Professional Documents
Culture Documents
Cadernos PDE
II
OS DESAFIOS DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE
NA PERSPECTIVA DO PROFESSOR PDE
Produções Didático-Pedagógicas
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
SUPERINTENDÊNCIA DA EDUCAÇÃO
MARINGÁ 2014
ROSANGELA DA SILVA RODRIGUES
MARINGÁ 2014
2
Ficha para identificação da Produção Didático-pedagógica – Turma 2014
3
o útil ao agradável, pois através deles o aluno
entra em contato com outras culturas,
aspectos históricos, envolvendo - se com o
enredo, atitudes e comportamentos dos
personagens. O uso do filme auxilia o aluno
na transformação do conhecimento de
mundo, cultura e autonomia. O projeto
pretende sugerir e analisar atividades que
realmente motivem os alunos e leve-os a uma
aprendizagem mais significativa da Língua
Inglesa.
4
SUMÁRIO
Apresentação ...................................................................................................06
Referências .......................................................................................................37
5
APRESENTAÇÃO
Busca-se com essa produção didática, desenvolver atividades que levem para
sala de aula uma forma diferente de ensinar, usando a tecnologia a favor da
educação pois,
A Educação de Jovens e Adultos (EJA), como modalidade
educacional que atende a educandos-trabalhadores, tem como
finalidade e objetivos o compromisso com a formação humana e
com o acesso à cultura geral, de modo que os educandos
aprimorem sua consciência crítica e, adotem atitudes éticas e
compromisso político, para o desenvolvimento da sua autonomia
intelectual.(Currículo Básico do Paraná)
6
sala de aula pode ser trabalhado de modo a auxiliar o aluno na transformação
do conhecimento de mundo, cultura e autonomia e no desenvolvimento das
habilidades de compreensão auditiva, leitura e escrita. A sala de aula deve ser
o espaço para desenvolver atividades significativas que explorem diferentes
recursos a fim de despertar o interesse, ampliando seus conhecimentos
sociais, históricos e ideológicos, respeitando as diversas culturas e crenças,
seguindo um posicionamento crítico pois,
“Não basta saber ler que Eva viu a uva. É preciso compreender
qual a posição que Eva ocupa no seu contexto social, quem
trabalha para produzir a uva e quem lucra com esse
trabalho”.(Educação na cidade, 1991, Paulo Freire)
Nesta unidade didática, pretende- se sugerir algumas atividades que podem
ser desenvolvidas com o filme “O presente” (The ultimate gift), desde
vocabulário e interpretação até análise do comportamento dos personagens
principais, sendo que o objetivo da escolha é por se tratar de um filme onde
mostra a mudança de comportamento de um rapaz que valorizava muito o ter e
tinha um convívio difícil com sua família, principalmente com seu avô que é o
protagonista do filme. A produção didática vai trabalhar com metodologias que
permitam mostrar novos significados as coisas que acontecem em nossa vida e
motivar os alunos a se apropriarem do conhecimento fazendo atividades
diversificadas que despertem seu interesse pela Língua Inglesa.
OBJETIVOS GERAIS
7
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
8
UNIDADE DIDÁTICA
f- Vocês acreditam que as sinopses dão uma visão clara das tramas dos
filmes?
9
g- Que tipos de informações geralmente podemos encontrar em uma sinopse?
