEA.com.saϰϠϋΖ0ϭϞ1ϭ26Ύδϣ2:ήμϋ<ΓΪΟ"26Ύδϣ2:ήμϋ#ϥ:ήϬψ:ϭνΎϳή:ΔόϤΠ:"26ΎδϣΎ2ΣΎΒλ'βဒϤΨ:ΖΒδ:
'βτδOPϰΘΣΔϳέΎγϭϰμ0ပ:ΪΤ:ϲϫΝϮΎΘϜ:έΎόγΔϓΎ1