. =Ê.
r:
.5t .:}Jt,€ì€i+iÁìÌ:È D. IIR \sÌi lNÍprRr,\l
a--:ë, Remeter
Cortes portuguesas. Indepcndência, Paulo
Fc'r1rândes Viana. Rcvolução do Porto
> Rclerinrias Bibliogra[iras
LIN4A, Olii eira. D. loac VI no Brdsìl ( I9o8). I' e d.
Rio dc Jeneiro, Topbooks, I996; NEVES, L. B.
P. chs. "Tom:is Antônio Vihnovr Portugal".
Ní. Beatrjz N. Silva (coord.). Ditron,irìo da bistórìd
da rcl.oniltção ltortLtgt!$ú na IJrasi l. Lrsbor. \'t'rbo,
199,t, pp. 658-59; SERRÀO, J. "Tonís Anrônio
\/jlanova Porrugal". Ìn: _. (.dir.'). Dirion,írio lc
hístórid. de Porngal. Lisboa. Iniciatjvas Eclitoriais,
Ì96t\, v.'ì pp. ,+53.
** Transmigração da Corte
En-rbora :ì continuidâde institucronaÌ
cukural entre a época joanina no Brasil,
regência cÍe D. Pedro e o Prime iro Reinado
sugira qr,re l8I I- abdicação do rrnperador
cor-rstitua ruptura rnais signifìcativa para a
conso[dação do no,'o país do que I 8o8 ou
mesmo 1822, o est:rbeleciner-rto da Corte
poÍlrrS(ìcsr no Rio dc Jlrreiro rcprcseni^u.
en vários sentidos, o firn do período
color-ria1.
Corrcebida, desde o século X\rÌI, coino
solução de ernergência em rnomenros de
crise, a nudança da Corte para o Brasrl
voltou a ser considerada pelo anglófilo
Rodr:igo de Souza Coutrnho às r'.<speras de
sua den-rissão da Secretaria da N{arir-rha
Ultramar, en-r I8Ol, 1-Ì1as sol-nente entrou r-Ìa
pauta do go'erno qr-rando as ameaças da
França evidenciaran, a partir de julho de
I807, e iminência da invasão de Portugal peias
tropas napoleônicas. Cor-rver-rcido o governo de
clue a ir-rtegridade d,r monarquia só estaria
:issegurada por meio da preservação dos
dominio. .rrncri;.rno.. cujor recurso. natur.tis
e humanos superâvan'ì os do rerno, :r Corte
partiu de Lisboa ern 29 de novernbro de t8o7,
conpondo una comitiva de cerca de I5 mil
pessoàs, ir-rcluir-rdo apenas urnâ pequena parte
transmigração cla corte ffiN
d:r alta nobreza.
A decisão ateÌ1di:ì :ìos interesses do aliado
inglês. encurralado pelo bloqueio rn:rrítimo
que a Françr the ir-l-rpusera en relacão aos
merc,rclos europeusr miÌs :Ìrticulav:ì se tambén
ao projeto de r-rn-r ilr-rpério luso-brasileiro,
exposto por D. Rodriro ao redor de I797-98.
1lr: Alcrt:rdo pela indeper-rdênci:r das colônias
1lì{i(:.1\ I / /O e ,ì1,ìlln,ìdU CiìlÌl 05 IUIììu\ \l,l
R.:vo1ução Frances:r, o Ìrlinistro er-if:rtizava a
rlútuadeper-rdêncra dos diferentes domínios
da Coroa portucqlle sâ e o "sacross,rr-rro
princípio" .le sua ur-ri.1ade, tn:rs propunha, ao
1nes1rlotempo, uma série cle rredidas no
sentido de alir,i;ir ;r dominação metropolit:ìniì.
Sobretudo, .lava-se conta do pocler das id.<tas e
queria clue "o pornguês, nascrdo nds quan'o pdrtes do
mundo, st jtilgtrt soffiente ?arttgilìs, e não st lembre
i
srnic da glortd t grontlt4a da ,,tcnnrrlttta qu( I(Ìn a
e fortwu putennr", antecipando, assim, uma
de
a concepção de integridade territorial e de
nattorLalídade que calaria Íindo nos espíritos da
- época.
Esses fatores clefinirarn a atuação do príncipe
fegente â Paftir do momento clue ci1egou à
Bahia, no princípio de t 8o8. Estando o reir-ro
ocrpado pelos franceses, era inevit:ível, de un-r
1ado. a extinção do charnado exclusívo romtrdal,
con-r a "abertura dos portos às nações amigas",
clecretada en-r 2E de j:rr-reiro, que torn:Ìv:ì
disponíveis para a Inglaterra as nercadorias do
BrasiÌ e seu pouco significativo merc;rdo
consunidor. De outro. cabia fìndar um novo
nnpirio n;t Alr-rérica. Após alcançar o Rio de
e
Jar-reiro, em 7 de n-rarço de I8o8, D. João
buscolr trarsformar a cidade para adequá la à
condição de sede da rnonarcluia. Assim, foram
.nrào recrildrr .,r princip,rir inrtitLriqòcs
j régias, colr-Ìo as NÍesas do Desembargo do
Paço e da Consciêr-rcia e Ordens, a Casa da
Suplicação e a Intendêr-rcia Geral da Po1ícia
Esta últirna, cujas arnplas atr:ibr-rições er:rrn
coeÍentes con o significado que o teÍmo
p olí c a rinha na época, respons:rb iliz:rva-s e
ì
sobretudo por um duplo controle: o da
censura às idíías perniciosas provenientes da
França e o controle da nurnerosa rnão-de-
 tratados de tSto
obra escrava no centro r,rbano. A constituição
dos pilares institucior-rais do governo foi
acompanhada de atos qlre proclrrâvam
fonentar a indúscria e a circulação de idéras,
con'Ì â revog;Ìção da proibição de manufaturas
r-ro Brasil, a criação da In-rpressão Régia e a
publicação da Ca4ta do Rìo fu Janeiro, pnneiro
periódico a circular na América Portuguesa.
