TUTORIAL

Aprenda a
exportar um
arquivo Shapefile
para DWG do
AutoCAD

ArcGIS
www.processamentodigital.com.br
 O Processamento Digital é um Canal de
Conteúdo GEO oferecido pela HEX –
Tecnologias Geoespaciais Inovadoras, que
traz ao público interessado nas Tecnologias
Geoespaciais o que há de novo no setor. Este
canal foi idealizado com o objetivo de ajudar
o público, trocar informações e gerar debates
acerca dos temas da área.
 ÍNDICE

1. Dados utilizados no tutorial................................................................ 4

2. Criação de um File Geodatabase.........................................................5
3. Criação de um Feature Dataset.......................................................... 6
4. Importação dos dados para o banco.................................................. 8
5. Conversão do Annotation do CAD para Geodatabase................ 9
6. Exportar Geodatabase para DWG.................................................... 11

www.processamentodigital.com.br
 www.processamentodigital.com.br

1. Dados utilizados no tutorial

Utilização do software Open Source QCAD

Para trabalhar com o arquivo DWG utilizado no processo, nós
optamos pela instalação do aplicativo QCAD < www.qcad.org>,
que permite visualizar o arquivo DWG criado pelo ArcMap.

Mancha urbana de Presidente Prudente-SP em DWG

Área de interesse: perímetro urbano do município de Presidente
Prudente-SP, com os eixos das rodovias e outras informações.

4 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

2. Criação de um File Geodatabase

Criação de um banco de dados espacial

Quando um desenho do AutoCAD é importado para o ArcMap
e transformado em Shapefile, devemos tomar conhecimento
do caminho inverso, ou seja, conhecer os procedimentos para
retornar o vetor da ESRI para o formato de arquivo da Autodesk.
A exportação de um arquivo ESRI Shapefile para o formato DWG
possui alguns critérios que devem ser observados. A primeira
etapa consiste na criação de um banco de dados espacial para
receber as feições que serão exportadas para DWG ou DXF.
Para criar um banco de dados espacial, abra o ArcCatalog e acesse
sua pasta de trabalho. Em seguida, clique com o botão direito
sobre a pasta e selecione a opção New - File Geodatabase. Digite
um nome para o novo arquivo criado.

Criação de um Conjunto de Dados de Feições

Um arquivo Geodatabase é um recipiente que pode armazenar
feições, imagens, scripts e até caixas de ferramentas. Para gravar
feições nesse banco, é preciso configurar um Feature Dataset
(Conjunto de Dados de Feições).
A diferença entre a estrutura Shapefile e o File GeoDatabase está
na capacidade de armazenamento das entidades de ponto, linha e
polígono. Enquanto o formato Shapefile não suporta geometrias
diferentes na mesma camada, no formato Geodatabase, essa
composição é possível.

5 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

3. Criação de um Feature Dataset

Para criar um conjunto de dados de feições, clique com o botão

direito sobre o arquivo geodatabase criado e selecione a opção
New - Feature Dataset:

Na tela inicial, digite o nome CAD para o Feature Dataset. Em

seguida, selecione o Sistema de Coordenadas Planas da sua região
de estudo. Para Presidente Prudente-SP, vamos selecionar o
Sistema de Referência SIRGAS 2000 UTM Zona 22 S conforme
estudamos no artigo sobre importação do CAD para o ArcMap.

6 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

A Tabela de Códigos EPSG

É o recurso de acesso rápido para qualquer sistema. Para utilizar
este recurso, basta digitar o código 31982 no campo Spatial Filter
e localizar o sistema SIRGAS 2000 UTM Zona 22 S.

