La música popular

Popular music

        
          

                     

y la cultura
     !   "       #      "   $

   %   &    ' (      #    %      !   )  * "  + 

 !   ! : "          !  2           0  *   %      4

          %   !  , - . 
/ /      -  0

 (     #   %    8  % !              *     

     *   ( %  "   ) "  *      2   3 !   ! 

1 1

  * A   ! +  4 A  +       "     * "  !   * 

%  %  *   4 "    > *    " ! ( *    ? ) > * +    

*    " !   " !   %   *      !   '  !    +     4

"  *        *  #     9  ! "  %  %  *       :    '  

 !     ?  @       4 > A  +  * *   6  * !     ?  B  

        " 2   !   %    *  *   ( * !    %  !    

   ! :      !  U    " !     %  7  *     *     8 !  

@  % %  C     *  2             D 4 > E   !  

 " "     *    ! " !      ! "  *  *  +     0 5 

) *  2  +      )    "        *      0    

 *     ?  E  2   )   " 2    &  0

"   * #  !    %  6          !  %   ! " !     

J K Q V   "     * !   *    "    *         ! "  *

 " !  *    7     !    4 *   %      "      *

%  #   7    #      %       *  !   0


;

#      & *        !   % !   " !    *  * *    

 * &   ! "  %           *  "    !     ! "  * 4

   +  + *         *  %    " " !      !   

 9  ! "  *   !     *    7   %      !     0

 *  #    ! "     % !     "   %   !      "   

!               ! "  *   4 8     "    *       * * 

    "     %    "    2  " 2  !    !   + *  , * 

E             !  ) G      G    2 H !  0 5    $

 *     *      %  "  & "  *  *  #   %    !  !   *

 9  ! "  "  +    ) *   9  ! "           ! "     

     "   " !      "    !      ! "  *       

 " "       )        %     " !  *    * !     

  "        2  " !  J K L V 4   %  " !  *        5    

"       !     ( 3 !   %   "         %  %  *    

 *   9  ! "  0       !        4  *         )

S   W      %    "  *    !        *  

         ! "     4   %  " !  *      *   "   %      

*    !  *           ! : "    :  !  !        * 

     "   ! +  7   4 *     +  ) *  "     %  !     4

%      !      * !  ) A  *        0 I +        + *  

 9  ! "        %  %  *   0

) *      *    +  4 )  * " 2  " 2  " 2 & "    * 8    0

 *  (          > =    @ !  @    ) ?  J K L M 4


;

!     " !   *   9  ! "    "    !   

E    % *    A 2   * !     W   "   X    W G  ! * * 

> E    !     + *   ?  J K N M 4 ) *    +    

"           !  ) *   9  ! "  (   ! "  4    ! " !    *

C Y  " 2 !   D )   %  " !  *      Z !   ) G ! * *   % !  "  

   H E *  ) =  +   4   " !       *        

  * " *   ! "  4 *  * *      9  ! "  %  %  *    

 * "        A 2        4     "   %      $

J K O N 4 #    *   P Q  7         %    !   *

"      %    %   % !           (      !   

     *    "     *   9  ! "  0       !       

    "   > R    "  !    @  %       ? ) *     "  

   ! *  4  !    &  + !             " 2   )   )

1 1

     !   (  %      %  %  *     "    A  * !  A    4

>  !   ? 4 > A    ? 4 ) > *         *   %    ? 0

   !    4     %            )  !   %   4     %  

1 T

            )  + (   *    4       * *    

       *   4 *     !     9  ! "   %  $

 !  %   8  ! " !    *     *       ( "  ! "   )  *  

       "      %   &     *    , *    *   0

%  *       (  ! "  E   !   )  * A   ! +      8 

"   + !      (  ! "   4 ) %     +      4      0

E              !      * "  !   * "  +     

*                 &  +  * 4 "         " 

< 1

      !       * *            %     *

!  !  !   Y ( 8 ! "     U    " !   * +  *    4 "  

"   9  )   " 2     *  " !           6 0 S     * 

 !  *  !  " !      %      % 9 + * ! "   +    !   * 

           6     *  ! "   )  "   %  7   !    

"   #  !      !  ! " !    %   "     "  !  * * !   " !   4

    !   !   *   %    4 #     =      %   

 

   !       0 * +  *      *         ! "  * #  

   "           4 "    ! * *   4 ) %  * "   4   $

  !   *    "    %  %  *             ( "   

 &    %     4 " &   ! "   4    " 2   ) "   " !    

 

   J K Q L 4  " 2   *         A   *   G    *

   !          !       "   *    !       ! "  $

)  *   "    " !   *      4 2     J K [ L   #  

   )  *   %   + *     !  !    !   "        

  %    "  *  "     * !  " !    :  !  !    *
 \

 9  ! "  "    "    6   ! "  4 "   %  *   *  "  *   +       

 /
- - )  *
 \    *      %  %  *   *   !   $

 :  !   0 @       * "     +  )  *         *

    ! "    '  !    +     *  +  *      &   ! "  4

6   E   *    4  *    +        ! * 4 )       

"    !        * +  *    4 %    !    "       

 !  "     *     !     4 *  " 2  "      4  * %   ! * *  4

   ! "  * %  %  *   2             6   0

 * 8    %  ' *  * !      !      !   + *    %    ! 

E   9  ! "  %  %  *   4  * !    * #    * 9  +  *   *
%       (  ! "  4 "   *  %  "  * !   !  #   * 

+  ! *  4     %      *  "  *      *   %   + *   4

"   " !   ) *         !  !   *  + *    + !  

Figura 1. Cole *  !  U    " !  



 ! "    0
)     !  &  "   %  7 &      "    *  2     ! 

Porter, compo- 2  " !    2     2  ) 4    #      %        !  % * ! $

sitor popular " !  )         !     *             "   

norteamerica- *          *   * *      +  * *        0

no.
] ^ _ ^ ` ^ a b c d e

f g h i j k l m n o l p q r s t n u o k s r v j n n o w g x y u z j { y | u j } y | n

~
o n |  € u y } |  j  ‚ n | { o k w t y n o r f ƒ „ … h f ƒ † … g

~
y } y j k o u ˆ g w g ‰ | k z y | Š j r ‹ … … ƒ g
‡

‹ g h Œ o   | { y o Ž g Œ |  € u y } | n | z y k j |  o { y } | k | g

~
y } y j k o u  g  | { } o n j k | f ƒ ƒ † g
‡

Figura 2. Trío
 ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ

Matamoros, 


.    /  ž  /  
Ÿ

conjunto fun-  

¡   - /  ¢
£   
¤

dacional del Figura 3. Los Panchos, conjunto principal de la época 

   ¥

son cubano. del bolero.

40 www.sochinf.cl Rev Chil Infect 2011; 28 (1): 40