Na intensa movimentação qlre tinha lugar
tanto no porto do Rio de Janeiro rluento em
corno do primeiro rnonarca a pisar o solo
rrrerrc,tno. ot r iljrrrtcs e)lrtngeiro\
.ì5sunlirrm prpcl dc.racaJo. for.e co'no
comerciantes e en-rbaixadores. fos,.e corno
escudiosos, áviclos por conhecer os costumes
e:s dl rerra. em cujos
riqucz:r> narurais
relatos Sérgio Buarque percebeu um "novo
descobrinrento do Brasil".
O Rio de Janeiro converceu-se em palco de
um pÍorrsro cn'tli4tórío que Maria Odila da S.
Dias denominou "ir-rteriorização da
metrópole ". Além de a cidade se constituiÍ
no cer-Ìtro de difusão para todo o território
da ex-colônia dos nolos civilizados da Europa
ilustrada, nela forjou-se, à sombra do
nepotismo do monarca, un1 poderoso grupo
de cornerciantes, inrgrados de Portugal ou aí
radrcados há ar-ros, consolidado ainda por
alianças rnatrimoniais. O Rio de _far-reiro
transfbrmou-se em r-Ìova metrópole ern
relação às demais proví-rcias da América, que,
rpós,r euloria irrici.rl. rcssenriram-se
crescentefìente de somente serem lembradas
por ocasião do lançamenco de novos
impostos.
Algo semelhante, embora com sobretons
mais graves, sucedeu com Portugal, que,
primeiro invadido pelos franceses e, em
seguida, miÌntido sob uma virtual cutela
inglesa, erperinentou uma profunde cÍise
econônica, agravad:r pelas condições
esrabelecidas nos tratados de Aliança e
Amizade e de Comércìo e Navegação
assinados em I S lo com a Inglaterra.
Posteriormente, a elevação do Brasil a Reino
Ur-rido a Portugal e Algarves, ern I815; a
invasão das possessões espanholas nâ n-rargem
Dt DrcroN.'ÁRÌo oo Fisr_ÊÌ:.r.iÈr
l
::;1 ':'::::' .::Ì:<
norte do Prat:r, en 18t7; e a aclamação do
príncipe regente com o rítulo de D. João VI.
no Rio de Janeiro, en t8Ì8 indicavan um:r
possível opção da Coroa pela via american:r
cla morrarquia portuguesa. A essa altur;r, a
insatisfaEão en face da poiítica.Joanina levara
ì Revolta de Ì 817, em Pernambuco, e à de
Gon-res Freire, em Portugal. Poucos anos
depois, os desdobrarnentos da Revolução do
Porto (t 8zo) reduzrriam a impírio do Brasìl o
sonho do impírío luso-brasìleiro de Rodrigo de
Souza Coutinl-ro, falecido em I8I2, por meio
de uma "guerra civil de portugueses" - no
dizer de Sérgio Buarque - de que resultaria o
brado imaginado de I822 e un-r no\io país.
(Guilherrne Pereira das Neves)
4& Remeter
Emancip;rção po1ítica, D. João W, Reino Unido.
Rodrigo de S. Coutinho. Tratados de I8Io
*e ReÍerêntias BibliográJic as
ALEK{NDRE, Y. Os sentidos da ímpírio, Potto,
Afrontamento, l99l; CARVALHO, J. M. de.
A construEao da ordem. Rio de Jane rro, Relume-
Durr;rrá, I996; DÌAS, M. O. da S.
"A interiorização da metiópo1e (I8o8,r851)". 1?;,
C. G. Mota (org.). lB:z: dímensões. São Paulo,
Perspectiva, 1972,pp. I6o-8,t; LINIA, M. de O.
D. Jodo VI no BrdsíÌ. Rio de Janeiro, Topbooks,
I996; NEVES, G. P. das. "Do império luso-
brasrleirc ao inpério do Brasil I789'r8zz". Lff
Htçórid. Lrsboa, 27/28: 75-toL, I995; NEVES.
L. B. P. das & MACHADO, H. O lmpírio do BrasiÌ.
Rio de Janeiro, Nova Fronteira, I999; SÌLVA, NÍ.
B. N. da. Culnra e soríedaã.e no Rio de Jandro (t8o3-
lSzr). São Paulo, Cia. Editora Nacronai, t978;
_. Vida prirada e quotidiano no Brasíl na ípora lt
D. Maria I e D. Joao /1. Lisboa, Esrampa, 1QQl.
ê& Tratados de ISIo
Resultado de un-r longo e conturbado
relacionamento diplon-rático e comercial e, em
termos imediatos, do apoio dado pelos