Professional Documents
Culture Documents
La región comprendida entre Asuán (sur de Egipto) y la catarata de Dal o tercera catarata,
en Sudán, fue escenario de misiones de Polonia, Italia, Checoslovaquia, la URSS, Austria,
Francia, Alemania, España, Estados Unidos, los Países Bajos, Gran Bretaña, Suiza, o
Finlandia, que se sumaron al esfuerzo egipcio por salvar el patrimonio del olvido y de la
destrucción.
Entre estos los templos de Abu Simbel, obra del gran Ramsés II allá por el siglo XIII aC
para conmemorar su supuesta victoria en la batalla de Kadesh y mostrar su poder a los
vecinos nubios al tiempo que reforzar la religión y presencia egipcia, además del templo
obsequio a su esposa favorita Nefertari.
Poderosas grúas trasladaron los bloques hasta su nueva ubicación donde se recompuso con
cuidado el puzle, tapando las señales de los cortes con arcillas, pinturas y arenas de tal
forma que hoy apenas son perceptibles. Estos trabajos finalizaron en septiembre de 1967.
La última etapa consistió en levantar encima de cada templo unas gigantescas cúpulas de
hierro, hormigón y cemento para soportar el peso de la rocas que recubrirían el conjunto,
simulando el promontorio original aunque algo menores que las primitivas. El 22 de
septiembre de 1968 se celebraba con una ceremonia solemne la conclusión del proyecto.
Tanto cuidado y fidelidad se intentó prestar a su reconstitución que se le quiso dar a los
templos la misma orientación con que fueron construidos, de forma que recibieran los
rayos de sol igual que durante los 3.000 años anteriores. Sin embargo, los más modernos
métodos de cálculo no lograron reproducir exactamente las circunstancias: en la
ubicación original dos veces al año, el 21 de febrero (probable fecha de
nacimiento de Ramsés II) y el 21 octubre (probable fecha de su coronación),
los rayos del sol penetraban en el templo hasta el santuario situado en lo
más profundo, iluminando las estatuas de Amón, Ra, y Ramsés, y quedando
en penumbra la cara del dios Ptah, seguramente de forma intencionada ya
que era considerado el dios de la oscuridad. Hoy este fenómeno ocurre con un
día de diferencia.