Professional Documents
Culture Documents
1- OBJETIVO
Definir as siglas e abreviações utilizadas nas documentações assistenciais dos Hospitais
Mãe de Deus e Giovanni Battista, fornecendo um glossário para consulta aos usuários,
investigadores e pesquisadores.
2- DEFINIÇÕES
2.1- Glossário de Siglas Padrão dos Hospitais Mãe de Deus e Giovanni Battista
Sigla Significado
AA Ar Ambiente
AAA Aneurisma de Aorta Abdominal
AB Aborto
ABC Abocath
ABD Abdome
ABVO Aceita Bem Via Oral
Ausculta Cardíaca (em exame físico) ou alojamento conjunto
AC (localização)
ACFA Fibrilação Atrial (alterações compatíveis com fibrilação atrial)
A Critério Médico (prescrição médica ou evolução assistencial) ou
ACM Artéria Cerebral Média (referente a avaliação neurológica)
ACO Anticoagulação oral ou anticoagulado
ACV Aparelho Cardiovascular
AD Água Destilada
ADM Amplitude de Movimento
ADR ou ADRIA Adriamicina
AESP Atividade Elétrica Sem Pulso
AFR Aberto (a) em frasco
Aspirado Gástrico (em prescrição) ou Anestesia Geral
AG (procedimento)
AGE Ácidos Graxos Essênciais
AI Aceitação Insuficiente
AIDS ou SIDA Síndrome da Imunodeficiência Adquirida
AIG Adequado para a Idade Gestacional
AIT Acidente Isquêmico Transitório
AJ Altura do Joelho
Alt Altura
AMT Amniotomia
AMX Amniorrexis ou aminiorex
Ambos os Olhos (em prescrição) ou Abertura Ocular (em avaliação
AO neurológica)
AOE Abertura Ocular Espontânea
Ausculta Pulmonar (avaliação pulmonar na evolução assistencial) ou
Aceitação Parcial (referente a aceitação da alimentação) ou
AP Apendicectomia (procedimento cirúrgico)
APVO Aceita Pouco Via Oral
AR Aparelho Respiratório
Ara C Citarabina
SIGLAS E SÍMBOLOS Edição: 13/08/2009
ASSISTENCIAIS PADRÃO Versão: 007
Data Versão: 31/10/2016
Página: 2/13
NORMA Nº 610
DE: Diretoria Técnica PARA: Todas as Áreas do HMD e HGB
DOBUTA Dobutamina
DOPA Dopamina
Doxo Doxorrubicina
Descolamento Prematuro de Placenta (diagnóstico) ou Data
DPP Provável de Parto (seguido de data)
DR Doutor
DU Densidade Urinária
DT Dreno de Tórax
DTIC Dacarbasina
DUM Data da Última Menstruação
DVA Derivação Ventrículo Atrial
DVE Derivação Ventricular Externa
DVP Derivação Ventriculoperitoneal
EAP Edema Agudo de Pulmão
ECG Eletrocardiograma
ECGl Escala de Coma de Glasgow
ECMO Oxigenação de Membrana por Circulação Extracorpórea
ECN Enterocolite Necrosante
ECT Eletroconvulsoterapia
EDA Endoscopia Digestiva Alta
EEG Eletroencefalograma
EH ou EPS Encefalopatia Porto-sistêmica
ELA Esclerose Lateral Amiotrófica
ELIM Diurese + Fezes
ENF Enfermeira
ENMG ou ENM Eletroneuromiografia
EP Embolia Pulmonar
EPAP Pressão Expiratória
Epi Epirrubimicina
EPISIO Episiotomia
EQU Exame Qualitativo de Urina
ET CO2 Concentração final de CO2 expirado
ETE Eco Trans-esofágico
ETV Eco Trans-vaginal
EV Endovenoso
EXS Exames
FA Fibrilação Atrial
FAB Ferimento por Arma Branca
FAF Ferimento por Arma de Fogo
FAV Fístula Arteriovenosa
FC Frequëncia Cardíaca
FD Femural Direita
FE Femural Esquerda
FID Fossa Ilíaca Direita
FIE Fossa Ilíaca Esquerda
FiO2 Fração Inspirada de Oxigênio
SIGLAS E SÍMBOLOS Edição: 13/08/2009
ASSISTENCIAIS PADRÃO Versão: 007
Data Versão: 31/10/2016
Página: 5/13
NORMA Nº 610
DE: Diretoria Técnica PARA: Todas as Áreas do HMD e HGB
SIST Sistólica
SN Se Necessário
SNC Sistema Nervoso Central
SNE Sonda Nasoentérica
SNG Sonda Nasogastrica
SNP Sistema Nervoso Periférico
SOE Sonda Oroentérica
SOG Sonda Orogástrica
SR Sala de Recuperação
SRA Sala de Recuperação Ambulatorial
SRI Sala de Recuperação Internados
SRO Sala de Recuperação Obstétrica
SRP Sala de Recuperação Pediátrica
SRT ou STP Soroterapia
SSP Sonda Supra Púbica
SV Sinais Vitais
SVA Sondagem Vesical de Alívio
SVD Sonda Vesical de Demora
SVE Sinais Vitais Estáveis
T: Seguido de Hora Horário de Término (na checagem da prescrição)
TA Tensão Arterial
TAX Temperatura Axilar
TBC Tuberculose
TCC Tomografia Computadorizada de Crânio
TCE Trauma Cranioencefálico