( 1 ) funny ( ) assustador
( 2 ) about ( ) personagens
( 6 ) happened ( ) desenhado
( 11 ) wear ( ) também
Memory game
10
romance - movies about love (also romantic movie)
comedy-drama - funny movies about love
horror- scary movies
documentary - story of something that really happened
mystery - a secret, something you don't know. In movies we have
to wait to see the ending to know how something happened
action and adventure - movies with a lot of action, for example
fighting
western - movies about cowboys
musical - movies with singing and dancing
Adaptado do site acessado em 09/08/2014
http://www.englishexperts.com.br/2010/03/24/tipos-de-filmes-em-ingles/
3) Now that you already know the kinds of movies, read the sentences and
complete them with the words from the box:
11
Aula 2: Ler a sinopse e responder as questões em pares
WORDSEARCH
1) Find the types of movies:
A B C D E F G H I J K L M R
D O C U M E N T A R Y N O O
P Q R S T U V Z X W Y A B M
C D E C A R T O O N F G H A
I J K L M N O P Q R S T U N
V X Z W Y A B C D E F G H T
A N I M A T E D * F I L M I
I J K L M N O P Q R S T U C
V W X H Z A B C D E F G H *
I J K O L M N O P Q R S T C
U A J R U R A E O U C B M O
T E T R U O P L J H I I O M
Q E I O G Y W E A Y J M B E
O U R R M G F C V X Z U I D
Q D A G B N M K K I O L Y Y
C O S T U M E * D R A M A G
12
S D E Y U I O L J N M F U W
S C I E N C E F I C T I O N
D C X Q A A R E Y U I O P T
H J K E A N U I O P E D V C
D R A M A D F H J K L U R V
Q D S A E F G I U V C W X Z
U Y I O P M T R I L L E R W
C D F T Y U I O P E Q S F B
E R T U C O M E D Y C B I O
USEFUL CLUE
Remember: No processo de escolha das sinopses, atente-se para a faixa
etária dos estudantes, selecionando filmes condizentes com a mesma, dando
preferência às produções que não contenham cenas inapropriadas e cuja
trama leve-os a refletir sobre temas relevantes.
Adaptado do site http://www.leffa.pro.br/textos/trabalhos/dicionario.pdf acesso em
09/10/2014
PRÉ-LEITURA:
Distribuir as cópias da capa do filme aos alunos. Incentivá-los a observar as
imagens contidas, perguntando se é possível antecipar as informações do
filme por meio das imagens.
13
Foto tirada do site
http://www.imdb.com/media/rm3756954368/tt0482629?ref_=ttmd_md_pv Acessado em
20/08/201
c) Explique a frase da capa “ Life is how you live it ... not how you spend it”.
14
LEITURA:
Peça que os estudantes leiam a sinopse do filme e que prestem atenção nos
seguintes questionamentos, respondendo no caderno.
Quem são os personagens principais da trama? Que atores atuam no
filme?
Quem escreveu a obra?
Há informações importantes sobre os personagens ou enredo?
15
Miss Hastings (Lee Meriwether) attempt to guide Jason along the path his
grandfather wishes him to travel.
PÓS-LEITURA:
Socializar as respostas dos estudantes, incentivando-os a justificar .
a) Ele se ressente com seu avô porque seu pai tinha morrido, enquanto
trabalhava para ele.
______________________________________________________________
c) Havia uma herança, de fato; mas ela veio com uma condição.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
g) retratado por...
_______________________________________________________________
h)... pensei que ele provavelmente não iria herdar um pedaço de multi-bilhões
de dólares propriedade do vô.
16
Aula 3: É hora de cinema
Número previsto de aulas: 04
Expectativas de ensino e aprendizagem : Ser capaz de discutir sobre a
trama, sobre as características físicas e psicológicas dos personagens.
Respondendo de acordo com o filme.
17
.Em pares, os alunos irão comentar sobre os personagens principais e
numerar a definição de cada um. Incentivem os alunos a procurar lembrar o
vocabulário já estudado, e usar o mínimo do dicionário.
( 6 ) Alexia
( ) Every day he learns to
appreciate the little things.
( 7 ) Emily ( ) Red‟s lawyer and friend, he
who gives to Jason the orders that his
grandfather left.