Códigos EPSG para o SIRGAS 2000

PROJEÇÃO/DATUM CÓDIGO EPSG
SIRGAS 2000 / UTM zone 18N 31972
SIRGAS 2000 / UTM zone 18S 31978
SIRGAS 2000 / UTM zone 19N 31973
SIRGAS 2000 / UTM zone 19S 31979
SIRGAS 2000 / UTM zone 20N 31974
SIRGAS 2000 / UTM zone 20S 31980
SIRGAS 2000 / UTM zone 21N 31975
SIRGAS 2000 / UTM zone 21S 31981
SIRGAS 2000 / UTM zone 22N 31976
SIRGAS 2000 / UTM zone 22S 31982
SIRGAS 2000 / UTM zone 23S 31983
SIRGAS 2000 / UTM zone 24S 31984
SIRGAS 2000 / UTM zone 25S 31985

Pressione o botão Next. na próxima janela, ignore a configuração

para o sistema vertical porque não vamos utilizar parâmetros
para a coordenada Z (altimetria). Avance para a tela seguinte.
Nas opções de tolerância, mantenha os valores padrão e clique no
botão Finish para sair do assistente.

7 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

4. Importação dos dados para o banco

O novo Feature Dataset será criado.
Com esta estrutura, podemos importar
os arquivos shapefile para o Banco de
Dados.
No passo seguinte, você precisa
organizar as camadas individuais que
deseja importar para o banco de dados
espacial. Inicialmente, verifique as
camadas de pontos, linhas e polígonos
que serão importadas para o banco.

No ArcCatalog, clique com o botão

direito sobre o Feature Dataset e
selecione a função Import - Feature
Class (Multiple).
Na janela Feature Class to Geodatabase, clique na lista e selecione
todos os objetos que estão presentes no mapa. Clique no botão OK. Os
arquivos processados serão importados para o banco de dados espacial.

8 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

5. Conversão do Annotation do
CAD para Geodatabase
Após a importação, o ArcMap vai adicionar
automaticamente no mapa o Feature Dataset
CAD com todas as camadas. Remova esse
dado do projeto para evitar confusões.
As demais camadas devem ser removidas.
Aproveitamento das Anotações
A anotação do arquivo DWG anterior pode ser aproveitada para
o banco de dados espacial. Para isso, é necessário converter o
Annotation do CAD para o Annotation do Geodatabase. Neste
formato, os textos que são exibidos são dimensionados para uma
determinada escala.
Ajuste da Escala para as Anotações
Para este tutorial, a visualização da anotação foi associada à escala
1:10.000, uma escala que pode exibir os textos de forma satisfatória.
Faça o ajuste para a escala de visualização das anotações do seu
projeto. Como sugestão, utilize a escala 1:10.000 ou melhor.

9 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

Conversão para Geodatabase Annotation

Com o CAD no mapa, clique

com o botão direito sobre
o arquivo das anotações e
selecione a função Convert to
Geodatabase Annotation.
Informe o local onde o seu
banco de dados está instalado e
clique no Feature Dataset para
visualizar todas as feições.
Em seguida, digite um nome de saída para o arquivo de anotação.
Repare na escala de referência configurada no passo anterior.
Finalize o processo clicando no botão OK.

O processo pode ser um pouco demorado, porém, o resultado

é satisfatório: as anotações serão organizadas de tal forma que
superam o padrão CAD original. Além disso, é possíve acessar o
modo de edição e configurar os textos caso haja necessidade.

10 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
 www.processamentodigital.com.br

6. Exportar Geodatabase para DWG

Para exportar todas as informações para os formatos compatíveis

com o AutoCAD, clique com o botão direito sobre o arquivo
Geodatabase e selecione a função Export - to CAD.

Faça a configuração dos parâmetros conforme imagem abaixo

mantendo sempre uma versão anterior do DWG/DXF para criação
do novo arquivo.
.

Estes foram os passos necessários para realizar a exportação de

um shapefile para o AutoCAD. Continue acompanhando o site
Processamento Digital para conhecer recursos e informações
técnicas para o ArcMap.

11 Aprenda a exportar um Shapefile

para o formato DWG do AutoCAD
www.processamentodigital.com.br