TCM Triglicerídeos de Cadeia Média
TEM Temperatura
TEMP Terapia Expiratória Manual Passiva
TEP Tromboembolismo Pulmonar
TET Tubo Endotraqueal
TI Tempo Inspiratório
TIG Taxa de Infusão de Glicose
TIPS Anastomose Portosistêmica Intrahepática Transjugular
Escore de Intervenções Terapêuticas (Therapeutic Intervention
Score System) ou Troca de Informações em Saúde Suplementar
TISS (Guia TISS)
TL Triplo Lúmen ou Cateter Triplo Lúmen
TMO Transplante de Medula Óssea
TN Terapia Nutricional
TNE Terapia Nutricional Enteral
TNT Tubo Nasotraqueal
TNM Sistema de Classificação Tumoral
TORCH Toxoplasma, Sífilis, Rubéola, Citomegalovirus, Herpes
TOT Tubo Orotraqueal
TP Trabalho de Parto
TPP Trabalho de Parto Prematuro
SIGLAS E SÍMBOLOS Edição: 13/08/2009
ASSISTENCIAIS PADRÃO Versão: 007
Data Versão: 31/10/2016
Página: 11/13
NORMA Nº 610
DE: Diretoria Técnica PARA: Todas as Áreas do HMD e HGB
TQT Traqueostomia
TRISS Trauma Revised Índex Score System
TRM Trauma Raquimedular
TS Tipagem Sanguínea
TSV Taquicardia Supraventricular
TTRN Taquipnéia Respiratória do Recém-Nascido
TU Tumor
TUSS Terminologia Única de Sistemas de Saúde
TV Taquicardia Ventricular; Toque Vaginal
TVP Trombose Venosa Profunda
TX Transplante
UCE Unidade de Cuidados Especiais
UCI Unidade de Cuidados Intermediários
UF Ultrafiltração
UI Unidade de Internação
URO Urocultura
US Ultrassonografia
UTI Unidade de Cuidados Intensivos
VAI Vias Aéreas Inferiores
VAC Volume de Ar Corrente
VAD Via Aérea Difícil
VAS Vias Aéreas Superiores
VATS Videotoracoscopia
VBL Vimblastina
VCR Vincristina
VET Valor Energético Total
VLP Videolaparoscopia
VM Ventilação Mecânica
VMI Ventilação Mecânica Invasiva
VMNI ou VNI Ventilação Mecânica Não Invasiva
VN Vestíbulo Nasal
VO Via Oral
VP Veia Periférica (em acesso vascular) ou Vepeside (curativos)
2.2- Siglas que não devem ser utilizadas
A Altura
C Conduta
D Diurese, Indicação de Lado Direito
E Indicação de Lado Esquerdo
F Fezes
O Observação
S Subjetivo
SATTC Saturação de Oxigênio
V Vômitos
Qualquer sigla com apenas uma letra exceto nos horários de início e término de infusão por
exigência do convênio (I ou T seguido de hora).
Siglas de nomes de medicamentos
SIGLAS E SÍMBOLOS Edição: 13/08/2009
ASSISTENCIAIS PADRÃO Versão: 007
Data Versão: 31/10/2016
Página: 12/13
NORMA Nº 610
DE: Diretoria Técnica PARA: Todas as Áreas do HMD e HGB
4- CONTROLES
4.1- Auditoria de prontuários.
5- AÇÕES DE CONTRAMEDIDA
5.1- Caso seja identificado a utilização indevida de sigla ou símbolo a Comissão de
Revisão de Prontuários deve solicitar ao gestor médico ou de enfermagem
responsável pelo setor para que oriente o profissional que efetuou o registro de forma
indevida.
6- ATUALIZAÇÃO DA VERSÃO
Data Revisão Descrição da Alteração Editado por Revisado por
Nº
Prontuários
27/06/2012 002 Foram incluídas as siglas: COE, Não se aplica Comissão de
COM, CVC, CVP, DD, DL, DLE, Revisão de
DLP, NPG e NPS Prontuários
13/09/2012 003 A relação de siglas foi totalmente Não se aplica Comissão de
alterado, incluindo todas as siglas Revisão de
utilizadas em prontuário, conforme Prontuários
recomendado na avaliação da JCI
13/09/2015 004 Foram incluídas siglas utilizadas Não se aplica Comissão de
pelo Serviço de Fisioterapia e pelo Revisão de
Serviço de Hemodiálise Prontuários
03/06/2016 005 Não se aplica Comissão de
Foram excluídas siglas de nomes de
medicamentos do siglário. Revisão de
Prontuários
Foi incluído no item 2.2 a definição
de que a sigla de nome de
medicamentos não podem ser
utilizadas
07072016 006 Foi alterada a Sigla UP Ulcera por Não se aplica Comissão de
Pressão para LPP Lesão por Revisão de
Pressão; Prontuários
Foi incluído o item 2.3 Símbolos
Padrão;
Foi alterado o nome do documento
para Siglas e Símbolos Assistenciais
Padrão
Aprovação
Qualidade e Segurança Comissão de Revisão de Diretoria Técnica
Eduardo S. Schenini Prontuários Dr. Luiz Felipe Santos
Dr. Marcelo Pasa Gonçalves