2) Tick the right answer for each question about the film:
18
b) The main scenes takes place in
( ) church – theater - butcher
( ) police station – bakery - university
( ) park – hospital- farm
c) Mr. Hamilton is a
( ) lawyer
( ) teacher
( ) butcher
d) Emily is
( ) Jason‟s mother
( ) Jason‟s aunt
( ) Jason‟s friend
19
Aula 4: Exercícios de interpretação do filme e vocabulário
Número previsto de aulas: 04
Expectativas de ensino e aprendizagem : Estimular a reflexão sobre os
valores da sociedade
1)Paint with the same color the word in English and its meaning:
20
2) Responda as questões.
b) “Só começa a viver mesmo quem perdeu tudo”... “eu perdi tudo três ou
quatro vezes; é um lugar perfeito pra começar.” Essa é uma das falas do
avô falecido de Jason. O que isso quer dizer? Dê sua opinião.
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
c) Jason recebeu 12 presentes e estes trouxeram melhorias para sua vida.
Quais foram essas melhorias? Por quê?
_____________________________________________________________
___________________________________________________________
d) Em um dos presentes Jason tem que sair do país e ir até uma aldeia no
Equador. O que ele foi fazer lá? Que presente seu avô lhe proporcionou?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
e)Dos 12 presentes quais são os mais importantes para você? Por quê?
_____________________________________________________________
____________________________________________________________
f) O que é o presente dos sonhos citado no filme por Emily?
____________________________________________________________
g) Comente qual foi a maior lição que você pode tirar dessa história.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
http://youtu.be/nUAx-sf9XuM
21
3) Desenhe ou recorte figuras que representem para você os 12 presentes
citados no filme e numere-os:
22
4) Choose four present and write about them in English. For example
a- ________________________________________________________
b- ________________________________________________________
c- ________________________________________________________
d- ________________________________________________________
23
Aula 5: Listening, speaking and writing
.Número previsto de aulas: 04
Expectativas de ensino e aprendizagem: Aprender o uso da língua através
de diálogos e cenas de filmes, melhorando sua compreensão e produção oral,
leitura e escrita.
Esse trecho do filme The ultimate gift está aos 37min 20‟ do filme. Ao ouvir
outra vez esse trecho peça para os alunos prestarem atenção no diálogo e na
atitude dos personagens, em seguida converse sobre as características que
podem ver nos personagens da Emily e do Sr. Hamilton, anotando o que os
alunos falarem no quadro, em seguida ouça o diálogo e completem os
espaços em branco com as palavras abaixo.
1) Listen this part of the movie and fill in the blanks with the following words:
24
Emily: We go way back, we're like this
[crossing fingers]
Ted Hamilton: And, hum, he hasn't promised you and ________________ for
this ______________________?
Jason Stevens: You know, I set this whole thing up because I thought you
wanted to go horse back riding, not your mom?
Emily: My dream. My dream was a perfect day and I‟m just finishing it. My
dream is to be with people I love, that love each other and that love me.
25
[Start of different scene, some has been left out]
Emily: It's okay, guys are clueless! Hey, you have to know this, even if you don't
have a dream of your own. You gave me mine, that counts for something.
http://www.imdb.com/title/tt0482629/trivia?tab=qt&ref_=tt_trv_qu
acesso em 28/10/2014
26
3) Make a crossword with these words from the text number 2:
27
Aula 6: Grammar : Futuro simples
Simple Future
[will + verb]
"Be going to" expresses that something is a plan. It expresses the idea that a
person intends to do something in the future. It does not matter whether the
plan is realistic or not.
28
Tomorrow – amanhã
Next week – próxima semana
Next weekend – próximo fim de semana
Next month – próximo mês
Next year – próximo ano
Verbos como believe (acreditar), think (achar), know (saber), etc., e
advérbios como probably, perhaps, etc., são freqüentemente usados para
qualificar opiniões/previsões com will.
Will ou Going to
Tanto will como going to são usados para previsões. Observe a diferença:
Will Going to
Você acha que vai acontecer algo (mas Você tem certeza de que algo vai
não existe nenhuma evidência). acontecer (há uma evidência).
They are in love. I think they will get She‟s wearing a ring. They are going to
married. get married.
Eles estão apaixonados. Eu acho que Ela está usando uma aliança. Eles vão
eles vão se casar. se casar.
