Mazarío Fresco, Laura.

2º Curso Doble Grado en Magisterio de Educación Infantil – Educación Primaria.

Actividad 2: Propiedades de las lenguas humanas.

Lengua humana Señales de los cercopitecos

Posee esta propiedad.
El significante y el
significado no guardan
Carácter simbólico: relación de contigüidad o
arbitrariedad. La relación semejanza. Por ello al
entre el significado y el significado “perro” se le
significante del signo/señal asocian distintos
es arbitraria/convencional. significantes en diferentes
lenguas: perro en español,
gosen en catalán, can en
gallego, etc.)1.
Posee esta propiedad.
Las relaciones entre
Carácter simbólico: significado y significante son
semanticidad. Asociación fijas y continuas, es decir,
estable y fijada para el que un significante siempre
significado y el significante lleva consigo la imagen
de los signos/señales que se mental de un significado en
emplean. concreto, o del conjunto
posible de ellos (palabras
polisémicas).
Posee esta propiedad.
Somos capaces de
segmentar continuos
Carácter discreto.. Una señal
sonoros o una cadena
está formada por unidades
hablada en diferentes
discretas (diferenciadas e
elementos mínimos o
independientes entre sí).
discretos.
Por ejemplo:
/mesa/  /m/ /e/ /s/ /a/
Doble articulación. Las Posee esta propiedad.
señales tienen estructura Contamos con unidades
interna, esto es, pueden sonoras mínimas con las que
descomponerse en unidades podemos construir nuevos
mínimas (sin significado) significantes y expresiones
que se combinan (mediante ínfimas, que pueden
una serie de reglas) de combinarse, a su vez, entre
forma ilimitada para sí.
1
Posee esta propiedad.
No hay nada que demuestre
la relación
ción de semejanza
entre el sonido que emiten
(significante) y el peligro
existente (significado).
Posee esta propiedad.
La emisión de una señal
corresponde siempre al
mismo riesgo.
No posee esta propiedad.
propiedad
Suponemos que no son
capaces de segmentar las
emisiones sonoras en
unidades discretas y
combinarlas después para
crear otras, porque si así
fuera, aparecerían nuevas
señales.
No posee esta propiedad.
Ampliando lo explicado en la
casilla anterior, cuentan con
un número limitado de
señales
les indivisibles en
unidades, que tampoco
pueden combinar sin ser
divididas para crear otros

1
Podría utilizarse a las onomatopeyas como ejemplo de excepción para esta propiedad,
pero también ellas son arbitrarias. Por ejemplo, para el ladrido de un perro, gosen o can se
utilizan onomatopeyas distintas en cada lengua.
producir nuevas señales con Por ejemplo: gritos que se asocien a
significado. /m/ /e/ /s/ /a/  nuevos significados.
/a/ /m/ /e/ /s/
Productividad. Es la Posee esta propiedad. No posee esta propiedad.
capacidad de producir e Tenemos la capacidad de No son capes de emitir o
interpretar un conjunto producir e interpretar interpretar otras señales
potencialmente ilimitado de mensajes que no hayamos que no sean las que ya han
mensajes que no se han elaborado o percibido antes, emitido o interpretado, es 2
producido e interpretado por ello tenemos un decir, su conjunto de
con anterioridad. No hay un conjunto ilimitado de señales es limitado.
repertorio finito de señales. mensajes.
Esta propiedad se apoya en
el carácter discreto (la
existencia de unidades que
pueden combinarse
mediante reglas) y en la
doble articulación.
Posee esta propiedad. Posee esta propiedad.
Podemos hablar de sucesos Los machos usan
Desplazamiento. Capacidad
pasados o futuros, expresar significantes para referirse a
de hablar sobre cosas que
deseos, etc. significados que no
no están en nuestras
corresponden a la realidad
coordenadas espacio –
presente, y además, con
temporales.
intencionalidad, lo que
significa que pueden mentir.
Intercambiabilidad de roles. Posee esta propiedad. Posee esta propiedad.
Cualquier miembro de una Los roles de emisor y Cualquier miembro puede
comunidad lingüística puede receptor son reversibles. ser emisor y receptor de la
ser emisor y receptor, señal.
siendo esos roles
reversibles.
Posee esta propiedad. Posee esta propiedad.
Cualquier niña/o humano Cualquier cría de
puede adquirir cualquier cercopiteco puede aprender
Posibilidad de aprendizaje.
lengua humana como las señales (emitirlas y
La lengua es aprendible por
materna. distinguirlas). Además pasan
las crías de esa especie.
por ciertas etapas de
adquisición, al igual que las
niñas/os humanos.
En conclusión, ¿existen diferencias en relación a las propiedades trabajadas, entre las
lenguas naturales humanas y los sistemas de comunicación animal descritos en la
lectura?
Sí que existen diferencias entre las lenguas humanas y el sistema de señales de los
cercopitecos, y estas residen en tres propiedades en concreto: el carácter discreto, la
3
doble articulación y la productividad.
Bibliografía.
Escandell, M. V. (coord.). (2009). Capítulo 1: El lenguaje y la naturaleza humana. El
lenguaje humano, pp. 16 – 17. Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces.

Hockett, C. F. (1960) "The origin of speech". Scientific American, 203:2

http://www.columbia.edu/~rmk7/HC/HC_Readings/Hockett.pdf. 4

Llisterri, J. (16 de septiembre de 2018). La descripción fonética y fonológica del español: el

sistema fonológico. Recuperado el 18 de septiembre de 2018, de:
http://liceu.uab.cat/~joaquim/phonetics/fon_esp/fonologia_espanol_sistema_res
puestas.html.

Imágenes.
Pixabay. (2018). [Imagen]. Recuperado el 18 de septiembre de 2018, de:
https://pixabay.com/es/silueta-conjunto-transparente-negro-1229849/.

Pixabay. (2018). [Imagen]. Recuperado el 18 de septiembre de 2018, de:

https://pixabay.com/es/photos/chimpanc%C3%A9/?image_type=vector.