Tanto will como going to são usados para intenções. Observe a diferença:
Will Going to
Okay. I will come with you. I‟m wearing a helmet because I‟m going
to ride my motorbike.
Está bem. Eu vou com você.
Estou usando um capacete porque vou
andar de moto.
Adaptado do site
http://ce111.no.comunidades.net/index.php?pagina=1837877143_07
Acesso em 09/11/2014
29
Observe a explicação e faça frases com Will ou be going to:
Promisses, possibilities
And then I„ll buy a big house, and a really pretty car and then jewelry and then
I„ll have grandkids!
A atividade abaixo traz algumas sugestões de frases para o future, peça para
que os alunos usem também os verbos que eles querem para formar frases
sobre o future deles.
1) Atividade
Adaptado do site
http://www.seduc.go.gov.br/documentos/reorientacaocurricular/fundamental/cad
erno_7/ingles.pdf Acesso dia 09/11/2014
30
PLANS FOR THE FUTURE POSSIBILITIES AND PROMISSES
a) _____________________________________________________________
b) _____________________________________________________________
c) _____________________________________________________________
d) _____________________________________________________________
e) _____________________________________________________________
f) ______________________________________________________________
g______________________________________________________________
______________________________________________________________
31
Aula 7: Let‟s sing!
Número previsto de aulas: 04
Expectativas de ensino e aprendizagem: Ser capaz de ouvir a música e
organizar as frases na ordem correta.
Sara Groves is a mom, wife, singer/ songwriter and recording artist with a
passion for justice and a heart of mercy. She has joined forces
with International Justice Mission to advocate for victims of human trafficking for
the past 8 years. Sara has been nominated for 7 Dove Awards and has
produced a string of successful albums including her latest, The Collection, a
thoughtful mix of songs from her past 10 recordings. Sara, her husband Troy,
and their 3 children (Kirby, Toby & Ruby) reside in St. Paul where they cultivate
an artist support community out of a 100 year old church calledArt House North.
1) Escreva cinco informações sobre Sara Groves que você encontrou em sua
biografia.
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
32
2)Ouça e organize a letra da música “ Something Change” de Sara Groves.
Something Changed
a) Algo mudou
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
33
f) Até que eu não tive mais dúvidas que algo mudou.
______________________________________________________________
g) Não tenho como proporcioná-lo.
______________________________________________________________
h) E eu não posso fazê-lo,
______________________________________________________________
______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
34
Aula 8: FILM REVIEW
Número previsto de aulas: 04
Nestas atividades os alunos irão fazer uma revisão de tudo que viram sobre o
filme “The ultimate gift”, com exercícios, e ao final irão escrever uma sinopse
de um filme que eles assistiram e mais gostaram.
a) Red Stevens: You can teach someone what character is. You can tell them
"do this! Do that" but at some point, the gifts need input, intuition, dreams. One
needs to be the freedom to dream, then act on it. Even if you don't have a
dream of your own, you can give dreams to others-help them to fulfill their
dreams!
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
b) Jason Stevens: I don't know much about God or Jesus, but I can promise you
His arms are meant for you!
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
c) Red Stevens: Any process you are going through will get tougher before it
gets easier. That's what make learning a gift. Even though pain is your teacher.
______________________________________________________________
35
2) Numere as expressões do filme “The ultimeate gift” com as traduções:
Adaptado do site
http://www.imdb.com/title/tt0482629/trivia?tab=qt&ref_=tt_trv_qu Acesso em
10/11/2014
Jason: _________________________________________________________
Emily: __________________________________________________________
Alexia: _________________________________________________________
36
Red Stevens: ____________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
c) Write about the story, the setting, the actors, the music and why you would
recommend it.
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
37
REFERÊNCIAS
UNICEF. Declaração mundial sobre educação para todos e plano de ação para
satisfazer as necessidades básicas de aprendizagem. Brasília: Unicef/Brasil,
1991.
38